【音楽/訃報】音響ディレクターの左近允洋さんが死去 「刑事コロンボ」「ツイン・ピークス」の吹替版等に関わる

このエントリーをはてなブックマークに追加
1巨乳ハンターDφ ★
左近允 洋さん(さこんじょう・ひろし=音響ディレクター)が10日、偽膜性腸炎で死去、
76歳。葬儀は近親者で終えた。22日正午から(中略)「お別れの会」を開く。

 テレビドラマ「刑事コロンボ」「ツイン・ピークス」などの吹き替え版制作に携わった。
妻はテレビアニメ「サザエさん」の磯野フネ役で知られる声優麻生美代子(本名左近允美代)さん。

http://www.asahi.com/obituaries/update/0318/TKY200803180380.html
2名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:34:32 ID:ctJ411df0
3名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:34:34 ID:AHSRORetO
へー
4名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:34:54 ID:h13i/JWa0
<`∀´>
5名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:35:11 ID:QNXVE4jw0
知らんのだが
つ菊
6名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:37:33 ID:uncN552L0
本物の波平さん
7名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:37:51 ID:wM9UiMWF0
左近 允洋だと思った
酔っている俺は死因が「にせまくせいかげろう」かと思った
合掌
8名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:38:20 ID:kSmJebEI0
あしたのジョー の音響も担当してたんだな

ご冥福をお祈りします。
(ちょっと知り合いで)
9名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:42:22 ID:nS8SDtGr0
つ菊
10名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:42:52 ID:QtLV23dTO
>>2
おいバチ当たるぞ
11名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:44:07 ID:GiFT/vt10
声優は伸びるのに
12名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 09:44:37 ID:MqpaOJJ8O
麻生さん、こないだTVに出てた。
夫との写真を懐かしそうな目で見てたが…。
13名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 10:00:25 ID:FJ/0IgZz0
【音楽】じゃないと思うが・・・
合掌
14名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 10:14:17 ID:E6dQjuYe0
麻生さん吹き替えのイメージ全く無いな。
15名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 10:26:02 ID:bghmdIYE0
>>7
同じく。
「さんこん みつひろ」と勝手に読んでた。

妻はフネさんか。知らなかった。
合掌
16名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 11:04:50 ID:Nt7vCBKbO
フネさん徹子の部屋出てダンナの話してたばかりなのにな…
17名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 11:37:11 ID:D+H3XQxG0
伊藤勝雄「不眠ピークっス」
18名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 11:43:55 ID:2GYcxiVK0
つい最近の麻生さんが出た徹子の部屋で、左近允さんの写真も出てたのに
合掌
19名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 11:50:43 ID:UFqogzV3O
春はいろんな人を連れていきますね
翌無き春(あすなきはる)っていいますよね
20名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 11:55:40 ID:dbg3lTrXO
彼と吹替翻訳家の故・額田やえ子さんのコンビの作品は傑作ばかり。コロンボも勿論の一つ。

合掌
21名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 12:13:56 ID:dWQculjJO
浅田美代子と麻生久美子がどうしたって?
22名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 12:28:15 ID:+cv+f3KF0
アニメの吹き替え現場では音響監督は神様状態
23名無しさん@恐縮です:2008/03/19(水) 21:44:16 ID:SuQ5uhJq0
左近允 洋のノリで戸近允 還(どこんじょう かえる)さんとか居そうだな・・・
24名無しさん@恐縮です
最近、救急車があちこちでサイレンたててっから
あちこちで逝ってんのかなぁと・・・ついつい不謹慎なことを考えてしまうわ。

やっぱ季節の変わり目で寒暖差が激しくなったことで
身体的についていけなくなってんのかね。