320 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 03:18:22 ID:YvfbFSIKO
でも糞映画は勘弁な!
321 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 05:34:15 ID:0Njfd9e70
322 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 06:32:19 ID:01UAUjA/0
>>275 なんじゃこりゃ
製作者は旧作の魅力を何もわかってないなw
323 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 06:52:42 ID:PjynsElF0
期待されつつも日本語吹き替えで糞芸能人が出てきて台無しになるに一票
324 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 06:58:01 ID:irSaeDbQ0
ハンニバル…ボビー・バレンタイン
モンキー…ライアン・グリン
フェイス…ジェフ・ウイリアムス
コング…タイロン・ウッズ
325 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 06:58:49 ID:w8EjV3XI0
ていうかこのドラマ、オープニングだけみれば十分だと思わないか?
327 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 07:35:21 ID:AShObWkdO
>>275 リメイクって時点で有り得ない
どうせ作るなら完璧な新作にしろよ
特攻チームA野郎
チーム特攻A野郎で
330 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 12:10:01 ID:QSYZj0JT0
>「ブラック・スネーク・モーン」といったブラック映画の
「レッドスネーク・カモ〜ン」じゃないのか…
日本なら『萌え萌え乙女Aチーム』としてリメイクする。
というか『プレイガール』か。
やったああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
>>225 おいおいおいおいwビデオ貸してほしいんだぜ(゚∀゚)
334 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 12:21:21 ID:rpEnTZZiO
ハンニバルはジョージ・クルーニーだろ
確か奴が映画化権を持ってて
ハンニバル役は自分がやるって
言ってたらしいからな
335 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 12:29:10 ID:J+z2NQGXO
ワタシの名前は○○、通称Miz T。
ストリートボーイズのブリーフでもトランクスでも、何でも揃えて見せるわ
336 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 12:32:03 ID:jVPrqF4F0
こどものころ熱心に見てたんだが
1話たりともストーリーが思い出せん。
モンキーがいつも仲間に薬盛られたり
殴られて気を失ったりするのだけは覚えてる。
337 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 12:40:22 ID:aT74wAP70
おれが特攻野郎AチームのOP曲を口で言ってやる
ティーティリッ ティー チャッチャッチャー
ティロ ティーロン ティッティー
ティーロ ティローリー ドンドン
338 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 12:41:57 ID:3pmQcVmM0
339 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 13:39:50 ID:FlSxv84iO
海外の作品を輸入した際、タイトルに手を加えるのって好きじゃないけど、
「A TEAM」→「特攻野郎Aチーム」
は数少ない成功例だと思う
339
昔の洋画にはよくあったこと。最近のはつまらんね。
341 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 15:53:07 ID:6FMb94Wr0
>>334 予想されるキャスティング
ハンニバル…ジョージ・クルーニー
フェイス…ブラッド・ピット
モンキー…ドン・チードル
コング…バーニー・マック
あ、ありゃ?
342 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 15:54:25 ID:pyUwLhT30
冒険野郎マクガイバーはまだですか?
343 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 15:59:26 ID:qQj2rnAB0
>>339 チキチキマシーン猛レースの方が凄いだろ
元の題名は知らないがw
344 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/19(水) 16:05:35 ID:N7SaDdtq0
>>344 あんまし、金かかってねえな。ほとんどマスタングそのままじゃん。
んでマイケルが電脳化されてて、キットとジャックインするのか
ナイトライダーで思い出したが、
「トランスフォーマー」で、主人公が女の子に声をかける勇気が出ないときに
バンブルビーがムードのある曲をかけて脱童貞を促すシーンはそのベタさに
場内で笑いが起こってたな。
>>334 イメージ的に近いな。ジョージつながりだし
>>292 そんなことしたら
主役はハンニバル、こき使われるモンキーはじめ3人
延々長セリフ
事件はすでに決着がついているってな話になるだろ
勘弁してくれ
東京で鳴らした俺達公安9課は、濡れ衣を着せられ当局に逮捕されたが
刑務所を脱出し、地下にもぐった。
しかし、地下でくすぶっているような俺達じゃあない。
筋さえ通れば金次第でなんでもやってのける命知らず、
不可能を可能にし巨大な悪を粉砕する、俺達、公安9課SAC!
私は、リーダー草薙素子。
奇襲戦法と光学迷彩の名人。
私のような天才策略家でなければ百戦錬磨のつわものどものリーダーは務まらん。
俺はサイトー。
自慢のライフルに、標的はみんなイチコロさ。
照準かまして、ブラジャーからミサイルまで、何でも撃ち落としてみせるぜ。
よおお待ちどう。俺様こそバトー。
格闘家としての腕は天下一品!
奇人?変人?そんなことは分かり切ってる……。
トグサ。
警察からの採用だ。マテバで良ければ援護してみせらぁ。
でも単身赴任だけはかんべんな。
俺達は、道理の通らぬ世の中で藻掻くテロリストを
あえて殲滅する。
頼りになる神出鬼没の、特攻野郎 公安9課SAC!
助けを借りたいときは、いつでも言ってくれ。
>照準かまして、ブラジャーからミサイルまで、何でも撃ち落としてみせるぜ。
>奇人?変人?そんなことは分かり切ってる……。
>でも単身赴任だけはかんべんな。
ちょwwwwwwwwwwwwwwww
アニメ化。監督押井守
オープニングは回想シーンから
バゼット犬を飼っているマードック
ハンニバルいきなり失踪 事件の首謀者となる
ラストで鳥の群れの中に立つハンニバル
銃口を向けるフェイスに
「ここから見るとアメリカは蜃気楼に見える。そうは思わないか」
353 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 00:17:23 ID:rQz0MOKn0
コングは代役だれやっても似たようなの居るだろw
355 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 01:14:50 ID:tNfBXJvoO
とりあえず吹き替えで上映して
声優はドラマと同じで
それなら誰が演じてもさほど気にならないよ
そして見に行くよ
356 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 01:54:19 ID:rQz0MOKn0
>>355 > 声優はドラマと同じで
モンキー...・゚・(ノД`)・゚・
304 名前:水先案名無い人[sage] 投稿日:2007/11/12(月) 13:05:03 ID:ZgaPX+Ez0
シーンの最前線で鳴らした俺達ナックルガイは、黒に染められ当局に篭絡されたが、
ブリリアントな罠を脱出し、ストリートに舞い降りた。
しかし、キレイめの未来でくすぶっているような俺達じゃあない。
限界なんぞはいつでもオム'S OVER 突破済、不可能を可能にし
パイレーツすらも食い殺す、俺達、伊達ワル野郎ナックルガイ!
俺は、リーダーチャチャマーシー(21)。通称マッド・ロックの伝道士。
サプライズとスティールの名人。
俺のようなヴィクトリー・ゾーン突入中でなければヤバ過ぎる牙どものリーダーは務まらん。
知ってたか?俺はダイナマイト孔雀!!(21)。通称堕天使。
自慢のデニム選びで、女はみんなイチコロさ。
ハッタリかまして、王道から個性まで、何でもそろえてみせるぜ。
よおお待ちどう。俺様こそロナウジーニョ(22)。通称愛のファンタジスタ。
伊達ワルドリップとしての腕は天下一品!
愛に生き、愛に死ぬ。だから何。
ファイナルポパイ(21)。通称Black Rock。
英語の天才だ。大統領でも天に返してみせらぁ。
でも妖精の魔法だけはかんべんな。
俺達は、道理の通らぬ世の中にあえてLet's伊達ワル革命する。
漆黒に選ばれし神出鬼没の、伊達ワル野郎 ナックルガイ!
助けを借りたいときは、いつでも言ってくれ。
358 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 12:39:40 ID:fIUHsde40
359 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 17:20:19 ID:FaV38tKoO
小学生の頃、メンバー紹介の部分の英語を必死で聞き取って書き起こそうとしてたが結局できなくてあきらめてたなぁ。誰かあの英文を書き起こせる強者はいないのかい?
360 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 17:23:37 ID:IPmmjGLmO
清浄機しねよ
361 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 18:44:54 ID:LFw0lUSe0
>359
耳で慣れろ。
シーズン2までならDVDに英字幕ついてんだけど3から無いんだよな
環境野郎Dチーム
363 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 18:52:16 ID:CiyVQpW20
話がつまらないから「Aチーム」の設定を借りるんだな
364 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 19:10:23 ID:ymF9HwwtO
コングはマチャマチャでいいよ。
吹き替えにしてドラマと同じ声ならば。
羽佐間氏は「Aチームは吹替えじゃないとつまんないでしょ」って本に書いてた
366 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 19:11:47 ID:YQ6htovx0
マクガイバーの映画まだ〜?
367 :
名無しさん@恐縮です:2007/12/21(金) 19:16:59 ID:/qCheIAZ0
だけど飛行機だけは勘弁な!だっけ?
ハンニバルの変装は英語版で観ると納得できる
モンキーは吹き替えじゃなくても十分すごい
>>365 そんなこと言ったら「ハマー」も吹き替えがなきゃ
>>368 >モンキー
その演技力に吹き替えで対抗する富山さんも凄すぎ
シナトラまで原語で歌っちゃうし。本当に凄い人だった…