【海外】キンクスのレイ・デイヴィス、英女王の悪態に驚く

このエントリーをはてなブックマークに追加
1ルーガφ ★

キンクスのフロントマン、レイ・デイヴィスは、
バッキンガム宮殿でエリザベス女王からCBE(上級勲爵士)を受け取ったとき、女王が発した言葉に耳を疑ったという。
デイヴィスはこの授与式の2ヶ月前、強盗に足を撃たれ負傷。
女王はそのことに触れ、「I hope they catch the bastards who shot you(あなたを襲った馬鹿者が捕まればいいわ)」とコメントしたという。
*「bastard」は、一般的によく使われているが、女王には不似合いな言葉。

デイヴィスは「本当に驚いた」と『GQ』マガジンのインタヴューで話している。
「耳にしたことが信じられなかったよ。その後、耳を掃除したよ。ビックリした」

同時に、事件に対する女王の心遣いに感動したとも話している。
「(事件のことを)よく知ってるなって思った。
もちろん、彼女の立場としてはそうあるべきなんだろうけど、それにしても嬉しかったな」

バッキンガム宮殿のスポークスマンは、女王がそのような言葉を使用したかどうか確認できないという。
スポークスマンは「プライベートな会話についてコメントすることはできない」と話している。

'04年、ニューオリオンズで一緒にいた女性の財布を奪った暴漢を捕まえようとし、腿を撃たれたデイヴィス。
また同じような場面に遭遇したらどうするかとの質問にこう答えている。
「当然、追いかけるよ。ああいう奴らにどうしろっていうんだ? 
“どうか金を持っていってくれ。俺はただの観光客だから”とでも言えっていうのかい?」

http://www.barks.jp/news/?id=1000017866
2名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 02:42:29 ID:u9jRcar30
>>2
よう、くそ虫
3名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 02:43:32 ID:T/cZN7s30
ユーリリゴミ
4名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 02:43:35 ID:cVJhddU80
へえ〜
5名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 02:44:37 ID:a3OFkdkT0
>>2
よう、くそ虫
6名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 02:46:10 ID:yuSojE7K0
アーサー,もしくは大英帝国の衰退ならびに滅亡
7名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 02:46:37 ID:p7aK7d5T0
天皇が「よう、くそ虫」って言うようなもんか
8名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 02:47:33 ID:n4f3qf3n0
エリザベス一世はもっと凄まじいことを言ってたはずだw。
9名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 02:49:20 ID:H/6ttsK+0
日本の皇后が「あの腐れ外道が」とか「畜生が」とかいうくらいのレベルだな。

でも英国の王室って何気に欧州でもあんま頭良くないし教養がないので有名。
10名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 02:51:11 ID:bul9bn6n0
ビクトーーリアァ
ビクトーーーリアァ
ビクト〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜リアァァ
11名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 03:36:32 ID:qhx0079D0
キンクスと言えば、もはやVAN HALEN
12名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 04:07:27 ID:rXK7Kmvo0
ユゥ――リアリガットゥムィィ――

でもヴァンヘイガーの方が好き
13名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 05:59:43 ID:HljIG7lV0
僕達は森の緑を守る会
14名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 06:22:35 ID:vGTgHoL20
堀江に捧ぐ つMoney Talks
       Second-Hand Car Spiv
       Flash's Dream
       Flash's Confession
15名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 07:08:14 ID:Iy9FXCRp0
ノ〜〜〜フュ〜チャ〜
ノ〜〜〜フュ〜チャ〜
ノ〜〜〜フュ〜チャフォ〜ユ〜〜
16名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 08:12:40 ID:xZ1fQI0C0
陛下がそんなこと言ったら大騒ぎになるだろうなw
17名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 08:52:52 ID:jfENsIIU0
>>16
俺はさらに好きになるけどなw
18名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 09:05:32 ID:HtJePdpz0
おうおうおうう、この桜吹雪が目に入らねえか

あっ遠山のキンクスさんだあっ


ユリリガミユリリガミユリリガミ
19名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 10:26:02 ID:GRSCT6BE0
つーか、相手に合わせてわざと汚い言葉遣いしてるだけじゃないの?
おっさんが若者言葉使うみたく
20名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 13:42:42 ID:VmsEnZln0
イギリス国民の間ではこう表現するのですよね
というサービス精神
21名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 13:44:06 ID:/w8VCE6I0
イギリスの王室って下品なんだな。日本の皇室とは大違いだ。
22名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 13:56:57 ID:06bd/LyA0
はーそー
23名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 13:58:14 ID:PZ3AQiVGO
マンガスレになってない謎
24名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 23:43:42 ID:c/iksiFF0
ジョンライドン
25名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 23:45:21 ID:Wh88vQcw0
カムダ〜〜シ〜〜ング
26名無しさん@恐縮です:2006/01/25(水) 23:46:32 ID:H97h6SLM0
母親が自転車を初めて「チャリンコ」って言った時に「やめてくれ」と言ったのを思い出した。
27名無しさん@恐縮です:2006/01/27(金) 02:27:25 ID:ywt7hKty0
キンクスよりはアニマルズのほうが…。
28名無しさん@恐縮です:2006/01/27(金) 02:31:51 ID:+Wind+bq0
キンクスよりはホリーズのほうが…。
29名無しさん@恐縮です:2006/01/27(金) 02:33:14 ID:ywt7hKty0
>>28
まぁ、ラトルズには勝てやしまい。
30名無しさん@恐縮です:2006/01/27(金) 02:44:01 ID:+iWD1j820
日本皇室のこと黄色いサル共って言ってるんだってね。英国皇室
31名無しさん@恐縮です:2006/01/27(金) 03:11:40 ID:7Jy676pN0
まーすうぇーるひーるびーりびぼー
32名無しさん@恐縮です:2006/01/27(金) 05:25:29 ID:ZnKZWV/c0
ちなみに、英国で使用される侮蔑の言葉。
上から下に逝く程、酷くなる。(個人的見解ですが)

dumb = 知性の無い (聾唖)
stupid = ばか
idiot = ばか
dick head = ペニス頭
asshole = ケツの穴
fucker = 阿呆 (fuck=性行)
twat = 間婿
cant = 真婿
bastards = 私生児 庶子
wanker = オナヌ野郎 (wank=自慰行為)

参照
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=wanker 等
他にも色々あるけれど、取り合えず

でも、まあ、もし本当にQE2がbastardsなんて言ったのなら
逆に好感度1point↑だなw (嫌いだけど…)
33名無しさん@恐縮です:2006/01/27(金) 07:14:59 ID:I3q4Tu+x0
>>29
ラトルズってあのラトルズか
34名無しさん@恐縮です
【24】行殺、あるいはキノコ帝国の衰退ならびに滅亡46
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/intro/1138369242/