【野球】阪神が仕事納め、来季のスローガン決定 「Be the Best For the Fans」
1 :
ジュウザφ ★:
2 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:30:38 ID:DvpZklnj0
余裕で二ゲット
村上タイガースでFA。
余裕で4
5 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:32:02 ID:4deQMTxj0
何でスローガンが英語なわけ?韓国語で書かなきゃ。
長い。
7 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:34:04 ID:sZCx72GT0
正直金貯め込んで村上に吸い尽くされるよりは
年俸やファンサービスで吐き出しちまったほうがいいと思うんだ
8 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:34:17 ID:07bgOvk70
野球なんて誰も観てへんよ
Be the Best って耳に馴染まないな。
素直に Do にすりゃ良いのに。
10 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:34:25 ID:aPPsLq2h0
【野球】阪神が仕事納め、来季のスローガン決定 「村上さんはフサフサ」
来年の流行語は決まりだな。
「なぜベストを尽くさないのか」
B the B
F the F
の形にしたかったんでしょ
ネイティヴが聞いたらニュアンスが変と思うかも分からんが
13 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:38:36 ID:07bgOvk70
野球なんて誰も観てへんよ
だからどうしたって感じのふつーのスローガンだな
15 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:39:54 ID:tQ6drslfO
しつこい
16 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:40:03 ID:x4VeUX1l0
Be the Best For the Fans
言いづらいorz
17 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:40:10 ID:jGkxmoTq0
スローガンにしなきゃできないんですかwwwwwwwwwwww
18 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:42:22 ID:Ch6T+2lUO
↓以下、プロなら当然禁止
19 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:42:31 ID:aGSplGLs0
いいにくいよ
ネバーサレンダーでええやんか
20 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:42:57 ID:P9CA0QaeO
ファンのためにこの年俸はありえない
by久保田・藤川・藤本・鳥谷
21 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:46:10 ID:07bgOvk70
野球なんて誰も観てへんよ
22 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 17:54:19 ID:07bgOvk70
野球なんて誰も観てへんよ
23 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 18:16:18 ID:T72p8EVS0
↑必死ですねw
excite翻訳:
ファンにとって、最も良くしてください。
今年のスローガン知らないんだが…
「Be the Best For the money(最高をめざせ! そして銭のために!)」
だろ
27 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 18:36:47 ID:IxFc40U10
上にも書いてる人いるけど、英語的に、be the best は変。
28 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 18:45:29 ID:imUWsAJR0
Do yourとかDo ourとかになるのかな
29 :
クロミ:2005/12/28(水) 18:45:38 ID:4BoWxyX+0
あたいは関東人だが阪神ファンだ。何だ、日本シリーズのあのザマは!おいしいとこ全部ボビーに持ってかれたぞ。
30 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 18:57:10 ID:vRh/T1gTO
B'z The Best Pleasure U
31 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 19:05:43 ID:Oj4mlb000
Be the Best For the Money
32 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 19:06:23 ID:+nrBs199O
ネバサレじゃないのかorz
33 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 19:07:50 ID:1Jzf0Dsu0
おれも一曲だけなら聞いたことある
金妻で使われてた奴な
34 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 19:10:20 ID:Y9FAyEHi0
naver サレンダー
35 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 19:20:57 ID:0FrytZIk0
VIB
36 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 19:22:43 ID:5gfKxHme0
監督が外人ならともかく、なんで阪神までスローガンが英語?
Be the Best For the Murakami
38 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 19:26:46 ID:9LFdnADOO
ファンのために、って、当て付けがましいな
39 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/28(水) 19:28:14 ID:v6WkNYx+0
40 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/29(木) 00:12:54 ID:Wwn0+sUz0
公式のトピックが見れない・・・_| ̄|○ 何で?俺だけ?
過去にあった阪神のスローガン
「みんな楽しく、ボチボチと」「元気・本気・根気」
やっぱこういうのでなくちゃ、ねぇ?
42 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/29(木) 00:32:17 ID:qLYZC2dG0
Just for Money
43 :
名無しさん@恐縮です:2005/12/29(木) 00:32:44 ID:/4znSG5E0
岡田を黙らせろ
にして欲しかった
Be the Best って変だろ。考えた奴、阿呆か。
道一筋
Fresh
Fight
For the team