【映画】「ＳＡＹＵＲＩ」はツラい正月映画だ！！ (ゲンダイネット)

1 ：携帯リボンφ ★：2005/12/04(日) 12:18:51 ID:???0

　正月映画の“目玉”の一本であるハリウッド映画「ＳＡＹＵＲＩ」が１２月１０日に公開される。

　この作品は渡辺謙のハリウッド進出第３弾で、世界３５カ国での公開が決定。スティーブン・
スピルバーグ総指揮の下、「シカゴ」でアカデミー賞を獲得したロブ・マーシャル監督がメガホンをとった。
渡辺の他にも役所広司、桃井かおり、工藤夕貴らが出演し、主人公の芸者“さゆり”は中国のトップ女優チャン・ツィイーが演じている。

　貧しい漁村に生まれて置き屋に売られ、芸者となった“さゆり”の愛と激動の半生を描く物語。
さゆりが思いを寄せる“会長”役を演じた渡辺は「誇りにできる素晴らしい作品に仕上がった」と
胸を張っている。果たして楽しめる内容なのか。

「しっとりした“芸者の物語”を期待して見ると裏切られますね。劇中に出てくる踊りは歌舞伎役者
のようなド派手なもので芸者の踊りとは明らかに違うし、着物の着付けや髪形もおかしい。
監督は“米国人の目を通したファンタジーにしたかった”と言っていて、リアリティーは追求していないようです。でも、どうしても“違和感”がある」（映画ライター）

　あくまでも、外国人から見た“芸者”の物語だけに、日本で受けるかは分からない。ただ、
「渡辺の演技は一時期の高倉健のような男らしい落ち着きがあり、貫禄を感じた。ハリウッド作品も
３本目になって成長を感じさせてくれた」（映画ライター）という。見どころはこれか。

http://news.www.infoseek.co.jp/entertainment/story.html?q=04gendainet07118640&cat=30

2 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:19:22 ID:TrlU9H/20

あははーっ

3 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:19:31 ID:iWCH1SnD0

しらんがな

4 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:19:44 ID:jfbKFkIx0

・・・　ゲンダイうざいよ

5 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:19:45 ID:TrlU9H/20

ほぇ？>>1さん呼びましたかぁ？

6 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:20:05 ID:5j87G+LN0

またゲンダイか

7 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:20:35 ID:TrlU9H/20

何かご用ですかぁーー？？>>1さん

8 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:21:11 ID:AshIK1jN0

調子乗るからｹﾞﾝﾀﾞｲを弄るな

9 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:21:14 ID:tDG2rLRP0

映画館で盛んに予告やってるけど
見るたびに行く気が無くなる予告だな

10 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:21:23 ID:TrlU9H/20

もしかして>>1さんは舞でしょうかぁー

11 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:21:51 ID:TrlU9H/20

うさぎさんですよぉーー>>1さーん

12 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:22:17 ID:BE6WpvlI0

どうしても街がチャイナに見える

13 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:22:44 ID:TrlU9H/20

ほぇ～～、もしかして祐一さんでしょうか…

14 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:23:48 ID:8w0YZGll0

ハリウッドでリアル芸者の映画作ってもしゃーないやろ

15 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:24:03 ID:0VHYtEjmO

どー見てもラストサムライの二の舞

16 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:24:07 ID:k1r5fg1V0

ttp://www.movies.co.jp/sayuri/
サイトトップの色使いからしてチャイナ臭くない？
気のせいか？

17 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:24:15 ID:mx2kB1QP0

文の肝は

（映画ライター）

だろw
ｹﾞﾝﾀﾞｲのライターも事情通だの○○ライターだの、○○関係者だの
いろんな人間になりすますのが好きだな( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ

18 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:24:54 ID:vQfwF2uH0

ID:TrlU9H/20

19 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:25:42 ID:Dz071ZAV0

SAYURIでのチャン・ツィイーのヌード演技に中国ネチズン怒り爆発

＞映画「臥虎蔵竜（日本語題名：グリーン・デスティニー）」の女剣客チャン・ツィーが
＞主演を引き受けたハリウッド大作「ゲイシャの思い出（SAYURI)」封切りを控えて中国
＞ネチズンたちの怒りが爆発している。理由は中国で最高の人気を集めている女優チャン・
＞ツィーがこの映画で日本の男優であるワタナベ・ケンと裸で演技した場面のためだ。

（中略）

＞中国のあるネチズンは「日本俳優が裸でチャン・ツィイーの身体を汚す
＞場面を見て目から火が出た」と言った。
＞このネチズンは続いて「(チャン・ツィイーが) 国を売って自分の魂を売って、殺しても
＞腹癒せにもならない。生まれつきの妓女で、チャン・ツィイーは切腹しなければならない」
＞と痛憤を噴き出した。

http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1133443969/

20 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:26:25 ID:6gFK7EhA0

おめこ太夫かとｵﾓﾀ！

21 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:28:31 ID:0LT98vL80

>>19
ｽｹﾞｰ

22 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:28:42 ID:lwZk2MCl0

＞渡辺の演技は一時期の高倉健のような男らしい落ち着きがあり、貫禄を感じた
てめぇー！高倉健さんのどこ見とんじゃー！！
渡辺の異様なまでのオーバーな演技と
較べるなボケ！！

23 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:28:47 ID:LdE66hgW0

カメラ持った、メガネで出っ歯な日本人は出るよね！

24 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:30:06 ID:/nw+ljMc0

ズッコケると誰もが思う

25 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:30:19 ID:l+ASapYG0

>>19
＞中国のあるネチズンは「日本俳優が裸でチャン・ツィイーの身体を汚す
＞場面を見て目から火が出た」と言った。

すげーことできるんだなシナはｗ

26 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:31:35 ID:yHXZJnD7O

ゲンダイなんてゴミ以下

27 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:31:47 ID:aRKfwJc00

痛風はツライよな

28 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:34:30 ID:WJG9j30FO

さゆり

じゃなく

奈央や樹里

なら見てもよい

29 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:34:34 ID:1S9yZUea0

うぇ

30 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:34:37 ID:W+P1xqqd0

ファンタジーだっていうならもっと開き直って
「五分に一回ハラキリ場面！！」「ラストは100人のゲイシャが次々とハラキリ！」
みたいな映画つくりゃいいのに。

31 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:36:00 ID:VtefTZXH0

>>25
支那４０００年の歴史は伊達じゃないってかw

「目からビーム！！」

つまり支那人はでじこの（tbs

32 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:36:20 ID:zJL3/C/R0

チャン・ツィイーは綺麗だと思う
嫌いじゃない

33 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:37:09 ID:p1sRqnVc0

武士道のように一番興行収入が見込める
日本物ハリウッド映画なのに、中国人を主役においたのは
完全な失敗。中国なんて海賊版だけで映画史上は全く駄目駄目だし。
日本人の反中感情は過去にないくらい高まってる。
多分こけるでしょう。俺もいかないと思う。
上映開始いこうよっぽど評判がよければいくと思うけど。
まあまあという評価なら絶対いかない。
キングコングいくことにするよｗ

34 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:39:42 ID:O+7JaIkpO

ＲＩＫＩＹＡ

35 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:39:44 ID:K2LMM4suP

予告編見た。
予想通りのめちゃくちゃさ。

これいつの時代だよ。
何で英語しゃべってんだよ。
何で中国人ばっかなんだよ。

36 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:39:57 ID:M1XYOj8HO

そこは、猿の国だった！

37 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:40:03 ID:TrlU9H/20

ほぇ？>>18さん何かご用ですかな？
もしかして久瀬さんでしょうか～～？

38 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:40:35 ID:gGYd93kO0

>>35
言葉以外は、どこがめちゃくちゃだったの？

39 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:40:37 ID:TrlU9H/20

あははーっ、久瀬さんの口調が移っちゃいましたーー

40 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:41:14 ID:TrlU9H/20

舞来ないですねぇー
もうお昼過ぎちゃいましたよーーーっ

41 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:41:18 ID:3Ah37XEK0

ゲンダイネットの映画とかドラマの評論ってだけで、
まず腐ってる。

42 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:41:50 ID:wfce/wzJ0

日本という感じがしないね～。
やっぱ中国ってかんじ

43 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:42:04 ID:mT/uTpUL0

この映画には
「ティファニーで朝食を」に出てきた
へんてこな日本人に共通する奇異を感じる。
まあ、件の映画もカポーティの原作とは大違いだったが
ヘップバーンのかわいらしさでヒットしたわけだが。

44 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:42:25 ID:0w9CvRSf0

画がちゃちーよな

45 ：倉田佐祐理：2005/12/04(日) 12:42:40 ID:TrlU9H/20

たこさんボンレスハムが待ってますよーーっ＞舞

46 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:43:39 ID:LUv0GJYA0

>>33
なんか日本のリアリティーを目指すと日本人以外誰も見ないから
わざと中国風もいれて無国籍風味にしてアメリカ人も分かるように仕上げたと監督がいっているらしい

47 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:44:05 ID:gZp72xaC0

フジ・サンケイ　＆　ゲンダイ　の映画関係の記事にゃ注意。

ハリウッドをくさし邦画（ﾌｼﾞｻﾝｹｲｸﾞﾙｰﾌﾟ絡みが主）を持ち上げるスタンスでやっている。

まず邦画への客足自体を盛り上げてから
フジグループが映画産業を牛耳る狙いがあると思われる

48 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:44:11 ID:FJLI3giA0

なんだゲンダイか。

49 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:46:15 ID:DTM+A6M+0

異文化に対する正確な理解には限界がある。
日本人が描くアメリカだって、きっとアメリカ人に言わせれば、
「東北人が九州弁をしゃべりながらお好み焼き定食を食ってる」
みたいに思う場面は多々あるに違いない。

50 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:46:38 ID:DpuqBLgv0

監督は「シカゴ」の人だよね？
内容も映像もだいたい想像つくわ。

51 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:47:46 ID:EmzFeDLeO

予告見たけど、座頭市を楽しんで観れた人には楽しめる映画なんじゃないかな？

52 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:49:26 ID:LJm2ekLM0

宣伝見たけど、アクティブ芸者。
中国？香港？幻想、幻、そんな感じ。映像美で売るような感じなのかな？
日本には世界に通用する女優がいないからﾁｬﾝﾂｨｲｰにしたんだっけ？

日本人役者がハリウッドで頑張っているのは凄いと思うが、
見たいと思わない。

53 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:50:15 ID:6AUE5VzC0

まあ、そんなとこだろうな。
日本の芸者を見る目は売春婦と大差ないってか

54 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:50:52 ID:gGYd93kO0

>>52
「HERO」とかと同じ路線かと思われ。
オリエンタル風味で静止画のビジュアルが美しいシーンをつないだ感じ。
内容自体はあまり期待してない。

55 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:54:25 ID:ZTQgU5Np0

映画ライター

56 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:54:37 ID:UhNr8COQ0

>>19
チャン・ツィイーのハリウッド初主演が、
日本人役って大丈夫なのかと少し思ってた。

57 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:55:08 ID:0bOsqzt2O

日本が舞台だと思ったら観れなさそうだね
予告編があまりに無国籍なんで衝撃だった

58 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:55:39 ID:5F8W7NJw0

サユリが青龍刀持ってワイヤーアクションするんだろ？

59 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:56:25 ID:9fYPnh2U0

ＺⅢもツライ映画になりそうです

60 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:57:35 ID:D0MNPsJF0

平面ズラの支那土人

61 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 12:57:36 ID:0RllpfoF0

日本人同士が英語で話してるって時点で
日本人にとっては説得力ゼロ
どんなにストーリーが良くても無理過ぎ

62 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:02:25 ID:BE6WpvlI0

新五捕物帳と、長七郎江戸日記をアメリカの映画館で上映したほうが
喜ばれるよ、

63 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:03:51 ID:+ir6wqpB0

見ません。以上。

64 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:03:50 ID:K2LMM4suP

せめて日本公開版は吹き替えにしろよ…

65 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:04:35 ID:oEVy/3yb0

ねたが尽きたハリウッドが米国でも観客離れが深刻だし、

日本や中国で新たな市場を開拓しようとしてるだけなんじゃないの？

66 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:08:01 ID:jfbKFkIx0

ラストサムライは結構良かったと思うけどな～

67 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:10:06 ID:WRIb7QNF0

これがクエンティン・タランティーノなら

「こういうのもアリだよね」

になるくせに。

68 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:12:51 ID:fzGmlbng0

当たり前だが、チャンが日本人顔じゃないからその時点で違和感ありまくり。

69 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:13:35 ID:N7Vt9Brr0

中国人が英語をしゃべる日本の芸者が背景の映画

なんのこっちゃ

70 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:16:43 ID:BE6WpvlI0

金魚のフン

71 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:16:58 ID:w8uhrnn70

北米在住。何日か前にテレビCMで予告編見たよ。
ほんと、映像や色使いがファンタジーの世界。
北野武の『DOLLS』みたいな。
日本人同士で英語をしゃべってるし。

ネタとしてならいいけど、期待して観にいくもんではないと思った。

72 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:22:44 ID:h6RvkNoR0

>>19
目から火か。。。こいつが映画に出たほうがよくね？

73 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:24:13 ID:YaV4p9bC0

＞あくまでも、外国人から見た“芸者”の物語
→あくまでも、外国人が想像した“芸者”の物語

74 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:25:12 ID:zqpTO0PA0

これに対抗して日本人の目線で西部劇を・・・筒井康隆だな

75 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:25:35 ID:G2tDrB5M0

予告編のゲイシャの舞を見てみた。

…どこの国の舞だよ！？

76 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:26:29 ID:NSbwhFHR0

あれあの当時の芸者の髪型じゃないし、
踊りも変だし、安いキャバレーのステージみたいなところで踊ってるし、
草履もちゃんと履けてないないし。

77 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:28:05 ID:n0IM2KdT0

吉原炎上をハリウッド映画化すればよろしい

78 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:28:52 ID:Ba/sbNXu0

ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。
貧弱で弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜いアジア人は黒人のストレス解消のいい的。
黒人は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、アジア人はかなり彼らに見下されている。
(黒人は白人には頭があがらないため日系料理天などの日本人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、日本女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○ドルでどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける黒人男性も多い。）

彼らの見ていないところでこそこそ陰口しか叩けない日本人は滑稽。

79 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:32:33 ID:Fu1MtF8K0

チャン・ツィイーってどうしてああも見事に野心が顔に滲み出てるんだろ。
せっかくかわいいのに、好きになれない。
顔もアジア系じゃないかんじ（小顔のアゴ無しでぱっちりお目々）だから
なんか違和感ある。まあそこがハリウッドに進出できたポイントかもだけど。

80 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:32:34 ID:kJ1Ic9e30

ロブ・マーシャル自身も言ってたけど
この手のハリウッド映画は大昔からあるもんね
ロシアが舞台なのにセリフは全部英語とか

81 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:34:24 ID:oMwPafCD0

＞ロシアが舞台なのにセリフは全部英語とか

当たり前じゃん。

82 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:34:51 ID:Fu1MtF8K0

>>77
西川峰子の役はどうすんだよ。誰かやってくれるか？
かたせ梨乃の役もお漏らししないとだし・・・。

83 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:35:58 ID:kJ1Ic9e30

>>81
私の言った意味、分かって頂けていますか？
ロシア人の役をアメリカ人が演じてるってな事なんですけど。

84 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:36:17 ID:NSbwhFHR0

>>82
峰子の役はﾚﾈｰ・ｾﾙｳﾞｨｶﾞｰでいいよ

85 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:37:30 ID:GF3OjETQ0

>>30
KILL BILLはそういうつもりで作ったんだけど
あれをマジで受け取って怒っていた日本人がたくさんいたからなあ

86 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:39:03 ID:fTjZpYgF0

ああ、これ芸者の物語なのか。
花魁の話なのかと思ってたよ。

まぁ、どっちみち「吉原炎上」の足下にも及ぶまい

87 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:40:34 ID:5j87G+LN0

>>85
あれはまるで超大作かのように宣伝したギャガが悪い

88 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:41:12 ID:Fu1MtF8K0

>>84
あ・・・。いいかもしれない。
じゃあかたせ梨乃はキャサリン・ゼタ・ジョーンズで。
ゲイシャ・ダンスもふんだんに取り入れた一大エンターテイメントに。

89 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:41:45 ID:OFO4K8hr0

>>1 この映画ライターは生の歌舞伎を観たこと無いと見た

90 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:42:59 ID:4tgH+aJT0

＞ハリウッド作品も３本目
って２本目のバットマンはほとんど何もやってねえじゃんｗ

91 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:43:58 ID:vl8GMm6I0

テレ東の新春ドラマでやればよかったのに。

92 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:45:15 ID:NSbwhFHR0

>>88
若汐と古島の若さんの役も考えて

93 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:47:00 ID:snRYZJciO

>>80
逆にNYなのに全員ドイツ語の映画ってのもあったりする

94 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:47:16 ID:I4VeVgr9O

>>89
ゲンダイの記者が歌舞伎なんて見るわけない

95 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:48:03 ID:6FCjd7bj0

何がツライってチャン・ツィイーの英語の発音が最悪なこと。
何年アメリカでやってるんだよ？ってドツきたくなる。
聞いているとマジでアタマ痛くなるほどヘタな英語。
アメリカ社会は、英語がヘタなヤツにはとことん冷たい。
あの発音でアカデミー賞とかに出てくるツラの皮の厚さは立派だけどな。

96 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:48:19 ID:5qICh5V30

アメリカからｵｽﾍﾞﾘｻﾏ降臨映画がやって来た

ﾅﾑ─

97 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:48:20 ID:TG4Gd/ur0

>>88
オープニングはいきなり「オール･ザット･ジャズ」か。

98 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:48:54 ID:K1JgSLtg0

ハリウッドに何を期待してるのかと

99 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:50:27 ID:vl8GMm6I0

>>98
主人公が別居中の妻と娘に「愛してるよ。」と言って終わるような映画。

100 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:51:39 ID:kJ1Ic9e30

>>95
そんなにやってないよ。
アメリカで生活してるわけじゃないし。

101 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:53:29 ID:0bi9uQM0O

まぁしょうがねーよ。見に行くつもりないし

102 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:55:53 ID:N7Vt9Brr0

欧米人にはまず芸者と女郎の違いを教えるべきだ

103 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 13:57:42 ID:tECqyQhIO

[Rising Sun]のｼｮｰﾝ・ｺﾈﾘｰよりはマシなのか？『ﾌｻﾞｹﾙﾅ　ｼﾞｬﾏﾀﾞ　ﾄﾞｹ↑!』は衝撃的だった…

104 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:01:02 ID:KaQF59850

イントゥザサンなんてもっと安っぽくて酷いよｗ

105 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:01:29 ID:caxLx4Ll0

予告編見たけど、変な踊りと髪型にｷﾞｶﾞﾜﾛｽ。
今回に限ってはゲンダイの書いてることは、あながち嘘ではないと思う。

106 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:03:40 ID:UqpVataW0

おっぱいはあんの？

107 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:08:20 ID:/Fr9Tyfz0

>>1
自分が日本人であることを忘れられれば、それほどツラくない。

108 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:08:25 ID:Fu1MtF8K0

>>97
よし、それでいこう。
何の脈略もなく突然「キャバレー」や「コーラスライン」の曲も入るぞ。
さらに正月の場面は爆竹バンバン鳴らして金太鼓の音を響かせながら
赤と黄色の獅子舞が曲芸をし、龍が繁華街を舞う。

109 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:09:31 ID:Fu1MtF8K0

>>106
もちろん、謙さんのおっぱいが見られるぞ。喜べ。

110 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:10:52 ID:Jjeg3MwOO

つまり｢支那人の演技がショボイ｡
米国人はまだ日本を誤解している｡渡辺謙イイ!!｣
と言いたいのですね

ヒュンダイさんありがとうございました

111 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:11:20 ID:TEdMlKV50

>103
ﾔｯﾁﾏｲﾏ！よかマシだろ・・・

112 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:13:16 ID:oX1siuoc0

国辱的映画でも喜んで見ちゃう馬鹿日本人ｗ
「パールハーバー」や「ウィンドストーカー」喜んで見に行くんだもんな～。
アメ公に舐められてるんだよ、すっかりさ。
ハリウッドなんて儲けの3割が日本市場。
ボイコットしてやりゃ困るのは向うなんだけどな。
別にハリウッド製の映画見なくっても死にはしないんだからさ。
これがヒットするようだと日本人も駄目だな～。
アメ公の奴隷、植民地化一直線だ罠～。

113 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:13:17 ID:8PYVqhLh0

これはラストサムライとは違ってクソ映画だよ。
リスペクトの対象のサムライ文化と違ってゲイシャは向こうでもキワモノ扱いだから輪をかけて酷い文化誤認映画。

114 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:14:10 ID:HlBFSZ540

この映画だったら男たちの大和の方がほんのちょっぴりだけマシ

115 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:14:15 ID:LJm2ekLM0

おめでたい欧米人の作ったオリエンタルアジア映画。
日本文化に憧れるのは結構だが、
間違った形で表現されているので日本人からみれば滑稽。

116 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:15:32 ID:Fu1MtF8K0

>>111
インデペンデンス・デイにもおかしい日本人いたぞ。
日本軍基地らしきところにいる、髭を剃ったアラブ人みたいなオッサンが
なんか日本軍のエライ人みたいな設定で、
「コーゲキ　ハ、ァサ　ジューズィカラ　アジマウ！」
って言うの。で、その背後には「出口」の文字が・・・。

117 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:17:07 ID:LVz+DA/J0

アメ（てか、世界中）の日本料理店は全て中国チック。内装やら装飾品やら。
ま、中国と区別付かないよね、ガイジンからすれば。

118 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:17:47 ID:8PYVqhLh0

>>115
欧米では武士道や茶道や禅は憧れが強くてリスペクトされてるけどゲイシャは軽蔑の対象だよ。

119 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:20:07 ID:lQyEqY7+0

そんなことないでしょ？
なんでも芸者をモチーフにした化粧品とか発売されるらしいし・・・w

120 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:21:14 ID:UqpVataW0

>>109
　　　　　〃〃∩ 　_,　,_ 　　謙のおっぱいなんてヤダ
　ヤダ　　 ⊂⌒（　`Д´）　／)　　　　ヤダ
　〃∩　_,　,_ ｀ヽ_つ ⊂ノミ(　⌒ヽつ　　
⊂⌒（　｀Д´）　　　　　 ⊂（　,∀、）つ. ∩　_,　,_　　
　｀ヽ._つ⊂ノ　　　　　　　　　´ ｀　 ⊂⌒（　｀Д´）　チャンのおっぱいじゃなきゃヤダヤダヤダァ
　　　／) 　　　　　　　　　　　　　　／)゛｀ヽ.つ⊂ノ
　ミ(　⌒ヽつ〃　　 ∩　_,　,_　ミ(　⌒ヽつ
⊂（　,∀、）つ. ⊂⌒（　｀Д´）⊂（　,∀、）つ
　　　´ ｀　ヤダ　｀ヽ._つ⊂ノ　ヤダ

121 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:21:57 ID:EOI3q+nB0

いんなびゅーてぃー

122 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:22:06 ID:2pm+JGbP0

映画ライターって、馬鹿代表のやっぱり前田なのか？

123 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:22:16 ID:lQyEqY7+0

>>118
でも面白そうだから中国の掲示板でそう言って煽ってきてよwww

124 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:22:23 ID:7T1ienqEO

日本の静のイメージがハリウッドに行くと動になるからおもしろくない。

125 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:23:22 ID:I2UVMiIM0

チャン・ツィイーは好きなんだけど
この役をやれる日本人女優がいなかったことが残念。

126 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:23:48 ID:majv6Z2V0

大奥はどうだ？

127 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:24:08 ID:rWdIUQ9jO

>>112
おいおい
ウィンドトーカーズだろw

128 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:24:18 ID:8PYVqhLh0

>>124
アメリカ人に日本の精神文化を表現するのは無理。
根本的な理解が浅い。
まだヨーロッパ人なら理解してるけど、アメリカ人は上っ面しかわからないバカ。

129 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:24:22 ID:Fu1MtF8K0

>>120
ワガママ言うんじゃありません！
「ＨＥＲＯ」のときだって、トニー・レオンのおっぱいを一瞬だけ
チャン・ツィイーのおっぱいだと錯覚して嬉しくなったでしょ？！
それと同じ現象を起こすのよ！

130 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:25:05 ID:XouACpd10

金払って観に行く程の映画じゃなさそう。

131 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:25:09 ID:Fu1MtF8K0

>>126
いいね。青い目の側室たち。

132 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:29:15 ID:p/hzWHXd0

>>128
そんな上っ面しかわからないバカなアメリカ人の文化を
必死に模倣し続けた俺ら日本人はもっとバカ。

133 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:30:13 ID:7T1ienqEO

>>128
あれだけ金かけるなら、ちゃんと異文化理解して撮ってほしいと思うよね。悲しい。

134 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:31:11 ID:ipQJaT2V0

わざわざ京都ロケまでして、日本で撮る話を進めといて太秦を怒らせるようなことするから
髪結いも、着物も、着付けも、踊りも、協力してもらえなかったんだろ。
ラストサムライはその点でうまくやってたよな。

135 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:31:19 ID:I4VeVgr9O

>>95
つペネロペ・クルス

136 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:32:25 ID:8PYVqhLh0

>>132
そうでもないよ。
日本のエリートたちはは明治維新の頃に既にそのことに気づいていて、システムや教育制度や文化のお手本
はドイツやロシアをフランスを下敷きにして決してアメリカの真似はしなかったんだよ。
アメリカの真似したのは第二次世界大戦敗戦以降だけ。

137 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:32:57 ID:LJm2ekLM0

アメリカ人は発想だけ
理解が浅いというのは同意。

138 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:34:20 ID:Y75qJi/H0

これはゲンダイが書くまでも無くだれも観にいかないよ

139 ：名無しさん＠：2005/12/04(日) 14:34:45 ID:vBsmZZSO0

これたしか日本側の俳優やスタッフたちが怒ってもめなかったっけ？
・・・まぁハリウッドならこんなもんや昔から。でもねぇ・・・
セットが亜米利加内ってのは百歩譲って仕方ないとして・・・
日本人と中国人の区別くらいつけんかい！！！
アジアで有名でも日本では違うんだよ！

140 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:35:06 ID:gGYd93kO0

>>138
来週の後悔初日の金曜日に見に行く予定なんだが・・・

141 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:35:46 ID:8PYVqhLh0

>>139
渡辺謙はクレームつけて揉めてたはず。

142 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:36:15 ID:OWWwSNkM0

>>95
アメリカでの新聞記事の特集によると、
監督の希望により、古さを感じさせるイギリス風な英語＋日本語なまりの英語を目標に
役者全員が６週間特訓を受けたそうだよ。

143 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:36:46 ID:Oyu1cpgz0

技術も金も無いのにアニメ実写化や、リメイクやったり、
形ばかりハリウッドの模倣ばかりしてるの見ると情けなくてしょうがない。
アニメアフレコもハリウッドが有名俳優起用してから
露骨に芸能人使うようになったし、自ら邦画のみならずアニメまで滅ぼしてる

144 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:37:36 ID:sIXzBaoM0

子供の頃、外人はみんな拳銃持ってると思ってたよ

145 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:38:43 ID:ekuKdG2Y0

井筒がリアリティがないって批判するだろうなｗ

146 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:40:18 ID:7T1ienqEO

子供は仕方ないけど、作ってるのは大人だよ。

147 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:40:49 ID:LJm2ekLM0

井筒の批判ってうざ杉

148 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:41:31 ID:8PYVqhLh0

>>146
ハリウッドでアメリカ人に作らせる以上しょうがない。

149 ：名無しさん＠：2005/12/04(日) 14:42:59 ID:vBsmZZSO0

つーかホロン部が紛れ込んで日本人罵倒してるような気がするんですが
・・・　あほちゃうか。

150 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:42:59 ID:5NqUCBx4O

>>134
ラストサムライ映画は見てないけどロケしてるとこは見たよ
観光客に配慮してか混乱を避けるためか朝早く知恩院で撮影してた

151 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:45:35 ID:DB+g2nu70

渡辺謙にまた大河ドラマの主役やってもらいたい。

152 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:47:42 ID:7enof2110

ジョン・ウェインのジンギスカンに比べれば何でもないな

153 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:51:54 ID:TCW46c2FO

俺は渡辺謙にはまた鍵屋のドラマやってほしいなｗｗ

154 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:53:16 ID:I4VeVgr9O

ムーラン・ルージュのノリで見ればいんじゃね？
あれだってフランス人卒倒しそうな内容だけど、
ファンタジーとしてちゃんと昇華できてるし
リアリティとか求めるのがそもそもの間違い

155 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:53:57 ID:0ZoJ8lRY0

日本人が全編日本語で中国人を演じた「敦煌」という映画をご存知か？

156 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:56:03 ID:gGYd93kO0

>>154
ムーランルージュやシカゴなんかのミュージカルとは違うと思うぞ

157 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:56:44 ID:vMIr7qu60

朝鮮人が日本人を演じてる、てのも現在のテレビや映画で氾濫してるね・

158 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:58:05 ID:MVfK8efz0

>>155
小学校の授業で見せられた
俺は歴史ヲタだから良かったが、小学生が見る内容じゃないｗ

159 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 14:58:20 ID:q95oovkc0

中国領内で密漁中の韓国漁船転覆。
日本に救助要請。馬鹿民族、朝鮮人。
日本に密入国の可能性も。

http://www.yomiuri.co.jp/national/news/20051204it03.htm
http://up.viploader.net/pic/src/viploader25608.jpg

160 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:00:28 ID:RAgJb6YA0

空前の大コケの予感・・

161 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:11:31 ID:wVoDvwYz0

ＴＡＷＡＲＡ

162 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:23:53 ID:kJ1Ic9e30

>>156
大差ねーよ

163 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:24:44 ID:PqcpCJ1k0

>>156
雨にとっちゃ同じ。
ジョディ・フォスター主演で「王様と私」作ってタイ人怒らせてたが、
根はまったく同じ。奴らにシャム（タイ）も支那も日本も区別つかない。
ただ、エキゾチックな雰囲気を出せる原作があれば何でもいい。
それがたまたま日本を舞台にしていたってだけだ。

164 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:28:37 ID:tJp9CqaR0

荻野目慶子なら見たのに

165 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:29:03 ID:kJ1Ic9e30

>>163
何たってタイの王様役が、中国人のチョウ・ユンファだもんね。
アジア系を使っただけマシなのかもしんない。

166 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:31:15 ID:qGOWUd+70

原作読んだけど、外国人からみた日本とか芸者って感じは殆どなくて、
日本人が書いたんじゃないかっていうくらい違和感なかった。
本は面白かったけど観る気はしないな。

米ではベストセラーになったくらいだから、
ファンタジーなんかにしなくても受け入れられたと思うんだけど・・・

167 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:31:20 ID:Fu1MtF8K0

ヘタに中途半端な本物感を出そうとするから妙になるんだよな。
全員欧米人でやってくれりゃあ、コスプレ映画として楽しめたかもしれないのに。

168 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:31:47 ID:TcxdxrHJ0

支那人主演ってだけで見たくないな

169 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:33:31 ID:o3U6EnLO0

---米国人の目を通したファンタジーにしたかった

　↑こう言う発想をする事自体、芸者ってのは世界史の中でも特殊、独特の売春婦
　なんだね。
　明治維新の顕官の嫁さんがたいてい芸者、女郎上がりなのに立派に政治家の
　妻の役目を務めているのも「独特の特殊性」がうかがえる。
　映画見る気はないが。

170 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:34:49 ID:kJ1Ic9e30

>>166
だって単に
ロブ・マーシャルがファンタジーを作りたかった
ってだけなんだもの。
興行的云々は、建前。

171 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:36:21 ID:1AXsqZjD0

何故中国女優使うのかが意味不明

172 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:37:01 ID:m55p59Jm0

これはゲンダイGJだな
今SAYURIを批判できるのってゲンダイくらいしかないだろ

173 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:37:14 ID:N7Vt9Brr0

なんつーかさー、芸者だとか侍だとかって前に、アメリカ人ってのは外国の
文化や伝統や歴史を何だと思ってるのかなぁ
いくら自国に歴史が無いからって、普通は外国の文化には敬意を払うもんでしょ？
面白けりゃ何でもアリなのかよ
なんか世界中からバッシング受ける国なのが分かる気がするわ

174 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:39:03 ID:bl8SBdvY0

ニンジャが目立ってどうするんだ。少しは忍べよ。

ショー・コスギに言ってるんだよ。

175 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:39:18 ID:PKIZa4670

>118
そういえばタイタニックでも主人公が「私はこのままvictorian GEISHA　になって生きて行くのか？（結婚して男に媚びを売って食わ
せてもらうのか）」って言ってたね。

176 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:39:39 ID:t4f246yT0

米国人の目を通したファンタジーならキル・ビルくらいはっちゃけろと

177 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:43:51 ID:uPSTJ6Bm0

>>165
タイの王朝は華僑だから、あながち間違っちゃいない

178 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:44:02 ID:8PYVqhLh0

>>174
「草」の意味なんかアメリカ人には理解できてないからね。
戦国武将と同列の身分だと思ってるからｗ＞ニンジャ

179 ：名無しさん＠：2005/12/04(日) 15:44:20 ID:irm8DC590

>>141
遅レスですが・・・

文句というか意見言いたくもなりますわな・・・

180 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:46:19 ID:bl8SBdvY0

>>165
ユル・ブリンナーがやってのもるからな。

181 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:48:28 ID:toknwDQM0

生前の黒澤明は、スピルバーグに日本語のセリフでの映画化を勧めたのにな。
しかも主要芸者は中国人ばかり。
日本人から見れば屈辱的な映画。見ない。

182 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:48:52 ID:tLgZ7t4E0

ふざけた映画作りやがって
主演が中国人だなんて日本人なめてるとしか思えない

183 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:50:38 ID:uPSTJ6Bm0

日本では、「中国人が主演だなんて、日本人をなめてるのか？」と激怒され
中国では、「中国人女優に日本人の演技をさせたのか？これは中国に対する挑戦だ！」と激怒され
韓国はどっからも相手にされなく火病を起こしている

最悪のマーケティングの映画だということはとりあえず判明

184 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:52:15 ID:J5mxPPrU0

>>181
スピルバーグは降りちゃったからね。
総指揮と言っても名ばかりでほとんどタッチしてないんだろうな。

185 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:53:59 ID:bl8SBdvY0

http://students.washington.edu/yoroj/images/ladies/Zhang%20Ziyi%20-%20Pose.jpg
http://photos1.blogger.com/blogger/727/944/1600/zhang_ziyi.0.jpg
http://csc.ziyi.org/news/60511.jpg
http://www.famous-people-search.com/zhang_ziyi/zhang_ziyi_pictures/zhang_ziyi_012.jpg
http://image2.sina.com.cn/ent/2004-08-09/1092018524_cJaq8C.jpg

どれ見ても日本語喋るツラじゃねえ。ビビアン・スーと同じニオイが拭えない。

186 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:54:01 ID:chLtOvUY0

チャン・ツィイーってあのCMの人？

187 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:55:39 ID:7/yloQLS0

>>166
あれは、原作も面白いけど、個人的には翻訳した人がすごいと思う。
私京都人だけど、違和感無かったし。
他のアメリカの小説翻訳本なんて、あんな感じじゃないから。

188 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:58:55 ID:bNhtTpHT0

「メモリーズオブゲイシャ」じゃないの？
なんで邦題付けるんだろ…。

189 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 15:59:26 ID:kJ1Ic9e30

撮影現場はロブ・マーシャルのワンマンショーだったんでしょ？
意見するスタッフはバッサバッサとクビ切られたんだとか。

190 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:00:24 ID:mj+DDgGP0

>>183
そんなもんなんだという認識ができただけでもよしとしましょうよ。
いいこと探ししましょうよ。

191 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:00:40 ID:bl8SBdvY0

「シカゴ」って「アホでマヌケなアメリカ白人」を世界に知らしめたあの映画?

192 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:02:12 ID:A75gzVF40

韓流持ってくりゃいいのにな。

193 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:06:02 ID:chLtOvUY0

　　∧＿∧
　（　・∀・）　　　|　|　ｶﾞｯ
　と　　　　）　　 |　|
　　Ｙ　/ノ　　　人
　　　 /　）　　 < 　>__∧∩
　＿/し'　／／. Ｖ｀Д´）/
　（＿フ彡　　　　　　　/ 　←>>７８

194 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:07:30 ID:eIlQRmwc0

>>17
彦六を知らない演劇関係者とかいたなｗ

195 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:09:48 ID:f7+186wO0

しかしだな。
日本のアニメにしたって、欧米人っぽい登場人物が日本語しゃべったり
日本人なのに金髪だったり、あちらさんから見りゃわけわかんないだろう。
まあ、だからこそ吹き替えただけで違和感なく受け入れられるんだろうけど。

196 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:13:17 ID:gGYd93kO0

>>188
メモリーズじゃなくてメモワーズだぞ

197 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:15:33 ID:BCe64nra0

キャッチコピーが

「　日　本　が　嫉　妬　す　る、　Ｊ　Ａ　Ｐ　Ａ　Ｎ。」

だっけ？
寒いと思った。

198 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:15:54 ID:kJ1Ic9e30

スピルバーグが監督もやってたら、
主演は日本人の無名女優でも良かったんだろうな。
スピルバーグの名前だけで客呼べるから。

199 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:22:17 ID:Fu1MtF8K0

主演は釈ちゃんが良かった。イズコたんみたいなかんじで。

200 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:22:46 ID:O9TGoJch0

>>196
メモワーズじゃなくてメモワール。

201 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:23:17 ID:TANMBCW30

日本のイメージは毎度お馴染みサムライとかゲイシャしかないのかね。

そろそろ日本文化の象徴であるアキバヲタを扱ってくれ。
電車男ハリウッド版

202 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:24:21 ID:gGYd93kO0

>>200
memoirs of a geisha
だから複数形じゃないの？ま、いいか

203 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:25:04 ID:clQt/Hsi0

わたしちゅうこくじんないよ
にぽんじんあるよ

204 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:27:48 ID:O9TGoJch0

>>156
映画「ムーランルージュ」は歴史ある有名な"フランス"のお店ムーランルージュを舞台に
"オーストラリア人"のニコール・キッドマンが"フランス人の踊り子"に扮してるんだよ。
セリフはもちろん"英語”

でもこの映画を見て、なんでオーストラリア人がフランス人の役やってるの？
セリフが英語なんておかしい！　と怒り出す日本人はいない･･･
だってみんなそんなこと全く知らないからｗ

205 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:29:18 ID:gGYd93kO0

>>204
いや、単にミュージカルとドラマじゃ全然モノが違うぞ、ってことをいいたかっただけなんだが

206 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:30:47 ID:5VHahkgY0

ユーゴスラビアの中国人

「中国人は次々と同胞を招いては、その土地に中国人社会を作ります。そのためのネットワークや
組織も全世界にあります。商売を始めるための資金なども同胞がお金を出し合って助け合いますし、
自立できた人は新しくやってきた人を助ける立場になります。もちろん、いろいろ批判もあるのを知っ
ています。しかし私たちにとっては、異国で生き抜いていくための防衛手段であり、生活の知恵でも
あるのです。中国政府も海外への影響力を強めたいために、黙認というよりは陰で奨励しています
しね」

http://www.interq.or.jp/tokyo/ystation/tc27.html

207 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:31:33 ID:kJ1Ic9e30

「エビータ」の主演も、アメリカ人のマドンナだったね。
アルゼンチンじゃ非難囂々だったらしいけど。

ミュージカルの映画化作品って、こんなのばっかり。

208 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:37:20 ID:gGYd93kO0

ハリウッドで作る外国を舞台にした映画なんて、そんなもんだろ。
ムーランルージュなんかは、タイトル以外で全然フランスっぽさがなかったし。

最近の映画だと、ブラザーズ・グリムが随分フランス人を小ばかにしてた印象だが。
悪役の王様にフランス風英語をやたらしゃべらせたりとか。

209 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:40:31 ID:IqgFZ5DG0

中国人が英語で、日本が背景・・・
なめとんのか

210 ：あん：2005/12/04(日) 16:40:38 ID:OLDdsIdF0

日本映画「敦煌」も全員日本人、日本語だったぞ！
「西遊記」なんて妖怪のはずの孫悟空が人間で日本人、
三蔵法師なんて女が演じているぞ！
まったくケシカラン。

211 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:41:28 ID:tc2/qOvMO

ポスターでチャンがすごい付けまつ毛してて
髪型も着物の着方も変だった。あれ見て
あ、ダメだこりゃと思った人は多いだろ

212 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:43:32 ID:zTxbZzkz0

金田一少年のガールフレンド役の子に似ていない？

213 ：名無しさん＠釣れますか：2005/12/04(日) 16:44:33 ID:RKFIYZE40

愛読している４コマ誌で「さゆりん」ってさくひんがあるんだ。
これ結構気に入ってるんだけど「SAYURI」なんてややこしい呼び名つけるな。
謝罪と(ry

214 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:45:37 ID:nVpsEhq70

予告編でイイ！と思ったのはあの子役の女の子だけだな

215 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:46:56 ID:h22A6xMB0

SAYURIが原作である必要は全くないな・・・・・
それに日本人で映画化しようというやつがいないのが嘆かわしい。

216 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:47:03 ID:TGm5RKZE0

糞

217 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:47:16 ID:/Up9a0VF0

しかし子役も記者会見ではかなり劣化していたような・・・

218 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:49:33 ID:DB+g2nu70

>>215
資金も役者も脚本も演出も人材不足なんだから仕方がない。

219 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:50:41 ID:tLgZ7t4E0

ＴＶＣＭに出てくる人力車引いてる奴がどうみてもシナ人顔で萎える。
西洋人から見れば区別はつかんだろうが。

220 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:53:14 ID:KInZA/OPO

芸者ならヒロコに主演させればいいじゃん。

221 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:53:22 ID:lcN7b9lh0

チャン・ツィイーは綺麗だと思わないが何故か好きだな。
でもこの映画はみないなあ。
それから、
ゲンダイのあほ。

222 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:54:41 ID:O9TGoJch0

>>215
アメリカ人が書いた原作は欧米でベストセラーになってるけど
日本では翻訳して発売されてるにも関わらずあまり知られてないんだよね。

マドンナがさゆり役に立候補！という記事を７年ぐらい前に見て、
この小説の存在を知った。

223 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:56:58 ID:zTxbZzkz0

>>222
マドンナて、だれ？
もしかして、あの？

224 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:57:04 ID:PqcpCJ1k0

>>215
アメリカで原作発売後すぐにスピルバーグが映画化権買ったつーのに、
奴に横槍入れて奪い取れるほどの金持ちのが日本にいると思うのか？

225 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:58:22 ID:PqcpCJ1k0

>>223
マドンナ主役に据えた方がマシな映画になったと思われ
（日本と完全無縁のファンタジーになるという意味で）

226 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:59:09 ID:lQyEqY7+0

>>222
マドンナはその小説の初桃に心酔してた

227 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:59:09 ID:/Up9a0VF0

どれくらいの人が見に行くのか
それだけが気になる

228 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:59:28 ID:vLUA5lYS0

芸者の髪形がヘン。
とにかくヘン。
踊りもヘン。
自転車の男もどう見ても中国人・・・

いやだあああああああああああああああああ

229 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:59:40 ID:9+GDcb0B0

桃井かおりを応援したいので見たいのだけど
主演が外人の日本映画ってのが馬鹿馬鹿しくて。
それにもともとハリウッド社会ってのが嫌いだし

230 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:59:55 ID:ZQCR+lBk0

井筒監督がご立腹の模様。

231 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 16:59:57 ID:Oyu1cpgz0

コンサートの衣装で着物着てたなマドンナ

232 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:02:17 ID:P34w5LBj0

見るけど　たいして期待してない
たぶん勘違い映画だろうが　チャン・ツィイーを見に行く

233 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:02:21 ID:bl8SBdvY0

フジヤマ、テンプラ、ウタマロ、ハラキリ、ゲイシャ、チョンマゲ

234 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:03:29 ID:85yjGUeC0

うちの周囲の親世代では、原作は結構知られてるし好評っぽい。
映画化に期待してた親に、こないだPCで予告動画を見せたら
アレが違う！ココが変だ！と違和感を露にして怒った挙げ句
「行くのやめるわー」って言ってたけど。

映画館に行ってガッカリする年寄りも多いんだろうな・・・

235 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:04:06 ID:D0dsvPAO0

結局はデビルマンよりマシってことで落ち着くから大丈夫だよ。

236 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:04:17 ID:BZ9mRhuW0

>>228
自転車の男は日系アメリカ人らしいよ

237 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:04:28 ID:PZKQGZMu0

たけしの「座頭市」でタップやったり、市が金髪だったみたいなもんじゃね？
監督自身、正しい日本文化じゃなくて、ファンタジーだと言ってるし。
映画はアートだしな。
気に入らんかったら世界に通用する芸者物語を日本人で作れって事じゃないかな。
しかし、ひょっとして日本文化を小馬鹿にしてるような内容なんか？
（ラストサムライも変だったが、小馬鹿にされてる気はしなかった）

ま、オイラは見に行かないが。

238 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:05:41 ID:7T1ienqEO

工藤由貴に主役やらせれば良かったんじゃないかとめちゃめちゃなことを言ってみる。
日本にハリウッドスター並に演技に情熱かけててうまくい女が少ないのが悪い気もする。

239 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:06:58 ID:PqcpCJ1k0

チャンツィイーは顔だけ見ると若い頃の大竹しのぶ（但し整形後）みたいに見えることもあるが、
喋らすとやっぱりどうしようもなく中国人だ。当たり前だが。

ミシェル・ヨーの方は日本人のやり手婆の雰囲気が多少とも出せてる。
彼女は中国人でも南方系ルーツの人で、古代日本に稲作伝えた民族の末裔だからかなあと
勝手に想像している。

240 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:08:08 ID:lQyEqY7+0

ゲイシャに魅せられたマドンナ
彼女の分身は気性の激しい「ハツモモ」と告白

http://www.zakzak.co.jp/midnight/hollywood/backnumber/M/990210-M.html

241 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:08:14 ID:VGUycqVl0

毛唐が作った日本人物映画は面白いためしがない

242 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:08:16 ID:gGYd93kO0

この映画の楽しみ方は、外国人が素材を使ってどこまで日本文化を再現できるかと観察することかと。
リスペクトはあると思うから、後は絵的にどこまで美しくできるかだね。

243 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:11:02 ID:zTxbZzkz0

>>234
仲良し親子ですね。

>>239
大竹しのぶって整形しているの？？？

244 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:12:55 ID:fH0cjMl60

スレとは関係ないけど、空気清浄機って消えたの？

245 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:17:32 ID:AH2cRQb+0

チャンじゃなくてアニータをゲイシャに・・・

246 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:19:00 ID:PqcpCJ1k0

>>243
あなたと女優の整形云々で議論する気はないから、
彼女のデビュー直後数年の映画を見てみなさい。
青春の門とか。そんだけ

247 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:19:28 ID:hOb2dylIO

空気清浄機さんは…干されたか？？

248 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:19:54 ID:84ihGvir0

>>1の記事は伝聞しか書いてないけどゲンダイぐらいじゃ試写会に入れてもらえないのか。

249 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:21:40 ID:gGYd93kO0

>>247
いまの季節はハロゲンヒーターだろ

>>248
だから書きたい放題書けるって話もｗ

250 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:25:18 ID:HKJ++5OM0

日本アニメが描く外国も本国では反発されてるの？
実写じゃないから受け入れやすいだろうけど。

251 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:27:26 ID:kJ1Ic9e30

>>250
カルピス子供劇場とか？

252 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:29:29 ID:knNJOqhF0

ベルサイユの薔薇はフランスでも大人気だったんじゃないかね

253 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:29:45 ID:BnHKBT5I0

バッドマンビギンズの悪役では、地味だった。

254 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:29:56 ID:mAmWoTo40

チャン・ツィイーの姿勢が悪いのか、着付けが悪いのか・・・、
立ち姿だけで違和感ありまくり。
桜の木の下のシーンで、パッと手を広げる仕草とか絶対ありえないと思った。

255 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:29:58 ID:gGYd93kO0

>>251
年代がバレるレスだなｗ

256 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:31:32 ID:BXSF9EYH0

>>250
「なんで日本アニメに登場するアメリカ人は皆、声がデカくて、オーバーでガサツなヤツばっかりなんだよ
なんでいっつも”アメリカ人＝金髪・蒼い目・赤い服（あるいは巨乳）”なんだよ」

ってのを見た事がある。

257 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:31:45 ID:tyzd8AVb0

ラストサムライの二番煎じやるんなら
あの設定は維持して、時代を江戸にしてエンターテイメント色をつよくすりゃいいのにな。
難破して日本に流れてきた元軍人の捕鯨船員デビットと奴隷の黒人ムバイエは
米国との帰国交渉が終わるまで、お庭番・北条左近に預けられる。
そこで二人はお庭番のかなり実戦的な剣術に触れ、学び始める。
そんなある日、デビットが謎の集団に襲撃をうける。
そして二人は将軍家の世継ぎ争いに巻き込まれいくのであった。
なんつってｗ

258 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:37:35 ID:PqcpCJ1k0

>>257
がんがって脚本書けば２万円くらいでＶシネに売れるぞ

259 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:38:03 ID:sd86JwBM0

＞監督は“米国人の目を通したファンタジーにしたかった”と言っていて、
＞リアリティーは追求していないようです。

あれ？コレ製作当初は「徹底的に細部の考証に拘る」とかいってなかったっけ？
で、主演がいきなりチャン・ツィイーだったんで「なんでやねん」とツッコまれてたような・・・。

260 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:40:27 ID:3ral5M9p0

何年か前にフランスに行ったけど、朝6時くらいだったかに
クリーミィマミと魔法少女ララベルをやってたなー。
アメリカでも今こっちの深夜アニメがバンバン流れてるし。
知り合いのアメリカ人やフランス人はそんな辺りから入りつつも
結構ちゃんと日本を理解してると思う。

製作過程なんか聞いてると、監督が期待してるほど、本国でも受け入れられないんじゃね？

261 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:41:27 ID:JIRc5Jnk0

こうやって日本文化は誤って世界に伝えられていくんだな。

262 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:41:34 ID:5eE/6eFY0

倉田佐祐理がくると思ってたら2からかよ
kanonしてこよっと

263 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:41:42 ID:Yz3jcea30

果たして「あらしのよるに」に勝てるかどうか

264 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:43:04 ID:qqzujz+00

>>260
そんな馬鹿なこと言うなよお前。アニメで日本知ったかされたらそっちのほうがヤバイだろ。
ハットリ君見てまだ忍者がいるとかおもってるってのかい？

265 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:43:09 ID:BnHKBT5I0

メリケンのメリケンによるメリケンのための日本が舞台の映画を作りたいだけなら、
それはタランティーノが心置きなくやっちゃったからな。

266 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:47:57 ID:/PagqJ+ZO

００７のｉｎ日本バージョンよりマシならいいんじゃないかと。

チャンツィイー可愛いし。

267 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:50:25 ID:I4VeVgr9O

>>207
エビータはアルゼンチン人の聖母だからなぁ
それをマドンナにやられたアルゼンチンの心中はいかばかりかとｗ

268 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:50:33 ID:rkUlMvyM0

渡辺謙のハリウッド4弾、5弾はまだ決まってないの？

269 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:50:49 ID:co+6wZb80

>渡辺の演技は一時期の高倉健のような男らしい落ち着きがあり

"一時期の高倉健""一時期の高倉健""一時期の高倉健"
"一時期の高倉健""一時期の高倉健""一時期の高倉健"
"一時期の高倉健""一時期の高倉健""一時期の高倉健"

270 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:51:46 ID:ZQCR+lBk0

もっと若い俳優がハリウッドで活躍できないのかね。。。ナベケンは歳だろ。
まぁ、ハリウッドはオッサンばっかだが。

271 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:51:55 ID:gGYd93kO0

>>268
第4弾はこれじゃね？
http://www.imdb.com/title/tt0485851/

272 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:52:53 ID:3xvT+ewL0

最初から胡散臭いのはわかっていた

273 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:53:40 ID:HyWRmDMc0

「いつか晴れた日に」とか「エリザベス」とかアジア人監督が西洋の時代物やってもそれなりにやるのに、なんで西洋人監督の東洋物って微妙なもんばかりなのやら。

274 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:55:06 ID:cH4YeZKH0

日本が舞台で英語なのはおかしい、
中国人が日本人を演じるのはおかしいと批判してる奴は
香取慎吾が西遊記を日本語で演じてたら当然批判するんだよな？ｗ

275 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:56:03 ID:pHaFDeET0

パールハーバー喜んで見るようなジャップどもにはこれくらいでも充分すぎるぜ！

276 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:56:55 ID:uF0OkQjr0

チャンツィーのアクションってないのか？

あのかわいさでアクションするのがいいのに。

277 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:58:08 ID:mAmWoTo40

>>274
テレビドラマに関してはあんまり思わないけど、
「敦煌」は幼心におかしいと思っていた。

278 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 17:58:49 ID:bfq5juqJ0

予想通りというか何というか　誰に向けて作られているのかわからんｗ
どっちつかずのキャスティングだよなｗ

279 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:00:11 ID:LJm2ekLM0

踊りにアクション入ってる気がする。

280 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:01:19 ID:HbODQr39O

Ｂ級の臭いがするな

281 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:04:58 ID:8PYVqhLh0

>>268
アメックスの全世界放映ＣＭ

282 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:08:01 ID:D0dsvPAO0

話をまとめると
この映画を見に行くと言っている友人を止めずに生温い目で見守れと。
そしてヒドイ感想を黙って聞いてやれということですかね？

283 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:15:21 ID:qgm2UFQZ0

史上最悪映画のパールハーバーでなきましたなんていってるやつがいる時点で
もうおかしい感覚やろな。米国人でさえ笑いものにされた映画なのにね。
日本人の婦女子は頭がおかしい～

284 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:16:07 ID:q/LTXM3w0

>>283
同意

285 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:16:54 ID:sgjRPL0dO

ハールハーハーで泣きました

286 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:18:07 ID:clQt/Hsi0

フェラでいきました

287 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:23:32 ID:BkjhaVyh0

パールハーバーで泣きました（情けなくて）

288 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:24:11 ID:BqQ1HGSs0

夫婦漫才の人だっけ？
夫の借金は返せたのかな？

289 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:27:47 ID:tyzd8AVb0

>>287
いやー、戦闘シーンは良いでしょ。
あそこだけ編集されたビデオとかDVDは中東でえらい人気らしいよｗ

290 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:29:34 ID:DuF0dYPb0

忍者はでてくるの？

291 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:30:00 ID:4kkTvGWw0

ﾐｼｪﾙ･ﾖｰって倍賞美津子に似てると思う。

292 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:30:44 ID:2OBoeyQ30

原作がそうなんだから、しょーがないべ

293 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:30:44 ID:3ral5M9p0

>>264
あー、書き方が悪かったな。
いや、アニメ世界を鵜呑みにしてるってわけでなくてさ、
リアルタイムの文化をちゃんと受け止めてるからそれほど誤解されてない
っつーことを言いたかったのよ。
パールハーバーを冷笑出来るわけだから、今回もそうなんちゃうんかと思って。

294 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:31:19 ID:G33up2W80

シナ人が　スーパー歌舞伎　これいかに。

295 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:31:56 ID:g4c8s32h0

こりゃ日本でヒットは難しいな。
ＣＭですでに違和感ある

296 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:32:06 ID:1PfR05Jh0

昭和１０年代の戦争中の日本見ると
北朝鮮そのものだな

297 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:32:42 ID:EFpyOtqf0

ゲイリー・クーパーがマルコポーロをやる古～い映画を見たことあるけど
まずイタリアの場面からしてみんな英語で、仕草も表情もアメリカン
元の都に行ってもフビライから市井の男女まで全員英語ペラペラ
超ノッポのクーパーがメークもせず服装だけで中国人に化けて群集の中で肩から上が
飛び出してるのに誰も彼が西洋人であることに気づかない　というトンデモ映画だった。

そういうふいんきをＳＡＹＵＲＩには感じる・・・。

298 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:32:54 ID:PRVkPXuy0

ハリウッドには別に期待してないし

299 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:33:15 ID:2OBoeyQ30

ラストサムライは監督がハーバードの東洋史科卒業だから、描写が正確。
キルビルはタランティーノが日本文化をわかった上でメチャメチャに描いた作品。

これは元々原作がアバウトなんだからしょうがない。

300 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:34:11 ID:bt8q1XGJO

>>287 だから、ブラッカイマーが絡んだ作品は観るな、とあれほど(ry

301 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:34:16 ID:q/LTXM3w0

キルビルは良かったよ
ﾊﾁｬﾒﾁｬ設定ってわかってれば物凄い面白い

302 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:42:17 ID:KaQF59850

母国で反日意識が高まる中、
日本人役を演じたチャン・ツィイーの勇気は評価できるｗ

303 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:45:11 ID:S6xJk0Xj0

ラストサムライの土下座もどうかと思うが・・・・

304 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:51:24 ID:NqUvcJWM0

つーかイタリアもふた昔前
ジュリアーノ・ジェンマとかレイモンド・ラブロックとかフランコ・ネロとか
ばりばりのイタリア人をカウボーイにして西部劇たくさん作ったぞ

305 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:51:57 ID:l5h1vI2o0

子役演じてる子はいいと思うんだけどね

306 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:52:44 ID:XBI7gvM20

ラストサムライは、武士道そのものへの熱いリスペクトがあったから、
趣味として歴史や侍が好きな日本人に支持されていたっぽいけど、
これは小ばかにされてるような感じだなあ…

307 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:53:36 ID:2rdmHAjR0

正月映画に田中康夫原作物か康夫主演の映画を作ればゲンダイ高評価。

308 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:53:52 ID:K93PzB8b0

中国人に日本人役やらせてる時点でで何も日本について知らない監督だと
分かるよな。自分の飼ってる犬が生んだ子犬を韓国人にプレゼントするくらい
無知な行為だといえる

309 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:54:04 ID:/PagqJ+ZO

>>302
本国では、性格で嫌われてるらしいね。
目指すところが世界だから、あんまり気にしてなさそうだが。

310 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:54:45 ID:uPSTJ6Bm0

>>304
マカロニウェスタンは面白いからいい
イタリアものから西部劇をスキになって
本場アメリカものを見たらつまんなかった。

311 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:56:03 ID:mHBjMt/o0

>>1
なんで中国人が日本人の役してんの？
しねよ

312 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:56:45 ID:p9QC7GTbO

チャンコロでてる時点で興味なし

313 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:57:17 ID:NqUvcJWM0

＞マカロニウェスタンは面白いからいい

ＳＡＹＵＲＩもプレミア見に行った連中の話では、かなり面白いそうだ

314 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:58:39 ID:GEeXAEZR0

ハラキリ侍映画
↓
ゲイシャ映画

ときて、次にくるのは…もうみんなわかるよね！

315 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 18:59:02 ID:/Up9a0VF0

ラストサムライ今見てるんだけど、あんま面白くないな
でも真田ひろゆきカッコイイ

316 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:00:27 ID:p9QC7GTbO

昔、確かおすぎが言っていたが、日本人は日本人の役しかできないそうだ。中国人や朝鮮人役など、まずやらない。ところがチャンコロは奇異でもなんでもやるそうだ。

317 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:01:54 ID:UdBPBAiJ0

支那人の芸妓でまともな伝統を表現できるわけない罠。
日本人にとっては笑える映画じゃないのかね。

318 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:02:18 ID:NqUvcJWM0

実は日本でたくさん作られている時代劇も
既婚の女達がぜんぜんお歯黒していなかったりして
ホントの風俗とは大違いなわけだがな

319 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:02:37 ID:HyWRmDMc0

>>314
フジヤマ登山映画か？

320 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:04:22 ID:NqUvcJWM0

朝鮮人役は中井貴一がやったばっかりだぞ
チャンコロ役は数え切れないほどたくさん日本人がやっとる（水滸伝・西遊記・・・）
仏陀みたいにインド人やってるのもあるし

321 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:06:35 ID:p9QC7GTbO

つーか、日本の女優は怒っても良いと思うのよ。肝心の主演女優だけチャンコロなんて、日本の女優は中国より格下で主演やる実力がないとレッテル貼られたわけじゃん。なにも声が挙がらないのはオカシイ。

322 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:06:36 ID:1cban4n60

チャン・ツィイーの踊りが「日本舞踊」ではない。
なにあれ。中国舞踊？？

下品な踊りをさも、日本の舞踊みたいに踊るな。

主人公を中国人にした時点で終わってる。

外人がsayuri見て、あれが日本だと思われたら困る。

323 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:07:25 ID:tpQ0lvzI0

チャンツィイーってのがいるらしいけど正直言いにくい
チャンチーじゃなんか問題あるの？

324 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:08:05 ID:TcxdxrHJ0

>>289
戦闘シーンしょぼいよ。
９１１テロのホンモノの迫力にはかなわん。
ちょうど時期が同じ頃だったな・・・

325 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:08:32 ID:8mkmyJhR0

予告編見たけど根本的に間違ってるな。
ああなるほどファンタジーなのか。

326 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:09:07 ID:K464NigSO

>314
秋葉原でロケのヲタ映画

327 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:10:06 ID:vMIr7qu60

こうなったら日本で上映する時には、在日朝鮮人に倣って
非日本人出演役者は創氏改名してもらって日本人に化けてもらうほかないな。

328 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:10:42 ID:nQCUmlqM0

「TAKESHIESは理解不能でまったく見所がない、唯一の見所は京野ことみのヌードだけだ」

と本気で言ってるエロライターに言われても説得力がねえ・・・

329 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:12:18 ID:p9QC7GTbO

気に入らないから、日本モンゴル合作で西欧遠征物やろうぜ。ドナウ川を渡って騎士団を粉砕するシーン満載で。教会焼きうちもあるよ。

330 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:17:28 ID:I4VeVgr9O

>>321
だけど日本の20代の女優でツィイーにケチつけられる女優っているか？
英語話せて演技もできるのって宮沢りえくらいじゃね？
その宮沢りえもオーディション落ちてるし…

331 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:18:19 ID:bl8SBdvY0

ヤンキーどもがインディアンを人間狩りする歴史映画を作ればよい。

332 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:18:39 ID:xDVqRAh70

猿が英語をしゃべってた『猿の惑星』と同じＳＦと思えばけっこう
楽しめるかも．

333 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:19:07 ID:8mkmyJhR0

これに「ニッポンが嫉妬するJAPAN」とかコピーつけた奴はどんな心境だったんだろうな。

334 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:20:19 ID:Q8AKGV0h0

330＜＜宮沢りえは３２歳なんだけど。。。。

335 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:21:59 ID:CyBUh1kj0

日本を題材にした映画にまで中国がしゃしゃり出て、訳のわからんアジヤン風味に。
もううんざりぽ。

336 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:23:58 ID:/PagqJ+ZO

>>330
ついでにアクション、舞踊も大丈夫、って若手女優なんて
日本にはパッと見、いないよなぁ。

337 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:24:43 ID:w1N3HS2x0

ハリウッドの日本を扱う映画を、せめて設定くらいまともに作らせるには
三船敏郎みたいな人がいないとダメだろうね。

評判の悪かった『1941』も、日本海軍の衣装、設定、仕草を事細かに指示した
のは三船で、同じスピルバーグの『太陽の帝国』のいい加減さに比べて雲泥の
差だった。

今回の映画は日本人スタッフが設定のいい加減さに匙投げたらしいが。

338 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:24:49 ID:mHBjMt/o0

>>336
水野なんとか

339 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:24:55 ID:p9QC7GTbO

>>330 完璧でなくとも、英語を話すことに意味がある。というか、チャンコロだから問題なんだよ。ユダの裏切りの話をドイツ人使ってやるようなものだ。

340 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:25:32 ID:I4VeVgr9O

>>334
あの人30代なのか…
じゃあこれで誰もいなくなったなｗ

341 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:25:36 ID:gv8ddr7DO

ロードオブザリングの監督、ベルセルク実写でやってくんないかな～
話微妙になってもあの世界観を表現してくれるだけで満足だから

342 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:25:44 ID:tpdfWaTo0

それがいい。

343 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:26:02 ID:NqUvcJWM0

昔大映が社運を賭けて作った大作映画「釈迦」は
インド人をすべて日本人が演じとる
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD20516/

「リトルブッダ」ではキアヌ・リーブスが釈迦やっとる

344 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:26:24 ID:/PagqJ+ZO

>>338
英語出来んの？
しかもチャンツィイーより老けてるし。

345 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:29:47 ID:NqUvcJWM0

キアヌ・リーブス演じる釈迦は当然のように英語がぺらぺらだ

346 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:30:47 ID:p9QC7GTbO

>>344 オーディションしてでも探せよ、ってな話。有名人使えばいいなんて安置な発想だから駄目。同じ徹踏んでるハリウッドも限界だ。

347 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:32:46 ID:DTM+A6M+0

在日のチャイニーズやらコリアンやらが日本人を演じている映画やテレビドラマは
山ほどあるが、それらもだめなのか？

348 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:33:03 ID:bl8SBdvY0

>>343
釈迦はアーリア人なのでまんざらおかしくもないそうだ。
ヒトラーに言わせればゲルマン系らしいが。

349 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:34:30 ID:Edn9FjWm0

スピルバーグというだけで駄作ｲﾒｰｼﾞが付きまとうなあ

350 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:34:33 ID:x/MdCGjl0

ヅラいのは姉歯だろ

351 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:34:37 ID:p9QC7GTbO

>>347 駄目

352 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:35:52 ID:SkaHUABN0

スピルバーグ終わっているものね

353 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:36:09 ID:JRHyuSaO0

チャンツィイーって、アジア人というより
むしろアメリカとかの黄色人種系にいそうな顔

354 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:36:21 ID:bl8SBdvY0

>>351
松坂慶子は特例にならんか

355 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:37:16 ID:NqUvcJWM0

「グラディエーター」で帝政ローマ時代の戦士を演じたラッセル・クロウはニュージーランド生まれのオーストラリア人
こんなん山ほどあるなあ

356 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:38:51 ID:RbdZy/tAO

でもツィーも謙さんも英語上手いわけではないでしょ
ラスト・サムライでも役所とか多くの俳優が断ったらしいし
キル・ビルも柴咲コウは連ドラを優先したらしいし
日本の俳優はハリウッドに挑戦して、
下手に失敗したくないっていう考えの人が
多いんだよ

357 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:39:44 ID:MxPYYuLA0

仲間とか伊東とか

ちょっと頑張れよ！

358 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:40:17 ID:jhBaFyP80

つーかハリウッドに魅力を感じる人が意外と少ないんじゃないか？

359 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:40:23 ID:NqUvcJWM0

三船敏郎がエスキモー役やった映画もあったなあ

360 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:40:23 ID:p9QC7GTbO

>>354 中国朝鮮系でも日本国籍もってるなら良し。ないなら駄目。

361 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:41:52 ID:NUQqBfrq0

フランス語を短期間に習得した広末を見習え。

362 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:43:08 ID:yrMvSbcZ0

度胸のねぇやつらだな
てか、柴咲コウなんかに出演の話いってないぞ（キルビル）

363 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:43:20 ID:ZQCR+lBk0

日本の監督の下でやるように、国内で通ってる名前では甘えが許されないから
ビビッて腰が引けてるだけだろ、断ってる日本の役者は。
要は自信が無いんだよ、自分に。英語も話せないな。

364 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:46:55 ID:/Ffp4lB40

この主人公の女の人、近所に居たらかわいいだろうけど、
スクリーンで見るには貧乏臭い顔だね。

365 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:47:08 ID:I4VeVgr9O

>>356
もし本当に柴咲にオファーいってたとしたら柴咲アフォだな
タランティーノとキムタクの脇秤にかけてキムタク取ったとはｗ

366 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:49:36 ID:6RVmBSNh0

>>365
柴咲フォーにみえたｗ

栗山千晶と柴咲フォーでタラちゃん迷ってた

367 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:50:37 ID:NqUvcJWM0

名優中の名優アンソニー・クインやエジプト人俳優のオマー・シャリフは
いろんな国の人間の役を演じとる

368 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:53:58 ID:GgDEqVaL0

チャン・ツィイーがヌードになってるのなら見に行くぞ。
どのくらい見えてるんだ？
乳首は見えてる？

369 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:54:20 ID:zgJhLCrR0

日本人らしいすっきりとした顔がよかったんだろ
柴咲コウじゃ濃いから
でも、タランティーノは、カジメイコ？が大好きなんだよな。
その女優は柴咲そっくり

370 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:55:25 ID:zIQN0yGH0

変な誤解をされる映画は止めてもらいたい

371 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:55:53 ID:RbdZy/tAO

タランティーノはバトロワ見て
柴咲コウと栗山千晶で夕張姉妹がやりたかったらしい
その時の連ドラはキムタクじゃなくオレンジデイズ

372 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:56:23 ID:GgDEqVaL0

日本と中国の両方から総スカン食らってるねこの映画。

373 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 19:57:57 ID:NqUvcJWM0

アラン・ドロンもフランス人だが、イタリア人（山猫など）やアメリカ人（太陽がいっぱいなど）やスペイン人（怪傑ゾロ）をやっとるな

374 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:00:04 ID:NqUvcJWM0

三船敏郎は「価値ある男」という映画ではメキシコ人を演じとる
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E8%88%B9%E6%95%8F%E9%83%8E

375 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:02:53 ID:pXUl0bXk0

宣伝見てるだけでも

　「つらいな～」

って思ってまう映画だからな・・・・

376 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:09:19 ID:NqUvcJWM0

上記したエジプト人オマー・シャリフは、ドクトルジバゴ（原作者はノーベル賞受賞、映画はアカデミー賞を6部門受賞）では
ロシア人医師役を主演しとる

377 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:13:50 ID:p96NDIi3O

ｷﾙﾋﾞﾙよりはマシ

378 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:15:51 ID:PZnXslqg0

監督がバーホーベンだったら観に行ったのに。

379 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:17:14 ID:Yz3jcea30

そもそも正月映画になれるだろうか。

380 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:19:52 ID:NqUvcJWM0

史上最高のミュージカル映画と評される「サウンドオブミュージック」は、オーストリアのザルツブルクが舞台で、オーストリアでは高地ドイツ語系の方言が使われるのだが、
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2
全編歌も含め英語であり、主演したのはイギリス人女優（アカデミー賞女優）のジュリー・アンドリュース

381 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:20:09 ID:3t6PeQpP0

キルビルもそうだったけど
これもスタッフの80％以上がチンクなんじゃねーの？ｗ

382 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:23:17 ID:VoC7s+6b0

人間の証明ドラマ版の池内に勝るものはないと思う。
肌を黒塗りして黒人役とは、視聴者を馬鹿にしてるとしか思えなかった。

383 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:25:50 ID:vPPScDCS0

下働きの少女が、紳士に出会って「芸者になろう」て決意するっつーのが
意味不明すぎ。
芸者の方が下働きオンリー契約の奉公よりうんと下層の奉公なんだぞ。
芸者になる子は小さい頃から姐さんたちの身の回りの手伝いだけして、赤ぎれ
なんかつくらせないんだよ。見た目が汚くなったら商品価値下がるから。
その代わり１２歳ぐらいからがんがん客とらされるんだけど。

384 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:29:15 ID:zkAI68Eu0

シャロン・ストーンの肩を抱き寄せているの見てから
ケン・渡辺が大っ嫌いです

385 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:29:58 ID:NqUvcJWM0

カンヌ映画祭大賞のダンサーインザダークは、アメリカが舞台の映画だがいっさいアメリカでは撮影が行なわれていない
主人公はチェコからアメリカに移民した役で、演じたのはアイスランド人のビョーク

386 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:31:08 ID:6RVmBSNh0

>>382
まぁまぁ

387 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:31:42 ID:6RVmBSNh0

>>384
なんですかｗその偏狭なフェミニズム

388 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:33:31 ID:TLvpK7re0

＞376
うたかたの恋では、ハプスブルク家の皇太子やっててワロタ

ツィイーは、日本映画の狸御殿にも出てるし
コン・リーは、ハンニバルレクター博士の若き日を描いた映画で
またも、日本人役(レクターの家庭教師)

ヴェネツィア映画祭で主演女優賞とってるコン・リーがこんな映画
出るなんてマジショック

389 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:34:56 ID:fgdBEprZ0

ハリウッド映画と日本映画を同列に語ってる奴は本気なのか？

390 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:35:13 ID:azwBscPt0

>>207
「エビータ」は作品そのものがアルゼンチンでは非難囂々なんだよ。
「王様と私」と一緒。

391 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:37:47 ID:bl8SBdvY0

「風とライオン」でスコットランド人のショーン・コネリーが演じたアラブ人は秀逸だった。

392 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:41:22 ID:3ejcnc960

マーロンブランドーだって日本人を演じたことあるし
チャンちゃんなら違和感ないでしょ

393 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:42:25 ID:enTeJOhy0

超つまんなそう。

394 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:43:19 ID:RDVQrksi0

「ＩＺＡＲＩ」

395 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:43:46 ID:NqUvcJWM0

「ムーラン・ルージュ」は当然フランス・パリが舞台だが
主演の二コール・キッドマンはハワイ生まれのオーストラリア人
その相手役ユアン・マクレガーはイギリス人

SAYURIはこの「ムーラン・ルージュ」の日本版ぐらいに考えとけばいいんじゃないか

396 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:45:59 ID:vwgdVsFJ0

あっちの予告編で一瞬ラストサムライの曲が流れてる様に感じるのは気のせい？

http://movies.yahoo.com/shop?d=hv&cf=info&id=1808405115&intl=us

397 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:47:03 ID:RDVQrksi0

「ＭＡＴＵＲＩ」

398 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:47:16 ID:bNZMtqyv0

>>56
初主演じゃねーよ
Crouching Tiger Hidden Dragonがあるじゃん

399 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:49:59 ID:3ejcnc960

マーロンブランドが日本人の役をやってるのは「八月十五夜の茶屋」だった
出っ歯の入れ歯をして演じた

400 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:50:42 ID:Upc/aGSm0

これハリウッド映画だったんか・・・中国か韓国製だと思ってた
宣伝見ても日本の匂いがしないよなコレ

401 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:58:20 ID:bl8SBdvY0

ティファニーで朝食をのニセ日本人はあまりに酷かった。
大陸の連中なら完全にファビョってただろう。

402 ：コヨーテ ◆Coyote7ZPM ：2005/12/04(日) 20:59:17 ID:rTaDMfHf0

ハリウッドが日本撮ると町並みが中国みたいになるんだよな・・

上海の汚い商店街みたいなゴチャゴチャした町は日本にはねーよ

一回でもちゃんと日本に来て勉強して欲しいもんだ

403 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 20:59:37 ID:pq6YKHK2O

5分のダイジェスト版見せてくれるなら50円払うよ

404 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:00:19 ID:/PagqJ+ZO

>>380
オーストリア人には人気ないんだよね。
いい作品だけど。

エビータもけっこう好きだけどな。
アルゼンチンの大規模な反乱やらデモのニュースを見たときに
「映画のまんまじゃん」って笑ったよ。

405 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:02:04 ID:pXUl0bXk0

>>397

　「MATSURI」

貧しい漁村に生まれ置き屋に売られ、演歌歌手となった“さぶろー”の愛と激動の半生を描く物語。

監督　　スティーブン・スピルバーク
SFX担当　ルーカス・スタジアム
監修　　　北島三郎

406 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:02:48 ID:STf5Q3/m0

大体、一般的な日本人は本物な芸者なんか知らないんだから、リアリティなんかどうでもいいよな…。

ガタガタ言うなら、自分達で作れってんだ。

407 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:03:51 ID:NqUvcJWM0

ティファニーで朝食をの日本人は「ユニオシ」という名前なんだが
こんな姓も名前も聞いたこと無いな
実はこれルーマン・カポーティの原作に出てくる名前そのまま
こんなヤツが国民的大作家の国がアメリカです

408 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:05:00 ID:pXUl0bXk0

映画の宣伝CM見てても

「うわ～　きっついな～」

って思う映画だもんな・・・　

409 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:05:10 ID:NqUvcJWM0

トが抜けた
トルーマン・カポーティ

410 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:07:02 ID:SDKrUeZk0

またゲンダイか

411 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:07:11 ID:ZRp7ZYqv0

日本の女＝売春婦
この構図もうやめて

412 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:07:17 ID:ggs4zdxy0

>>390
そうそう、タイ人に「王様と私」の話すると嫌な顔するんだよ
王室の恥を世間に晒したからだって。

413 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:09:46 ID:KPVngs740

「ＹＵＫＡＲＩ」

414 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:11:52 ID:JTJM9NPX0

日本が舞台なのに英語なのはおかしいと言っているあなた

ベンハーやグラディエーターを見てイタリア語じゃないのは

おかしいなんて事言っているイタリア人はいませんよ。

415 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:12:44 ID:fvMCt0wB0

いると思うよ

416 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:15:03 ID:bl8SBdvY0

007で丹波哲郎が英語を喋ってるのは構わないのか?

417 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:15:04 ID:tFN1FmZH0

「蝶々夫人」にもナンクセつけてみろよ。

ゲンダイ。

418 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:15:13 ID:TkOL/6PN0

日本の若手女優が可哀相
( ´ ,_ゝ`)ﾌﾟｯ

419 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:15:43 ID:BaH92YDh0

ラストサムライの時の謙さんのカッコ良さには
ちんこ勃たない男はいないよね

420 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:17:02 ID:KPVngs740

日本の女優も英語しゃべれぇ～

421 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:17:36 ID:V4Rz0vfL0

ハリウッド映画自体が色物だ、見る気にならん。
それにしてもハリウッド作品のシェア多すぎ。
映画の話題でも馬鹿ハリウッドの話ばっかでうんざり。
今や映画＝ハリウッドって感じだからなうんざり。
こんなの市場の3割くらいでやってれば十分なのに。

422 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:18:14 ID:vwgdVsFJ0

神田うのとか出ればよかったのに。
あの勘違い加減がピッタリな気がする。

あ、でも英語話せないのかな。

423 ：コヨーテ ◆Coyote7ZPM ：2005/12/04(日) 21:20:29 ID:j5QKGLRT0

仲間由紀恵を出しとけば日本で話題になりまくってたのに・・・

日本の市場をこれだけ軽視した映画はありえんな

それともそんなに日本の女優は使えないってことかよ

424 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:21:33 ID:NqUvcJWM0

ギリシャ神話のトロイ戦争を描いた「トロイ」ギリシア人とっての大大ヒーロー・アキレスを演じたのは
典型的サル顔ヤンキー・アメリカ人のブラッド・ピットですなあ
アキレスも英語ぺらぺらだったんですなあ

425 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:24:23 ID:/PagqJ+ZO

>>423
日本人で顔も綺麗で琉球舞踊も得意だし…
これで英語出来れば言うことなしだったんだけど。

426 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:24:55 ID:Fdpfdool0

「SAYURI」を見る前に知っておこう「芸者」の歴史

＞gomtengi
＞韓 - うーん... 下の韓国芸者に対してオルリョノッウングル
＞一度読んで見るのを. 韓国の芸者の起源は BC1世紀(新羅)まで
＞さかのぼります. 率直に日本が歴史を論ずることはアメリカが
＞ヨーロッパに歴史を論ずることと同じ感じ. もちろん西洋に知られた
＞アジアの文化は日本がモンゾだが...

http://bbs.enjoykorea.jp/jaction/read.php?id=enjoyjapan_27&nid=77756&work=list&st=&sw=&cp=1

なにやらさっそく芸者の起源はｳﾘﾅﾗﾆﾀﾞ!!
と抜かすヴォケが現れた模様

427 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:27:13 ID:Y74SmOaT0

ジョセフ・コットン（緯度０大作戦）
ビック・モロー（宇宙からのメッセージ）
だって日本語しゃべってたぞ、しかも若山弦蔵の声で

428 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:27:12 ID:myHi7bswO

>>329
すんごい面白そう。

429 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:27:41 ID:BnHKBT5I0

スペイン人にとっての「カルメン」も、日本人にとっての「蝶々夫人」ぐらいにむず痒い作品らしい。
そういうのは世界中いくらでもあるんだろうけどね。
「アンナと王様」しかり。

430 ：コヨーテ ◆Coyote7ZPM ：2005/12/04(日) 21:28:07 ID:j5QKGLRT0

>>425
ツィイーも英語しゃべれないらしいが・・・

431 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:30:12 ID:Leg1i2lt0

>>319
>>405
あんたらオモロすぎ！！

432 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:30:21 ID:NqUvcJWM0

朝鮮の場合は妓生（キーセン）だな
確かに歴史は古い
風俗は日本の芸者とはだいぶ違う
妓生も誤解されとるけどな

433 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:38:28 ID:m5xqznnqO

セリフは日本語じゃないのがおかしい。

434 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:39:29 ID:fZPqzybiO

これって世界に配信されるんだよね…またも勘違い日本文化が広めるられる…

435 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:43:00 ID:NqUvcJWM0

エジプト人女王クレオパトラはさまざまな女優が演じとる

エリザベス・テーラーはイギリス生まれのアメリカ人
モニカ・ベルッチはイタリア人
クローデット・コルベールはフランス人
レオノア・バレラはチリ人

436 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:43:58 ID:NqUvcJWM0

クレオパトラも英語やフランス語ぺらぺらだぞ

437 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:44:28 ID:bl8SBdvY0

>>435
クレオパトラはギリシャ人だな

438 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:45:37 ID:KPVngs740

「ＭＡＲＵＧＡＲＩ」

439 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:46:52 ID:tFN1FmZH0

>>437
あらま、おかしなコトを

440 ：コヨーテ ◆Coyote7ZPM ：2005/12/04(日) 21:52:10 ID:j5QKGLRT0

>>435
歴史が違うから比較にならん

日本のこと嫌いなくせにｼﾅﾁｸが演技すんな

441 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:52:57 ID:NqUvcJWM0

民族はマケドニア系でギリシャ人と言ってもいいけど
生まれも育ちも先代も何代にも渡ってエジプトだよなあ
これをギリシャ人と呼ぶのか？

442 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:53:41 ID:GgDEqVaL0

>>440
中国人女優がみんな出演拒否したら、満足なのか？

443 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:53:58 ID:NqUvcJWM0

コヨーテみたいな無知丸出しのヤツとは話したくないなあ

444 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:55:28 ID:G33up2W80

おお！満足じゃ。

445 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:55:39 ID:6OQj9lCk0

中谷美紀は英語話せるし、着物の着付けも日舞も所作も完璧だそうだが。

446 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:58:19 ID:QEfPv0/h0

基本的に欧米人は
他の国の文化を理解するときに
一度自分のフィルターを通してからでないと理解できないんだと思う。

考え方が全部「自分ありき」だから。
相手の立場がどんなでも、自分の立場は変わらない。
「I」は「I」のままでしょ。
相手には絶対合わせない。

だから、例えば日本の武士の精神とか、もともと欧米にない考えは分からない。
自分の国にある最も近い物と一緒にしてしまう。
どうしてもそこで誤解が生まれる。

まあ、つまりバカなのよ。

447 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 21:59:02 ID:yejC8ADK0

　｢IZAM｣

Japanの伝説的美じゅあるﾊﾞﾝﾄﾞの物語。後に見事に転落する人生を
ヒロインのHINANO(本人)と共に演じる1990年代後半を彩る夢物語。

↑こんなんのほうが見たい。

448 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:01:17 ID:myHi7bswO

マケドニアは歴史的人物が多数生まれてるな。

449 ：コヨーテ ◆Coyote7ZPM ：2005/12/04(日) 22:02:10 ID:j5QKGLRT0

>>442
普段は日本嫌いとか日の丸燃やしたりしてんのに
金になる仕事になると日本人の役やるだろ
プライドねーのかよｗ

450 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:02:14 ID:bl8SBdvY0

>>441
近親婚で血統を守ってたらしい。
哲学者のプルタルコスがクレオパトラを
「楽器を操るように、どの国の言語でも好きなようにその舌を変化させることができる」
と記述しているらしい。

英語は分からんが。

451 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:02:15 ID:/PagqJ+ZO

>>446
日本ではそのようなことが決して起こらないとでも？

452 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:02:34 ID:/4He9Zif0

>>436
クレオパトラの時代、イギリスはローマの植民地ですらなかったわけだが。
イギリスに住む原住民達の使う言葉はあったろうが、それは今の英語とはかけ離れたものであったろうし、そんな言葉をクレオパトラが知ってる筈も無かろう。

453 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:03:28 ID:pXUl0bXk0

>>446
色んなものを偉そうに評論するのは良いが、他人をアホだとか馬鹿だとか侮辱した瞬間に評論は
価値がなくなるし、聞く耳を持つ人の心も閉ざす。

それを覚えておいた方が良い。

454 ：コヨーテ ◆Coyote7ZPM ：2005/12/04(日) 22:03:48 ID:j5QKGLRT0

>>446
日本は独自のフィルターでより優れたオリジナルな物に変えてしまう能力に長けてるな

何か新しい物をゼロから生み出す能力はあんまねーけど

ま、西洋人のほうが残念ながら優秀だよな

なんでもオリジナルがエライからさ

455 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:05:20 ID:G33up2W80

451、453
おー、バカ登場！

456 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:06:27 ID:NqUvcJWM0

>>452

マジレス
ご苦労であった

457 ：４４６：2005/12/04(日) 22:07:13 ID:QEfPv0/h0

>>451
「基本的に」と書いてあるように
決してかはわからないけど
考え方の違いからそういうことが起こりやすい、ということ。

458 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:09:02 ID:w8uhrnn70

まあ、予告編を見る限り、芸者を売春婦として描いてるし、
日本人が見ると、なんだそれ的な感想になるのは間違いないｗ

459 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:10:59 ID:POM0qTZt0

>>124
そうそう。これが一番むかつく。
日本人は日本文化の静のイメージが好きで
誇りに思ってるわけだが
あいつらは全く違う受け取り方をするね

甚だしくは中国やチョンの文化とごっちゃにするし・・・
日本人はカンフーやテコンドーみたいにピョンピョン飛び回って
アチョーとか言いませんから・・・

460 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:12:18 ID:/PagqJ+ZO

>>457
日本が、ＳＡＹＵＲＩみたいに他国が舞台の作品をつくっても
>>446みたいなケースにはならないのがほとんど、という例を挙げられなきゃ
基本的にもなにもあったもんじゃないと思うが。

まず日本の作品のサンプル数自体少ないと思うぞ。

461 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:12:20 ID:bl8SBdvY0

スピルバーグに記者会見で芸妓と舞妓と遊女の区別を小一時間・・・・・

462 ：コヨーテ ◆Coyote7ZPM ：2005/12/04(日) 22:12:39 ID:j5QKGLRT0

いや　売春婦だろ

463 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:14:43 ID:TcxdxrHJ0

葉月里緒菜がもっと性格がよければ人気あっただろうな
人気があったら英語も話せるし候補にあがってただろう。

464 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:15:29 ID:bl8SBdvY0

太夫と舞妓と芸妓との違い
http://kyoto.cool.ne.jp/tukasa21/tayuu.html

465 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:16:29 ID:Yz3jcea30

まぁ本来の芸者さんの踊りを再現出来たとしても
それを良いか悪いか理解出来る人少ないだろう。
映画なんだから派手な方がいいよ。

466 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:16:38 ID:rO/FMTE50

設定や演出うんぬん以前に、ただただつまらなそうな映画。
時給5,000円ぐらいくれるなら見ても良い。寝るだろうけど。

467 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:18:04 ID:/PagqJ+ZO

シカゴの監督さんなら派手になっちゃうだろうなぁ

468 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:31:41 ID:T/w6dbuB0

>>181
イギリス旅行中の1999年にこの本読みましたが
黒澤監督って大分前に亡くなったんじゃなかったっけ？？

469 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:35:01 ID:PlOEUwi70

むしろ中国人の方が怒ってるな。

映画「臥虎蔵竜（日本語題名：グリーン・デスティニー）」の
女剣客チャン・ツィーが主演を引き受けたハリウッド大作「ゲ
イシャの思い出（SAYURI)」封切りを控えて中国ネチズンたち
の怒りが爆発している。
理由は中国で最高の人気を集めている女優チャン・ツィーがこの
映画で日本の男優であるワタナベ・ケンと裸で演技した場面のためだ。

小泉日本総理の靖国神社参拜と麻生太郎日本外相の妄言などで
火が付いた中国の反日感情に油をそそいだ形になった。先月 29日、
日本の東京で「ゲイシャの思い出」試写会が開かれた後、中国のあ
るネチズンは「日本俳優が裸でチャン・ツィイーの身体を汚す
場面を見て目から火が出た」と言った。

（中略）
また他のネチズンは「外国で映画を撮ることは中国人を代表するこ
とだ。今のような時に、中国人が日本人に汚されてなぶり物になる
のか。」と問うた。

ソース：ノーカットニュース（韓国語）を抄訳
＜'ゲイシャの思い出' チャン・ツィイー裸演技に中ネチズン怒り爆発＞
http://www.cbs.co.kr/Nocut/Show.asp?IDX=114476
写真：http://file2.cbs.co.kr/newsroom/image/2005/12/01085328900_60600020.jpg
関連スレ：【映画】主役の芸者は中国人女優…ハリウッド映画「SAYURI」に、反日派から抗議の声[11/30]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1133439539/

470 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:43:29 ID:2H41RRdU0

サムライの時は渡辺も、これは違うあれは違うと言えたらしいが、
今回はそれができなかったのだろうな・・・

471 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:44:00 ID:Owf3jX/a0

日本人はラストサムライみたいな電波映画作られても
大ハシャギしてるくらいだから、これもウケるんじゃない？

472 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:50:31 ID:bl8SBdvY0

>>469
ユダヤの釣り師は上手いなぁ

473 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 22:51:23 ID:e3xWECY+0

この映画には日本人も中国人も韓国人もむかついてる

474 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:25:30 ID:lAdrMIxy0

最初に韓国の女優に話がいって、そいつが「芸者役はイヤ」ってんでチャン・ツィイーに。
日本の女優に話が来なかったのが情けない。

475 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:29:28 ID:ZQCR+lBk0

>>474
キム・ユンジンね。その話、韓国側の一歩的な話でしょ？どこまで真実なのかわからんよ。
向こうの記事は相当アレだから・・・。

476 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:29:35 ID:XftPVwud0

中途半な日本もどき映画ばかり作って誤解の種巻くくらいなら最初から作るな

477 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:32:47 ID:Fp/Qw8Cn0

で、どーいう話な訳？

478 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:34:39 ID:bl8SBdvY0

これはユダヤの陰謀に違いない。
イラクの次は日中を戦わせるハラだな。

479 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:40:35 ID:/PagqJ+ZO

>>475
キムユンジンって藤原紀香と一緒に化粧品ＣＭやったおばさんなら
絶対ガセだと思う。まだ紀香のほうが有り得る。

480 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:42:44 ID:TLvpK7re0

ドキュメンタリー作ってほしい。一生懸命稽古してる姿とかさ、
最近ドキュメンタリー映画のWARARIDORIとか
ディープ・ブルーとかヒットしてるし
パリオペラ座バレエ団のエトワールもあることだし。

481 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:44:41 ID:BE6WpvlI0

主役になれない日本女優情けなや

482 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:44:49 ID:AmU9ZU+z0

結局日本が舞台ってだけだもんな

最低でも日本の物が原作じゃないとアカンよ
楽したらアカン

483 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:45:41 ID:CyBUh1kj0

>>479
あー、あの顔もスタイルも不細工なおばさんね・・
下膨れノリカの引き立て役にしか見えなかったねぇ。

484 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:46:45 ID:VrKmXKi8O

本来なら日本人監督に●投げするんだろうが日本には撮れる監督が居ないのが悲しいな・・・舞台が中国ならシナ人監督だった筈だ罠。

485 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/04(日) 23:58:49 ID:pQV1s1o10

>>383
原作読めばわかるよ

486 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:04:28 ID:Ote5jk/40

>>484
「ラストエンペラー」は？

487 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:06:01 ID:sq146GEo0

原作からして、変な記述があるんでしょ？
「ゲイシャは纏足をさせられてた」とか。

纏足は中国の悪習じゃん！

488 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:06:41 ID:6ynBOtl+0

１０秒でイイから、殺陣のシーン入れて欲しかったなあ・・・。渡辺謙と
チャン・ツィー、当代殺陣に御いては超一流の２人なのに勿体無い。
原作なんか捻じ曲げちゃえｗ。

489 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:08:38 ID:pQV1s1o10

>>487
そんなの無いよ。
ノンフィクション作品と思えるぐらいの出来だよ

490 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:12:14 ID:DgdHu6j90

>>487
ちっとも面白くない　一人ボケ　ツッコミ

491 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:15:05 ID:mIlcNPEU0

もうハリウッドって行き着くとこまで行ったというかなんというか。劣化コピーをまたコピー、
それを刷る減るまで刷りまくって、もはやオリジナルで良さを出せなくなったと言うか。
そして”古き良きB級アクション映画”として作っている、メタルギア・ソリッドが映画化しちゃうんでしょ？
もう本末転倒もいいとこだよな。

結局制作費の高騰、DVDの普及によって、自分達で首締めちゃっているような。
この前NHKでもやってたけどさ。

492 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:21:02 ID:RUWpclp30

トラ・トラ・トラ

戦闘機に書いていたのはなにごでつか？

493 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:21:23 ID:uIxvxX4p0

ハリウッドが世界の笑い者になる日は近いな
もうなってるかな？

494 ：コヨーテ ◆Coyote7ZPM ：2005/12/05(月) 00:22:32 ID:227RjAGU0

日本や中国はよくハリウッドでネタになるけど韓国はサッパリだなｗ

絶対嫉妬しまくり

495 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:32:03 ID:fGap93RR0

>>484みたいな邦画叩きすれば映画通みたいな頭の悪いバカが相変わらず多いな

496 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:40:07 ID:Lt88WHa50

日本のお話しなのに英語で撮影なんだよね。違和感有りすぎて
見るのに疲れそう・・

早くＤＶＤでレンタルされないかなぁ。

497 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:46:46 ID:CaNYNp8c0

驚いた
今週全米興行収入2位の「ウォーク・ザ・ライン」は、
アメリカの伝説的カントリー歌手・ジョニー・キャッシュの伝記映画だが、
主演はプエルトリコ人のホアキン・フェニックスなんだな

これ北島三郎の伝記映画を、韓国のソン・ガンホとか香港のジャッキー・チェンが主演で（しかも歌も）やるようなもんだな
なんでもありだな
ハリウッドは

498 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:52:00 ID:I8K3dIpt0

つーかおまえら、『初恋の来た道』みてからチャン・ツィイー語れ。

499 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:56:22 ID:+u407NER0

そんなシナ映画見るかよｗ

500 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:57:54 ID:gQI2BGSy0

>>498
うん、いい。あれはいいぞ。

501 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 00:59:43 ID:ioP/UnLB0

まったく見る気が起きない

502 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:01:36 ID:xzSyJiz1O

ツィイーは初恋のきた道で終っとけばよかった

503 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:04:43 ID:P3wqqWAt0

何で日本人が英語喋るの？
しかも何あのセット？
中国だか日本だか訳が分からん

504 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:05:05 ID:/sqn51EM0

日本のドラマに、反日の韓国女優なんか出すのもやめてくれ
馬鹿げている

505 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:08:44 ID:gQI2BGSy0

>>503
「マダム・バタフライ」なんかもっとすごいぞ。

506 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:09:30 ID:uD/Sbqt70

>>504
それはロンドのことだな
竹之内ｶﾜｲｿｽ

507 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:10:41 ID:bU3LAE0z0

「風と共に去りぬ」の原作を日本で映画化。
しかもスカーレットはフランス人。まあ、アメリカ人も出るけど。
内容は随所にオモシロ黒人が活躍する日本人にも受ける内容。

508 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:10:43 ID:CaNYNp8c0

ハリウッドでは
日本の男優は評価高くて
日本の女優は評価低いってこったよなあ

509 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:13:00 ID:CaNYNp8c0

「風と共に去りぬ」と言えば、アメリカ南部の女スカーレットを演じたのは
イギリス人のヴィヴィアン・リーだな

510 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:39:51 ID:K7N3nmN40

>>497
ジャキーのサブちゃん観たいな
流しのサブちゃんが酔っ払いや、やくざと闘うアクションムービーでしょ

511 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 01:47:38 ID:XnZKpdrSO

友達が原作が面白かったから映画も是非観たいと言ってた。
だけど別の映画に行った時に予告観てアングリした。
へーんなの～芸者の綺麗さ全く無いよ！
チャンツィー見ても少しもホレボレ出来なかったし、全く惹かれないや。

512 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 02:27:41 ID:3bnyTV6+0

>>385
「ダンサー・イン・ザ・ダーク」のほかにもジャッキー・チェンの「レッド・ブロンクス」も舞台がニュー・ヨークなのにトロントでロケしやがったってアメリカでは叩かれた。
アメリカ人はそういう人たち。

>>414
イタリアでは一般公開される外国映画は基本的にイタリア語に吹き替えられることが殆どなので、そういうのはあんまし話題に出ないのでは？

513 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 02:31:06 ID:0sm8FrjE0

日本で西遊記ドラマ化するときに、中国語でやったりしないわけで

514 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 09:18:28 ID:eCf7eJZy0

　　　┬──┬───
　　　 []＿＿ []＿＿....||
　　　 ○ 　　 ○ 　　 ||　　ｶﾞﾀﾝｺﾞﾄﾝ～
　　　| |＿＿＿＿＿__.||
　　　|「　　　　　　　　..||　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　 ∧＿∧　∧＿∧||。oＯ　うえぇ～ゲンダイ読んでるぅ…ｷﾓｲﾖ～
. 　（@∀@#）（´∀｀； ||　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　Ｏ￣|￣⊂）.（　..　　||＝
　...|＿|＿|,--（（　┏. ||
　　　し' し　　し'し'||...||

515 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 09:23:30 ID:82LJhQ3q0

>513
日本国内で日本人だけが楽しむ分には、無用な軋轢を生まないわけで

516 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 09:39:50 ID:CaNYNp8c0

夏目雅子やマチャアキの西遊記は、イギリス他でも大ヒットしたTVドラマだけどね

517 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 09:57:57 ID:v+dMmjn20

ファンタジーでも華麗でも美しければいいが
なんだか派手でお下品・・・orz

518 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:10:04 ID:cNMe+atN0

花魁映画にしちまったからな。。。

519 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:20:04 ID:sOFyQL6Z0

初恋のきた道は良かったけど
ツーイーが惚れる男がブサイクすぎだろ
アレはありえねえ

520 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:20:21 ID:oVmgk8lHO

>>508
日本の女優は痩せすぎでダメなんだと
外国人からすると拒食症みたいに見えて映画で使えないらしい
宮沢りえも痩せすぎを理由にオーディション落とされたって聞いたぞ

521 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:22:08 ID:q+FpDrie0

流し目がウィンクに見えるわー

522 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:29:00 ID:G96C30AR0

あんまりリアルに作りすぎるとそれはそれでただの動きの無いショボイ邦画になっちまいそうなんで・・・
脚色という解釈でいいんじゃないかね？

もちろん　見ないけどｗ

523 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:43:31 ID:VV5Bw5jy0

日本では絶対にウケない
日本人をばかにしとる

524 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:45:10 ID:bKwhFARK0

シャーリーマクレーンも芸者役やってましたね。

525 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:51:32 ID:Rjrre4JM0

スピルバーグはよっぽど意欲を掻き立てられない限り
自分でメガホンはもう取らないのかな？
総指揮の肩書きが多いような気がする。

526 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:55:53 ID:tZ1DW46D0

>>520
小池栄子あたりが
もてはやされたりして。

527 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 10:58:57 ID:P0j8tYwj0

>>1
しかしそんなん言ったら日本のドラマとかもそうとう酷いぞ。
利家とまつなんて特に時代考証めちゃくちゃ。女が政治に口出すなんてなかったはずなのに。
遠山の金さんも実は名裁きどころか裁判をしたことすらないし
サクラ吹雪もの刺青も入れてなかったし、隠してた女の生首の刺青があったという噂があるそうだけど
あの時代は刺青入れるのが恥だったそうだし。と世界一受けたい授業でやってた。
新撰組もファンが史実と違ったし。言い出したらきりがないけど。
あれはファンタジーなんだし、そうやって見れば別にいいんじゃない。

528 ：パパラス♂：2005/12/05(月) 11:01:39 ID:2gx2BxzV0

俺的には「ｼｶｺﾞ」は超駄作だったし、ﾓﾁｰﾌといいｷｬｽﾄといい、観に行きたくなるような
要素はなにもないヽ(´ー｀)/

529 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:05:00 ID:cNMe+atN0

>527
そういう細かい事抜きにして面白い！と思わせるものが無いって事なんじゃないの。

530 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:06:53 ID:lM2paLKP0

ま、一言で表現すると

クソ映画

531 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:07:43 ID:wGP+EvSe0

ロボコップ3の方がまだマシ

532 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:12:43 ID:Rjrre4JM0

ハリウッド映画でインチキな日本の描写っていうと、何を思い出す？

533 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:13:41 ID:tdmawrBI0

アメリカ人は何で芸者が好きなんだろう？
ところでこの映画、おっぱいぽろりはありますか？
コンリーたんとツィイーたんがおっぱい晒すなら見に行くんですけど。

534 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:23:16 ID:PkbtGT05O

別に俺はいいんだが､チャンツィーとかは日本人役やることに
拒否感は無かったのかな？反日なのか知らんが

535 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:25:50 ID:qungctuV0

産経は東宝よりだからな、
他社の映画叩きまくり

536 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:26:51 ID:ZU0X8j800

>>532
「パールハーバー」の日本軍の作戦会議

537 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:31:02 ID:moSZqC/l0

百年以上前に作られた「蝶々夫人」から、
進歩の欠片も見られない欧米人の独善的で無知なエキゾチズムの産物。
日本人スタッフの助言にも耳を貸さず、
事実より、是有りかしと望むフィクションを優先したというが、
そんな作品を持ってきて、得意面されるとは日本人も虚仮にされたもんだ。
メリケンが作った妄想と願望の入り交じった架空の国「ジャパン」の
遊女のような支那人のような「芸者」の物語として
納得ずくで見たい者だけが見れば良い。
如何に「ラスト・サムライ」の監督が誠実だったかが知れよう。

538 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:31:47 ID:ccQ4eYkE0

試写会でみたけど、はっきり言ってつまらん

539 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:33:25 ID:eu2uIo4ZO

中国人と工藤ゆきが出てる時点でクソ

540 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:33:46 ID:z5llBjBr0

ハリウッドや香港の映画人が日本を題材にすると
「ふざけてんのか？」と思うことのほうが多いな。

541 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:39:36 ID:ULHai4JBO

この映画のポスターが浜崎あゆみに見えて仕方ない。

542 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:41:25 ID:kRQcSA/p0

ロブ・マーシャル監督はファンタジーとか言ってるが、
ほんとは日本の歴史勉強するのがめんどくさかっただけだろ～？
トム・クルーズを見習えよ～。（ｗ

543 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:42:09 ID:moSZqC/l0

>>534
韓国人と中国人は違うみたいだ。

【女優の金允珍がスピルバーグのオファーを拒否】
ー「芸者役ではハリウッドに行きたくない」�
�
女優の金允珍（キム・ユンジン）が最近、スティーヴン・スピルバーグのオファーを断った。�
理由は芸者役のオファーだったから。�
　　　　　（中略） �
金允珍がオファーを受けたのはチャン・ツィイーが演じる芸者を苦しめる役。 �
しかし、金允珍は考えた末に結局これを断った。 �
金允珍は「スピルバーグとロブ・マーシャルが手がけるだけに出演しようかと本当に迷ったが、結局は出演を諦めた。
いくらハリウッド映画に出たいと言っても芸者役ではデビューしたくなかった。それも悪役なので。
韓国人や在米韓国人の役ならまだしも、日本人役でハリウッドデビューするのはどうかと思って出演を断った」と語った。 �
　http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/10/19/20041019000023.html

262 名前：アニ‐ 投稿日：04/10/19 19:54:39 ID:J2X9VAF1
この女、ワールドカップの親善大使とかを藤原とやったやつじゃないか？
マスコミ会見で「大使に選ばれた感想を」と聞かれて
「その前にまず、日本の植民地政策を今の若い人が、どう思ってるか聞きたい」
とか言ってて、寒気がした

544 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:43:12 ID:YE8zu50z0

>>538
先ずはおっぱいがあったかどうか詳しく！

545 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:44:38 ID:ZU0X8j800

>>542
ファンタジー、ファンタジーと言ってるのは日本向けに対してのみらしい。
ファンタジーとでも言わないと、あの滅茶苦茶な描写の言い訳がつかないからな。

546 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:46:51 ID:NXCAWodj0

まぁ全く魅力を感じない作品ってことで

547 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:50:08 ID:LKgnkfOCO

どうせオモシロニッポンな映画なんだろう。
期待はしないが、久々の役所＆謙さんの共演なので見に行くつもり。
しかし工藤夕貴って老けたね。
コン・リーやチャン・ツィイーよりも韓国や中国人みたいな
顔になったような気が…。

548 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:50:18 ID:5w5XYpz50

おまえら原作は認めるの？

549 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 11:50:23 ID:ewFr5qGe0

スピルバーグが親日家であることは間違いないと思うが、ならばこそ
リアリティへのは徹底考証してくれんと。

550 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 12:06:15 ID:cNMe+atN0

おっぱい連呼馬鹿はこの映画と同じくらい相手にされてないのに気がつかない模様。

551 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 12:07:52 ID:Psq/Y69x0

>>549
スピルバーグは監督を降りた時点でもうこの作品への熱意が薄れたんじゃないかな。
名前だけは総指揮という形で残してるけど実際にはほとんどノータッチっぽい。

552 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 12:26:30 ID:ccQ4eYkE0

>>544
混浴シーンはあったよ。

553 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 13:18:20 ID:bOYOpzSg0

なんでさゆりの目が青いの？

554 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 13:37:43 ID:xtKebnmx0

ハリウッド画で撮った役所の演技は見てみたいなぁ

555 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:12:34 ID:2KtENt1K0

日本人スタッフでこの映画作ったとしても見ないと思うが、
日本文化とは全く別物、ハリウッドのエンターテイメント映画として
見るぶんには別に良いんでない？まぁ見ないが・・・。

そういえば王様のブランチのアメリカかぶれっぽい映画評論家？が絶賛してたな。

556 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:14:43 ID:QO/nSHrH0

思いきってミュージカルにしちゃえばまだ許せたのに
内容も見る前から五社英雄のワンパターン映画みたいな印象

557 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:15:02 ID:k+VhQBPF0

>>555
あいつ日本で育ってないし中身外人だろ。

558 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:18:42 ID:79psSLJf0

渡辺謙は残九郎復活させてくれるだけでいい

559 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:28:50 ID:aQZRGBBc0

　これってツッコミながら笑う映画だろう？

560 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:34:56 ID:Sxvvu0cT0

>>557
あの姉さんはトナカイ大好物で有名な北欧育ちの日本人。
中身は外人かもしれんけど。

っていうか、原作外人、映画もリアルジャパニーズでなく
エンターテイメント重視って言ってるからそういう観点
で観ればよいかと。

個人的には逆法則で成功しそうとよんでいるｗ

561 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:36:00 ID:95Rd8Juc0

SAYURIはつらいよ

562 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:39:22 ID:Z3xoIVMS0

原作者は映画化拒否してたんでしょ
あの下品な目つきの女優ばっかりの仕上がりを見て
泣いてるんじゃないの。
あんな糞映画でもハリウッド進出って喜んでる実力派俳優、
素晴らしすぎる。誇りってものはお持ちでないのね。

563 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:40:54 ID:91fuPZGK0

トムクルーズがきらいだからラストサムライはみなかったけど
SAYURIは見に行くつもり
きれいそうだから

564 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:41:15 ID:Cd7/4oNM0

「ラスト侍」は予告編を見ただけで燃えたが、SAYURIは予告編を見るだけでがっくりくる。

565 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:42:45 ID:qLXkIw7e0

日本の芸者映画という触れ込みはやめろ
とんでも似非芸者映画とちゃんと宣伝しろよ

外国人がこれが芸者だと思ったらどうするんだよ

566 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:43:51 ID:rjDcqUu70

>>562
かなり改悪してるらしいな

567 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:47:25 ID:2KtENt1K0

>>544
あの映画姉さん、変な事言ってるなと思って見てた。
日本がこんなに美しく描かれているからもっと誇りを持って良いとか何とか
何こいつAHO？状態だった

568 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:47:30 ID:Z3xoIVMS0

かなりどころじゃないよ

569 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:47:30 ID:z9aNqxI50

外務省は何やってんだ？

570 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:49:13 ID:hQWyMvu+0

まあぶっちゃけた話、あんなにきれいな芸子なんていやしないもんな。
地方出身のドブスばっか。

571 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:51:57 ID:BX0YHf+60

評判の良かったラストサムライですらあの出来だったんだから
ＳＡＹＵＲＩはホントひどいんだろうな。
ラスサムは日本人を描いた点では良かったとは思うけど、
トムクルーズ出演作らしく話がホント面白くなかった。
最初から最後まで展開が読めるつまんねー話だ

572 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 14:52:59 ID:wjDYfkUw0

>>552
サンキューサー。露出度低めの様だな。
それにしても張芸謀め！！コンリーたんとツィイーたんにあんなことやこんなことを！！

573 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 16:19:36 ID:BlkGNDEi0

吉原炎上+大奥

574 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 16:30:46 ID:BX0YHf+60

SAYURI役が沢尻エリカなら喜んで見に行くけどね。

575 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 16:32:50 ID:YfLratlH0

ほほー　ｹﾞﾝﾀﾞｲ様は高倉健の演技に落ち着きがないと・・・

576 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 16:36:46 ID:eotRPGn20

つかホントの芸者の立ち振る舞いなんて
ほとんどの人間が見たことないんだから、
ハリウッドモードで別に問題ないんじゃね？

577 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 16:38:12 ID:GmF/pcLA0

"セイ(SAY)・ウリ(URI)"に見えた

578 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 16:38:44 ID:WUsc6z3jO

さゆりは日本人に演じて欲しかった

だから映画は観ない

579 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 16:46:00 ID:tC9D1BMP0

ラスト侍も十分クソだった

580 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 16:46:07 ID:ScvbMEcr0

お約束の

スシとニンジャとフジヤマとハラキリは
出てくるよな？

581 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 16:49:25 ID:OAjDLYTb0

>>580
テンプラとウタマロも満載だ

582 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:01:16 ID:GOwhwDQT0

渡辺よ
お前が目指す演技というのは
ハリウッドなのか？

583 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:01:55 ID:3/V1kjok0

今原作を読んでる最中なんだけど、映画のキャスティングを見たら、
なんとなく違和感を覚えたよ。　

桃井かおりは合っている気がするけど、その他の女性陣が・・・

584 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:03:55 ID:7X6ynfDq0

これがヒットするようなら日本も終わりだな～と。

585 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:05:44 ID:7X6ynfDq0

>>580
相撲取りもな～

586 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:14:04 ID:+u407NER0

芸者を中ゴキ人がやるのは、気に入らない。
アメリカ、中国だけで公開しとけ。

587 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:22:34 ID:9NqmGprU0

芸者を扱う映画なのにＣＭの時に流れてる音楽は津軽三味線。
それぐらいの知識しかないのに映画作ってるなんて大笑い。
三味線なら全部一緒だと思ってんだろうな。
映画の中身は見てないから実際にはどんな三味線が使われてるか
わからないけど。

588 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:24:47 ID:neoMMnSN0

で、最後にチューして終わりだろ。

589 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:27:49 ID:Lu1q9Ka10

ハリウッドがどうこうより、もう日本が終わってるんだよ。
日本の映画界が強かったらこんなことにならないかもしれない。
ただ日本人が金持ってるだけ。日本の配給会社も
日本の伝統文化だ、邦画の行く末なんか知ったことじゃないんだから。

590 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:28:29 ID:AMitgxLT0

>>589
じゃなきゃ韓国映画あんなに溢れないよ

591 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:30:38 ID:OAjDLYTb0

>>585
ハワイのデブが出てきて「ドスコイ」と「ゴッツアンデス」しか言わないけどな。

592 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:32:11 ID:n3O5F5z60

チャンツィーイーといいルーシーリューといい
なんで中国系はブサばっかりなんだ。

593 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:35:45 ID:++6FDPmH0

ゲンダイの馬鹿記事に踊らされる馬鹿２チャンネラー・・・・

ゲンダイの圧倒的勝利！！！

594 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:41:42 ID:+u407NER0

>>593
氏ね！キムチ。

595 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:43:15 ID:TkxAoFLc0

ﾊﾘｳｯﾄﾞだからってありがたがる、日本人俳優になえる。
当たり前の解釈をして演技にのぞめよ。
近年、まれにみるジャポニズムﾌﾞｰﾑが到来しているだというのに、馬鹿みたい。

596 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:44:54 ID:aMeKblJD0

チャンコロ女優ブサすぎｗｗ

597 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:48:14 ID:TK3iBEovO

桃井かおりに期待してる。

598 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:49:11 ID:63QKqVr10

つーか日本の話なのに出てくるやつ全員英語しゃべってりゃ違和感もあるさ

599 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 17:52:25 ID:3iBmHfvHO

シカゴは大好きだが…
日本人としてヒットさせてはいけない映画という臭いがするので
内容はテレビ放送で確認します。
中国人を主役にすえざるをえない状況を招いたのは
華のある日本人女優を育ててこなかった日本映画界の罪だな。

600 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:01:08 ID:MKsF7Leo0

子役はそこそこかわいいのに、大人になると狡猾さがめだつな。
なんか私はかわいいんです～っていうのがわざとらしくて・・・・
しかも英語だしよー。
多分見ない。
どうしても見るもんないときにレンタルであまってたら見るかな。

601 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:03:07 ID:tPT4n/g1O

こんな糞映画、日本で公開すんな
パールハーバーといい、中国人やマレーシア人が演じる芸者映画なんて、ふざけたもの作りやがって

602 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:04:23 ID:Aem0Y/Ri0

>>398
それ、主演はチョウ・ユンファでしょ？
相手役がミシェル・ヨーで
チャン・ツィイーは3番手じゃん。

603 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:04:26 ID:uAOeEzAt0

>>570
あんなにきれいな芸妓ってチャンチーのこと？
チャンチー自身はきれいだけど白塗り姿なんか化け物かと思ったよ。
確かに本物の芸妓や舞妓にブサはいるけど、きれいなのも結構いるよ。

604 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:05:13 ID:Aem0Y/Ri0

>>402
なくもないよ。
まあ確かに中国っぽいけど。

605 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:05:28 ID:LOhKFZL70

何でツラいの？

606 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:07:13 ID:Aem0Y/Ri0

>>414
そもそもイタリア語じゃないし

607 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:10:02 ID:Aem0Y/Ri0

>>445
あの人老け過ぎ。下手すると40手前に見える。

608 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:12:05 ID:AMitgxLT0

つぃーはカワイソウだな
日本中国両方から責められて・・
アメ人の中でツィーはアジア女優の代名詞みたいなもんだから
（てかツィーしか知らないと思う）
台詞は英語で全然構わないけど日本女優の主役がよかったな
でも英語と知名度が圧倒的にないか
まあ、日本の映画界がわざわざ他国の映画過剰にﾏﾝｾｰしてる状況だから仕方ないか

609 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:14:36 ID:Aem0Y/Ri0

>>474-475
そもそもキム・ユンジンの話は
主演じゃなくて初桃役だし。

610 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:16:09 ID:QyPdQsNm0

ツィーも着物着れば日本人っぽく見えるな

611 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:16:18 ID:AMitgxLT0

キルビルも柴咲コウ断っちゃったりしたけどもったいない気がする

612 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:17:40 ID:UHFHMSFg0

>>ｵｰﾙ
スピルバーグの映画は殆ど見たけど

女性を見る審美眼は一般人に比べてかなりズレてる

613 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:18:22 ID:Aem0Y/Ri0

>>520
オードリー・ヘップバーンも随分苦しんだらしいね。
アメリカじゃヘップバーンと言えば
一般的にはキャサリンの方だって聞くし。

614 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:19:06 ID:AMitgxLT0

アメ人の理想のアジア美人って細くて目も細くて髪が古臭いストレート
日本だともてないようなタイプがもてる

615 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:19:47 ID:QyPdQsNm0

どうでもいいんだが、出演者が全員アジア人って
アジア以外で興行狙えるのか？
ツイーは世界で有名な方だがハリウッドスターと
並ぶってわけじゃあないし、かなり冒険じゃないか

616 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:21:19 ID:DOlpzfWi0

>>520
南海キャンディーズのしずちゃんが美人とされる国なのか

617 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:21:29 ID:AMitgxLT0

知り合いのアメ人に意外と人気があった日本の芸能人

森久美子

618 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:21:58 ID:X3j0VRDQ0

http://www.fieldsystem.ne.jp/rank/default.asp?key=2%82%BF%82%E1%82%F1%82%CB%82%E9&pno=1

２ちゃんランク？

619 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:23:00 ID:Aem0Y/Ri0

>>548
モデルになった芸者から訴えられたよね、確か。

620 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:28:19 ID:Aem0Y/Ri0

>>615
多分、東アジアだけで十分なんだと思うよ。
それでも一応スターを揃えてはいるけどね。
ミシェル・ヨーはボンドガールだし。

621 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:37:42 ID:79psSLJf0

東映と松竹ｶﾞﾝﾊﾞｯﾃよ・・・

622 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:42:43 ID:ZyyirUrg0

半七捕物帖をハリウッドで作ってヨヨヨイをアメリカでも流行らせたい

623 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:48:10 ID:jLAwSJdQ0

ニュー速＋板のこちらのスレもどうぞ

【映画】全裸ラブシーンに中国ネット界が「国辱だ」と騒然　
“日本人芸者役で”中国著名女優が日本男優と
ttp://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1133774802/l50

624 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:48:59 ID:3iBmHfvHO

宮沢りえは日本人からみても拒食症だから
貧乏くさいしオレでも落とすよ

625 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:49:17 ID:AMitgxLT0

>>623
ツィーは日本好きなうえに視野が世界思考だから　うぜーな　って思ってんだろうな

626 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:56:50 ID:szDipE7z0

ラスト侍がつまらなかったのは同意だが、
ちゃんと日本を描こうとする姿勢は好感もてたぞ。
サユリの数カット見た限りではそんなもの最初から放棄してそう
こんなもの日本で上映すべきじゃない

627 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 18:58:14 ID:AMitgxLT0

ラストサムライはおもろかった
ケン・ワタナベがロックorジーターに似ててそりゃアメリカじゃ人気でるなとオモタ

628 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:08:33 ID:CaNYNp8c0

これ原作はアメリカで大ベストセラーだからな
日本人がそのことをよく知らんだけで・・・
べつに東アジアだけをターゲットにしたわけじゃないと思うぞ
まあ封切りになればわかると思うがね
興行的には「キングコング」とぶつかるが
これの客層は女性層だろうからそれほど大きい影響は無いかもしれん

629 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:12:08 ID:My5gPNWw0

糞映画に決まってるじゃんｗ

630 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:13:10 ID:0UWxMrp80

日本が嫉妬するジャパン、てひでーキャッチコピーだな

631 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:13:35 ID:Tdun+oBxO

前カノがラストサムライで泣いてたのを見て別れを決意したよ。

632 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:14:10 ID:hV4H+ljV0

予告編みたら、日本文化を取り入れた中国が舞台、そんなイメージだった。
そんな奴は俺以外にいっぱいいるはず。

633 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:14:26 ID:1LwqYjTz0

>>631
中国人に生まれるって辛いな。
ちょっと同情した。

634 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:20:14 ID:CaNYNp8c0

ラストエンペラーは中国（清）の最後の皇帝の話だが、ほとんどのセリフは英語だ
主演のジョンローンは「イヤーオブザドラゴン」で売り出し中ではあったが、当時大スターではなかった
ラストエンペラーで有名な俳優はピーター・オトゥール（アラビアのロレンス）ぐらいだったけど
世界的にヒットしアカデミー賞を9部門獲った

635 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:21:45 ID:/HKHQsWj0

>>623

オッパイあったのか？

オッパイ出してるのか？

重要な問題だ。

636 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:25:13 ID:Aem0Y/Ri0

>>635
スケスケ（薄い布一枚）だったら
グリーンデスティニーでやってたよ。
殆ど丸見え。

637 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:27:55 ID:QyPdQsNm0

>>630
日本じゃないからジャパン。いいじゃん。
嫉妬は有り得ないけど

638 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:27:55 ID:+u407NER0

>>635
画像持って来い、すぐﾆﾀﾞ！

639 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:27:56 ID:sq146GEo0

>>541
超亀だけど、私もハマに見えたｗ

640 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:28:02 ID:fScWHEfC0

ラストサムライは面白く、かつ日本の尊厳守るべしという大事なメッセージを
明治天皇に言わせてた姿勢がとてもよかった映画だが（日本の売国政治家・官僚が
叩いてんだろ、この映画）、この映画は「日本を舞台にしたファンタジー」という言葉で
考証をごまかしてる姿勢が気に入らんので見る気しない

641 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:30:26 ID:BX0YHf+60

そういや去年くらいにチャンツィイーが家の近くのラーメン屋に食いに来てたらしいが、
本当かよ

642 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:30:52 ID:sq146GEo0

>>628
キングコングの予告で、白いドレス着た女性が飛び交う飛行機に向かって
「Ｎｏ～～～～！！」と両腕を広げるシーンが流れるんだけど、
正直ナウシカ？って感じだった。

643 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:31:26 ID:N/FG4M/f0

>>613
そうなの？さゆり役の着物姿とかハンガーみたいで、
ふくよかさがなくって気持ち悪いくらいなんだけど。

644 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:34:30 ID:Aem0Y/Ri0

ラスト・サムライは、主演がトムじゃなかったら良かったな。
演技云々よりも、ルックス的にちょっと…
裏方仕事だけに専念してくれりゃ、と思った。
まあ興行的な事とかもあるんだろうけど。

645 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:44:54 ID:xvPCPeD40

>>641
日本の食べ物で好きなのがラーメンと言ってたよ。
「中国が本場では？」という質問に対して
「中国と日本では味が違う」のだそう。麺類好きとも言ってたかな。

この映画アメリカではヒットするかわからないけど
日本ではヒットしてほしくないね。
いいカモにされるだけ。
久しぶりのとんでも映画だな・・・。
チャンも渡辺謙もいいけど、日本ではヒットしてほしくないね。

646 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:48:00 ID:nV/B3ZQR0

どうせファンタジーなら主役をマドンナとかにやらせて
ミュージカルぽくやったほうが面白いのに。

647 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:53:14 ID:/HKHQsWj0

日本のラーメンは麺に卵とカンスイを混ぜるのが中国と違うらしい。
中国人にとって日本のラーメンは美味しいとという評価と不味いという評価があり
賛否両論だって。

648 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 19:54:54 ID:6Sc2BQ8t0

今まで興味なかったが
＞“米国人の目を通したファンタジーにしたかった”と言っていて、リアリティーは追求していないようです
ちょっと見たくなった。

649 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:06:04 ID:FxR4hD840

>>647
四川料理とかの辛い麺を好むというか、それしか食ってない中国人は、
日本のは評判悪い。「辛くない」だの「味が薄い」だのそんな理由だ。
煮干しをふんだんに使うヤツは中国人だけじゃなくて、日本人にも
苦手な人が多いけどね。

650 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:11:44 ID:necjzTl80

ファンタジーがとかいうなら「るろうに剣心」とか実写化しなさいよと。

651 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:12:45 ID:niMMlRWq0

>>650
絶対見に行くよw

652 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:14:52 ID:OAjDLYTb0

つまり台湾人から見た台湾ラーメンみたいな映画って事か。

653 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:17:35 ID:ngy0ucBp0

ラストサムライは途中で投げ出してしまった
退屈で面白くなかった
あれで結構評判よかったのになあ
この映画紹介されるたびに
「ファンタジーです！！」って言われていて
ワロスｗｗ
義務なんだろうかｗｗｗ

654 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:22:08 ID:necjzTl80

帝都大戦と孔雀王のリメイクもよろしく。

655 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:22:40 ID:0cAXYEoY0

予告編見ちゃった・・・。

見なきゃ良かった。

656 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:23:55 ID:McBDyo6n0

>>650
追憶編を映画化してくれたら神だな

657 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:38:09 ID:wy7jyxdG0

未開なアジアの野蛮な売春婦が
神に選ばれ青い目を授けられ
救済されました。おしまい。

658 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:49:39 ID:eJ3c2JRQ0

>>183　韓国はどっからも相手にされなく火病を起こしている

なんかワロス。

659 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:57:41 ID:z3NyyqjH0

これが政治的判断で行われた日中離間を進めるための国策映画ならアメ公もあなどれんな

660 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 20:58:20 ID:qrKGUUpL0

ゲンダイが叩くってことはいい映画だな
観てこよう

661 ：コヨーテ ◆Coyote7ZPM ：2005/12/05(月) 21:10:23 ID:NAdm0c680

だから大人しく仲間由紀恵使っとけっつったのに

662 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:13:07 ID:OAjDLYTb0

>>659
スピルバーグはユダヤ人だからな。侮っては遺憾。

663 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:15:31 ID:5u5znbpaO

そりゃ未だにサムライ忍者って言ってるような池沼な国だし、作り物なんだからいいんじゃねーの？
可哀想だからそっとしといてやれよw

664 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:22:38 ID:HQbNxfBe0

ファンタジーとかいって開きなおるなよ・・・

665 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:25:00 ID:3PeGo/Vr0

退屈な映画だろうね

中国関係なくコケるよこれは

666 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:28:40 ID:tLhsfRsP0

日本人はあんなにギラギラしてない
何人が演じたとかいう問題でなく、
あんなギラギラした目の日本人はいない。
ましてや苦界に身を置く娘に。

667 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:29:45 ID:lkgod9hF0

賞をねらってるといっても
ねらってるのはアカデミー賞じゃなくて
ラズベリー賞ねらってるんだろ

668 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:35:52 ID:lkgod9hF0

大丈夫だと思うよ
中国人に、劉備や孔明や曹操が日本語をしゃべりまくる
人形劇三国志見せたら
「おもしろい」といってたし
「でも、劉備の外見はかっこよすぎですね。劉備の耳は肩までかかるほど大きいのに」
ともツッコミされたけど

669 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:41:10 ID:8g7aMw560

まだ韓国映画のいい
正直、ガッカリだよ

670 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:41:57 ID:CaNYNp8c0

2ちゃんも含め
ネチズンはまずクレームとかたたくのがデフォだということはわかっている

しかしこの映画をまだ見てないでたたくのは
日本の社会科の教科書を読んでいないのにクレームをつける
朝鮮人とおなじファビョーンだな
情けない

671 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 21:44:01 ID:wy7jyxdG0

アニーを日本人がやってるし、ラマンチャの男を日本人が海外でやってるし
どの国籍の役者がやろうと自由だ。日本人が最初から排除されたんじゃなくて
人材が居なくて役を取られただけだし。
文句があるなら日本人だけで作ってみたらって話だ。

672 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:11:24 ID:tLhsfRsP0

>>670
あの扇子の振り回し方、散る桜に差し出す手の動き･･･
ほんの些細な部分を見て、駄目だと解る人には解るの。
一を聞いて十を知るっていうだろ

673 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:13:20 ID:xv7WDQ+c0

カンニング中島も白血病を克服したら大物になるだろう

674 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:17:25 ID:CaNYNp8c0

>>672
おまえがダブスタのチャンコロやチョン並みだということはよーくわかった

675 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:27:43 ID:vkB8qe8A0

一条さゆり？

676 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:32:29 ID:X091+4yw0

全編チャンのベッドシーンだけでいいんじゃね。

677 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:32:53 ID:nK5HcU3n0

>>672
君はでっかい勘違いをしている
日舞の動きと違ったとしても元々そのもの自体に触れ合っている人は少ないし
その手のプロが見てレヴェルの高い物だと感じたらそれで成功出来る訳でもない
確かに舞としての評価は出来ても映画としての評価など到底不可能

君の考え方こそ>>670のいっている朝鮮人の考え方の代表例
些細な事で揚げ足をとりそれを基点に誇張した話を展開し始める

僕としては君が知ったかを気取りたかっただけだと信じたい
仮に君が本気で映画そのものを見ずにCMだけで十を知った気になっているのなら
思慮の浅い短絡的な人だと思わざるおえない

678 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:35:47 ID:RYLTE8w70

この映画しかり、ラストサムライしかり、日本の市場はでかいから日本だけで儲けでるんでしょ。ハリウッドもなりふりかまわず必死だな。次はモンスター実写版とかか？日本が舞台じゃないけど････。

679 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:39:13 ID:tLhsfRsP0

あんな変な髪型してるだけでも笑っちゃうけどな。
つっこみどころ満載でおもしろそうな映画でつね、これならいい？

680 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:41:35 ID:j1u9RlXE0

>>677
正論だな
最後の行に誤字があるけど

681 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:47:59 ID:wy7jyxdG0

細かい間違いはしょうがないけど
芸者を売春婦扱いしちゃダメだ。
その職業と伝統文化をバカにしている。
異文化を題材にするなら一定の敬意を払え。

682 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:48:47 ID:lvhyl+jm0 BE:67833825-##

だから映画の前に
「この映画はフィクションです。実在の国家、文化とは関係がありません」
と注釈入れればいいんだよ

683 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:56:45 ID:kQavdCF50

高倉健は同じ演技しかできない大根
渡辺謙はオーバーな演技でしか存在感が出せない大根

684 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:57:10 ID:tLhsfRsP0

>>677
見る前に679書いた、ごめん。
日舞をちょっとやってたり歌舞伎見るのが趣味だったりするからね、
どうにも笑えて仕方がなかった。私が大陸、半島の人ぽいのかどうか
わからんけど、どの映画も見る見ないは初対面の勘で決める、大体。
それで特定アジアぽいと言われたら、そうですかとしかいえない。

685 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 22:57:18 ID:nzjwv6feO

そうなんだよな
予告編見たけど、あんなのがNO1ｹﾞｲｼｬだなんてありえねー。
あの立ち居振る舞いは流しの温泉芸者ﾚﾍﾞﾙ。女優がどうとか以前に
ああいうﾅﾝﾁｬｯﾃ設定にした脚本がしょうもなさすぎる。

686 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:00:58 ID:3Q14cgkM0

＞流しの温泉芸者ﾚﾍﾞﾙ

それいいな
向こうの奴に聞かせてやりたい

687 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:02:22 ID:+u407NER0

言論の自由がある日本なんだから、何言ってもOK。
言論を封じようとする677が三国人。

688 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:04:16 ID:x7cGTe4p0

おっぱい出るの？
出ないなら吉原炎上見る。

689 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:04:38 ID:tLhsfRsP0

ほっ

690 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:05:31 ID:+XfcDGvq0

ライブでチョンに日本国旗燃やされてもなにもしなかった
腰抜やろうどもがなにいってんだかw
おまえらはネットで吠えるのが関の山だろーが
笑わせんな

691 ：（´･∀･`）ﾍｰ：2005/12/05(月) 23:06:39 ID:ilKlgKFf0

無法松の一生リメイクしろって！
渡辺主演でいいから

692 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:11:30 ID:nK5HcU3n0

>>684
>>670に対する書き込みとして意見が間違ってる話をしていたのに
お前の知ったかがどうだという話にすり替えているのは何故
特定アジアの精神を持っておられる様なので何を云っても無駄でしょうけどね

693 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:12:42 ID:D4IRbt5P0

乳首が出ているかどうか
それが問題だ

694 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:16:59 ID:LSoy0eEl0

だいたい正月までもつのか？

695 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:20:05 ID:D0x24+cd0

「パールハーバー」も米国人の目を通したファンタジーであり、リアリティーを追求した映画ではないんだし。

696 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:23:20 ID:j1u9RlXE0

>>687
マジレスするのもアレだが
御託は見てから並べろってことでしょ

697 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:28:07 ID:D0x24+cd0

まあ、日本の話じゃなくてジャパンの話だから

698 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:29:14 ID:moSZqC/l0

中国人の方が、頭に来てるようだな。ｗ

>◆ 数日前、ハリウッド映画『Memoirs of a Geisha（邦題：さゆり）』の試写会が開かれた後、
>　中国のインターネットが大騒ぎになったという。

>　日本の伝説的な芸者を演じる中国人女優のチャン・ツィイーによる、日本人俳優とのベッドシーンを見て、
>　中国のネティズンたちは、激しい怒りをぶつけたのだ。
>　「中国人から愛される女優が日本人の男の下に敷かれて裸で横たわるは」
>　「数多くの中国人女性が日本軍によって犯されたつらい記憶を呼び起こした」
>　「金の虜になったチャン・ツィイーを映画界から追放しよう…」

>◆ 反日感情が強まっている中国で、彼らの目には映画をそのまま映画と映らないのかもしれない。
>　画面で寝転ぶ女性が日本の芸者ではなく、中国の女性チャン・ツィイーに見えるのである。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/12/04/20051204000003.html

699 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:39:40 ID:NwL2bo2L0

>>678
日本でのハリウッド映画の興行は低迷してて最近は儲かってないよ。
儲かってた時でも世界興行で日本市場が占める割合は９％
もちろん本国アメリカでの興行が５０％近くを占める。

さゆりことメモワール・オブ・ゲイシャは日本では知られてないけど、
欧米ではベストセラーで知られた小説だからもちろん欧米でのヒット狙ってる。

700 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:51:43 ID:DmE0Do0T0

予告見る限りでは売春婦のような扱いになってないような気がする。
ただ品がない。芸者に詳しい訳じゃないけど祇園とかの芸妓はんの雰囲気じゃないと思った。
あの舞はスーパー歌舞伎ってあんな感じ？もうスーパー芸者でいいじゃん。

701 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/05(月) 23:59:46 ID:EVeAcTiy0

【ウィーン５日小川敏】欧州議会朝鮮半島議員外交団のウルズラ・シュテンゼル議員は５日、
本紙の電話取材の応じ、「欧州議会も小泉首相の靖国神社参拝を批判した」という
潘基文・韓国外交通商相の発言について、
「韓国の潘外相との会談は非公式な性格のものだった。日本首相の靖国神社参拝が議題であったわけでもない。
１人の記者が質問したので、欧州議員の誰かが答えただけに過ぎない。
欧州議会が小泉首相の靖国神社訪問を正式に批判したという発言は過剰な表現であり、
事実とは異なっている」と述べた。

韓国通信社の報道によれば、潘基文外相は欧州議員との会談後、
「第２次世界大戦参戦国として日本軍の犠牲となった経験をもつ欧州の国民の視点から見ると、
靖国神社参拝は受け入れられないという意見が多かった」と報告、
「靖国参拝を問題化するのは韓国と中国だけ」といった麻生外相の発言に対して反論したという。
欧州議員の証言から、韓国外相の発言が政治的意図を含んだ発言であることが明らかになったわけだ。

なお、シュテンゼル議員（オーストリア国民党・欧州議会議員）は今年７月、
北朝鮮を公式訪問した欧州連合（ＥＵ）の欧州議会朝鮮半島外交協議団団長として北朝鮮を公式訪問している。

ソース：世界日報
http://www.worldtimes.co.jp/news/world/kiji/051205-221602.html
関連スレ
【韓国】「欧州議会も靖国参拝認めない」潘基文長官、ベルギーで靖国問題を聞いてみた★５〔12/02〕
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1133538938/l50

702 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 00:10:12 ID:pGbOQSZa0

だから予告編見て書き込みしても問題ないだろｗ
TVでもダイジェスト流してるし。

703 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 00:24:07 ID:v/oiEsgB0

ここで批判してる奴は反日中人とまったくかわらんな
映画も観ず原作も読まずわずかな情報だけで自分の気に入らない物と妄想してるだけじゃないか。

704 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 00:51:46 ID:pB8Wbp6n0

関係者がいるな・・。ﾌﾟ

705 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 00:55:10 ID:pGbOQSZa0

批判を許さないって・・・
それこそ中国的だろｗ

706 ：REI KAI TSUSHIN：2005/12/06(火) 00:58:02 ID:NZLPWEY00

ミッシェル・ヨー（´Д｀）ハァハァ

707 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 01:09:14 ID:Ob1HnlLgO

日本について誤解されるような映画だ。まぁどうでもいいけど

708 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 02:53:34 ID:9f59IYFE0

アメリカの映画評論家達の総合満足度数が載ってるＲｏｔｔｅｎＴｏｍａｔｏ

現在ＳＡＹＵＲＩは４２％

アメリカでの評価がイマイチだったラストサムライですら６８％

ＳＡＹＵＲＩヤバくね？

709 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 03:01:58 ID:NiuKdzdR0

>>703
いやだって、一目見ておかしいって分かるじゃん

710 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 03:03:54 ID:8JNEII7T0

それにしてもいい加減
日本＝芸者、侍
のバカのひとつ覚えは・・・

711 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 03:04:26 ID:pB8Wbp6n0

>>709
ほっとけ。>>703は映画関係者なんだろｗ

712 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 03:15:29 ID:lGRdK7ed0

ハリウッドのアジア蔑視はひどいよ。

713 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 09:32:42 ID:+qrt0FSnO

ホラーに続いて日本人の監督が多数、ハリウッドで活躍する日がこなければ、これからも“変な”描写はなくならない。

日本が舞台なら日本人の監督に任せよう、という所までいかないと。

714 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 09:40:25 ID:dn4lL1xiO

2時間もｵﾅﾇｰ見てらんね。

715 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 10:27:33 ID:R2rtK8G10

｢見てから言え」ってぼろくそな映画の時必ず関係者は言うよな。
だまされるかよ馬鹿。

716 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 10:37:46 ID:gJvg+rGRO

チャン・ツィイーＧＪ！！

717 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 11:40:47 ID:dgBn7xuS0

外人から見た日本というものは
日本人から見れば失笑しかでない
いまどきゲイシャ、何故中国人、とか。
CMで宣伝するほど萎える映画も珍しいよね

718 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 11:45:25 ID:vjl14wQz0

クリームかけにきましたぁ☆　こんちわ☆

とろとろとろとろと・ろ・り♪

719 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 11:49:16 ID:8S1YKfjX0

>>715
日本人なら予告編見りゃ萎える罠～。
また米人のトンデモ脳内日本かよと。
欧米以外の描写は殆ど奴らの脳内世界だからな～。
ちっとは勉強するなり実地検証するなりしろと。
やらないんなら日本人俳優のアドバイスを受け入れろと。

720 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 11:52:47 ID:0SHek+HV0

シナが主役にかね払うワケネー

721 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 11:53:50 ID:Q6M6FVIO0

チャン・ツィーイ、キレイだけどアジア代表みたいな扱いされるとムカつく。

722 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 11:55:55 ID:6tq92RR6O

欧米人が見た宝塚並みにひどい印象を受けるんだろうな。

723 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 11:59:57 ID:49C+I79NO

どう見ても中国です
ありがとうございました

724 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 12:12:50 ID:R2rtK8G10

可愛いけどきれいとは思わない。
素朴な役が似合う人。

725 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 12:13:41 ID:GWizBEST0

やっぱり中国女を使った最大の理由ってのは

「まともな英語がしゃべれる日本人女優がいない」

ってことだろうと思うな。

日本人の女優なんて演技力なんて二の次、
顔が綺麗なだけでちやほやされていい気になってるヤツばっか。
英語勉強してハリウッドへオーディション受けにいくような
根性のある女優なんていないもんな。

726 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 12:39:30 ID:WYaHMvP50

ハリウッド映画なんて金かけて派手なだけじゃん。
とにかく大味なんだよアメリカは。
　　
山田洋次監督に本格的な芸者映画を撮ってもらいたいな。
日本の文化をきちんと細やかに表現した作品。
　　　　

727 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 13:01:30 ID:0zJCYmOO0

山田洋次はセンチメンタリズムべたべたの作風なので
日本人や中国人にしか受けないよ

728 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 13:12:30 ID:49C+I79NO

山田は女の描き方が中年男の妄想にすぎない
あんなの枯れたおじさんにしか受けないよ

729 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 13:21:33 ID:HRkiG03K0

市川崑監督に撮ってもらいたい
残苦労の蔦吉みたいな感じで

730 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 13:36:16 ID:49C+I79NO

所詮、出家した風俗嬢みたいなものだからAV監督でいいよ
それか大島渚だな

731 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:04:30 ID:uOAnMz6E0

>>725
無名女優をこれだけの大きな映画に使うほどハリウッドは甘くない。
ツィイーはグリーンディスティニーやHEROなどなどがヒットして
アジア女優の中でもっとも有名な女優。

732 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:14:30 ID:/CUI/RIf0

>出家した風俗嬢

うまいなｗ

芸者なんて日本の中でもきわめてローカルな文化だしな、どうせ。

そもそも日本文化が世界に通用する必要も広まる必要もないし。
本物を味わいたいやつは日本に来て日本で味わうがよい。

733 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:16:16 ID:kTtloTiV0

黒澤に罵倒してもらいたかった
そうすれば、ハリウッドのチンピラも少しは考えるだろう

734 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:30:00 ID:pnKsMaAp0

米国人の脳内世界の日本なら、
アメリカ国内だけで楽しめばいいのに。
原作も米国で売れたんでしょ？
米国で知名度高いから、ツィイー使ったんでしょ？

735 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:36:11 ID:mExi5YuL0

オリエンタリズムから、永遠に脱却できないんだな、西洋人は。

736 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:38:20 ID:mExi5YuL0

>>725
甘くないって言うか、俺の中ではハリウッド自体が段々と価値の無い物になって来ている。

737 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:41:39 ID:T/bIbLyP0

本当の芸者の世界って Showgirls みたいなものなんだろ？

738 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:43:58 ID:mExi5YuL0

ハリウッドも、結局のところは白人のオナニーの域から一歩も出る物では無いと思うようになって来た。

739 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:48:55 ID:MbugleFV0

>>731
そういえばロードオブザリングも、監督は無名のヨーロッパ女優を使いたかった
んだけど、アメリカの有名女優でと映画会社から言われたはず。こういう話はゴロ
ゴロあるみたいね。

日本の舞台とかアニメでも変な欧米ものはいっぱいあるし（人物名からしておかしい
のとか）あんまり文句言わなくていいと思う。

740 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:53:04 ID:mExi5YuL0

>>731
アメリカの中で、納まってるならそれで良いんだけどね。

741 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 14:56:31 ID:lGWB/VIG0

SASUKEもどうでもよくなってきた感

742 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 15:18:31 ID:1/05Etvr0

>あんな糞映画でもハリウッド進出って喜んでる実力派俳優、
>素晴らしすぎる。誇りってものはお持ちでないのね。

キャストもこんないい加減な日本描写されるとは思ってなかったはずだよ。
出来上がったものに関しては、出演者は批判を許されないし（契約にある）、
宣伝活動も契約にあるから、心底良いと思ってなくても賛辞しなければいけない。
どう思っていようと笑顔で宣伝するのがプロ。
渡辺謙なんか、ラストサムライの時は心底嬉しいのが伝わってきたけど
今回は見てても前回とは違うのが良く分かるよ。

743 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 15:19:54 ID:1/05Etvr0

それに、渡辺謙と真田ひろゆきがラストサムライの時に言ってたけど
ラストサムライも始めは日本家屋を下足で上がったり
日本描写が無茶苦茶だったらしいからね。
いつもの「欧米人が見るへんてこ日本」にされてしまわない為に
日本側のキャストが監督にかなり進言して話し合って
変更してもらったんだそうだ。
今回も渡辺謙が出てるので（日本側のキャストは）
おかしな日本描写については絶対進言してると思う。
じゃあ、何故今回こんな変な日本描写なのか？

それは監督が聞く耳を一切持たなかったからだろうね。
「欧米人が見た日本でいいんだよ」って感じだったんじゃないの？
だから、「ファンタジー」でごまかしてる。

744 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 15:39:35 ID:HRkiG03K0

「アメリカが嫉妬する米国」って感じの映画を作ってやればいい

745 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 15:39:46 ID:stC0y4Br0

観に行きたいなと、ふと考えるのだが
よーく考えると英語を話してるんだよね。

746 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 15:46:24 ID:stC0y4Br0

>>739
監督の気持ちはわからんが。
ロードオブザリングのアラゴルン役は最初は別の人だったよ。
その別の男優さんは、よく活躍している。

747 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 15:56:57 ID:stC0y4Br0

英語を話していても桃井かおり桃井かおりなんだと。

748 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 16:28:13 ID:bnWYsdq30

サムライ、ゲイシャときたら次作は「フジヤマ」か「スシ」だな

749 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 17:01:13 ID:49C+I79NO

いやすき焼だ

750 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 17:03:04 ID:NVl10loJ0

スモウレスラーはどうだ

751 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 17:15:16 ID:49C+I79NO

横綱役はペヨンジュ

752 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 17:17:51 ID:e7S4sIji0

>>731
＞無名女優をこれだけの大きな映画に使うほどハリウッドは甘くない。

宣伝費込みで１００億円かかってる映画だもんな・・・
確かに無名の日本人を起用するのはリスクが大きすぎる
でも日本人としては納得できない部分もある

753 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 17:25:32 ID:Y6JNQqVs0

＞無名女優をこれだけの大きな映画に使うほどハリウッドは甘くない。

じゃあ、日本市場は諦めろ。

754 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 17:28:17 ID:pB8Wbp6n0

興味はあるが、金を出す気にはならんな。
テレビでやるまで待つか。

755 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 17:43:03 ID:rAjbh8ir0

(;´Д｀)ハァハァ

756 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 17:57:59 ID:T/bIbLyP0

渡辺謙と役所こうじは両方ともハリウッドで実績を作ってある日本人だね。
日本女でこんなのいるか？

辛うじて栗山くらいだろ。

757 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 18:38:41 ID:gwf4IAPbO

俳優云々より監督がアメってのが悲しいな

758 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 18:49:36 ID:dJtTBPvGO

>>756
つ杉村春子

759 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 19:35:53 ID:ndcpILgv0

>>750
ハワイのデブがドスコイと言いながらパイナップルチャンコを食らう

760 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 19:36:51 ID:ndcpILgv0

>>748
テンプラ・カミカゼ・ハラキリ

761 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 20:10:42 ID:dM6VPklf0

>>669の使っている日本語が微妙に不自由なことについて

762 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 20:11:42 ID:1pq7Wkye0

……笑わせるね。ものづくりの根本を分かってないよ、きみは。
雑な作りのテレビドラマでも観てろよ。

763 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:23:36 ID:onroE0OJ0

別に文句いわねえよ。みねえだけｗ

まあキルビルとか００７ぐらいはじけてたらそれも一興だけどな。
中途半端すぎて笑うのも笑えないし。

764 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:27:14 ID:AFOgx6AU0

予告を見た感じ普通の日本人ならとても見てられないだろうな
町並みは中国みたいな感じがするし
ラストの方がまだマシ

765 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:27:41 ID:aNg1SHxq0

まぁいいんじゃねーの。
俺は見ないが

766 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:31:31 ID:F9Ea47J60

ラスト侍といい、小百合といい、日本人はナメラレテルのね。
こんなウンコ映画でも儲かるからな。スティーブン・スピルバーグが関わった映画見る奴は脳みそが腐ってる。

767 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:33:06 ID:W5NZYcku0

ttp://j2k.naver.com/j2k_frame.php/japanese/www.yonhapnews.co.kr/news/20050915/040700000020050915112927K7.html

『米国の世論調査機関の調査結果』

敵対国順位
一位：パキスタン=18％
二位：中国=15％
三位：韓国=14％
四位：コロンビア=11％
五位：フランス=10％

768 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:34:33 ID:AFOgx6AU0

>>766
日本で変なアメリカの映画作ったらアメリカは公開禁止するよう圧力かけそうなものだがな
日本には自分の国に対する誇りはないのかね？
そういった意味じゃあ撮影許可ださなかった京都はGJ

769 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:40:54 ID:F9Ea47J60

>>768
映画に出演してる俳優、女優さんに怒りを感じる、台本ちゃんと読んだか？？
予告しか見てないけど、中国人が日本人の役やって、しかも台詞が英語、どう考えてもおかしいだろうよ！！
こんなの出てる奴なんも思わんのか、ハリウッドという肩書きそんな好きか？？

770 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:41:29 ID:toYAiEi90

ステイツが嫉妬する米国、っていって

鼻高金髪でオーバーアクションで
インディアンをぶっ殺す映画作れ。

771 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:44:20 ID:AFOgx6AU0

>>769
桃井は文句言うのが怖かったって言ってたな
ハリウッドではまだ新人だからだって

772 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:45:43 ID:/yTrqLW30

>>725のような卑屈なハリウッド欧米主義者はいつになったら消えるんだ・・・
日本を舞台でセリフは英語ってのがそもそも間違ってるだろ。

773 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:53:17 ID:MZhAhqcM0

ラストサムライほどのトンデモ映画にならないことをひたすら願う。

774 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 21:57:10 ID:jxy6n8pX0

おもろければ(・∀・)ｲｲ!!
ラスト侍もいいじゃん

775 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:00:13 ID:AFOgx6AU0

>>774
日本人としての誇りもないんだな

776 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:07:33 ID:z5bXc5WF0

たかが映画でしょ？いきなり日本人としての誇りとか言われても…
予告編見たけど、西洋人から見た日本て感じで新鮮だし面白そうじゃん。
キルビルもラストサムライもロストイントランスレーションも面白かった。

777 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:09:17 ID:AFOgx6AU0

>>776
たかが映画って
腐ってもハリウッドだぞ
世界中の人が見るんだからものすごい影響力

778 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:10:33 ID:pwZf+CzQ0

日本の俳優陣は日本人としての誇りを持って撮影に臨んだと思うので、
彼らの演技には期待してます。

779 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:12:46 ID:jXgDXXX20

ＣＭで見たけど、ピシャリ！と戸が閉じられる映像があるわな。
アレ見ただけで「だめだコリャ」と思った。
中国の寺院の重厚な扉じゃあるまいし・・・美しくないんだよね。
「美しい映画を創りたい」と言ってた黒澤監督なら卒倒ものだ・・・・

780 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:14:24 ID:onroE0OJ0

こらこらキルビルといっしょにすな
あれだけ日本を熟知して哀惜の念を持ってつくった奴も珍しい。
そもそもあいつって超のつく日本オタだしｗ

心配せんでこんなもんしか作れないアホ監督なんてこの映画と一緒で
歴史にもなんものこらねえよ。

781 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:15:51 ID:z5bXc5WF0

世界中の人が見て少しでも日本に興味を持ってもらえたら嬉しいじゃん？
それがきっかけとなって日本の文化をちゃんと描いた邦画が海外でも
受け入れられるようになるかもしれないしね。

782 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:16:00 ID:Vr4Y4FJF0

ゲンダイネットにしてはまともな指摘だーな

783 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:26:12 ID:Y6JNQqVs0

>>781
バカ。
1人の理解者を得るために、1万人の誤解を生む。

784 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:27:56 ID:/23hdTl90

伝統文化云々いったって、日本人だってお歯黒の女ばかり
出てくるような時代劇はつくらないだろ。口当たりのよいシロモノ
にかえてしまうのは日本人だって大差ないよ。

785 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:29:48 ID:y2uIolkO0

>>776
映画としては全部それなりに面白いが日本の描き方は全然違う気が…
>キルビル
かなりいい加減だが監督、日本好きなんだなーと感じる愛ある？表現。
>ラストサムライ
外人が日本の武士道をああも切なく・美しく描いた点には衝撃受けた。
>ロストイントランスレーション
単に日本が舞台ってだけで役がストレスある感じにしか思えなかった。
あくまで私見だけど…そういう意味ＳＡＹＵＲＩの日本描写には興味ある

786 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:34:27 ID:MfOZ4DOb0

ぼよよ～～ん

787 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:49:13 ID:PZBFABTn0

外国映画では日本人役は当たり前のように中国人がやってることが
多いが、これもそういう感覚なのか？
まあ単純に、チャン・ツイィー主演にしたかっただけだろうけど。
日本人の女優ではお客入らないもんな。

788 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 22:55:40 ID:jXgDXXX20

>>787

>日本人の女優ではお客入らないもんな。

ソレダ！

789 ：生粋の日本人：2005/12/06(火) 23:07:17 ID:gssAYobL0

日本はもういい。もう衰退するしかない国なんだから。
これからは韓流。韓国の時代。

是非「嘗糞」をテーマにした映画を作ってください。
きっと大きな話題になるはずです。
マンネリに陥っているハリウッドを救うのは韓流！

790 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 23:44:50 ID:wMZREb9t0

この映画の〔ＪＡＰＡＮ〕なんかに嫉妬する日本で
あってほしくないと心底思う。

791 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/06(火) 23:59:44 ID:Y6JNQqVs0

アメリカ人と中国人の厚かましさに嫉妬するよｗ

792 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 01:26:21 ID:DT6u9aoW0

役所広司まで、焦って、魂売っちゃいましたね。
ＣＭで見ただけだが、あの枝垂桜コントみたいな作りですね。
こういうのって、置屋協会（そんなのあるかどうか知らんけど）とかが
プライドを持って、苦情を言わないのかね。

793 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 01:26:58 ID:sYLKzehH0

文庫本を読み終わったんだけど、ノンフィクションかと思うくらい
芸者について詳しく細かく書かれてたよ。

本を読んでから映画を見る外国人も多いと思うんだけど、
こんなのが芸者かと思われたらいやだな～原作がだいなしじゃん・・・
日本だけじゃなくて世界中にこの映画は監督の脳内ファンタジーだと知らせてほしい。

794 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 01:44:26 ID:kmPEW/d10

つかなんでおまいらそんなに芸者に詳しいんだ？
それとも詳しいつもりでいるってだけなのか？

795 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 01:45:56 ID:4bFnJfqE0

芸者遊びに連れていってもらったことがあります。

796 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 01:49:06 ID:SFCtdwgy0

シカゴが既に超糞映画だけに期待するのも酷だな。

797 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 01:51:18 ID:Xez40vvY0

ニッポンが嫉妬するJAPANだもんね。
配給会社も「日本」じゃねえなって思ってんだろう。

798 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 02:13:01 ID:pl7WqP0U0

ニッポンが失笑するJAPANの間違いだろ

799 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 06:24:26 ID:wje+zz2H0

日本を失敗したJAPAN

800 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 06:39:05 ID:QWV1Yqip0

ガッツ石松と藤原組長が任侠兄弟船で出演してる映画ですか？

801 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 06:48:58 ID:lnBQBFG50

そんな怒るほどのことかな？
芸者ってそんなに日本が誇れる文化なの？
芸者には興味ないから正直どうでもいいんだけど。

802 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 06:55:57 ID:wje+zz2H0

だから未だにそんなのが日本として描かれるのが既に問題なわけで

じゃあ誇れる日本文化と面と向かって言われたら困たっりするがｗ

803 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 11:24:16 ID:s/EN8qSY0

日本人ではない日本料理屋で行われる『女体盛り』を
日本の文化と称して報じるアメリカのメディアのような映画？

804 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 11:34:44 ID:EGHdGGAB0

【芸者映画】全裸【芸者映画】全裸ラブシーンに中国ネット界が「国辱だ」と騒然　“日本人芸者役”で中国著名女優が日本男優と★３ http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1133879440/
【Memoirs of a Geisya】 -SAYURI- 其の7 【さゆり】 http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1133442839/
【映画】「SAYURI」でのチャン・ツィイーのヌード演技に中国ネチズン怒り爆発[12/01]　http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1133443969/
【映画】主役の芸者は中国人女優…ハリウッド映画「SAYURI」に、反日派から抗議の声[11/30] http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1133439539/
【国際】｢SAYURI｣渡辺謙と中国人女優のﾍﾞｯﾄﾞｼｰﾝに､中国人怒り爆発 http://news19.2ch.net/test/read.cgi/news/1133801370/

805 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 11:39:14 ID:/S3j1a8E0

芸者とソープ嬢の違いが分からない漏れ様が来ましたよ

806 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 11:43:14 ID:YcXFc5zoO

今回は謙さんはいるけど
前回のようにトムさんも真田さんもいないからヒットは難しいかも

807 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 11:52:30 ID:SREVfbB30

>>726
でも邦画ってなんか暗い感じがするんだよね
かといって明るい感じの映画は馬鹿映画ばっかり出し
きらびやかな邦画ってないもんかね

808 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 14:24:43 ID:IgTHSIZT0

http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/dec/o20051206_40.htm
チャン・ツィイー「徹子の部屋」出演

809 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 14:29:43 ID:shunHjpz0

>>806
でも役所がいるぞ

810 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 14:34:11 ID:IgTHSIZT0

http://www.nikkansports.com/ns/entertainment/f-et-tp0-051207-0010.html
渡辺謙結婚

811 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 14:38:09 ID:mdakHhcp0

渡辺が南と結婚したってことは　渡辺は朝鮮？
昔皮ジャンでロックやりたがってたし、たしかに怪しい点はある。

もしそうだとしたらまた一人日本人俳優が減ったことになる。

812 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 14:47:35 ID:FsgpGVzZ0

会長さんて松下幸之助なんだよねPanasonicグループ全体でこの映画に協賛すべし

813 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 19:37:05 ID:wB/97MT80

>805
芸が出来ない芸者は枕芸者って言われてまあソープ嬢みたいなもんだがな。

814 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 20:04:59 ID:GudCjn1s0

>>811
というより、辻の前例でもわかるように、
南の方が押して押して押し捲ったんだろ。がめつそうだし。
渡辺は流されやすい普通の日本人じゃないの。

815 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 21:59:18 ID:+v2XwFEj0

NEWS WEEKなんかからも叩かれるようじゃおしまいだろ、この映画。

816 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:04:57 ID:wbKQP59g0

>>281
これは、日本人のエロ男の風習を見下すために作られた映画らしいよ。
見ると、日本の男が嫌いになるシステムらしい。

817 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:09:47 ID:wbKQP59g0

>>826

818 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:20:20 ID:4jB2Gnhq0

>816
……笑わせるね。ものづくりの根本を分かってないよ、チミは。
雑な作りのテレビドラマでも観てろよ。

819 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:23:19 ID:2kdCqSTO0

工藤夕貴じゃなくて紀香とかだったら大うけだったかもしれないのにね

820 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:25:09 ID:4jB2Gnhq0

列車が走ってるシーンはﾐﾆﾁｭｱの列車を合成して作った

821 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:35:40 ID:t2ubF0c10

見てないから評価できないが、日本人だから正当な映画つくれるのか？
ショウビズだろ？表面的で背景で作って、写実的ならドキュメンタリー
だからな。

822 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:36:40 ID:3bLW/d6s0

さゆりと言えば石川

823 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:39:52 ID:5kDmk7qU0

ヒットしますよーーーー！！

この国では「パールハーバー」もヒットしましたから。

824 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:41:21 ID:Ka1N0i8d0

アカデミー賞はとれないと思う
アメリカの映画評論家はしっかりしてるから批判すると思う

825 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:46:56 ID:t2ubF0c10

アカミー賞決定！

826 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:50:57 ID:Ka1N0i8d0

>>825
ラズベリーの間違いか？

827 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:53:35 ID:omuHlPXg0

映画ライター

つ「１００円」

828 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:53:58 ID:tB8ZOe8e0

嫉妬はしないな

829 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:56:24 ID:tB8ZOe8e0

今サイト見て来たら髪型が中国人みたいだな

830 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 22:58:26 ID:sMsbvjVd0

南果歩と再婚かあ。へえー…

831 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 23:00:16 ID:PuxUNXxh0

アジエンスCM見てなかなか綺麗と思ったが
あれは綺麗に撮ってるからなんだな

832 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 23:03:53 ID:V6mcOTMd0

ハリウッド産架空東洋を楽しめないおまえらが悲しゅうてしかたがない。
モンドとかマーチンデニーとか知らんのか？

833 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 23:15:05 ID:wB/97MT80

ノリか好きだけどお水の色気はないだろう
かといってお水つながりで米とか出してもあれはどぶ板女郎の顔だしな。。
日舞できる条件だけ付けて素人募集の方が良かったかも名。

834 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 23:18:25 ID:t2ubF0c10

ケン・ワタナベも話題作りなのか、結婚報道？

835 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 23:22:02 ID:+0Ad7tXMO

さゆりは栗山千晶がよかったな～。
鼻大きいけどさ。

836 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 23:22:59 ID:8DtdflhO0

>高倉健のような男らしい落ち着き

つまり、大根演技ってことか？

837 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/07(水) 23:34:44 ID:LEDiHy2A0

南果歩と渡辺ケンケンの結婚スレ
次スレまだ～？

838 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 00:14:20 ID:mCQwJlbC0

>>823
でも、アイランドはコケたからな・・・

839 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 00:20:53 ID:MYL6I5WE0

>>837
何でここで（ｗ

840 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 00:25:12 ID:yLSRY3Sn0

主演にチャンコロを使った時点で失敗なんだよ。
日本では大コケ間違いないだろうね。

「ラストサムライ」がなぜ日本であれだけ受けたか､スピルバーグや監督は
再考すべき。

841 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 00:40:15 ID:uqKY/XZK0

欧米に顔がしられてる俳優をつかってる段階で
最初から欧州中心で、日本市場なんてあまり相手にしてないだろう。

842 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 00:44:09 ID:XAtB3DUW0

>>840
スピルバーグがメガホンを持てば日本人を使ったってアメリカで言われた

843 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 01:03:20 ID:B1L4ZigD0

>>840
オーデションしたんだけど
はなからツィーが決定していて話題づくりのオーディションだった。
その気になって、いさんだ紀香とか米倉ほか日本の女優人は赤っ恥をかかされた。

844 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:07:39 ID:by0wTzIr0

もし次も日本を題材にしたハリウッド映画撮ることがあったら
出演はちゃんと日本人で、撮影も日本で頼むよ

845 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:12:39 ID:ByRgtGW30

>>811
小出の山奥にチョンなんていねーよ
秘境みたいなモンだ

846 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:17:24 ID:zmQnaHe90

imdbではコメントみると評価が真っ二つ。
総合的には良いと判断したのが多いようで7．1ポイント。

847 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:17:45 ID:g2X4M5R30

>>843
まじで？その二人オーディション受けたんだ････。
芸者の役中国人にとられるなんて屈辱だったろうね。

848 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:20:00 ID:2+r4UAtE0

日本人から見たら、ゲルマンもアングロサクソンもラテン系も
みーんな同じ西洋人にしか見えないように
白人から見たら、日本もコリアも中国も区別つかないんだろうな。

849 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:20:04 ID:cieAgt3c0

そりゃ英語完璧でないと話にならんだろ

850 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:21:04 ID:TCmD3rQZ0

ゲンダイって、まともな記事も書けたんだな

851 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:21:34 ID:gajx/AtA0

スピルバーグが撮る予定だった時は、
無名だけどブロードウェイに出演している日本人女性を主演に選んでた
監督が交代になって数年したら、チャン・ツィイーが主演になってて(　ﾟДﾟ)ﾎﾟｶｰﾝ

ツィイーの方が、ロブ・マーシャル好みだったんだろうな

852 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:22:47 ID:cieAgt3c0

ツィーかわいいじゃん
紀香や米倉よりよっぽど和風な感じがする

853 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:29:37 ID:co18j8160

しかし桃井かおりと工藤優貴てのもひどい。
後者は英語できるからなんだろうけど、日本人なのか？

854 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:30:50 ID:Uuz6kw060

>>848
日本人女優は口角とか目じりとか、指の動きとか小さな動作で感情表現するように
教えられてきてるから、欧米人が見てもさっぱり分からないんだと。
だから今回も大きなジェスチャーできる中国人とか使うことになったらしい。
ハリウッドがやる以上日本人の起用は難しそうだね。

855 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:31:29 ID:zmQnaHe90

「英語で通す」って決まった時点で日本人でやらなければならない
というくくりはなくなったわけで、無名のフジワラノリカや米倉なんて
のを使うよりそりゃツイィつかうだろうよ。ツイィのほうが知名度抜き
にしても上だし。
つかフジワラノリカ主演のサユリなんてみたいと思うかと。
　　　
頭文字Ｄのように、吹き替えでやりゃ良かったんだよなあ。

856 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:33:04 ID:9G5sT35C0

まぁ、別にいいんじゃねえの？
日本もやりたい放題にに欧州って材料を使ってるし
ただ、こんなのに日本の役者さんが出て欲しくはなかったわな

>>852
どこが？

857 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:44:02 ID:G7pyjqsT0

実際に、紀香、米倉、菊川、中谷など日本女優らが
オーデションに落選した理由はアメリカ人から見て魅力ないからだろ。
チャン・ツィイーは女優になる前は国内のトップバレリーナだったらしい。
バレーの立ち振る舞いは、欧米人の美意識そのもの。
バレーの経験がある浅田真央がアメリカ人やフランス人を魅了
したのもうなずける話だ。

858 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:44:34 ID:PQTloBU10

SAYAKAはどうした？

859 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:47:24 ID:co18j8160

>>858
たしか運動神経のいい子を集めた幼児体操学校だったんじゃないのかな。
そこで振り分けられて、天才はオリンピックに向かい、
かわいい子は舞踊バレー俳優とかに向かわされるとか…

860 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 02:48:19 ID:co18j8160

>>858じゃねえや
>>857だ。

861 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 03:28:28 ID:OGSqpuPvO

これって何時代のいつ頃の映画なん？

862 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 03:30:07 ID:BBXLcAbW0

スレがこんだけのびてんだから
日本でもヒットするだろ。

863 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 04:24:18 ID:QohhaebF0

「KIMUCHI」

864 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 04:28:44 ID:Ng2J7bkk0

何か前にこのスレで見たんだけど戦時中のロミオとジュリエットみたいな
作品を有名なアメリカの映画監督が制作に入ってるって聞いたけど
どうなったんだろう？
舞台は広島で原爆投下直前に二人は出会うみたいな感じの物だったような・・・。
邦題が「千羽鶴」で近々日本人でオーディションをするみたいなのを読んだ
ような気がする・・・。
歴史が歴史なだけに有り得ないとは思うけどまさかこの映画も大々的に
オーディションしてヒロインが中国人だったみたいなことになったり・・・。
スレ違いすいませんでした。

865 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 04:31:33 ID:0Wao/twC0

「SHINACHIKU」

866 ：名無しさん＠恐縮です：2005/12/08(木) 04:53:10 ID:rpsY3XeM0

アジアンビューテーいってりゃ喜ぶと思ってる低俗な奴らだからな。
逆に白人の価値観を暴露してるようなもんだろ。しかも黄色は皆同じに見えるということも