【文芸】第1回ブッカー国際賞受賞者に作家・詩人のカダレさん 大江健三郎氏は受賞逃す
1 :
ルーガφ ★:
英文学最高の賞として知られるブッカー賞に国際版の「ブッカー・インターナショナル賞」が創設され、
2日(日本時間3日)、第1回受賞者にアルバニア出身でフランス在住の作家・詩人のイスマイル・カダレさん(69)が選ばれた。
27日に英エディンバラで行う授賞式で、カダレさんに6万ポンド(約1200万円)、翻訳者に1万5000ポンド(約300万円)が贈られる。
カダレさんは1936年、アルバニア南部ギロカステル生まれ。
第二次大戦中のパルチザンを描いた最初の長編「死者の軍隊の将軍」で世界的に知られるようになった。
政治的寓意(ぐうい)をこめた「城」「夢宮殿」はじめ、「砕かれた四月」「誰がドルンチナを連れ戻したか」など、世界40カ国以上で翻訳出版されている。
90年、「作家は独裁主義とは相いれない」と、フランスに亡命した。
同賞の審査委員長は授賞理由として「歴史、情熱、伝説、政治、災害など文化全体を地図のごとく描いた」と述べた。
同賞には、大江健三郎さん、フィリップ・ロスさんらノーベル文学賞受賞者を含む17人の世界的作家が候補に挙がっていた。
http://www.mainichi-msn.co.jp/shakai/gakugei/news/20050603k0000e040074000c.html
2 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:15:24 ID:P7RSvp00
やった”!
3 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:16:50 ID:F/uR3qGO
今度はイギリス大使館に日参?
4 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:17:15 ID:p4noTHAa
ダレカさん「砕かれた尼崎線」
5 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:17:43 ID:oN9r5tXZ
生きている奴にしかやらないのか?
紫式部にやれよ。
6 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:18:57 ID:9r4mbKkf
ブッカーTって黒人のレスラーでしょ?
7 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:21:19 ID:JqaxorQr
今更大江が候補もないだろうと思ったが
まかりまちがって辻仁成とか持ち出されなくて本当に良かった
8 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:22:22 ID:WZxRtyRn
ブッカーTかとオモタ。
ボキはとてもかなしい
仁成はナルシストな人なり。
11 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:25:02 ID:Dg7Qmytz
おいおい
MG'sはまだ健在ですよ
ブッカーTwwwww
13 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:39:38 ID:Rcge8iAS
反日作家大江健三郎より辻仁成の方がマシだろう。
表彰式等で反日演説でもされたら誤解される。
14 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 16:49:15 ID:cp3/4kH4
そういや、日系イギリス人(イギリスに帰化したのか?)が昔ブッカー取ってたよね?
映画にもなっててアンソニーホプキンスが出てたやつ、凄いいい映画だったけどタイトルが思い出せない
「日の名残り」? だったらいい映画だった。
16 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 17:00:46 ID:rm5l6b5Z
sucka
17 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 17:00:50 ID:X0vTPxDH
大江には反日共産主義者栄誉賞を与える・・・・飛蝗江沢民
18 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 17:10:27 ID:9ceVXx0i
19 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 17:11:09 ID:wJ105+Cj
きゃん ゆう でぃぎ いと さっかぁぁぁあああああ
ああ、作家か。ブッカー賞だけに。
大江健三郎に賞やるくらいなら
大槻ケンジの方がよっぽどいい。
>イスマイル・カダレ
椅子参るか誰?
23 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:23:25 ID:tBGhMroF
大江ってダレサ
25 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:48:53 ID:/91VnBGQ
ブッカーT
ブッカーT
27 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:50:04 ID:skyNzVa5
ブッカケ
28 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:51:22 ID:qciJ5Qt4
副賞はシャメールと写メールが撮れる権利です
29 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:52:12 ID:ssoqAq5U
任三郎>日進ラーメン健太郎>健三郎
31 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:52:51 ID:rpEyngo9
大江健三郎は日本の恥
大江健三郎は日本の糞
大江健三郎は日本の汚点
大江健三郎が日本人でなかったら良かったのに
見る前にこいとけや
33 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:56:10 ID:RbPnidKb
ゴングール国際賞があってもうれしくないだろうなぁ。賞金がねぇ
29 :名無しさん@恐縮です :2005/06/04(土) 18:52:12 ID:ssoqAq5U
任三郎>日進ラーメン健太郎>健三郎
30 :名無しさん@恐縮です :2005/06/04(土) 18:52:40 ID:ssoqAq5U
>>30 メガワロス
35 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:58:50 ID:cTkVyLzu
36 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:59:13 ID:nMrzpifa
朝日新聞に好かれている大江健三郎
でも産経新聞に嫌われている大江健三郎
37 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 18:59:45 ID:GmLxJCXM
自演のうえに自演失敗wwww
大江健三郎様は植民地帝国主義イギリスの賞など断るに決まってるだろ
39 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 19:30:13 ID:JYGPjzJz
ミスター高橋
41 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 19:34:27 ID:esGgdc65
氏ねよブサヨク健三郎
Can you dig it sucka?
>>7 「白仏」だったけか、がフェミナ賞を翻訳部門でとってから、
辻はなぜかフランスで評判がいいね。
お金で評判をあげてるのかな。
池澤夏樹も評価が高い。
小川洋子も評価が高いね。
オーストラリア人の知り合いが、大江を好評価してた。
英語の翻訳がいいのかもしれない。
>>14 両親が日本人で、みんなイギリスに帰化したのかな。
カズオは日本語喋れないから、日本に帰る気はなかったのだろう。
45 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 20:21:38 ID:BIjzAs6i
ブッカーTってスレの半分それで埋まるくらい有名だったんだな
46 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 20:23:47 ID:TNQr93Ai
知的障害の息子をダシにノーベル賞取った大江なんぞ
日本の恥
47 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 20:35:36 ID:M3iwIWYY
キャンユーディギ
サカ!!!!!!!!!!
48 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 20:45:50 ID:7vLEeIft
カズオ・イシグロは現代最重要作家の一人。
49 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 20:47:16 ID:7vLEeIft
>>43 評判別によくないよ。
辻も池澤も小川も・・・
村上春樹は物凄いベストセラーだ。
50 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 20:47:47 ID:WxVCK+or
安部公房にやりたかったが
大江はラッキーなだけ おれにはぴんとこない作品
51 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 21:47:24 ID:OP1KHPjM
52 :
雷息子:2005/06/04(土) 21:51:06 ID:DJiz+fvs
それじゃジャムに勝てない!
ちがいますね。
川端康成がノーベル賞受賞の時、逃した三島由紀夫は、
「次にまわってくるのは大江君の世代だろう」と言った。
三島由紀夫がとってたら自衛隊に乗り込むまでの生き方も違ってた??
54 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 22:16:09 ID:CXwOv/yl
嫌われてるなぁ
初期の作品から溢れる才能は本当に凄いと思う
気持ち悪いくらい
55 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 23:00:29 ID:wsYJCSeo
ブッカーT?
56 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/04(土) 23:06:24 ID:PWv6aiku
僕には帰るべき北朝鮮がないby大江健三郎
任三郎>日進ラーメン健太郎>健三郎
58 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/05(日) 00:36:50 ID:GXU6zwnz
ドルンチナおもろかった
60 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/05(日) 17:27:52 ID:qZz3lfp4
61 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/05(日) 17:33:18 ID:9ejDpGWB
大江健三郎氏は受賞逃す
62 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/05(日) 17:43:06 ID:mNFzU9td
失意の自殺希望
糞 糞 糞
>>60 大江はテロを支持するんだな
すごいノーベル賞もあったもんだな
64 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/05(日) 18:18:22 ID:C4w8saej
5time!
5time!
5time!
5time!
5time!
シェインと組んでロックと抗争したときが一番面白かった。
ストンコとの追いかけっこも楽しかったが
65 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/05(日) 18:28:37 ID:akha8BdG
俺達が大江宅に腐ったトマトをプレゼントしに行こうぜ
66 :
:2005/06/05(日) 18:29:42 ID:qfY4dQtl
m
っていうカダレ?
68 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/05(日) 18:41:08 ID:/1BEQWoe
ブッカーTがどうかしましたか
大江また賞取りに暗躍してたの?
左翼が権力持つと専制的になるっつー典型だよねこの人。
70 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/07(火) 11:09:40 ID:k53extCE
文化勲章は拒否するブサヨ。
でもノーベル賞の権威は大好きで尻尾振りまくり。
大江みたいな奴は典型的な反俗的俗物。
71 :
名無しさん@恐縮です:2005/06/07(火) 11:19:59 ID:FbElMfHq
実際この人の作品ってどうなの?表現がすばらしかったり題材が斬新的だったりするの?
どうも敷居が高いというか、タイトルがあざとくて敬遠してるんだよね。
俺のおすすめは赤川次郎とかリング書いた人とか、あと先日読んだリアル鬼ごっこっていうのがおもしろかった
ああいうのが賞とか貰うべき素晴らしい文学だと思うのだが。
君のおすすめもどうかと思うが・・・
>>71は北方先生に人生相談して本当にソープに行ってしまうタイプ