エンヤが日本語で癒す デビュー22年目の歌姫が初挑戦
日本でもミリオンヒットを連発しているアイルランドの歌姫エンヤ(43)が、デビュー22年目で
初めて日本語曲を発表した。俳人・松尾芭蕉の「野ざらし紀行」をモチーフに制作した
「菫草〜SUMIREGUSA〜」で、全編日本語で歌っている。
放送中のパナソニックのうす型テレビ「VIERA」のCMソングとなっているが、日本語曲と
公表されてなかったため、同社に問い合わせが殺到しているという。
“癒やしの歌声”で日本でも通算655万枚の売り上げを誇る世界的な歌姫が純和風の
“わびさび”を歌った。
エンヤが透明感のある不思議な日本語を聞かせるのは、CMのために制作した「菫草」。
CMでは判別しにくいが、耳を澄ますと「ものの哀れ 紫色の花」という歌詞が聞こえてくる。
さらにCMに出演している女優の小雪(27)にちなんで「冬の小雪」というしゃれた一節も
盛り込まれている。
関係者によると、以前から日本語曲の制作プランを温めていたそうで、同社からの依頼にも
快諾。CMのVTRを参考にしながら作詞家のローマ・ライアン氏と共同で曲を書き上げた。
芭蕉の「野ざらし紀行」の中の一句「山路きて 何やらゆかし すみれぐさ」がモチーフに
なっており、「小石から大きな山まで、1枚の緑葉から秋の紅葉する木々まで、鳥のさえずりから
紫の花まで、すべての自然のものには同じように人をインスパイアし、動かし、感動させる力が
備わっている」というメッセージを込めた。
これまで「日本語曲」という情報は公表されていなかったが、鋭いファンからは同社に
問い合わせが入っているという。
※ソース全文(スポーツ報知)
http://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/oct/o20041005_20.htm エンヤ
http://wmg.jp/artist/enya/index.html VIERA ※視聴が出来ます
http://viera.jp/
2 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:22:10 ID:C2+IpTVm
3
3 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:22:58 ID:NANUWHlR
えんや〜そーらよ♪
4
6 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:24:56 ID:C1aUQyse
エンヤ婆!!
エンヤの曲は癒されるねぇ。
9 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:25:39 ID:8Fo3iLI0
43歳で歌姫は無いだろ。歌婆だ
¥屋
11 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:27:01 ID:6Kc/htw/
おおー 母国語・英語に続いて日本語もかよ!
エンヤ勉強家だなぁ
エンヤードットーエンヤードット
海はぁよぉ〜♪
13 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:28:19 ID:zB027IcO
円谷プロ。
14 :
冥土で逝く:04/10/06 05:28:35 ID:74Px8EVN
えんやこらせ〜のどっこいせ〜お猿のカゴヤだほいさっさっ♪
15 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:29:09 ID:iFXKEboc
えにゃ。
16 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:29:51 ID:LXI1FH8Z
8時だよ全員集合
17 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:29:56 ID:ItPW36hc
こういうのもええんやないの
はくつる「まる」
19 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:31:32 ID:6Kc/htw/
>>1 聞いて見たけどこれは上手い
ちなみに俺が始めて聞いたエンヤの曲はanywhere is
お前らはどの曲だね?
はぁ、いくら日本が金になるからってあざとすぎだよ
正直、銭ゲバの歌なんて聴いていられない。
>>19 オリノコ・フロー。で合ってたかな。綴り知らんけど。
22 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:34:55 ID:sj2EJzzW
日本語で歌うのなら、と今度はどっかの企業が大金はたいてカンコッ(ry
23 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:35:03 ID:VacYkS+4
wild child
小雪がエビラみたいな顔してる
今聞いたけど、もうちっと発音を矯正した方がよかったな。
情緒っーか、趣っーか、感じられない。
PC-6601mk2で作った合成音声みたい。
エンヤの声とか好きだけど、期待しすぎた。
27 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 05:38:28 ID:6Kc/htw/
ふぉーのぉのぉーあわれぇえー
むぅらぁさぁきぃーいろぉーむぅーはなぁー
って、聞こえる。
29 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 06:00:00 ID:BQpzSEd7
ぜんぜん日本語じゃないな。
日本語風ではあるけれど。
30 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 06:01:59 ID:oVxsv7+o
エンヤって聞いて真っ先にヒョードルを連想してしまった_| ̄|○
31 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 06:02:45 ID:Xy4U0tsS
ジャパンマネーか・・・
エンヤが日本語なんて激しく意外だが…
トンカツにおける味噌のような意外な
あるいはラーメンにおけるナルトのようなハーモニーを見せてくれるのだろうか。
俺はカリビアンブルー
アイルランド語ってゲール語っていうんだよね。
名前も円屋に改名しろよ
エンヤに限らず、たまに洋楽の中に日本語の歌詞が混ざってるのがあるよね
37 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 06:18:44 ID:ZULEC6HR
いいね。絶対買うわ。
40 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 06:28:45 ID:lP77Cssz
>>21 オリもそれだな。まだアメリカにいる頃だたな。なつかすい。
ひねくれもんの日本は金になるからレス連発の悪寒
>>35 ワロタww
あー欲しい!!!買ってこようっと。+.(・∀・)゚+.゚
¥SHOP
ニホン語使っていっちょ金儲け♪
オリノコ・フローをCMで聞いていい曲だと思ってCD(ウォーターマーク)買った。
多重録音だっけ?あの音の重なり具合は絶妙だと思った。
46 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 06:45:56 ID:Zc2/Zogx
韓国語でも歌え
サウスパークでネタにされていたな
カイルが祖父に「殺してほしい」と頼まれて断った
けど祖父は「老人の苦しみを味わえ」みたいな感じでエンヤの曲を聞かせた
すると「あ〜!なんて単調な音楽なんだ。わかった、僕、お祖父ちゃんを殺すよ」と理解するカイル
48 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 06:53:05 ID:oYCqMRFB
スリー・ディグリーズの天使のささやきやポリスのドゥ・ドゥ・ドゥ・デ・ダ・ダ・ダの様な
まぬけな歌をキボンヌ
舐めるように綺麗にするんじゃ
ぬぁーめるようにぃーだよん
50 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 06:57:37 ID:6Kc/htw/
レロレロレロレロレロ
51 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 06:59:53 ID:haF+Ugdz
塩谷
52 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 07:00:42 ID:Krl21TG7
きっと日本国内向けだろ?
53 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 07:11:24 ID:SsEVYEH3
こんなことすると生活費に困ってると思われちゃうよな
54 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 07:19:33 ID:W39ZHXMw
オマエモ オマエモ オマエモナー ゥアッ ゥアッ ワー
オマエモ オマエモ オマエモナー ゥアッ ゥアッ ワー
オマエモ オマエモ オマエモナー ゥアッ ゥアッ ワ オマエモ オマエモ オマエモナー ゥアッ ゥアッ ワー
オマエモ オマエモ オマエモナー ゥアッ ゥアッ ワー
オマエモ オマエモ オマエモナー ゥアッ ゥアッ ワー
オマエモ オマエモ オマエモナー ゥアッ ゥアッ ワー
これエンヤ自身がやりたかったわけじゃくて頼まれて日本語の曲を作ったんだろ。
話題作りはやめてくれ。
56 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 07:33:03 ID:xKBgnugI
スカイ島逝きてええええ
♪まつし〜ま〜の
58 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 08:44:21 ID:Vkg3eMIR
さっきズームインで聞いた。
小雪がCMに出てるけど小雪って歌詞も出てくるんだって。
何と言うかとにかくエンヤぽくて良かったよ。
59 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 08:49:29 ID:ePopKOG/
エンヤが日本語かよー
60 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 08:55:36 ID:jHntikKp
>>19 オリノコフロウ。
英語の先生が聞かせてくれて、ハマった。
61 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 08:57:47 ID:z5cRsNqN
エンヤ婆(ジャスティス)
何言ってるかわからんな
どこかの落語家さんですか?(゚∀゚)
64 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:17:50 ID:Z0Irjf5P
「侍〜SAMURAI〜」
アメリカ人歌手ならこうなってた。
66 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:22:02 ID:mUMg/uSR
>>25 >PC-6601mk2で作った合成音声みたい
そんな機種ねーよ!w
…って突っ込める世代の奴は居ないのかよ…鬱。
67 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:23:10 ID:+6A/y30G
68 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:24:48 ID:ya3pS4wP
インディゴフロウだろ
69 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:38:39 ID:CBASWrgt
クラナド時代ゲ−ル語で歌ってたのをきいて
すごくわけのわからん言葉だと感動した記憶がある
70 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:42:44 ID:9mn7zq3b
エンヤといえば日曜の朝の洗脳番組・・・イメージダウンなんだが
TBSにエンヤは抗議したほうがよい
71 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:48:31 ID:4d413xho
俺もオリノコ不老だ。MTVジャパンだっけな。プロモで見た。綺麗な映像だったね。
72 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:50:00 ID:CYS5mRyc
エンヤいいね!この曲ヤヴァイ
泣きそう
73 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:53:48 ID:BGyRvPam
DEEP FORESTが元ちとせをフィーチャーしたけど、
この手の音楽は日本でのセールスが大きいんだろうな
74 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:53:57 ID:WaFOmODd
かみをしんにゅる
75 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 09:54:58 ID:GCoklogE
BOOK OFFが困るから出さない方が良いんじゃない?
オロロ――――ン
三輪明宏の曲、歌え!
78 :
名無しさん@恐縮です :04/10/06 09:57:27 ID:O25CNXmL
この人でかい城買いこんで毎日パーティ三昧らしいです。
79 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:01:00 ID:BGyRvPam
>>19 漏れも一緒
でも思い出そうとすると on my way home が
頭の中でグルングルン回る
80 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:06:38 ID:BGyRvPam
でも「癒し」っていうのは嫌だな
気持ちはいいけどα波が出るってよりアドレナリンが出る感じ
81 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:15:23 ID:ujcjxYR1
サラ・ブライトマンやフィリッパ・ジョルダーノもいい。
82 :
◆GacHaPR1Us :04/10/06 10:15:36 ID:h/cy2eCF
_,,.-'" ̄ヽ < や
/λ ヾj < っ
i:/ \ | < ち
l ` ' ヽ、_ノ < ま
| ‥ |ノ < い
i、 {ニ} ,i < な
>ー '",、 ∠ ァ
/ y'"/ ヽ VVVVV
↑
こんな感じ?
メーカー→問屋→エンヤ→スーパー
84 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:18:21 ID:5e+0yGOo
運転中に聞くのは危険
85 :
◆GacHaPR1Us :04/10/06 10:20:25 ID:h/cy2eCF
聞いたけど、なにいってんのか
よくわからんちn
86 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:23:03 ID:xu10od1W
これならマライアの“菜の花畑に〜♪
の方がいいな
87 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:23:12 ID:ddkPcU03
これってもう売ってるの?
88 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:23:28 ID:pfSVUigk
エンヤはえんやされるね。
89 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:23:53 ID:M7eFgLiT
インストだがウォーターマークが最高。
エンヤートットー、エンヤートットー♪
前はう〜み、後ろはハトヤの大漁宴♪
91 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:35:47 ID:BGyRvPam
>>81 サラ・ブライトマンみたいなライトなアリアはいいね
92 :
797:04/10/06 10:39:24 ID:M1m/Diys
日本語の入った洋楽で最強なのはジグジグスパトニックでしょ
94 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:42:04 ID:mID241V5
エンヤって
モイヤ・ブレナンの妹の?
この人の声どれくらいエフェクトかけてんの?
素に近い歌声聞いてみたい
96 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:49:26 ID:fUB71auj
エンヤってたしか、グラミー賞に特別招待されたとき、そっちを断って日本の
レコード大賞かなにかの授賞式に出席したんだよね。自分が受賞したほうを優先
するのは当たり前、といってしまえばそれまでだけど、昔気質の律儀さは、古き
良き日本人に通じるものがあるような気がする。
97 :
797:04/10/06 10:52:21 ID:M1m/Diys
>>96 この人のCDの売り上げはアメリカより日本の方が上じゃないのかな・・
個人的な予想だけど。
98 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:52:51 ID:zutQw0yA
ジュディオングMkII
99 :
◆GacHaPR1Us :04/10/06 10:53:54 ID:h/cy2eCF
100 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:57:45 ID:fCAlh5LQ
ベンフォールズの金返せみたいなかんじ?
101 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 10:58:17 ID:8X9JdrSg
エンヤーコーラサッサ
ドッコイサッサコーラサー
102 :
:04/10/06 11:02:05 ID:w65dqIEp
聞いたんだがほとんど日本語入ってないから
無理して日本語で歌う必要はないと感じた。
103 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 11:33:07 ID:unasd5gk
エンヤからエコーを取ったら何が残るの?
日本でしか売れてないからね。
106 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 11:42:08 ID:+hFKSVyu
¥ショップ、武富士
107 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:00:35 ID:fUB71auj
>105
日本でしか売れてないアーティストの曲が、ロード・オブ・ザ・リングのテーマ曲に採用されるだろうか。
>103
正確に言えば、多重録音。元々、オーケストラ雇うお金がないから全部、自分でやった、っていう
のが始まりらしいが、いまではエンヤワールド。姫神とちょっと、似た雰囲気もあるな。
ただ、曲名はど忘れしたけど、ほとんど素のボーカルだけって曲も結構あるよ。
108 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:01:42 ID:dT1gRGDN
エンヤはそんなことまでしなくてもええんやで
109 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:02:45 ID:LxKisFiT
そんな日本に媚びなくてもええやろ
下手くそな日本語で歌われてもなあ
110 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:03:02 ID:OSGu6Cta
円屋、金稼ぎに必死だな。
111 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:16:37 ID:SBZw0HyC
ドモアリガトミスターロボット
センソーハンターイ
これ以外に日本語入ってるやつある?
CMはエンヤの曲を使いすぎ。
どうせなら「えんやーそらやっと」節を歌えばよかったのに
114 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:19:47 ID:dpkh/b1R
115 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:26:59 ID:Vkg3eMIR
エンヤはアメリカでかなり売れてるよ。
特に911の後で癒しが求められた時に。
ブックオブデイズだったっけ、
あのアルバムはずっとビルボードで上位に入ってた。
1000万枚近くいったかもしれない。
デビッドボウイが日本語で歌った曲を思い出した。
相当ずっこけた思い出がある。
117 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:35:22 ID:Xgri+NKb
ホンダのCMによく使われてるよな。
エンヤは何かの授賞式でライブで歌ってたことがあるよ、確か。
生だったことがインパクトありすぎてどんな感じだったか忘れたけど
日本に媚びてるとかいうけどエンヤは元々英語もよくわからんから
エンヤっぽくていいんじゃない
チョットマッテクダサイ・・・サクラハハルニ
120 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:38:45 ID:Xy4U0tsS
エンヤはこれでえーんや!
121 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:39:18 ID:wnUWYqTQ
>>111 クイーン「テヲトリアッテ」
ポリス「ドウドウドウディダダダ」
122 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:40:08 ID:AZEafp5x
えんや〜
会津磐梯山は〜♪
えんや〜〜こりゃやっと
どっこいしゃんしゃんとこりゃっと
はぁ〜〜〜〜〜〜〜〜〜
124 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:41:34 ID:abdHwSZs
エンヤよりOS
125 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:41:39 ID:9p4u2QAw
126 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:41:51 ID:LSVW7dDC
これ日本語か?
適当に何か発してるだけだろ
127 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:42:16 ID:7/BB8JXd
日本人はエンヤ好きだよねー
>>127 心の奥底に眠る望郷心を擽るんじゃないの?
アイルランド民謡って日本と似ている部分も多いらしいし。
エンヤの多重録音って地声を4〜6重くらいでやってるって
前になんかで読んだ。同じ声、同じ音だけど実は重なってるから
さらに奥行きがましてあんな独特の雰囲気がつくれるのだとか。
いーは・ひゅーいんとか何歌ってんかわからんけどね。ゲール語。
130 :
:04/10/06 12:56:39 ID:w65dqIEp
エコーでごまかすなYO
131 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 12:59:15 ID:3JCgeJJO
>>125 mk2が付くのは66でなくて、PC-6001シリーズ
みんな勘違い
予想通りエンヤコラスレになった。
ルォーッコゥ オルォウーシニー
サーアーッソォウーウーツォー
134 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 13:03:24 ID:9p4u2QAw
そんなところで日本なんかに媚びなくていいのに
こんな適当な日本語で歌われてもな。
胸糞悪い。
今更ながら
PC6001mk2と言ってみるテスト
138 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 13:12:45 ID:j4dmFF0q
>>136 お前の日本語は0円。
エンヤの日本語は億の金を生む。
139 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 13:46:16 ID:WL5Vdki1
円谷プロも癒しビジネス参入か。たいしたニュースだ。
140 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 13:53:46 ID:zutQw0yA
>>138 136がベストセラー作家だったら、どう言い訳すんだろうな
141 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 13:56:29 ID:6S6k+7mn
>>117 それはLet's Danceだろ。ズッコケどころか800万枚のヒットだよ
>>116 が言ってるのはGirlsだと思われ
>>111 フレディ・マーキュリーのラ・ジャポネーゼ
あと、クリストファークロスのもあったなー。
143 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 14:04:35 ID:S+bWbdcJ
>>1 本当に素晴らしいヽ(´ー`)ノ
何語で歌ってもこの声にはやはり癒されますなあ。
>>121 追加
キング・クリムゾン「マッテクダサイ」
よく聴かないと聴き取れない程度なのか、
だったらOKw
145 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 14:24:11 ID:LQLxduex
空耳アワーじゃないんだよね?
うれしいよー、あのエンヤが日本語でだなんて。光栄です。アリガトゴザイマスゥ。
ところでエンヤエンジンって知ってる奴、この板にいる?
日本びいきの外人歌手でスナッフより凄い奴らを見た事がない
でーんーでーんーむーしむーしーかーたつーむーりー♪
弓と矢持ってたババアだな
148 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:09:50 ID:M2o3D5wf
通算655万枚?
宇多田のファーストアルバム以下の売上じゃねーか(w
宇多田の勝ち!
149 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:12:45 ID:U76ErkIh
エンヤ「エンヤー コーラヤット ドッコイジャンジャンコーラヤー!」
>>145 日本はマーケットとして価値があるからな。
151 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:13:47 ID:flOcrBiM
もう君は1人じゃないよ わたしがいつでも側にいるから
心の中の何かを信じていれば 未来はきっと見えてくるはず
明日にむかって一緒に走ってゆこう 君のいつか見たあの夢まで
どこまでも続く永遠の中 ふたりでいつまでも笑っていたいよ
こんな歌詞だったら面白いのー。
152 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:14:18 ID:Ur/QA7vz
えんや〜あ〜
まる〜!
ま〜え〜は海〜うしろ〜はぁ〜♪
154 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:17:32 ID:U76ErkIh
そんなにワタシが欲しいなら〜
フジヤマ担いで海渡れ〜
チンチンブラブラソーセージ〜
155 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:21:21 ID:BGyRvPam
>>118 前にMステで歌ってるんだよね
それ録画したの大事に持ってる
>>145 エンヤの09エンジンとかのことですか?
ああ ひまし油のにおいがする…
ぶ〜ん
157 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:24:13 ID:n/3BcxRV
カリビアンブルーがいいな。
で、コイツまだグルジェフみたいなカルトを信奉してんの?
教えて
158 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:28:09 ID:NKk7D20D
>>150 日本のマーケットに価値があるってW
某アーティストは外タレライブの
セットなんか日本では学園祭れべるだって言ってたけどW
まだわかんねーのかw
159 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:32:46 ID:AgBwReql
ドゥドゥドゥでダァダァダァは愛の言葉さ。
じぇったいオデよりエンヤの方が芭蕉お理解しているお。。
162 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:35:31 ID:K2wnuJK2
158>脳に障害でもお持ちで?
ペギー・マーチ「忘れないわ」
164 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:40:36 ID:lFL0y2lM
青雲それは〜君が見た光〜♪
165 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 15:42:10 ID:bgpsQgfh
エンヤ〜コ〜リャヤット♪ドッコイチャンチャンコ〜リャヤット♪
167 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 16:06:10 ID:LQLxduex
>>156 イター、模型マニア1オッス!!正解です。
168 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 16:06:12 ID:EgUuIuBk
>>149 不覚にも大笑いしましたw
ありがとう149☆
May it be は映画にも合ってたせいか今でも心に染みる曲だ。
172 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 16:37:51 ID:LQLxduex
らつらー、ラルラツーララツラツラツラ〜とかいうやつとか、ランンラー、ラランラー、ラリンタラリン〜というあれ。でもってロッホイー〜ロロッッタイ〜〜ってやつも好きだ。
おまけにいえばンンッ〜、んんにつィ〜〜ッッってやつもいいだろ?な、そうは思わんか?
173 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 16:43:27 ID:9PmEhVMt
関係ないけど、芭蕉の俳句の方は、「すみれぐさ」なのか? 「すみれそう」だと思ってたけど。
174 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 16:45:25 ID:LAatsYYA
エンヤはロック
175 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 16:46:43 ID:ZNhQxeEV
176 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 17:52:31 ID:Z4tMYrbz
塩谷
177 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 18:05:31 ID:LQLxduex
さらにCMに出演している女優の小雪(27)にちなんで「冬の小雪」というしゃれた一節も
盛り込まれている。
逆じゃないの?
ハァ、こんな事させるなよ・・・
としか言いようが無い
ワタシハ アイルランドノ 暴レ牛ヨ!
181 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 20:14:24 ID:KgqrjhPB
パナソニック、いやな企業だな。
182 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 20:20:10 ID:IzuxSz7A
>>178 小雪がテレビのCMってにあわねーなぁ。
癒されない顔と癒される歌とのギャップ・・・。
かつて、エンヤとビョークと名前をごっちゃにしてた俺
184 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 20:23:41 ID:KgqrjhPB
小雪ってどうなの?
全然美人に見えないが。パーツがおおざっぱ杉
185 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/10/06 20:29:49 ID:S9OedcVy
小雪の般若みたいな顔じゃ癒されんよ
アシュラ面怒りみたいな面してんじゃん
186 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 20:31:06 ID:2rG4HrPj
オリノコフローは、面白い曲だったな。
多分エンヤで一番ポップ。
聴いたことない奴は一聴の価値あるぞ。
えんやーこらやって歌詞なら神
188 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 20:34:59 ID:xKBgnugI
>1
Flashウゼーし、なんて歌ってるのか全然聞きとれない
それにしても、和風ならとりあえず“わびさび”と書けばいいと
思っている悲惨な人間があとを絶たない
「ワビサビ」という一単語だと思ってそうな阿呆もたまに見かける
191 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 20:40:33 ID:+hFKSVyu
192 :
コヨーテ ◆Coyote7ZPM :04/10/06 20:42:41 ID:jpVb1+Zc
エンヤはもうちょっとスタジオ技術を学べ
聴きにくいんだよ 音がぼやけすぎ
ワザとなんだろうけど聴き難い
音量上げんのがメンドー
193 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 21:01:19 ID:kn4xX77v
もう10年以上前、イグアスの滝に行ったとき、
そこのホテルでエンヤの曲を流していた。
初期のアルバム、ウォーターマークだった。
さすがエンヤは世界的だと驚いた。
>>146 去年の阪神ブームに便乗して六甲おろしもやってたな
195 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 21:28:35 ID:KgqrjhPB
小雪の顔って、笑ってるのか泣いてんのかわからん。
エンヤは嫌いではないが
何言ってるのか分からないのは確か
197 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 21:40:16 ID:t7334mIm
>>111 Blue Oyster Cult "Godzilla"
「ゴジラが近づいてきています、大至急避難してください」
ごーごーごじら〜 がっじら ガッジラ ガッジラ
Bon Jovi "Tokyo Road"
さくら〜さくら〜
ツーツーレロレロツーレーロ♪
199 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 21:51:05 ID:Upsp0+yh
「ブック オブ デイズ」いい曲ですよ。
私はこの曲が一番好き。
200 :
名無しさん@恐縮です:04/10/06 21:52:40 ID:NKpbQNWs
でもさあ、本来は韓国語の方がエンヤの澄んだ声にはあっていると思うんだけどな、、、
ケルトと韓民族は共通点が多いし
>>200 半島と一緒にしないで・・・分かるけど。
売り上げ的に日本が美味しいって事か。
エンヤはいいよねぇ
いい
エンヤはええんや
ええ
205 :
実は:04/10/06 22:31:46 ID:nmCgxt54
米良美一がわざとつたない日本語で歌っているだけだよ。
エンヤはジャパンマネーなんか当てにしなくても
一生遊んで暮らせるだけの金を持ってます
207 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 07:34:51 ID:V9kqGh6o
>>111 あ、寸前まで覚えていたのに忘れた。
タイタニックの歌を歌った人。
208 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 08:02:36 ID:7YZ9yyON
エンヤ コ〜ラッセってか
209 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 09:09:15 ID:yyjlRIos
ビートルズのアイアムザウォルラスでエンヤットット
>>209 来日公演の際に買ったレコードの中に「斎太郎節」があったという話だっけ?
初め聞いたら全く日本語に聞こえなかったけど
日本語の文句を聞いてから、聞いてみたらちゃんと
日本語に聞こえてくるから不思議だ
213 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 09:35:37 ID:/xXED+Rx
シェパードムーンが好き
>>37 名古屋人きもいよ、味覚障害者。
矢場とんってのを名古屋で食ったけど、正常な味覚の
持ち主がうまいと思うものではなかったね。
クソ甘くし油にみそのこてこて。
まさに腹がいっぱいになれば何でもいいと考える、田舎ものの食い物。
215 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 10:20:20 ID:lmveyhrA
えんやって居酒屋の?
>>214 一々百何十前にレスするあんたの方がねちっこい田舎者
217 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 10:39:45 ID:cyzwE7qT
これ全然日本語じゃないやん
218 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 10:52:20 ID:wZbPBtE9
日本語には聞こえない。
歌詞見ないと何言ってるかわかんないよ。
エンヤは好きなんだけどさ。
219 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 10:54:22 ID:OBPHPuP7
> 192
もうちょっとまともなステレオに変えたら
220 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 11:02:37 ID:cyzwE7qT
歌詞見ても何言ってるかわからん
ていうか見ればはっきり違うと言い切れるな
221 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 11:05:59 ID:HM5OfEfz
エンヤ+日本語+癒し=エンヤコーラさっさーだと思ったら即
>>3に書いてあった
すごいな2ch
222 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 11:17:38 ID:UDgggSmh
>>211 海外で半年くらい過ごして帰国後空耳アワーをみたら、
はじめは日本語に聞こえるかな?と思っても、歌詞を見てしまうともう日本語に聞こえない。
嬉しくもあるが、ちょっと寂しくもある。
223 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 11:24:20 ID:cyzwE7qT
コロ〜〜〜〜〜〜〜
ポポポ、ポポポ、ポ〜〜〜〜〜〜
プッロ〜〜〜〜〜〜〜〜〜
これは詐欺罪に値するw
わんでい わんない わんもーめん
225 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 12:17:52 ID:74ZgLQB4
確信犯
227 :
名無しさん@恐縮です:04/10/07 19:17:30 ID:PPvLpLNO
>>225 日本語いっぱいだな、
「霊感」わろたw
ま、近い内にボーナストラックとしてCD化されるだろ?
230 :
名無しさん@恐縮です:04/10/08 00:30:07 ID:LBtDD1eg
親日家はうれしいけど、エンヤのイメージが安くなっちゃうよ....
CMのための歌だし。
数年したら消えちゃって忘れられるような女優との組み合わせもまずいのでは。
この人、まだ黒髪なんだ。
ブロンドなのに勿体無い。
>225
そこのページにある告知。日本人が大騒ぎしたんだね。
大方どっかのファンサイトか。謝ることないのに。
下の方にある「すみれ草」は、>1のフラッシュより聞きやすいね。
実際CMを聴いてみても全然日本語に聴こえないのがエンヤらしい
塩谷判官?
236 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 07:04:13 ID:djbQP9Rq
日本語では癒されやしない
ちゃっかり7部にも出て棚。
238 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 07:39:42 ID:Fe611Kj/
239 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 08:18:59 ID:AHXWJn3M
JRAのCMみたくなりそうだなw
すでにQueenがやってるじゃん
241 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 08:26:26 ID:OpnwSv1Y
一人多重録音のパイオニアか。
90年代前半に流行ったな。
242 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 08:43:20 ID:4Db2hb0U
エンヤ コ〜ラッセ
243 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 08:48:03 ID:33ZZIVru
おいらもMTR引っ張りだして多重録音やってみるか
曲名は「オレの子風呂」
244 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 08:55:50 ID:RGYIRdM+
中学のときクラスの同人女が三分間スピーチで
エンヤがいかにすばらしいかを説いてたな。
日本のアーティストとは比べ物にならない、
一曲一曲並々ならない苦労がかけられているなど
凄まじい信者っぷりだった。彼女は封神演義のすばらしさも語ってた。
245 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 09:21:57 ID:AsGU/dJ7
コタニ・キンヤ?
246 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 09:36:23 ID:PrSElc3J
247 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 10:11:07 ID:+mBJyEXu
試聴でpcのスピーカーが音割れしたの
はじめてかも(w
むぅ〜らぁ〜さぁ〜きぃ〜いろ〜のぉ〜
の〜の〜はなぁ〜
でおk?
もぉ〜のぉ〜のぉ〜あ〜は〜れぇ〜のぉ〜
がさきか
ベスト盤に入ってたOnly Ifが好き。
250 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 17:59:49 ID:EclBKkUW
>>244 かならず日本批判、てか貶しというか絶望というか、が入るのは、
ある種の人たちのデフォだな。自分が一番劣等感を感じてるんだけどな。
251 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 18:08:08 ID:pnQxZ3WT
252 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 18:19:21 ID:vXi5sdmH
エ〜ンヤこ〜ら
おかちゃんのためなら
エ〜ンヤこ〜ら
もひとつおまけに
エ〜ンヤこ〜ら
253 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 18:23:41 ID:XAM5Wh/T
エンヤトット
エンヤトット
岡林信康?
254 :
:04/10/11 18:53:41 ID:CPDIYACj
遊佐未森なんか昔ナイトノイズと競演していた時期あったけど、
彼女ももっと多重録音取り入れてエンヤ的なアルバム作れば
いいのに。
今なら和製エンヤとかいわれて人気が回復するかもしれない。
一時期それっぽい路線を狙っていたこともあったような気が
するけど。
255 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 18:58:35 ID:DRwScvQd
エンヤ メモリーオブトゥリーズ(CD)の売り上げ
世界で1千万枚
日本で100万枚
日本が1/10を締めてるわけか。全CDのトータルで3千万くらい売れてるんだっけ?
スパイク・ジョーンズが中国語で歌ってたようなやつか?
257 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 19:12:44 ID:W7XgLEt2
ニッポン松下>韓国ソニー
258 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 20:21:01 ID:+gokQF1s
アイルランドと日本のスレで無関係の国のこと書く人は余程その国が好きなんでしょうね。
Utadaも覚えたての日本語で癒すよ
260 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 20:25:43 ID:P8Sn0PO2
261 :
名無しさん@恐縮です:04/10/11 21:27:27 ID:+mBJyEXu
ゲール語もクラナドも知らんのか…。
>>255 メモリー・オブ・トゥリーズってあんまり売れてないんだね。
その前後のアルバムがアメリカではダイアモンド・アルバムになってたからもっと売れてるのかと思ってた。
とはいえトータルで1000万ってのもすさまじいことではあるんだけど。
こんないいかげんなものを有名人の名前だけで有難がってる奴はバカ
↑はエンヤに自国語で歌を歌ってくれなくて悔しいだけの負け犬
↑は自国語にプライドのない犬の糞
英語で歌うエンヤも自国語にプライドのない犬の糞ってことでFA?
英語で歌う時はもっとまともに歌ってるぞ
でないと英語にプライドもつ人に失礼だからね
エンヤっていいよな。
ワーナー側から、好きなペースでいいからアルバムを作って良いって
約束なんだよな。
好きなペースで作って、しかもワーナーとの関係がこじれないほどに売れるのは立派だ。
洋楽CDが日本でミリオン突破する時代もあったんだな。
272 :
名無しさん@恐縮です:04/10/13 08:08:49 ID:1s36A/44
エンヤってアイルランドの城買ってそこに住んでるらしいな。
今は知らんけど
正直言って、英語が話せる日本人歌手が英語の歌詞歌うより、
日本語が話せないエンヤが日本語の歌詞を歌ったほうが上手い・・・
エンヤは本当に耳がイイと思う・・・
っていうかさ、日本人歌手もっと頑張れ!!!頑張れよ!!
275 :
名無しさん@恐縮です:04/10/13 09:06:19 ID:uyqcIPS9
ほんと綺麗な歌だった。
エンヤ素敵。
276 :
名無しさん@恐縮です:04/10/13 10:25:01 ID:jtHHLwjY
今サイトに行って聞いてきた。正直何言ってるのか全く聞き取れんかった。
歌詞のことを考えずひとつのメロディとして聞いてると心地いいな。
エンヤは曲だけでもいい作品があるからね。
エンヤって結婚してんの?
公式サイトとかファンサイト行っても書いてないような…
279 :
名無しさん@恐縮です:04/10/13 12:40:04 ID:f2lV9VIo
280 :
名無しさん@恐縮です:04/10/13 12:57:35 ID:N+9QqrFt
>>1 感動したあああ・・・
やっぱいいわ、エンヤは。
ちょっと涙ぐんでしまった。
こんなのは、ジャワティーのCMで使われた「カリビアン・ブルー」以来だ。
このCM知ってる人いるかな・・・。
281 :
名無しさん@恐縮です:04/10/13 15:14:37 ID:6oHtxFAi
this machine killsって言う
日系人がヴォーカルやってるバンドがあるんだけど
日本語で歌ったのは発音ひどかった。
Iscarioteってフランスのバンドが日本のバンドと
お互いの歌詞交換して一曲やってたが、結構巧かった。
282 :
名無しさん@恐縮です:04/10/13 15:44:43 ID:8mdr63Kv
283 :
名無しさん@恐縮です:04/10/13 15:59:58 ID:/m1oHQ2G
>>238 ♪悲しい海〜のとこから初めて日本語に聞こえた
改めて歌詞見ながら頭から聴いたら日本語に聞こえたけどさ
なんか歌詞がテキトーじゃない?
アルバムまだー?
来年くらいには出してほしいな。
>>283 悲しい海〜
悲しい海〜
タコ八郎が酔っ払って入った海〜
タコ八郎が酔っ払って入った海〜
287 :
名無しさん@恐縮です:04/10/16 02:11:28 ID:AL3vzPri
エンヤって平仮名だとえんや。
何かカッコ悪いね。。
288 :
名無しさん@恐縮です:04/10/16 02:12:47 ID:FyKr3j/7
エンヤってええんや
シンダリン語だけ歌ってればいいんだよ
モイヤ・ブレナン(元クラナド)の妹か
あ、元じゃなくクラナドとソロ平行してやってるのね>モイヤ
つかエンヤもクラナド参加してたのか
292 :
名無しさん@恐縮です:04/10/16 03:42:43 ID:MxiKAM9y
霊感!