Guild Wars US/英語版 Part 17

って俺どんだけリロードしてないんだよorz

半年したらkoreaみたいに解放されるかもね
希望的観測だが

日本語チャットが打てるようにしてくれて言ってるだけなのに
>>928
>>935
>>942
>>944
こういう池沼が沸いてくるのは何故だ？

>>942 -> >>943
訂正

だからNCJの商売優先で日本語打てないようになってるって事だろ？
そういう大人の事情抜きで真面目に望んでるならこんな所で愚痴愚痴言うより
Arenaなり何処なりに直接お願いした方がいいと思うが

既に要望メールを送ったものを前提として話してると思ってるのだが違ったかな？
ところで、次スレどこ？

>既に要望メールを送ったものを前提として話してると思ってるのだが違ったかな？
そのとおりなんだけど

下記のような経緯のわかっていない日本語版ユーザがこの英語版スレ
に沸いてくるんだろう

>>928
>>935
>>943
>>944
>>956

>>958
分かってて書いてるんだが。
US版で日本語使えたらJP版の売り上げ減るだろ？
何でそんな当たり前のことも分からないのやら。
大体US版買っておいて日本語使わせろなんて欲張りすぎ。

英語の理解できない日本人が日本語入力だけできて買うか？

後から日本語版が発売されて
US版で日本語使えたからってJP版の売り上げ減るか？

何でそんな当たり前のことも分からないのやら。

日本語版スレに帰ってくれ

ここはなんのスレなんだ

>>960
減るだろ。
少なくとも俺はUS版で日本語チャットできたらJP版買わなかったしな。

＞US版で日本語使えたらJP版の売り上げ減るだろ？

そもそもJP版なんていらなかったんだけどね。
既存の他言語同様Arenaが日本語翻訳を出してくれればよかったんだが
甘い蜜吸いたさにNCJが介入してきたってのが正直なところじゃないかな。
まー日本語版から始めた人が目くじら立てたくなるのもわからんでもない。

多分半年もすれば日本語入力は出来るようにはなると思うけど
とりあえず英語版日本プレイヤーとして最低限の意思表示はしておくべきだね。

>>961
「日本語打てるようにして欲しいですね」
「そうですね」
「そうですね」
「そうですね」

みたいな話をする所　らしい

ああ英語版だからそういうスレだな

>>963
>そもそもJP版なんていらなかったんだけどね。
>既存の他言語同様Arenaが日本語翻訳を出してくれればよかったんだが
若干矛盾してるぞ。

なんか前のURLがおかしかったのと、ちょっとスレタイが激しすぎてModに変えられたみたいなので、もう一度乗せておきます。


Japanese (and other) charactors (letters) banned in GW English Account!!!
　　　　　　　　　　　　　　　　　↓
http://www.guild-hall.net/forum/showthread.php?t=36169

外人さんによるサポートスレ
　　　　　　　　　　↓
http://www.guild-hall.net/forum/showthread.php?t=36116

英語版って書くのがよくないんだよ
海外Districtにすればいい

英語版から日本語版にアカ移せるようにした方が
売り上げ伸びると思うけどな。
少なくとも俺は買う。
まあ始まったばかりの日本語版に経験者が大量に移住したら
うざいから３ヶ月後ぐらいに移せるようにするんじゃないかな
と期待してる

>>966
日本語版として売り出す必要性はなかった、でよろしいかな？
さらに言うとNCJが儲かる必要性も全くない。

期待はともかく、やはりしっかり意思表示をして、むしろこちらから今後の方針について聞けるレベルにはもっていきたいな。

まぁせめて一般海外プレイヤーにもこういう問題があるということをもっと認識してもらいたいなぁ・・・。
あとNCJはXXX

なんか独り言っぽいのまで書き込んでるぞ
まあ寝ろよ
俺も寝る

2006年1月27日以前まで、オプション設定より、JAPANESE「BATA」と記載しておきながら、日本サービス開始と同時にUSアカウントから、JAPANESE「BATA」削除したのは何故なのか？
てっきり私は、サーバーの移動が出来なくとも、USアカウントでも日本語でプレイが出来るものであると思っていました。
あのような形では、USサーバーでプレイしている多数の日本人の方が、勘違いをしてしまうと思います。

また、各国サーバーを越えてギルドへ勧誘、所属が出来るのに、活動拠点を変えたくても変えれないのは良くないと思う。
なによりコミュニケーションの一つであるチャットがマルチに言語を使えない事を非常にまずく感じます。
少なくとも、ギルドチャットやチームチャットなどは多言語利用可能とするべきではないでしょうか？

＞多言語利用可能とするべき
基本的にその言語を使用する人がその言語のバージョンを買うんだからそれは出すぎ。
チャットに関してはインターナショナルのチャットで日本語を使用可能に、にとどめるべき。

別にローマ字入力でもよくね？

それよりも
「BATA」ってなんだろう

>>977
牛乳を醗酵させたものだよ。

そろそろ新スレの時期なのでこっちの修正もお願いしますね
特にプライマリMoを持ってる人、Doppelganger関係の修正お願いします。

Guild Wars US/英語版 Part 18

Guild Warsは快適にプレイできるよう工夫されたシステムとスポーツライクなPvPが好評なオンライン専用RPGです。
現在、北米、ヨーロッパ、韓国、日本で運営中。台湾版がベータ中です。
今年の春頃、新たな職業と新たなエリアが遊べるGuild Wars Chapter2: Broken Allianceが発売予定です。
※煽り、荒らし、晒しはスレが荒れる原因になるので、禁止です。

前スレ
Guild Wars US/英語版 Part 17
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/mmominor/1136910331/

日本語版
【GW】ギルドウォーズJP版　Part57【GuildWars】 (ネットゲーム板)
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/netgame/1138467385/

質問スレ（したらば）
ttp://jbbs.livedoor.jp/bbs/read.cgi/game/22661/1115908739/
ギルドウォーズ 質問スレ8　【Guild Wars】 (日本語版、ネトゲ質問)
http://live19.2ch.net/test/read.cgi/mmoqa/1138169091/

祭りや実況はネトゲ速報版へ
http://live19.2ch.net/mmonews/

>>975
>少なくとも、ギルドチャットやチームチャット

よく読め

英語 公式
ttp://www.guildwars.com/
日本 公式
ttp://www.guildwars.jp/
4亀記事一覧
ttp://www.4gamer.net/DataContents/game/0957.html

関連サイト
GuildWiki(英語）RPモードの情報が豊富
ttp://www.guildwiki.org/guildwars/index.php/Main_Page
JPwikiサイト　GuildWars -GuildWiki -（閲覧用ミラー）
ttp://gw.gamerswiki.jp/original/index.html
白の団 GuildWars 支部
ttp://www.obi.ne.jp/~gow/gw/
Xanadu Of Sand
ttp://guild-wars.voluntas.biz/index.html
GWOnline.Net（英語）
ttp://www.gwonline.net/
fun movie
ttp://guildwars.gameamp.com/modules/video/video_downloads/enfuego.wmv

Guild Wars Freak (Character Builder)
ttp://www.gwfreaks.com/

オンラインマニュアル日本語訳
ttp://t-2038.cocolog-nifty.com/gws/

日本GWリーグ(EGL)
ttp://www.esports-gaming.jp/modules/egl/index.php?id=17

日本人プレイヤー向けの公開IRCチャンネル
#GW_jpn
irc.tokyo.wide.ad.jp/irc.kyoto.wide.ad.jp

外部板
Guild Wars 板 (したらば)
ttp://jbbs.livedoor.jp/game/22661/
・ギルドウォーズ板(日本語版) -Guild Wars-
ttp://jbbs.livedoor.jp/game/27506/

>3は変更無し？

-------------------------------------------
よくある質問

Q：開発はどこですか？
A：開発はBlizzard社から離脱した人たちで立ち上げた北米のArena.netという会社です。販売元はそれを買収したNCSoftという韓国の会社です

Q：ゲーム内容を教えてください
A：開発者はギルド同士のランキング争いを主点においたPvPゲームとうたっており、PvPコンテンツは非常に力が入ってい ます
PvPは大規模なものではなく、少人数同士のスキル比べ的なものになっております。PvEをこなすRPモードもあり、そちらのストーリーも好評です

Q：課金はありますか？
A：英語版は基本的にパッケージ料金を払えば必要ありません。日本語版では、
・月々980円の料金を支払う
・パッケージを約6000円で購入する(月課金無し)
の2種類の課金が用意されています。
現在、日本語版の新規アカウントを作成すると3日間の無料体験期間がつきます

Q：拡張パックは導入必須ですか
A：両方買えば両方のエリアと職業を選べますが
どちらかだけでも遊べるように設計されているという話です

Q：英語版と日本語版で、一緒のサーバーで遊べますか？
A：ホームではない国のサーバーには接続できませんが
InterNational（国際）サーバーにはどの国からでも接続できるので一緒に遊べます。
対戦は全世界同士でマッチングされるので対戦相手にも困らないでしょう

Q：RPキャラクターとPvPキャラクターはどういう違いがありますか？
A：RPキャラクターはストーリーを追う形でLvをあげ、スキルを習得し最終的には全てのエリアにアクセスできます
PvPキャラクターは最初からMaxLv、Maxレベルの装備で開始できますが、PvPエリアでしか遊べません

よくある質問(続き)
Q：アクション性はどうですか？
A：基本的に自動攻撃、自動追尾です。その時々で、スキルを使うタイミングがあり、そこが非常に重要な要素となっています
また一部のGvGではアクションゲームなみのキーボード捌きが要求される場面もあるようです。アクション性よりは慣れと冷静さが重要です

Q：ギルドに入りたいのですが？
A：各ギルドのIRC、ウェブページをご覧ください。PvP時の8人制限のため、募集をしめきっているかもしれません
とくにそういう記述がなければ歓迎されるでしょう

Q：ギルドをつくりたいのですが？
A：主要な街にギルド登録者がいますので、お金を払って申請してください、なおマントとギルドホールは別売りとなっており、大変高価です

Q：IRCとはなんですか？
A：IRC(Internet Relay Chat)はインターネット上のチャットシステムで、IRCクライアントが必要となります。
Guild Warsでは作戦打ち合わせや相談では主にIRCを使用します
参考 ttp://irc.nahi.to/
推奨クライアント（設定が簡単） ttp://www.dive-in.to/~mb-arts/

Q：ゲームについてもっと詳しく知りたいのですが？
A：>>2の関連サイトか、4gamerの特集記事へどうぞ
連載「The Art of Guild Wars」1〜9
ttp://www.4gamer.net/weekly/guildwars/001/guildwars_001.shtml

Q：パッケージではなくダウンロードで購入できますか？
A：パッケージ版相当(月課金無し)のキーコード購入のやり方を説明してくれているサイトがあるので参照して下さい
(英語版のみ)
ttp://afro.bne.jp/gw/modules/pukiwiki/119.html#g1d1cecc

後は特に変更無しでしょうか。
関連サイトは日本語関係もっと追加した方いいかも。
変更があればスレ立て後でもいいので指摘お願いします。

ここ修正

GWFreaks (非公式 Character Builder)
ttp://www.gwfreaks.com/

ここで大人の事情とか書いてるやつは
ホリエと同じ思考の持ち主ですか？

う〜ん出すぎかな？
そう思われても仕方ないのかもだけども、勘違いされるようなやり方じゃなかったかな？
勘違いされれば批判される。　勘違いした人が多いからこれだけ言われちゃうと思うんだけど。
やり方まずかったんじゃないかね？

>>980
＞基本的にその言語を使用する人がその言語のバージョンを買う
お前がよく読め

>>988
だから何だ？
表示言語までマルチにしろとはだれも言って無いだろ
それにしたって、韓国OKで日本NGという言われない差別がある。
まあそこは、まあ受け入れてもいいとも言ってる

多国籍でGuildに加入できるシステムなのだから、チャットもマルチにしろと
現在の仕様に合わせた要求だろうが

それでも、無理な要求か？朝鮮人さん

＞基本的にその言語を使用する人がその言語のバージョンを買う
私はゲームをいち早くプレイしたいから買いました。
また、日本語版が出たとしても、それなりの処置を行ってくれるものだと思っていました。
KainJrさんと考え的には一緒で、どうにもならないことだろうけども、こうゆう考えをしている人もたくさん居る事を理解して欲しい。
こうゆうユーザ側の意見を元に、良いモノが出来て行くのではないでしょうか？

>>7
> 1：Secondary転職クエスト
> Dragon'sLairクリア後、Droknar'sForgeのVanyiから砂漠のDestiny・Hero・Seekerの三箇所に関するクエを受ける。その後各拠点で受けられるようになる。

これはやはり、Doppelgangerを倒す（Ascension）のみが条件みたいですね。
DestinyとHeroのみを訪れた状態で（Seekerなし）、Deppelを倒してHeroを訪れれたら、
転職クエが発生していました。もちろん、Dragon's Lairのミッションは未クリアですし、
Droknarへはrunしていません。

ああ無理な要求だね。
多国籍でギルドに加入できるのはイレギュラー仕様。
国同士の人間が集まってプレイするのが基本仕様。
自分に都合の悪い物から目をそむけるのは朝鮮人。

チャットに関してはインターナショナルのチャットで日本語を使用可能に、にとどめるべき、と（2回目）

いつでもどこでも、謝罪と賠償を求めるという２ちゃんねらのチョン人化

あ〜それじゃ〜こんなのどお？
インターナショナル鯖所属。ようは、多国籍サーバーなるものを作る。
どんな言語であろうともOK　興味のある者が入るのであれば、言語も自由だよね〜

そのうちAmerican Distでも日本語使えるようになるんじゃね？
ハングルも使えるし、無問題でしょ

イレギュラーとか基本とか勝手に分けてるのを相手すんなよ
賛同者を増やしたいならそいつ以外を納得させればいいだろ

俺的にはguild chatとwhisperで日本語使えるようになってくれればいいよ
後internationalのparty chatもか
localじゃ日本語使わないし

スレ立て行ってきます

国際ギルドってFavor関連でバグってたよな。

新スレ立てました

Guild Wars US/英語版 Part 18
http://game10.2ch.net/test/read.cgi/mmominor/1138509043/

1000

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。