対訳特有のダサい文体で今日の出来事を書き込むスレ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

http://music4.2ch.net/mesaloon/

板違い
移動してね☆ﾌﾟﾋｬｹﾞﾗｗ。

僕はこう言わずにいられない

こんなクソスレは初めてだ
こんなクソスレは初めてだ
こんなクソスレは初めてだ

｢ギター！」

ウィーンウウウィーンガガガガガウィーン！

これは今日の帰り道での出来事さ
俺はいつものようにマイヘッドフォンで
ご機嫌なミュージックを聴きながら歩いてた
そんな時　俺の前を歩いてた子猫ちゃんがいきなり
振り向いてこう言ったんだ
「さっきからついてきてますよね、やめてください」だってさ
おいおいベイビー　俺が一体何をしたって言うんだい
ホント今夜はクレイジーな夜だったさ

Konosure-Waros

俺はいつも思ってた　ああここ数日ずっとさ
「何でこんな良スレを立てたのにレスが伸びないんだ」って
糞スレ　駄スレ　そんなことはわかってる　わかってるんだぜベイビー
ああジーザス！　周りのやつらはみんな狂っちまってる

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

〈※〉「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
　（「OK、問題ないさ」）
　これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ
　（「OK、問題ないさ」）

〈※〉×３

あかしや　で変換すると　キモデブ・・・・(´ﾟдﾟ｀)

その気持ち悪い顔文字。。。
いったいなんだってんだ、クソみたいな気分さ

俺はいつも思ってた　ああここ数日ずっとさ
「何でこんな良スレを立てたのにレスが伸びないんだ」って
糞スレ　駄スレ　そんなことはわかってる　わかってるんだぜベイビー
ああジーザス！　周りのやつらはみんな狂っちまってる

今日俺はふと思ったんだ
「今日の出来事をきちんと書いてるのって俺だけ
なんじゃないか？」ってさ
でもドントウォーリーさ兄弟　これからは
このスレにたくさんの仲間がレスしてくれるはずだからね

「今日俺はふと思ったんだ」
疲れ果てた1が口を開いた
「今日の出来事をきちんと書いてるのって俺だけなんじゃないか？」

どうやらこのスレの1は至極全うな頭の持ち主のようだ
だが続けて彼はこう言い放った

「でもドントウォーリーさ兄弟　これからは
このスレにたくさんの仲間がレスしてくれるはずだからね 」
私はまた頭を抱えるハメになった

今日は暑くて私が行くことを可能にしませんでした

>>1
Hand advance is this then even me
"entering a room a scholar of being late"
which said to guy me of a professor in this way when I am late for time of a class,
and "OK, problem which there is" not did which thought me a true
smartweed which went to school as always me slightly today at all

あれこれ言う俺、そう俺はvipper
いくつかの質問いくつかの答え
洋楽板じゃ俺のレスなど誰も気にしやしない
こうなるはずだったのか？
お前はそれを望んでいたのか？
あたかもそれが、糞スレであるかのように

vipならよかった
vipならよかった
vipなら誰も俺をいじめない

>>24
ﾜﾛﾀ

ハローハロー

ぼくから新しい世界へ
ぼくはきみと出会えてうれしい

ぼくらのコードは
正しくつながりそうですか

ぼくの世界は
正しく回転できていますか

システムオールレッド

コミュニケーションは良好─────

ヘイ！そこのあんた　あんたのことだよ
あんた何食わぬ顔で毎日生活してるけど　
ほんとは退屈な日常にうんざりなんだろ？　だからここに来た
そうなんだろ？
オーケー、遠慮はいらないぜ　ここに書き込みなよ
そうすればあんたはもう夢心地さ　ジャストトライイット！
俺はいつでも待ってるぜ　

君の投げ掛けた言葉たちは
この小さな世界を震わす
僕らのささやかな試みなど
まるで最初から無かったかのように

>>26が僕を悩ます
>>26が僕を惑わす
>>26が僕を試している
>>26が僕を笑っている

今日俺はついにイタリアンバイキングへ
俺の意思に反していたって？
彼女の命令には逆らえないさ
なぜなら俺は彼女の奴隷
Oh Yeah Oh Yeah
彼女が煙草をくわえて俺に言った
「きのこスパばっかり取ってくるのやめてよ、恥ずかしい」
ああ、彼女はサタン　彼女は悪魔
隣の家族が笑ってる
ああ、彼女はサタンさ　悪魔なのさ
ウェイトレスが笑いをこらえてる
Hey Hey
ベイビー、信じられない仕打ちさ
Wow Wow
ハニー、信じられない仕打ちなのさ
Oh Yeah Oh Yeah

>>29の書き込み　それは俺をハッピーにした
俺のクソみたいな日常に差し込んだ希望の光
人は言う
「こんなクソスレすぐに落ちるね」
でも俺はもう大丈夫さ　心配無用さ

俺の希望
(>>29 oh >>29)
やっと見えてきたぜ
(>>29 GJ >>29)
俺の希望
(>>29 oh >>29)
グレイとな気分さ
(>>29 GJ >>29)

ふざけたスレだなぁ・・・



でも毎日笑かしてもらってます。がんがん頼むよ！

ベイビー聞いておくれ　
今日もクソみたいな一日だったんだ
それは学校からの帰り道　
ふと俺の体に異常が起きた　一体なんだってんだ？
それは一気に加速した　そして俺は気づいちまった
「こいつは便意ってやつだ」
ベイビー　便意を催したんだぜ

俺は急いだ
(あのトイレへと）
我慢できそうだった
(でもそいつは無理だった)

パンツにあふれる俺のマイベン！
これがホントのクソみたいな一日さ

おもすれー

私ってクレイジーだと思う?Hey baby
今日行った事ない道をあてもなく車で飛ばしてたの
でもそう、ガソリンが切れそうだったから
だからあなたの姿を見つけたからじゃないのbaby
すぐにBack to home
だって怖いもの　(hey！)
だって怖いもの　(hey！)

もう体がヘトヘト　
ohYeah
私には何の力も残されていない　
ohYeah
そう、まるで死が訪れたかのように眠ったの　

怒り　怒りが　俺をひどく引き裂く
俺は独り言を言う
「さあな　全部知ってたさ　もう我慢の限界だ　俺はメチャクチャだよ」

君は言う
「どうかしてるよ　そんな生き方はうまく行かないって
　何か他のことをやりたいんだ
　気分転換にね　気分転換に」

まあいいさ　いいさ　いいさ

そんなことはもう聞いた　我慢の限界にきてる
なんてぶざまな　ぶざまな　ぶざまな

君は今何をしている？
部屋でゴロゴロしていたんじゃないかい？　
君は何をしようが俺の勝手だろっていうかもしれない
ああ　まったくその通りさ　その通りなんだよ

しかしだ　その時間を少し俺に分けてはくれないかい？
ほんのちょっぴりでいいのさ　それはとても簡単さ
ちょっぴり指を動かしてこのスレに書き込みを
してくれるだけでいいのさ　どうだい簡単だろう？
それだけではアフリカの子供達のお腹はふくれないかもしれない
でも少なくとも１である俺をハッピーにすることはできる
それってとても素敵なことだと思わないかい？

哀れな１に書き込みを
（何だっていいのさ）
哀れな１に書き込みを
（たとえワロスの一言でも）
哀れな１に書き込みを
（誰だっていいのさ）
哀れな１に書き込みを
（煽りだけは勘弁さ）

今日他スレでこんなレスを見つけたんだ

＞21 名盤さん New! 2005/06/13(月) 23:06:29 ID:imOqeDuN
＞俺は今このスレの延命に貢献している
＞ああそうさ　貢献しているのさ

今日も上司に怒鳴られたんだ
きっとボクたちは大バカ野郎さ
スレを盛り上げる方法なんて
これっぽっちもわかりゃしない
でも一つだけわかっているのは
ボクがキミを好きだってこと

もう朝がやってくる
キミの足音が遠ざかっていく
ただ　これだけは言わせてよ
ボクがキミを好きだってこと

（いいかい?、、、、ワン、ツゥー、スリー、、、）

こんな所でお前に会うとは思わなかった
こんな深夜にお前と出会うなんて思ってもみなかった

崩れかけた廃墟のような板の上で
壊れてゆくニートたちの歌を聞きながら

俺にも何か言わせてくれ　（上記全てを承諾して書き込む）
俺にも何か書かせてくれ　（上記全てを承諾して書き込む）

たとえ壊れかけのメディアプレイヤーが
エロ動画を繰り返し流し続けていたとしても


実は俺も最近便意、、、（聞き取り不能）

なにこのスレワロスwwww

お前ら、書くならちゃんとださい邦題もつけろよ

>>29
「哀しみのイタリアンバイキング」です。

ああ、俺はなんて愚かだったんだ

わかってた、わかってたんだ
俺は勉強しなくちゃならなかった　遊んでいる場合じゃなかったと
わかっていたはず、俺は自覚していたはずなんだ

それなのに俺は誘惑に負け、テレビにクギヅケになっちまった
悪魔の囁きに屈し、パソコンの前に座っていた
普段ならば絶対に読みはしないだろうくだらない漫画に夢中になっていた
ああ、愚かな俺　なんて愚かな

**結果はどうだったかって？わかってるはずさ
聞かなくてもね
君は知っているはず　俺の愚かな行動によってどんな結果を招いたか
言わなくても分かるだろ？そうさ

空白まみれの答案を目の前に、俺は途方にくれていた

ああ、愚かな俺、愚かな俺…なんて愚かな……(×４)

甘美な誘惑が俺をダメにした

近年まれに見る良スレだな‥。素晴らしさに驚いたよ。

こいつは今日バイト先であった出来事さ
俺はいつものように働いてた　そりゃあもう必死にネ
自慢じゃないが俺はそこのバイトのエースなのさ
学生なのに週５なんだぜ　オーライ君の言いたいことは分かってるさ
俺は誇りに思ってたのさ　

そんなときだ　俺の耳は衝撃を受信したのさ
「あの人毎日バイトしてるけど、友達いなのかなー？」
控え室から　聞こえた　俺は　もう動けない

なんだってんだ！ふざけるんじゃないぜ！
俺の心にこだました
なんだってんだ！いいかげんにしろよ！
俺の心にこだました
でも俺の口は開くことはなかった
そう　だって本当に友達はいないからね　

涙で前が見えません！！

俺は今日シチューを食べたんだ

んー>>29は天才。

so vipじゃなくて良かった
それがどんなに素晴らしくても　vipじゃすぐ落ちるから
一日1スレ立つか立たないか　そんな不毛の大地
一握りの羞恥心と共に　お前は何時までも彷徨い続けるのさ

「誘惑」

お前はいつも　俺の視界の外からだって
誘惑してくるんだろう？　
ああ　それで俺のストレスを
発散させようだなんて　お前は考えちゃいない
ウェイトが増えていく　乱れるのは俺のライフ
俺ばっかりが得してると思ってるんだろうけど
食い物にされてるのはいつだって俺のほうさ
お前に理由ってやつがあるとしたら
そいつは溶けちまったアイスみたいなもんなんだろうな

マック！！（ハンバーガー）　マック！！（バニラシェイク）
マック！！（アップルパイ）　マック！！（コカコーラ）

ああ　俺のウェイトが増えていく　増えていく
誘惑に負ける俺が悪いだなんて言わないでおくれよ

行ったんだ　警察署
欲しかったんだ Drivingライセンス

「安全協会費払ってもらえますよね？」
そんなの払うか　クソババァ
「でも皆さん払ってらっしゃいますよ」
俺はひるまないぜ？　厚化粧
「ところで申請用写真の顔ですが小さいですね」
い、今更どうしろってんだよ　あんた　　
「協会費を払ってもらえれば」
まさか…でもそのまさかだよな？
「お写真撮り直しますよ」

Oh Jesus　警察官は　どうしても
My Pain　俺の茶色の財布

そして俺は言ってしまったんだ
「じゃぁ…お願いします」

Blue Heart　外ではハーレーが
Red Face　走っている音がする

Hot Car　俺は違反運転者
Cool Air-Con　講習は120分だぜ


（「Hard Luck と Dance」）

>>50
天才！

>>50
＞俺はひるまないぜ？厚化粧
以降からはひきつけ起こしそうｗ

さあパーティーは最高に盛り上がってきたぜ
そこの君　もうママとオネンネの時間かい？
そんなのちっとも楽しくないじゃないか

もし君が望むのなら
いつでもパーティーに招待するぜ　
思う存分書き込んでいってくれよ
俺たちは君がくるまで
このスレをageつづけてるぜ

今日俺はいつものように学校に行ったのさ
ちょっと授業の時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら教授のやつ　俺にこう言いやがった
「遅刻者は入室するな」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

僕の目をあげる
もう　君を見なくてすむのなら
僕の耳をあげる
もう 君の声を聞かなくてすむのなら
僕の口をあげる
もう 誰とも話したくないんだ…

指が足りないから
あの曲が弾けない
だから僕は
カッターで手を骨にそって切った
ライトを浴びて
好調なすべり出しで白黒奏でる
でも自分で曲が聞こえない
鍵盤は真っ赤だし、どんどん光が遠くなっていく

>>55>>56
ライオンハートはおまいが書いただろ
おまいさんは野島しんじだーーーーー
陰気天才!!さいこーーーー!!!うまい

伸司は猿顔
愛は冒険
天才は野島

　　　　　　　（対訳はアーティストの意向により割愛させていただきます）


ＰｉｎｋＦｌｏｙｄ

うほっ　世紀末の詩じゃん

よくわかったな

また買いに行っちまった
腕は穴だらけ
みんな俺を見捨てた
そんな俺でも幸せにしてくれる
こいつだけが俺を幸せにしてくれる

さあパーティーは最高に盛り上がってきたぜ
そこの君　もうママとオネンネの時間かい？
そんなのちっとも楽しくないじゃないか

もし君が望むのなら
いつでもパーティーに招待するぜ　
思う存分書き込んでいってくれよ
俺たちは君がくるまで
このスレをageつづけてるぜ

「ノーレスポンス、ノープロブレム」

（インストゥルメンタル）

>>61
好きだったからな
本まで持ってる俺ｷﾓｽ

俺は今日もスレをageる
ママは言う「そんなことして何になるの？
ageたからってレスが増えるわけじゃないのよ。」
ヘイママ　あんたは何もわかっちゃいないぜ
こんなスレ　俺がageなきゃすぐに落っちまうんだぜ

だから今日も俺はこのスレをageる
たとえ他にやるべきことがあってもさ
さあみんな最高のレスを頼むぜ！

俺は今日もスレをageる
ママは言う「そんなことして何になるの？
ageたからってレスが増えるわけじゃないのよ。」
ヘイママ　あんたは何もわかっちゃいないぜ
こんなスレ　俺がageなきゃすぐに落っちまうんだぜ

だから今日も俺はこのスレをageる
たとえ他にやるべきことがあってもさ
さあみんな最高のレスを頼むぜ！

便所寒いんだけど
くどいし

便所寒いんだけど
くどいし

（＾ω＾；）・・・

俺はいまこのスレをぜんぶみたのさ　思ったさ
「名スレなんじゃねーか？」ってね
お前らのソウルフルな落書きを見てたら、居てもたってもいられなくなったね

（イントロ）

ああ　ちょっと昼寝しようとしたつもりが半日も寝ちまって今起きちまったのさ ファック！
でも俺は後悔なんてしないぜベイビー
最高にイカれた2chのスレ達が俺を待ってるんだから
さあ、行くぞ1234！

（サビ）

才能あるなみんなおもしろすぎるぞ。
洋楽バンドにありがちなことスレに匹敵する面白さだ。
つまり２ちゃんで１，２を競う良スレってことだ。

俺の左手人差し指に出来たイボ（ウイルス性）
1年間根性焼きしつづけた医者に
「お、治ったね」と言われた時は
うれしかった

だけどベイビー
どうやら俺はよっぽどウイルスに惚れられているようだ
また俺にくっついた
また再発したイボ
前より大きい

よっぽど住みやすいんだろうな
俺の皮膚

俺のバイトはベリーハード
店長は俺のタイムカードの通し方に
いちいちケチをつける
「前も同じ失敗してたでしょ」？
ちがうね、ベイビー
一度、「退勤」にして
それを削除してから「出勤」にする
それが俺のロックなんだ

アンタにひとつ教えてやろう
失敗したのは俺じゃない
俺を雇ったアンタなんだぜ
失敗したのは俺じゃない
面接でお茶を吹いた俺を雇った
アンタなんだぜ

いつかそのうちアンタも
俺のやり方を気に入るだろうぜ
OK、ベイビー
ヒレの仕込なら任せろよ

今日もまた（覗いてる）
仕事中だって（書き込んでる）
明日もまた（覗いてる）
食事しながら（書き込んでる）

さぁ、電源を切りなよ
その勇気は無いんだろう？
いつだって目に映るんだ あの淡いグリーンの画面
R･E･S（反応）が無くても気にするなよ
J･E･N（自演）すれば済むことさ

じゃあ行こうか さあ！

なんか読んでるうちにアメリカにいるような錯覚に陥った

（セリフ）
２ｃｈにあばよ、２ｃｈにあばよって言ってんだ。
（２ｃｈ、何で俺はこんな風に感じてるんだ？）

（ラップ）
２ｃｈ辞めたくなんて無い、だけどクソ！、もうこれまでだ、なんて思うんだ
２ｃｈがこんなに影響力があるだなんてどうかしてるぜ
これは単なるインターネットなんかじゃない
現実の世界じゃ俺みたいなNEETなんて不要家族
メディアに騒がれる為だけの電車男だなんてクソくらえ
俺は自分のチン○はきちんと洗っておくぜ？
仕事なんてクソくらえ！もうそんな事は終わりだ、もう見る事すらない
それからオナニーする時ゃオカズを見ないぐらいの勢いでオナニーしてやるぜ！

シェケナベイベー　俺は今最高の気分さ
俺のスレという名のパーティーで
みんながツイスト＆シャウトしてるってんだから

しかし　しかしだ兄弟　
俺はこのスレをageることをやめないぜ
もうageなくたって大丈夫だろだって？
甘い　甘いね　甘ちゃんだね　
俺には安定なんていらないのさ
さあみんなもっともっと踊り狂ってくれよな

　∧∧
=(･ω･)=　すcaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat!
　つ�Iと　　ビーパッパパラッパ

おお、ﾍﾞｲﾋﾞｰ 今日もﾍﾞｰｽﾎﾞｰﾙのﾅｲﾄｹﾞｰﾑ
俺のお気に入り 天才志村動物園がないのさ ｼｯﾄ！
ﾊﾟﾝ君のお使い(ｼﾞｪｰﾑｽとお使い)
ﾔﾗｾでも ｿｰｷｭｰﾄ 偉いのさ(見たいのさ)
おお、日ﾃﾚ 来週は頼んだぜ
そろそろお別れだぜ、ﾍﾞｲﾋﾞｰ つまらなかったかい？
ｿｰﾘｰ 意外と難しいのさ さあ、次はﾕｱﾀｰﾝ
ｲｶしたﾌﾚｰｽﾞを頼むぜ 兄弟

UK JACKを見てたのさ
突然現れた二人の男女に俺は我を忘れたのさ
女は当然のように英語をまくし立ててる
君たちは当然男がそれを訳すだろうって思うだろうね
でも　男はそんな気は全くないのさ　

一体なんて言ってるんだ
（右耳から入って）
ニュアンスで理解しろっていうのかい？
（左耳へと抜けていく）
俺の耳はやつらの言葉を華麗にスルーしてんのさ

　∧∧
=(^ω^)=　にゃにゃにゃにゃっ！
　つと

>>82
ﾜﾛｽ

今日俺はいつものように吉野家に行ったのさ
ちょっと禁煙タイムの時間には遅れちまった
でも俺は「OK、問題ないさ」って思ってた
そしたら店員のやつ　俺にこう言いやがった
「素人に肉ダクはだせねぇ！」ってね　まったく
これじゃさすがの俺もお手上げってもんさ

ある日ママがこう言ったんだ
”パパはダンコンの世代だから”ってね
あれから何年経っただろう
あれから何回ママに言っただろう
”ママ、ダンコンじゃなくてダンカイだよ”ってね

そして突然やってくるのさ、そんな日は
昨日はパパに話してたんだ”ダンコン世代はね”、ジーザス

ダンコンはクレイジー
ダンコンはエクスタシー
ダンコンは天国なのさ、だってそうだろ
パパが頬を赤く染める

「フィッシュ・アイ」

俺の足の裏にできた得体のしれないアイツ
フィッシュ・アイ（いつの間にか現れやがった

前に進もうとする俺を痛みで押しとどめる
フィッシュ・アイ（知らないうちに現れやがったのさ

歩くこともできず　ただ地を這う者と成り果てるのか
バイトを休むことになるなんて　どうしようもない俺さ

何もかもブチ壊したくなる衝動
誰にも分からない俺の苦しみ、怒り

（ナレーション）
ヘイ、ドクター、ドクター　こいつはなんだい？
「フィッシュ・アイさ、こいつをアンタから切り離したいのか？」
ヘイ、ドクター、ドクター　どうすりゃいいのさ俺は？
「この特殊な絆創膏を貼って３日たったら剥がすんだ、そうすりゃフィッシュ・アイのやつは切り離せる。アンタの手で、アンタ自身のその手で！」
俺自身の手で、俺自身の手で俺の行く手を阻むこのフィッシュ・アイを切り離せる？！

俺は前へ突き進む　誰にも邪魔させない
フィッシュ・アイ（もう貴様は俺の意思のまま）

俺の未来はここにある　過去を振り返るな
フィッシュ・アイ（過去と共に貴様はトラッシュ・ボックスへ）

＊フィッシュ・アイ　イット・ワズ・ファッキン・ハード
フィッシュ・アイ　バット・アイ・ウォン！

（＊４回くりかえし）

Oh my god あの人が誘ってくれたの（夢みたい）
Oh my god あの人に会いに行くの（待っててね）
今すぐドアを開けて飛び出すわ

Oh my god でもドアノブが外れたの（本当よ）
Oh my god ひねったらドアノブが外れたの（信じて）
外側のノブもごとんと落ちたわ 閉じ込められたわたし
窓を開けて飛んで行きたい 窓なら今すぐ開けられるのに
Oh my god ドアノブが外れたの （本当よ）
Oh my god ひねったらドアノブが外れたの（信じて）
あの人はギャグだと思ってる　

大家さんが来てくれた
落ちたノブを拾って外から開けてくれたの
修理屋を呼ぶわ　代金は大家さん持ち
Oh my god ドアノブが外れたの （ネジが弛んで）
Oh my god ひねったらドアノブが外れたの（新築なのに）
あの人は電話で大笑い

酒ﾛｯｸ 今日は金曜明日は休みきつい仕事も鼻歌交じり 人の騒めきもｲｶｼﾀｻｳﾝﾄﾞに聞こえてくる。だけどちょっと待ってくれ鮪の解凍忘れてる

酒ﾛｯｸつづき 今日は金曜明日は休み娘の迎えもｽｷｯﾌﾟﾙﾝﾙﾝ後ろのｸﾗｸｼｮﾝもｽﾃｷなﾋﾞｰﾄに聞こえてくる。だけどちょっと待ってくれﾔｯｺを買うのを忘れてる

>>88
超ｶﾜｲｲ

酒ﾛｯｸつづき ああだけどあいつはいつも言うのさ『あんた何で毎日酒飲むの』『あんたが酒さえのまなけりゃこの娘に服が買えるのに』俺は彼女にこう問いただす 車は何で動く(ｶﾞｿﾘﾝよ〜)船は何で動く(ｶﾞｿﾘﾝよ〜)じゃあ俺は何で動く？酒酒酒酒ﾛｹﾝﾛ〜

もうじき　もうじきなんだぜ
あの時がやってくる
俺は絶対取ってやるぜ　１００ってやつおな
このスレを立てたとき　まさか１００まで行くなんて
夢にも思っちゃいなかったさ　
でももうじき　じきに１００さ
そのときが来るまで俺はまだまだこのスレを
ageて行くぜ
みんなレスという名の力を俺に分けてくれよな

ちゃねらーみんなが勝負時
ライバルなんかにゃ負けないぜ

私は後悔してるの　でももう遅いわ
出来もしない事をレジュメに書いて
あなたは信じてくれた
それがいけない事だってわかっていながら
私のウソの言葉をあなたは信じてくれた

あなたは今私に失望してるわね
java scriptって何？　イベントハンドラって何？　アクセシビリティって何？

私にそんなもの求めないで　わからないの
これ以上、混乱させないで

今度の満月の日に私はニートになってるわ

朝 松屋
昼 吉野家
夜 すき家

朝 松屋
昼 吉野家
夜 すき家

朝 松屋
昼 吉野家
夜 すき家

男言葉だけじゃなくポップスの女言葉の対訳も
腰ぬかすほどダサいのだが。

ねえ、聞こえるかしら？
そう、今産声を上げたのよ。
ねえ、聞こえるかしら？
そう、かわいい私のウォーターベイビー！

「痛み、苦しみ、逃げられない！」

思えば昨日、ダーリンと最高の食事だったわ。
彼は真剣な目で私を見て言ったわ！

「このサバ、ちょっとすっぱくね？」

気付いたのよ！ちょうど８時間過ぎたこのすばらしい朝に！
ああ、はじめてだもの！腹痛で目が覚めるなんて！
この世界は私だけの物。
どうかドアをノックしないで。
どうかドアをノックしないで。

あと1時間は出れそうにないの。ダーリン。

おまいら天才ですね

ハニー　この瞬間（とき）を
ハニー　逃しちゃならないぜ

サバの女神様は足が速い
おまけに前髪はつるっぱげで
後ろ髪も少ないときた

駆け抜ける女神様を捕まえろ！

ハニー　今がその瞬間だ
ハニー　油断はならないぜ

サバの女神様は足が速い
おまけに前髪はつるっぱげで
後ろ髪も少ないときた

失敗したらベイビー　スーサイドさ！

「回線　細い絆」

いつから　こんな風になってしまったんだろう？
君はまだそばにいると思ってたのに
手のぬくもりは消え
君の声だけが　今も耳に響く

「アク度下がるから　またね(´ー｀*)ノ」

今も僕は待ってる
ここで待ってる
君を待ちつづけている
きっと　この鯖で

見渡せば
ペットボトルの山
プリングルスの林
コードの海

いつから　こんな風になってしまったんだろう？
いつから　こんなクソみたいなことになっちまったんだろう？

分かってるんだ
分かってるんだよ
最初から　こうなるはずだったんだって

だけど君が心に住み着いて　離れない

もし　僕が浅墓だとして
分かってなかったとしたら

それは君
君なんだ

Ｏｈ−！バカにするなよ！
俺はスターさ　知ってるだろう？
Ｏｈ−！失望するなよ！
俺はスターさ　知ってるだろう？

Ｈｅｙ　ブラザー　俺達の時間だ
Ｈｅｙ　ブラザー　土曜日の８時ちょうどさ
かわいいあの娘も　グラマーな美女も
そう、学校の先生だって俺に夢中　俺はスターさ

週末は俺にまかせなよ　最高の週末
キミの笑い声も聞こえるよ
俺のピンチには叫んで欲しいんだ
知っているけど叫んで欲しいんだ

「しむらー！うしろー！」

ＢＡＢＡＮ　ＢＡ　ＢＡＮＢＡＮ！！
ＢＡＢＡＮ　ＢＡ　ＢＡＮＢＡＮ！！

笑い死んだらどうしてくれるんだ！

今日もいつもの様に買い物に行ったのさ
最近お気に入りのアメリカンソフトクッキーを買いにね
2袋も買ったぜ
oh my darling
気付いたら全部無くなっていたぜ
i miss you
毎日こんな生活の繰り返しさ
この生活には飽き飽きしてる
でもなぜか甘い物には飽きないぜ



一度書いてみたかったのでｗ

俺は何もしちゃいないんだ
そう何もしちゃいない
ベッドの上一人ボーっとしている
俺は強い体が欲しい
サンドバックを殴った　
摩擦で擦りむけて指から変な汁が出たんだ
そう出たんだ
ママが作ったカレーを３杯食べたのさ
すっかり胃はもたれてしまったよ
そうもたれてしまったんだ

戻っておくれ　戻っておくれよ
でも　もう遅いんだぜ
俺は当然取れるもんだと思ってたんだ
でもそいつは　俺の手をすり抜けていったのさ

１００　それは幻　
リロードを繰り返し　俺は君を待っていた
１００　それは永遠
でも　俺がバイトに行ってるその隙に
君は俺のものではなくなっていたのさ
戻ってくれ　あの夏の日へ　カムバック１００

悔しくない
悔しくなんかないぜ
ベイベー
１００を取れない日々が続いても
麻婆豆腐をアニキに全部食われても
振り返ってるヒマは
ないんだ
ベイベー

残念だったな>>1の野郎よ
200は俺がもらったぜ
さあ　これからがチャンスさ
振り返ってるヒマは
ないんだ
ベイベー

パンを落としたら（拾って喰う！！）
誰も見てないさ（素早く喰う！！）

ババラババラバババ
トゥルットゥルットゥー

お気に入りのﾄﾞﾗｯｸﾞｽﾄｱで　ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞしたの
ﾁｰﾌﾟだって彼は言うけど　私は構わないわ
だって女の子は 安くて良いものが好きなんだもの

先週もらった割引券
ﾊﾞｽｹｯﾄを見て　店員が言ったわ
「どれに使いますか？」
驚いた　予想もしてなかったのよ
だってﾍﾞｲﾋﾞｰ　私に選べって言ったのよ
ﾗｲｵﾝがいるﾄﾞｰﾅﾂｼｮｯﾌﾟでは そんなこと言われなかったのに

ﾚｼｰﾄを見ていると　涙があふれてきたの
OH NO やっぱりだわ
初めからそんな気がしてたの
ﾊﾞｽﾏｼﾞｯｸﾘﾝよりも ごまﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞに使うべきだった
私はなんてバカだったのかしら
大切にしていたのに
割引券は あと一枚よ…

フイタｗ

三枚で900円コーナーに俺は立っている
俺は選びたい放題　その場所を占拠し放題
何たってﾆｭｰｵｰﾌﾟﾝのGEOだぜ

stones、bangles、aerosmith、yoshii lovinson、ken hirai（ｳﾎｯ）

なかなかイイ買い物が出来そうだぜ
でも困ったことにもう一枚が決まらないな
後ろの高校生　隣のカップル
そいつらのプレッシャーに脇汗が止まらない
（制汗剤やってくるんだった　oi！）

あれか…　これか…
…これだ！　黒夢の「corkscrew」

三枚で900円コーナーに俺は立っている
俺は黒夢聴き放題（カエラはメールし放題）
sadsは売れ残り放題（カエラはメールし放題）
俺のﾁｮｲｽにツッコミを入れるのは勘弁さ　ﾗﾗﾗﾙﾙｰ

一気に良スレへと転換したな。>>29の功績は大きい。

散髪ってやつは　いつも俺をワクワクさせる
ハサミひとつで　映画スターやロックスターにだってなれるんだぜ
今日俺は期待に胸を膨らまし　散髪屋へと行ったのさ

いつもの店のいつもの席　俺は昨日の疲れから
つい眠ってしまったんだ
そして俺は目を覚ました　
そこには来た時とは全く別の俺がいた

散髪ってやつには不思議な力がある
（映画スターにロックスター）
いつだって俺をワクワクさせる
（なんにだってなれるのさ）
オーケー　でも今日は一言言わせてくれ
「俺がいつラッシャー板前にしてくれって言ったんだい」ってさ

生きてる実感が無い　どうしたらいいだろう
今日君と話した　何も感じなかった　僕はどうしたらいいだろう
今日も僕は独りぼっち　君と同じ

>>114
さっくり死ねばいいと思うよ。蛆虫。

>>115さんよ　あんたに一言いっとくぜ
俺のスレでは　あおりは一切禁止なんだぜ
お願いだからやめてくれよな　たのんだぜ

>>87
魚の目かよｗ

『恋の四畳半』ﾍｲ若い頃の話をしてもいいかい？いつもの様にレコとﾖﾛｼｸやっていた時さ お客さんかい？天国の扉が開いたのさ ｵｲﾗのﾊﾞｯｸを取ったのはお袋さんが初めてさ

つづき『恋の四畳半』 それからというもの『さ〜て洗濯物でもしまおうか』大声で合図をくれる様になったのさ 大袈裟に足音までさせてさ、

つづき『恋の四畳半』おっとそんなに段はなかったはずだぜ、そうか一段ずつ上がってくるんだな、お陰で正座でｱﾙﾊﾞﾑ見てるふりが出来たぜ。もうﾊﾞｯｸは取らせない｡ｻﾝｷｭｰﾏｧﾑ

改行くらいしてください。

hey！
今日がついに来てしまった(Oh そうよ)
あの時が来てしまったの(Oh またなのねBaby)

年に一度のあの恐怖をまた私に味わえと
そうあいつらは私に言ったわ(朝の8時までに)
覚悟が出来たらいつでも来いと(朝食抜きで)

最初のﾀｰﾝは採血(ああ　前の男が)
でもこれってちょっと快感かしら?(最中目線をはずしてる)
そうやつらはどんどん私をせかす(尿検査、X線、身長体重)

最後の診察が終わると
憎いあいつらも一仕事を終えた安堵感でいっぱいだわ
(Oh yeah!!)

でもねBaby
帰り道一人でニヤけてたのは内緒 so
私3キロも痩せていたの(お疲れ様でしたー)

ザーメン　ザーメン　戦え　

確実に理解している。経験もつんだ。
けれども俺は今日もその扉を叩く。

どうしたいんだ？何を求めているんだ？
何も無いって知っているんだろ？
それでも俺はエモーショナルなものを抱きながら
今日もその扉を叩く。

バーボンハウス　気分は上場だ
バーボンハウス　心は満ち足りていた
バーボンハウス　天国へつれてってくれ
バーボンハウス　気づいていたのかい？

興奮した俺を見ておまえは言うんだろうな。
(´･ω･`)やぁ。

121多分俺に言っていると思う。世の中PCだけでやってるﾔﾂだけじゃないんだよ。一度携帯でやってごらんよ。｢長文でエラー｣って出るからさ。苦労してるのよ。うざいならｽﾙｰしなよ。頭(ﾄｻｶ)にくるから

マイ・ベスト５

１　>>29 荒野のスレを開拓
２　>>82 ヌーベルバーグ
３　>>87 >>29の才能を再確認
４　>>88 フェミニスト革命
５　>>1 スレのアイデアは認める　誘導が下手

たまらないよ　ハニー
君は目の前にいるのに　触れることは出来ない
もどかしいよ　ハニー
抱きしめたくても　常識がそれを許しちゃくれない

みんなが僕たちの関係を笑う　成就されない恋愛だって
こんなことなら出会わなきゃよかったのか？
だけど僕はそうは思わない　愛の力を信じているから

俺は三次元お前は二次元　今日もデスクトップの前で
俺は三次元お前は二次元　コントローラー握り締め
俺は三次元お前は二次元　画面にそっと手を伸ばす

いつか次元の違いなんか愛の力で超えられるさ

あたいはデブ　ああそうさ
あたいはデブ　ファストフード中毒なのさ
あたいはデブ　カロリー計算クソくらえ
あたいはデブ　DからE、BからU、分かった？

DからE、BからU、LLサイズのみんな両手をあげて(ホー！)
DからE、BからU、パンツがウェストゴムのみんな両手をあげて(ホー！)

近年稀に見る良スレ

>>128
ホォォォォウ！
ホォォォォウ！

やばい、思わず踊ってしまうではないかｗ

おまえら、まとめやすいようタイトルをつけてください。

>>128
めちゃﾜﾗﾀ

>>128
お前、俺を笑い殺す気か。

>>128
腹いてぇｗ

何が面白いのか分からんのだが、なんか元ネタがあるのか？

歌詞パクられるぞ！
気をつけろ！！

One day
昼過ぎに目覚めた
勘違い
次の日の朝だった
たどり着いたコンビニ
目当てはtownwork
部屋の壁のBob Marleyが言ってる
「ハローワークに行くんだ」
聞きたくない
聞きたくない
日々無気力 スローだよ
今日はMCハマーを聴こう
訳 国田神社

Hey yo! 眠れぬ夜のお楽しみ！（何？）
まずは携帯片手にパンツずりおろし
ダウンロードしたエロ画を鑑賞
決め手見つからずマジあせる
（そうだイマジネーションだ！）
携帯投げ捨て
（ハァ〜ン）
握るMy son
（ハァ〜ン）
今こそマスかくべき時代
（何故か浮かぶMamaの顔）
振り切れ こすり続けろ
（オフィスのあの子をイメージしろ）
行くぜ
（ハァ〜ン）
イクぜ
（ハゥ〜ン）
何故か最後はイッコウ・フルヤでフィニッシュさ
（デュワ〜ハァ〜ン）

>>128を面白がる奴はデブ

今日起きたら雨が降ってるんだ
だから僕は気分が悪くなって学校に行くのをやめたんだ
でもそのことに何か意味があるかい？
学校をやすむことに　意味があるのかい？

考えちゃいけないよ
感じるんだ
見えてこないかい？
君と僕の未来が
でもね、君はきっとこういうと思う｢そんなの幻だ｣
意味なんてあるかい？

考えちゃいけないよ
感じるんだ
見えてこないかい？
君と僕の未来が
でもね、君はきっとこういうと思う｢世界は広すぎる｣
世界が広すぎるんじゃない
君が狭すぎるだけなのさ

ﾍｲ！聞いてよ！
昨日 妻の車を借りたんだ。
青くて小さくてかわいい奴だ。
キーを借りる時「でも、怒らないでね。」っと 言われた。
何の事かわからなかったんだ。


車のキーを回したら、
ステレオから(ゆずの歌)が大音量でながれる。
それが俺を駄目にする。 ×3

車ごと川に捨てたい気分さ。 ×3

ヨー、腹の調子はいいか？
全てがうまくいくと思ってた
だけどそうじゃなかったんだ
三日前から便秘になっちまったんだ
気分は超最悪
銃をぶっぱなしたい気分さ

A:ｳﾝｺ！ぶっ殺してやる！ぶっ殺す！絶対にな！
B:おい待てよ、あいつも出たくなくて出ないわけじゃないんだ
A:お前は便秘の気持ちが分るのか？？便秘された俺の気持ちを
B: よし、わかった手伝ってやるから、もう少し待ってろ。
A:ｸｿ！もう待てないんだよ(引き金を引く音)
C:(叫び声)
B:なんてこった…
A:何ビビってんだよ、弾は入っちゃいないよ
C:もうわかったわ、頼むから命だけは…
Bang Bang(銃声)
B:ああ、クソっ！！

俺にこんなことをさせやがったのはお前の所為だ
マザファッカー、だから俺の言う事を聞けって言っただろ

>>137わろた

ｽﾃｨｼｮﾝ:柏の駅でｷｯﾌﾟを買ってた時さ 黒い男がやって来て『ｶﾓﾝｶﾞｰｲ、ｶﾓﾝｶﾞｰｲ』近づいてみると『ｶﾓﾝｶﾞｰｲ、ｶﾓﾝｶﾞｰｲ』だから来てんだろ？って よく聞くと『ｶﾏｶﾞｰﾔ』あぁ7つ目さ

ここであんたの失墜を狙っていたんだ
そして俺はふと気がついたね
これじゃあまるでBoowy(彼らはクールな独身男たちさ）
これじゃあまるでpersons(それはただのワレメちゃん)
80年代のhaikuの様なNo.1エコノミックパワー日本
デトロイトじゃあ暴動もすらも過去の話し

とうとうマックでの注文さえ怖くなってきたんだ
挙動不審！
挙動不審！
喫煙ルームで何故か老婆が俺をロックオンさ
挙動不審！
挙動不審！
雨もふらねぇ 涙も出ねぇ
（俺は廃人か？読めよ求人誌）
マジ何やらしてもテクニカル な弟に嫉妬
挙げ句の果てには意味無く殴る
後に報復される
今はそれ恐れ 布団の中でガタガタ震えてる
弟junior high school student
俺21 years old
マジダメ人間

>>146
ﾛｹﾝﾛｰﾙだなあ。訳詩パロディというよりパンクソングみたいなのが
増えてきたね。

「明日は三者面談」

泣きたい気分よ　明日なんて来なければいい
ねえママ　あなたも行きたくないんでしょう？
あたしのこれからなんてどうでもいい
だって未来なんて話し合って決めるものじゃないでしょう？
そんなことみんな知ってるはず　なのにどうして･･･
ねえベイビー　もう少し時間をちょうだい
ねえベイビー　今ある事しか考えられないの
押し潰されそうなあたしのハート　今すぐ助けて　ねえベイビー

私も同じ事思っていたんだ、>>147君の言うとおりさ
ただのロックンロールの作詞
ここで書き込む　そう、文才が必要なんだ

このスレにも流れがあるわけか。主流の日常パロディがんばれ。

今日も俺の一日はとってもハードだったぜ
俺は今日学校の授業でグループになったのさ
メンバーはお互い初めて同士
そろそろみんなとも仲良くなってきた　俺はそう思ってたのさ
でもそいつはもろくも崩れ去った

グループの子猫ちゃんはいつもこう言うぜ
「A君、B君、えっと・・・１さん？だっけ」

ちょっと待てよ
（俺だけさんづけ）
溶け込めてないのか？
（名前自体うろ覚え）
そして俺はノートにこう書いた
「欝だ氏のう」

最後のほう対訳っぽくない〜＞＜

作曲：オーティス・ラッシュ　作詞：大江シンちゃん、オレ

Hey Baby たまらない、今夜も仕事が終わらない
Hey Baby たまらない、今夜もおいらは残業さ

Baby Baby Baby　たまらない、どうして働く意味がある？
Baby Baby Baby　たまらない、どうして自由になれないんだ？

Hey Baby たまらない、今夜もおいらはブルース・マン
Hey Baby たまらない、いつかはおいらもロック・スター

鼻糞が臭い

「Ｂ」　

「貴方は私を傷つけて、楽しんでるの？」　と彼女は言う
「する事が子供っぽい」　とも
　僕は怒ってるんじゃないん
　ただ　わかってほしかったんだ

　五月は自動車税　六月は住民税　
　かつかつだったんだ
　なのに君は　ゆず　のＣＤを買ってしまった

　「貴方の帰りが遅いから　淋しかったから」　と彼女は言う
　「私たちの娘が選らんだのよ」　とも
　Ｂ型女とのかみ合わない会話
　問題をすりかえられた
　
　フーファイターズ　オアシス
　ジャミロクワイ　スティビー
　1つでも新譜のＣＤが欲しかった
　なのに君は　ゆず　のベストを買ってしまった

　

彼女は言うんだ。有料道路は使わないほうがいいってね
僕がそう思うことを拒絶してくれ。
君の日常の流れを信じることを疑ってくれ。
これがベストだとは思わないんだ
これがベストだとは思わないんだ

yeah 二週間前までblue color
今じゃ完全NO color
今日の一日Here we go!
（ラップ）
chemicalなdenimにヨレたtanktop
場違いなboutique lock on！
進入成功 笑い者確定
服が無いんだ 勘弁しろよ
factoryで稼いだMannyで生まれ変わるんだ
「ガンジャ〜！」
何となくお洒落っぽいから言ってみただけさ！
とにかく店員早くトレンド教えろ
お前がニヤニヤしてたの一生忘れないぜ
結局ユニクロ舞い戻り
俺の成り上がり計画マジ終了
……デーム！
（邦題） 革命児

君達、方向性が変わってるじゃないか。
それすら気が付かないのかい？ホームラン級の馬鹿じゃないのかな。
俺はそう思うね。今も、そしてこれからもさ。

おまえら、原点に戻れ

>>29みたいなのが読みたいのだよ。

今日は美容院へ行ったわ
Mojoな私がﾅｲｽｶﾞｲに
おもてなししてもらえる 数少ないﾁｬﾝｽなのよ

それなのに神様いわゆるGOD！
なぜこんな時に　あんな奴の言葉が脳裏をよぎるの？
助けて助けてHelp me!
我慢しなくちゃいけないわ
そんなはずないって分かってるでしょ
｢俺がいつﾗｯｼｬｰ板前にしてくれって言ったんだい｣
私がそんな台詞を言うはめに　なるわけがないのに
我慢しなくちゃいけないのよ
ほらしっかり　ｶﾘｽﾏ美容師に怪しまれてしまうわ
ああでも… もう限界よ

〜糞スレ〜　作詞　俺　作曲　嫁

ハニ〜♪俺は、このスレを初めてよんだ　木曜日の夜
ハニ〜♪これからローソンでヤングアニマル立ち読み

そこで俺は、ふと思い起こす。
こんな毎日で良いのかと！？ベイベぇ〜♪
昨日実況板で言われたじゃないか
「で・・仕事は？」ベイベぇ〜♪

（メロンパンでハイになる　俺の行く手を照らしている）
（１００円落としてロウになる　泥の中にまっしぐら）
俺は、目の見えない所を旅している　
お先真っ暗って言うじゃないか？
お先真っ暗って言うじゃないか？
糞スレって言うじゃないか？
オーマイ嫉妬♪　オーマイ嫉妬♪　帰ったとたん
猫のトイレが臭いじゃないか

ハニ〜♪もう寝ようじゃないか
ハニ〜♪寝る意外何も無いじゃないか

いち、に、さん、し！！


何をしてるんだい？　孤独の影にひとりうずくまってる僕
Hey、どこにも逃げ場はないんだよ
君の居場所は彼女の温かい胸の中だけなのさ
わかってるさ、そんなこと
だけど彼女の魅力に取り憑かれてからは毎日が冷酷
So everyday is cruel ダンスパーティーで知り合った浮気娘
だけど、ガール、君しかいないんだ
今日はいつもより大声で路地裏に叫ぶんだ
助けてってね

僕はよい友達じゃなかったかもしれない
やり直しなんてまっぴらさ（そう、まっぴらさ）
親父とマリファナの関連性について眺めていたほうがずっとマシなんだ
僕がセックスを必要とするなら、君だって同じだけど
ほら、胸を痛めないわけじゃない
思い知るんだ、僕は幸せ者なんかにはなれないって

中華料理店で周富徳の幻影と出会う
ベイビー　頭の上で回転木馬が回ってる
Oh　プライドと自由の困惑
だって君は僕を愛していない
コーヒーには２個の角砂糖で十分なんだよ

わかるだろ、この神聖な干渉
チャイニーズ・ヌードルが冷え切ってしまうみたいに

>>159
おまえも書けば　いいってね

この世界の何もかもが束縛されているように思えるんだ
何故人々はもっとシリアスな話し合いを求めていないのだろうか
神よ　なぜあなたは片方の靴だけをその人に与えたのでしょう？
未知の不安にかられ、あまりに微妙な間違い探し
僕を試してくれ　僕はずっと闇を凝視している

※おなかグーグー
煮込んでグーグー
煮込んでおいしいハンバーグ
煮込んでおいしいハンバーＧｏｏｄ！！

どんなに離れていても　ここに僕達がいる
だから瞳を閉じないでほしい
景色はもう外に広がっているのかもしれない
若い精神で乗り切るんだ
Hey、ベイビー　意志を解放するんだ
今なら言えるのだろう　僕に聞かせてほしいんだ　その言葉を

（※7回くり返し）

>>165
パクリじゃんｗ

ヘイ>>1よ、ここ数日書き込みが少ないじゃないか。
まだスレは始まったばかりだというのに、もう息切れかい？

毎日ageては書き込んでたころの勢いはどこに行ったんだい？
おっと、スレがこんなに伸びるとは思わなかったなんて、
ヘイベイビー、そんな言い訳はよしてくれよ？

俺は普段はROM。だけど君のナイスな書き込みを毎日楽しみにしてるんだ。
裏切らないでくれよな、マイブラザー？

もうウンザリなんだよ
奴らはモンスター　まともに会話なんかできやしない
クソみたいな世界にいる俺
今日の教授様の講義を聞いたかい？睡眠薬どころじゃないんだ
後ろの二人は公衆の面前で昨夜のセックスの話　まともじゃない
おい、そこのお嬢さん、あんたの音量下げてくれ　チャイムが聞こえないだろ？
もうウンザリなんだよ

良スレ、かつてない良スレ
このスレをサロンに移したら運営を恨んでやるぜ
洋楽板に現れたオアシス、もう泥水ばかり舐めるのはウンザリなのさ

ﾍｲ、そこのおまえ、お前にコテなんか100万年早いぜ？
ｵｳ、また自演かよ俺の鼻はごまかせないぜ、お前には廃棄物質の臭いが染み付いてるからな

ミスターパーフェクト　俺のことさ
俺はいつだって完璧さ　どこにいたって
女の子たちは　俺を放っちゃおかないのさ
そんな俺によく子猫ちゃんたちは聞いてくるんだ
「おすすめのバンドを教えてよ」
俺はいつだって自信をもって答えてきたつもりさ

ウェザーを聞いてみな　
ウェザーは最高にクールなんだぜ
俺はいつだって自信満々だったさ
まさかウィーザーなんて読むなんて
そんなのうそっぱちさ
ウェザー　ウェザー　ウェザー
顔から火が出るってのはこのことさ

それは偶然
いつもは来ない板に来たのさ
それは運命
良スレに出会った

月明かりがやさしく照らしてる、僕の頬を
天使たちが僕を祝福してる。ああ、君たちは眠りの天使
僕は死んだように、君に体を預けるんだ（oh shikibuton......）
すると月のカーテンが僕の体ををそっと包んでくれる（aha kakebuton.....）
さあ、旅立とう、夢の世界へ。きっと見れるよね（tobikkirino sukebena yume.....）
そのためだけに生きてる、It's my life.....

>>170
ﾜﾛﾀ。

ヘイ、ヨー！ジャパニーズ・ファッキンども　仕事もキツイし生活自体キツイ
メガネにおじぎ　腰曲がるぜヘイヘイ
栄養ドリンク買ったら残業手当が消えちまうぜ
クールに行こうぜ　ゴーゴー
生きるか墓場か　どちらかが道
チェックしときなよBSB 陽性反応なんてどうでもいいし
コリアン・ソウルよりコーラン魂（ソウル）
ビンラディンもドラッグでトリップ
オー　イェー

こっちじゃあファッキン・ジャップのアニメ最高
特にガンダム、ドラゴンボール　通なとこじゃあガッチャマン最高
科学忍法火の鳥は俺らのカミカゼ
だが今じゃあ俺は女とヤルことしか興味はないが
こないだ出会った女は言ってたぜ
「日本じゃあロリキャラが流行なのよ」
ポゥ！　こっちじゃ犯罪　やつら本当にファッキン・クレイジーだぜ！

ねぇみんな！　アタシの話　聞いてくれる?
驚いたわ
部屋でネットサーフィンしてたのよ
その時目に留まってしまったの
黒光りする　何本もの足が生えた　気持ち悪い生き物
Oh My Got!　そう　ムカデよ！
全くどうなってんの？アタシが何したって言うの？
いつもは強がってるアタシだけど
本当は気の弱い女の子
誰か助けて Help Me Please!
そしたらママが飛んで来たわ
コックローチと割り箸持って
ねぇママ　何をする気？
　ママ：
　Hum! この毒霧でムカデなんかイチコロさ！
ママ止めて！そんなので効くの？
ママ止めて！アタシまで蒸せちゃう
ママはそんなことにはお構いなし
毒霧にもだえ苦しむムカデ　構える割り箸
動かなくなったムカデ
ママは割り箸でつまんでチラシに包んでポイ
ママ最高！　ママ愛してるわ！
ねぇみんな！　アタシのママってクールじゃない？

僕はここにいる
カムスの本を読んでいる　※1
段々分からなくなってきたよ
僕はどこへ行くんだろう
旅立つのさ
真実のライドだよ
ベッドを出よう
かルバンクレインの逃避を着るよ、それってクールじゃん　※２
音楽が必要だ
地下世界を遊んでいるつるつるのボーン　※３

※１　決してカミュが読めなかったのではありません
※２　決してカルバンクラインの香水ESCAPEのことではありません
※３　決してUNDERWORLDの"Born Slippy"のことではありません

それならうちのグランマだってクールだぜ
10cmはあるスパイダーをホウキで一撃
つぶれたスパイダーを手掴みでゴミ箱

グランマ　この料理は手を洗って作ったよね？
グランマ　俺は思った「呪われた！」
グランマ　恐怖で俺の息の根も止まりかけたのさ
グランマ　未だに写真でさえスパイダーが気持ち悪いダメな俺さ

遠い夏の日　ﾏｲﾒﾓﾘｰ

ベイビー、ｸﾙﾏに乗りな
きみが行きたいと言うその場所へ連れていってあげる｣
そうさ俺は
吸い殻入れが閉まっている事にすら、気付かないまま灰を落として続けていた
どうせ世の中こんなもんだ
パブリック、ジェネレーション、ありとあらゆる物
皆敵さ
でもこんな俺にだって、
こうして隣にエンジェルがいる
ｸﾙﾏさえあればこっちの物さ
俺のCARはF***N GOODさ
どこへだって連れていってやる
だが勘違いしないでくれよ
俺には何もしてくれなくていいんだ
俺はきみとそこのコンビニまでドライブするために生きているのだから
和訳:Y.Tahira

>176
ｳｹﾀ

　 ／::.　ｿ . :;;ヽ　　　　　　　　　　　 ／::.　ｿ . :;;ヽ
　　　 　　　 /::.　　　　 ..:::;;;ヽ　　　　　 　　　 /::.　　　　 ..:::;;;ヽ
　　 　　 　 /::.　　　　　　..::;;;;ヽ　　　 　　 　 /::.　　　　　　..::;;;;ヽ
　 　　　　/::.　　　　　　　 ..::::;;;;i 　 　　　　/::.　　　　　　　 ..::::;;;;i
　 　　　 （::.　　　　　　　　..::;;;丿 　 　　　 （::.　　　　　　　　..::;;;丿
　　　 　　　>::...＿＿＿..::::;;;イ　 　　　 　　　>::...＿＿＿..::::;;;イ
　　 　　　　!ヾ.￣⌒_＿￣彡|　　 　　 　　　　!ヾ.￣⌒_＿￣彡|
　 　 　 　 iﾐ:::ミＣ＝　≡..:::　）　 　 　 　 　 iﾐ:::ミＣ＝　≡..:::　）
　　　　 　　|:::　　　　　″. ´/　　　　　　 　　|:::　　　　　″. ´/
　　　　　 　|::: （'　　　 （　::;;;|　　　　　　　 　|::: （'　　　 （　::;;;|
　　　　 　　|:::　| ﾐ　　　ヽ＼|　　 　　　　 　　|:::　| ﾐ　　　ヽ＼|
　　　　 　　|:::　丶ヽ　　..:ヽ ）　　　　　　 　　|:::　丶ヽ　　..:ヽ ）
　　　　 　 （ ＼　 l. |　　..:;;;;;;|　　　　　　 　 （ ＼　 l. |　　..:;;;;;;|
　　　 　　　|::＼∨丿 ″..:;;;;;|　　　　　 　　　|::＼∨丿 ″..:;;;;;|
　　　　 　　|:::　| ﾐ　　　ヽ＼|　　 　　　　 　　|:::　| ﾐ　　　ヽ＼|
　　　　 　　|:::　丶ヽ　　..:ヽ ）　　　　　　 　　|:::　丶ヽ　　..:ヽ ）
　　　　 　 （ ＼　 l. |　　..:;;;;;;| 　 　　　　 　 （ ＼　 l. |　　..:;;;;;;|
　　　 　　　|::＼∨丿 ″..:;;;;;|　　　　　 　　　|::＼∨丿 ″..:;;;;;|
　　　　 　　|:::　（　( 　ﾞ　..:;;;;;|　　　　　　 　　|:::　（　( 　ﾞ　..:;;;;;|
　　　　 　 （ ＼　 l. |　　..:;;;;;;|　　　　　　 　 （ ＼　 l. |　　..:;;;;;;|
　　　 　　　|::＼∨丿 ″..:;;;;;|　　　　　 　　　|::＼∨丿 ″..:;;;;;|
　　　　 　　|:::　（　( 　ﾞ　..:;;;;;|　　　　　　 　　|:::　（　( 　ﾞ　..:;;;;;|

>>176
>>178
うまい。

ここのスレって以前気に入っていた
文体模写のスレを彷彿させるなぁ

ヘイ　ちょっと聴いてほしい
君に関係ないって言うかも知れないけど
昨日の午後　吉野家に行ったのさ
人がたくさん　僕は立ったまま
垂れ幕の文字　150円引き

もう！　アホかと！（バカかと）
一家で！　吉野家！（なんておめでたいこと）

>>183
劣化コピーだな　もっと魂をこめないと

年に一回だけのﾗｲﾌﾞ
ｽﾄﾗｯﾌﾟを新調したぜ
だけど値札はつけっぱなしだぜ
当日返品するからさ
楽器屋…ﾍﾟﾙﾄﾞﾝ

突然の来日
薄っぺらな財布
交通費さえ儘ならない

ベイビー
俺は200円振り込んだ
俺は200円振り込んだ

ベイビー
見たいんだよマクフライマクフライが見たいのさ
チャリティー
抽選
飢えた人々

ベイビー
見たいんだよマクフライマクフライが見たいのさ
コイン二枚
落選
失意のどん底

オー、シット！
昨日から３連休のせいだぜ、俺がこんなおそくまで起きているのは
What?お前達のマザーに尋ねてみな
俺はハイなんだ
ファッキン・ハイ
わかったら手を挙げろ
そしてお前はこうしてみせる
俺の肩に指圧をするのさ！
てゆうか寝ちゃったぜ

土曜の朝はどうしても目覚めが遅いのさ
おかげでまたスペイン語の講義、ふいにしちまった
目覚めたとき俺は叫んだね「ガッデム！」
単位って何？　それってどのくらいおいしいの？
ソーリーマイマザー！　お花畑が見えるよ

なんだかな

イケバナ イケバナ イケバナ　オスシ
イケバナ イケバナ イケバナ　ゲイシャ
イケバナ イケバナ イケバナ　オスシ
イケバナ イケバナ イケバナ　ジャパン

>>188
え？土曜日に講義があるの？

>>191 大学って土曜も授業あるんじゃないの？

what a thin!

バカだけど 君とならこの忌々しい世界が変わるって
本当にそう思えたんだ
偶然君を知って 君が書いた本漁ったりなんてして
光速で僕を夢中にさせた　　　
最後に君が見せてくれたもの　あんまりうすいから
太陽にかざさなくても君の誠実な言葉が透けて見えた
聞こえなくても僕には届いたよ君の唄　　dadada…

不採用通知増えてもそんな悪い気分じゃないんだ
全てが溶けてなくなってもまだ
履歴書返してくれる君の誠実さにうっとりさ
また剥がして写真使いまわせる

真剣にこんなレス書いて何やってんだろう…orz
はーあ

そんな君にも未来はあるのよdadada･･･

>>195
きみの慰めに
グラスの氷も泣いてるよ
Thank you baby.

そして俺は堕ちていった･･･

A×N×T×S

初夏の昼下がり
ごろんと昼寝　
悪くない気分だぜ
ふと　足に針刺したような痛み
蟻が噛んでた
いくらクズだからって
虫に喰われる屍扱いかよ
俺はまだ終わっちゃいねえ
そうさ　まだやれるんだ

床見たら蟻いっぱい
なんでだよ
網戸は閉めてる
わけわからねえ

窓から蟻
窓から蟻
お前ら群れなきゃ戦えねえ腰抜けなんだろ？

ｸｲｯｸﾙﾜｲﾊﾟｰで一掃してやる

＞床見たら蟻いっぱい
なんでだよ
網戸は閉めてる
わけわからねえ

ﾜﾛﾀ

昨日散髪に行ったんだ
心の中には一ヶ月前の手紙
「担当○○は
○○店へ異動となりました（きれいな人だぜ）
すぐ近くですので、
ぜひ○○店へ来てくださいね（ああ、わかったよ）」
ところがジーザス、
俺には時間がなかったんだ

今まで通り△△店へ
ダッシュで駆け込んだのさ

待つこと数分
「こんにちは」担当○○登場さ
さあ、修羅場のお出ましだ

髪を切るのさ（寝てただろって?）
鏡は見ないのさ（野暮は言うもんじゃないぜ）

切り終わってから○○が一言
「あの・・・手紙送ったんですけど、読んでもらえました？」
ああ読んだぜ　１００回ぐらいはな
「ああ、読みました」

そんな俺を癒してくれるのが
２００getブルースさ

「Boyfriend In a ED」

勃起不能状態のボーイフレンド
わかってる
そう、わかってるわ　とてもシリアスなことだって
わかってる
とても大変な事態ということは
そりゃ、彼の性器を切り落としてしまおうとしたこともあったわ
（でも、わかるでしょ？彼に何か起きると願っていたって・・・）

いやよ、彼にはもう会いたくない
ねぇ、本当に彼は勃つと思う？
本当に勃起すると思ってるっていうの？

ボーイフレンドは勃起不能状態
わかってるわ、とてもシリアスな事だって

お願いだから、彼に会わせてください
本当に勃起すると思ってるの？
本当に復活すると思ってるの？
お願いだから、最後のさよならを囁かせて

I Know, It's Serious！！


某バンドの歌詞を変えてみました
ファンの方、すまん・・・orz

あたしはチラシを見てやってきたのさ
本日の日替わりサービス『ﾊﾟｲﾌﾟﾕﾆｯｼｭ』
欲しくて欲しくてたまらないのよ
自転車転がして、アンタに会いに

Oh〜
あたしを落胆させた代償は大きいわよ
あんたがあたしを陥れた最大の罠
あたしを落胆させた代償は大きいわよ
あんたがあたしを陥れた最大の罠

店員はこう言ったの
「本日午後２時からの販売になります」
店員はこう言ったの
「まだ出してないんです」
私はこう言ってやったわ
「はい、わかりました」

なんかワラタwww

>>202
わかりましたって、簡単に納得するおまいがオモシロイ

>>201

モリッシーに足を向けて寝れないな。
パクリ、（・Ａ・）ｲｸﾅｲ!!

>>201
みたいなのは禁止。ｼﾗけた。つまらなくてもいいからｵﾘｼﾞﾅﾙに汁！！！！！

ヘイ、ヨー
ドラッグはLSD
カメラはCCD
電話はNTT

今日ひさしぶりにこのスレに立ち寄ったのさ
俺は驚いたね　ワオこいつはとんでもなく盛り上がってるじゃないか
みんな最高にクールで　最高に熱い詩を詠ってるってわけだ

でもみんな　まだまだだぜ
みんなの力はこんなもんじゃないだろう？
俺もまたしばらくしたら書き込むつもりさ　オーケー
だから今日もまたageさせてもらうぜ
おっと　ついでにジョンとボブもよかったら見てくれよな

よく可愛いと言われるの
よく美人だと言われるの

…でもね、一緒に海になんて行けない…

何故なら
貴方は本当の私を知らないから
何故なら
厚化粧という仮面をしてるから
何故なら
汗でﾃﾞｰﾓﾝ小暮になってしまうから

あなたの反応が恐いのoh yeah〜

今日かい？今日は海岸沿いをダチ公と散歩と洒落込んだのさ。
コーラ片手に海辺を眺めてたんだけどよ、今の季節たいしてナイスな
景色も見れねえわけさ。「オイオイ、暇だな相棒？」なんて話してたらよ
ワォ！すっげえもん見つけちまったんだ。
人目なんて気にしねえようなナイスカップルさ。
俺らなんか目もくれず激しいキッスをご披露さ。
断言したっていいぜ。
奴らに負けねえくらい見てる俺らもヒートアップしてたってことを。
断言したっていいぜ。
奴らは暑い夏を告げる天使たちだったのさ。

>>208
同じスレ主だったのか。あんたスゴイ

>>208
おまえ天才

　　／⌒ヽ
　　/　´_ゝ`）すいません、ちょっと通らせてくださいね
　　|　 　　/
　　| /|　|
　 //　| |
　Ｕ　 .Ｕ うんこういち

>>208
こっちのスレよりあっちのスレの方が、あんた切れ味がいいな。

あっちのスレってどこだよ

今更だが洋楽の歌詞を日本語にするとおかしいよな
もっと普通な感じで訳してほしい

「〜のさ」
「〜のよ」
こんな言い方しないもんな。

個人的には、洋楽対訳のよそよそしい感じの文体が好き

('A` ;) 　　　　('A` ;) ﾊｱﾊｱ
/(ﾍ ω.)ﾍ 　　　丿ヽ.)Ｌ

('A` ;) 　　　ﾊｧﾊｧ
/(ﾍ ωヾ('∀` ;)>.)Ｌ

　　　ﾒｯ
( `A')
/(ﾍ ωヾ(ﾟ∀ﾟ;;;)>.)Ｌ

( `A') 　　　　　('A`;)　ﾜﾘｶﾞｯﾀｯｽ
/(ﾍ ω.)ﾍ　　　　ﾉ ）
　　　　　　　　　^ ^

【You are a dog lover】

（1.2.1.2.3.)
Hey, dear child　You are a dog lover
今何て言ったんだい　僕にはそれがわからない
Hey, dear child　You are a dog lover
あいにく僕の耳は　ウサギみたいに長くないからね

「もう沢山」って言われても困るよ
火をつけたのは君だろ？
A dear child　困ったちゃん
A dear child　僕の身にもならないで
勘弁してくれよ　（本当、まったく、いやはや）
僕が何をしたっていうんだ　（彼は無実さ）

ライオンじゃないんだ、檻の中になんか入れないでおくれ
見世物はごめんさ　（二度とね）
でっぷりしたお尻に挟まれるのも　（今日で終わりさ）
ドアを蹴っ飛ばして
（そう、ドアに体当たり）
自由になってやるよ
（聞いてるのか？）
お望みならね
（首輪を外すのも忘れずに）

You are a dog lover
Hey,My dear child
えさなんかいらないよ！

オー、ゴッド　一体どうしたって言うんだろう
いつまでたっても大学の課題が終わらないのさ
一生懸命頑張ってみたけど、でもやっぱり無理だった
甘いロリポップ・キャンディーのような青春をおくれよ
じゃなきゃ餓死しちまうぜ

右隣りの部屋では不良青年どもがboom-boomバカ騒ぎ
こんな真夜中に適応は困難だ　on my mind
一言出て行って「シャラップ！」中指を突きたてこう叫んでもいいんだが
俺の殺害事件が全国に報道されるなんてまっぴらさ
オー、シット！　朝からみのもんたの世話にはなりたくないぜ　
松本に相談しようか　でも多分裏切られるからやめとこう

いま、左隣りの部屋のアキバ系が文句言いに行ったぜおい
それ以来、いやにサイレントさ
こんなことならもっと早く
アキバくんから借りてるエロゲーを返すべきだったのかもしれない
イェア、チェック　真夜中の静寂は俺らにとってのコモン・センス
だけど眠いので　俺はもう寝ます

トトン　ツー　トトン


ヘイヨー　俺がＺＥＥＢＲＡだ　マジハンパない

>>221
天才

ずっとずっと俺は考えていた
目の前で喋っているおばさんの事
とても口が臭いんだ
彼女が居なくなるのなら
魂を売ったって構いやしない
ああ、神様

多分入れ歯
彼女は入れ歯

さよならを言うんだ、早く
この部屋の空気が彼女の香りに包まれる
この崇高な香り
それは突然強烈に襲ってくる
ああ、神様

入れ歯、そう、入れ歯

そう

>>221
松本ﾃﾗﾜﾛｽｗｗｗ
腹がよじれるかと思った

>>224なんてグレイトなんだ

特に最後

>>214
“あっちのスレ”とやらを教えておくれよベイビー

>>227
ジョンとボブのテレビショッピング風解説スレ
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/musice/1119640204/

俺はもがき苦しんでいた
狭い狭いこの部屋で
早く出てきたかったのに
あいつが俺を閉じ込めたんだ

お客さん？どうでしたか？(どうなんだ？)
あっ今穿いてます(そうじゃない)
サイズ違いもありますんで言って下さい(どうなんだ？)
あ、穿けました(そうじゃない)

ウエストのボタンが閉らない…そいつが俺の邪魔をする
これは神が俺に与えた仕打ちなのか？
ウエストのボタンがあと少し…あと少し…あと少し
神は俺を見放したのか？

最初からサイズ違いなんてなかったんだ
穿けないことを知っていたのに
酷い嘘をつきやがって.........

そして
ボタンだけが俺を残して部屋を去って行った

非常によろしい

225< 平静を保て！　平静を保てーい！！
　　こちとら、君の笑いっぷりで、メガネパリーン状態・・
　　いやいや、冷や汗たらー・・みたいな・・ｗ
　　そんだけ笑える知能キボンヌ・・
　　これ何々だーい！！・・・不覚にもワロスｗ

ヘイ、ちょっとそこのあんた
聞いてよ私のsweet boom-boom
制服のスカートがいやにひらひらしてる
ビッチな私の叫びをさ

私は今時の女の子
お尻振り振り男が欲しいって　Buddy　いっつも叫んでる
多分皆にゃBig noise
そんでも私にゃHelp call
ニューホラ●ズン並みの英語の知識が光ってるのよ　Oh,baby!

今日も学校に行ってきたわ
くだらないことの繰り返し
階段をずんずん上っていったら
いきなり前方の女が叫んだの
「Hey,後輩！スカートの中覗いたでしょ！」

Ooo,ちょっとまってよ冗談じゃない
Huu,寝言は見てから言ってよね
黄色いパンツにゃ興味はないの
Baby,自意識過剰はビデしてからにしな

Wooo,you are yellow girl
そのうち蒸れた匂いが篭る
Wooo,only girls,just girls
せめてスパッツは履いて頂戴
イチゴのイラストが泣いてるわ

きっと彼氏は黄色い猿にもううんざりよ！

Woo,you are yellow girl...

･･･ホワット？

↑>>231に、Ｙｏ！

>>232これは対訳じゃない希ガス

俺がまだガキの頃の話さ　
俺は女の裸を記録した本　まあエロ本ともいうな
そいつをいつもベッドと布団の間に隠してた
宝物だったんだ　俺はそいつがあるだけで
毎晩そりゃもう夢心地だったさ
そんなある日　俺が学校から帰ってきて　
家の外からベランダに目をやった　もう俺は笑っちまったね

ベランダに布団が干されてるじゃないか！
俺の布団（宝物を隠してくれてるはずだったじゃないか）
俺の布団（でも今はベランダの上）
俺の布団（もう宝物を隠すものは何もない）
俺はマイルームへと急いだ　
そしてそこには　整然と整理された宝物が平積みされていたのさ　

>>1
その後は　どうなったんだ？
その宝物は　どうなったんだ？

>>237そんなことを聞くのは野暮ってモンだぜ。

　　　　ｯﾂ�m�m�m�m�m�m�m�mﾐｯ　
　　　ｯ�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�mﾐｯ
　　ｯ�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m�m　
　ｯ�m�m　　　　　　　　　　�m�m�m�m�mﾐｯ
�m�m,r':::　　　　ミ;＝　　　　 �m�m�m�mﾐｯ　
�m�m〈r",,ゞｨ ´ヨ　●ヾ`、;::::�m�m�m�mﾐｯ　
�m�m,ｲ●ﾉ　　"'ーﾍヽ　ヾ、;�m�m�m�mﾐｯ　
　�mi'` i"ヽ　゛;;,` ゛'''"　　゛-';�m�m�mﾐｯ　
　　�m) ﾞ･　･'';;::..　　_,,..-ー-ツ �m　
　　　〉,_,_,、,、_, _　 イ'" 　 /ーゝ'　　　
　　.　`i.j.j,j,j,tt゛i,jイj::ノ　 ,.i'　|　　　　
''''''''''''''トr,r,r,ｒｒtf,ソ 　　　j`〉｀゛T''''''''''''''''
　　　l　}゛ '"`'" 　　_,,..-";;/ / /.| |　　　
�m　|　 |` ｀-ー--''"::::::::/ ./ | 　|　　�m
　　 |　 |　| l:::::::::::::::::::::::/ ./　|　 |　　
.　　|　 |　 | l:::::::::::::::::::/　/　 |　 |　　
　　|　 |　　| ;:::::::::::::::/　/　　l 　.l　

いったい僕が何をしたっていうんだ
神様は三日連続で僕の鼻に指を突っ込んだ
ああ、鼻血の神様
言うこと聞くから止めてくれ
僕はなんとなく死ぬかと思った
こんなにたくさんは見たことが無かったんだ

どくどくどくどく
どうして2時間もとまらない
誰に助けを求めたらいいんだ
猫とふたり暮らしの僕

今日の風呂場は殺人現場のように

>>236
かわいそう

>>224のせいで紅茶が台無しにｗｗｗｗ

なんだこのスレwwwwwww
訳といえば雑誌のインタビューとかも気になるわ
一人称が決まって「僕」だったり、語尾が「〜さ」「〜だよ」だったり、
変な感じにフレンドリーに訳してるのがﾜﾛｽ

今日も俺はバイトでスマートに
天井の電球なんかを替えてたのさ
テーブルの上に椅子をのせて
キュートなあの子がそれを支えてる
こいつは洒落たポートタワーだ
そいつに乗ろうと足を大きく上げたとき
俺の“またぐら”が熱いビートを刻んだ
「ビリービリービリー」ってね
オーマイゴッド、なんてこった
彼女のダークブラウンの瞳が映すのは
ブルーのチェックの洒落たトランクス
そしてセクシーな膨らみさ
彼女の瞳ともう一人の俺は
１フィートも離れちゃいなかった
彼女は黙って見つめていた
まるで時間が止まったよう

（オーマイゴッド）なんてこった
三流のコメディ映画でも
（オーマイゴッド）なんてこった
もうちょっとマシなことを考えるだろうぜ

あいつは俺に囁くのさ
「何で仕事を見つけないんだい？」
俺は答えられなかったよ
またあいつは囁くのさ
「何で仕事をみつけないんだい？」
俺は答えられなかったよ
分かってるんだ。このままじゃいけないってことは
でも、あぁ神様、俺を連れだしてくれ！

クオリティ高いなあwww

>>244
ﾜﾛｽ

明日は誰の誕生日かって？
分かってるよHoneyそんな耳元で怒鳴らないでくれ
何が欲しいんだい？ルビー？それともハリウッドがいいかい？
ハハハ冗談さ
Honey君は何が不満なんだい？
いつだって僕は君の望むままに上手くやってきただろ
そんな哀しい眼をしないでくれよ
唯一僕に無いのは仕事だけさ

クオリティタカス

>245
そこで、「Heaven Knows I'm Miserable Now」ですよ。

ohマザー待ってくれ
冗談だろう？
せかすなよ
その手でどこへ持っていくつもりだい？

きが抜けてる？（hoo）まだいけるだろ？
暖まっている？（woo）俺は気にしない

待ってくれマザー
そう怒るなよ
もうすぐ飲み込むんだ、この液体を
新しい物を飲め？（woo）
俺にこれを捨てろっていうのかい？
まさか

きが抜けてる？（hoo）まだいけるだろ？
暖まっている？（woo）俺は気にしない

そうだマザー、それを置くんだ
俺の机の本の隣に

ああ、戻ってきた
俺の愛しいシュガー

ああ、戻ってきた
俺の愛しいコーク

タッタラータッタラー
ルルルー　ルルルルー

>>251
あなたのソウルが伝わってくるわ
あなたは
あなたは刺激のない人生にを送ってるんじゃないかしら？
そのノンスパーキング・コークのような人生に、ね
あたしはそうおもうのよ

少なくともあたしはそうなのよ

Anyone, Tell Me Why（邦題：つきぬけろ！）

そう、俺は今日も仕事場で２ちゃんをしてるのさ。
この退屈な日々にはうんざりさ。
俺は毎日眠たそうな顔をしている。
生まれつきこうゆう顔なのさ。
もう諦めているさ。

そうだ…全ては神が創ったんだよ。
未来なんて決まってる。ただ俺らが知らないだけさ。
じゃあさ神創ったの誰だよ？？
……………そんなことどうでもいいだろ
俺はここにいるぜ？
……………そんなことどうでもいいだろ

>>253　爆笑

GOdならさ　わがXの　
かみんなら　かにお

朝はとても憂鬱なの
今朝だって始業時間ぎりぎり　駐輪場にすべりこんだ
会社というちっぽけな世界　いい加減やめてしまおうか
でも　あなたのため　Oh　あなたのために
今朝もなりふりかまわず自転車をとばすのよ

Oh　邪魔な中高生　次々と抜かしていく
赤信号だって　容赦しないわ
だって毎日会社に行かなくちゃ　あなたに会えはしないから
Oh　Mr.Fukuzawa！！
あなたとは　言葉を交わしたことも無い
あなたの目は　いつもうつろ
あなたは　みんなに学問をスゝメたりするけれど
嗚呼　Mr.!　あたしだけを見ていて・・・

永遠に繰り返される15分の私闘
今朝もぎりぎり　駐輪場にすべりこんだ
そしたら　汗だくのあたしに　知らないおやじが言ったのよ
口元に薄汚い笑みをうかべて
「いつも自転車速いねぇ」って
おやじは　そう言ったのよ

oh　strange　fellow　said「いつも自転車速いねぇ」
said　to　me「いつも自転車速いねぇ」
取り残されたあたし　顔から火が出そう・・・
Ah　Mr.!　あたしを助けて・・・

>>1はこんなとこに書き込むより本とか出してみたらどうよ？

今日はひたすらブルーさ

『小指が臭い』


彼女は煙草に火をつける/俺の車の中/
俺たちは音もなくエンストしていくだけ/グレイって打ったらGLAYって一発変換よこの携帯/と彼女はむじゃきにわらう/
きっとさっきまで他のどーでもいいやつの名前も変換していた/俺も煙草をくわえる/小指が臭い/台所の普段あんまり洗わない所の臭いがする/俺は音もなくエンストするだけ/

(ﾟ�听)

(ﾟ�听)

｢ヘイ、マイクの調子がおかしいよ｣
｢OKか?｣｢OK｣｢1･2…、トニーどっからだ?｣｢ぇえっと、トラックＤだよ｣
｢OK｣｢1･2･3…｣

お母さんには毎月決まったタイミングで/コメを送ってくれとそう言ってくれ/
実家が農家ってのは/
なんともSuper Coolだな/
だから君のお母さんには遠回しに/そう言っといてほしい/そうだよハイハイ/そのロバートも嫌い/チャンネルを変えるタイミングだよ/あとアレも嫌い/あの〜ほらアレ/アレに出てるやつ…/

(ﾟ�听)

(ﾟ�听)

昨日も雨　今日も雨　きっと明日も雨だぜ
こう毎日雨が続くと　もういやになっちまう

OKたしかに先月の俺は　カラ梅雨を嘆いていたさ
取水制限を目前にして　カレンは恐れおののいていた
ボビーのやつは干からびた田んぼを前に　涙を堪えていた
それがどうだい　この豪雨で河川は氾濫
俺たちのちっぽけな町は　浸水しちまった

昨日も雨　今日も雨　きっと明日も雨だぜ
こう毎日雨が続くと　もういやになっちまう
昨日も雨　今日も雨　もう日の光は拝めない

オイ、俺はお前らを心からリスペクトするぜ
トトン・ツー・トトン･･･

ヤベエ電信うっちまってた　サエないね

「６月頃かな。この駄スレを見つけたのは
その当時は、こんなすれ伸びるわけ無いと思っていたんだよ。
最初に書き込んでる１はコピペされるし、途中で
DQNみたいのがカキコしてコレは駄目だと思ったね｡
でも漏れはこういう糞スレの大ファンだったし、もう即座にカキコしたよ
だからこそ今このスレがあるに違いないよ。」
・・・・・・中略・・・・・・・
「さっきも言った様にこのスレは”モンスター”なんだ。
つまりイッちゃてるってことさ（笑）」
と最初は駄作だと考えていた彼ら自身も厨房と触れ合い
次第にこのスレの力を感じている様だ｡
今後のスレの動向に期待せずに入れないだろう。
（INTERVIEW＆解説：名無し）

はじめまして、的外れな予想かもしれないですが失礼します。
覆面男の正体についてなのですが、覆面男は昔ドンキーが理科室の水槽に電源を入れに行った時に、
モンちゃんが誘ったメンバーの中で思い出せないあと１人の人で、ドンキーの後ろからあとをつけてた人とかではないでしょうか？
１番肝心な、ともだちはフクベエっていわれてるのに、覆面男も？？？　あと１人の人も？？？　ってなぜか謎のまま。
それに加えて、理科室でドンキーが見たものも謎のまま。これらが謎のまま置いてあるのが相当引っ掛かります。
覆面男が架空の空間みたいなのに突然現れたとき、理科室の事件を知ってるような行動を取ってたけど、
（首吊ってるフクベエの足を引っ張ってたような？）
あと１人の人もドンキーの後をつけてたから、ドンキーが見たものを知っててもおかしくないと思います。
もし、覆面男＝あと１人の人であるのならば、両方ともが謎のままになってるのも納得できるし、
覆面男とあと１人の人の正体がわかった時に、その人物が理科室でドンキーが見たものを語るのかも。
なので、個人的にはフクベエ以外の誰かが覆面男だと思っています。
フクベエが生きてるか死んでるかはわからないですが、フクベエに替わって実権を握った覆面男は、
影の黒幕みたいな感じだったのかなとも思っています。
それにしても、死んでたり、生死が不明だったりする人（フクベエ　サダキヨ　モンちゃん　ドンキー　ヤマネ）って、
ドンキーが理科室に水槽の電源を入れに行った時に、理科室または学校に行ったと思われてる人達ですよね。
これは偶然なのか何か意味があるのかな〜と思ったりしています。
と、よくわからない文章を長く書いてきましたが失礼いたしました。

つまりさ、人生は強制横スクロールのアクションみたいなもんさ
スタッフロールすら存在しない無限ループの世界　古いファミコンのソフトのように
どうしたって止まらないし止められやしない
この世界にはリセットボタンもコンティニューもありゃしないぜ

前方から歩いてくる哀れなカメを生き延びるために踏んで
誰かを痛めつけるためだけにアイテムを必死で奪う　自分が傷つかないように
落とし穴に落ちないように　マグマに当たらないように･･･

いつだって気が抜けない　理由なく頑張っていくしかないぜ
俺は時々こんな毎日のなかで悩み苦しみ立ち止まりたい衝動に駆られるんだ
そのたびに後ろの壁は押し寄せて　圧死しそうになるのさ

この現実　この現実　この現実･･･

　　　　　　　　　／＼
　　　　　　　 ／／＼＼
　　　　　　／／　　　＼＼
　　　　 ／／ 　 　　 　 ＼＼
　　　／／;-＝=ｪ;､　,,,,,,,,,,,,＼＼ 　　　　　　　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　 ／／.ー:ｪｪヮ;::)　 f';;_-ｪｪ-＼＼ 　　　　　／
／／　 　￣´.::;i,　 i　`''￣　　　＼＼ 　　　|　久々に呪いのAA
＼＼　　 　....:;イ;:'　　l　､　　　　／／ 　＜　このAAを3つのスレに貼らないと
　 ＼＼　 ／　ﾞ'''=-='''´｀ヽ　.／／ 　　　　｜一生真性包茎になっちまうから困る
　　　＼＼´~＝==' '==＝''`／／ 　　　　　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　 ＼＼`::=====::"／／
　　　　　　＼＼￣￣ ／／
　　　　　　　 ＼＼.／／
　　　　　　　　　＼／
　　 　┌───┴┴───┐
　　 　│ 　 久々に呪い　 　 .|
　　 　└───┬┬───┘
　　 　 　 　 　 　││

「ヘイ、ガール。用意は良いか？
本当にあの席を手に入れたいと思うなら俺にちゃんとついてきな。ｶﾓﾝ」

扉が開くその瞬間
(あの席だ！あの席だ！)
押し合い圧し合いのなか
奴らの視線が、俺の常用シートに注がれる。
毎日座ってるのに考えられるかい？或る日それが突然奪われるだなんて
毎日必ず新小岩で空くのに考えられるかい？予想外の敵にでくわすなんて
あれは或る日俺のケツをベイビー※に近づけた時だったよ
完全に俺のモンだと思ってた。完全に俺のモンだと思ってたんだ。
でも突然太ったマダムが無理矢理俺を押しのけて座ったんだ。シット！！
オーマイゴッド！
myシートにでかいケツ。でかいケツ。
myシートにでかいケツ。でかいケツ。おばさんのでかいケツ。

ここは満員電車　たった一つの席をかけて始る朝の壮絶バトル
誰にも譲れない。あの席無しじゃ、今日一日生きていけない。
1時間立ちっぱなしだなんて考えられない。
OH〜myシート、誰も座らせないでくれ。
俺の匂いを染み込ませたい。
俺の思いを受容れて欲しい。


(ブリッジ)
早くブルジョアになってグリーン車を使いたい
俺のガールをその横に座らせたい
だから、頼むよ。てめーら、俺の席を取るんじゃねぇ。


訳注※ここでは、シートのことを言っていると思われる

局長の息子　byフランク･サッパ

昨日の夕方キャンパスで　オレはスティーヴとケンカした
このところヤツは不機嫌だったが　昨日はとうとうキレちまったんだ
オレたちが就職活動で走り回ってるときに　ヤツはのうのうとしていた
そりゃそうさ　親父の後を継いで　国家公務員になれるんだもんな

ヤツの家は特定郵便局　ヤツの親父はその局長
ヤツの家は特定郵便局　ヤツの親父はその局長

だがヤツの約束された将来に暗雲が立ち始めた　小泉が首相になった日から
ヤツは憎んだ　小泉純一郎を　ヤツは反対した　郵政民営化法案に
そして昨日　最初の審判が下ったんだ　わずか5票の差で
参議院での運命の採決まで　ヤツの不安な毎日は続くのさ

ヤツの家は特定郵便局　ヤツの親父はその局長
ヤツの家は特定郵便局　ヤツの親父はその局長

民営化がオレたちのためになるのか　オレにはよくわからない
だがこれだけははっきり言えるぜ　みんなも思ってることさ
国家公務員が世襲制なんて　こんなバカな話があるかい？
クソみたいな既得権をなくすためなら　喜んで小泉を支持するさ

オレがそういうとスティーヴはキレた　ヤツの痛いところを突いたんだ
ヤツの家は特定郵便局　ヤツの親父はその局長
ヤツの家は特定郵便局　ヤツの親父はその局長

>>275
ＧＪ！

>>275
スティーブ嫌なやつだけどちょっとだけかわいそうだな。
ほんのすこしだけどね。

サムニンのリフォーム強盗　　byフランク･サッパ

ヘイじいさん、オイラ近くで住宅の工事をやってんだ
じいさんのこの家、外壁にヒビが入ってるみたいだぜ
相当ガタがきてるんじゃないかい？無料で診断してやるよ
なにいいさ気にしないでくれ、これはほんのサービスなのさ

OH大変だ！屋根に穴が開いてるぜ、このままじゃ雨漏りしちまう！
WOWなんてこったい！結露のせいだろう、湿気で壁が腐ってるぜ！
ジーザス！シロアリの野郎にヤられちまったな、土台がボロボロだぜ！
ホーリー･シット！柱が折れそうだ！これじゃ家が崩れるぜ！

リフォームしないとえらいことだぜ　マイホームがなくなるぜ
リフォームしないととんだことだぜ　マイホームを失うぜ

さあこれが工事見積書だ　こことこことここの工事をさせてくれ
こんな大金払えないって？　120回払いのクレジットにすりゃいいのさ
さあこれが工事契約書だ　こことこことここに押印してくれ
こんな大金払えないって？　定期預金を解約すりゃいいのさ

不要な工事　無意味な設備　見積りは原価の10倍
バカなジジイ　無知なババア　たんまり儲けさせてもらったぜ

>>278
社会派でＧＪ！

息子は家を去った
娘は家を去った
亭主はこの世を去った
私はただ一人
もう自分が誰かすら分からない

あなただけよ
この私に話しかけてくれるのは

私の札束を踊らせて
私の床下に滑り込んで
その換気扇を回して
私を揺らして欲しいの

「貴方は特別だ」って言ってくれたわよね
「僕にまかせて」って言ってくれたわよね
すべて嘘だったなんて言わないで
なぜ彼らは貴方を連れてゆくの？

私は･･･

>>278
ほんとGJ！

毎日毎晩僕を悩ませるのさ　不快なビートを刻みながら
やつらはいつも狙っている　僕の甘い血を　僕の赤い血を

僕が寝ていたって容赦しない　彼らは夜でも迷わない
だって熱やら二酸化炭素を　キャッチしているから
また吸われてしまったぜ　僕の赤い血を


血が欲しいならいくらでもやるさ　あの痒みさえなければ
でもやつらにはアレが不可欠　アレが痛みを消してくれるのさ
僕らが気付かないように　そう　アレはモルヒネ

昨日の夜もやつらは攻撃を止めなかった
戦いを決意した僕は仕方なく目を開けた
でもやつらは見つからない
彼らはまるで忍者のように　姿をくらます
永遠に消えてしまったらいいんだ　やつらの存在･･・

僕は目が覚めず休んでしまったのさ
午前の流体力学を・・・

>>278
ＧＪ。新しい展開だ。良スレage

何このセンスあふれるスレ

「ガラスの靴で踊るミモザ
金色の甘いキスを
連れてゆくよ君がいれば
きっと最後の恋さ」

対訳じゃないってのにこのダサさは何なんだい？
CMが流れるたびにチキン肌になりこう思うのさ
「負けた」ってね

テーブルの上に置いてあった
俺のチーズ蒸しパンを食べたのは誰だ？
誰も答えてはくれない
俺は疑心暗鬼にかられる
俺はもう一度たずねる
「目を閉じてごらん、怒らないから手をあげるのさ」
「チーズ蒸しパン食べたの誰なんだい？」
そうさ、誰も答えてくれやしない
なぜなら昨日自分で食べていたからだ
すっかり忘れていた俺は自己嫌悪に陥りながら
部屋に一人隠りきりチーズ蒸しパンを泣きながら
咽につまらせ食べたのさ

対訳特有のダサい文体で日常会話を行いたくなるほど
お前らのカキコが大好きだ

私の名前は聞かないで　初めてやって来たんですもの
ようやくたどり着いたナイスなこのスレ　気分はまるで処女　Hey！叫びだしたいわ

仕事から疲れてかえってきたの　キッチンに向かう重い足取り
流しの三角コーナーは白カビびっしり　見てみぬふり
きれいに掃除しろって？うるさいのよ　義理マザー
それでも私はクレンザーふりかけ
クレンザーふりかけ
なりふりかまわず　なりふりかまわず
たわしでこすって　たわしでこすって
Hey義理マザー　これで満足かしら？
あわ立つ白いクレンザー　排水溝へ流れていく
ふと見つめると白いツブツブ　泡と一緒に流れていく
ちょっと待ってよ義理マザー　甘美な果実メロンを食ったか
完熟した美しいたわわな果実　ひとりで食ったか義理マザー
マザー切ないよ　わたしを忘れないでよ
キッチンに残された背徳　見て見ぬフリできない背徳
私はそっとほくそえむ
今日の特売小玉スイカ
明日実家に帰って一人でやっつけよう

そう私は背徳の天使
明日私は実家天国

省略されるなんてそりゃクレイジーだぜ
「ここ」をクリックして先に進んでおくれ
前置きが長いのはいつものことさ
改行が多すぎるだって？
みんな同じ悩みをかかえているのさ

時計の針は23時
ようやく俺の脳みそは自分のことを考えるためだけに働き始める
取引先のはげ親父のためでもなく、頭の悪い上司のためでもない
俺は俺自身のことを考えはじめる
そうだ、考えても見ろよ。朝9時から机にへばりついてパソコンとにらめっこだ
それなのに俺ときたら、未だに朝と同じ状況なんだぜ
机にへばりついたまんまなんだ
時計の針はもうすぐ24時
クレージー　クレージー　どうせこれもサービス残業

時計の針は9時
やつらは、口元をゆがめてこう言った
「サービス残業はやめとけ。訴えるより残業届けだしとけよ」
そのとおり、法に訴えるなんてのは俺だって好きじゃねぇ
だからやつらの言うとおりにしたまでさ。
でもよ、その結果なんて返ってきた？「残業が多すぎるね、君」
信じられるか？聴いてるか神様？だから俺はこう言い返した
「仕事の量が多すぎるんです」
そしたらやつらは一日の労働時間を0.5時間延ばしやがった
ばかげてる　ばかげてる

俺の脳みそが、俺に訴える
こんなことはばかげてると

（1972年発売　初回盤）
ちきしょうなんてクソ忙しいんだ　今日もまた残業だぜ
毎日こき使われてもうボロボロさ　まったく気違い沙汰だぜ
　細かい書類の読みすぎで目はショボショボ　メクラになっちまう
　うるさい客の文句の聞きすぎで耳はガンガン　ツンボになっちまう
　バカな上司に言い訳のしすぎで声はカラカラ　明日からオシになってやる
カネのためとはいえやってられないぜ　いつまで続くんだい？
こんな調子で30年たてば　俺はそれこそ21世紀の精神異常者なのさ
それまで命が持てばの話だがな

（2002年　再発盤）
ちきしょうなんてクソ忙しいんだ　今日もまた残業だぜ
毎日こき使われてもうボロボロさ　まったくクレージーだぜ
　細かい書類の読みすぎで目はショボショボ　目が不自由になっちまう
　うるさい客の文句の聞きすぎで耳はガンガン　耳が不自由になっちまう
　バカな上司に言い訳のしすぎで声はカラカラ　明日から沈黙してやる
カネのためとはいえやってられないぜ　いつまで続くんだい？
こんな調子で30年たてば　俺はそれこそ21世紀のスキツォイゾ･マンなのさ
それまで命が持てばの話だがな

みなさん素晴らしいYO!

>>291
趣旨は違うけどちょっとおもしろかった

俺がまだｹﾂの青いｶﾞｷの頃
お好み焼き屋でﾊﾞｲﾄをしていた話さ
奥の衝立てから客のﾔｸｻﾞが両手を出して
『兄ちゃんﾋﾞｰﾙくれや』って
勝負の時が来た 悩んだ末7本持って行ったら
『兄ちゃん10本じゃあ〜』
ﾏｽﾀｰ自分のｹﾂ舐めてんのかよってぐらい頭さげてたよ…腰抜けが

(※)4様4様　あたしのダーリン　ああ…あたしはあなたに夢中なの
　　4様4様　あたしのプリンス　ああ…あなたにすべてを捧げるわ

あなたが笑うとあたしは最高に幸せな気分よ
魅力的なその微笑み　なんて素敵なの！
あなたが泣けばあたしの胸も張り裂けそうよ
守ってあげたい　母性本能をくすぐるわ！

そうよ　あなたが正しくて小泉総理は間違ってる
（靖国参拝はすぐ中止すべきなの）
そうよ　あなたが正しくて島根県議は間違ってる
（竹島いいえ独島は韓国固有の領土なの）

あたしをミーハーなオバさんたちと一緒にしないでね
韓流ブームに惑わされたわけじゃないわ　本気なのよ
あなたのその笑顔　あなたの綺麗な肌　あなたの逞しい肉体　あなたの…
ああもうだめよ！

(※)繰り返し

でもあたしはゲイじゃないわ　でもあたしはホモじゃないわ
4様のことが好きなだけなの！

何気に社会問題と深刻な現状がこのスレに凝縮されてる気がして良い

そう、おまえらは・・・パンクだ

>>294
やくざのおっさんが
指を詰めてるってのに気付くのに
凄く長い時間がかかってしまったぜ



最近ここを見つけたばかりだけど
ちょー気に入ったぜ
まだ洋楽聴き始めて日は浅いけど
これだけは分かるよ

ここ良スレ

昼下がり　俺は乗っていた　JRの快速電車に
駅へ入る前の急カーブ　いつもよりスピードが出てやがる
こりゃコトだ！　脱線するかもだぜ！　なんとかせにゃ！
でも俺にできることが？　祈りを？　いまさら神頼みなど！
でも電車はカーブを無事に通過　ホッと一安心さ
それにしても…運転手のファック野郎！　おっ死ね！
そう思ったとき　隣に座っていた客が俺に言った
なにか寝言を言っていましたが　怖い夢でも見たので？
なんてこった！　俺はうっかり眠っちまってたんだ！

（訳　戸田奈津子）

（訳　戸田奈津子）にﾜﾗﾀw

ah あんなに立派なの見たの久しぶりよ
そのﾀﾞｰｸﾌﾞﾗﾝの立派なものが見え隠れするたびに
あたしの気管は震えて変な声が出る
官能的ってこういうことなの
darling，あなたに知らされた

狭いながらもﾛﾌﾄがあって
やっかいな造りのこの部屋で
上へ下へとあなたは　逃げた
いきなり飛ぶなんて離れ業
oh baby，ますます…

何時間経ったかしら　
ｺﾞｷ用ｽﾌﾟﾚｰなんてGUN存在しない　この部屋で　
あなたがﾌｧﾝﾀｽﾃｨｯｸ過ぎるから
私は何度も呻き過ぎて　もう疲れたの　「ﾎｯ…　ﾎｪｪｴｴｯｯ…!!　もう無理…もう無理っ…!!」
見かねたあなたはとうとう　CDｹｰｽに飛び込んでくれた！！
だからそこにあった袋被せて密封　
夜の帳　そっと放した　

勝った…!　勝ったのよ　私こそが勝者
生きてるってこういう感じ？

この前のｼｰｸﾚｯﾄﾌｧｲﾙNo.>>198といい
この部屋昆虫に呪われてるのよ

>>1 きみはぼくたちの希望の星
>>1 きみはぼくたちの救世主

きみがたててくれたこのスレは　ぼくたちをハッピーにするんだ
決まりきった退屈な日常が　とても素晴らしいものに思えてくるよ
もしかしたらきみは　こんなことになるなんて思ってなかったかもしれないね
でもいいんだよ　すてきな魔法が生まれて　こんな結果になったのは事実さ
oh!　すばらしいよ!

だから>>1　おいでよ　ぼくたちのところへ
そうさ>>1　入りなよ　ぼくたちの仲間に

たとえ荒らしがこようとも　ぼくたちはくじけない
力をあわせて　この世界を守りぬこう　永遠に

>>1 きみはぼくたちの希望の星
>>1 きみはぼくたちの救世主
>>1 きみはぼくた

（ここでバスが爆破された）

「ｸﾞｯﾄﾞﾗｯｸ・ｵﾚ」 Hot for teacherのｲﾝﾄﾛが聴こえたぜ
地元の事務所前で発砲事件があった後
紙鉄砲(２連)を鳴らしてみたら、ﾔｸｻﾞとお巡りの両方に追い掛けられたのさ
Hot for teacherのｲﾝﾄﾛが鳴り響いたぜ

TVのニュースはリズムを刻むように流れてくる　このビートどこかで聴いた
どこかの変人が動機もなく衝動でどこかの善人を殺った話
俺はどうせ殺るなら俺を殺ればいいのにと思ったんだ
だって俺ときたら恋人もなく　映画館の両隣の席はいつも空っぽだ
空っぽなんだ　俺の隣は空っぽなんだ

一週間以上着信のない携帯電話は部屋の片隅
まるで俺自身が、力尽きて世界からいなくなっちまうことを警告するように
充電切れのアラームを部屋の片隅から必至になって鳴らしてくれる
「貴方はもすぐ消えます　貴方はもすぐ消えます」ってな
おれの心は虚しくなって　空っぽになる
空っぽになるんだ　いつも空っぽなんだ

かつて"友達"と名乗ったやつは今じゃ、愛想のないただの活字の羅列
今じゃ着信履歴にものこらねぇ　でも活字として残ってるだけまだ俺は優しいぜ
きっとかつて俺の"友達"だったやつの携帯には、俺の名前は"活字"としてすら残っちゃイねぇよ　
「消去しますか？」という問に残酷にもそいつはYESを選ぶんだ
　お前はお前の世界から俺を追放するようにYESを選ぶのさ
　お前は俺を消すのか？「YES」
　俺をデリートするのか？「YES」
そいつの人生のアドレスから俺はいなくなる
俺はまた心が空っぽになる　空っぽになる
空っぽになっちまった

nakanaka shinkoku da

>>304すげぇ天才だ

>>304すばらしい

>>304 涙が溢れてきますた

Do-do-do Di-di-di Da-da-da　土鍋

パパがにラーメンを作ったの（チキラー）
パパは土鍋を使ったの（Bon appetit）

中身が今でも（煮立ってる）
麺がすっかり（のびている）

Do-do-do Di-di-di- Da-da-da　土鍋

パパはいつでもゆですぎる（チキラー）
いつも卵を入れたがる（Bon appetit）

いらないって言ったのに（入ってる）
めかぶと糸コンまで（入ってる）

食べても食べてもなくならない（お腹がはりさけそう）

>304
胸にきた

>>309
キン肉スグルさんの歌っぽい！

>>304
せっくす

洋楽サロンなんて初めてきた

皆が>>304に胸打たれているところ恐縮だが、>>303ﾜﾛﾀ
何やってんだアンタｗ

最強ネタ師も移転にはかなわないのか

通勤ラッシュの地獄を抜けて会社に着いた　またいつもの退屈な一週間の始まりさ
表面的な挨拶を交わして席に向かう　ところがオレの席がなくなっていたんだ
Oh!　なんてこった!　とうとうリストラされちまったのか!
焦るオレにリンダは言った　「あなた、移転になったのよ」ってね

移転　それは試練　オレは試されている
移転　それは懲罰　オレは批判されている
どうしてなんだい？　オレになにか落ち度でも？
なぜこんなに突然？　それに移転先はどこなんだ？

そこはサロン　左遷された窓際野郎どもの吹き溜まり
オレはここで朽ちていく　すでにおれは死に体なのさ

退屈なキャンパスライフ 今にも辞めたくなるぜ
ただ唯一俺を動かすのは マブいクラスの女の子
お前と話せるのなら 単位？テスト？クソくらえ

今日も夢のようなランチタイム 偶然か必然か向かいの席
見つめ合う二人 このまま時が止まればいいのに
だがそんな時俺は目を疑った　何度も現実を疑った


Ahhhh！ 顔だしてやがった(HA-NA-KU-SO！) 彼女の鼻から(HA-NA-KU-SO！) 隠れていればいいものを　どっかの批評家みたいにでしゃばりやがって


明日から俺は引きこもり 大学？オンナ？クソくらえ

>>317
それが実話なら君は人間が小っさすぎるぞ。
こっそり教えてやるくらいの真の優しさと度量が欲しいところだ。

最近始めた懐かしのゲーム　昼からテレビとにらめっこ
親の説教なんか聞くほど暇じゃないのさ
ゲームの中で演じる勇者 そう俺は勇者なんだ
始めよう大いなる船出　Oh Yeah あの島を目指してさ
海の真ん中をつき進む 誰も俺を止められない
そう思ってたのさ

まずは僧侶にバシルーラ　ルイーダのお店
クラゲで痺れる　僧侶は飛ばされた

しまいにゃ勇者にバシルーラ　王様ただいま
あっという間にふりだしに戻されちまったんだ
もうどうでもよくなっちまった どうでもよくなっちまったのさ

朝の７時から夜の１０時まで
俺の体力　もう限界さ
ところがさっき　帰りの車内で
ふと或る言葉を　思い出しちまった

（間奏）

おかげで俺は　パソコンの前で
久方ぶりの　カキコするハメに
ＡＶなんて　見飽きたけれど
ふと或る言葉を　思い出しちまった

どういう意味だ放置プレイって
見たことないぜ放置プレイって
よく聞くけれどエロいことなのか
そんなこのカキコ　放置プレイさ

気になり今日も　徹夜で悩む
社会派さ俺　徹夜で悩む

ぼくは旅立つんだ　広い広い宇宙にね

こんなゴミゴミした地球に未練はないよ　
はるかな高みから下界を見下ろす　ぼくは鳥になるのさ
こんな争いばかりの世界はもうたくさんだよ
音のない無限の空間に漂う　ぼくは星になるのさ

夢の宇宙旅行　すばらしいだろう？　
ああなんて素敵なんだ！　最高だよ！

愚かな人間たちには愛想が尽きたよ
すべてを超越した存在　ぼくは神になるのさ
もうだれもぼくを超えることはできないんだ
ぼくを崇めよ！　ぼくを信じよ！　ぼくを称えよ！

そのとき宇宙センターから通信が届いたんだ
センサーの異常で打ち上げは延期だよ、ってね
ぼくはまた逆戻りさ　神になるのも楽じゃないよ

320 ＞気に入りました。


行ってみたんだ、放送大学。赤レンガの由緒正しい大学さ
高卒の私はキャンパスなんて聞くだけでドキドキさ
入ってみたらロマンスグレーワールド
休憩室は髪油のにおい　やさしいおじさん勢ぞろい
ぴちぴちガールなんてどこにもいないさ
サークル活動は囲碁クラブ　しぶいよ
社交ダンスのお誘い　ムーディナイト

地味で渋いがいい人間集まっている
ここのスレと放送大学はなんか似ているぜ

普段ひきこもりを気取っているオレだけど
今日意を決して初めてソープに言ったのさ
思ったより気持ちよくもなかったマット洗い
潜水艦ですら萌えなかったのは、君の顔のせいだぜハニー
「下半身のひきこもりを直したほうがいいワ」
って大きなお世話さ
オレのナニを侮辱するのはよしてくれよ
誰だってママの中から生まれてきたんだ
だから今だけは悲しい思いをさせるような言葉は慎んでおくれよ

おもろいｗ

いつものことさ
繰り返しの退屈な日々
この世界から抜け出したい
いつも考えてる
だけど、俺には無理なのさ


(間奏)
チキン！チキン！チキン！
何故なら、俺はコシヌケだから

>>325

何かが間違っている　
ｏｈ〜そうさ　この世界では間違ったことばかりが行われている
毎日清く正しく生きるものばかりが損をするこの世界のシステムに
君はうんざりしているんだね
君を今にも殺さんばかりの猟奇的退屈がこの腐った世界のシステムにあると
ついに君は嗅ぎ付けたんだね
でもそれで？そのままでいるのかい？
これからも毎日仕方なくそのままでいるのかい？

思い出せ
君は腐敗されたこの世界に　たった一人取り残されたAmericanヒーロー
遠い銀河から地球を正すためにやってきたAmericanヒーロー
それなのにどこで間違えたんだい？どこでその退屈とやらに蝕まれたんだい？

これがどこで起こった間違いなのか、どこで狂った計算なのか
前に猛進するのが怖くて君は度々後ろばかりを振り返ってるね
そしていつの間にか方向を見失って君は迷子になっている
でも、周りを良く見てごらんよ
誰もこの世界を生き抜いていくための正しい方位磁石なんてもってないのさ

でもコレだけはいえる
今君が見ている方向が前なんだ、そうだろ？そう思えよ　ヒーロー
だから後ろばかり振り返らずに前にすすめよ　ヒーロー
思い出せ君はたった一人正義を掲げることを許されたAmericanヒーロー
世界に操られるな　お前が世界を変えてやるんだ
弱きものを助け　周りに微笑みを与え　毎日少しの勇気を奮い立たせ拳を握れ
さぁ　握るんだ

君はamericanヒーロー
君はamericanヒーロー　oh〜

アメリカンて

冷静に読んでみるとあんまり対訳歌詞っぽくないレスも結構あるなあ
いや、このスレ好きなんだけどね。

Oh my city　福田町
すれ違うのはいつも老人ばかり
そんなサビれた片田舎のベッド・タウン
引っ越してきたばかりの頃は　そう思っていたんだ

だけどこないだ見かけたんだ
アパートの一階　外から洗濯物を物色している男を　（泥棒）
その次の日は　ショッキングピンクの上下
パー子みたいなオバハンとすれ違ったんだ　baby
オバハンパーマを揺らせて　（おぼつかない足取り）
だけどそいつのスネから剛毛
仙人そっくりのso long HIGE　（尊師スタイル）
俺はかけるあてもない携帯を握り締め
早足で急いですれ違った

one day　夜勤で遅くなっちまった俺
暗い路地　車のヘッドライトが家路を照らす
俺がふと顔をあげると　ヘッドライトに照らされヤツは立っていた
全裸の男　（全裸の男）
ライトはすぐ遠ざかり　俺は見なかったことにした

one day　俺の後ろで　一人で談笑する男のvoice
携帯だろ　珍しくもないぜ　（よくある光景）
だけど振り返ったら　そいつは両手を大きく振って歩いていたんだ

Oh my city　福田町…（くりかえし）

小学生の頃はよくウンコを踏んだものさ
時間がかかったけど　ようやくわかった気がするよ

あのときの僕らは　「常に前を向いていた」

あの頃の僕らには夢があった　希望があった
明るい未来に向かって歩いていた
足下なんか気にしない　大きな空をどこまでも飛んでいけた

それがどうだ？　今の僕らは
背中を丸め　ポケットに手を突っ込み
鬱蒼とした顔で足下を注視して歩いている
大人になった僕らは確かにウンコは踏まなくなった
でも何か大切なものを踏みにじってしまった気がするよ

>>330
ありがちだけどｲｲ！

名盤さんまだ〜？
またザッパｷﾎﾞﾝ

俺は今日も朝食をぬいた
俺はしかも昼食もぬいた
俺はこの夏で４�`痩せたぜ
俺は病気なのかもしれないな
それでも俺は凄く嬉しいぜ

諸君　僕は戦争が好きだ
諸君　僕は戦争が大好きだ
殲滅戦が好きだ
電撃戦が好きだ
打撃戦が好きだ
防衛戦が好きだ
包囲戦が好きだ
突破戦が好きだ
退却戦が好きだ
掃討戦が好きだ
撤退戦が好きだ
平原で　街道で
塹壕で　草原で
凍土で　砂漠で
海上で　空中で
泥中で　湿原で
この地上で行われるありとあらゆる戦争行動が大好きなんだ
戦列をならべた砲兵の一斉発射が轟音と共に敵陣を吹き飛ばすのが好きだ
空中高く放り上げられた敵兵が効力射でばらばらになった時など心がおどる
戦車兵の操るティーゲルの88ｍｍが敵戦車を撃破するのが好きだ
悲鳴を上げて燃えさかる戦車から飛び出してきた敵兵をＭＧでなぎ倒した時など胸がすくような気持ちだ
銃剣先をそろえた歩兵の横隊が敵の戦列を蹂躙するのが好きだ
恐慌状態の新兵が既に息絶えた敵兵を何度も何度も刺突している様など感動すら覚える
敗北主義の逃亡兵達を街灯上に吊るし上げていく様などはもうたまらない
泣き叫ぶ捕虜達が僕の振り下ろした手の平とともに金切り声を上げるシュマイザーにばたばたと薙ぎ倒されるのも最高だ
哀れな抵抗者達が雑多な小火器で健気にも立ち上がってきたのを80cm列車砲の4.8ｔ榴爆弾が都市区画ごと木端微塵に粉砕した時など絶頂すら覚えるよ
露助の機甲師団に滅茶苦茶にされるのが好きだ
必死に守るはずだった村々が蹂躙され女子供が犯され殺されていく様はとてもとても悲しいものさ
英米の物量に押し潰されて殲滅されるのが好きだ
英米攻撃機に追いまわされ害虫の様に地べたを這い回るのは屈辱の極みだ
諸君　僕は戦争を地獄の様な戦争を望んでいる
諸君　僕に付き従う大隊戦友諸君
君達は一体何を望んでいる？
更なる戦争を望むのか？
情け容赦のない糞の様な戦争を望むのか？
鉄風雷火の限りを尽くし三千世界の鴉を殺す嵐の様な闘争を望むのか？

『戦争！　戦争！　戦争！』

いいだろう　ならば戦争だ
僕達は渾身の力をこめて今まさに振り降ろさんとする握り拳だ
だがこの暗い闇の底で半世紀もの間堪え続けてきた我々にただの戦争ではもはや足りない！
大戦争を！！
一心不乱の大戦争を！！

>>334
パクリはよくない

最高にクレイジーな気分よ
授業サボってタバコふかしてばかりいた私にさすがに先生も呆れたのね
はげちゃびんのくせに私にお説教なんていい加減よしてよ
おかげさまで単位落としまくりなのよ　先生サマサマ！でも構わないわ
将来がなんだって言うの？　ニートは周りにいくらでもいる
エリートがどうしたって言うの？　セクシーでビッチなガールズが私を呼んでる
私を駆り立てるそれはあたかも希望の光　目指すはホステスナンバー１（what's wrong with me??)
私を指名してね　借金取りに追われる毎日はもうこりごりなのよ
ママが泣くの　どうしてこうなっちゃったのって
私にもわからない　だって私はクレイジーだから
自分ではどうにもならないの (wow wow)
出家しようかなあ

>>336 私って他人行儀でいいね
出家してもいいぜ
お前なら なぜならしっかりとしたアレを持っているからさ
あれがなくっちゃあ
大変な事さ

>>337
Heyボーイ　アレって一体何なの？？
私のソウルのこと？あは！そんなのとっくに腐ってる
Ａｈ　ボーイ　はっきり示してくれなきゃわからないわ
でもあなたがそう言ってくれたことでなんだか気が抜けたわ
Ｏｈ　誤解しないでね　前向きに事がどうでも良くなったのよ
でも出家するってことは私のこのイカしたブロンドヘアも失うってこと
今までみたいにクレイジーにハジけることもできないのね
当然（ホスト）クラブでナイスなボーイズたちに絡まれることだって
セックスだってできない　ああ！
ベイビーそれだけが私を悩ませてるの　
私は派手に生きたいのよ　慎ましく生きるなんて我慢できない！
ボーイ　私はどうしたらいいの？大人しくハローワークに行くべきかしら

あぁお前の魂(ｿｳﾙ)は 夜の街にかい？
あぁ昼間は脱け殻みたいなのかい？
お前がたとえ夜にはばたく蝶だとしても
男性達(おとこたち)はお前の事は分かりっこしないのサ
さぁアレを思い出して見ろよ 小さい頃
長い黒髪揺らしてﾌﾞﾗﾝｺに乗って見たアレを

>336->339
何おまえらｺﾗﾎﾞやってんの？ﾜﾛｽwww
男の方意味わかんねｗ

しかし何でこんな良スレなのに過疎ってんだ・・・・？

俺たちの店は賑わった商店街にあったんだ　そこは洋楽通りって呼ばれていたっけか
いつもイカした野郎やマブいスケであふれてた　どえらい大繁盛だったのさ

ところがある日　市役所のクソ役人どもがやって来て　俺たちにこう告げやがった
ここは市の都市計画で開発をするからどっかに立ち退いてくれよってな

もちろん俺たちは抵抗したさ　でもお上のご威光にゃ逆らえねえ
結局なんの力もない俺たちは　別のこの場所に押し込められたんだ

だがここはどうしようもない過疎地　人っ子ひとり歩いちゃいやがらねえ
俺たちの店はたちまち開店休業さ　このままじゃ日干しになっちまうぜ

ここはサロン　サロン　洋楽サロン

良スレハケーン！

酔ってｺﾗﾎﾞしていた♂だが
>>342君も参加しなさい。

>>341

そうさ俺達は取り残された時代遅れ共(誰も望んじゃいなかったよな)
そうさ俺達は周りの連中から線引きされた存在(俺達の居場所はここじゃない　ここじゃない)
でもそんなことで俺達は足を止めたりはしない
奴等に俺達の声を届けるために
今日も拳を天に掲げスクリームするのさ(Say ho! ho! ho!)

俺はあげるのさ

どうすればいいんだ　俺はもう君とは終わったもんだと思ってたのに
それは昨日の夜の出来事さ　俺は君を捨てたんだ
君もそれを承知だったはずさ　なのにこの仕打ちは一体なんなんだい
確かに俺はルール違反をしたかもしれない
でもその辺は見逃してくれてもいいじゃないか

俺の部屋の玄関の前に置かれたゴミ袋（今日の朝）
ご丁寧に「分別してください」の張り紙（捨てたはずだった）
このクソ暑い夏の日　一日中外に放置されてた生ゴミ入りのゴミ袋
臭い　臭すぎるぜ　こいつを部屋に戻せって言うのかい
さすがの俺もお手上げさ

オレっちの仕事はゴミ集め　おっと言いたいことは分かってるぜ
でも職業に貴賎なんかないのさ　誰かがやらなきゃならないんだ
今朝もいつもの愛車に飛び乗って　巡回ルートに出発するぜ
相棒のデイヴは相変わらず汚い格好　そのうちお前が処理場行きだぜ

よし次はあのシケた家だ　玄関の前に袋が出ているな
ヘイ、デイヴ、ちょっと待て　その袋、なんだか臭うぜ
よしそいつを開けてみろ　ああなんてこった、やっぱりだ！
資源ゴミと生ゴミがいっしょくた　そいつは分別されてないぜ！

そこでオレたちは規定の張り紙をして、その袋を残して立ち去ったのさ
この陽気で夜にはひどく臭くなるだろう　だが分別しないヤツが悪いのさ

おまえたちに謝るぜ

オレたち公団が発注した鉄橋上部工事　独禁法幇助と背任の容疑で
副総裁の内田道雄ってクソ野郎が　サツに逮捕されちまったんだ
なんてこったい！　ボスのオレとしちゃ　世間に顔向けできねえのさ
もう誰もオレたちを信用しねえだろう　とにかく悪かった　謝るぜ

副総裁がこんなことを仕出かしちまったんだ　こいつは深刻なのさ
こうなったらサツに全面協力するしかねえぜ　きっと落とし前はつけてやる
もう二度とこんな事件は起こさねえよ　オレたちもあらゆる手を打つさ
二度とバレたりしないように、もっとうまい手をな･･･

http://www.jhnet.go.jp/format/index2_00_3.html

社会は、なんでこんなに物事をハッキリさせようとするんだ
そんな日々にもう誰もがウンザリしてるんだよ
「筋を通せ」とか「大人」とかもうどうでも良いだろ？
世の中の矛盾しきってるのは、あんただってホントはわかってるはずさ
そんなことから目を背けてる、この世界で生きるのはもう疲れたんだよ
なにが正しいとか正しくないとかなんてホントは最初からないんだよ
人間が後付けした嘘の固まりに過ぎないんだ

ハロー
希望に満ちた明るい社会　ここには争いも矛盾もないんだ
ぼくたちは正義に向かって　まっすぐ進んでいくんだよ
大きく広がる正しい世界　さあみんなこっちへおいでよ
>>349みたいな負け犬は放っておけばいいのさ　あの世界にね

>>348の猪瀬氏の書き込みは　ウリの名誉を著しく傷つけているニダ！
謝罪を要求するニダ！　謝罪を要求するニダ！　謝罪を要求するニダ！　

>>350
奴らは俺を社会の負け犬と呼ぶ
だが俺からいわせりゃ
あんたらと俺とにはさほど違いなんてないのさ
自然の摂理から逃げ出した俺達人類は、宇宙からみれば皆、負け犬なのさ

ちくしょうムカつくぜ。少し足が速いだけでキャプテン面しやがって。お前はみんなから嫌われてるの知ってるのか？俺は足が遅いよ自覚してるぜ。俺が最下位でゴールしたのが面白いのか？笑いやがったな糞野郎。もうこんな糞クラブ辞めてやるぜ…

ダメだ
俺は今なにをしたいのか
全然わかんね

世の中の矛盾に遭遇すると自分の無力さを感じ、何もできないとすぐに世の中のせいにする
現実逃避というが俺はこんな世の中に生まれたくなかった
とかいいだす始末

だけど宇宙からみれば俺なんてチッポケな物だし、俺も宇宙の一部なんだよなとも思う

怖い、悲しい、世の中が
世の中ついて行けない
ついていかなくたって別に構わないという自分もいるがダメなんだ
世の中をしらないだけなのか？
世の中やっぱり金なのか？
自分を犠牲にしてまで他人を救う勇気が俺にはあるのか？
なんで俺なんかがいきてんだろ？
なんでこんな感情があるんだよ
こんな感情いらない

きれいごとは聴き飽きた
チャリティとかおかしくね？
近くにいる人間も救えなくて他国の奴らを助けようとする
地球温暖化とか結局どこもクーラーとか使ってるじゃん
車だって
核なんてわかってるだけだけど8ヵ国しか所持してないんだぜ
100以上とある国の中でそれしか持ってないんだぜ
そいつらのわがままで世界が動いてる
平和とか叫んでる奴らは頭イカレテル
そんな叫びも人の勝手にすぎない
無駄に動物殺したり無駄に自然を壊してるくせに
生きていく為の犠牲いいんだけど
人類なんて消えちゃえよ

帰り道、俺は雨にうたれたんだ
寒かった
傘を家に忘れてきた
些細なことさ
いつものことさ

この一連の流れに目から汁がとめどなくあふれて止まりません

ぼくのパパの会社は道路公団　とっても偉いんだ
りっぱな高速道路をいっぱい作ったよ　自慢のパパなのさ
来月にはべつの大きな会社に　再就職することも決まってた

でも最近ぼくは学校で　ともだちに毎日いじめられてる
パパがこんど行くはずの会社にいる　パパの昔の友だちたちが
そしておとといはパパの今の上司が　警察につかまっちゃったんだ

だんごう　はいにん　あまくだり
ケーかい　えーかい　かづらかい
ぼくにはなんのことか　よくわからないんだけど
みんながそうやって　ぼくのことをバカにするんだよ

パパはもうつぎの会社にいけなくなるってママがいってた
それにパパの会社も10月にはなくなるんだ
パパ　ママ　ぼくたちはいったいどうなるの？

こりゃあ一体なんだ?
俺はいつも通り愛車(自転車)に乗って帰る予定だった
だが俺の愛車が見つからないんだ！
俺はいったんだ
｢HEY みんな 探してくれ｣ ってな
なのにみんな 無視して行っちまったんだ
｢先 帰るね｣
ってそりゃぁないぜ
一人寂しく歩いてかえったんだ・・・

みんなモチつけ。
話は面白いが、あくまでも“ダサい和訳っぽく”を忘れるないで。
いま一度、手元にあるダサダサの和訳歌詞を見て
さらにインスピレーションを高めてほしい。

ヒント；ロンドンコーリング
ベガーズバンケット
すごいよな(あくまで和訳が

ｵﾚのﾊｰﾄは萎んじまった のっぴきならない事態に陥ったのさ
ﾀﾞﾁのｼﾞｮｰもﾕｰﾓｱたっぷりのﾏﾘｰもFarawayどこへ行ったか分からねぇ
みんなｵﾚを置いて行っちまったよYou know what
乗り遅れちまったよ三鷹行きに
Bullshitもう津田沼止まりしかねえよ

>>1-361
ワールドロックナウで渋谷陽一に朗読してもらいたいもんだぜ

ケネスは酔いつぶれて寝ている
火曜日の夜10時
Ah彼は半時間後に目覚め　時代遅れのプレステ(2じゃない)で
三国志を行うだろう

パブで浴びるようにビールを飲んで
家じゃ麦茶をジョッキでおかわり(※1)

夜の俺は毎日お腹が痛い？
自業自得だぜ(※2)

(※1繰り返し)

なんで麦茶を水道水で割ったりするんだい？
コーヒーで氷を作る奴もいる、こんな時代に

もし面倒じゃなければ最初から水道水だけ飲んでくれたら
こっちの手間が省けるんだけどな

(※2繰り返し)

もうウンザリだぜフレンド
俺にばかり愚痴を言いうな(don`t say anything!)
もう死にたいだなんて、何十回もきいてきたさ
その度に慰めてやって　褒めてやって　
それでも君は　いつも何かしらの問題を抱えては俺に持ち込んできた
フ●ック　俺の問題を片付ける前にお前の愚痴に埋もれて俺が先に死んじまう

働きたくなきゃ働かなきゃ良いのさ(は　た　ら　く　な)
人と関わりたくないなら人と関わらなきゃ良いのさ(そう俺とも関わるな)

oh　マイフレンド　うんざりだ
政治を批判してみたり、流行のファッションを追いかけてみたりして
「まとも」に見えるかだって？見かけばかり社会に認められて
いい気になってりゃいいさ。さよなら、俺はその間に上へ行く
おまえが見かけばかりを繕っている間に
さよならフレンド　俺はその間にお前の知らない世界へ飛び立ってやる
今夜お前のアドレスを削除するんだ

やりたいことがみつからないお前は不幸かい？
金が入ってこないお前は不幸かい？
大人のお前を養ってくれる家族がいて五体満足のお前が不幸か？
何わがまま言ってやがら　ファ●ク

一人くらい友達がいなくなるくらいが丁度いいのかもな
さよなら　俺は上へ行く　君の見たことのない充実した世界へ行くことにしたよ

英語が許せないんだ　オゥシット
そうさ俺は日本人　もちろん日本語ならペラペラさ
なのにどうして英語なんかに苦しめられるんだYO！（Say YO！）
大体英語のくせに現在完了形とかなんだよふざけんな
なんでそこだけ日本語なんだよ勘弁してくれよ
形容詞と副詞の区別すらつかない俺にその仕打ちはあんまりだ
日本語と合わせて覚えましょうってか？
オーマイベイビィ矛盾してるぜお前は英語だろ
そもそもその日本語がわかんねえんだよ　
日本語の使い方もなってねえくせに中途半端なんだよ　この英語野郎！（ファック）
付加疑問文ってなに？どうしてわざわざ回りくどい聞き方するわけ？
お前ら英語使ってる人間は率直さが売りのはずだろ　ストレートぶちかましてこそだろ
関係代名詞に至っちゃ糞だ　まずその日本語の意味がわからねえ
日本人の俺がその意味すらわからねえんだぜ　誰だ作ったやつ　出てこい！（表へ出ろ（AA略
ノートを友達にコピーさせてもらおうと思ったが返事はない（友達いない
いい加減にしてくれよ　試験は明日なんだぜ　今更こんなことやってる俺に望みはない
だからもう風呂入って寝ます

中、高はまるでブーツ・キャンプ
ルールに縛られ生きてきたのさ

yo 体育教師の張り切った腹をチェックしな
やつらの作ったルールなんてチャチなもんさ
300羽のヒヨコを教会で大人しくさせるなんて不可能さ
言う事聞かなきゃフライドチキン

歌詞を書けよベイビー覚えるんだ好きな曲から
ライブで良く分からないのにイエーとか言う前にさ
文法知らなくてもオーライ詩書けるなら上等

ダサい対訳でも意味取れりゃ恩の字
大量仕入れでゲスしろライム

くだらないルールばかりだったが
それすりゃ　ま、しゃーないか　と思えるようになったぜ

文法はファックしてもいいが英語分かると何かと便利だから
聞いとけ書いとけ歌っとけ　
そのうち分かるようになる

ただ今日のテストの結果はおシャカさ　間違いない　(間違いない)

>>365
良い

激しい怒りで今日も私は目覚める
世の中は数字　数字が絶対
数は多ければ多い方がいい
金も名誉も食料も
多い方がいいのよ　ベイベー
なのに体重は少ない方がいいだなんて馬鹿げてない？ファック

(ラップ)
何故減らないのセルライト
何故効果がないのところてんダイエット
何故もう忘れ去られているの痩せる石鹸
今更アブトロニックは流行らないの？
それでも試してみたいのよターボセル
でもその果てに待っていたのはリバウンド(NO！NO！NO！)

今日も目覚めの後に待っていたのは絶望
世の中は数字　絶対数字
数は多ければ多いほどいいって言ったじゃないマザー
食料だって名ばかりの友達だって
なのに何故体重は少ない方がいいって言うの？
今年こそは水着を着たいのよベイベー

(ラップ)
セルライトのたっぷりついた太ももを御覧あれ
重力に引っ張られすぎたたこのお尻そそるでしょ？
地球をふた周りはしたんじゃない？このお腹
この体型じゃ龍宮城にだっていけない
自らの境遇を嘆いて東京湾にだって入水できたもんじゃない
ましてや沖縄だなんて！！！(NO　NO　No)

ホットな夏がやってきた
TOKYOはフライパンの上で熱せられて
今にも解けちまいそう　皆がイライラしてる
そのｲﾗｲﾗが俺にも伝わってきて　これじゃ頭がいかれちまう
馬鹿なアイドルの流行ソングが余計に皆の頭を馬鹿にするから(BABY　BANG　BANG)
SO　PLEASE　誰かこの狂気の夏から俺を救い出してくれ　
マザー、頼むから節約なんてナンセンスなこといわずにクーラーをつけてくれ
だって俺は本当はいい奴なんだぜ？
誰かに冷たく当たりたい訳でも、酷いことをいいたいわけじゃないのに
この暑さがそうさせるんだ
そう、本当は電車内で肌が触れたくらいで、デブを虐げたいわけじゃないんだ(でも席を二つ分占領するのはやめてくれないか)
禿げた頭に脂汗をかいているからってチビ親父を睨み付けたいわけじゃないんだ(でも髪の毛をマジックで書き足すのはやめてくれないか)
息がくさい、化粧がくさいからって、ババアをみて舌打ちしたいわけじゃないんだ(でもその騒音を発する口は閉めてくれよな)
ああ、そうさ。全部この夏がやらせたこと。俺のせいじゃない。俺のせいじゃない。
だから誰かおねがいだ。俺をこの狂気の夏から救い出してくれ
TOKYOを救い出してくれ

29は
天才

きのこスパ続編希望

暑すぎて眠れない
隣の奴はﾄﾞﾀﾊﾞﾀ暴れまわってやがる
G.A.K.I.K.A.Y.O.
いっそのこと死んじまえればと思うよ
Oh my GOD神よ俺に救いの手を差し伸べてくれないか？
もうｳﾝｻﾞﾘだこんな毎日
とりあえず隣のﾃﾞﾌﾞをどうにかしたい
ﾛｰｽﾄﾋﾞｰﾌにしても良いんだぜ俺は？
Ah my GOD神よ俺に手を貸してくれないか？
このｱﾝｲﾝﾀﾗｽﾃｨﾝｸﾞなｴｳﾞﾘﾃﾞｲを潰すために

ｵﾚももうすぐ40でさ
それなりの人生を歩んできた。
出会い、失恋、喜び、別れ、裏切り、色々あった
だけど、こんなのは初めてだ 誓ってもいいぜ
洗いざらしのｼｬﾂとﾌﾞﾙｰｼﾞｰﾝｽﾞ、靴下に足を入れたら
みるみるうちに腫れ上がり911ﾋﾟｰﾎﾟｰさ
ｽｽﾞﾒ蜂の衝撃は脳天まで響いたぜ
なぁ兄弟たち ｿｯｸｽ履くときは気をつけるんだぜ

>>373(((ﾟДﾟ;)))

何もない1日

俺はうちひしがれていただろう

今日みたいな1日

こんなこと誰が想像しただろう

こんなこと永遠に続くわけない

そうさ

きっとそう


※朝からキュウリ
(これしかないんだぜ)

昼もキュウリ
(MISO!MAYO!)

夜さえキュウリ
(胃がいたむぜ)

こんなこと長くつづくはずがない…


※2回繰り返し


こんなやばい状況は久しぶりさ

スリルさえ感じながら

僕はまた繰り返すのだろう


※朝からキュウリ
(これすらﾔﾊﾞくなってきた)

昼もキュウリ
(MISO!MAYO!)

夜さえキュウリ
(暑さで酸っぱいぜ)

明日に不安を抱きながらそれでも僕は生き続けていくだろう…

そしていつの日か知るだろう

食中毒を…

※2回繰り返し

＞＞375
オチに少しがっかり
良さげな流れだったしもう一捻りなかったのが
悔やまれます
次作に期待age

>>376
heyちゃっかり評価もするのねボーイ！
せめて夜ベッドに入る前はきちんと歯磨きしてからにしてよoh(You did it again)
そしてレスをする時はコラボ形式にしてよねマイスウィート･･･(baby)

以心伝心、相思相愛
やっぱりお前は俺がいないとダメなんだな
歯磨きだって？
そんなもの気が付いた時にすればいいのさ
そんな事より宿題しようぜ
予習に復習
Honey そんなお前に 一球入魂

ﾌﾌｯ ﾍﾟﾝｼﾙ握らなくてもう半月になるかしら
夏の講義がなければ3か月のﾛﾝｸﾞﾊﾞｹｰｼｮﾝなの
素敵ね！毎年始めはこう言うわ でもね、いつも途中で飽きちゃうの
そんな私に親友はこう言ったの
君はずる休みのほうが多いのにね

夏休みだってなぁ
俺のクーペでぶっ飛ばそうぜシーサイド
色付くサンセットBLV
着いてこいよ
準備はいいかい？
利口な女性(ｵﾝﾅ)だな
聞く耳持っちゃいねぇ

勝手だとか やめてくれだとか そんな事はまっぴらごめんだ
僕はやりたいことをやりたいだけしたいんだ、いいだろう？
いいかい？あげてみるよ そしたら、ほら。分かりやすいだろう？

ああ神様　それが私をひどく邪魔するのよ
もう可能性はないだなんて私のボーイフレンドは私についての悪口を言うの
だけど私にはあなただけ　たとえ私たちの恋愛に割り込んでくる誰かがいたとしても
私にはあなたが必要なの

俺はアレを持っているのに
お前は悪魔を選ぶんだな
ひどい仕打ちさ 何度も愛し合ったのに
あいつのもとへ行っちまったんだな
あいつは何色にしてくれるんだい？
俺のクーペも泣いてらぁ

今朝俺の目覚まし時計がぶっ壊れちまった
俺は何も悪さなんかしちゃいない
ただちょっと乱暴に扱っただけなのに

今朝俺の目覚まし時計がぶっ壊れちまった
まったく最悪な気分だぜ
こんな事であいつを思い出しちまった

神様きこえるかい
あいつに伝えておくれよ
神様きこえるかい
目覚まし時計がこわれちまったと

このどろどろな眠りから俺を引きずり出しておくれよと

俺 洋楽の 対訳の 文体 好き

梅雨が明けたらサマー本番
素敵なドレスに着替えて　私ってきれいって鏡の前で微笑みたいの
クローゼットから取り出したドレス、袖を通すときドキドキするのよ
あの夏とシルエットが違って見えるのは気のせい？

そうよ　夏になるといつも気になるマイクロダイエット
トゥーウィークで５キロ減量
信じられない　別人と言われてみたい

そうよ　夏になるといつも気になるマイクロダイエット
ちかごろドモホルンリンクルも気になるわ

いつだってそう　私は情報に惑わされている
あなただってそうでしょ？
梅雨が明けたらサマー本番
素敵なドレスに着替えて　私ってきれいって鏡の前で微笑みたいもの

俺は今コンクラーベに侵されてる
侵されてる
侵されてるんだ
今コンクラーベに

今日も朝からコンクラーベ

※コンクラーベ
　コンクラーベ
　奴らとコンクラーベ

※繰り返し

>>275
局長の息子の帰還　　　byフランク・サッパ

ようスティーヴ、久しぶりだな　しばらく見なかったが元気だったかい？
ずいぶんご機嫌じゃないか　なんだってそんなに嬉しそうなんだ

オレはヤツに聞いたが　実は分かってるんだ　例の件だろう？
これでスティーヴの既得権は安泰　親父の後を継いで次の局長様
国家公務員が世襲制なんて　狂った世の中だぜまったく
利権に目がくらみ造反しやがったクソ議員どものせいなのさ

だがこれで衆議院は解散だぜ　待ってるのは総選挙さ
いよいよオレたち国民に裁きが委ねられるんだ　
今度こそスティーヴの野郎の息の根を止めてやる
女にフラれたショックで国家公務員一種試験に落ちたオレ

オレの女を横取りしたスティーヴへの復讐だ　オレは小泉を支持するぜ！

オレの胃の中で、昨日の夜に食った飯が暴れていた。
トイレに駆け込め。吐け、出せ。
どうだいすっきりしただろう。つまり全ては食あたりなんだ。
食べたら苦しかったぜ。
ベイビー、魚介類には気をつけろ。
ベイビー、夏は注意しろ。
ベイビー、ぎらつく太陽に
ベイビー、オレは殺される。

ヒート・アイランド！

この腐敗した
にんじん・じゃがいも・さば・さんま

なまものにロックされ続けるスレの住人達
熱気は街を狂わせる

ヒート・アイランド！

でも俺はキュウリを毎日食うぜ(塩ずりしてな)
食物酵素を摂取するのさ(女の子だからな)
ダイエットが気になる奴らはチェックしろ

SHOCK mod's CAUSO
やつら自分で自分を消化しやがるんだ
食　物　酵　素
自滅しやがるのさ

ヒート・アイランド！

俺は生き抜いてやる
この腐敗と自由と暴力的な暑さのなかを
キュウリという名の剣を武器に

なかなかの"ﾎﾗｰｼｮｰ"な走り
いい振動が"ｶﾞﾃﾞｨﾜｯﾂ"にびんびん来る
紛れも無き田園の闇
夜の旅人たちを少しばかり"ﾌｨﾘｰ"してやろう
>>1への"ｻﾌﾟﾗｲｽﾞ訪問"では
いつもの様に"超暴力"を大サービス
￣￣￣￣Ｖ￣￣￣￣ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　 ＿＿＿＿＿＿＿
　 　　 　＿＿＿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　／ 　 　　／　 ♂♂〕
　 γ￣￣ 　 　　 ￣￣￣ヽ|￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣|
　 |　| サプライズ訪問 |　|＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿|
　 |￣￣￣￣￣￣￣￣￣||￣||￣|| | 　 |　　| 　　 |　 　| 　　　　||￣￣￣|| |　 　 | 　　 | 　　|　 　|　 　 | 　 　 |.　|
　 |　 ∧∧　　 　 　　　　　|| 　|| 　|| |￣￣￣|￣￣￣￣| 　 　 　|| 　 　 　|| |￣￣|￣￣￣￣|￣￣￣￣|.　　　|.　|
　 |　(ﾟДﾟ ) 　　 　　　　　　|| 　|| 　|| | 　　　　| 　　 　 　 | 　 　　 ||　　 　　|| | 　　 |. 　　　　　|.　　 　　　|　 　　|.　|
　 |　⊆ ⊇ 　　　　　　　　 || 　|| 　|| |＿＿＿|＿＿＿＿|＿＿＿||＿＿＿|| |＿＿|＿＿＿＿|＿＿＿＿|＿＿ | 　|
　 |￣￣￣￣ヽ ――――|| 　|| 　||[655321]　　　　♀♀INOUT|====== ||┌┐　　　　　　　　　　　　 　　　 　三 |
　 |三三三三三三三三三|| 　|| 　||―γ ⌒ ヽ―ヽ ﾛ ＼ 　 　　　| 　 　 　 ||└┘ 　γ ⌒ ヽ.. 　 　　 　　　　　 　三 |
　［ロロ 　　　　　　　ロロ［|| 　|| 　|| 　|　 ∴　| 　 ＼＼ 二二二 |二二二 || 二二 |　 ∵　| 二二二二二二二 三 |
　 |―=― ┌―┐―=―　||___||___||＿|　 ∵ 　|　　　ゝ――――|――― || ―― |　 ∵ 　|――――――――　|〕
　 ￣￣￣└―┘ ゞゝ＿_ノ￣ ￣￣ゞゝ_＿_ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣ゞゝ＿ノ￣ゞ ゝ_＿_ノ￣￣￣￣￣￣￣￣￣

俺は童貞 あいつは違う 同じクラスのあいつは女を知ってるのさ
一年の頃は俺ら仲良かった ところがてっきり俺にホの字だと思ってたあの巨乳があいつとヤったんだ
口を開けばのろけやがる 俺の自虐を聞きたいか？聞かせてやろうか？
俺に残された逆襲の手は一つ 現役で薬学部行って セレブになるのさ
あいつはきっとヤリすぎで試験に落ちる
そして俺が馬鹿にする「女とヤリすぎなんだよwww」
こんな妄想でも、少しくらいならやる気をくれるさ

ｸｿｯ　腹の調子が悪ーぜ
ｵｵｯ　まだ出るのかよ

昨日の夜は昔のダチと飲んじまってさ
ｼﾞﾝとかｳｫｯｶとか調子よくいってたわけさ
そしたらこのざまだ
まぁ慣れっこだからいいんだけどよぉ
あぁそれにしてもケツが熱いな
今にも火が飛び出そうだぜ
しかしあれだ　ここだけの話
俺はティッシュ全面にｸｿを塗りつけたいわけだ
貧乏性なんだよな
でもよぉ下痢の時はそうもいかねーよ
油断すると手に付いちまう
めくれなくなったら新聞はただの紙だ

ﾝﾝｯ　「早くでろよ」だとよ
ﾑｳｯ　「いつまでしてるんだ」って
ﾌﾞﾘｭｯ　あいつ絶対調子のってるぜ

夜中に突然の電子音とバイブ あたしの心を振るわせたわ
今から俺んちに来いよだなんて コールガール扱いしないで
でもそうね あんたの馬鹿な言葉は当たってる
ピンクのリップ オレンジのアイシャドウ ツンとカールした睫毛
あんたの好きな香水をまとったあたしはコールガール

タクシーでドライブ あんたの体にダイブ
あたしは愛撫されて フールガール

チープなスリープのふりなんかしなくても大丈夫よ
あたしの煙草とは違う真っ赤な口紅の付いた吸殻が
あたしを部屋から追い出すの

そのこはあたしと同じフールガールかしら
それともいかしたクールガールかしら
あんたにすれば皆プアーガール

いつも支払いは切ない思い なのに不思議ね
いつもあんたからのバイブにゲイブマイバディ

>>394
ビヤッチ乙
クレイジーケンバンドにこんなのなかったっけ？

>>395
マジですか！？ ちゃんと今日の出来事にしたのに_|￣|●

「右手のアイツ」のことを？　
たしかにちょっと似てるかもだぜ。
でも>>394よ、気にする必要など！

このスレ・・・ﾜﾛｽwwwwwwww

>>390
ﾜﾛｰｽｗｗｗｗｗｗ

oh!なんてRockなスレッドなんだ!!

オレは名門野球部の部長　甲子園連覇を目指してハリキってたんだ
だがいまどきの高校生はDQNばかり　一発カマさなけりゃどうにもならねえ
おい貴様なにをグスグスしてやがるんだ　このトンマなノロマ野郎！
ちょっと来い！　前に出ろ！　歯を食いしばれ！　覚悟はいいか！

そうやって二、三発ビンタをお見舞いしただけさ　みんなやってることだろう？
オレだって高校時代はさんざん殴られたんだ　みんなもそうだったんだろう？

ところがあいつのバカ親どもときたら　クソみたいな正義感の持ち主
おとなしく黙ってりゃいいものを　このオレのことを学校に訴えやがった
おかげでオレにゃ非難轟々さ　だがオレのことを攻め立てる奴どもは
オレたちが優勝旗を持ち帰った時は　チヤホヤして出迎えた奴らなのさ

クソッタレ　なんでこんなことが不祥事なんだ？
ちくしょう　なんでオレだけがこんな目に？
もうオレに未来はないぜ　こうなったら復讐だ！

こまだい

あたしはホットドッグの売り子のバイト　今度の仕事場には人がいっぱい
でもそこはコミケの会場だったの　その人たちはみんなヲタクなのよ
あたしは思わずブログに書いちゃった　きんもーっ☆　ってね
もちろん写真も載っけたわ　あたしってけっこうカワイイもん

みんな頑張ってバイトしています！　でもまぁお客はみんなオタ
大量オタ　これがぶぁぁぁぁあっているの　恐い！きもい！

ところが、ああなんてこと！　そのキモヲタどもが会社に文句を言ってきたの
客をばかにしているとか　店の印象が悪くなったとか
ばかになんかしてないわ　ぜんぶほんとのことよ！
印象が悪いのは　あんたたちキモヲタのほうよ！

でも会社は謝罪してアタシはクビ　2ちゃんでは祭りになってるわ
もうあたしに未来なんてない　この狂った世の中に復讐してやるわよ！

>>403
これってマジネタなの？

かさまゆかりん

>>404
http://comic6.2ch.net/test/read.cgi/doujin/1124104258/l50

とりあえずいっこスレがみつかった。

ああ　なんてこと
なんで台風なんか来るのよ
今日は美容院に行って
新しい服を買って
明日に備えようと思ってたのに
これじゃ台無し　いいことなんてまるでないじゃない
明日は大事な合コンなのよ！
でも安心して 今ニュースで言ってたわ
夜には晴れるって
夜には晴れるって　yeah

そうやってまた夜の街を彷徨うんだな
お前は魅力的だからな
Babyたまにはこっちを向いてくれよ
独り占めにさせてくれよ ひざまずいたっていい
困った子猫ちゃんだな
オイラすっかりイカれちまったよ
台風なんてずっといればいいのに
そんなお前にトルネード

>>403
【「オタ」「きもい」】スタッフのブログ発言、企業を巻き込む騒動に【コミケ】
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1124776548/

>>404
遅レスだけど笠間ゆかりさんです
http://www.geocities.jp/hotdog_bolg/bloglog/1.html

>>410
へぇー・・・。

そんな話をネット上にばらまくようなコには見えないけどねぇ
音大生だっけ？可愛らしい顔して恐ろしい事やるもんだ
つーかうっかり変なカッコで外歩けないなぁ
「今日キモイ奴がいた」とかいって自分の画像ばらまかれたらと思うと・・・。
いや流石にそれはないか

テレビからは２４時間テレビ
いつも言ってるわ
「愛は地球を救う」ってね
でも私はそんなことは興味はないわ
なぜかって

今日は私があなたによって救われる日
今日は私があなたによって救われる日
今日は私があなたによって救われる日

そうじゃない？

ベイビー、いったい何が言いたいの?
たかがカラオケで
あんたはケツメイシばかり歌うのね
何?　あたしに感想を求めるの?
知らないわ　曲もあんたもね
何?　あたしに歌わせる気？
Oh　ベイビー、冗談はよしてよね
大塚愛？それってグリーンデイよりクールなの?
時間のムダよ　強がってなんかいないわ
他の子に歌わせればいいじゃない
大塚愛の｢さくらんぼ」
これってクールなの？
あの子がいまや注目の的
あんたの視線もあの子に一直線
OK　もういいわ　認めてやるわ
そう　あたしは負けたのよ
カラオケというナウいカルチャーに

曲・・・レディへを思い浮かべろ


俺はうんざりしてるんだ
毎日おまえの顔を見ること
毎日トイレ掃除をさせられること
毎日姉にいびられること
でも本当はそんなの気にしてないんだ

神よ時間をくれ
テストがあさってだったなんて知らなかったんだ

弱い男
弱い男
弱い男
こんな時まで書き込みしてる

さて後は寝るか

>>412
なんかいい

日曜だってのに今日も仕事さ
神様は俺にひと時の休息も与えないつもりなのかい？
俺にだって休息は必要さ
完全な人間じゃない
完全な人間じゃない

ネジだって緩んでくるさ
張り詰めた生活におさらば出来たならいいのに
でも出来やしない
生きなくては
生きなくては

仕事に向かう車のステレオからは
若き日のモリッシーが歌っている
ＨＥＹ　ＹＯＵ
君は今生きているのかい
ＨＥＹ　ＹＯＵ
君は今生きているのかい
思い出したよ
僕は君になりたかったのさ
君は僕だったのさ

永遠に続く写し鏡
永遠に続く写し鏡

とうとうやっちまった
財布から金を抜かれちまった
行きつけの漫画喫茶で
いつものように寝てたのさ
いつもと何一つ変わらない
ただ一つ、違った事
それは
あの空間に酷い奴がいたってことさ
ああ、わかってる、わかってるって
俺が悪いんだ、見える所に財布を置き去りにしたから
BABY、当然だよな
俺みたいな馬鹿な奴は
大金を盗まれたって全部俺のせいなんだ！

>>386
みんなやってるマイクロダイエット
財布の中身もダイエットするつもり？
まあでも確かに効果はあるみたいね
ユミコがとっても痩せていたわ
骨と皮のようになって
元々スリムだったのに
なんてこと、まるで修行僧だわ！！
トゥーウィークで5キロ減量、あんたそう言ったわよね
ユミコはそんなもんじゃなかったわ！
骨と皮のようになって
元々スリムだったのに
そんなことをあんたに語ってるあたしといえば
最近キリンのリエータなんかはじめてみたのよ
効果？
聞かないでヨ…
元より
驚くほど
太ったり
そんなことはないわ
普通よ･･･

隠せ！！隠せ！！奴が来る！！
２ちゃんなんてくだらない、そう言ったあいつがウチに来る！！
隠せ！！隠せ！！奴が来る！！
PCいじりにやって来る！！

ライブのチケットをとりたいんだ、
奴はそう言った
ああいいよ、オークションでもやるのかい？
俺は内心ヒヤヒヤだった

ギコナビ、壁紙、萌え画像
引かれるものは全て隠せ！！

隠せ！！隠せ！！奴が来る！！
２ちゃんなんてくだらない、そう言ったあいつがウチに来る！！
隠せ！！隠せ！！奴が来る！！
ネットをやりににやって来る！！

あなたは本当にうそつきね
でも私にはあなたが必要なの
この火照った身体を何とかして頂戴

あなたが必要なのよ
もう二度と嘘はつかないで
涼しくなるって言ったじゃない
ねぇ？気象予報士さん

ハロー　やぁみんな　ボクのこと知ってるかい？
朝日新聞記者の西山ってんだ　いや元記者というべきかな
懲戒解雇になっちゃったんだよ　そう、クビってやつさ
理由かい？　そう、それがとんだお笑い草なんだ

たしかにボクは取材もしないで虚偽のメモをでっちあげたさ
でもこれは先輩がみんなやってることなんだよ
ネタを適当に捏造して都合のいい記事を書くことこそ
朝日新聞社の伝統なのさ　そんなことわかってるんだろう？

ああでも今回は時期が悪かったよ　総選挙絡みはマズいんだ
会社はボクを守ってくれるどころか　クビにしてしらんぷり
ボクはこれからどうすればいいの？　ボクはまだ28才だよ！
もうこの世の中にボクの居場所なんてない　どこにもないのさ･･･

仕事からの帰り道
そこにはいつもと変わらない風景があったはずだった
明るいネオン看板
安酒を飲み駅前で騒ぐ早大生
老婆のホームレス
それらにみとれてオレはヘマをしちまった
アバラや歯の一本一本まで
バラバラにされるようだ
イカレタクシードライバーが無茶な運転をするからさ
走る凶器ってのは奴らのことさ

（Instrumental）

（コーラス）

(そのままフェイドアウト)

（ハミング）

（割愛いたします）

電波の渦からハロー
まったくそいつはいいことさ
火をかしてくれないか？そんなにたいした事じゃない
なのにおまえさん、いつだって、いつだって

言ってやるさ！そう、お前や、お前を陥れるヤツの耳元で
ママとファックしてなってさ

気を悪くしたかい？仕方ないことさ
俺の罪はお前の光
お前の罪は俺の闇
窓ガラスに映る　名無しのバーテンダーが
死のシェイキングをはじめたぜ

（聞き取り不可能）

たぶん、僕は知りたくもないんだろう。
君の家の庭がどうなるかなんてことは。
僕はただ空を飛びたい。
最近、君は痛みを感じたことはある？
朝に降る雨の中で、土に還ってゆくかの様な。

たぶん、僕は空を飛びたい。
生きていたい、死にたくはない。
たぶん、僕はただ息をしていたい。
たぶん、僕は何も信じたくない。
たぶん、君も僕と同じ？
まだ誰も見たことのないものを一緒に見よう。
君も僕も、これからずっと生きるんだ。

やはり、僕は知りたくもないんだろう。
君の家の庭がどうなるかなんてことは。
僕はただ空を飛びたい。
最近、君は痛みを感じたことはある？
朝に降る雨の中で、土に還ってゆくかの様な。

たぶん、僕は何にもなれない。
僕のなりたいあらゆるものに。
でも、今は泣いてる場合じゃない。
どうしてそうなのか、知っておかなきゃならない。
きっと、君も僕と同じ？
君も僕も、これからずっと生きるんだ。

>430
原題：We'll Live Forever
邦題：リヴ・フォーエヴァー〜ずっと生きていよう〜

ヘイ、ボブ！
なんだかこのところ　カン違い野郎が目立つじゃないか
いったいどうしちまったっていうんだい？
さあみんな　もう一度スレタイをよく見てくれよ
対訳特有のダサい文体で今日の出来事を書き込むスレなんだぜ
わかってくれよベイビー
えっオレかい？　オレには別に出来事なんて起こらないのさ
このところ家から一歩も出ないこのオレ
この狂った外の世界が怖いんだ･･･ひどく恐ろしいんだよ

ああ、なんてこった！　　
吹き荒れる強風にあおられて　ポッキリと折れちまったぜ
オレの愛用するカサのホネが！

そりゃあ家が土砂崩れで壊れたり浸水したりするのに比べりゃ
こんなのはたいした被害じゃないかも知れねえ　
だがオレにとっちゃあ　これもドえらい一大事なんだぜ　ハニー

新しいカサを買う金なんて　いまのオレにはないのさ
こうなったら強盗でもするしか手はありゃしねえ
ニューオーリンズの黒いダチ公どもの気持ちも分かるってもんさ

写真のキミはいつでも笑ってるんだ。
キュートな微笑みをいつも僕にくれる。
そうさいつだって
(僕に微笑んでくれるんだ)
そうさいつだって
(僕はそれを見てエキサイト)

ここまで書いて気がついたんだベイビー。
僕ってセンスのないティーン･エイジャー。
そうさ本当は
(思いどおりにいかないんだ)
そうさ本当は
(オナニーのことを書こうとしたのさ)
そうさ本当は
(みんなのレスに感動したのさ)
だけど僕には
(みんなのように書けないのさ)

僕はひとりでシェイクしたあとの、
あの特有のセンチメンタルの悪魔に
殺されてしまいそうなのさ。

写真の君っていつもセクシー
１９８３年　ツンツンした金髪がトレードマークだった君
いつも私に元気をくれるね

でも最近までずっと君の事忘れていたのさ
インターネットで偶然みつけた君の姿
もう４６歳　おじさんになっていて、レコード会社との契約も打ち切られ
ちっぽけな夏祭り会場で歌を歌っているんだね

もうそんな君に胸キュンキュンさ
46歳独身　契約打ち切り　ゲイだってうわさ　
そんなのなんだっていうんだい？
人生はうまくいかないもんさ
もうそんな君に胸キュンキュン

夜になって目をとじると浮かんでくるよ
金髪なびかせ　タンクトップ姿で歌っていた君の甘いメロディ
やさしくて　私を癒してくれて　ちょっぴりセンチメンタル
もうそんな君に胸キュンキュン

こんなの予定外さ
33歳子なし　旦那無職　うるさい義母
本当に人生はうまくいかないもの
現実逃避か？君に胸キュンキュン

毎日じゃないけど　辛いときがあるから
私をキュンキュンさせてほしい
１９８３年の君に救われているよ　

オタと言われてもずっと１９８３年の君を応援するのさ

Yo！聞きなteen共

騒音で目覚める都会の朝
布団に顔埋め思い出す
今日も車の試験だぜ
今日で三日目ﾊﾊﾊのﾊ
今日こそ受かるぜ絶対に
学科は受かった実技まだ
YOYOYOYOYOYO金の無駄

>>388
局長の息子の頓死　　　byフランク・サッパ

さてみんな、総選挙も終わったぜ　これで郵政は民営化されるだろう
特定郵便局のクソ役人どもが享受してきた既得権益も消えちまうのさ
オレはさっそくスティーヴの奴をからかいに　奴の局に行ったんだ

そこで見たのはこの世の地獄　スティーヴの家族は一家心中していた
ゲロやクソや何だか分からない汚物にまみれて　死体になっていたのさ
ああ、なんてこった！　おい、死ぬことはないじゃないか！

だが既得権に守られてロクな仕事をしてこなかったこいつらが
厳しい民間の競争に勝ち残っていけたんだろうか？　答えはNOだぜ
あとで苦労するよりいま死んで正解だ　スティーヴに神の栄光あれ！

書くコトねぇからぁ437getしちゃお

クレイジーハニー
お前は静かに俺を通り過ぎていった　yeah
次の男はコメディアンだって？　笑わせるぜ
おまけにBABY
Sweet Child ときたもんだ
妬いてなんかいないぜ　
そうさ　俺は彼女に言ってやるのさ
同情するなら金をくれってね

やりたくもないのに
アフロにされた気分だぜ

母さんが言うそういうパーマは変だと　死の〜ぅ！

http://taqya.sakura.ne.jp/anime/mimi/mimi0001.html

ブリンクのやつ引用すんなよ ぼけ

引用じゃないんだぜ
インスパイヤって言ってくれよベイビー

(c)avex

便器の外にウンコしちまった
なあに、心配ないさ
動いたのは便器のほうさ

私はナース　白衣の天使よ
キャンディー・キャンディーにあこがれてナースになったの
いつも天使のようにやさしく接して患者さんに安らぎを与えたいわ
でもね　先日なんてびっくりよ
　　
おじいちゃんに検尿カップを渡したの
「オシッコをとったらこの小窓の棚にコップを置くんですよ」
おじいさんにっこりしておトイレに入って行ったわ

数分後小窓の棚を覗いたら何があったと思う？
検尿カップの中にウンコが！
検尿カップなのにウンコが！こんにちは！

おじいさんすっごいタイミングでウンコが出たもんだね
出そうと思っても出ないもんよね

ドクターに言ったら「ついでだ、検便に出しておけ」

おじいさんにこやかに、ミステイクに気づくことなくソファーに座っていたわ。

それ以来おじいさんのニックネームは「ウンコじいちゃん」
小学校の時、学校の大用トイレに入った見つかって「ウンコマン」と呼ばれた男子以来のネーミングだわ

>>435
とても切ないけどいいです。滲みる

ヘイみんな！　オレさま天下の国会議員　ついに初当選だぜ！
さーて料亭とやらに行きたいもんだな　グリーン車に乗り放題なのかい？
給料が２５００万円とはゴキゲンさ　議員宿舎は３ＬＤＫ、最高だぜ！

テレビのワイドショー番組や週刊誌の取材で放言を続けるオレに
こうるさい武部のオッサンがこう言いやがった
「小僧、いいかげんにしやがれ　総理もご立腹だぞ」ってな

仕方がねえ　ここはひとつ記者会見を開いてあやまっとくか
「幼稚で無責任な発言を繰り返し、心からおわび申し上げます」
心にもない謝罪でゴマカシといたが　これで引っ込むオレさまじゃねえぜ！

―前回の模試の結果は過去最低だったと聞いたんだけど。
「（笑）よく知ってるね！ああ、確かに地獄みたいな点数だったよ。
目の前が真っ暗になってね。僕のこれまでのキャリアは何だったんだろ？
って感じさ。両親や教師達にも散々言われたしね。
まったくやんなっちゃったよ！でも、ガールフレンドと友達は慰めてくれたんだ。
その浮き沈みの激しさ、お前らしくて最高だよ！ってね」

―同感だわ（笑）今回の模試の結果を見てもそれは明らかね。
「自分でもびっくりだよ！ほんと、よくやったと思う。ただ、ここに来て
自分のキャリアや将来のことを前以上に深く考えるようになったんだ。
なんていうか、今みたいに単純じゃだめなんだよ。
点数が高いか、低いか…それだけじゃだめなんだ。
僕はもっと、自分の価値を色んな視点で追及していきたい。」

―すごく前向きなのね！若いのに、関心するわ。
「ありがとう。まあ、友達の受け売りなんだけどね（笑）」

―あら。（笑）それじゃ最後に、ご両親や先生方に一言お願いできる？
「そうだね…あんまり期待しないで欲しいかな（笑）っていうのは冗談で、
これからも僕のことサポートしていって欲しいな。色々な場面でね。
それに彼らはやっぱり、僕にとってのお手本だからさ。
いい意味でも、悪い意味でもね（笑）」

―反面教師って言葉もあるくらいだものね（笑）今日はどうもありがとう。
「こちらこそ、ありがとう！」

―最近、急に書き込みが減ったと思わない？
「そうだね…でも、そういう自分を見つめなおす時間も必要ってことさ。
何だってそうだろ？継続だけが力じゃないと思うよ。
それに、皆テスト期間中なのかもしれないし（笑）」

―そういうあなたはどうなの？
「本当は僕もこんなことしてる暇はないはずなんだけど（笑）
まあ、保守するくらいなら出来るかなと思ったんだ」

―愛情があるのね
「そうだね、僕はこのスレのこと大好きだよ！
他の皆が…例えば>>1がこのスレを見捨てても、僕だけは残るつもりさ」

新機軸、面白いじゃないかｗ

―このアイディアは、なかなか好評のようね。
「すごく嬉しいよ。でも、正直不安もあったんだ。
まだ誰もやったことが無いような試みだったからね。
僕自身にとっての、強烈なブレイクスルーになったと思う。
とはいっても、もともとここに居た人たちが…例えば、>>1が帰ってきたら
僕は引退するつもりでいるんだけどさ」

―まあ、そうだったの？初めて聴いたわ！
「たった今決めたからね！（笑）冗談だよ。前から考えてたことなんだけどね。
こういう形式でやるのは、無駄に文字数も食うし
いまいちスレの趣旨に合ってないような気がしてたんだ。
そういうのってフェアじゃないだろ？それに、オチも付けづらいし（笑）
要するに、これはあくまで通過点でしかないんだってことさ」

―最後に、>>1に一言どうぞ。
「うん。とにかく、はやく戻ってきて欲しいな。>>1だけじゃなく他の皆にもね。
>450はいい奴だけど、いつまでも二人きりじゃまるでゲイみたいだろ？（笑）」

熟読してるねぇw
>>1さんに「ｲﾝﾀﾋﾞｭｰ形式」書いてﾎｽｨ

強烈なブレイクスルーで保守
でももうだめぽ

>>448
おまいはおれか

>>1がこっちには帰ってこない件

>>451
>そういうのってフェアじゃないだろ？

ヮロスww
よく言うやついるよな

>454と>448は精神的な双子

おまえらにゃ面白くねえだろうが　どうやら>>455が正しいようだぜ
なぜだかわかるかい、ベイビー？
>>1のやつは「ジョンとボブのテレビショッピング風解説スレ」の>>1なのさ
そしてあのケツの穴野郎は　あっちのスレにせっせと書き込んでいやがるんだ
ちきしょう、なんてこった！　オレたちは見捨てられちまったってわけさ
この寒風吹きすさぶサロンの荒野にな　もう助けはこねえぜ

このスレは２，３人の人間が回してる
このスレは２，３人の力で回ってるんだ
ヤー

このスレはくたびれた娼婦のような
ただれた眼差しで俺達を惹きつけている
罠に嵌ってしまったらしい
お前も絶対に逃げられないよ
ヤー、ヤー、ヤー

何て恐怖だ、絶対に逃げられない
ヤー、ヤー、ヤー、ヤー、ヤー

俺は>448　そして>449
>451であり>453でもある
>457だし、>459でもある
だが俺はひとりじゃない
俺はただひとりじゃない
ヤー

このスレはもう>1のものじゃない、そうだ！
皆が知ってることさ
オー、このスレへの書き込みは既に俺の日課となった
オー、このスレは俺のものだ
オー、このスレは俺たちのものだ
ヤー、ヤーヤー

ヘイブラザー2、3人だって？水臭いじゃないか
俺っちだって過疎っちまってるこのスレに
ちったぁ貢献してるってもんさ
スレ主野郎は放っておいて俺たちで夜通しよろしくやろうぜ
さぁイカレタパーティーの始まりさ

あなたは今も夢見ている
このスレが活気があった頃を
それはあなたの誇りだった

あのときのあなたは輝いていた
あたし達にいつもの口調でレスしてくれた
いつも皆で大笑いしてたっけ
だけどいつか板は変わり
皆がここを見失い
気がつけばパーティは終わっていた

おかしなものね、時がこんなに早く過ぎゆくなんて
おかしなものね、ここにはもう誰もいないなんて
おかしなものね、>>1がこのスレを捨てるなんて
だけど季節は変わった、もうサマー・オブ・ラブは過ぎ去ったのよ

あなたは今も夢見ている
このスレが活気があった頃を
それはあなたの人生そのものだった

(Written By M. Branch, J. Shanks)

>>1のチ×コ野郎がどうなろうが　俺たちの知ったこっちゃねえぜ！
とにかく今日の出来事を書き込んで行きゃあいいんだよ、そうだろう？

今日の俺はいつものように出張　乗ったんだ、新幹線に
支給された切符はもちろん自由席　経費節減、世知辛い世の中なのさ
空いている隣の席　そこへ座ろうとしたオヤジが俺に何かを言ってる
ヘッドホンでイカした音楽を楽しんでいた俺は　それを外したんだ
するとオヤジはこう言ってやがったのさ　「ここよろしいですか？」
自由席で空いている席に座るのに　なぜいちいち許可が要るんだい？
俺にはわからねえ　勝手にしやがれ！　だが俺の口から出た言葉は
「はいどうぞ」　これじゃ俺のロック魂が泣くってもんだぜ

お前のロック魂は消えちゃいないぜブラザー
それはお前がしっかり良識のある大人になれたって証なんだぜ
所がどうだい俺ってヤツは
無理矢理右折してきた車に
『死にてぇのかこのクソ野郎』
……車中から
全くチキンにもほどがあるってもんさ

だいたい読んだ（＾＾）

みんな面白いね♪

スレ主HP
http://www.geocities.jp/manoquoic205199/index.html

ヘイ！俺は今日久々にこのスレを覗いたのさ
ジョンボブスレの甘い呼びかけに誘われて
のこのことやってきたってわけだ

俺はこのスレの過疎っぷりを目の当たりにして
つぶやいたのさ　「もうみんな卒業しちまったんだな」
そしたらそこに通りすがりのかわいこちゃんがやってきて
「なんでお兄ちゃんその歳でまだ卒業してないん？」
なんて聞いてきやっがったのさ
俺は言ってやったね　「俺はまだ夢見る少年でいたいのさ。
脱皮してない蛇みたいなもんだな。理想の相手が見つかるまで
まだ脱皮はしたくないんだ。」
すると少女はこういいやがった
「包茎童貞言い訳乙。」

そっちじゃない　そっちの卒業じゃないんだぜベイビー
（確かに俺は童貞だけど）
君は勘違い　紛らわしい表現してソーリー
（確かに俺は包茎だけど）

そして俺は誓った　このスレをもう一度盛り上げて少女を見返してやろうってね　

ちなみに言っておきたいことがあるぜ
>>466のホームページ
そいつは俺とはなんの関係もないんだぜ
ちなみに言ってみたまでさ

肉

ヤア戻ってきたんだね　みんな待っていたんだよ
ぼくたちもちょっぴり寂しかったのさ
またなにか書いてくれるとうれしいな

>>470
君のその暖かい言葉には全く感動するぜ
しかし　しかしだ
たぶんそのレスは十中八九俺の自演だと
思われちまう運命なのさ

自演なんかしたことないぜ（なんで疑われるんだい？）
たぶんIDが出ないからさ（それだけってわけでもなさそうだぜ）
ちくしょう！でもそんなことはどうだっていいのさ

俺にはわかってる　このスレの書き込みは俺以外のものが
ほとんどだってことをね
アンチってのはどこにでも沸いてくるもんさ
やつらは消えることはないんだぜ
でもこのままじゃ悔しいじゃないか

だから俺は叫ぶ
このスレに書き込みを！
たとえネタが浮かばなくても
このスレに書き込みを！
俺が全力でフォローするから

俺はいつでも待ってるぜ

>>469

街角のミートショップでお前を見かけたとき
オレのハートに火がついたのさ

ニクイ顔してやがるんだぜ　挑発的なＭＡＴＳＵＺＡＫＡプライス
100グラムだって3000エン　５日間の生活費　Ｗａｏ！
さよなら言ったらゲームオーバー　お前を必ず落としてみせるぜ！

ベイビー　オレのコレステロール
ベイビー　オレのロックンロール

ニンニク片手に５年間　努力実ってＮＡＲＩＡＧＡＲＩ生活
１キロだって３万円ぽっち　今のオレなら余裕かましちゃうぜ
脂で溶けたらもう天国　アイラブユーマイビーフ！

ベイビー　オレのコレステロール
ベイビー　オレのロックンロール

ビーチで褐色に輝くお前は　オーマイエンジェル！
スケートリンクで踊るお前は　オーマイダイヤモンド！
熱いベッドで仰け反るお前は　オーマイゴッド！

ピコッドン（・∀・）ピコッドン　ピコッドン（・∀・）ピコッドン　
俺の心臓は高鳴っていた
そう　俺はバスに乗っていたのさ
そうだな　確か前から２列目くらいの席さ
２０分くらいたったころだっただろうか　一人のばあさんが
乗ってきて俺の席の隣に立ちやがった
他の席はもちろん埋まってた
俺は席を譲ろうと思った　悩んでる暇なんて無い
バスはリアルタイムで走ってるんだからな

俺は意を決してこういった　「よかったらどうぞ」
するとばあさんはこういいやがったんだ　「あたしゃまだそんな歳じゃないよ！」

俺が間違ってるってのかい？（俺はクロエ）
俺は空気を読めていなかったのかい？（認めたくないけどクロエ）

「気遣いのつもりだったのに」　俺がそうつぶやいたのは言うまでも無い話さ

お前も暇だな

ダメだ
>>467が面白すぎて何も書けん
最高に笑った

『俺の職場の嫌なヤツ』
とうとううちの部所にやって来たぜ
どこへ行ってもハナ詰まみもの
空気が読めず ギャグは3流 人の話は腰を折り 何でも一人だけ反対する
ヘソ曲がりのプライドがやたら高い顔はプチ猪木
今じゃ誰にも相手にされず
誰かに話し掛けてるけど誰も返答しない
悲しいけれど仕事上のパートナー
ヤツはすっかり友達気取り 誰か何とかしてくれ
早くどこかへ行ってくれ
今週も手柄はカッさらわれたぜ

お前ほど嫉妬深くて醜い男は珍しいよ

ああ　ぼくの欠点は嫉妬深いことなのさ！
ジェラシー　それがぼくの心を蝕む　ぼくはルサンチマンの虜

ああ　ぼくの欠点は醜いことなのさ！
嫉妬に狂うぼくの顔はどす黒く歪み　とても正視できないほど

ねたましい！　うらめしい！　うらやましい！

>>478 フォローありがとうよ
ここは批判のスレじゃないぜ
下らない批評をする前に 書きな
イライラするヤツは来なくていいぜ

感じるよ
このスレがまた元通りの場所に収まっていくのを
以前のような良スレに戻っていくのを
ああ、最高の気分さ　自分を抑えられない
君もそうなんだろ？

今こそ君の番さ（書きな　書きな　書きな）
今こそ書き込みな（ここへ　ここへ　ここへ　ここへ）

俺って奴はいつからそんな大物になっちまったんだ？
街を歩けば　勝手に道が開いてく
電車に乗れば　俺の隣はいつも広々ゆったりさ
学校に行っても　みんな気をつかって誰も話しかけてくることは無いんだぜ
分かってる　何も言わなくたっていいぜ　俺には分かってるんだ
君たちには俺が眩しすぎるんだろ　
でも俺も君たちと同じなんだぜ　だからみんな仲良くやろうぜ

ノイローゼ　軽いノイローゼ
（こうでも思わなきゃやってられないぜ）
寂しいぜ　正直悲しいぜ
（君はきんもーっ☆なんて言われたこと無いんだろ）

カラオケ　一人カラオケ
（これをやり始めたら正直やばい）
鼻毛　長い鼻毛
（一人だから伸びてたって気にしない）

俺が本当のノーウェアマンさ

何故なら週末だから、ビデオでも借りなけりゃ
何故なら週末だから、Babyお前にあいたい
おんぼろバイクを飛ばして、やってきたぜＴＵ・ＴＡ・ＹＡ
俺のハートはビートゴーズオン、ワイルドなまなざし
お前のもとへと急ぎたいけど、まずは新作チェックのふり
よくわからんサスペンスみたいなやつをにぎりしめ、いくぜ
Ｏｈ イエスッ！ ここが俺のパラダイス
Ｍｙ ゴッド！ 気がつきゃ１時間悩んでた
今宵はお前とフォーエバー、早く家に帰りたい
あおいそらと一緒にあおいそらと一緒に

ベルベッツの対訳このスレにぴったりだな。

You Better Hit >1

>>484

オーケー　君にはいつもハラハラしっぱなしさ
朝日とともに君は僕の前に現れる
僕は眠い目をこすりながら君の声に耳を傾けるんだ
君はルックスは最高さ　なんてったってミス慶応だもんな
でもハニー　もうそろそろ僕も限界なんだぜ

君はアナウンサー　
（ニュースをみんなに伝えてる）
君はアナウンサー？
（いくらなんでも噛みすぎさ）

思い出す　あの遠い日　
君は地下金庫を地下チンコと言ってしまったね
僕はつくづく思ったもんだ　君の頭のナカミを見てみたいってね

>486
誰のことだろうかｗ

與芝のことか？w

僕は14才 少なくとも心はね 海に架かる橋の下にすんでる
あれは22時ごろ 突然サイレン 何台ものパトカーや救急車
続々と集まる野次馬の一部になって 防波堤まで行ったんだ
女の人が飛び降りたってさ 生きて引き上げられたって
誰かが笑いながらさえずっている 僕は家に帰った
そして今、夜中の一時過ぎ、アパートの上の階で、
愛を作るのはやめてくれないか こんな夜なんだぜ
愛を作るのはやめてくれないか あんたらもさっき見てただろ？
そうだな 俺はガキだ 俺の妄想の邪魔をすんなよ
ただ 暗闇の中で 優しい世界を想ってるんだ

↑初期レディオヘッドの歌でありそうだな
　よく知らんけど

わしは老人　年寄りなんぢゃ　もうすぐお迎えが来そうぢゃて
わしは老人　ヂヂイなんぢゃ　キイボウドを打つのも一苦労ぢゃて
そんなわしの悩み　このスレではどんな口調で喋ればよいのかえ？
なんといっても対訳に老人はほとんど登場せんのぢゃよ、皆の衆
老人がダサい文体で出てくる対訳を　どなたか教えてくだされ

くそったれ
明日はあさっぱらから用事がある
それでも良いさ、そんなにあわてて帰るなよ
お前が俺のところに飲みに来るのなんて
別に珍しいわけじゃないけど
でも、楽しいもんなんだぜ、俺にとっても

そんなにあわてて帰るなよ
こんな時間まで起きてることなんて
別に珍しいわけじゃないんだ
まだ、若いんだぜ俺たちだって

よう、もう一杯飲んでけよ
せっかく取って置きのバーボンを開けたんだからさ

さぁ、もう一杯飲んでけよ
まだまだ若いんだよ俺たちだって

さぁ、もう一杯飲んでけよ
さぁ…

何この良スレｗ

人には話せぬ過去は一つや二つあるものだ。
実はオレは…





























教えてあげないよ！
ｼﾞｬｰﾝ♪




ｻｸｻｸ三角ﾎﾟﾘﾝｷｰ新発売！




ｼﾞｬｰﾝ♪

今日も朝から仕事
やんなっちまう
昨日一睡もしてねーぜ…

おもろすぎage

今頃やつらは 居酒屋で盛り上がってる
今頃あちこちで 誰もが楽しんでる
それでいい それで
２ｹ月前の飲み会じゃ 俺も浮かれ気分だった
まるで蝶ネクタイでも着けてるような（軽部イベー 軽部イベー）
だけど二次会に向かうタクシーの中で「関係無い人が乗ってる」って
4年も後輩の女が隣りの奴につぶやいた（ぱーどぅん！？ぱーどぅん！？）
それで俺は 二度と会社の飲み会には行かないって決めたのさ
だけど 誰か 電話してこないか普通？（俺だよ 俺 俺）
せめて 誰か メールしてみないか？（物凄い勢いで返しますって！）
おお、もう4時間も経ってるんすね そうですか そうですか
それでは月曜日にまた 新しいはずの月曜日にまた

空虚と言う名の恐怖が僕に襲い掛かった。
それは、マスターベーションをした後だった。

俺は知ってる お前の秘密を
隠したって無駄なのさ
すれ違いざまにすかしっ屁をこきやがる勇気あるお前に乾杯

お前は自分の犯した過ちに気付きながらもそれを認めようとしなかった
階段を上り終えた後お前の鋭い目が俺を睨み付ける
そして俺もお前を睨み返すしかないんだ

だってお前は
どうみてもｷﾓｵﾀです
本当にありがとうございました
だってお前は
どうみてもDQNです
本当にありがとうございました

急に盛り上がって
うれしいぜブラザー

おれジーザス





















なんか用？

42年前ケネディは火星に有人探査機をあと数年に火星に送ると発表した
今のオレは天王星あたりに行くよ！

音楽でﾒｼ食おうとも生活的にグランジってるのも飽きたんだ！


















木星は怖いんだよ！！！
だってあと一つ間違えてれば太陽になってたかもって精霊様がいうんよ！














今日も基地外なオレはいつだってジーザスなのだ！！

あぁ、わかってるつもりさ
辛くてもヘコたれる訳にはいかない
あぁ、わかってるつもりさ
辛くてもやるしかない

今日も俺に襲い掛かる脅迫観念 やらなきゃ不合格
しかし心の中で悪魔がささやく 体調が悪い時くらい休んじまえよ
俺は悪魔に引きずられそうになる 大好きなクラッシュのレコードが聴きたい
俺は悪魔に引きずられそうになる 教科書じゃない本が読みたい
悪魔と脅迫観念が戦う どうやら俺の中に天使は居ないらしい
悪魔と脅迫観念が戦う どっちかが勝ったとして、それは正しい選択なのかい？

あぁ、わかってるつもりさ
辛くてもヘコたれる訳にはいかない
あぁ、わかってるつもりさ
辛くてもやるしかない

あぁ、わかってるつもりさ
辛くてもヘコたれる訳にはいかない
あぁ、わかってるつもりさ
現に今日もやったじゃないか！

…でもそれって本当に正しい選択なのかい？

あああああああああ


もう夜があける
何度目かの夜
吐き気と倦怠感
何も感じない

ぼくの何かが死んだ
ずっとさめきったまま
だけどそんなこと嘘だったように振る舞うんだ

ぼくがおかしいのか
まわりがおかしいのか
何も考えてない
何も感じない
ただ後ろめたさだけ

ぼくは変われる
だけど世界は変わらない
いつからこうなってしまったんだろう
ずっと気分は衰弱したまま

テレビではアホ面の女達が自分を語る
なんて低俗なんだ セレブ? くだらない

＊夕べのあんたのプレイときたら　悪いけどちょっと笑っちゃった
もうあたいを満足させることは無理みたいねｍｙハニー

出会った頃のあんたはそりゃほんとに輝いていたっけ
そのボディーと愛くるしい笑顔にすぐにメロメロになった
そう、あたいを暗黒のような日常から救い出してくれたよ
それは忘れない感謝してるさ　でもね

＊くりかえし

ある日あんたはこう言った「俺にはでっかい夢がある、アメリカに行ってビッグになるっぺ」
泣きながら引き止めたあたいのために　一年は待ってくれたねミスターK
だけどすれちがったハートは　互いを傷つけてしまうばかりさ
だからさハニー

もういいさ、行っちまいなよ、いますぐ荷物をまとめてさ
（そのロンゲ！　そのロンゲ！　そのロンゲ！）　
うんざりさ、新しいオトコをみつけるさ
（このアニオタ！　このアニオタ！　このアニオタ！）

夕べの千葉シティーがあんたとの最後の夜
濃霧の中で炎上したマリンスタジアムがあんたのラストステージ
バイバイ　さよなら　アディオス　ナマステ　マトリョーシカ　メンソーレ！

最後にひとことだけ言わせてよ

あんたを超える２９番は現れそうもないよ・・・

お前はうるさい寄生虫
お前は不潔な浮浪者
お前は迷惑な同居人
お前は意地汚いｺｿ泥

いつの間にここがお前の家になった?
お願いだから一人にしてくれないか?
おれはもうこりごりなんだ
お前がおれを求めてくるのも

泥棒の真似事も板についてきたじゃないか
おれの財布から金を抜き取るなんてさ
まるで質の悪い冗談みたいだよ
おれはお前の奴隷なのかい?あー?

なんて憎たらしいやつ
でも君が好きだよ
君が微笑めば何も問題ない
君に甘えられるとすべて許してしまうのさ
お前はうるさい寄生虫
お前は不潔な浮浪者
お前は迷惑な同居人
お前は意地汚いｺｿ泥

なんかｸｻｲ・・・ワキガ臭くね？

age

ふざけやがって 俺の好きな女とデートしてやがる 祭りで見たんだ 手なんかつないでよぉ 今はどうせあの女はディックをくわえてる クソ！ 俺は本当はあんなビッチ好きじゃねぇよ ダチがしつこいから適当に答えただけ あんなヤリマン女、クソ食らえだ！ ファック！！

>>509
EAMONの"Fuck It"を思い出した

ヘイ ミュージック！俺を突き上げてくれ 今夜も トゥナイ！
ヘイ ミュージック！俺を慰めてくれ 朝まで ミッナイ！
Da La La La La 朝日が怖い訳じゃない
Du Lu Lu Lu Lu 日曜日の次は月曜日
ロックのスタイル（姿勢）で乗り切れマイハート
リッチなスマイル（微笑）でかき消せストレンジャー
そのために必要なのは そう
ヘイ ミュージック！ サイケなリズムでトリップさせて
ヘイ ミュージック！ くり返すリフは原始への道しるべ
聴こえくるよ、隣りの家から赤ちゃんの泣き声が
どうかそのままでお母さん、迷惑なんかじゃない
素晴らしい音楽さ なんだか泣けてくる
今日は何も無かった（でも明日につながるミュージック）
今日はもう寝るよ（イカした子守歌を聴きながら…）

今日も今日もバイトだった（すしや！すしや！）
今日も今日もバイトだった（すしや！すしや！）
おれは素早い手つきでカッパ巻きをまいてたんだ（かっぱ！かっぱ！）

なのに店長ときたら
なのに店長ときたら
俺のことを「うすのろ」なんて呼びやがったんだ
俺のことを「役立たず」なんて呼びやがったんだ
ファック！ファック！ファックフォエバー！！
ファック！ファック！ファックフォエバー！！
（ヘイ新入り君よぉ 俺にいなりの作り方なんて聞かないでおくれ）
（ヘイ可愛いベイベーちゃんよぉ　俺の作った寿司をこっそり捨てないでおくれ）

あぁ明日は学校だ
聞いておくれよベイベ　俺の学校はバイト禁止　なのに俺は寿司屋でバイトしてる
これってすごーくアナーキーだろ？

俺は俺はアナーキー（ヘイ！）
とってもとってもアナーキー（ヘイ！）
アイ アム アナーキー イン ザ アトムボォーイ！！（ファック！ファック！）
（ヘイヘイ俺の普段着はボンテージと鋲ジャンさ）（おっと南京錠も忘れちゃいけない）
（ヘイヘイ俺はNANAなんかに負けないぜ）

今日も今日もバイトだ（あとむ！あとむ！）
今日も今日もバイトだ（あとむ！あとむ！）
店長はまた文句を言いやがる（シット！）
おばはんが小言を言いやがる（シット！）
あんまりにもうるさかったもんだから　俺はついに言ってやったんだ
（だってさ、お前にもわかるだろ？仕方なかったのさ）
ファック！ファック！いい加減黙りやがれ
ファック！ファック！ファックオフ！！

そしたら店長は言ったんだ
君もう明日から来なくていいから
君もう明日から来なくていいから
ファック！ファック！ファックフォエバー！！
ファック！ファック！ファックフォエバー！！

さぁ　次のターゲットは吉牛さ

LONLY &　COLD（NIGHT!!）
バイトと言う名のしがらみから
逃げてきたのさ　ひとりぼっちの部屋へ
ずっとずっとこの場所で　暮らしていけたらハッピーなのさ
だってそうだろ？　一人が怖いかって？　
（サビ）オー、ナンセンス　oh！　笑わせるなよ
望んできたものを手にしたはずさ　大切なものを守るためさ　

俺を暖めるものなんて　何一つありゃしない
あっちゃいけないんだ　孤独を抱きしめろ
しわくちゃになったシガーくわえて　行き場のない今をかみ締めるのさ
だってそうだろ？　社会なんてso ブルー　　
（サビ）オーナンセンス oh 笑っちゃうよな　
望んだものなど無かった筈さ　大切なのはLONLY&COLD（NIGHT!!）


だってそうだろ？　望んだはずだろ？
俺を暖めるものなんて　あっちゃいけない　あっちゃいけないんだ
　
（サビ）オーナンセンス　oh 笑ってくれよ
望んだものは見つからないさ　大切なのは温もりだった
オーナンセンス　No 耐えられないよ
煙だらけの檻の中で一人　朝が来るのを怯えて言うのさ　
俺は間違っちゃいない　しくじっちゃいはずさ・・・

俺には楽園が必要　
楽園が必要
楽園が必要
俺には・・・

2曲目　ARE YOU HO-KEI?
俺は信じてた　お前はきっとやってくれるって
ひっぱったり叩いてみたり　やれることは試してみたさ
それなのにどうだ　（何たるこの仕打ち）
早く出てきておくれ　（神のみぞ知る）
ひとつ上の男にはなりたくないかい？
ひとつ上の男になってみたくないかい？

あいつは言ったさ　「室内では帽子を被るな！！」
OH ジーザス シャウトしたくなっちまった　
俺を忘れるな　被ってますよってね　（そんなに平和な話じゃないぜ・・・）
ひとつ上の男になってみたいぜ　oh イエス
ひとつ上の男になってやる

（雑誌〜の　う〜しろの　方〜を　物〜色）　

しっこ飛び散る！！（Sadness!）
シッコ飛び散る！！（Madness!）
叱咤　飛び交う！！（Mental Toughness!!）
シッコ飛び散る！！（ウンコは出来る）

さあ　受話器を取れ　出来るはずだろ！？
今　受話器を取れ　決断の時が来た
余った皮なんて　シッコと一緒に　Fade away
セックスライフを　君と一緒に　Getta chance!!

ひとつ上の男になりたくないかい？
ひとつ上の男になってみたくないかい？　×2

シッコ飛び散る！！（Sadness）
シッコ飛び散る！！（Madness）
叱咤　飛び交う！！（Mental toughness）
シッコ飛び散るんだ
飛び散るんだよ

2005年、待望の超大型新人　The HighBridge 遂にデビュー。
近年のロックンロールリバイバルに嫌気が差してきた、実に全うな意見かもしれない。
だが、もう一度だけ彼ら、　The HighBridge に、賭けてみて欲しい。
既に本国イギリスでは、NME誌の表紙を飾り、空前の　The HighBridge
ムーブメントが起きていると言っても過言ではない状況だ。
現在はそんな華やかな舞台に立っている　The HighBridge だが、その
バックボーンは決して、そうではない。それは後述に譲る。

そんな彼らのメンバーは、
ボックス（Vo,Dr）
ニードル（G,Vo）
B.J （Ba,vo）
ロキシー（G,Vo）　　以上の4名で構成される。
平均年齢はなんと、17,5歳であるから驚きである。そんな若造共が繰り出す
思わず、腰を直撃し、区づさまずにはいられない、ポップであり、なおかつ
涙腺を刺激する美メロが秀逸である。
そして彼らの最大の武器であり、今世紀最大のティーンズキラーボイスの
持ち主、ボックスの魅力と言ったらない！すさまじいシャウトで始まる、
LONLY&COLD（MAN!!）を一聴していただけば、ここで長々と語ることの意味は
殆ど見出せないと言うことが解っていただけるだろう。

そんな彼らの出会いは、当時ボーカルのボックスが通っていた、公文式から始まる。
たまたま横に座っていた、B,Jに消しゴムを借り、すぐに意気投合した。
そんな運命的とも、神のいたずらとも言える出会いを、ボックスは後にこう振り返っている。
『B,Jと一言会話したとき、すぐに感じたね。ケミカルっていうか、レボリューションが起こせる、
ってね。』そして、
『すぐに公文教室を飛び出して、廃工場ですぐにギグったよ！！それがすごい、今でも、
ワオ・・思い出しただけでぞくぞくするよ！！だってB,Jってすっごいクールだったんだ！！
それは今も変わってないけどね。』

ケミカル、レボリューション、まさにその言葉以外に当てはまるものはない。しかし、
小さな、かつて炭鉱で栄えた、今は寂れた田舎町のヒールズに生まれた彼らは、とても
貧しい幼年時代を過ごしてきた。『あの町には楽しいものなんてひとつもなかったね。
ほんと、窒息死するか、それとも、このすっごいファックな町で、一生棒に振るか・・・
つまり俺たちに残された、唯一クールに生きる道は、ロックしかなかったんだ。』
こう振り返っている。しかし今となっては、彼らをそんなクソつまらない（あくまで、彼らの
意見だが）町に生まれたことを、我々は神に感謝しなければいけない。後に、公文の先生（バイト、現メンバーの
紅一点、ロキシー）など加え、今のラインナップとなったのは、去年のことだ。

彼らの親が、すごく無理をし、公文に通わせ、唯一の楽しみであった、すごくチープな
ギターを与えた事が、このレボリューションの始まりともなった事を、密かに感謝しつつ、次に彼らの音について
簡単にではあるが触れておこう。
すべての曲は、ボックスの祖父であり、マネージメントも務める、ゲーリックが担当してしている。
彼ら曰く、『曲ってすっごい難しくて。それにそれほどクールじゃないだろ？』だそうだ。
そのメロディーは骨太であり、時にダンサブルであり、攻撃的である。とても73歳のご老人が手がけたものとは、
にわかには信じがたい。これも一種のケミカルである。最近では、HARD-FIなどと比較されることが多々あるが、
　The HighBridge には、他のどのバンドにもない、新しさがある。全ての音楽ファンに愛されること
請け合いな、懐の深い、そんなバンドなのである。先にも述べたが、聴いて、感じて頂くのが一番いい方法であることは
いうまでもない。

長くなったが、最後にこれだけは言っておきたい。このバンドを聴かないことは、
「大損」なのである。損得勘定優先のこの時代、聴いて、一緒にシャウトするか、
退屈な日常を続けるのか、どちらが「得」をするのか、その判断はそれほど難しく
ないはずである。
そしてもう一点、このCDを聴いた後、忘れず、このスレの事を思い出して欲しい。
こんなにクールで、素晴しいスレはそうそうお目にかかれないのだ。このスレが
未来永劫栄えることを、このスレを愛する私からのメッセージとさせていただく。

さあ、イギリスから日本へ、巨大な橋が架かった。一緒に橋をわたろう。
あちらでは、もうレボリューションが始まったようだ。

2005年　10月　SNOOPY BOB

すれ違い、許せ。暇だったんだ。

まあええことよ高橋君

高橋とは？

よう、ボブ。元気かい？
長々と書き込み、ご苦労なこった。まったく尊敬に値するぜ。
でもな、悪いがオレは読んじゃいねえよ。
2chにハマってからというもの、読めなくなったのさ。
10行以上の文章はな。みんなもそうだろう、ベイビー？

>>524
ああ、俺はと言えば、最高に元気だぜ。もう呆れかえっちまうくらいに、な。
だが、お前ときたらどうだ、以前のお前はそうじゃなかったぜ？it's all right?
一人でせっせと、こしらえたんだ、よんでみてやってくれないか？マザファッカー

目からおつゆが日本シリーズ関係なく出そうだぜベイベー

今日は何かが違う
寝呆け眼をこすりながらPCを開けてみる
すると画面に

どぅーん

という文字が表示された
俺は慌ててPCを閉じた
落ち着け､これは悪夢だ
そう自分に言い聞かせる
そして再びPCを開けてみるすると今度は
●
‖
(´┏_┓ゝ｀)

何だいこれは？
俺は混乱せざるを得なかった､動揺を禁じ得なかったんだ
注)夢の中の出来事でした

４日もかかっちまったぜ でももう大丈夫さ多分
４日も仕事をサボっちまった でもそれで乗り越えられたさ

誰かに何を言われるかを予測するのは 別に難しくはないさ
彼らはいつだってうわの空だ （No No 降りて来いって意味じゃない）
誰かを軽く傷つける言葉を吐いても その顔に表情は無い
ＣＧで疑問符をつけたみたいだ （No Way 逃げられそうもない）

Ａｈ 俺は守らなくちゃならない 大地のような プライドを
Ａｈ 俺は確かめなきゃならない 奴らの虚ろな 記憶力を
さもなきゃ 争いのタネが花を咲かせてしまう
この世界に ひとひらの悲しみが舞い降りてしまう

だからｂａｂｙ 言わずにおいて
何も聞かずに笑っておくれよ

もう 終わったんだよ

日本シリーズなんて知らないよ…

対訳のはずなのにいつのまにか歌詞を作るスレになっててﾜﾛｽ

>>529
違いがよくわからん

まあ、いいさね。
人生ってヤツはよ、楽がありぁ苦だってあるのさ。
涙の後には虹だって出るってもんだぜベイビー。
さぁボブ、歩いていくんだ、しっかりとな。
オーケー、自分の道を踏みしめて、さあ行くぜ！

すごいなあんたらｗめっちゃ良スレ

このｽﾚまだあったのかよ…




愛してるぜｗｗ

やりてぇやりてぇやりてぇやりてぇ！！！！（Oi!Oi!Oi!Oi!）
やりてぇやりてぇやりてぇやりてぇ！！！！（Oi!Oi!Oi!Oi!）

みんなの書き込みが見たい。おっれは待ってるぜ

遠慮すんなよ>>BOB
ぶちかましてやれ
お前のソウルはIt's all right ?
準備ができたら as soon as
書き込め it それをit ぽすと it （night！）
ジョークに顔色変えるんじゃないぜ
俺達のようなロック馬鹿が世界を揺り動かすのさ
（んなこた〜ない）
押尾先生の格言を゛みつを゛の替わりにトイレに貼る My life
（ オアシスなんてB'z）
オーイェー そんなサタデーナイトだろ？
オーライ だからお前のシャウトをほらほら
聴かせて聴かせて今すぐに
ただしなるべく短くな （アーｱｰ…）

どうなってるのさ？まるでちぐはぐになっちゃったみたいだね
君のことだよ>536（なるべく短くだって？）
君の書き込みのことだよ>536（尺度がまるで違うのさ）
短いってのは５行までさ（まるで自分が自分じゃないみたいなんだろ？）
自分で自分の首を絞める気なのかい？（コントローラーが欲しいなら言いなよ）

>>537
分からないことが多すぎるんだ きっと俺とお前の間にもダーリン
俺はBOBに問い掛けたんだぜ（ 文脈どうりさ）なのにお前ときたら
Ａｈ 揚げ足取りなら その重荷を背負っていけばいい
Ａｈ お前がBOBなら名前を付けなよ 嫌いじゃないんだぜ
いずれここには 人がいない 俺達がやり合う理由などないさ。

どうすればいいのか分からないよ
>538を傷つけたなんて思わなかったけど
本当は違っていたみたいだね　本当は傷つけていたのさ
まったく自分のしたことが分からないんだ
まったく手ひどい自分の仕打ちに信じられないんだ
ごめんよ　今言えることはそれだけさ（So Sorry）

もとはといえば　長い書き込みした　罪な俺さ
ああそうさ　きっと誓うぜ　書き込みは5行までだ
あふれ出る肉汁のような俺のマイ・クリエーション
ああ解ってるさ　これからは　ファット控えめにな
みんな　まってるぜ

>>ALL
５行ルールはBOBオンリーな。

ガッデム！！ああ　みんな　すまなかった

ちきしょう！　なんてひどい世の中なんだ！
仕事が思うようにいかねえ　失敗続きで上司にイビられる毎日さ　
私生活もトラブル続き　もうだめだ、どうにもなりゃしねえ

こうなったら放火してやる！　きっと気分がスッキリするぜ！
そのニュースをスクープすりゃ　オレの業績も上向くじゃねえか！
これこそ一石二鳥の名案だぜ　みんなバカな上司が悪いんだ！

そしてオレはやっちまったのさ　11件もの放火をな

モーターショー最終日にすべりこみ
結局一緒に行ってくれるやつは現れなかった
俺のダチが少ないんだって？
関係ねぇ　みんなイカれてやがるのさ
＊＊＊野郎ども(スラング　訳不可)は放っておいて行ったさ ひとりでね
なんてこった！
ひとりで行くとこうなるのか！
周囲を気にせずキャンギャルを凝視
(なんてセクシーなコスチュームなんだ！)
なんてこった！
痛てーじゃねぇか！
後ろの野郎のカメラが俺の頭に当たった
(なんだそのバズーカ砲みてーなカメラは！)
なんてこった！
邪魔するなよ！
おねーさんが俺にパンフレット渡そうとしてくれてるじゃねーか
(写真１枚いいですか？じゃねぇよ！)

結局何しに行ったんだ俺は
最高に意味がわからない一日だったぜ

おいらのスーパー・バイシクル
今日、ステーション前でぱくられちまったんだ
なんだってんだ、本当に！

今日に限って…
今日に限って…

そしておいらのスーパー・バイシクル
新しいのを買ったんだ
なんて浮気者のおいら…

さあ、涙を拭いて
さあ、涙を拭いて

明日へ向かって飛び立とうぜ！YEAH!

きのうのことさ　ぼくは歩いていたんだ　ステーションの前を
するとどうだい　ぼくの目に飛び込んできたんだ　
無造作に停められたピカピカのスーパー･バイシクルがね

チリンチリンチリン　自転車　自転車　自転車
ぼくはぼくの自転車に乗りたい
頭に浮かんだのは女王様のあの曲だったよ

気がついたらぼくはそのスーパー･バイシクルに乗って
駆け出していたのさ　大空を自由に舞う鳥のようにね
まあ　カギを掛けないヤツが悪いってことかな　

日本音楽会の巨悪rockin'onを打倒しよう！
闘うロックバンドさくら丸のHPはこちら↓
ttp://www.geocities.jp/dennou_senkan_sakuramaru/

>>1よ降臨してくれ

お前らﾎﾟｴﾏｰだなｗ

ガッデム、そりゃいったいなんのことだい？
俺っちはポエマーなんかじゃねえ！
ホーリー・シット！　そんな軟弱野郎みたいなレッテルはごめんだぜ
俺っちは硬派なんだ　ハードボイルドなんだよ！
よく覚えておきな、このトンマなファッキン野郎が！

ハードボイルドねぇ・・・舘ヒロシ？

泣かな〜いで〜

おてんとサマよりも高く昇るんだべよ〜♪

>>550
BOBはちゃんと名前つけとくように　
５行ルールは守ってて偉いね。

酒と女と博打とロック　　　それさえあればオレはゴキゲン
今日も仕事の帰りにベイビー！　　HUBで一杯ひっかける　（Happy　Hour！）

愛しいあいつは１８歳　　今頃どうしているのかな
１０と２回のコールのあとに　　（ただいま電話にでることができません）

OH！SHIT！　OH！SHIT！　OH！SHIT！　　HeyHeyHey〜〜！！

街で見かけるカップルが　今日はやたらと憎らしい
おれの前で　いちゃつくな　　どうしてあいつは電話に出ない

そのときおれは　目にしたさ
前を歩くカップルの　女はあいつだ　She's my girl！！

×××！！*
○○○！！*
△△△！！*　　　（×３）　　　（*訳不可能）

今日は愛しのバイシクルでお出かけさ
さっと飛び乗って、颯爽と走る
まるで草原を翔る白馬のようにね

HEY HEY　トラック野郎を追い抜かせ！
HEY HEY　タクシー野郎なんざ屁のかっぱだね！

今日は愛しのバイシクルでお出かけさ
気が向いたらホットコーヒーで乾杯！
まるで地球が僕のカフェのようなもの

HEY HEY　小賢しいバイクを追い抜かせ！
HEY HEY　もうこの世界は僕の物！

>>41わろた

>>550
は俺じゃないぜ、いいか？

腐女に振られた芸人板出身関西キチガイが殺人予告！！！
上記の馬鹿をフッた腐女子トマちゃん ◆CSZ6G0yP9QがJリーグ選手
のプライベートを暴露！

祭りの予感･･･





http://life7.2ch.net/test/read.cgi/yume/1131824300/

前にイカした女がすわってるぜ
ファンデーション片手に鏡越しにオレをチラっとしやがる
まったく自意識のデカい女ほどかわいいもんはないだろ？
だからオレもやってやったのさ、舌をペロってちいさくさ
感じたんだよその瞬間、匂うんだスカシっ屁の薫りが

たまにあるよね、こういうこと
ああたまにあるさ、なんでいつもオレはこうなんだ

就職活動　ああなんてsucksな響き
卒論締め切りせまってるのに一文字も書いてない　仮病で休んでるのは秘密だぜ

シィイット！イルミネーションが街を包み込む
シィイット！アイツは他の女の歯ブラシ隠してやがった

キムジョンイル似のオヤジがこう言うのさ　脂ぎった顔を近づけて
お前はこの先どうするんだって
haha だからタバコふかして言ってやったんだ
掃き溜めみたいな世の中で　一番すごいゴミになってやるってね
最高にクールだろ？　そしたらどうだい

毎日フルシカト
ＷＯＷ
どうやらオレは存在していないみたいだ

満天の☆空の元で僕は夜空を見上げる
そして今にも吸い込まれてゆきそうな空にこう叫んでみるんだ
-なぜ生まれてきたのか-

生まれてくるものよ
お前は間違っちゃいない
皆独りにはなりたくないんだ それが人生だ わかるか

友達に彼女が出来たんだ
でもオレはそんなこと興味なかった

むしろフラれてればまだ一緒に悩んであげれたんだ
なのにヤツときたら自分はまだしも
オレの幸せについてまで語り始めるんだ
酔っぱらいに言われたくないぜ
面倒臭いったらありゃしない

友達に彼女が出来たんだ
でもオレはそんなこと興味ないぜ×４

ヘイ、このスレはオレが今まで見た中で最もイカシたスレの一つだぜ
オレは2ちゃんにアクセスするや否や、このスレを開くのさ
読まずにいるにはあまりにおもしろすぎるんだ

はっきり言って>>1->>564よりうどんさんの方が面白いよ。

今日もいつものように学校さ
つまらない授業につまらない先公
受験に必要なことだとわかっちゃいるけれど
やっぱり授業は親父のギャグ並につまらない
だから俺はしばしの間Go To Dream！
いくらの時間が経っただろうか
不意にチャイムが鳴り響く
｢起立！｣
先公の授業がやっと終わる
俺は目を覚まし立とうとするんだ
だけど立てやしない！立てれないんだ！
俺は違和感を感じる部分に目をやった
Oh My God！
俺は無意識のうちにテントを張っていた！
Oh My God！
後ろの視線が痛いのさ！
Oh My God！
俺は腰を引いて立ったのさ！
ナーナナナーナーナー

神様でもどうしようもできないこの状況
だってこれは俺の本能だから

学校にも行けず餓えてる子供達
暗黒の世界　貧困の世界…

学校で昼食を残し授業中に寝る怠慢な子供達
暗黒の世界　飽食の世界…

この打ちひしがれた世界で　僕達は夢を持ち続ける事ができるの？
WHY?何故？君は？

悲しみのエクスタシー
禁じられた快楽

あの輝かしい日々は何処へいったの？

「>>567せめて、今日の出来事を入れないか？
いや、そういうスレなんだし。
ただのポエムだか、愚痴みたいな奴が溢れても困るし、
俺、間違ってないよね！？ねっ？ねっ？」
…そんな寝言を呟いていたらしいぜ、ママに聞いた。

>>568間違っちゃいないぜ
ちっとも間違っちゃいないぜ
俺もそう思ってたのさ
何も間違っちゃいないぜ
その方が楽しいだろ？
ベイベー

>>569
だからBOBは名前をつけるように。

>>547
ﾜﾛﾀ。又吉イエスみたいだ

５６７も間違っちゃいないよ。
１９８０年代はニューロマンティックなのさ
ニューロマを知らずして80年代風のダサダサ対訳風は書けないのさ

どうだい？リアルライフでは今夜
あるかい？なにか面白いことは
せめてこの疑似コミュニティーでは、
甘いケーキを分け合いたいぜ
今日１日なにがあった？そんなに無いよな珍しいことなど
あえて書くとしたら、上の階の夫婦ゲンカか
教えてくれよ、誰が一番だろう？
泣き叫ぶ赤ちゃんか？夜の仕事をしてる奥さんか？
大声をあげて暴れまわってるヒモ野郎か？
誰が一番傷ついているんだろう？
多分俺がヒモ野郎を殺したとしたら、
奴の親兄弟より誰より悲しむのは、
きっと奥さんなのさ、I know I know
なんでもないでもないでもない
魔法を信じる人は信用できる きっと
魔法を信じる人は信用できる

テレビで流れてたんだ
マドンナが箱根の関を越えてやってきたってね

ある杖をついた老人が駅でこう言ったさ
彼女は「魔ドンナ」だって

白たて髪のライオンに気をつけな
白たて髪のライオンに気をつけな

大魔王が降ってくる！
大魔王が降ってくる！

テレビで見たんだ
カマキリ野郎が税金を上げるって叫んでいるのを

ある杖をついた老人が駅でこう言ったさ
ヤツは「確信犯」だって

白たて髪のライオンに気をつけな
白たて髪のライオンに気をつけな

大魔王が降ってくる！
大魔王が降ってくる！

ある杖をついた老人が駅でこう言ったのさ
ヤツは「ごめん」と謝って浮気を繰り返すプレイボーイだって

白たて髪のライオンに気をつけな
白たて髪のライオンに気をつけな

大魔王が降ってくる！
大魔王が降ってくる！

フィフティーイヤーズ　私は優良運転手
一回だって切符を切られたこと無いわ
安全運転というより運がいいと彼が言うわ
それでも毎日　左右確認　警察確認ばっちりしているの

なのに今日お馬鹿なＢＭＷにあおられたのよ
ＢＭの前に割り込んだのがいけなかったのかしら（急じゃない　危険じゃない）
なのにミラーでバックをのぞけば黒いＢＭ急接近　蛇行運転

「おい、トヨタのピンクのＶＩＴ’Ｚ　おめーみたいなだっさい車は俺の前を走るなよ」ってか
国産車だからってなめんじゃないよ
ピンクのＶＩＴ’Ｚ　は小柄だが乗っているのは態度がでかいサーティーズ
エンジンブレーキ使ってゆっくりスローダウンさ
３５キロで２キロ運転してやったんだ。

わたしは義理マザーの無神経攻撃毎日くらってんだ
ちょっとの嫌がらせじゃこたえないのさ
口笛吹くような気分で超安全運転しまくりさ
対向車線は車がいっぱい　追い越しなんて出来ないぜ
たまんなくなったＢＭはわき道に入っていった
こっちを睨みながらね

へん　ばーか、涼しい顔して私は指を一本立ててやったのさ
ＷＯＷＯＷでアメリカ映画の見すぎかな
いい年こいて大人げなかったかな

でも　自分ですごくクールだと思ったのさ

>>575
メロンを一人で片付けた義理マザーか？
面白かったぜ、また書いてくれ。

あぁ あの時のビッチは あんただったのかい
おかげでウンコが間に合わなかったぜマザーファッカー
まぁこちとらBM革シートでＯＫだったけど
パンツまでは革じゃあなかったのさ
暗くなるまで家に入れなかったぜ
ベイビー ノロノロ運転も程々にナ

べつになんもないよね。

>>565
はっきり言って。うどんさんって誰？

うっ　ど〜ん！

どうにもならねえこの建築不況　オレに仕事が回ってくるのはいつのことだろうか
でもこのままだと倒産だぜ　ああ、いったいどうすりゃいいんだい？

悪魔の囁き　構造計算書の偽造　もうオレは悪徳デベロッパーのいいなりなのさ
だがおかげで受注が殺到　嬉しい悲鳴とはこのことだぜ
しかし、とオレは自問する　もしこの捏造が世間にバレたら？

なに大丈夫、民間の審査機関はロクにチェックもしないんだ
地震さえこなけりゃオレのこの不正が明るみに出ることはないだろう
これでオレも勝ち組なのさ

ああ、なんてことだろう！　
なけなしの頭金をはたき　何十年ものローンを組んで
やっと手に入れたぼくの夢のマイホーム
いまや砂上の楼閣なのさ　あのヅラ野郎のせいでね

２連発でツマンネ

５８１〜５８２＜　私は彼とメチャうけたよＷ
特にアネハちゃんのズラには。

何活字でやっても机上の空論。

空論もよおいわんのは、はじめから、よってないけどな、
おまえらは、びびりやから、よう実行せんやろ？
戦地いったっつっても、戦場のどまんなかいってから
そうゆう台詞はけよ。

うちの職場のおんぼろＴＶ　いつも画面がチラチラしてるの
昨日ジェーンがこう言ったわ
「ねえ、画面がヅラヅラしてるわ」

そう、それは１８日　
ニュース画面に現れた君の柔らかなそうなブラウンヘアー
前髪を額にたらして　たらして
インタビュー受ける君の　気になる豊富なブラウンヘアー

※鉄筋の一本や二本減らしたってビルは倒れないさ
　おかげでもう　ウハウハ♪さ

昨日ジェーンがこう言ったわ
「ねえ、画面がヅラヅラしてるわ」

そう、それは２５日
ニュース画面に現れた君の柔らかなそうなブラウンヘアー
大勢の捜査官に囲まれて　囲まれて
冷や汗たらたら　ブラウンヘアー

ちょっと不自然　ちょっと違和感
だってぇ〜、帽子みたいなんだもぉん（女子高生Ａ）

そうよ、ヅラはお手入れが肝心なの
毎日きちんとシャンプーしなきゃ

ブラッシングして　ブラッシングして
ぬかりなく　バレないように
自然にかぶることが大切なのよ

※だって捜索で毎日忙しいんだよ。
　どうしたらいいんだい？
　どうごまかせばいいのさ（偽造も　ヅラも）

昨日ジェーンがこう言ったわ
「ねえ、画面がヅラヅラしてるわ」

同僚たちが目を輝かせ　話し出す
「やっぱり、アネ○ってヅラだよね〜｜ぎゃははは」（２０代後半　女性Ａ）
「ヅラだべ　ヅラ！ヅラ！ヅラ！ぐわっはっはっ」　（３０代　　　女性Ｂ）
「デベロッパーって何だい？｝（５０代　女性Ｃ）

彼がこう言ったわ
「君たちってニュースのどこを見ているんだい？」

そう私たちは未来の義理マザーなのよ
いつの間にか　気づかなくていいところに目がいくの
これって女のサガ？　かしら？

昨日ジェーンがこう言ったわ
「ねえ、画面がヅラヅラしてるわ」

「えっヅラ！気づかなかったよ」（夫　４０代）
この鈍さ　この鈍さ
だから　アデ○ンス　アート○ーチャーは儲かるのよ
僕のはバレない　　バレてないってね

Hey!Hey!Hey! みんな！
この前録画したスカパー！の番組をさ yeah！
酒飲みながら みてるのさ
yeah! みんな！
いろんなアーティストが出ててお得だろうって
番組表を見ただけで予約したのさ
そしたらどうだい
動物愛護の連中が 次々と表彰されるだけじゃねーか
のたまってるぜ！yeah！
「カエルの解剖に反対するＣＭに出演されました…」
「…は、絶対に動物虐待をネタにしません」
「動物実験反対キャンペーンの広告塔を務めました…」
「毛皮のコートを持っている人は処分してください」
「命の尊さを教えてくれた両親に感謝します」
「動物に優しい時代が訪れることを願っています」
Ｏｉ Ｏｉ Ｏｉ Ｏｉ！
ステラってーのは お前の娘か？マッカートニーさんよ？
勘弁してくれよ 反吐がでるぜ お前らはまず自分の国の政府に
他 国 の 人 間 に 優しくするように言っとけ！
話はそれからだ！
1999年のライブだって？ 知るかっ！

ワッツｧップ！

ああ、なんて恐ろしいんだ！
ぼくの心に悪魔が入ってきたのさ！
気がついたらぼくは　構造計算書を偽造していたんだ。
ぼくのせいじゃない！　天狗のせいじゃない！
悪魔だ！悪魔の仕業なんだ！
ぼくはやってない　潔白さ！
小嶋はウソツキ　有罪さ！

恐ろしくセンスのない奴ばっかだなｗ

アイツは毎日決まった時間に来るんだ
一分一秒の狂いもなく
僕は心底驚かされるよ
そんなアイツが今日は現れなかった
何かあったんだろう
でもそれは悪いことじゃないのさ
ハッピーな出来事が起きたってことさ

583 ＆591
非難するなら君も書き込みな。
お前が一番センスがないぜ
文句いうヤツはこなくていいぜ。

>>593
可哀想な人だから、そっとしといてあげて。
楽しみの少ない人生さ。

馬鹿な奴はほっときゃいいのさ
誰とでもわかり合えるなんて
本心じゃ思っていないのさ

一体何だって言うんだい？
センスがないなんてナンセンス？
フェイクな構造計画書なんてゴミ箱へ直行さ
HEY！恫喝に屈するのかい？
やつは獰猛なペテン師だろう？
コスト削減なんてバイバイバイシクル？
OH!！青春アミーゴ！デフテックが紅白なんて！
世の中もいい方向に向かっているのかい？
それとも違うのかい？

もはや対訳特有のダサい文体にすらなっていない事について

対訳って、
…なのさ
…にはウンザリ
…だわ
っていうのが多いイメージ

きょうもまたいつものように　ガッカリさせられたこのオレなのさ
自分では何もできないくせに文句ばかり言うクズ野郎どもにはウンザリ
オレのスケもこう言ってたぜ　クレーマーってキモいだけだわ　

いや、お前が一番キモイからｗ

>>597

君のファックで糞な意見について語り合う必要なんてないさ
君のシニカルな物の見方にはもううんざりなのさ

わかったかい？君はもう用なしなんだよ！

いちいち反応すんなよ。
それと名前をちゃんとつけるように。

　　　　　　　　　　　♪ああもう　やめてよみんな〜
　　　　　　 ∧＿∧　 ♪ぼくにはとても耐えられないのさ〜
　　　　　　（　´Д｀） 　♪さあ　みんなで歩き出そうよ〜
　　　　　　（　つΘ∩　　　♪あの美しい夜明けをめざして〜
　　　　　　　〉　〉|＼ ＼ 　　
　　　　　　（＿_）| （_＿）

　　　　　　　　　　_,,-＝ニｖ三ﾆヽ
　　　　　　　　／イ／／//ミ＼トﾄ ＼
　　　　　　　/ｲイ／／//　　＼ヽトトﾄﾄ
　　　　　　 <＝イ／／　　　　　＼三トﾄ
　　　　　　 ﾄｲ三／ニミ,　 ∠ニ 　 ＼ﾄﾄ>
　　　　　　 ＼|_┌─‐‐ｭ__r ‐─┐_|:|!/　　 ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　f''| 丶__'_ﾟ"ﾊ 丶"ﾟ_'_,ｲ　|T　 　|　ファック！俺はヅラじゃねえぜ！！
　　　　 　 　 ﾄ|　　　　　|　 　 　　 　|ﾉ　 ∠　おめえらいい加減にしやがれ！！！
　　　　　　　 |:|　　　 　(!___,!　　　　 |:| 　　 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　 　 !:| 　__／　　　ヽ__　　l:ﾘ
　　　 　　　　　ヽ　　ｨ-===ｰ-i, ,　人.＿ (⌒)
　　　　 　　　　　＼,_＿＿＿ ノ／　/:::::::ﾉ ~.ﾚ-r┐
　　　　　　　 ＿＿人,________／　　/:::::::ノ__　|　.|　ﾄ､
　　　　　　／:::::　 |__/ 又　 ＼___/〈￣　　　｀-Lλ_ﾚ′
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　￣｀ー‐---‐′

俺はピザをずっと待ってる
40分で届くと聞いたんだ
約束の時間はとっくに過ぎてる
空きっ腹にケミカルビールを流し込み
腹痛が始まってきた
俺の腹の痛みは
六種のチーズでしか治せない
この痛みは
ソーセージチーズクラスト以外癒せやしないんだ

女友達と飲みに行ったときにエロ話になって、そのときに
「彼氏のアレがなかなか入らない」という話になった。
俺は「そんなに大きいの？」と言うと、
｢私のが狭いみたい」と返ってきた。「どれくらい？ｗ」と冗談で聞くと
「指一本入れただけで少しきつい。ちくわくらい？」と彼女は照れながら言った。


俺はそのあと、速攻でちくわを買って来てちんこを突っ込んだ。すごく興奮した。
でもちくわはすぐ裂けた。そして「俺は何やってるんだ」と我に返って大声で泣いた。ちくわは食った。

わかったからさっさと死ね

常駐者だが
最近ヘンだな

>>608
同意。
荒らしはスルーしてほしいね

良スレですよ普通に

音楽にいろんなジャンルがあるように
対訳もいろんなパターンがあっていいんじゃないかな
たまにこのスレの流れが気に入らない人が出てくるけど
おおらかな心で見て欲しいな
このスレを発明した>>1はリスペクトされるべきだろう
だが彼も一つのジャンルだ
レスが少ない時に保守してくれた幾人か
彼ら無くして今は無い
そしてあのレスも一つのジャンルになっている
形はあまり重要じゃない気がするんだ
キーワードは対訳特有のダサさ そして今日の出来事だ
どのレスが見本とかでも無いだろう
もっといろんなパターンで楽しもうぜ
ザ・ショー・マスト・ゴー・オンだ

俺はふと思い出したんだ　あれはちょうど去年の今ごろ
来年になったら輸入盤がなくなるって　大騒ぎしてたっけ
でもそれは単なる杞憂　2000年問題みたいなものだったのさ

あのとき騒いでいた奴らは　いったいどこへいったんだい？
まともな人間なら　恥ずかしくて首をくくったのかもな
それとも”俺たちの努力の成果さ”とうそぶいているんだろうか

どっちだっていいけどな　俺には関係ないことなのさ

パディントン(°(ｴ)°)

間にスペースがあるある
うそぶいて言わねぇぇｗｗｗｗｗ

ごきげんなはっしー　内気な俺にいつも”ハイタッチ”
やつが現れればその場はハッピーになるのさ
ごきげんなはっしー　奴の微笑みはgodもお手上げ
やつだけが俺の孤独を助けてくれる
ごきげんなはっしー　俺は今日も期待してるぜ
やつとの会話が１日の清涼剤心がはずむ

o-k- ho-k- o-k- ho-k-

ごきげんなはっしー今日も俺を見つけてやってきて
やつはこう言った１よアムウェイビジネスって知ってるかい？って
ごきげんなはっしー口癖は”幸せ配達人”
ごきげんなはっしーでもあいつはマルチ商法勧誘員

高校時代に付き合った　いかしたあのこにメールをしたんだ
どうやら俺はお前以外の女なんて　全く見えていないみたいなんだ
どうしても忘れられない　好きで好きでしかたないのさ
愛してる(I love you,OK?)　俺にはおめぇが必要さ(Ineed you,All right?)
もし全くチャンスがないなら　ここできっぱり振ってくれよ
ところがメールは返ってこない　ひたすら待ってもベルは鳴らない
俺には振られることも　ただそれさえも許されないのか？
悲しみと後悔だけが巣食っている　４度目の冬が過ぎてく

昨日の酒がまだ残ってる
ﾊｲな感じにﾄﾞﾛｯﾌﾟ
ﾊｲな感じにﾄﾞﾛｯﾌﾟ
ﾊｲな感じにﾄﾞﾛｯﾌﾟ

BOB…やるじゃねーか
いい流れになってきたぜ

二日酔いだったんだ、
金箔入りの日本酒を飲んだから
だからオマエが作ってくれたおじやも食う気が起こらなかった

蔑むような目で俺を見るのは止してくれ、
大好きなカニのおじやを一人占めできて幸せじゃないのか？
鍋の翌朝、お前だけの千年王国
早起きは勝手だけれど俺は何にも欲しくないんだ、
そうだな、お茶の冷えたのがあったら出してもらおうか

ああ、シエラレオネのダイヤモンドを詰めた銃で
ズキズキする俺の頭を撃ち抜いてくれ
カニなら全部くれてやるから

ああ、どうしてこんなにも痛むのか
オロナミンくらいの量しか飲んでないのに

BEB…新入りか？…

>>615
アムウェイビジネスｗｗｗ

もはや、ダサいを超えて言語障害者だな

やあBOB調子はどうだい？
その後は相変わらずかい？

彼女は君を残して去っていたのさ
そうさ　そうなんだ
だからはっきりと悟って　 BYE BYE GIRL

君の女々しい未練ったましい態度ったら一体なんだい？
そんなんじゃ、いつまでたっても未来はねえぜ！

だからはっきりしゃっきり　BYE BYE GIRL
いつでもどこでも　BYE BYE GIRL

そしていつの日か　栄光を手にいれるのさ！

HI！BEB！
昨日は散々だったじゃないか

金箔入りの日本酒だって！？全く笑わせてくれるね
二日酔いにはウコンがいいってね
以前誰かが話してたんだ

苦しまぎれの言い訳でその場をごまかすより
本音で語った方がいいって
昔おばあちゃんが言っていた格言さ

嘘で塗り固められたカニのおじやを食う行為より
本音を貫いた君は　正真証明のイカシた正直ものさ！
君は偽善者なんかじゃないさ！

そうさそうなんだよな　わかってるはずだった
彼女にはイケメン高収入の　新しい男がいるのさ
女々しい男はだいっきらい　好きなタイプは降矢ケンジ
振られようなんて傲慢すぎるさ　結果はわかっていたのによ
酒がそうさせた　そう　酒が全て悪いんだ
つまらない最低なせりふをはかせた
そう　さけがすべて悪いのさ　悪いのは俺じゃない　
俺じゃないんだ　悪いのは
そして今日も　俺は酒に溺れるのさ

今日はめでたい祝日　天ちゃんの誕生日なのさ
さあみんな　日の丸揚げて国家を唄おうぜ

"君が代は千代に八千代に"
ヘイあんた、千代ってだれだい？　イカシたオンナの名前かい？
オーケイ、千代ちゃんは八千代市に住んでるんだな
"さざれ石の　巌となりて"
ちょっと待ってくれ、さざれ石ってどんな石なんだ？　
いわおってのが千代ちゃんのヒモ野郎の名前なんだな
"苔のむすまで"
ファック！　転がる石には苔なんか生えないのさ
そう、オレのロック魂はローリング･ストーンズだぜ！　
そのいわをって奴をさざれ石でボコボコにしてやろうぜ！

>>626
最高だぜ！ワイルドホース！

”千代に八千代に”
HEY! YOU! 何も知らないのかい？

天ちゃんが支配する国家が永遠に続きますようにってね

石が岩になってこけがむすまで永遠にってね

A rolling stone gathers no moss.（転石こけを生ぜず）って諺

ならぬ、転石にこけがむす迄さ！
わかったかい？

とても恐ろしい歌なのさ！

韓国男に日本人女がマン汁垂らしてよがる時代

聖夜というけど俺にはしっくりこねぇ
げんみつには一人じゃないが気分はずっと一人だ

Ah　 独身じゃなくても
クリスマスに淋しさ覚えること、あるんだな
予定がないからって、憐れまれたりする事はもうないのさ
ある意味、レースからはいち抜け
ただ自分で自分を憐れむ事は別だ
自分自身とは離婚できないからな

Ah　クリスマスが淋しいのなら
お正月だって淋しいのだろう？

お前がデイリーで昨日買ってきたケーキは血の味がするぜ
白いやつを飲み下したら胸やけしてきちまった
茶色いやつは明日に残しておこう

Ah　加えて枕許にプレゼントが欲しい
プレゼントが欲しいんだ
もしそれが叶わないなら
プレゼントをもらった時の気持ちだけでも欲しい

聖夜というけど俺にはしっくりこねぇ
げんみつには一人じゃないが気分はずっと一人だ

↑シオンか？

彼女が僕のところへやってきて
そっと僕を夜の街へと連れ出してほしいね
なんてったって今日はクリスマスだからさ

２人でずっと街中を歩くんだ
寒いけどそんなのお構いなしさ
なんてったって今日はクリスマスだからさ

ところがどうだい君達
僕はいま家で独りで
キャンドル灯してテレビを見てる
まったくどうでもいいようなテレビ番組をさ！

YAZAWAです。
ここが噂の洋楽サロン？いいじゃない。いい感じじゃない。
何てゆうの？こう、糞コテの叫び？洋ヲタ気取りって感じ？厨房の勘違いってゆうの？
そういうのYAZAWA、嫌いじゃないんだよね。
ここにいる人達、何？洋楽ヲタクってゆうの？すごいYAZAWAに
インタレスティングもってくれてるわけだけども、そういうのってさ、
YAZAWA的にもやっぱ嬉しいわけよ。
まぁ、YAZAWAとしてはこれからも走り続けるわけで、それはいくら
ロキノン信者になろうが、そのスタンスを変えるつもりは、ダイレクトに言うと、無いわけよ。
ここにいる人達も、何てゆうんだろ？こう、どんなにジジイになっても
バカやってるYAZAWAを暖かい目で見守って欲しいよね。言いたいのはそれだけ。
それじゃ、YAZAWAでした。ヨロシク！