マス板電話突撃隊9

はじめてこのスレに来ますた。不備があったらすみません。

【質問相手】TBS　みのもんたの朝ズバ！
【質問内容】
　小泉首相の昨日のぶらさがりインタビューを放送していたが、
　テロップで明らかに誤字がありました。その箇所は、8時過ぎ（8時5､6分頃?）
　反対派議員の選挙区に対立候補を立てることについて
　「混乱がおきてもやむをえないと…？」という記者の質問に対し
　首相が「混乱と取るか政界の改革と取るか人によるでしょうね」と
　答えた。それを番組のテロップでは「混乱をとるか改革をとるか」としていた。
　状況認識を指す「〜ととる」と、自分の行動・選択を指す「を」とでは
　意味が違ってくる。
　単純なミスなのか、それとも番組の考え・方針を表しての発言修正なのか？
　いずれにせよ、今回の選挙で今後10年20年先の日本のために重大な
　選択を迫られていると思うので、国民に「正しく」情報が伝わるようにしてもらいたい。
【質問先】TBS　03-3746-6666　月〜金　10:00〜19:00

【ソース】
TBSのは見ていただけなので証拠映像・画像ともになし。orz
ただ、昨日8/10のNHK夜7時のニュースは録画してあるので
実際の音声と正しいテロップだけソース貼っときます。
TBSのは誰か補完してくれー
（画像キャプチャ）http://www.updown.cc/uploader/n300k/src/up0038.jpg
（音声mpeg 4MB）http://www.updown.cc/uploader/n5m/src/up0007.mpg
（音声wmv 1.7MB）http://www.updown.cc/uploader/n3m/src/up0013.wmv

>>410　転載

147　125　[sage] 2005/08/11(木) 09:24:19 ID:vxMgGZoZ
TBSの電話受付は10時からだった…くそう、もう出勤しなきゃ。
マス板電突スレに逝ってきますたので、いないと思うけどw万が一みのの番組を
録画してた人いたら、ソース画像の補完よろすくお願いします。
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/mass/1121599487/410-411

んでもって、連投規制かかっちゃたんで↓のレス代わりに貼って。お願い。

すまん、ファイル直リン規制中でした。
（画像キャプチャ）　http://www.updown.cc/uploader/n300k/　No.38
（音声mpeg 4MB）　http://www.updown.cc/uploader/n5m/　No.7
（音声wmv 1.7MB）　http://www.updown.cc/uploader/n3m/　No.13