米兵 American soldier // U.S. personnel // US serviceman 米兵 G.I.〔〈語源〉Government Issue の略〕 その二人の米兵が少女たちの死における過失致死について無罪になったときから、一連の抗議が始まりました。 The protests started when the two soldiers were acquitted of negligent homicide in the teenagers' deaths.◆全文を表示するにはVOA-0169を検索 米兵とつきあうこと〔女が〕 yanking〈俗〉 米兵による少女暴行事件 rape of a schoolgirl by U.S. servicemen 木曜日、韓国では抗議者たちが春川市の米軍基地に火炎瓶を投げつけ、装甲車で地元の少女二人をひき殺した米兵二人が最近無罪放免になったことに対して抗議しました。 In South Korea, protesters threw firebombs at a U.S. military base in the city of Chunchon Thursday, to protest against the recent acquittal of two American soldiers whose armored vehicle killed two local girls.
さらに、2048年のオリンピックで日本が獲得した18個のメダルを素晴らしい活躍と表現するのはおかしいような気がする。 Furthermore, it seems a little misguided to describe Japan's 18 medals at the 2048 Olympics as outstanding.◆全文を表示するにはLE230025を検索
長年否定してきましたが、北朝鮮の指導者である金正日氏は先月、同国が拉致に関与したことを認めました。 After years of denials, North Korean leader Kim Jong Il last month acknowledged his country's role in the abductions