【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.56【Won KOSPI】

★★★ウォンを看取るスレではございません★★★

携帯で見られる方に配慮をお願いします。
韓国経済の動向を淡々と実況するスレです。
為替(USD/KRW)、株式（KOSPI）が基本。グローバルな経済情報も見ていきましょう。
板のローカルルールを守りましょう。

■[為替]
ttp://stooq.com/q/?s=usdkrw&d=&c=1d&t=c&a=lg　　USDKRW- stooq.comここの為替レートを参考にしています。
自動更新が30分程度で止まるのは仕様です、笑って許してやってください。
リアルタイムチャート　ウォンが息をしているか見たい方にはオススメ 要JAVAです。
ttp://www.fxstreet.com/rates-charts/currency-rates/
ここからU.S. Dollar/Asia - Pacificを選択

■[株式]
KOSPI,KOSDAQ,先物 www.hankyung.com/stockplus/main.php?module=stock&mode=stockinfo_main　(要リロード)
KOSPI　ttp://stooq.com/q/?s=kospi　（20分遅れ）
KOSPI　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKS11&t=1d&l=on&z=l&q=c&c　（20分遅れ）
KOSDAQ　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKQ11&t=1d&l=on&z=l&q=l&c　（20分遅れ）

■[KOSPI売買動向]
韓国取引所　投資家別売買動向　(英語、韓国語版も勿論有）
ttp://eng.krx.co.kr/m8/m8_2/m8_2_1/JHPENG08002_01.jsp
投資主体別売買動向（要リロード、韓国語）
ttp://www.hankyung.com/stockplus/main.php?module=stock&mode=stockinfo_investor_main
プログラム売買動向
ttp://www.hankyung.com/stockplus/stockinfo/programdeal.php
コスピ業種騰落率上位
ttp://www.hankyung.com/stockplus/stockinfo/industry.php?market=0

■[チャート夜用]　pm3:00-am9:00
米ドル／韓国ウォン　NDF取引
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?t=1d&s=USDKRW%3DX&l=on&z=l&q=l&c=
■[為替先物]
ttp://quotes.ino.com/chart/?s=FOREX_USDKRW&v=s&w=5&t=c&a=

※共通事項：為替相場・株式市場の休みは通常、毎週土曜am9:00〜月曜am09:00までです
==============================================================================================

■前スレ
【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.55【Won KOSPI】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1297122984/

詳しいニュースは、wktkスレにまとまっております。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 325won【感染拡大、幹線脱線、韓戦寸前】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1297657543/

■関連スレ
★喫茶居酒屋「昭和」肆佰伍拾參日目★
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1297478329/

韓国経済動向　〜　PART211
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1295075059/
★★★ウォンを看取るスレではございません★★★

>>1
スレ立てお疲れ様ですﾉｼ

@hankyung
コスピ 2,010.52 ▼4.07
コスダック 520.88 ▲0.53
贈り物 264.40 ▼1.20
為替レート 1,119.20 ▼3.60

投資主体別売買動向（KRX値）
個人　　694億
機関　　-302億
外国人　-486億
その他法人　156億
国家・地方自治体　-61億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-3588億
非差益　　　　　　-2376億
プログラム全体　-5964億

コスピ業種騰落率上位
電気ガス ▲0.92
輸送倉庫 ▲0.63
化学 ▲0.39
電機電子 ▲0.24
輸送装備 ▲0.17

国庫債(3年) 3.95 ▼0.02
会社債(3年) 4.73 ▼0.02
CD金利(91日) 3.13 0.00
コール金利 2.74 ▼0.04

■UPDATE1: 1月の米小売売上高は予想下回る前月比＋0.3％、豪雪の影響で
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885412320110215

■UPDATE1: 2月ＮＹ州製造業業況指数は8カ月ぶり高水準、支払価格は08年8月以来の高さ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885413920110215

■UPDATE1: 1月の米輸入物価は予想上回る1.5％上昇、エネルギー価格が押し上げ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885407920110215

■UPDATE1: 米雇用創出、依然として弱い＝クリーブランド連銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885423920110215

■ＥＵ首脳、債務危機対応策の準備のため3月4日にフィンランドで特別会合
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885377520110215

■WRAPUP2: 第4四半期の独仏ＧＤＰは予想に届かず、ユーロ圏も予想下回る
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885375920110215

■UPDATE1: 英ＣＰＩ、今後数カ月で5％に向け上昇する見込み＝中銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885388320110215

■UPDATE1: スウェーデン中銀が政策金利を予想通り25ｂｐ引き上げ、追加利上げも示唆
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885373520110215


■中国：１月のＣＰＩ、前年比4.9％上昇に加速−新規融資1.04兆元 (4)
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920000&sid=aNeKX8M3KN4M
＠Bloomberg

>>1スレ建て乙です。新スレオメ

おやすみなさいﾉｼ

>>5
記事投下乙でしたﾉｼ

米株は下落、エネルギー・ハイテク銘柄に売り　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19559720110215
> ダウ工業株３０種は４１．５５ドル（０．３４％）安の１万２２２６．６４ドル。
> ナスダック総合指数は１２．８３ポイント（０．４６％）安の２８０４．３５。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種は４．３１ポイント（０．３２％）安の１３２８．０１。

UPDATE1: ＮＹ外為市場＝ドル／円が8週間ぶり高値、米国債利回り上昇が支援
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885463720110215


ＥＵ財務相、競争力強化策に関する合意に向け前進
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885458720110215

Ｇ２０会合は為替相場の一段の柔軟性促す公算、ソウル会合の文言踏襲へ＝関係筋
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885444320110215

Ｇ２０財務相会議で資本流入対策が検討されることを望む＝米財務省高官
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885443920110215

第4四半期のギリシャＧＤＰは前年比マイナス6.6％、景気後退が深刻化
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885440120110215

再送：ブラジル、人民元上昇に向け米国と共に圧力かける構想ない＝マンテガ財務相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885431520110215

NDF、1,126.00/1,127.00ウォン．．5.50ウォン上昇
連合インフォマックス| 2011-02-16 07:21
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002024872&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110216&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は米国の1月小売り販売が予想値を
下回りでダウジョーンズ30産業平均指数が下落した事に伴って上昇した。

16日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,126.50ウォンに最終言い値がなった。

　これは最近1ヶ月物スワップポイント(+1.70ウォン)を考慮すれば前日のソウル外国為替市場現物為替
終値(1,119.30ウォン)より5.50ウォン上昇した訳だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,122.00ウォン〜1,126.50ウォン範囲で取り引きされた。

　ドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の83.44円から83.81円に上昇し、ユーロ-ドルは1.3487
ドルを現わした。

>>5
>>7
ﾉｼ

連合ニュース
家賃便乗引き上げ不動産業者調査慎重検討
韓国系核専門家スチーブンキム"人種差別捜査されて"
債権団,大宇エレクトロニクス売却2ヶ月延期
昨年カード信販400兆初めての突破
"健保財政急速悪化..先月3千億ウォン赤字"
'貯蓄銀PF便法貸し出し'
昨年海外不動産投資174%増加
<外人離脱無風地帯中小型株ファンド'頭角'>
<アジア新興国証券市場騰勢コスピ反騰信号弾?>
<'パク・クネ テーマ'低出産対策・水関連株急騰>
造船今年も尋常でない…1月指標中に遅れをとって
北朝鮮科学者代表団,アトランタ訪問
<"北インターネット利用住民5人あるいは11人になるんですか?">
石油公"探査成功率高めて,埋蔵量10%以上増やすこと"
1月航空交通量昨年比8.7%増加
輸入物価上昇率23ヶ月ぶりに最高
三星電子昨年米携帯電話端末機占有率1位
<"ママ許して下さい"…凶器ささった娘の呼び掛け>
国連特別報告官"韓国,表現自由制約憂慮"
<雇用部-韓国労総今度は'人事葛藤'>
ニューヨーク北脱出者会'キム・ジョンイル豪華誕生日祭り'糾弾
世界銀行"食糧価格高騰危険水準"
米"対北朝鮮食糧支援計画ない"再確認
バーナンキ"リーマン破産決定,一生後悔しないこと"
"ロ.日葛藤南千島列島に中企業進出確認"
"世界は物価と戦争中"< FT >
米企業ら"今年は商品価格上げる"
米住宅市場指数4ヵ月目横這い
"北,外交使節出席行事でキム・ジョンウン称賛の歌初めての使用"

1:01 1124.5 +5.2 (+0.46%)
ohayo

>>8
ﾉｼ

1124.5＠ｓｔ

おはようございます

コスピ2,009.65▼0.87
コスダック522.96▲2.08
贈り物265.20▲0.80
為替1,124.00▲4.70

09:02 コスピ上昇反転
09:02 日本日経指数0.11%上昇出発
09:02 ウォンドル為替レート上昇出発…1124.1ウォン(+4.8ウォン)
09:01 (出発)コスダック1.22上がった522.10
09:01 (出発)コスピ3.44P下落..2007.08
09:00 [16日為替レート展望]"1120ウォン付近で騰勢"
09:00 (出発)三星電子95万2000ウォン…0.63%↓

コスピ 2,020.70 ▲10.18
コスダック 523.58 ▲2.70
ギフト 266.70 ▲2.30
為替レート 1,123.40 ▲4.10

連合ニュース
トヨタ,インドネシアに小型車工場建設
中東地域反政府デモ スポーツ行事にも影響
<延坪島（ヨンピョンド）住民88日の仁川（インチョン）避難生活>
<延坪島（ヨンピョンド）砲撃被害復旧.観光活性化計画は>
<帰郷控えた延坪（ヨンピョン）避難民"ときめき反心配半分">
<'北砲撃3ヶ月'延坪島（ヨンピョンド）は今>
ドバイ油急騰..100ドル肉迫
韓電,LGユプラス海外交換社債発行推進中断
<貸し出し利子負担育てるCD金利'あやふや'急騰>
1月就業者33万1千人↑..失業率3.8%
保寧（ポリョン）廃鉱村賃貸アパート今年の末着工
1月就業者昨年同月比33万1千人増加(1報)
"エジプト民主化で米価格暴騰憂慮"<東洋証>
アン・サンス"働き口創出で'青年失業'克服"
メキシコに韓国の'友好の鐘'寄贈

@hankyung
コスピ 2,021.21 ▲10.69
コスダック 523.75 ▲2.87
贈り物 266.70 ▲2.30
為替 1,123.40 ▲4.10
KOSPIﾀﾝ、朝から元気ｗ

投資主体別売買動向
個人　　9億
機関　　1億
外国人　-52億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　12億
非差益　　　　　　-50億
プログラム全体　-38億

コスピ業種騰落率上位
機械 ▲0.68
化学 ▲0.64
医薬品 ▲0.48
建設 ▲0.41
保険 ▲0.41

コスピ 2,017.74 ▲7.22
コスダック 523.14 ▲2.26
ギフト 266.50 ▲2.10
為替レート 1,123.40 ▲4.10

連合ニュース
<コスピ> LGユプラス,証券会社好評に反騰
<コスピ> 'ポルリシルリコン事業進出'三星精密化学↑
仁川市（インチョンシ）,口蹄疫埋没紙54ヶ所補完..2次汚染防止
"オーストラリア移民法強化で中留学生急減"
<コスピ> 現代建設7日ぶりに上昇…売却紛争終了
"韓中企業,千島列島でロと共同事業"(総合)
<コスピ> 取り引き再開対韓海運下限値
現代車非正規職労組17.18日残業拒否

コスピ2,017.95▲7.43
コスダック523.07▲2.19
贈り物266.55▲2.15
為替1,123.30▲4.00

コスピ2020線打診…プログラム友軍なるか？
入力:2011-02-16 09:13 /修正:2011-02-16 09:13
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021614266&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数がプログラム買収に力づけられて上昇の勢いに切り替えて2020線を回復している。

　コスピ指数は15日午前9時9分現在、前日より11.17ポイント上昇した2021.69を記録中だ。米証券市場が
小売り指標不振に下落した中で横這い圏で騰落したコスピはプログラムが純買い入れに切り替えて上昇
幅を拡大している。

個人と外国人は各々20億ウォンと141億ウォン純売渡していて機関は63億ウォン買収優位だ。

　プログラムは差益中心に買い傾向に偏向が激しく99億ウォン純買い入れを記録している。プログラムは
先月24日以後、15取引日ぶりに純買い入れに転じている。

　上昇業種が優勢な中で機械、化学業種が著しい上昇の勢いを見せている。反面、通信、銀行、輸送倉庫
、IT等は下落している。

　時価総額上位銘柄らは大部分が上がっている。三星電子は0.10%下落しているが、ポスコ、現代車、現代
重工業、LG化学、現代モービス、新韓持株会社等は上がっている。

コスピ 2,015.99 ▲5.47
コスダック 522.93 ▲2.05
ギフト 266.35 ▲1.95
為替レート 1,122.60 ▲3.30

コスピ 2,013.87 ▲3.35
コスダック 522.86 ▲1.98
ギフト 265.95 ▲1.55
為替レート 1,122.80 ▲3.50

連合ニュース
ロシア"反政府デモ扇動するな"西側に警告
<コスピ> TIGER原油先物ETFオイル価格下落に劣勢

コスピ2,013.45▲2.93
コスダック522.91▲2.03
贈り物265.95▲1.55
為替1,122.90▲3.60
KOSPIﾀﾝが…ｗ

指数先物、上昇幅育てる…ベーシス改善
入力:2011-02-16 09:21 /修正:2011-02-16 09:21
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021614496&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が需給主体間の売買攻防が広がった中で反騰した。

　16日午前9時17分現在のコスピ200指数先物3月物は前日より2.30ポイント(0.87%)上がった266.70を
記録中だ。前日の米国証券市場下落にもかかわらず、指数先物はこの日は小幅に上昇の勢いで場
を出発した後、上げ幅を育てていっている。取り引き間一時267線も回復した。

　多少二転三転している外国人は877契約買収優位を記録中で、機関は702契約を純売渡している。
個人は219契約を純買い入れしている。

　先現物価格差のベーシスはこの日はバックワーデーションで場を出発した後、取引場で改善されて
一時コンタンゴに転じる事もあった。この中で差益プログラムは223億ウォン純買い入れ、非差益は
121億ウォン売却優位を記録、全体プログラムは102億ウォン買収優位を記録中だ。

現在の未決済約定は前日より3582契約増えた11万3085契約を現わしている。

コスピ2,012.34▲1.82
コスダック522.66▲1.78
贈り物265.90▲1.50
為替1,123.20▲3.90

コスピ 2,011.85 ▲1.33
コスダック 522.62 ▲1.74
ギフト 265.75 ▲1.35
為替レート 1,123.30 ▲4.00

連合ニュース
'過去国家犯罪賠償減額'再審請求
<米.パキスタン'外交官釈放論議'解決兆し>
<コスピ> 'フィッシュプレーシャーは'水産株気持ちをなだめること

コスピ2,016.15▲5.63
コスダック523.20▲2.32
贈り物265.90▲1.50
為替1,122.80▲3.50

コスダック、機関買収に小幅騰勢…2.3p↑
毎日経済| 2011-02-16 09:30
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002410428&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110216&page=1

コスダックが16日、機関買収に力づけられて小幅に上昇で出発した。

個人と外国人売却にもかかわらず、機関がこれを消化している中で低価格買い傾向が目撃されている。

　この日午前9時15分現在のコスダック指数は前日より2.26ポイント(0.43%)上がった523.14で取り引きされ
ている。

個人と外国人は各々28億と10億ウォン純売渡した。反面、機関は42億ウォン純買い入れした。

流通と運送を除いた全業種が強気を見せている。

　時価総額上位銘柄ではセルトリオン、ソウル半導体、SKブロードバンド、CJオーショッピング、ポスコICT
、ダウム、テウン、メールピース等が上昇の勢いを現わしている。

　反面、ＳＦＡ、メガスタディ、OCIマテリアルツ、東西、ネオウィズゲイムズ、GSホームショッピング等は
下落傾向だ。

コスピ 2,015.65 ▲5.13
コスダック 523.26 ▲2.38
ギフト 265.95 ▲1.55
為替レート 1,122.60 ▲3.30

コスピ2,014.66▲4.14
コスダック523.18▲2.30
贈り物266.00▲1.60
為替1,122.40▲3.10

コスピ 2,014.36 ▲3.84
コスダック 523.20 ▲2.32
ギフト 265.80 ▲1.40
為替レート 1,122.00 ▲2.70

連合ニュース
昨年'黒い金'還収2千億突破…55%↑
'ノーベル平和賞'ユヌース総裁,退陣危機
BHPビルリターン史上最大純益.."一日634億儲けた"
中東.アフリカ各国反政府デモ拡散.激化
ブラジル リウ州水害死亡者900人越えて
チョン・モンジュン"大統領府会合霧散残念"
李大統領,来週に江原（カンウォン）特別災難地域宣言するよう

為替レート1,120ウォン台で上昇(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/16/0200000000AKR20110216046351002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=ウォン・ドル為替レートがまた1,120ウォン台にのぼった。

16日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時14分現在の前日より4.50ウォン上がった
1,123.80ウォンに取り引きされている。

この日為替レートは前日より4.80ウォン上がった1,124.10ウォンで出発した。

予想を下回った米国の小売り販売実績とインフレーション憂慮などで夜中ニューヨーク証券市場が下落した中
でエジプト政情不安事態がまだ完全に解決されなかったという認識が広がってドル買い傾向を刺激している。

国内株式市場でも外国人が前日に続き順売渡し傾向を見せて為替レート上昇をそそのかしている。

ある外国為替市場参加者は"景気指標不振にともなうニューヨーク証券市場の下落とエジプトとチュニジアの
デモが違う中東国家で拡散することができるという兆しで安全資産選好心理が強くなった"と伝えた。

この日為替レートは株式市場の外国人売買動向などにより1,120ウォン台で上がっては下りると展望された。
外国人の純売渡規模が増えれば大幅の上昇圧力を受けられるが1,130ウォンを上向き突破することは難しい
というのが大まかな観測だ。

市場関係者は"為替レート上昇にともなう輸出業者の決済需要が待機していて1,130ウォン水準が心理的抵抗線
で形成された"として"1,120ウォン中盤大で騰落するものと見られる"と話した。

この時刻現在円・ドル為替レートはドル当り83.73円、ウォン・円為替レートは100円当り1,342.01ウォンに
取り引きされている。

1:50 1122.1 +2.8 (+0.25%)

High/Low
1124.7
1122.1

[為替]　’ダウ指数下落　対　コスピ上昇’．．3.80ウォン↑
連合インフォマックス| 2011-02-16 09:42
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002024906&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110216&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替はダウジョーンズ３０工業株平均が下落した影響で上昇出発したが、コスピ指数が上昇
傾向に持ち直して上昇幅を縮小した。

ドルは16日午前9時34分現在、前日より3.80ウォン上昇した1,123.10ウォンで取り引きされた。

　去る1月の小売り販売など米国の経済指標不振に昨晩のダウ指数が下落して差額決済先物為替(NDF)
市場でドル-ウォン1ヶ月物も上昇した。

　米国証券市場が振るわない上にエジプト反政府デモの余波で中東地域の政治不安も持続してグローバル
金融市場で安全資産選好心理も広がった。

このような影響で域外市場参加者らが場序盤、ドル買収に出なてドルは上昇の勢いで出発した。

国内証券市場でコスピ指数も下落出発してドル上昇を手伝った。

　だが、コスピが上昇傾向に持ち直しながらドルは追加上昇が制限されたまま小幅に反落した。アジア金融
市場でユーロ-ドル為替も上昇してドルに反落圧力を加えた。

ドルの1,120ウォン台では輸出業者らのＮＥＧＯ物量も出回されてドルの追加上昇を防いでいる。

　コスピ上昇反転とNEGOで追加上昇が制限されたドルは以後、域外も傍観傾向を現わす中でコスピ指数
の騰落により小幅に騰落する様相だ。

　都市銀行ディーラーは"コスピが反騰して買い傾向が強くない状況だ"としながら"域外も一部売却優位の
動きを見せて、ユーロ-ドルも上昇の流れであるだけにドルが徐々に反落するものと見られる"と話した。

　彼は"前日、1,120ウォン線付近では輸入業者の決済需要も活発に流入して支持力を見せただけにドルが
下落傾向に転じる事は難しいだろう"と話した。

　一方、同じ時刻のユーロ-ドル為替は前場ニューヨーク市場対応0.0023ドル下落した1.3505ドルで取り引き
された。

コスピ 2,010.18 ▼0.34
コスダック 522.75 ▲1.87
ギフト 265.50 ▲1.10
為替レート 1,121.90 ▲2.60

マイ転

連合ニュース
日法人税引き下げ,野党反対に霧散の可能性

コスピ2,010.81▲0.29
コスダック522.61▲1.73
贈り物265.50▲1.10
為替1,121.80▲2.50

コスピ 2,011.94 ▲1.42
コスダック 522.68 ▲1.80
ギフト 265.65 ▲1.25
為替レート 1,121.20 ▲1.90

連合ニュース
GM "2年内中市場に20種追加"
"探さないでくれ"鷺梁津（ノリャンジン）駅で40代投身

@hankyung
コスピ 2,012.01 ▲1.49
コスダック 522.81 ▲1.93
贈り物 265.65 ▲1.25
為替 1,120.30 ▲1.00

投資主体別売買動向
個人　　-244億
機関　　294億
外国人　-624億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　458億
非差益　　　　　　-344億
プログラム全体　114億

コスピ業種騰落率上位
飲食糧品 ▲0.90
医薬品 ▲0.69
機械 ▲0.52
金融 ▲0.46
保険 ▲0.36

コスピ 2,011.89 ▲1.37
コスダック 522.87 ▲1.99
ギフト 265.45 ▲1.05
為替レート 1,120.40 ▲1.10

連合ニュース
<台湾証券市場> 加権指数0.17%上昇開場
<北脱出者助ける'暖かい手'保安協力委>
"北脱出者世帯半分が月収入100万ウォン未満"
<親パク"改憲,点滴依存した時限付き運命">
<国内最高科学大学者集合所KAIST不惑合った>

コスピ 2,009.02 ▼1.50
コスダック 522.60 ▲1.72
ギフト 265.40 ▲1.00
為替レート 1,120.30 ▲1.00

連合ニュース
潘総長"不法移住者も基本権保障されなければ"
大型マート業界,高物価に新鮮食品輸入拡大

コスピ 2,013.67 ▲3.15
コスダック 522.55 ▲1.67
ギフト 265.80 ▲1.40
為替レート 1,118.90 ▼0.40

連合ニュース
ソン・ハクキュ"口蹄疫浸出水あらかじめ備えなければ"

コスピ 2,010.32 ▼0.20
コスダック 522.47 ▲1.59
ギフト 265.30 ▲0.90
為替レート 1,119.50 ▲0.20

連合ニュース
北'最大名節'キム・ジョンイル誕生日を迎えて,偶像化絶頂

コスピ2,009.52▼1.00
コスダック522.30▲1.42
贈り物265.30▲0.90
為替1,120.00▲0.70

がっつり捕まったﾆﾀﾞorz

コスピ 2,009.79 ▼0.73
コスダック 522.30 ▲1.42
ギフト 265.15 ▲0.75
為替レート 1,119.80 ▲0.50

連合ニュース
現代車非正規職労組25日全面スト

2:32 1120.0 +0.7 (+0.06%)
ウォンはｳﾘが見ていない間にマイテンしていたﾆｶ？！　ｶﾝｼｬｸｵｷﾙｗ

High/Low
1124.7
1119.1

コスピ 2,010.71 ▲0.19
コスダック 522.36 ▲1.48
ギフト 265.45 ▲1.05
為替レート 1,118.90 ▼0.40

<市況>弾力失ったコスピ…2010線騰落(10:00)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/16/0200000000AKR20110216068800008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=明確な需給主体が現れないのにコスピが鈍化した流れを見せている。

16日約横這い圏から出発したコスピ指数は2,010線を中心に騰落を行き来して午前10時現在の前日より
1.88ポイント(0.09%)上がった2,012.30を記録している。

前日発表された中国の1月消費者物価指数(CPI)上昇率が予想より低くて新興国証券市場に友好的な環境が造成
されたが、外国人は相変らず'運命（売り）'を固執している。

機関が外国人の売り物を受け入れながら株価下落を防御しているけれど積極的な買収には出ないでいる。

外国人と個人が683億ウォン、242億ウォンを売っていて、個人が328億ウォンをかっている。 プログラム売買
は差益取り引きが462億ウォン買収優位、非差益取り引きが383億ウォン罵倒優位で全体的に78億ウォン純買い
入れを記録している。

イ・ジェマン東洋総合金融証券研究員は"取引量と取引代金が急激に減るなど観望心理が深まったと見られる。
明確な好材料がない状況で爆発的な買収を期待することは難しい。"と話した。

業種別では飲食糧、医薬、化学、金融、鉄鋼.金属、保険、機械などが上昇して、医療精密、通信、電機電子.
電気ガス、銀行は下落している。

時価総額上位種目ではPOSCOが輸出マージン拡大で実績改善が期待されるという評価に上がっている。 中国緊縮
憂慮で株価が下落したLG化学とアモーレパシフィックも強勢だ。

現代建設[000720]は債権団と現代グループ間の法廷攻防が終えられるとすぐに7日ぶりに反騰している。

裁判所の回復手続き開始決定でこの日売買価格再開になった大韓海運は下限値で墜落した。

コスダック指数は前日より1.85ポイント(0.36%)上がった522.73を記録している。 個人と外国人が各々2億ウォン、
36億ウォン純売渡を、機関は45億ウォン純買い入れを見せている。

水産株と低出産対策株など一部テーマ株価上昇傾向を継続している。

2:38 1119.2 -0.1 (-0.01%)
目指せ1100台！ｗ　…どうせ介入されるだろうけどｗ

High/Low
1124.7
1119.0

コスピ 2,010.35 ▼0.17
コスダック 522.56 ▲1.68
ギフト 265.30 ▲0.90
為替レート 1,119.20 ▼0.10

連合ニュース
韓電,UAEガス複合和戦'電力販売契約'締結
<雇用回復傾向,口蹄疫.寒波で速度調節>
<陸軍50師団大雪孤立地域で多様な奉仕>
<慶北（キョンブク）就業者'急に'..口蹄疫影響?>
三星カード,大雪被害顧客代金請求猶予
<中国証券市場> 上海総合0.19%下落開場

コスピ2,010.57▲0.05
コスダック522.71▲1.83
贈り物265.30▲0.90
為替1,119.40▲0.10

コスピ 2,009.61 ▼0.91
コスダック 522.84 ▲1.96
ギフト 265.50 ▲1.10
為替レート 1,119.00 ▼0.30

コスピ2,014.14▲3.62
コスダック522.85▲1.97
贈り物266.05▲1.65
為替1,118.90▼0.40

2:53 1118.8 -0.5 (-0.04%)

High/Low
1124.7
1118.9

コスピ 2,013.67 ▲3.15
コスダック 523.06 ▲2.18
ギフト 265.65 ▲1.25
為替レート 1,119.00 ▼0.30

連合ニュース
<社長拘束..江原ランド衝撃の中波紋最小化腐心>
<"処方せんと薬違って,皮膚変色"..釜山（プサン）警察捜査>

コスピ 2,014.09 ▲3.57
コスダック 523.20 ▲2.32
ギフト 265.75 ▲1.35
為替レート 1,119.10 ▼0.20

連合ニュース
三星,米MEMCとポルリシルリコン合併法人設立

@hankyung
コスピ 2,013.68 ▲3.16
コスダック 523.15 ▲2.27
贈り物 265.65 ▲1.25
為替 1,119.20 ▼0.10

投資主体別売買動向
個人　　-419億
機関　　258億
外国人　-889億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　847億
非差益　　　　　　-423億
プログラム全体　424億

コスピ業種騰落率上位
飲食糧品 ▲1.38
鉄鋼金属 ▲1.11
医薬品 ▲0.92
電気ガス ▲0.84
繊維衣服 ▲0.81

コスピ2,014.05▲3.53
コスダック523.16▲2.28
贈り物266.10▲1.70
為替1,118.60▼0.70

コスピ 2,014.07 ▲3.55
コスダック 523.25 ▲2.37
ギフト 265.95 ▲1.55
為替レート 1,118.60 ▼0.70

連合ニュース
<東京証券市場> 日経0.39%↑前場締め切り
貸し切り資金明日から貸し出し拡大-金利引き下げ
国土部,高速鉄道核心資材国産化着手
キ・ピョウォン,電気車充電システム標準化推進
李大統領"インドネシア経済開発参加方案工夫"
安全性欠陥ある製品情報公開される
三星電子,2011年型ジッペル冷蔵庫発売
<証券市場深まる傍観傾向…取引量・取引代金急減>
京畿（キョンギ）北部屠殺場..二ヶ月ぶりにドアをあけたが'休業'

コスピ 2,012.34 ▲1.82
コスダック 523.21 ▲2.33
ギフト 265.60 ▲1.20
為替レート 1,119.20 ▼0.10

3:15 1119.5 +0.2 (+0.02%)

High/Low
1124.7
1118.7

高点認識NEGO物量で為替レート1110ウォン台後半後退
アジア経済| 2011-02-16 10:57
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002550346&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110216&page=1

[アジア経済　チェ・ジヨン記者]
ウォンドル為替が上昇幅を全部返却して前日終値基準で小幅の騰落を持続している。

　16日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は10時47分現在、前日より0.1ウォン下りた1119.2ウォン
で取り引きされている。

　この日の為替レートはニューヨーク証券市場が下落してグローバルドルが強勢を現わした余波で場
序盤、上昇圧力を受けた中で一時1124.7ウォンまで高点を高めた。だが、輸出業者らの高点認識NEGO
物量が着実に出回されて上昇幅を減らした為替レートはまた1110ウォン台後半へ後退した。

　外国為替専門家は"場序盤から輸出業者NEGO物量が着実にあふれ出て為替レートが下落傾向に
転じた"として"ひとまず上がる事ができず、売却者心理が不安になる理由で為替レートが押されている"
と分析した。

　合わせて去る1月の雇用指標が好調を現わして輸入物価が騰勢を継続してら国内経済に対する肯定
的認識と金利引き上げ期待が高まった点も一部為替レート下落要因として作用したという指摘だ。

コスピ 2,011.20 ▲0.68
コスダック 522.98 ▲2.10
ギフト 265.75 ▲1.35
為替レート 1,119.40 ▲0.10

<証券市場深まる傍観傾向…取引量・取引代金急減>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/16/0200000000AKR20110216077600008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=国内証券市場で取引量と取引代金が急減するなど傍観傾向が深まっている。

16日証券市場専門家たちは急激な短期調整に衝撃を受けた投資家らがコスピの中長期上昇傾向に疑問を持つように
なりながら低価格買収に出るのを迷うと見られると話した。

韓国取引所によれば前日有価証券市場の取引量は2億7千502万株、取引代金は5兆8千688億ウォンで集計された。
14日取引量と取引代金も各々2億7千950万株、5兆7千842億ウォンで現れた。

これは先月平均値の取引量3億9千38万株、取引代金7兆6千707億ウォンに大きく及ばない水準だ。

前と違って売買に消極的に変わった年金基金需給は証券市場を囲んだ傍観傾向を端的に表わす。

買収余力が充分だと評価される年金基金は先月21日から14取引日連続純買い入れを記録して外国人罵倒物量を
受け取った。 だが、株価下落を防御するには力不足であったし結局15日'運命（売り）'にまわって20億ウォンを
純売渡した。

キム・ジンエイ三星証券アナリストは"取り引きが活力を帯びることができない理由は'安い時使者（買い）'として
立ち向かう低価格買い傾向が充分でないため"としながら"60日移動平均線(2,020線内外)がとても簡単にこわれた
ために後遺症を体験すると見られる"と話した。

また、取り引きが不振になりながら種目別株価流れが差別化されて、指数が上がってもぬくみが広がれない現象が
共に現れている。

11日下落銘柄対応上昇種目比率の騰落比率(ADR.20日平均値)は昨年5月以後初めて60%台まで落ちた。 上がった
種目数がおりた種目数の60%余りに過ぎなかったという意だ。

キム　アナリストは"内部的に上昇動力を探すのに難しい市場の勢いと判断される"として"傍観傾向は来月全国人民
代表会議など中国発モメンタムがあるまで続く可能性がある"と話した。

コスピ2,011.08▲0.56
コスダック522.81▲1.93
贈り物265.70▲1.30
為替1,119.40▲0.10

コスピ 2,011.06 ▲0.54
コスダック 522.52 ▲1.64
ギフト 265.60 ▲1.20
為替レート 1,120.00 ▲0.70

連合ニュース
中3大言論インターネット強化..証券市場上場まで
ロ"穀物輸出禁止解除10月頃可能"
<終わらなかった口蹄疫霊岩郡（ヨンアムグン）職員ら'超死骸'>
現代重,世界最高権威デザイン賞受賞
統一部"北キム・ジョンイル誕生行事例年水準"

コスピ 2,011.85 ▲1.33
コスダック 522.59 ▲1.71
ギフト 265.85 ▲1.45
為替レート 1,119.80 ▲0.50

連合ニュース
"韓国国会も倫理監視システムまともにそろえなければ"
中国内香港人,物価急騰余波帰郷ラッシュ
中商務部"農産物価格小幅下落"
ソウル市,上岩（サンアム）DMC韓国版ハリウッドで作る

コスピ2,011.96▲1.44
コスダック522.52▲1.64
贈り物265.90▲1.50
為替1,120.10▲0.80

コスピ 2,011.20 ▲0.68
コスダック 522.59 ▲1.71
ギフト 265.70 ▲1.30
為替レート 1,121.00 ▲1.70

連合ニュース
光栄原子力発電所5号機故障理由"モーターの中ドライバー"

コスピ2,010.58▲0.06
コスダック522.72▲1.84
贈り物265.50▲1.10
為替1,120.40▲1.10

3:40 1120.5 +1.2 (+0.11%)

コスピ 2,011.15 ▲0.63
コスダック 522.78 ▲1.90
ギフト 265.75 ▲1.35
為替レート 1,119.80 ▲0.50

コスピ2,010.51▼0.01
コスダック522.84▲1.96
贈り物265.75▲1.35
為替レート1,119.300.00

コスピ 2,011.92 ▲1.40
コスダック 522.89 ▲2.01
ギフト 265.90 ▲1.50
為替レート 1,119.10 ▼0.20

[為替-午前]　’外人純売渡　対　NEGO’．．1.00ウォン↑
連合インフォマックス| 2011-02-16 11:42
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002024921&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110216&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
ドル-ウォン為替は輸出業者らがNEGO物量を活発に出回する事によって上昇幅を縮小した。

ドルは16日午前11時30分現在、前日より1.00ウォン上昇した1,120.30ウォンで取り引きされた。

昨晩のダウジョーンズ30産業平均指数の下落に伴う域外為替レート上昇で1,120ウォン台から出発した。

　米国の経済指標不振にエジプト事態以後の中東地域の政情不安が持続してグローバル金融市場の
危険回避心理が拡大した影響だ。

だが、ドルは1,120ウォン台でNEGO物量が着実に出回されて下落傾向に転じた。

　アジア金融市場でユーロ-ドル為替が上昇の勢いを維持している点も市場参加者らのドル買収心理を
和らげてドル反落に力を加えた。

　ユーロ-ドルが上昇した上に、この日中国人民銀行が告示したドル-元貨取り引き基準為替レートも
比較的大幅に下落して場序盤ドル買収に出た域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らもドル売りに
加勢する様相だ。

　下落傾向で出発したコスピ指数も取り引き間一時、上昇傾向に持ち直すなど追加下落は現わさずに
ドルに反落圧力を加えた。

日経225指数を含むアジア主要株価指数も一斉に上昇の勢いを見せている。

　ただし、外国人投資家らが前日に続きこの日も国内株式純売渡動きを継続する点はドルに支持力を
提供している。

　ドルの1,120ウォン線下では逆送金需要が流入して、域外も買収と売却が交錯しながらドルの追加下落
を制限した。

▲午後の展望　=　ディーラーらはドルが1,117ウォンから1,123ウォン線間で動くと見通した。

これらはNEGO物量が積まれているだけに午後場でもドルが下落の試みを持続すると見通した。

だが、証券市場で外国人らの株式純売渡が続いている点はドルに支持力を提供する要因だ。

　コスピが下落傾向を現わしてはいないが横這い圏で騰落して相変らず不安な動きを見せる点も市場
参加者らの積極的なドル売りを制限するものと見られる。

（1/2）　続く

コスピ 2,012.51 ▲1.99
コスダック 523.08 ▲2.20
ギフト 265.90 ▲1.50
為替レート 1,119.20 ▼0.10

連合ニュース
<問題多いという'埋没地管理'..このようにして下さい>
<韓進（ハンジン）重労組,2ヶ所クレーン座り込み'微妙'>
外交部"海賊死体今日ソマリアに輸送"

>>62　続き

ドルが落ち幅を育てれば決済需要が活発に流入してドルの追加下落を防ぐ可能性も大きい。

　外国系銀行ディーラーは"ユーロ-ドルが上昇した上にコスピも下落傾向ではなくNEGO物量も待機中だ"
としながら"域外もドル売りに加勢する様相で、ドルが着実に下の方をテストするものと見られる"と話した。

　彼は"ただし、コスピが強い上昇傾向に持ち直す可能性が大きくなく、外国人の国内株式純売渡も続いて
いて落ち幅は極めて制限的である展望"と話した。

　都市銀行ディーラーは"まだ輸入業者の決済需要が活発に流入していないためドルの下落圧力が優勢だ"
としながら"だが、株式市場が相変らず不安なだけにドルの1,120ウォン線下では領域内外の底点買い傾向
も流入して1,120ウォン線攻防が続くものと見られる"と話した。

▲取引場での動向　=　ドルはダウ指数下落に伴う域外為替レート上昇を反映して前日より3.80ウォン上昇
した1,124.10ウォンで出発した。

　場序盤、域外の買い傾向がより増して1,124.70ウォン線まで高点を高めたドルはNEGO物量が出回されて
反落した。

　取り引き間一時、下落傾向に転じて1,118.60ウォン線までおりたドルはNEGO物量が停滞され、コスピが
再度下落して1,120ウォン線付近まで反騰して取り引きされている。

　同じ時刻の外国人投資家らはコスピ市場とコスダック市場で各々1千32億ウォン分と102億ウォン分の株式
を純売渡中だ。

ドル-円は前場ニューヨーク対応0.05円上昇した83.76円を記録して、ユーロ-ドルは1.3526ドルを現わしている。

（2/2）　以上です。

3:56 1119.1 -0.2 (-0.02%)

コスピ 2,011.84 ▲1.32
コスダック 523.13 ▲2.25
ギフト 265.95 ▲1.55
為替レート 1,119.20 ▼0.10


連合ニュース
<北キム・ジョンチョル シンガポール出現..解釈乱雑>
特許庁商標権特別警察隊'贋物取り締まり'効果
10年国債贈り物日取引量4ヶ月間7倍で急増
チョン・ドンヨン"躍動的福祉国家ために富裕税必要"
今年F1韓国大会チケット安くなる
<中重慶20代局長にネチズン諸説乱舞>
執権3年目,参加政府売買-MB政府貸し切り価格急騰
進度,昨年営業利益140億…225.9%↑

お昼

1119.3＠ｓｔ

お昼ですよー

@hankyung
コスピ 2,011.97 ▲1.45
コスダック 523.15 ▲2.27
贈り物 266.00 ▲1.60
為替 1,119.20 ▼0.10

投資主体別売買動向
個人　　-406億
機関　　340億
外国人　-1119億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　1012億
非差益　　　　　　-411億
プログラム全体　602億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 ▲1.42
飲食糧品 ▲1.35
鉄鋼金属 ▲1.31
繊維衣服 ▲1.07
機械 ▲0.90

コスピ2,014.61▲4.09
コスダック523.66▲2.78
贈り物266.55▲2.15
為替1,118.70▼0.60

4:50 1119.0 -0.3 (-0.03%)

High/Low
1124.7
1118.7

コスピ 2,014.83 ▲4.31
コスダック 523.60 ▲2.72
ギフト 266.55 ▲2.15
為替レート 1,118.90 ▼0.40

コスピ2,016.97▲6.45
コスダック523.78▲2.90
贈り物266.65▲2.25
為替1,118.80▼0.50
KOSPIﾀﾝ、微揚げ…

コスピ 2,017.21 ▲6.69
コスダック 523.86 ▲2.98
ギフト 266.70 ▲2.30
為替レート 1,118.90 ▼0.40

10年国債先物日取引量4ヶ月間7倍で急増
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/16/0200000000AKR20110216097000008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者= 10年国債先物の一日平均取引量が長期国債先物活性化方案施行
以後4ヶ月間約7倍に増加したことが分かった。

16日韓国取引所は10年国債先物一日平均取引量が昨年10月260契約で今年2月6.73倍に増えて1千749契約で
集計されたと明らかにした。 昨年10月183契約だった未決済約定も今月3千961契約に増加した。 22倍水準
で急増したのだ。

取引量増加は昨年11月と今年1月韓国銀行の基準金利引き上げで機関投資家が満期5年以上の長期債価格下落
危険を防御しようと10年国債先物を活用したのに伴ったものと取引所は分析した。

10年国債贈り物投資家別比重は証券・先物(67.7%),銀行(25.9%),個人(3.1%),外国人(2.4%),保険(0.4%),資産運用
(0.4%),年金基金・共済(0.1%)順だった。

取引所は"制度施行初期に証券・先物、銀行中心で保険、投信、外国人、基金などでも取り引きが拡大する傾向だ"
と話した。

コスピ 2,016.98 ▲6.46
コスダック 523.80 ▲2.92
ギフト 266.45 ▲2.05
為替レート 1,119.10 ▼0.20

連合ニュース
<延坪（ヨンピョン）避難民帰郷の道..旅客船ターミナル'わいわい'>
大宇建設,UAEで11億ドル発電所工事受注
韓国赤十字,江原道（カンウォンド）大雪被害救護活動
ソウル市'牛耳洞（ウイドン）コンドミニアム住宅分譲'疑惑捜査依頼
<'権力よりポップ・NBA'…西欧文化マニア キム・ジョンチョル>

@hankyung
コスピ 2,016.98 ▲6.46
コスダック 523.80 ▲2.92
贈り物 266.45 ▲2.05
為替 1,119.10 ▼0.20

投資主体別売買動向
個人　　-774億
機関　　178億
外国人　-1420億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　1673億
非差益　　　　　　-348億
プログラム全体　1325億

コスピ業種騰落率上位
飲食糧品 ▲2.02
医薬品 ▲1.98
機械 ▲1.76
電気ガス ▲1.70
鉄鋼金属 ▲1.44

コスピ2,013.49▲2.97
コスダック523.80▲2.92
贈り物266.00▲1.60
為替レート1,119.30　0.00

[55分市況]　外人が買わないと、上がっても’ちびりちびり’
マネーツディ| 2011-02-16 12:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002480122&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110216&page=1

[マネーツディ イム・ジス記者]
　コスピ指数が小幅に上昇の勢いを見せている。ただし、需給のキーを握っている外国人投資者等が
1000億ウォン以上の純売渡を現わしていて上昇幅は制限的な姿だ。

　16日午後12時50分現在のコスピ指数は前日より4.05ポイント(0.20%)上昇した2014.57を記録中だ。この
日のコスピ指数は下落出発したが、まもなく上昇反転、一時2020線を回復したが外国人が運命（売り）
優位を見せて上昇幅を一部返却した。

　米国証券市場が下落で締め切った影響で外国人らが売却に出て指数に負担を与える反面、2000線
付近で支持力を確認したという認識により指数調整時の低価格買い傾向が流入している。

　外国人らは着実に純売渡規模を増やして現在1353億ウォンの純売渡を記録中だ。個人も690億ウォン
の運命（売り）優位である反面、機関は234億ウォンの小幅の純買い入れで対応している。前日大規模
売り物があふれたプログラム売買はベーシスがコンタンゴに転換されて現在1000億ウォン以上の買い
優位だ。

　業種別では医薬品が2%超えて上がって上昇幅が最も大きく、水産物価格急騰、いわゆる’フィッシュ
インフレーション’展望に水産株らが布陣した飲食糧業種も2%近く上がった。以外では鉄鋼金属、機械
、電気ガス業も1%台上昇率を現わしている。

　反面、建設業が1.64%下落して全業種中の下落率1位を記録中であり、運送装備、銀行も落ち幅が1%
を越えている。

　時価総額上位銘柄中では三星電子が0.73%上がって3日連続騰勢を継続していて、ポスコ、新韓持株
会社、韓国電力が1%台の上昇率を記録中だ。これに反し、前日急騰した現代重工業は2%超えて下りて
前日の上昇幅を全部返却し、現代車、現代モービスが一緒に下落傾向だ。

　上限値7銘柄を含んで420銘柄が上昇する反面、下限値2銘柄など379銘柄は下落傾向だ。横這い
銘柄は72個だ。

　コスピ指数が騰落を繰り返す乱調傾向を見せる事とは違いコスダック指数は開場直後から騰勢を
維持、現在2.70ポイント(0.52%)上がった523.58を記録中だ。

　コスピ200指数先物3月物も上昇の流れを継続する中で現在2.15ポイント上昇した266.55を現わして
いる。

コスピ 2,013.50 ▲2.98
コスダック 523.66 ▲2.78
ギフト 266.00 ▲1.60
為替レート 1,119.40 ▲0.10

コスピ2,013.53▲3.01
コスダック523.53▲2.65
贈り物266.35▲1.95
為替1,119.50▲0.20

奇襲警報発令中ｗ　１時台に捕まりまる予定orz

[表]
アジア主要証券市場騰落(1:00)
国家　　　　　　　指数　　　現在値　前日比　騰落率(%)
日本　　　　　　日経225 10,829.67　 83.00　　　 0.77
台湾　　　　　　　加権　　8,752.95　　 31.02　　　 0.36
シンガポール　　STI　　 3,079.93　　 -0.73　　　-0.02
香港　　　　　ハンセン　23,060.55　　160.77　　　0.70

コスピ 2,015.25 ▲4.73
コスダック 523.55 ▲2.67
ギフト 266.45 ▲2.05
為替レート 1,119.30 0.00

コスピ2,016.61▲6.09
コスダック523.67▲2.79
贈り物266.50▲2.10
為替1,119.20▼0.10

>>77
日本語になっていないｗｗ　ｲﾙﾎﾞﾝのｺﾄﾊﾞ、ﾑｽﾞｶｼｲﾆﾀﾞｗ

コスピ 2,015.53 ▲5.01
コスダック 523.87 ▲2.99
ギフト 266.35 ▲1.95
為替レート 1,119.10 ▼0.20

>>77
了の解です。

連合ニュース
< IOC実態調査> パク・ヨンソン体育会長"完ぺきに発表した"

コスピ2,015.11▲4.59
コスダック523.91▲3.03
贈り物266.30▲1.90
為替1,119.20▼0.10

コスピ 2,014.42 ▲3.90
コスダック 523.89 ▲3.01
ギフト 266.40 ▲2.00
為替レート 1,119.20 ▼0.10

コスピ 2,013.65 ▲3.13
コスダック 523.91 ▲3.03
ギフト 266.05 ▲1.65
為替レート 1,119.40 ▲0.10

コスピ 2,013.33 ▲2.81
コスダック 523.83 ▲2.95
ギフト 266.00 ▲1.60
為替レート 1,119.70 ▲0.40

投資主体別売買動向
個人　　728億
機関　　79億
外国人　-1557億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　1827億
非差益　　　　　　-395億
プログラム全体　1432億

コスピ 2,009.15 ▼1.37
コスダック 523.35 ▲2.47
ギフト 265.60 ▲1.20
為替レート 1,119.90 ▲0.60

連合ニュース
加バンクーバー空港,挙動監視システム示範稼動
仁川（インチョン）聖母病院"行き場ない癌患者来てください"

コスピ 2,008.93 ▼1.59
コスダック 523.46 ▲2.58
ギフト 265.75 ▲1.35
為替レート 1,119.40 ▲0.10

連合ニュース
ダサロボット,43億規模供給契約締結
京畿道（キョンギド）,口蹄疫対応技術自主開発推進

コスピ 2,005.84 ▼4.68
コスダック 522.95 ▲2.07
ギフト 265.05 ▲0.65
為替レート 1,120.00 ▲0.70

連合ニュース
古城警察,DMZ鉄柵交替用パイプ盗んだ3人検挙
韓国石油,昨年営業利益36億…25%↓

コスピ 2,006.84 ▼3.68
コスダック 522.69 ▲1.81
ギフト 265.00 ▲0.60
為替レート 1,120.00 ▲0.70

連合ニュース
<ニューヨーク ファッションウィーク,韓国'藍色'で染まる>
安城市（アンソンシ）,家畜伝染病補償支給率59%

コスピ2,006.87▼3.65
コスダック522.74▲1.86
贈り物265.30▲0.90
為替1,119.90▲0.60

やっと解放されたﾆﾀﾞｗ

コスピ 2,003.80 ▼6.72
コスダック 522.64 ▲1.76
ギフト 264.60 ▲0.20
為替レート 1,119.60 ▲0.30

投資主体別売買動向
個人　　-545億
機関　　-110億
外国人　-1776億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　2017億
非差益　　　　　　-453億
プログラム全体　1564億

@hankyung
コスピ 2,003.80 ▼6.72
コスダック 522.64 ▲1.76
贈り物 264.60 ▲0.20
為替 1,119.60 ▲0.30

投資主体別売買動向
個人　　-545億
機関　　-110億
外国人　-1776億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　2017億
非差益　　　　　　-453億
プログラム全体　1564億

コスピ業種騰落率上位
電気ガス ▲2.24
飲食糧品 ▲2.12
医薬品 ▲1.91
機械 ▲1.25
繊維衣服 ▲1.24

コスピ 1,996.85 ▼13.67
コスダック 521.46 ▲0.58
ギフト 263.85 ▼0.55
為替レート 1,120.60 ▲1.30

2000割れ

コスピ1,998.78▼11.74
コスダック521.26▲0.38
贈り物264.20▼0.20
為替1,120.40▲1.10

[55分市況]　指数下落の中、飲食糧株’肉（買い）味’出るよ
マネーツディ| 2011-02-16 13:55
http://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002480154&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110216&page=1

[マネーツディ イム・ジス記者]

’生きるか、売るだろうか’

悩みの跡が歴然だ。

　16日のコスピ指数は取引場でずっと横這い圏を中心に上昇と下落を繰り返して方向を探せずにいる。
1時53分現在のコスピ指数は前日より5.57ポイント(0.28%)下落した2004.95を記録中だ。

　米国証券市場下落の影響で下降線で出発したこの日のコスピ指数はすぐに上昇反転、一時2020線
を回復したが差益実現売り物が出回されて上昇分を全部返却した。

　外国人らが1695億ウォンの純売渡を見せて指数に負担を与えている。先週、大規模純売渡で証券
市場墜落の原因になった外国人らは去る14日に純買い入れを見せたが前日また売却優位にまわって
二日連続で純売渡を記録している。

　前日、大規模売り物があふれたプログラム売買は、先物ベーシスがコンタンゴに転換されて1500億
ウォン以上の純買い入れを記録して指数を支持している。

　業種別では飲食糧業種が2.25%上がって上昇率1位を記録している。水産物価格急騰、いわゆる’フィ
ッシュインフレーション’展望にCJシーフードなど水産株らが上昇の勢いで、ソウル牛乳の食事代引き
上げの便りに南陽乳業も騰勢だ。他、オットギコーポレーション、CJ第一製糖、ロッテ製菓等が等しく
上がっている。

その他で医薬品、電気ガス業種が2%内外の上昇率を記録中であり鉄鋼金属、機械等も騰勢だ。

　反面、建設業と運送装備は2%台の下落率を記録中だ。大林（テリム）産業が5%超えて下落し、GS建設
、大宇建設が2%以上下りた。

　時価総額上位銘柄中では三星電子が0.73%上がって3日連続で騰勢を継続していて、ポスコ、新韓持株
会社、韓国電力が騰勢だ。反面、現代車、現代モービス、起亜車など自動車3人衆が一緒に下落していて
前日に急騰した現代重工業は3%超えて落ちている。

　上限値8銘柄を含んで394銘柄が上昇する反面、下限値2銘柄など414銘柄は下落傾向だ。横這い銘柄
は69銘柄だ。

　コスピ指数が騰落を繰り返す乱調傾向を見せる事と違いコスダック指数は開場直後から騰勢を維持、
現在2.20ポイント(0.42%)上がった523.08を記録中だ。

コスピ200指数先物3月物も上昇の流れを継続する中で現在0.65ポイント上昇した265.05を現わしている。

コスピ 1,999.36 ▼11.16
コスダック 521.31 ▲0.43
ギフト 264.15 ▼0.25
為替レート 1,119.90 ▲0.60

連合ニュース
コスピ取引場で2,000線また崩壊(1報)
<中予想より低いインフレにも緊縮持続展望>

コスピ 1,991.88 ▼18.64
コスダック 520.74 ▼0.14
ギフト 263.15 ▼1.25
為替レート 1,121.30 ▲2.00

コスピ 1,994.58 ▼15.94
コスダック 520.31 ▼0.57
ギフト 263.40 ▼1.00
為替レート 1,120.90 ▲1.60

連合ニュース
<'危機の資本主義'..その代案を探して>

コスピ取引場で2,000崩壊(2報)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/16/0200000000AKR20110216122900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=コスピが取引場で2,000線下へ降りて行った。

16日コスピは約横這い圏から出発して,2,010線を中心に動いて午後に入って,落ち幅を育てて,午後2時15分
現在前日より11.72ポイント(0.58%)おりた1,998.80を記録している。

外国人が1千735億ウォンを純売渡していて,個人と機関も罵倒行列に参加して,各々480億ウォン,204億ウォン
を売っている。

コスピ 1,996.70 ▼13.82
コスダック 520.56 ▼0.32
ギフト 263.85 ▼0.55
為替レート 1,120.00 ▲0.70

投資主体別売買動向
個人　　-346億
機関　　-234億
外国人　-1731億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　1890億
非差益　　　　　　-574億
プログラム全体　1316億

予想　　1120.2　　何となく 　

連合ニュース
金融委"DTI.LTV補完方案用意"
小学校で真昼に7才女の子セクハラ
<中市場3大キーワード,内需.元貨.賃金>
SKエネルギー,庶民用暖房油価格引き下げ

コスピ1,996.53▼13.99
コスダック520.54▼0.34
贈り物263.65▼0.75
為替1,120.00▲0.70

また拘束中ﾆﾀﾞ…orz　KOSPIﾀﾝも頑張れーｗ

6:35 1120.3 +1.0 (+0.09%)

終値予想：1119.1うぉんｗ

コスピ 1,992.65 ▼17.87
コスダック 520.26 ▼0.62
ギフト 263.30 ▼1.10
為替レート 1,120.70 ▲1.40

連合ニュース
議政府（ウィジョンブ）〜楊州（ヤンジュ）駅信号機故障,30分運行中断
<台湾証券市場> 加権指数約横這い締め切り
ネクソストゥジァ"株価急落理由ない"

コスピ1,991.98▼18.54
コスダック520.05▼0.83
贈り物263.00▼1.40
為替1,120.70▲1.40

どうにか場中に戻れたﾆﾀﾞｗ　KOSPIﾀﾝは1990も割るﾆｶ？ｗ

6:47 1120.7 +1.4 (+0.13%)

High/Low
1124.7
1118.7

コスピ 1,992.03 ▼18.49
コスダック 520.19 ▼0.69
ギフト 263.05 ▼1.35
為替レート 1,120.20 ▲0.90

コスピ外人.機関罵倒に取引場で2,000崩壊(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/16/0200000000AKR20110216129400008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=コスピが連日続く外国人罵倒に機関まで加勢するとすぐに取引場
で2,000線下へ崩れ落ちている。

16日約横這い圏から出発したコスピは午後2時36分現在の前日より13.85ポイント(0.69%)おりた1,996.67を
記録している。

この日指数は外国人と機関の売買攻防の中に2,010線を中心に上がっては下りたが午後に入って機関が純売渡
で切り替えるとすぐに劣勢に傾いた。

外国人が1千710億ウォンを売って二日連続売り渡している。 機関は投信圏で600億ウォン近く売り物を出して
234億ウォン罵倒優位を見せていて、個人も346億ウォンを売っている。

外国人・機関・個人が皆純売渡を見せているが国家機関と地方自治体などが含まれたキ他界は2千368億ウォン
を買い入れて指数落ち幅を制限している。

@hankyung
コスピ 1,991.53 ▼18.99
コスダック 520.28 ▼0.60
贈り物 262.85 ▼1.55
為替 1,120.00 ▲0.70

投資主体別売買動向
個人　　-425億
機関　　-53億
外国人　-1893億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　1949億
非差益　　　　　　-733億
プログラム全体　1216億

コスピ業種騰落率上位
電気ガス ▲2.22
医薬品 ▲1.80
飲食糧品 ▲1.67
繊維衣服 ▲1.22
非金属鉱物 ▲0.75

コスピ 1,991.53 ▼18.99
コスダック 520.28 ▼0.60
ギフト 262.85 ▼1.55
為替レート 1,120.20 ▲0.90

連合ニュース
<中20代相次いだ高位職抜てきに諸説乱舞>(総合)

コスピ 1,991.53 ▼18.99
コスダック 520.28 ▼0.60
ギフト 262.80 ▼1.60
為替レート 1,120.00 ▲0.70

6:56 1120.1 +0.8 (+0.07%)

投資主体別売買動向（KRX値）
個人　　-443億
機関　　-44億
(年金基金　544億)
外国人　-1870億
その他法人　-126億
国家・地方自治体　2485億

7:00 1120.1 +0.8 (+0.07%)
三時ﾆﾀﾞ、1120台防御で大勝利ﾆﾀﾞｗ

High/Low
1124.7
1118.7

惨事です

1120.1 ＠ｓｔ

7:00 1120.2 +0.9 (+0.08%)
Stooq確定

>>97
>　予想　　1120.2　　何となく
なんとなくでピタリ当てるなｗｗｗ
おめで�dですｗ

1120.2＠ｓｔ

コスピ 1,989.11 ▼21.41
コスダック 520.08 ▼0.80
ギフト 262.75 ▼1.65
為替レート 1,120.10 ▲0.80

1990割れ
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ

>>111
実況＆翻訳＆スレ立てお疲れ様でしたﾉｼ
KOSPIﾀﾝ、1990も割れましたか…蟻さんも買わない状態ならねぇｗ

15:07 (締め切り)プログラム1171億純買い入れ
15:05 (締め切り)コスピ機関86億買収優位
15:04 (締め切り)コスピ外国人2051億純売渡
15:03 (締め切り)コスダック0.80おりた520.08
15:03 為替レート上昇締め切り…1120.3ウォン(+1ウォン)
15:02 日本日経指数0.57%上昇締め切り
15:02 (締め切り)コスピ21.41P下落..1989.11
15:00 (締め切り)三星電子94万5000ウォン…1.36%↓

"2月は残忍な月"…コスピ三日ぶりに2000線また、崩壊
入力:2011-02-16 15:10 /修正:2011-02-16 15:12
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021629816&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が三日ぶりにまた2000線を割った。生きる人も無く虚弱な体力に底力も不足した。

　コスピ指数は16日、前日より21.41ポイント(1.05%)下落した1989.11で取引を終えた。米証券市場が下落
した中で小幅に下降線で出発したコスピは場序盤は買い傾向が流入して2020線まで上昇幅を拡大する
事もあった。

　しかし、外国人の運命（売り）が続いた中で場後半に入って機関まで売却に転じると、すぐに横這い圏
で騰落を繰り返していたコスピ指数はあっという間に1990まで垂直下落した。

　外国人の先物買収強度が弱くなり、指数を防御したプログラム流入も停滞され、需給は極度に悪化した。
場終盤に外国人売り物が増えて1990線まで崩壊になったコスピ指数は今年に入って二回目で2000線を
割った。

　コスピ指数が2100線を越えた1月上昇場で取引代金は7〜9兆ウォン台に達したが去る11日2ヶ月ぶりに
2000線を出した以後は5兆ウォン台に大きく落ちた。取引量も2億株後半台に減った。

個人と外国人は各々686億ウォンと2061億ウォン純売渡した。

　投信は202億ウォン純売渡を記録したが、年金基金は545億ウォン買い傾向が流入した。機関は終盤
また買収に切り替えて86億ウォン買収優位を記録した。

プログラムは1171億ウォン買収優位を見せた。

　業種別では騰落が交錯した中で電気ガス(1.41%)、繊維衣服(1.30%)、飲食糧(1.79%)、医薬(1.86%)等の
内需株らが強勢を現わした。反面、建設業種は外国人差益実現と不動産景気悪化憂慮で3.16%下落し
、輸送装備業種も2.73%の劣勢を記録した。

　時価総額上位銘柄らは下落銘柄が多かった。三星電子が1.36%下り、現代車、現代重工業、LG化学、
現代モービス、起亜車等も下落した。ポスコ、新韓持株会社、KB金融、三星生命等は上がった。

　韓国電力は料金引上げ期待で1.93%上がって三日連続でラリーを繰り広げた。新世界はイン節（？）
分割に対する肯定的評価で2.80%上昇した。

　需要急増と供給不足に伴う魚価格の急騰でフィッシュインフレーション時代が来るという展望に東源
水産(上限値)、ハンソンエンタープライズ(6.48%)等水産株らの強勢が続いた。

　反面、大韓海運は回復手続き開始決定で取り引きを再開した初日に下限値へ墜落し、額面分割を
決めた味元化学は再上場二日連続で価格制限幅まで墜落した。

　この日の上昇銘柄は上限値8銘柄を含む、366銘柄に終わり、471銘柄は下落した。60銘柄は横這い
で取引を終えた。

[指数先物]
二日連続下落…ベーシスは改善
入力:2011-02-16 15:30 /修正:2011-02-16 15:30
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021632376&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が個人投資家の’運命（売り）’余波などで二日連続下落した。

16日のコスピ200指数先物3月物は前日より1.45ポイント(0.55%)下りた262.95で取引を終えた。

　指数先物は前日の米国証券市場下落にもかかわらず、小幅に上昇の勢いで場を出発した。以後、
外国人の’獅子（買い）’と共に先現物価格差のベーシスが改善、取り引き間一時267.15まで上がった
が場後半の外国人の買収規模縮小と個人売却規模拡大で下降線に転じた。

　外国人と個人は各々1844契約と1710契約買収優位で取引を終えた。個人は1106契約を純売渡した
と暫定集計された。

　ベーシスは外国人買収に力づけられて改善された姿だった。バックワーデーションで出発したベーシ
スはこの日平均0.01を記録、前日の-0.32より好転した。締め切りベーシスは0.39を記録した。

　プログラム差益取り引きは2014億ウォン純買い入れ、非差益は842億ウォン売却優位を記録して全体
プログラムは1171億ウォン買収優位で場を締めくくった。

　この日取引量は36万1471契約で前日より8万5026契約減少し、未決済約定も430契約減った10万9073
契約を記録した。

為替レート、’急騰→戻す→休んでいく’また1120ウォン台
入力:2011-02-16 15:48 /修正:2011-02-16 15:49
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201102163182g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://img.hankyung.com/photo/201102/201102163182g_2011021671101.jpg

為替レートが1120ウォンぎりぎりで場を締めくくった。

　16日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前日より1ウォン下りた1120.3ウォンで場を終わらせた。
この日の為替レートは領域内外の雰囲気を見回して休んでいく姿だった。

　逆外換率の上昇余波に前日終値より4.8ウォン上がった1124.1ウォンで場を始めた為替レートは場序盤
1124.7ウォンまで上げ幅を増やした。夜中に域外差額決済先物為替(NDF)市場でウォンドル1ヶ月物は1126
/1127ウォンの最終言い値になった。

　為替レートはしかし、重工業体など輸出業者のNEGO物量が序盤から粘り強く供給されて上げ幅をもっと
増やす事ができなかった。1120ウォン中盤台を短期高点に認識して売却物量が続くとすぐに為替レートは
場序盤の上げ幅を大部分返却した。

　域外ショートカバー(ドル再買い入れ)と輸入業者の決済需要等が下段を支持して為替レートは1120ウォン
を中心に騰落を繰り返した。場中一時、下降線に転じて1118.6ウォンまで押されたが、追加的な下落契機を
用意できない中で取り引き水準は足踏みをした。

1120ウォン上に軽くかかったまま取引を終えた為替レートはこの日1118.6〜1124.1ウォン間で取り引きされた。

　ビョン・ジヨン　ウリ先物外為研究員は"ソウル外為市場は先週後半から’急騰’→’戻す’→’休んでいく’順
に変化した"として"G20等大型国際イベントを控えて1120ウォン中心の観望の流れが続くようだ"と話した。

　コスピ指数は場終盤に急激に下落して前日より21.41ポイント(1.06%)下りた1989.11を記録した。外国人投資
家は2000億ウォン程の株式を純売渡した。

　国際外国為替市場で午後3時34分現在のユーロドル為替は1.3530ドルに、円ドル為替は83.69円で取り引き
中だ。　

<債券>ボックス圏展望の中短期物強気(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/16/0200000000AKR20110216167600008.HTML?audio=Y

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=債券市場が翌月金融通貨委員会の基準金利決定まで時間を稼いだ
という認識に短期物中心に強気を見せた。

16日韓国金融投資協会によれば3年満期国庫債金利は前日より0.02%ポイントおりた3.93%で取引を終えて、1年物
国庫債金利も3.37%で0.01%ポイント落ちた。

指標物の5年満期国庫債金利やはり0.01%ポイント下落した4.45%を記録したが、10年物金利は4.82%で前日水準を
維持した。

住宅担保貸し出し金利に影響を及ぼす譲渡性預金証書(CD) 91日物金利は0.01%ポイント上がって3.14%を現わした。

国債先物は前日より8bp上昇した102.56で取り引きを終えた。 この日国債先物は5bp上がった102.53で開場して
102.58まで上がったが、午後に入っては102.48まで落ちることもした。

売買主体別には証券が692契約を純買い入れして三日連続買収に出たし、投信も332契約を純買い入れした。
反面大信証券は327契約純売渡で対応したし、銀行も場締め切り同時呼び値で罵倒で背を向けて305契約を純売渡した。

この日債券市場は昨晩米国債金利下落で強勢雰囲気で出発して3月金融通委まで明確な罵倒材料がないという
認識が買収心理を刺激しながら強勢に取引を終えた。

大信証券チョン・イムボ研究員は"3月金融通委まで市場に特別なイシューがなくて市場参加者らがボックス圏を
狙って売買している"として"ただし新興国物価傾向が1分期に最高潮に達した以後停滞されるという認識に買い
傾向が流入して短期物が強勢であった"と説明した。

@hankyung
コスピ 1,989.11 ▼21.41
コスダック 520.08 ▼0.80
贈り物 262.95 ▼1.45
為替レート 1,120.10 ▲0.80

投資主体別売買動向（KRX値）
個人　　-604億
機関　　-31億
外国人　-2048億
その他法人　-157億
国家・地方自治体　2843億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　2015億
非差益　　　　　　-843億
プログラム全体　1172億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 ▲1.86
飲食糧品 ▲1.79
電気ガス ▲1.41
繊維衣服 ▲1.30
非金属鉱物 ▲0.93

国庫債(3年) 3.93 ▼0.02
会社債(3年) 4.71 ▼0.02
CD金利(91日) 3.14 ▲0.01
コール金利 2.77 ▲0.03

1115.80　-7.35　(-0.65%)　＠forexpros

>>117コスピが下げてるのに個人が売ってるなんてｗ

※ｗｋｔｋ213関連

■S&P、新世界等級'否定的観察対象'指定(詳報)
現在の等級'A-'
先順位無担保債権等級は維持
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?DCD=A00305&SCD=DD12&newsid=03089766596151176
＠イーデイリー

国際信用評価社スタンダード アンドプアーズ(S&P)は去る15日新世界(004170)理事会が新設分割計画を承認
するということによって新世界に付与された'A-'信用等級を否定的観察対象に指定すると16日明らかにした。

しかし今回の指定は新世界が発行した来る6月満期予定の2億ドル規模の先順位無担保債権に付与された'A-'
等級には影響を及ぼさないという説明だ。

S&Pは新世界の信用等級を否定的観察対象に指定した背景に対して"ディスカウントマート部門が分割された後
存続法人の新世界は競争力および事業多角化の側面で事業リスクが弱まる（*）可能性がある"と分析した。

反面"イーマートは現在の新世界のキャッシュフローの相当部分がディスカウントマート部門で創出されている
という点で、新設分割以後にも信用度に変わることがないものと見られる"として"これに伴い、イーマートに
継承される新世界の債権に付与された等級はそのまま維持される"と付け加えた。

新世界は新設分割を通じてデパート事業を担当する新世界とディスカウントマート部門のイーマートに分離
する予定だ。新規新世界は存続法人として残ることになって、S&Pが信用等級を付与した新世界債権はイーマート
に継承される。

新世界は新設分割時期に合わせて現在の信用等級を撤回してイーマートに対する新しい等級を受ける計画で、
今回の新設分割計画は新世界株主総会の承認を経なければならない。

S&Pは存続法人の新世界の経営陣と企業戦略などに対する追加情報が発表されて、適切な水準の情報が利用可能に
なれば新世界の信用等級を否定的観察対象から解除するという方針だ。

（おしまい）

※（*）事業リスクへの耐性が弱まる　の意味だと思う
面白いことに韓国国内では新世界デパートの方がイーマートより有望と見られて株価が上昇
どっちが正しいのかねぇ

※>>113　イン節（？）分割は新設分割の誤植かな

※未だまともな企業買収成立案件が無いので、これがうまく行くのかまったく予想が出来ないｗ

■大韓通運引き受け価格1兆5千億越えるよう
ポスコ・ロッテ　他にGS・三星・CJも関心…過熱時は2兆達することも
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=100822
＠毎日経済

大韓通運買収戦が本格的に始まった。候補群に浮び上がる業者はポスコとロッテ、GS、三星、CJなど概略
5ヶ所だ。この中でポスコに耳目が最も多く傾く。強大な現金動員力だけでなく、積極性なポスコは他の
引き受け候補に比べて優勢だという見解が多い。
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/02/image_readtop_2011_100822_1297851986379842.jpg

"株価に負担になる可能性がある"としてポスコの最高財務責任者が対外的に慎重論を展開しているが、すで
に内部では買収戦のための靴紐までぴたっと縛った状態だと伝えられた。

大宇インターナショナルに続きもう一度大魚を飲み込む作業という点は負担だが、大宇造船海洋引き受けの
時とは違い、今まで大韓通運には主要株主らの否定的な意見があまりない。大宇造船時は持分4.5%を持った
ウォーレン・バフェットのバークシャハサウェイが反対したことがある。

ロッテもポスコに続く強大な候補として議論される。ポスコ劣らずロッテも領土拡張を事業の中心としている。
昨年にだけでも10件、総3兆6564億ウォンの買収・合併(M&A)を起こした。ロッテは国内流通事業を連結する
網として大韓通運を考慮中だ。

シン・ドンビン ロッテグループ会長は去る9日ロッテアサヒ酒類主催記念式で"ロッテロジスティックス(ロッテ
物流系列会社)と大韓通運がシナジーを出すことができるだろう"と話すこともした。

最近断行された人事で昇進された主要人物らがM&Aの一等功労者という点も注目するポイントだ。

ポスコとロッテに比べて相対的に静かだがGSも無視することはできない候補と指折り数えられる。豊富な
資金力のためだ。GSは昨年GSリテールのデパートとマート部門をロッテに売って、現金性資産を4兆ウォン
以上に増やした。資金力のおかげで大韓通運だけでなく大宇造船海洋引き受け候補としても議論されている。

CJグループはすでに保有した物流業者CJ GLSとのシナジーのために引き受け候補に選ばれる。CJグループは
保有現金5000億ウォンと三星生命持分売却代金7000億ウォンを合わせて、総1兆2000億ウォンの使用可能現金
を保有中だ。資金力面では他の候補に押されない。

三星グループは"関心がない"と手で遮るが、市場では"それでも可能性はある"というシナリオで候補群に編入
させる。新しい成長動力として推進中のヘルスケアの物流需要を充足させるための補完策として関心を持つ
ことができるためだ。

宅配とその他事業の分離説は、引き受け主体の反発で現実性は低く見える。引き受け候補群に属した企業の
M&A担当役員は"とんでもないこと"と一蹴した。大韓通運持分の37.6%を売る今回の交渉家は、1兆5000億ウォン
内外で決定されるものと見られる。引き受け主導者の希望価格は株当り10万〜12万ウォン線で、ここに経営権
プレミアム30%をのせれば価格は1兆1150億ウォンから1兆3380億ウォンに計算される。しかし競争が激しくて、
2兆ウォン台に大きくなる可能性も排除することはできない。

2008年の買収戦時は錦湖（クムホ）アシアナグループを含んで、総10社が引き受け意向書を提出した。一部
アナリストは合併期待感に最近目標株価を15万ウォンまで上げることもした。

公開入札に進行される今回の引き受けの売却顧問は産業銀行、野村証券、会計法人世宗（セジョン）、大宇
証券が引き受ける。

（おしまい）

※予想通りというか、やっぱり蟻さん涙目というか

■外国人諮問型ラップ核心株に空売り爆弾
三星電子・現代車・OCIなど'モールパン投資'後遺症憂慮
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=97905
＠毎日経済
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/02/image_readtop_2011_97905_1297767434379213.jpg

最近外国人らが大規模売却に出てコスピが大きく波打った中で、各業種代表銘柄らが外国人らの集中的空売り
ターゲットになったことが分かった。

特にこれら銘柄中相当数は諮問型ラップに集中編入されたいわゆる'諮問士選好株'なので、今後株価下落時
ラップ商品の収益率急落に連結することができるという指摘が出る。15日韓国取引所によれば今年に入って
外国人らが空売りを最も多くした銘柄は三星電子と現れた。

我が国全体空売り取り引きの90%以上を外国人らが占めるので、これを通じて外国人らの短期売買戦略と銘柄観
をのぞくことができる。

特に注目しなければならない銘柄は前分期または前年同期に比べて空売りが増えたものだ。外国人らが'短期
下落'側にベッティングしたと見られるためだ。

昨年4分期には全体取引代金で空売りが占める比重が2%に終わったが、今年に入って5%水準にさっと高まった。
過去にも三星電子は空売り上位種目にいつも布陣していたが、先月株価が100万ウォン以上にぐんと跳ねて、
逆に空売り比重もハイニックスを抜いて1 位にのぼった。

現代車、起亜車、現代重工業、LGディスプレーなど典型的な諮問士選好株にも外国人空売りが集中的に集まった。

特に今年に入って空売り比重が非常に高くなった銘柄はコスピ調整期により一層気を付けなければならないと
いう指摘だ。

先にLGディスプレーが昨年4分期1.81%から4.17%に取引代金に占める空売り比重が高まった。LGイノテクと
韓国タイヤも空売り比重が3%ポイント以上上昇した。

注目することは外国人空売り上位銘柄中、相当数が諮問型ラップ ポートフォリオを構成する主要銘柄と重なる
という事実だ。

毎日経済新聞が単独入手したブレーン、創意、ケイウォンなど3大メジャー投資顧問会社の2月現在ポート
フォリオを見れば、3つの諮問士ポートフォリオで1%以上比重を占める銘柄は総33種であった。

ここには三星電子、現代車、現代重工業、LG化学、POSCOなど業種の代表株らが共通に含まれている。

空売り上位30ヶ種目の中で投資顧問会社選好株と重なるのが13種でほとんど半分に近い。金額基準として空売り
1位の三星電子をはじめとして、POSCO、現代車、現代重工業、起亜車、OCI、現代建設、高麗亜鉛、ＮＣソフト
湖南（ホナム）石油化学、LG化学、三星物産、GSなどがまさにここに属する。

これら企業の相当数は昨年と今年諮問型ラップの集中的買収で株価が大きく上がった銘柄だ。諮問型ラップが
これら銘柄の保有比重を高く持っていくのは相変らず上昇余力が高いと見るためだろう。

(1/2)

>>121　続き

それなら外国人らはなぜこれら銘柄を空売りするのだろうか。空売りは高値で株式を売った後、今後株価が落ち
れば安い価格で株式を買い戻した時の差益を狙う投資方法だ。

ある証券会社関係者は"空売りは今後該当銘柄の株価下落にベッティングすること"としながら"これら銘柄の
株価が高点に達したと見て集中的に売り渡すこと"と分析した。

結局諮問型ラップが押す銘柄を外国人らは持ち出して売る'力比べ'が水面下で進行しているという解釈が
可能だ。外国人の意図のとおり今後株価が下落するならば、外国人らは大規模収益を実現する反面、諮問型
ラップは収益率損失が不可避になる。

水面下の戦いの最終結果がどうなるかは未知数だが、ひとまずこの場は外国人売却で該当銘柄株価と諮問型
ラップの収益率は打撃を受けている。

イ・ギョンス トーラス投資証券投資分析チーム長は"過去に外国人が積極的な空売りをして、外国系証券会社
を通じて、否定的なリポートが出てきて、該当銘柄やセクターが否定的な影響を受けた事例が多かった"としな
がら"特に造船株は外国人空売り以後大きく下落した前例がある"と話した。

ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/02/image_readmed_2011_97905_1297767434379214.jpg
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/02/image_readbot_2011_97905_1297767434379222.jpg

(2/2)おしまい

■UPDATE1: 1月の米住宅着工件数は4カ月ぶり高水準、許可件数は大幅減
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885624320110216

■UPDATE1: 1月米コアＰＰＩは0.5％上昇、予想上回り2年超ぶり高水準
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885626720110216

■UPDATE1: 1月の米鉱工業生産指数が09年6月以来の低下、公益事業や鉱業が低迷
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885628720110216

■UPDATE2: 英中銀が緩やかな利上げの可能性を示唆、時期やペースは未決定と強調
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885602120110216

■ドイツ、不均衡是正に向けた数値目標の設定に反対＝財務省高官
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885622720110216

■UPDATE1: ユーロ圏各国の景気過熱防止、財政政策で対応すべき＝ＥＣＢ総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885612720110216

■メルシュ・ルクセンブルク中銀総裁のＥＣＢ総裁就任は考えにくい＝財務相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885603120110216

■〔情報ＢＯＸ〕ドイツ連銀次期総裁に任命予定のヴァイトマン氏の横顔
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885593120110216

■エジプト証券取引所が20日も取引中止、業務開始は銀行の機能回復後に
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885617120110216

■UPDATE1: 中国がレアアース産業改革へ、生産や輸出に「妥当な」割り当て設定を計画
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK885602720110216


■バーレーンとイエメンで反政府デモ続く−リビアでも初の抗議活動
ｔtp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920019&sid=aK09PFtlDvpQ
＠Bloomberg

■イラン軍艦2隻が16日にシリアに向けスエズ運河を通過する＝イスラエル外相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885629520110216
＠ロイター
［エルサレム　１６日　ロイター］　イスラエルのリーベルマン外相は１６日、シリアに向かうイランの軍艦２隻が同日、エジプトのスエズ運河を
通過する予定であることを明らかにした。

同外相はこれはイランによる「挑発行為」であるとし、イスラエルが何らかの対応策をとる可能性があることを示唆している。

リーベルマン外相はエルサレムで行った演説で「今夜、イランの軍艦２隻がスエズ運河を通過して地中海を航行し、シリアに到達する予定だ。
何年かぶりの初めての事態だ」と述べた。

そのうえで「残念ながら国際社会からは繰り返されるイランの挑発行為に対応する準備が示されていない。イスラエルがこうした挑発行為を
無視し続けることができないことを国際社会は理解する必要がある」と述べた。

シリアはイランの同盟国で、イスラエルとは敵対関係にある。

（おしまい）

リスク↑円高ドル安へ
おやすみなさいﾉｼ

>>124
記事投下乙でしたﾉｼ

>>119
ありが�dです、多分”新設”の打ち間違いなんでしょうねｗ


ドル下落、中東情勢の緊迫懸念でスイスフラン上昇　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19582820110216

米株は反発、デルの好決算や買収案件が支援
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19582220110216
> ダウ工業株３０種は６１．５３ドル（０．５０％）高の１万２２８８．１７ドル。
> ナスダック総合指数は２１．２１ポイント（０．７６％）高の２８２５．５６。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種は８．３１ポイント（０．６３％）高の１３３６．３２。
> Ｓ＆Ｐ５００は、２００９年３月上旬につけたザラ場安値の２倍を上回る水準で終了。終値ベースでは、
> ０９年３月９日の水準から９６％上昇したことになる。


成長見通し上方修正、労働市場改善には不満＝ＦＯＭＣ議事録
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19582520110216

米財務長官「一連の財政改革は不可欠」、増税の可能性も示唆
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19582120110216

英中銀が緩やかな利上げの可能性を示唆
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19579620110216

NDF、1,116.50/1,117.00ウォン．．5.20ウォン下落
連合インフォマックス| 2011-02-17 07:30
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002024978&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110217&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は景気指標好調と連邦準備制度(Fed)の
楽観的な景気展望でダウジョーンズ30産業平均指数が上昇した事に伴って下落した。

17日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,116.75ウォンに最終言い値がなった。

　最近1ヶ月物スワップポイント(+1.65ウォン)を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物為替終値(1,120.30ウォン)
より5.20ウォン下落した訳だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,116.75ウォン〜1,122.00ウォンで取り引きされた。

ドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の83.76円から83.65円に下落し、ユーロ-ドルは1.3569ドルを現わした。

>>124
>>126
ﾉｼ

連合ニュース
<つらら除去はしご車ワイアー切れて,落下>
釜山（プサン）貯蓄銀-大田（テジョン）貯蓄銀営業停止
"北,第2ミサイル発射タワー工事終わらせたように"(総合)
"ヨーロッパ系資金が罵倒主導…米国系に触覚"
<世界の政府国連に初めての韓国人夫婦職員>
"OCI長期供給契約続いて…強力買収"
現代車労組"企業労組なくせば団結力き損"
釜山（プサン）港昨年外国船舶44隻出港停止
"ブラジル高速鉄道韓-日.ヨーロッパ競争展望"
<慶州廃棄場・原電事業また再び論議かもすか>
< IOC実態調査> 'ドリームプログラム'は平昌（ピョンチャン）の自慢
<中東市民革命波及効果どこまで行くだろうか>
定期例.積立金800兆ウォン..10年来最大増加
一部銀行,新入行員賃金原状復帰するように
<スクク法漂流にオイルダラー誘致'乱気流'>
<銀行圏理事陣拡大改編推進>
流通業界'立つほど同じだなあ' 1月商売好好
"李大統領訪日秋以後に延期"<朝日>
オイル価格,中東政情不安で上昇
昨年漢江（ハンガン）水1994年以来最もきれいだった
<生活苦・就職難に自殺大学生続出>
ヨーロッパ議会,今日韓-EU FTA同意案表決
米,キム・ジョンチョル外遊の便りに"開放しなさい"圧迫
米"北,ICBM関連技術実験多数成功"(2報)
"北,第2ミサイル基地発射タワー工事終わらせたようだ"< VOA >

1115.0＠ｓｔ

おはようございます。

1:01 1115.0 -5.2 (-0.46%)
ohayo

>>127
ﾉｼ

1:06 1115.4 -4.8 (-0.43%)

09:02 日本日経指数0.69%上昇出発
09:01 ウォンドル為替レート下落出発…1115.5ウォン(-4.8ウォン)
09:01 (出発)コスダック2.59上がった522.67
09:01 コスピ、2000線あごかけ出発…小幅上昇
09:01 (出発)コスピ12.89P上昇..2002.00
09:00 (出発)三星電子95万3000ウォン…0.85%↑

コスピ 2,003.36 ▲14.25
コスダック 523.14 ▲3.06
ギフト 264.65 ▲1.70
為替レート 1,115.40 ▼4.90

連合ニュース
<コスピ> GSグローバル,増資物量負担解消に強勢
国立種子院,種子流通調査計画発表
<営業停止釜山（プサン）.大田（テジョン）貯蓄銀行はどんな所>
<'離婚要求'に苦しめられた朝鮮女性の理由>
金融委"94ヶ貯蓄銀行は正常な経営活動"
"イスラエル,エジプト最悪状況にも備えなければ"

@hankyung
コスピ 2,003.13 ▲14.02
コスダック 523.05 ▲2.97
贈り物 264.65 ▲1.70
為替 1,115.30 ▼5.00

投資主体別売買動向
個人　　-52億
機関　　42億
外国人　98億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-21億
非差益　　　　　　-67億
プログラム全体　-88億

コスピ業種騰落率上位
化学 ▲1.40
電機電子 ▲1.00
輸送装備 ▲1.00
製造 ▲0.91
証券 ▲0.74

コスピ 2,000.64 ▲11.53
コスダック 522.51 ▲2.43
ギフト 264.15 ▲1.20
為替レート 1,115.50 ▼4.80

連合ニュース
<原油種類別価格差持続展望交錯して>
コスピ2,000線回復出発
<貯蓄銀2ヶ所営業停止は'玉石分けること'>
日ヤクザから廃バイク輸入販売

コスピ2,000線回復出発
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/17/0200000000AKR20110217050300008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=コスピが2,000線を回復して出発した。

17日コスピは前日より12.89ポイント(0.65%)上がった2,002.00で開場して午前9時7分現在13.70ポイント
(0.69%)走った2,002.81を記録している。

コスピ2,000.11▲11.00
コスダック522.55▲2.47
贈り物264.15▲1.20
為替1,115.40▼4.90

早くも2000台ピンチｗ

コスピ2,000.62▲11.51
コスダック521.91▲1.83
贈り物264.45▲1.50
為替1,115.40▼4.90
一瞬2000割ってたｗ

指数先物、米国によって反騰．．ベーシス 強勢
アジア経済| 2011-02-17 09:15
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002551012&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110217&page=1

[アジア経済　パク・ビョンヒ記者]
ニューヨーク証券市場反騰に力づけられてコスピ200指数先物が上昇出発した。

　前日、改善の流れを見せたベーシスも悪くない姿を見せている。理論値を勘案した時、差益取り引き
環境が中立的な留まっていてプログラムが需給に大きい影響を及ぼさないでいる。

17日午前9時12分現在の指数先物は前日対応1.75ポイント上がった264.70を記録している。

外国人と個人が各々444契約と65契約純売渡している。機関は344契約純買い入れ中だ。

　プログラムは151ウォン売却優位を現わしている。差益で47億ウォン、非差益で104億ウォン純売渡を
記録中だ。

平均ベーシスは-0.04を記録、前日(0.01)と大きい差を見せないでいる。

未決済約定は2000契約ほど増えている。

コスピ 2,001.06 ▲11.95
コスダック 521.99 ▲1.91
ギフト 264.60 ▲1.65
為替レート 1,115.00 ▼5.30

連合ニュース
八堂湖（パルタンホ）近隣口蹄疫埋没地浸出数廃水処理
"SKコムジ検索市場占有率下落…'中立'"< CS >
<コスダック> パウォロジクス,証券会社好評に強勢
<コスピ> '長期供給契約効果' OCI強勢
<コスピ> 振興企業不渡り免じたが下限値
"米,チリ ムスリム テロ組織支援疑い"
<コスピ> 精油株急落傾向真に

コスピ 2,002.67 ▲13.56
コスダック 522.07 ▲1.99
ギフト 264.80 ▲1.85
為替レート 1,114.60 ▼5.70

連合ニュース
ソウル1億以下借家20%急減
<コスピ> 外国系買収の中LG化学強勢
<コスダック> 施工テック,大規模実績改善に強勢
釣り針にソーセージ歩いて,猟犬誘引.節度
<コスピ> 貯蓄銀行,営業停止影響微々横這い圏
<コスダック> エピベルリ,有償増資決定に急落
<コスダック> ポイントアイ,管理種目指定憂慮に下
"北朝鮮核.ミサイル米国に直接的威嚇"

コスピ2,003.99▲14.88
コスダック522.11▲2.03
贈り物264.90▲1.95
為替1,114.80▼5.50

コスピ 2,003.69 ▲14.58
コスダック 522.28 ▲2.20
ギフト 264.80 ▲1.85
為替レート 1,115.00 ▼5.30

連合ニュース
<コスピ> '受注実績悪化'日進電気劣勢
従業員が叱った社長乗用車火をつけて
<米インターネット企業ら価値にバブル.."注意必要">

<コスピ>外国人三日ぶりに買収転換
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/17/0200000000AKR20110217057900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=外国人が三日ぶりに買収優位で背を向けて株価指数反騰を導いている。

17日有価証券市場で外国人は運送装備,化学,電機電子業種を中心に午前9時25分現在251億ウォンを純買収している。
外国人が'使者（買い）'で背を向けたことは15日521億ウォン,16日2千39億ウォン純売渡以後三日ぶりだ。

米国,ニューヨーク証券市場が景気回復期待感を受けて前日上昇締め切って,外国人らの投資心理が改善されたと
専門家たちが分析した。

コスピ1,999.97▲10.86
コスダック521.76▲1.68
贈り物264.35▲1.40
為替1,115.20▼5.10

あれ？ｗ

コスピ 1,999.44 ▲10.33
コスダック 521.49 ▲1.41
ギフト 264.30 ▲1.35
為替レート 1,115.40 ▼4.90

連合ニュース
口蹄疫.AIなど余波..京畿赤十字社費募金不振
中,不動産価格指数発表中断
<貯蓄銀行営業状況どうなので>
<コスピ> IT株強勢…外人・機関はえ縄漁業
蔚山市（ウルサンシ）水素燃料電池自動車試験運行主導

ウォン.ドル、域外為替レート下落余波..1,115.00ウォン(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/17/0200000000AKR20110217058300002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=ウォン・ドル為替レートがニューヨーク域外差額決済先物為替(NDF)市場
ウォン.ドル1ヶ月物下落余波で下降線を乗っている。

ソウル外国為替市場で17日ドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時25分現在の前日より0.20ウォンおりた
1,114.20ウォンに取り引きされている。 開場価は前日より4.80ウォン落ちた1,115.50ウォンだ。

ウォン・ドル為替レート下落は昨晩間に米ダウ指数上昇とこれにともなう域外為替レート下落影響のためだ。

域外為替レートは米景気指標好調と連邦準備制度(Fed)の楽観的な景気展望が提起されながら1,116.75ウォンに
最終言い値なった。

ここにコスピ指数2,000線回復も為替レート下落をそそのかしている。

ただしウォン・ドル為替レートは会場初め下落余波で輸出企業の低価格性決済需要が流入しているところに、
貯蓄銀行不良にともなう市場不確実性が提起されながら落ち幅が制限されている。

外国系銀行ディーラーは"為替レートが1,110ウォン台中盤まで降り立ちながら市場参加者らが追加下落に対する
負担を感じている"として"ここに外国為替当局の市場介入の可能性まで提起されていて為替レート落ち幅は
1,110ウォン台中盤で制限される可能性が大きい"と話した。

また他のディーラーは"コスピ指数が2,000線を回復したが、外国人が株式純買い入れを再開または、拡大しない
以上為替レート落ち幅は大きくないこと"としながら"したがってこの日市場観戦ポイントは外国人株式純買い入れ
再開架されることで、これにともなう域外市場参加者らのドル売り可否が為替レート行方を決定することになる
だろう"と診断した。

一方この時刻現在円・ドル為替レートは83.56円、ユーロ・ドルは1.3575ドルを記録している。

コスピ 1,997.67 ▲8.56
コスダック 521.07 ▲0.99
ギフト 263.75 ▲0.80
為替レート 1,115.40 ▼4.90

連合ニュース
"北中,新しい螺旋投資政策3月30日発表"
ドバイ油小幅下落..98.03ドル
<コスピ> テグァン産業'絶対低評価'分析に上昇

コスピ1,993.98▲4.87
コスダック520.87▲0.79
贈り物263.30▲0.35
為替1,115.70▼4.60

コスピ 1,992.34 ▲3.23
コスダック 519.55 ▼0.53
ギフト 263.25 ▲0.30
為替レート 1,115.80 ▼4.50

コスピ1,990.42▲1.31
コスダック519.17▼0.91
ギフト262.950.00
為替1,115.90▼4.40

KOSPIﾀﾝ、まっさかさまｗ

コスピ 1,990.61 ▲1.50
コスダック 519.03 ▼1.05
ギフト 262.95 0.00
為替レート 1,115.90 ▼4.40

連合ニュース
<中東政情不安は国内製造業種に'直撃弾'>

@hankyung
コスピ 1,989.72 ▲0.61
コスダック 518.63 ▼1.45
贈り物 262.65 ▼0.30
為替 1,115.80 ▼4.50

投資主体別売買動向
個人　　-306億
機関　　127億
外国人　225億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　52億
非差益　　　　　　-107億
プログラム全体　-55億

コスピ業種騰落率上位
流通 ▲0.94
鉄鋼金属 ▲0.72
電機電子 ▲0.50
保険 ▲0.30
製造 ▲0.16

コスピ 1,992.00 ▲2.89
コスダック 518.89 ▼1.19
ギフト 263.25 ▲0.30
為替レート 1,115.80 ▼4.50

連合ニュース
"イスラエル軍,シリア.イラン核施設攻撃関与"
<台湾証券市場> 加権指数0.12%上昇開場
中東・アフリカ反政府デモ拡散一路
< IOC実態調査> 競技場・選手村施設点検突入

コスピ 1,985.83 ▼3.28
コスダック 518.08 ▼2.00
ギフト 262.00 ▼0.95
為替レート 1,116.20 ▼4.10

連合ニュース
全所帯欄に競売通した住宅購入需要集まって
釜山（プサン）貯蓄銀営業停止,全南（チョンナム）風力事業に'飛び火'

コスピ1,986.40▼2.71
コスダック517.47▼2.61
贈り物262.35▼0.60
為替1,116.10▼4.20

忙しいﾆﾀﾞ…orz　KOSPIﾀﾝマイテンしてるし。
少し目途がたったら翻訳に専念…できればいいなｗ

コスピ 1,983.78 ▼5.33
コスダック 516.82 ▼3.26
ギフト 262.25 ▼0.70
為替レート 1,116.10 ▼4.20

連合ニュース
"駐車邪魔になる"犬無差別暴行した大学生立件
ウリ銀,中企に4.4兆低利貸し出し推進
<大田（テジョン）貯蓄銀顧客ら"私の預金どうしようか"..足晩冬洞>
"古代英国人,人肉食べて骸骨杯使用"
忠北道（チュンブクト）5月から不動産売り物広告実名制
<北東倉里（トンチャンリ）ミサイル基地完工..発射実験するか>

コスピ1,984.01▼5.10
コスダック516.77▼3.31
贈り物262.25▼0.70
為替1,116.00▼4.30

コスピ 1,985.07 ▼4.04
コスダック 516.23 ▼3.85
ギフト 262.45 ▼0.50
為替レート 1,116.10 ▼4.20

<市況> '気が抜けたコスピ'横這い圏攻防…1P↑(10:00)
外国人小幅純買い入れ転換…電機電子↑・建設↓
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/17/0200000000AKR20110217072100008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=国内証券市場の活力が大きく落ちた姿だ。

外国人が純買い入れと純売渡を繰り返す'ジグザグ'歩みを継続していて国内投資家らも腕組みをしながら
取り引きが振るわない状況だ。 これに伴い、コスピも方向を定められずにいる。

17日コスピも12.89ポイント上がった2,002.00に開場して2,006線に上がったがすぐ上昇幅を減らしながら
午前10時現在1.17ポイント(0.06%)上がった1,990.28を現わしている。

昨夜米国、ニューヨーク証券市場でダウジョーンズ産業平均が0.5%上がったが、国内証券市場にそれほど
薫風になれずにいる。

有価証券市場で外国人が三日ぶりに'使者（買い）'で背を向けたが、純買い入れ金額は351億ウォンに過ぎない。
機関が195億ウォンを純買い入れして個人は352億ウォン分純売渡している。

大宇証券イ・スンウ研究員は"米国証券市場が上昇しながら外国人が国内株式をまた買い入れているけれど、
意味を付与する規模ではない。 短期的に2,000を中心に騰落する可能性が大きい"と分析した。

指数が乱調を見せながら業種別にも騰落が交錯する。

電機電子(0.60%)・流通(0.93%)・鉄鋼金属(0.77%)等が上がっている。 特に外国人と機関の一緒に買収で三星電子
(0.74%)・三星電気(3.15%)・LGイノテック(2.29%)等電機電子種目が強勢だ。

輸送・倉庫(-0.33%),証券(-0.84%)等は下降線だ。 建設株は振興企業[002780]が最終不渡りを避けたという便り
にも1.49%おりている。

金融監督当局が釜山貯蓄銀行と大田貯蓄銀行の営業を停止したがソロモン貯蓄銀行(1.13%)・韓国貯蓄銀行(-0.29%)
・振興貯蓄銀行(0.34%)・ソウル貯蓄銀行(横這い)等貯蓄銀行種目の株価流れは押し黙っている。

指数は強気含み権に留まっているけれど上昇種目(342個)より下落種目(400個)がさらに多い。 大型株が比較的強気
を見せているという意だ。

コスダック指数は520線を中心に攻防を継続している。

この日コスダック指数は2.59ポイント(0.50%)上がった522.67に取り引きを始めたが直ちに弱気に戻りながら
午前10時現在1.40ポイント(0.27%)おりた518.68を記録中だ。

コスピ1,984.82▼4.29
コスダック516.21▼3.87
贈り物262.35▼0.60
為替1,115.90▼4.40

コスピ 1,985.97 ▼3.14
コスダック 516.26 ▼3.82
ギフト 262.55 ▼0.40
為替レート 1,115.40 ▼4.90

連合ニュース
公共機関経営評価3月末開始
"韓国語を米公立学校正規科目で..!"
8千年前新石器時代共同墓地発見

コスピ 1,984.49 ▼4.62
コスダック 516.14 ▼3.94
ギフト 262.15 ▼0.80
為替レート 1,114.90 ▼5.40


連合ニュース
<中国証券市場> 上海総合0.18%上昇開場
<コスピ> ユジン企業,物量負担憂慮急落
<なぜ豚は食べて犬は食べないのか>
国民銀,定期預金金利最高0.6%P引き上げ

コスピ1,984.49▼4.62
コスダック515.98▼4.10
贈り物262.40▼0.55
為替1,114.90▼5.40

KOSPIﾀﾝは下げ止まったかな？

コスピ 1,977.12 ▼11.99
コスダック 514.45 ▼5.63
ギフト 261.45 ▼1.50
為替レート 1,115.30 ▼5.00

コスピ 1,967.48 ▼21.63
コスダック 511.31 ▼8.77
ギフト 260.20 ▼2.75
為替レート 1,115.80 ▼4.50

とまらない

コスピ1,965.54▼23.57
コスダック510.85▼9.23
贈り物260.10▼2.85
為替1,115.70▼4.60

あいごー！　なんじゃこりゃｗ

コスピ 1,970.37 ▼18.74
コスダック 510.17 ▼9.91
ギフト 260.30 ▼2.65
為替レート 1,115.60 ▼4.70

連合ニュース
冷害でハクサイ・長ネギ価格大幅上昇
報じて,今年前半期マッコリ市場進出
"日過去原子力潜水艦保有検討"
北京司祭爆発物事件一歩遅れて確認
中昨年AIDSで7千743人死亡
KBS,2010年434億ウォン黒字
韓銀,IMF貧困縮小ファンドに8千億代支援
米フロリダ州,高速鉄道事業白紙化

コスピ1,972.39▼16.72
コスダック511.25▼8.83
贈り物260.30▼2.65
為替1,115.90▼4.40

コスピ 1,972.54 ▼16.57
コスダック 511.66 ▼8.42
ギフト 260.45 ▼2.50
為替レート 1,115.80 ▼4.50

コスピ 1,983.99 ▼5.12
コスダック 513.49 ▼6.59
ギフト 262.20 ▼0.75
為替レート 1,115.30 ▼5.00


<コスピ>外人純買い入れ転換にもコスピ落ち幅拡大
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/17/0200000000AKR20110217081000008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=外国人が三日ぶりに純買い入れで背を向けたがコスピは落ち幅を
拡大して1,960線台に落ちた。

18日有価証券市場で外国人は午前10時47分現在の製造業と運送装備、電機電子を中心に全430億ウォンを純買い
入れして三日ぶりに買収優位で背を向けた。 外国人は去る15日と16日には各々521億ウォンと2千39億ウォンを
純売渡した。

外国人の純買い入れ転換に力づけられて一時2,006線まで回復した指数はしかしまた1,960線台で座り込んだ。
この時刻現在の指数は前日より19.63ポイント(0.99%)おりた1,969.48を現わしている。

証券市場専門家たちは個人の投資心理弱化で原因を探した。

三星証券のクァク・ジュンホウ研究員は"日本などアジア証券市場が上がるのにも我が国だけ唯一劣勢な理由は
国内投資家らの不安心理のため"と説明した。

クァク研究員は"外国人純売渡が傾向的な現象ではないと考えながらも市場内の色々な不安要因で投資心理回復
が遅れながら個人の低価格買収価格現れないでいる"と付け加えた。

コスピ1,983.32▼5.79
コスダック513.37▼6.71
贈り物262.20▼0.75
為替1,115.30▼5.00

かなり回復ｗ　お昼まで実況に専念（予定は未定）

@hankyung
コスピ 1,981.99 ▼7.12
コスダック 513.82 ▼6.26
贈り物 261.90 ▼1.05
為替 1,115.40 ▼4.90

投資主体別売買動向
個人　　-211億
機関　　-280億
外国人　465億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　153億
非差益　　　　　　240億
プログラム全体　394億

コスピ業種騰落率上位
電機電子 ▲0.64
保険 ▲0.55
鉄鋼金属 ▲0.32
銀行 ▲0.17
流通 ▲0.08

コスピ 1,983.74 ▼5.37
コスダック 514.33 ▼5.75
ギフト 262.35 ▼0.60
為替レート 1,115.60 ▼4.70

連合ニュース
独立記念館愛国サポーターズ創立
'韓国型'経営学シリーズ出版
チェ・チュンギョン"3年内に外国人投資親環境構築"
<東京証券市場> 日経0.38%↑前場締め切り
利川（イチョン）で口蹄疫埋没豚死体膨張突出
"会社員40% '暖房病で苦労した'"
'営業停止'釜山（プサン）貯蓄銀行本店に預金者集まって
中古車購買者67% "事故履歴から見る"
<コスピ> 外人純買い転換にもコスピ落ち幅拡大
<大企業-中企,'納品単価交渉権'論議>
< IOC実態調査> ドイツ・フランス言論,平昌（ピョンチャン）実態調査に'触覚'
米,経済沈滞で温室ガス排出量最低値

コスピ1,983.60▼5.51
コスダック514.50▼5.58
贈り物262.00▼0.95
為替1,115.50▼4.80

コスピ 1,983.45 ▼5.66
コスダック 514.46 ▼5.62
ギフト 261.85 ▼1.10
為替レート 1,115.60 ▼4.70

コスピ1,979.92▼9.19
コスダック513.89▼6.19
贈り物261.75▼1.20
為替1,115.70▼4.60

[55分市況]　調整どこまで？ コスピ1960線へ
マネーツディ| 2011-02-17 10:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002480882&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110217&page=1

[マネーツディ ファン・グクサン記者]
　17日、場序盤で買い優位を維持した機関が午前10時30分頃から’運命（売り）’行列に加勢、コスピ指数
を引き下ろしている。

　この日午前10時50分現在のコスピ指数は前日対応23.75ポイント(-1.20%)陥った1965.26を記録している。
指数は2002.00で開始、午前9時3分に2006.59を高点で取った後、劣勢を持続している。コスピ指数が1960
線を記録した事は昨年12月13日以後2ヶ月余ぶりだ。

　この時間まで個人は189億ウォンを純売渡している反面、外国人は406億ウォン純買い入れを記録している。
午前9時55分までしても237億ウォン買い優位であった機関が純売渡に転じた時点はコスピ指数が1990線を
下回り始めた10時10分頃からだ。この時間現在の機関は274億ウォン純売渡を記録している。

　指数が下落しながら場序盤1.3%近い上昇幅を記録した流通業種の上昇幅は0.41%で縮んだ。流通の他に
上昇の勢いを維持する業種は電機電子(+0.39%)、保険(+0.25%)、銀行(+0.38%)、鉄鋼金属(+0.04%)等5個に
過ぎない。

　コスピ18業種中13業種が劣勢という話だ。落ち幅が最も大きい業種は機械(-2.86%)だ。斗山インフラコア、
東洋物産、大経機械、斗山エンジン、STXエンジン、斗山重工業等が最高7%台落ち幅を記録した事に伴った
事だ。

　最近、振興企業の1次不渡り事態を契機に建設業種に対する闘心も急激に冷めてしまった姿だ。現在の
進興企業が下限値を記録した事を始めとして大林（テリム）産業、GS建設、斗山建設など大型社らも4〜5%
台の落ち幅を記録している。

その他にも証券(-1.83%)、化学(-1.29%)、運送装備(-1.07%)等業種がぞろぞろ劣勢を見せた。

　時価総額上位銘柄でも指数下落の余波がそっくり現れた。三星電子は場序盤1%台の上昇率を記録した
が現在0.53%上がるのに終わった。現代モービス、新韓持株会社、起亜車等は上昇出発後、下落転換した。
LG化学(+2.43%)、三星生命(+2.30%)だけ意味のある上昇弾力を示現している。

　現代車は三日ぶりに上昇傾向に持ち直した。最近、非正規職労使問題が悪化して劣勢を見せたが低価格
買い傾向が流入して反騰に出ているという分析だ。

　東部ハイテクが二日ぶりに反騰して52週新高値に沸き上がった。今年、実績改善期待感が反映された為
だというのが証券街の評価だ。

　この時間現在のコスピ市場では上限値2銘柄を含んだ242銘柄が上昇の勢いだ。79銘柄は横這い圏に
留まっている。下限値5銘柄を含んだ534銘柄が劣勢だ。

　一方、この日の証券市場で上昇出発したコスダック指数も下落反転後、落ち幅を育てていっている。この
時間現在のコスダック指数は前日対応8.53ポイント(-1.64%)下りた511.42を記録している。

コスピ200指数先物3月物も3.05ポイント(-1.16%)下りた259.90で取り引きされている。

コスピ 1,980.32 ▼8.79
コスダック 513.86 ▼6.22
ギフト 262.05 ▼0.90
為替レート 1,115.80 ▼4.50

連合ニュース
香港証券市場小幅騰勢で出発
< OPECがオイル価格100ドルにも少しも動かない理由>
ソウル市,零細飲食店3万6千ヶ衛生点検
ソウル市賃貸住宅1万3千世帯上半期供給
コートジボアール銀行営業中断..預金引き出し混乱(総合)
京畿（キョンギ）北部5市.軍口蹄疫移動制限一部解除

チェ・チュンギョン"3年内に外国人投資親環境構築"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/17/0200000000AKR20110217086700003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ユン・ジョンソク記者=チェ・チュンギョン知識経済部長官は17日漢南洞（ハンナムドン）
グランドハイアットホテルで外国人投資企業最高経営者350人余りを招請した中で懇談会を開いて外国人が投資
しやすい環境を作るための3ヶ年計画を組むと明らかにした。

チェ長官はこの席で"G20首脳会議議長国地位に合うように工場位置づけ制度と労使関係、知識財産権など企業環境
を改善して外国人が不便なしで生活することができるように教育と医療など生活環境も世界一流水準で高める"と
話した。

チェ長官はまた優秀な外国人投資企業に対しては現金支援を大幅拡大するなどインセンティブも一層強化していく
計画といった。

彼は"今年韓-米、韓-EU自由貿易協定(FTA)が発効されれば韓国は自由貿易ハブ国家で背伸びして投資環境が画期的
に改善される"と展望して、"FTA締結国には電気と自動車など関税引き下げ効果が大きい分野を中心に積極的に
誘致活動を展開する"と明らかにした。

彼は引き続き我が国の原子力発電所およびプラント受注など大型海外プロジェクト遂行能力を活用して外国企業
の資本と技術も一緒に進出できるモデルを創り出すと話した。

チェ長官は昨年に最近10年内最高実績の130億ドルの外国人投資を達成したと自評して、外国人投資家と投資を
誘致した関係者たちを励ました。

この日懇談会にはフランク リトル駐韓米国商工会議所会長とジャン・シンソン駐韓中国大使、チョ・ファンイク
KOTRA社長などが参加した。

コスピ1,979.96▼9.15
コスダック513.89▼6.19
贈り物261.50▼1.45
為替1,115.70▼4.60

指数先物260p崩壊後落ち幅減らす
アジア経済| 2011-02-17 11:20
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002551246&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110217&page=1

[アジア経済　パク・ビョンヒ記者]
コスピ200指数先物が急落後、落ち幅を減らしている。

　17日午前11時18分現在の指数先物は前日対応1.05ポイント下落した261.90を記録している。先立って
指数先物は3取引日ぶりに260線を下降離脱、259.75まで押された。

　個人が先物純売渡規模を4000契約まで増やして指数を引き下ろす姿だった。未決済約定増加も伴って
新規売却に出たと判断される。

　現在の個人先物純売渡規模は3168契約に減った。外国人と機関は各々1178契約と2183契約純買い
入れしている。

平均ベーシスが二日連続コンタンゴを継続している。前日対応0.05ポイント上がった0.06を記録中だ。

プログラムは差益121億ウォン、非差益274億ウォンなど合計395億ウォン純買い入れを記録している。

コスピ 1,980.27 ▼8.84
コスダック 513.90 ▼6.18
ギフト 261.70 ▼1.25
為替レート 1,115.70 ▼4.60

連合ニュース
キム・ジョンイル誕生日宴会異例的出席…地位誇示
米下院,F35代替エンジン開発廃止
韓銀"新興国通貨地位拡大すること"

コスピ1,980.28▼8.83
コスダック513.79▼6.29
贈り物261.65▼1.30
為替1,115.80▼4.50

>>171
> 外国人が投資 しやすい環境を作るための…
とりあえず為替介入とかOINKはどうにか汁！ｗ

コスピ 1,978.70 ▼10.41
コスダック 513.83 ▼6.25
ギフト 261.75 ▼1.20
為替レート 1,115.80 ▼4.50

連合ニュース
中1月乗用車販売18% ↑
<チョ・ユンソン,漫画振興委.基金造成推進>
中版ビッグブラザー..公安全国コンピュータ・ネットワーク出現
<中指導部,社会不満なだめ出た>

3:35 1115.9 -4.3 (-0.38%)
今日のウォンは平和です…、まだ１．５ウォン幅ｗ

High/Low
1116.3
1114.8

コスピ1,973.48▼15.63
コスダック512.92▼7.16
贈り物260.95▼2.00
為替1,116.00▼4.30

韓銀"新興国通貨地位拡大するだろう"　(聯合ニュース)
入力:2011-02-17 11:28 /修正:2011-02-17 11:28
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021761208&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　現在の米国ドルが主軸を成している国際通貨システムから今後、新興市場国通貨の地位が拡大する
という展望が出てきた。

　韓国銀行総合分析チーム ノ・ジンヨン課長とチェ・ミンソク調査役は17日’国際通貨システム変更議論
の背景と今後の展望’報告書で"米ドル及び自由市場メカニズム中心の現国際通貨システムは基軸通貨
の流動性と信頼性間衝突、基軸通貨国の過度な特権、世界的不均衡克服の為の調整装置不在、外国
為替保有額過多保有誘引など問題を抱いている"と指摘した。

　報告書によれば専門家達は未来国際通貨システムのシナリオでユーロと中国元などが米ドルの役割
を相当部分代る場合と国際的合意で国際通貨システムを設計して超国籍基軸通貨を創り出す二種類を
挙げている。

　だが、報告書は"これらの方案が現システムより公正性及び安全性面で優れるが、実行が容易ではなく
政治的に選択する可能性も小さく、現実的代案になりにくいという事が一般的な評価"と説明した。

　報告書は"今後相当期間、現国際通貨システムが維持される中で現体制の短所を補完できる現実的方案
らも着実に議論されるだろう"としながら"ドルの役割をずっと認めるものの、新興市場国の地位拡大を反映
する方向で調整されるだろう"と展望した。

コスピ 1,973.13 ▼15.98
コスダック 512.94 ▼7.14
ギフト 260.85 ▼2.10
為替レート 1,116.10 ▼4.20

連合ニュース
ノキア会長"ウィンドホン,来年発売"
"クムミ号機関長ケニアで死亡"(1報)
江原（カンウォン）市.郡,口蹄疫家畜埋没地管理'必死のあがき'
ドル-元為替レート五日ぶりに史上最低

コスピ 1,979.40 ▼9.71
コスダック 513.47 ▼6.61
ギフト 261.90 ▼1.05
為替レート 1,115.70 ▼4.60

連合ニュース
光州市（クァンジュシ）,不親切4度摘発タクシー運転者退出
麗水市（ヨスシ）拙速行政..シティパーク公益事業霧散危機

コスピ1,982.44▼6.67
コスダック513.66▼6.42
贈り物262.15▼0.80
為替1,115.60▼4.70

コスピ 1,982.30 ▼6.81
コスダック 513.77 ▼6.31
ギフト 261.95 ▼1.00
為替レート 1,115.60 ▼4.70

連合ニュース
<アン・サンス,キリスト教系と'イスラム債権法'面談>

コスピ 1,976.61 ▼12.50
コスダック 513.76 ▼6.32
ギフト 261.20 ▼1.75
為替レート 1,115.90 ▼4.40

連合ニュース
ソマリア海賊行為'犯罪事業'で変質
キム・ヨンファン"UAE原子力発電所受注本契約未締結疑惑"
"車保険料迂回引き上げ中断しなければ"
中4月から外国為替オプション取り引き導入
クムミ305号機関長ケニア ホテルで墜落死(2報)

[為替-午前]　コスピ下落に落ち幅縮小．．4.20ウォン↓
連合インフォマックス| 2011-02-17 11:51
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002025021&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110217&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替はニューヨーク証券市場好調で下落出発したがコスピ指数が下落傾向に転じて落ち幅
が制限されたまま横歩きした。

ドルは19日午前11時40分現在、前日より4.10ウォン下落した1,116.20ウォンで取り引きされた。

　ドルは昨晩、米国景気好調に対する期待でダウジョーンズ30産業平均指数が上昇して域外差額決済先物
為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物が下落した影響でギャップダウン出発した。

1,115ウォン線付近から出発したドルは以後、追加下落は制限されたまま横歩き傾向を現わした。

　上昇の勢いで出発したコスピ指数が取引場で下落傾向で急反落するなど相変らず不安な流れを見せて
市場参加者らのポジションプレーを制限した。

　釜山相互貯蓄銀行と大田（テジョン）相互貯蓄銀行が営業停止処分を受けるなど不安心理を刺激する国内
材料も一部反映された。

ドルはこのような材料らにも大幅に反騰できない姿だ。

前日より強度が弱くなったのだが輸出業者のNEGO物量も出回されてドルの反騰を制限した。

　この日、中国人民銀行が発表したドル-元貨取り引き基準為替レートが史上最低値を更新した上にG20財務
長官、中央銀行総裁会議を控えて元貨切上げに対する期待感が広がった点もドルに下落材料として作用して
いる。

域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らも買収と売却が交錯してドルに明確な方向性を提供しないでいる。

▲午後の展望　=　ディーラーらはドルが1,114ウォンから1,117ウォン線間の狭いボックス圏で騰落すると見通した。

　これらはコスピが下落するなど金融市場の不安要因がふくらんで市場参加者らのショート心理が毀損された
だけにドルが追加で落ち幅を育てにくいと見通した。

　反面、ドルがレベルを高めればNEGO出回強度が強くなる事ができる所に、元貨切上げ期待感も広がっていて
ドルが大きく反騰する事も難しい状況だ。

（1/2）　続く

お昼

1116.2 ＠ｓｔ

>>183　続き

　都市銀行ディーラーは"ギャップダウン出発した上に取引場でコスピが大きく下落してドルの追加下落
は難しく見える"としながら"ショートカバーの雰囲気が優勢な状況で、徐々に高点を高めていく展望"と
話した。

　外国系銀行ディーラーは"貯蓄銀行不良問題が膨らむなど金融市場の不安感が去らないために市場
参加者らのポジションプレーを制限している"としながら"域外も乱調傾向を現わしているだけに1,115ウォン
線付近で方向性ない騰落を見せるだろう"と話した。

　他のディーラーは"コスピが下落傾向に転じたが18日のG20財務長官会議を控えて元貨切上げ圧力が
高まる事ができるという点も浮び上がっている"としながら"材料らが衝突して横歩き傾向が続くものと見ら
れる"と話した。

▲取引場での動向　=　ドルはダウ指数上昇に伴う域外為替レート下落を反映して前日より4.80ウォン下落
した1,115.50ウォンで出発した。

　ドルは以後、決済需要が流入して銀行圏の差益実現買い傾向も流入して追加下落は制限されたまま
支持力を見せた。

以後、コスピが取引場で下落傾向に転じてドルは小幅に反騰して1,116ウォン線付近で騰落している。

　同じ時刻の外国人投資家らはコスピ市場で376億ウォン分の株式を純買い入れ中でコスダック市場で
47億ウォン分の株式を純売渡中だ。

ドル-円は前場ニューヨーク対応0.02円下落した83.58円を記録してユーロ-ドルは1.3593ドルを現わしている。

（2/2）　以上です。

@hankyung
コスピ 1,975.22 ▼13.89
コスダック 513.43 ▼6.65
贈り物 261.05 ▼1.90
為替 1,116.20 ▼4.10

投資主体別売買動向
個人　　-81億
機関　　-321億
外国人　369億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　27億
非差益　　　　　　279億
プログラム全体　305億

コスピ業種騰落率上位
保険 ▲0.72
電機電子 ▲0.25
銀行 ▲0.15
医薬品 ▲0.07
電気ガス ▼0.13

コスピ1,981.27▼7.84
コスダック513.74▼6.34
贈り物262.25▼0.70
為替1,115.60▼4.70

コスピ 1,982.35 ▼6.76
コスダック 513.77 ▼6.31
ギフト 262.25 ▼0.70
為替レート 1,115.50 ▼4.80

連合ニュース
金浦（キンポ）口蹄疫家畜埋没地近隣悪臭騒動
<仏外務,チュニジア問題でまた物議>
クムミ号機関長息子"お父さん死亡信じることができなくて"
クムミ305号機関長ケニア ホテルで墜落死(総合)
IMF"中東国家,貧困層集中支援しなければ"
"国連ブラックリスト,タリバン和解に障害物"
北,金親子非難文ツイーター一ヶ月超えて放置
昨年ABS発行額28兆…22%減少
環境公団,石綿健康被害22件初めての認定
昨年人口移動率16.5%..36年来最低
"大型マート食品売り場冷凍温度管理不十分"
中,4月から元貨ファン オプション商品取り引き
"ムバラク,サウジ亡命制の拒絶"
"児童性暴行約70%周辺人物仕業"
<米景気好転歓迎してばかりはいられない国内証券市場>
SH公使地域暖房費11%↓…23万世帯恩恵(総合)

@hankyung
コスピ 1,982.11 ▼7.00
コスダック 513.85 ▼6.23
贈り物 261.95 ▼1.00
為替 1,115.60 ▼4.70

投資主体別売買動向
個人　　-103億
機関　　-647億
外国人　621億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　116億
非差益　　　　　　293億
プログラム全体　409億

コスピ業種騰落率上位
保険 ▲1.85
電機電子 ▲0.63
医薬品 ▲0.46
鉄鋼金属 ▲0.26
銀行 ▼0.04

コスピ 1,981.48 ▼7.63
コスダック 514.08 ▼6.00
ギフト 261.95 ▼1.00
為替レート 1,115.60 ▼4.70

連合ニュース
独島（ドクト）付近で,漁民1人失踪
"漢江（ハンガン）上流口蹄疫埋没地27ヶ所整備必要"

コスピ1,981.19▼7.92
コスダック514.02▼6.06
贈り物261.95▼1.00
為替1,115.50▼4.80

[表]
アジア主要証券市場騰落(1:00)
国家　　　　　　　指数　　　現在値　　前日比　騰落率(%)
日本　　　　　　日経225　 10,850.30　 42.01　　　 0.39
台湾　　　　　　　加権　　　8,724.64 　　11.68　　　 0.13
シンガポール　　STI　　　 3,090.19　　 -4.53　　 -0.15
香港　　　　　　ハンセン　23,168.16　　 11.19　　　 0.05

5:10 1116.0 -4.2 (-0.37%)
少し値動き幅増えたけど、まだ２ウォンｗ

High/Low
1116.8
1114.8

コスピ 1,976.63 ▼12.48
コスダック 513.58 ▼6.50
ギフト 261.30 ▼1.65
為替レート 1,115.90 ▼4.40

コスピ 1,977.23 ▼11.88
コスダック 513.53 ▼6.55
ギフト 261.15 ▼1.80
為替レート 1,116.10 ▼4.20

コスピ1,976.85▼12.26
コスダック513.31▼6.77
贈り物261.15▼1.80
為替1,116.20▼4.10

今日は目を離した隙に下がること多いｗ

コスピ 1,976.53 ▼12.58
コスダック 513.27 ▼6.81
ギフト 261.10 ▼1.85
為替レート 1,116.20 ▼4.10

〔外為マーケットアイ〕　
　ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK053206820110217
　＜１２：３６＞　英ポンド134円後半で半年ぶり高値圏、「くりっく３６５」ではポンド・ショート圧縮

　英ポンド／円GBPJPY=は１３４．６０／７０円の気配で、前日に引き続いて半年ぶりの高値圏を推移。

　外為証拠金取引の「くりっく３６５」では、英ポンド／円・ショートが１６日時点で６万２６７３枚と、
　前日の８万０５０５枚から大幅に圧縮された。英ポンド／円・ロングは４万２００５枚で前日の３万５３８１枚
　から増加した。

　英ポンドGBP=D4は１．６１０５／０９ドルの気配で小動き。高値は１．６１１５ドル。英ポンドは、短期筋
　の利食いに押され、前日１．６１７９ドルから一時１．５９８７ドルまで下落した。

コスピ 1,975.80 ▼13.31
コスダック 512.94 ▼7.14
ギフト 260.65 ▼2.30
為替レート 1,116.10 ▼4.20

連合ニュース
釜山市（プサンシ）,2011親孝行奨励.支援策用意

コスピ1,975.46▼13.65
コスダック512.83▼7.25
贈り物260.85▼2.10
為替1,116.20▼4.10

コスピ1,973.71▼15.40
コスダック512.65▼7.43
贈り物260.70▼2.25
為替1,116.40▼3.9

コスピ、落ち幅縮小…外国人’私一人で’買収
入力:2011-02-17 13:16 /修正:2011-02-17 13:16
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021765126&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

取引場で年中最低値に落ちたコスピ指数が落ち幅を縮小している。

　17日午後1時11分現在のコスピ指数は前日対応12.33ポイント(0.62%)下りた1976.78を記録中だ。2000線
を回復して出発した指数は個人と機関’獅子（買い）’に下落反転した。以後、取引場で1964.83まで押され
て去る11日記録した年中最低値(1975.47)を置き換える事もあった。

　外国人が三日ぶりに純買い入れに態度を変えて720億ウォン買い優位を見せている。反面、個人と機関
は各々106億ウォンと660億ウォン売却優位を現わしている。

　差益と非差益プログラム全部純買い入れを記録してプログラム全体では306億ウォン買収優位を現わし
ている。

　大部分業種が下落している中で機械業種が3%台急落していて、医療精密と建設業種も2%以上落ちている。
反面、保険業種は1.35%上昇の勢いだ。

　この時間現在、上限値3銘柄を始め248銘柄が上昇していて下限値5銘柄など574銘柄が下落している。
59銘柄は横這いを現わしている。

コスピ 1,973.62 ▼15.49
コスダック 512.60 ▼7.48
ギフト 260.70 ▼2.25
為替レート 1,116.40 ▼3.90

投資主体別売買動向
個人　　-1億
機関　　-751億
外国人　693億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　23億
非差益　　　　　　249億
プログラム全体　272億

コスピ 1,965.77 ▼23.34
コスダック 511.15 ▼8.93
ギフト 259.60 ▼3.35
為替レート 1,116.50 ▼3.80

連合ニュース
茂朱（ムジュ）クルミ,正月小正月商品で人気
<大田忠南金融機関'残酷史'..郷土銀行専務>

コスピ1,969.15▼19.96
コスダック510.58▼9.50
贈り物259.85▼3.10
為替1,116.40▼3.90

攻守転換に絡まるだけ絡まった需給…"蟻さんまで"
入力:2011-02-17 13:35 /修正:2011-02-17 13:35
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021765486&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　2000線を回復して出発したコスピ指数が取引場で1960線まで押されて年中最低値を記録するなど波打
っている。

　17日午後1時26分現在のコスピ市場で外国人は684億ウォン買い入れて三日ぶりに純買い入れに出て
いるが個人と機関は売却で対応している。

　外国人が売る時に買収で対応した機関と個人が外国人が買収に出るとすぐに運命（売り）に転じて需給
不均衡が続いている。これに伴い、指数変動性も拡大している姿だ。

　イ・スンウ大宇証券研究員は"北朝鮮が第2ミサイル基地を完工したという話があったが、外国為替市場
が安定した流れを見せていて、これに伴う余波ではないと見られる"として"需給空白が続いて市場の流れ
がデコボコしている"と判断した。

　キム・ヒョンニョルNH投資証券研究員も"それまで市場を支えてきた個人まで前日から売却に転じた"と
して"投資心理がだいぶ萎縮して買収主体がない状況"と伝えた。

　国内株式型ファンドから四日連続で資金が純流入されたが機関も三日連続で’運命（売り）’を叫んでいて
需給空白埋める事を期待することは難しい状況だ。

　イ・ムスギュン三星証券研究員は"ファンドから資金が流入したといって機関がすぐに資金を執行する事で
はない為に、直ちに機関の買い傾向流入を期待する事は難しい"と話した。

　彼は"コスピが高点から短期急落したので投資心理が悪化して個人のファンド転売圧力がまた増加する
事もできる"と予想した。

　また、機関買い傾向が流入するといっても市場反騰を期待する事は難しい状況だから、結局’需給の鍵’
を握っている外国人買い傾向が本格流入する前まで当分市場が波打たなければならないという分析だ。

　キム研究員は"市場方向性自体を転換させる事ができるモメンタム(上昇動力)が不足した上に市場が
好材料よりは悪材料に敏感に反応している"として"市場変動性が大きくなった状況"と診断した。

　彼は"ただし、国内証券市場のファンダメンタル(基礎体力)は大きい変化がなく。需給悪化を傾向的な
変数と見るには難しい"として"証券市場方向性に対して悩まずにバリュエーション魅力を勘案して比重
拡大時点を打診した方が良い"と助言した。

コスピ 1,970.45 ▼18.66
コスダック 510.75 ▼9.33
ギフト 260.20 ▼2.75
為替レート 1,116.40 ▼3.90

投資主体別売買動向
個人　　184億
機関　　-8691億
外国人　712億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-180億
非差益　　　　　　280億
プログラム全体　171億

蟻さん

コスピ1,969.41▼19.70
コスダック510.88▼9.20
贈り物260.20▼2.75
為替1,116.40▼3.90

>>203
下がると買いたくなるんですねぇｗ

コスピ1,967.01▼22.10
コスダック510.51▼9.57
贈り物259.65▼3.30
為替1,116.50▼3.80

KOSPIﾀﾝ…どうせならｰ2%目指すﾆﾀﾞｗ

コスピ 1,963.64 ▼25.47
コスダック 510.28 ▼9.80
ギフト 259.05 ▼3.90
為替レート 1,116.70 ▼3.60

5:56 1116.7 -3.5 (-0.31%)
とりあえず下落傾向と言うよりは横這い傾向かｗ

High/Low
1116.8
1114.8

コスピ 1,964.20 ▼24.91
コスダック 509.87 ▼10.21
ギフト 259.40 ▼3.55
為替レート 1,116.50 ▼3.80

連合ニュース
中1月外国人直接投資23.4%増加
"インターネット虚偽情報自律規制重要性高まって"
口蹄疫余波..独立記念館3.1節記念式取り消し

@hankyung
コスピ 1,963.32 ▼25.79
コスダック 509.54 ▼10.54
贈り物 259.35 ▼3.60
為替 1,116.50 ▼3.80

投資主体別売買動向
個人　　405億
機関　　-997億
外国人　674億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-205億
非差益　　　　　　287億
プログラム全体　82億

コスピ業種騰落率上位
保険 ▲1.38
電機電子 ▼0.04
飲食糧品 ▼0.38
医薬品 ▼0.53
電気ガス ▼0.56

6:05 1116.6 -3.6 (-0.32%)

[為替]　’コスピ下落＋決済需要’で横歩き傾向．．3.90ウォン↓
連合インフォマックス| 2011-02-17 13:57
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002025023&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110217&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　クォン・ヨンウク記者　=
ドル-ウォン為替はコスピ指数の下落と輸入業者決済需要等で落ち幅が制限されて横歩きした。

　ソウル外国為替市場で17日午後1時30分現在のドルは前日より3.90ウォン下りた1,116.40ウォンで取り
引きされている。

　ドルは場序盤、国内外証券市場好調で下落圧力を受けた。前日の米連邦準備制度(FRB)が1月米連邦
公開市場委員会(FOMC)議事録を通じて米国景気に対する楽観的な展望を出してニューヨーク証券市場
が好調を見せた。

　ダウジョーンズ30産業平均指数上昇に伴う域外為替レート下落とコスピの場序盤上昇圧力でドルは
1,115ウォン線付近で取り引きを始めた。

　ドルはギャップダウン出発以後、落ち幅を追加で拡大する事ができないまま制限された騰落を現わして
いる。1,115ウォン線付近で決済需要が流入してドルを支持し、コスピ指数も下落反転してドル下落圧力は
弱まった。

　主要20ヶ国(G20)財務長官・中央銀行総裁会議を控えて元貨切上げに対する期待感が広がった点も
ドルに下落材料として作用したが、決済需要などが着実に出回されて下落は制限された。

　域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らも買収と売却が交錯してドルに特定の方向性を提供しない
でいる。

　都市銀行ディーラーは"ボックス圏上、下段要因が強く相反している"として"ドルは元貨切上げ期待感
にも決済需要等で方向性を捉えられずにいる"と診断した。

　彼は"域外もポジションプレーに消極的な姿を見せていてドルは横歩き傾向をずっと継続するだろう"と
見通した。

一方、同じ時刻のユーロ-ドルは前場ニューヨーク対応0.0014ドル上がった1.3583ドルで取り引きされている。

コスピ 1,962.41 ▼26.70
コスダック 508.83 ▼11.25
ギフト 259.30 ▼3.65
為替レート 1,116.60 ▼3.70

コスピ1,959.71▼29.40
コスダック508.24▼11.84
贈り物259.10▼3.85
為替1,116.90▼3.40

＊爆発といえば宗主国様ﾆｶ？ｗ

指数先物260線危険な状況．．取引量爆発
アジア経済| 2011-02-17 13:41
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002551344&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110217&page=1

[アジア経済　パク・ビョンヒ記者]
コスピ200指数先物取引量が再び爆発している。コスピが取引場で激しい変動を繰り返している為だ。

　特にニューヨーク証券市場が上昇締め切られたにもかかわらずコスピが取引場で1%越える急落市場
を演出して投資心理を不安にしている。これに伴い、先物市場で投機とヘッジ取り引きが活発になされて
いると見られる。

　17日午後1時36分現在の指数先物取引量は約37万8800契約を記録している。すでに前日の取引量36万
1471契約を越えた。未決済約定も7000契約近く比較的大きい規模で増えている。

　指数先物は前日対応2.45ポイント下落した260.50を記録している。取引場で変動幅は5ポイントを越えて
いる。高値265.00、低値259.75を記録中だ。

個人が先物を2531契約純売渡している。外国人と機関は各々784契約と2114契約純買い入れ中だ。

コスピ 1,961.34 ▼27.77
コスダック 508.22 ▼11.86
ギフト 259.35 ▼3.60
為替レート 1,117.20 ▼3.10

コスピ 1,964.87 ▼24.24
コスダック 508.04 ▼12.04
ギフト 259.50 ▼3.45
為替レート 1,117.00 ▼3.30

連合ニュース
'釜山（プサン）貯蓄銀'全南（チョンナム）造船.風力事業に'飛び火'(総合)
< IOC実態調査> イ・ゴンヒIOC委員"可能性見える"
検察,大宇建設本社押収捜索(1報)

6:19 1117.0 -3.2 (-0.29%)
ウォンの終値予想：ここにきてわずかだが下落傾向…、続くかな？1118.1うぉん。

High/Low
1117.4
1114.8

コスピ 1,962.39 ▼26.72
コスダック 508.55 ▼11.53
ギフト 259.15 ▼3.80
為替レート 1,117.80 ▼2.50

予想　　1118.5　だらだらうｐ　　 　

連合ニュース
ベトナムで一ヶ月ぶりに口蹄疫再発


検察,大宇建設本社押収捜索(2歩)　
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/17/0200000000AKR20110217127700004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)アン・ホンソク記者=建設現場食堂不正を捜査中のソウル東部地検刑事6部
(部長ヨ・ファンソプ)は17日大宇建設本社を押収捜索した。

検察はチャン・スマン防衛事業庁長が大宇建設高位職からデパート商品券を受けた情況を捕らえた後
代価性可否を捜査してきた。

検察は昨年4月軍関連工事を大宇建設が受注して事業上便宜のためにチャン庁長に該当商品券を渡した
可能性があると見て事実関係を確認中だ。

コスピ1,962.61▼26.50
コスダック508.47▼11.61
贈り物259.30▼3.65
為替1,117.60▼2.70

コスピ 1,963.78 ▼25.33
コスダック 508.44 ▼11.64
ギフト 259.40 ▼3.55
為替レート 1,117.10 ▼3.20

連合ニュース
"貯蓄銀貸し出し抜いた預金探すことができて"
中不動産規制に住宅賃貸料急騰
大宇建設押収捜索の便りに株価急落
ベトナムで一ヶ月ぶりに口蹄疫再発

コスピ1,963.62▼25.49
コスダック508.56▼11.52
贈り物259.45▼3.50
為替1,117.30▼3.00

>>216
食堂だけに商品券は御食事券の事か？！ｗ

コスピ 1,964.42 ▼24.69
コスダック 508.76 ▼11.32
ギフト 259.35 ▼3.60
為替レート 1,117.40 ▼2.90

連合ニュース
中ぜいたく品市場,中小都市で急速拡大
加連邦政府,外国ハッカーらに攻撃されて
チョン・モンジュン,江原道（カンウォンド）大雪被害地域訪問

コスピ1,968.24▼20.87
コスダック509.00▼11.08
贈り物259.80▼3.15
為替1,117.10▼3.20

コスピ1,969.41▼19.70
コスダック509.44▼10.64
贈り物259.95▼3.00
為替1,117.00▼3.30

>>216
しかし、元記事で飯場を建設現場の食堂と注釈しているが、間違いだろうなｗ

コスピ 1,969.41 ▼19.70
コスダック 509.50 ▼10.58
ギフト 259.95 ▼3.00
為替レート 1,116.80 ▼3.50

連合ニュース
<台湾証券市場> 加権指数0.33%下落締め切り
中新年も外国人投資急増の勢い持続

コスピ 1,973.00 ▼16.11
コスダック 510.40 ▼9.68
ギフト 260.60 ▼2.35
為替レート 1,116.60 ▼3.70

むむむ逆いってるな

コスピ 1,974.05 ▼15.06
コスダック 511.17 ▼8.91
ギフト 261.00 ▼1.95
為替レート 1,116.90 ▼3.40

コスピ1,974.05▼15.06
コスダック511.17▼8.91
贈り物261.00▼1.95
為替1,117.00▼3.30

場中に戻ってこれたﾆﾀﾞ！

コスピ 1,974.05 ▼15.06
コスダック 511.17 ▼8.91
ギフト 261.00 ▼1.95
為替レート 1,117.50 ▼2.80

連合ニュース
"社会構造改善ための低出産対策必要"
<連合時論> 不良貯蓄銀行処理市場に信頼与えてこそ
中消費,昨年経済成長寄与率37%

6:58 1117.6 -2.6 (-0.23%)

High/Low
1117.9
1114.8

惨事です

1117.2 ＠ｓｔ

7:00 1117.4 -2.8 (-0.25%)
三時ﾆﾀﾞ、今日は安定通貨だったﾆﾀﾞｗ

High/Low
1117.9
1114.8

1117.3＠ｓｔ

コスピ 1,977.22 ▼11.89
コスダック 511.08 ▼9.00
ギフト 261.35 ▼1.60
為替レート 1,117.30 ▼3.00

伸びがたりないｗ
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ　

7:00 1117.3 -2.9 (-0.26%)
Stooq確定

>>231
実況＆翻訳お疲れ様でしたﾉｼ
白棒が来るのが見透かされていた感じもしますｗ

それでは一時撤退！

15:05 (締め切り)プログラム784億純買い入れ
15:04 (締め切り)コスピ機関534億枚も優位
15:04 (締め切り)コスピ外国人657億純買い入れ
15:03 (締め切り)コスダック9.00おりた511.08
15:02 日本日経指数0.26%上昇締め切り
15:02 (締め切り)コスピ11.89P下落..1977.22
15:01 為替レート下落締め切り…1117.4ウォン(-2.9ウォン)
15:01 現代オイルバンク、暖房油価格50ウォン追加引き下げ
15:00 (締め切り)三星電子95万4000ウォン…0.95%↑

[指数先物]
外人・機関獅子（買い）にも力不足…取引量’急増’
入力:2011-02-17 15:21 /修正:2011-02-17 15:21
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021771786&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　外国人と機関の一緒の買収にもかかわらず、指数先物が下落した。先物は三日連続で下落して260線
をかろうじて守った。

　コスピ200指数先物3月物は17日、前日より1.30ポイント(0.49%)下落した261.65で取引を終えた。米証券
市場上昇に先物は騰勢で出発したが個人の売り傾向が持続して下落反転した後、260線下へ押された。

外国人と機関が獅子（買い）に出たが260線の上で落ち幅を減らす事に満足しなければならなかった。

個人は3134契約純売渡し、外国人と機関は各々1880契約と1977契約純買い入れした。

　差益プログラムは221億ウォン純売渡を記録し、非差益では買い傾向が流入してプログラム全体では
784億ウォン買収優位を現わした。

先現物価格差のベーシスは0.42を記録、二日連続コンタンゴ状態を維持した。

　取引場で変動性が大きくなり、取引量は急増した。 取引量は前日より13万契約以上増えた49万8284
契約を現わし、未決済約定は5301契約増加した11万4290契約で集計された。

コスピ、1970線へ後退…取引場で46Pジェットコースター
入力:2011-02-17 15:17 /修正:2011-02-17 15:38
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021770186&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　コスピ指数が投資心理悪化で1970線へ後退した。外国人が三日ぶりに純買い入れに転じたが指数を
防御するには力不足だった。

17日のコスピ指数は11.89ポイント(0.60%)下りた1977.22で取引を終えた。

　米国証券市場が経済指標好調と米連邦準備制度(Fed)の今年経済成長率上方修正で上昇した中で
この日の指数も2000線を回復して出発した。個人と機関の’運命（売り）’で下落反転した指数は個人が
買収に加担した後にも機関の売却攻勢を勝ち抜く事ができなく、取引場で1960線の下に落ちる事もした。

　コスピ指数は取引場で1959.71線まで押されて去る11日(1975.47)以後の最低値を再度更新した。この
日の一日の指数の変動幅は46.88ポイントであった。

　外国人はこの日663億ウォンほど純買い入れした。個人は386億ウォン以上売り、機関は投信と銀行を
中心に売り物が出てきて538億ウォン売却優位を見せた。

非差益取り引きを中心に買い傾向が流入してプログラムは784億ウォン買収優位であった。

　大部分業種が下落した中で機械と医療精密業種が3%台急落した。貯蓄銀行の営業停止余波で建設
業種も3.18%落ちた。反面、外国人と機関の’ラブコール’を受けた保険業種は2.17%上がった。

　時価総額上位銘柄らは騰落が交錯した。代表株の三星電子(0.95%)が一日ぶりに反騰したしLG電子と
三星生命は3%以上上がった。現代重工業と新韓持株会社は2%ほど下りた。

　斗山インフラコアは中国販売実績に対する憂慮に6.84%急落した。回復手続き開始決定後、取り引き
を再開した大韓海運は二日連続下限値へ急落した。

　この日、上限値3銘柄を始め225銘柄が上昇し、下限値7銘柄など601銘柄は下落した。75銘柄は横這
いで取引を終えた。

方向性ない為替レート、1117.4ウォン締め切り
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201102177444g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://img.hankyung.com/photo/201102/201102177444g_2011021782551.jpg

17日ソウル外国為替市場でウォンドル為替レートは前日より2.9ウォンおりた1117.4ウォンに取引を終えた。

ソウル外為市場為替レートは最近4取引日の間一日間隔で1120ウォン上下を行き来した。 明確な方向性がなしで
国内外証券市場と米国ドル貨幣流れにより少しずつ動いたとのことが市場参加者らの説明だ。

ビョン・ジヨン　ウリ先物外国為替研究員は"上よりは下の方が易しい姿だが明確な取引中モメンタム(契機)は
ない状況だ"として"場序盤には米ドル貨幣劣勢流れに影響を受けて後半には証券市場劣勢により落ち幅を減らした"
と解説した。

引き続き彼は"ウォンドル為替レートは1110ウォン台中後半で上がっては下りて追加下落を試みるようだ"と予想した。

昨晩米ドル貨幣は米国景気指標改善の便りに主要通貨対応劣勢を現わした。 同日公開された1月連邦公開市場委員会
(FOMC)議事録によれば、FOMC委員らは今年米国国内総生産(GDP)増加率が3.4〜3.9%になる展望だ。

前日終値より4.8ウォンおりた1115.5ウォンに出発した為替レートは取引場で特別な動きなしで1114.8〜1118.1ウォン
間で取り引きされた。 取引中には国内証券市場が1%ほど下落してドル売り心理を弱化させた。

需給面では輸入業者らの決済需要が優位を占めて為替レート下落を制限した。

コスピ指数は前日より11.89ポイント(0.60%)落ちた1977.22を記録、外国人投資家は600億ウォン程の株式を純買い入れした。

国際外国為替市場でユーロドル為替レートは午後3時54分現在1.3559ドルに、円ドル為替レートは83.60円に取り引き中だ。

<債券>技術的戻すということ…短期物劣勢(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/17/0200000000AKR20110217169500008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=債券市場が技術的な戻す現象を見せて短期物を中心に劣勢(金利上昇)
を記録した。

17日金融投資協会によれば3年満期国庫債金利は前日より0.03%ポイント上昇した3.96%で取引を終えて、1年物国庫債
金利も3.39%で0.02%ポイント上がった。

指標物の5年満期国庫債金利やはり0.02%ポイント走った4.47%を記録したが、10年物金利は4.82%で前日水準を維持した。

住宅担保貸し出し金利に影響を及ぼす譲渡性預金証書(CD) 91日水金利は前日に続きまた再び0.01%ポイント上がって
3.15%を現わした。

国債先物は外国人が二日連続罵倒優位を継続して1千564契約を純売渡したために6bpおりた102.56を記録した。

この日債券市場は昨晩米国債金利が上昇するということによって劣勢に出発して前日債券金利が特別な材料なしで
下落したという認識が広がりながら前日金利が下落した短期物を中心に劣勢に締め切った。

ハナ大韓投資証券キム・サンフン研究員は"全般的に短期物を中心に技術的戻す現象が現れた"と説明した。

彼は"先進主要国景気が生き返りながら金融危機当時エマージング市場にきた資金が先進国に移動している"として
"外国人が債券と株式など我が国資産を全般的に減らしている"と話した。

@hankyung
コスピ1,977.22 ▼11.89
コスダック511.08 ▼9.00
贈り物261.65 ▼1.30
為替レート1,117.30 ▼3.00

投資主体別売買動向（KRX値）
個人　　-371億
機関　　-660億
外国人　711億
その他法人　152億
国家・地方自治体　167億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-222億
非差益　　　　　　1006億
プログラム全体　784億

コスピ業種騰落率上位
保険 ▲2.17
電機電子 ▲0.35
医薬品 ▲0.07
電気ガス ▲0.04
製造 ▼0.34

国庫債(3年) 3.96 ▲0.03
会社債(3年) 4.74 ▲0.03
CD金利(91日) 3.15 ▲0.01
コール金利 2.77 0.00

※不良債権処理が遅れれば遅れるほど「これ以上ない」で済むかどうか

■キム・ソクトン金融委員長"貯蓄銀営業停止これ以上ない"
大田（テジョン）・釜山（プサン）貯蓄銀6ヶ月営業停止
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=103739
＠毎日経済

営業実績悪化で'バンクラン(預金大量引き出し)'事態に会った大田貯蓄銀行と親会社の釜山貯蓄銀行が
営業停止措置を受けた。

金融委は17日臨時会議を開いて先月三和（サムファ）貯蓄銀行に続き、業界資産順位1位の釜山貯蓄銀行
グループ系列釜山貯蓄銀行、大田貯蓄銀行を不良金融会社に定めて6ヶ月間の営業停止措置を下した。

二つの貯蓄銀行は6ヶ月間満期到来手形と貸し出し満期延長などを除いた営業をすることはできない。大田
貯蓄銀行は持続的な預金引き出しによる流動性不足のために前日金融委に営業停止を申請した。釜山貯蓄
銀行は子会社の大田貯蓄銀行のバンクランで預金支給が難しくなるという金融委の判断により営業停止決定
が下された。

金融委によれば釜山貯蓄銀行系列5社を除いて国際決済銀行(BIS)基準自己資本比率が指導基準の5%に至ら
ない所は宝海、道民、ウリ、新ヌリ、イェスなど5つの貯蓄銀行だが、大株主増資と適正な時期の是正措置
猶予などで正常経営に問題がないと分かった。

キム・ソクトン金融委員長は"104の貯蓄銀行中94貯蓄銀行はBIS比率が5%を超過していて過度な預金引き出し
が発生しない限り、今年上半期中に営業停止措置を下す所はないだろう"と明らかにした。

金融委は釜山貯蓄銀行系列会社の釜山2、中央釜山、全州貯蓄銀行など3つの貯蓄銀行は関連規定上支援限度
と貯蓄銀行が提供する担保範囲内で流動性を支援する方針だ。

預金者保護法により二つの貯蓄銀行の預金者は1人当り元利金基準として5000万ウォン以下預金は全額保護
される。

金融委は営業停止期間預金を探せない預金者の不便を最小化するために、預金保険委員会の議決を経て、来月
2日から1500万ウォンを限度に仮支給金を出す予定だ。

（おしまい）

>>237　今日も個人は売りか

■[明日の戦略]かちかちに凍りついた投心..春を待つ
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011021717185916906&type=&
＠マネートゥデイ

もう外国人が薄情だと恨むばかりの時期ではないようだ。'泣きたい子供'の私たちの証券市場のほおを鋭く
振ったのは外国人ではなく国内投資家であった。

17日証券市場でコスピ指数は前日対応11.89ポイント(0.60%)おりた1977.22で場を締めくくった。取引場で
底点は1959.71であった。取引場・終値どれを基準としようが指数が1960線を下回ったことは昨年12月8日
以来二ヶ月余りぶりだ。

この日のコスピ市場で個人は場締め切り直前の午後2時50分まで323億ウォン純買いであった。だが締め切り
同時呼値の時間に380億ウォンの純売渡に急激に転換した。午前10時30分まで買い優位を維持した機関も
やはり売り物を吐き出して指数下落をそそのかした。

外国人の離脱の兆しはすでに今月の初めから本格化したが、内国人の証券市場離脱は今週から兆しが現れた。
去る11日コスピ指数が今年に入って初めて2000線を渡した後、14〜15日は反騰するようだったが、追加上昇
余力が不在という分析が持続的に提起されて、17日にいよいよ売り物があふれ出た。

ファン・チャンジュン ウリ投資証券投資情報センター長は"初めエマージング マーケットのインフレに対
する憂慮で外国人らが売渡し傾向を見せて劣勢に場が開始された後、主要支持線が崩れて内部的な需給の
悪循環に陥っている"と分析した。

ファン センター長は"株価が劣勢を見せるや史上最高値であった信用残高が売り物化されながら、物量が出
てきている"として"種目別変動性が高まるや、損きり物量も増えて、一時的な変動性を高める要因になって
いる"と分析した。

指数は先月27日取引場で高点2121.06をとった後、9取引日ぶりに1次防御線の60日移動平均線(2021.07)を
突き抜けたし、再度4取引日ぶりに1960線を少しの間ではあるが突き抜けた。

以後わずか4取引日ぶりにコスピ指数は2次防御線の120日移動平均線(1945.40)に近接した水準に落ちた。多く
の専門家たちは高点対応10%以上の調整を受けないと見る。1900線の下には落ちないという話だ。だが今の
需給状況が持続するならば、最終防御線の1900線も危険なこともある。

真冬の厳しい寒さと同じ私たちの証券市場は切なく春を待つ局面だ。カエルが冬ごもりから目覚める驚蟄
(啓蟄）を望み12ヶ月連続で下落傾向を見せた景気先行指数の反騰が確認される展望だ。農作業が本格的に
始まる穀雨を前後しては企業らの実績モメンタムに始動がかかる予定だ。

凍りついた投心を溶かす薫風が切実な時だ。

（おしまい）

<丶｀∀´> <凍りついた投心を溶かす薫風が切実な時だ
( ・w・)<要は外国人任せってことね

※イ・ゴンヒに持ちかけて断られた席がやっと決まった模様

■全経連団結、ホ・チャンスの人和経営に任せる
全経連会長に推戴…進駐満席屋家子孫
GSグループ財界7位に育てて…温和だが原則主義者
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=103705
＠毎日経済
ttp://file.mk.co.kr/meet/neds/2011/02/image_readtop_2011_103705_1297941207380387.jpg

"誠実さ、財界を配慮する性分、能力で全経連会長で適任者だ。"

"今年創立50周年をむかえる全経連の新しいミッションとビジョンを作り出す方だ。"

ホ・チャンスGSグループ会長が17日全国経済人連帯会議33代会長に推戴されたという便りが伝えられるや
財界が見せた反応だ。

ホ会長は慶南（キョンナム）晋州（チンジュ）の有名な満石君家の子孫だ。 晋州市（チンジュシ）、智水面
（チスミョン）勝山里一帯は慶尚南道一帯でお金が集まる明堂に選ばれ、こちらの代表家が GSグループの
ホ氏とLGグループのク氏の一家であった。

ホ会長の祖父(ホ・マンジョン)は独立活動家に資金を提供して晋州女子高をはじめとする学校をたてた。
ホ会長の母方のおじいさんは具仁会（ク・インフェ）LGグループ創業者の弟の故ク・チェルフェLIG損害保険
会長だ。 LG一族がホ会長の実家だ。 このために財界一部ではホ会長推戴が全経連とLGグループの旧怨を
解く契機になると展望する。

LGグループは1999年大企業間' ビッグディール'過程でLG半導体を当時現代電子に渡すように全経連が仲裁案
を出すやこれに反発してク・ポンム会長は10年以上全経連の行事に参加しないでいる。このような全経連と
LGの不快な関係を改善するのにホ会長がある種の役割をするものと見られる。

財界でホ会長は'誠実さ' の代名詞に通じる。全経連副会長を受け持っているホ会長は外国出張の時を除いて
常に全経連会議に参加してきた。GSのすべての理事会にはもれなく参加して、主要懸案を傾聴する。節制さ
れた生活と徹底した時間観念もホ会長のトレードマークだ。

彼の原則主義は2008年大宇造船海洋引き受け戦でのぞくことができる。当時大宇造船海洋引き受けのために
ポスコとコンソーシアムを設けたが果敢に撤回した。彼は実質価値より過度に価格が膨らんだという判断を
下したし、自身の経営原則上これを容認できないと見たためだ。

グローバル金融危機を経て大宇造船海洋の価値が半分になるやホ会長の判断力が注目された。ホ会長が1977年
LGグループ企画調整室に入社して以来、商社・化学・電線など多様な系列会社を経験したのも彼の原則経営を
可能にする。

ホ会長は会社運営では'現場経営'を強調することでも有名だ。彼は暇さえ出来ればイランやカタールなどの
地に飛んで行って、中東地方建設現場を訪問し、現地政府発注処の高位関係者たちとミーティングをする。
GS建設のある役員は"現場勤労者らが仕事をする砂漠の辺境地現場を訪問して、猛暑にもかかわらず歩いて、
現場のあちこちをいちいち訪ねて行って職員らに深い印象を植え付けることもした"と伝えた。英語と日本語に
堪能で、外国ではグローバル感覚がある紳士に通じる。

ホ会長は一度信じれば大きくおすスタイルだ。経済官僚出身でホ会長の信任を受けているソ・ギョンソクGS
副会長がまさに生き証人だ。ソ副会長はLGグループ会長室財務チームで仕事をして、ホ会長と縁を結んだ。
当時ソ副会長がク・ポンム会長に報告する時、ホ会長もいつも共に同席した。以後ソ副会長はホ会長を影の
ように付いて回る。

ホ会長は2004年7月GSスタートと共にホ氏一族の推戴を受けてGSグループ代表に選任された。ホ会長は2004年
18兆7000億ウォンだった資産規模を昨年末基準で43兆ウォンに増やして、財界7位(公企業および民営化された
公企業除外)の企業集団に育てた。GSグループは昨年52兆ウォンの売り上げを上げたし、今年は55兆ウォンを
目標にしている。

(1/2)

>>241　続き

ホ会長はLG商社でしばらく商品関連業務を引き受けたことを除いてはずっと管理や企画分野で仕事をした。
人の和と内実を重視するGSのグループ風土はホ会長のこのような経歴とも結びつく。

ホ会長は歩くことを楽しんで趣味生活でオペラとバレー観覧が好きだと知られている。特にサッカーが好き
で国内プロサッカー団'FCソウル'の前身の'安養（アンヤン）LG'の時期から13年目球団オーナーを受け持って
いる。

ホ会長には新しい全経連を作らなければならない課題が与えられた。全経連は今年創立50周年なのに今後50年
を導いていく新しいミッションとビジョンを作り出さなければならない。

財界団体の一番上の兄として全経連の地位を高めて経済成長に寄与する新しいビジョンを提示する任務も与え
られた。同伴成長と共生のための事業らが実質的な効果を出せるようにしなければならない。

財界ではGSグループが財界7位であるだけに、ホ会長が三星・現代車・LG・SKなど4大グループと残りグループの
中間で橋渡し役が上手なこともあると見ている。ホ会長はまた総師らと万遍なく円満な関係を維持していて
財界を団結させるのにも能力を発揮すると展望される。

■ He is …

△1948 年慶南（キョンナム）晋州（チンジュ）△慶南（キョンナム）高・高麗（コリョ）大経営学科卒業△米国、
セントルイス大MBA △LGグループ企画室人事課長(1977年) △LG商社香港支社理事・東京支社常務・管理本部専務
△LG化学副社長(1989年) △LG産電副社長(1992年) △LG電線会長(1995年) △LG建設会長(2002年) △GSグループ
会長(2004年〜) △FCソウル サッカー球団オーナー(1998年〜)

（おしまい）

進駐満席屋家子孫→晋州満石君家の子孫　満石君はお金持ちって意味かな

※最後ｗ
何度か気になって訳してきたイスラム債券の記事。導入に必死だったのはやはり原発入札後の
資金集めがあったからでしょう。まさかのｳﾘｽﾄ教からの反発でピンチですなｗ

■イスラム債権霧散危機に絡まる原子力発電所
キリスト教系反発落選運動連係動き…国会通過難航予告
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=103741
＠毎日経済

オイルマネーの誘致手段として推進されたイスラム債権(スクク・Sukuk)発行が宗教的葛藤が広まって失敗に
終わる危機に処した。政府とハンナラ党が2月臨時国会で最優先処理することにしたイスラム債権非課税特例
法案がキリスト教団体らの反発にまきこまれて漂流している。

韓国キリスト教総連合会キル・チャヨン新任代表会長をはじめとする教団代表らは17日午前ハンナラ党汝矣島
党事務所でアン・サンス代表と面談してイスラム債権法の国会通過に対する反対意志を強力に陳述した。

これらは面談席上で"(イスラム債権法)国会通過に賛成した議員らに対しては落選運動を行う"として"キム・
ソンジョ企財委委員長地方区の亀尾に明日でも降りて行く"と話したと同席したイ・ヘフン議員が伝えた。
アン代表はこれに対して"色々な人を通じてキリスト教系の意を十分に伝え聞いて、よく理解している"として
"常任委次元で決定される問題であるだけに、企財委側に宗教界の立場を伝達する"と明らかにした。

宗教界の反発に国会内部ではすでにうず巻きが起きている。これまで法案に賛成した議員らが反対あるいは
中立意見に次から次へと転じている。

毎日経済がこの日国会企画財政委員会所属全体国会議員26人の中で24人を対象に緊急聞き取り調査を行った
結果、イスラム債権法の2月国会通過に対して賛成8人、留保13人、反対3人という結果が現れた。

昨年末企財委租税小委でイスラム債権非課税の内容が含まれた租税特例制限法改正案がほとんど全員一致で
通過したことと比較して雰囲気が大きく変わったのだ。

問題はイスラム債権法が通過できなければ原子力発電所受注に非常事態になることができるという点だ。

我が国が去る2009年に受注したアラブ首長国連邦(UAE)原子力発電所も受注金額の半分に該当する100億ドル
規模の輸出金融が必要な実情だ。もちろんイスラム債権ではなくても輸出入銀行の海外資金調達ルートは多様だ。

しかし中東地域で行う事業の場合、現地で資金を調達することが色々な面で有利だというのが専門家たち判断だ。

このようにイスラム債権法通過が遅れるや受注競争国らは資本を武器に我が国を無力化させている。

パク・ヨンジュン知識経済部２次官は"日本がフランスとともに国際原子力発電所市場で韓国を孤立させようと
する動きが明確だ"として"絶対私たちより低い価格を提示することはできない構造なのに、安い価格で接近
している"と話した。

先進国らはイスラム債権発行時に取得・登録税、譲渡税などが大量発生するという点を見通して税金を払わせ
ないようにする関連法を急いで整備している。日本は財務省傘下国際協力銀行にイスラム律法学者4人を招聘
して諮問団を設置したし、香港は市場進出を核心事業に採択することもした。

■ <用語説明>

スクク(Sukuk):イスラム諸国が発行する債権で利子を禁止するイスラム律法により開発された。これに伴い
投資家らは利子の代わりに配当金で収益の配分受けることになる。

（おしまい）

1115.30　-0.50　(-0.04%)＠forexpros
おやすみなさいﾉｼ

>>244
記事投下乙でしたﾉｼ

UPDATE1: 米国株式市場＝小幅続伸、主要銘柄に買い　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJS884336620110217
> ダウ工業株３０種.DJIは２９．９７ドル（０．２４％）高の１万２３１８．１４ドル。
> ナスダック総合指数.IXICは６．０２ポイント（０．２１％）高の２８３１．５８。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは４．１１ポイント（０．３１％）高の１３４０．４３。

ＮＹ外為市場＝中東情勢緊迫化でスイスフラン全面高、米国債利回り低下でドル軟調
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK884343820110217


ＥＵ、ポルトガルが4月までに支援要請迫られると予想＝ユーロ圏筋
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884347220110217

人民元上昇ペース、中国自身が決定する＝人民銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884332420110217

Ｇ２０声明、為替相場の無秩序な動き監視するとの文言変更へ＝関係筋
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884330420110217

UPDATE1: ＩＭＦが食料価格高や公的財政によるリスク増大を警告、一定のドル安擁護
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884329220110217

UPDATE1: 2月米フィラデルフィア地区連銀業況指数、予想上回り04年1月以来の高水準
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884312620110217

UPDATE1: 1月の米コアＣＰＩは前月比0.2％上昇、2009年10月以来の大きさ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884298220110217

UPDATE1: 米新規失業保険申請件数は41万件、予想以上の増加
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884297620110217

1月の米景気先行指数、前月比＋0.1％＝コンファレンス・ボード
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884280220110217

NDF、1,115.50/1,116.00ウォン．．3.35ウォン下落
連合インフォマックス| 2011-02-18 07:33
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002025074&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110218&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=　
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は米国の雇用指標悪化にも製造業指標
の好調でダウジョーンズ30産業平均指数が上昇した事に伴って下落した。

18日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,115.75ウォンに最終言い値がなった。

　最近1ヶ月物スワップポイント(+1.70ウォン)を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物為替終値(1,117.40
ウォン)より3.35ウォン下落した訳だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,113.50ウォン〜1,118.50ウォンで取り引きされた。

　ドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の83.58円から83.31円に下落し、ユーロ-ドルは1.3607ドル
を現わした。

>>244
>>246
ﾉｼ

連合ニュース
FTA民間対策委,韓-EU FTA国会批准要求
<焦点> 米もついに'インフレ警報'
"5年間猪出没119出動3倍以上増加"
清原工場で火..5千100万ウォン財産被害
ユン・ジュンヒョン"G20,商品価格変動緩和大きい関心"
キム・ムソン"韓.EU FTA 2月臨時国会批准目標"
'龍入れ墨恐ろしいだろう？'不法マッサージ業者に恐喝
国内株式ファンド五日ごと純流入…規模は縮小
米モーゲージ延滞率下落..2年来最低
<貯蓄銀営業停止..貯保法改正弾力受けるか>
<"韓国高級食用油市場私たちが受け付けます">
先月地価前月対応0.09%上がって
"インド市場で韓・日競争深化,対応必要"
米司令官"北,短期間内ミサイル試験兆候なくて"
国際石油価格,中東憂慮拡散に上昇
<南米で天文学的罰金シェブロン反発ずっと>
米,不法移民者雇用調査拡大
潘総長,中東流血事態憂慮..改革要求

1112.5@st

おはようございます。

1:02 1113.8 -3.5 (-0.31%)
ohayo

>>248
ﾉｼ
今日はまともに実況できそうに無いですorz

1:06 1114.3 -3.0 (-0.27%)

出来るところまで実況予定ｗ

09:02 日本日経指数弱横這い出発
09:02 コスピ、1990線回復出発…時総上位株乱調..
09:01 (出発)コスダック2.52上がった513.60
09:01 (出発)コスピ12.02P上昇..1989.24
09:01 ウォンドル為替レート下落出発…1114ウォン(-3.4ウォン)
09:00 (出発)三星電子96万5000ウォン…1.15%↑

コスピ 1,988.46 ▲11.24
コスダック 514.17 ▲3.09
ギフト 263.20 ▲1.55
為替レート 1,113.90 ▼3.50

>>249
了解です。

連合ニュース
口蹄疫地域,'飲む牛乳'も販売許容
キム・ムンス知事"地下水随時検査して,不安振り切る"
"ハナ金融,合併作業巡航…売り物負担減って"<シティー>

コスピ 1,987.92 ▲10.70
コスダック 513.42 ▲2.34
ギフト 262.90 ▲1.25
為替レート 1,113.70 ▼3.70

連合ニュース
<コスダック> 世宗（セジョン）市テーマ株二日連続急騰
<コスピ> ハナ金融待機物量負担減って,強勢
ロッテ シン・ドンビン"7年内海外比重30〜40%で"
<コスダック> 'メガボックス・種ナース引き受け' ISPLUS強勢
"中緑色産業投資,韓国に機会"
放通委,位置情報事業許可申請受付
ホームセンター"パク・ビョンジュン他10人で最大株主変更"

1:18 1113.8 -3.5 (-0.31%)

High/Low
1114.4
1112.5

コスピ 1,982.38 ▲5.16
コスダック 512.37 ▲1.29
ギフト 261.80 ▲0.15
為替レート 1,114.20 ▼3.20

連合ニュース
永宗島〜江華島連陸橋建設推進'再点火'
<コスピ> LGユプラス,外国人買収に強勢

コスピ、1990線付近騰落…外国人二日目'使者（買い）'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021890846&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が場序盤1990線を回復して出発した後騰落を繰り返している。

18日午前9時8分現在のコスピ指数は前日対応12.24ポイント(0.62%)上がった1989.46を記録中だ。 ニューヨーク
証券市場が主要経済指標好調で上昇した中でこの日指数も騰勢で出発した。

外国人が二日連続純買い入れに出て171億ウォン'使者（買い）'を叫んでいる。 機関も四日ぶりに純買い入れに
転換、53億ウォン買収優位を見せている。 個人は394億ウォン罵倒優位だ。

医薬品を除いた大部分業種が上昇している。 銀行業種は1.02%以上上がって上昇幅が最も大きい。

時価総額上位種目らは大部分上がっている。三星電子(0.73%)が二日連続上昇して96万ウォンを回復したのをはじめ、
現代モービスLG化学新韓持株会社などは1〜2%台上昇している。

この時間現在の上限値1個をはじめとする433個種目が上昇していて、下限値6個など206個種目は下落している。
112個種目は横這いを現わしている。

1:23 1114.4 -2.9 (-0.26%)

コスピ 1,984.55 ▲7.33
コスダック 512.12 ▲1.04
ギフト 262.25 ▲0.60
為替レート 1,113.70 ▼3.70

連合ニュース
<コスピ> 武林P&P,実績改善展望に強勢
<コスピ> 'マッコリ市場進出'ボヘ醸造二日連続上昇
<コスピ> 三星SDI,5日連続上昇
<コスピ> 証券市場反騰に証券株強勢
<コスピ> 斗山（トゥサン）グループ株,急落一日ぶりに反騰
加総理"サイバー攻撃対応策用意中"

1:32 1113.8 -3.5 (-0.31%)

High/Low
1114.4
1112.5

すみません、ここで一時撤退です。昼以降、場中には戻ってこれる予定は未定。
実況頑張ってくださいﾉｼ

コスピ 1,991.18 ▲13.96
コスダック 512.71 ▲1.63
ギフト 262.80 ▲1.15
為替レート 1,113.50 ▼3.90

為替レート、米景気回復期待で下落..1,114.30ウォン(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/18/0200000000AKR20110218049600002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=ウォン.ドル為替レートが米経済指標改善により下落傾向にあっている。

ソウル外国為替市場で18日ドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時20分現在の前日より3.10ウォンおりた
1,114.30ウォンに取り引きされている。

開場街は前日より3.40ウォン落ちた1,114.00ウォンを記録した。

この日ウォン.ドル為替レート下落は米景気回復期待でダウ指数が上昇して,続いてコスピ指数が騰勢を見せた
影響が大きい。

ニューヨーク証券取引所(NYSE)で17日(現地時間)ダウ指数は経済指標改善と企業実績好調の便りに力づけられて
前日より29.97ポイント(0.24%)上がった12,318.14に取り引きを締め切って2年6ヶ月目に最高値を現わした。

ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でウォン.ドル1ヶ月物も1,115.７５ウォンを記録して、17日ウォン.
ドル為替レート終値(1,117.40ウォン)を下回った。

外国為替市場の全般的な需給状況も為替レート下落に友好的だ。 域外市場参加者らがドル売りに加勢していて、
輸出業者ネゴも、今後為替レート下落を憂慮して先取罵倒に出ている。

コスピ指数も制限された水準だが外国人株式純買い入れを伴って為替レート下落をそそのかしている。

為替レートが取引場で抵抗線の1,115.00ウォン線を下回りながら低価格性決済需要(ドル買収)も流入している。

この日為替レート行方は域外と輸出業者のドル売りと輸入業者の決済需要により決定されるものと見られる。

外国系銀行ディーラーは"コスピ指数が上昇の勢いを見せているが外国人株式買収規模が大幅に増加しないならば、
為替レート下落幅は大きくないと予想される"として"1,115ウォン線下でどれくらい低価格買い傾向が流入するか
により為替レート落ち幅水準が決定されるだろう"と説明した。

一方同じ時刻円.ドルはニューヨーク対応0.04円おりた83.29円を記録していて、ユーロ.ドルは1.3617ドルを現わした。

コスピ 1,991.49 ▲14.27
コスダック 512.78 ▲1.70
ギフト 262.75 ▲1.10
為替レート 1,113.80 ▼3.60

>>257
お仕事がんばってください
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ　

連合ニュース
裁判所"情報公開拒否ソウル市に賠償責任"
トルコ-ヨルダン,原子力交流協定締結
<コスピ> ＳＴＸペノション,実績不振展望に劣勢

コスピ 1,992.02 ▲14.80
コスダック 512.74 ▲1.66
ギフト 263.15 ▲1.50
為替レート 1,114.20 ▼3.20

コスピ 1,987.45 ▲10.23
コスダック 512.73 ▲1.65
ギフト 262.30 ▲0.65
為替レート 1,114.10 ▼3.30

連合ニュース
<コスピ> 現代モービス,低評価分析に急騰
米大企業CEO景気展望,大きく改善
< IOC実態調査> 実態調査三日目..余有がある平昌と評価団

コスピ 1,990.52 ▲13.30
コスダック 512.98 ▲1.90
ギフト 262.95 ▲1.30
為替レート 1,113.70 ▼3.70


連合ニュース
<パク・クネ,'イスラム債権法'立場表明するだろうか>
"インターン,一日7.7時間仕事をして月給91万ウォン"

コスピ 1,996.49 ▲19.27
コスダック 513.33 ▲2.25
ギフト 263.65 ▲2.00
為替レート 1,113.80 ▼3.60

投資主体別売買動向
個人　　-663億
機関　　550億
外国人　218億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-136億
非差益　　　　　　224億
プログラム全体　87億

連合ニュース
外国人二日連続純買い入れ…規模微々
<北砲撃にも延坪島（ヨンピョンド）屈せず守ってきた消防署員>
英,5月選挙制度改編国民投票施行

外国人二日連続純買い入れ…規模微々
保険株集中買収
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/18/0200000000AKR20110218055900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=外国人が規模は微小だが二日連続国内証券市場で純買い入れを見せている。

18日午前9時45分現在の外国人は有価証券市場で205億ウォン、コスダック市場で10億ウォンの買収優位を記録中だ。
前日にも有価証券市場で779億ウォンを純買い入れした。

外国人はこの日保険業種を最もたくさん買って、自動車、造船など運送装備業種と大型ITが含まれた電機電子業種も
純買い入れしている。
先月28日から始まった外国人の大量罵倒は今月10日一日に純売渡規模が1兆ウォンを越えて極に達した。
14日に純買い入れでまわって憂慮が減ったが15日と16日また純売渡に出て需給空白を招いた。

新韓金融投資ハン・ポモ アナリストは"急激な外国人資本離脱憂慮が減った。 米国生産者物価や英国消費者物価発表
であらわれたようにインフレーション憂慮が順次先進国に広まっていく様相は注目するに値する"と話した。

あるアナリストは"1月国内証券市場で大規模に離脱したヨーロッパ系資金も為替差益だけ確かめてみれば最近に
なって魅力が減少した。 外国人は傾向的離脱でない短期比重調節過程を継続するだろう"と説明した。

コスピ 1,998.07 ▲20.85
コスダック 513.53 ▲2.45
ギフト 263.95 ▲2.30
為替レート 1,113.30 ▼4.10

連合ニュース
<麗水（ヨス）,万聖里（マンソンニ）海水浴場黒い砂はどこに>
北キム・ジョンイル,小正月中者招請音楽会
中農業部"調査結果,'皮革牛乳'ない"
京畿保健研"過去埋没紙地下水汚染事例なくて"
コートジボアール クバグボ,銀行国有化方針
<台湾証券市場> 加権指数1.1%上昇開場

コスピ 2,001.99 ▲24.77
コスダック 513.60 ▲2.52
ギフト 264.20 ▲2.55
為替レート 1,113.10 ▼4.30

2000復活

コスピ 2,000.94 ▲23.72
コスダック 513.93 ▲2.85
ギフト 264.20 ▲2.55
為替レート 1,113.50 ▼3.90

<市況>外人・機関はえ縄漁業…コスピ反騰(10:00)
需給環境改善分析…中小型株でぬくみ拡散コスダックも三日ぶりに騰勢
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/18/0200000000AKR20110218061700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=コスピが需給改善の兆しが現れながら四日ぶりに反騰している。

18日有価証券市場でコスピは午前10時現在の前日より15.06ポイント(0.76%)上がった1,992.28を記録している。

この日指数は12.02ポイント(0.61%)上がった1,989.24で開場して取り引き間一時1,980代初めまでおりたりもしたが、
外国人と機関が共に純買い入れしてプログラム売買も買い優位を見せるなど需給環境が良くなったおかげで1,990線
を取り戻した。

中東と北アフリカで反政府デモが広がる中で国際原油価格が上がって指数に負担を与えると憂慮されたが最近三日
の間2%近く下落したのに伴った技術的反騰が現れながら追加下落を阻止した。

外国人が237億ウォン、機関が600億ウォンを各々純買い入れしている。 二つの売買主体が一緒に買収に出たこと
は指数が37.40ポイント走った去る14日以後4日ぶりだ。 個人は764億ウォンを純売渡している。

プログラム売買は差益取り引きが罵倒優位、非差益取り引きが買い優位を見せていて全体的に純買い入れ166億
ウォンを記録している。

前日不良貯蓄銀行悪材料に3%超えて滑った建設業が1.36%で最も高い上昇率を見せている。 証券(1.10%),保険(1.25%),
化学(1.35%)等も共に上がっている。

反面鉄鋼金属(-0.18%),銀行(-0.06%)等は小幅劣勢だ。

最近目立った大型株市場の勢いが変化して大型株(0.65%)より中型株(0.74%)がさらに上がって小型株(0.50%)も
侮れない上昇流れを見せている点は肯定的に評価される。

上限値二種目を含んで497個種目が上がって下限値三種目を含んで252個種目が上がるなどせっかく上昇種目が
下落種目より多い。

同じ時刻コスダック指数は前日より1.88ポイント(0.37%)上がった512.96で三日ぶりに反騰している。

コスピ 1,999.32 ▲22.10
コスダック 513.99 ▲2.91
ギフト 264.10 ▲2.45
為替レート 1,113.30 ▼4.10

コスピ 1,996.96 ▲19.74
コスダック 513.93 ▲2.85
ギフト 263.60 ▲1.95
為替レート 1,113.70 ▼3.70

投資主体別売買動向
個人　　-1269億
機関　　1023億
外国人　127億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　148億
非差益　　　　　　219億
プログラム全体　367億

連合ニュース
青"イスラム債権法,財源調達新道開くこと"
<中国証券市場> 上海総合約横這い開場
中,昨年ホットマネー流入額355億ドル
<与野党"民生国会"標ぼう..深刻な陣痛予告>
コスピ,取引場で2000線回復(1報)
航宇研院長"ナロホ3次発射成功のために辞意"

コスピ 1,997.24 ▲20.02
コスダック 513.72 ▲2.64
ギフト 263.80 ▲2.15
為替レート 1,113.50 ▼3.90

コスピ 1,998.22 ▲21.00
コスダック 514.00 ▲2.92
ギフト 263.85 ▲2.20
為替レート 1,113.60 ▼3.80

連合ニュース
キム・ヨンファン銀行長,現場訪問..中企あい路聴取
<統制力喪失管総理いつまで持ちこたえるだろうか>
<キム総理,平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック誘致支援に出て>
台湾総統"国防力盾にして中と交渉"
<新刊> 食べ物を変えれば脳が変わる
中空港3ヶ所,'最高空港' 5位圏進入
中上海,世界的観光都市で造成
<'ゲルマニウム ラジオ',青少年有害性論議>
三星生命保険契約者配当金支給訴訟敗訴
シカゴ オートショーでトヨタ車10台余りき損

コスピ 1,995.50 ▲18.28
コスダック 513.84 ▲2.76
ギフト 263.40 ▲1.75
為替レート 1,113.80 ▼3.60

連合ニュース
大邱（テグ）地下鉄火災惨事8周期追悼式挙行
三和（サムファ）ペイント工業,人工芝構造物特許権取得

コスピ 1,999.49 ▲22.27
コスダック 514.02 ▲2.94
ギフト 264.10 ▲2.45
為替レート 1,113.70 ▼3.70

連合ニュース
財政部,G20企画団・FTA関税課新設
韓電スマートグリッドに2030年まで8兆投資

コスピ 2,000.48 ▲23.26
コスダック 514.42 ▲3.34
ギフト 264.05 ▲2.40
為替レート 1,113.80 ▼3.60

投資主体別売買動向
個人　　-1405億
機関　　1049億
外国人　223億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　166億
非差益　　　　　　324億
プログラム全体　489億

連合ニュース
<貯蓄銀行先制的対応大きな効果受けるか>
"ベトナム産乾燥イワシから釘出てきて"
平昌郡（ピョンチャングン）,道民人間帯つなぐことにIOC実態調査団歓送
<ベルリン映画祭'金熊賞'どこへ行くだろうか>
インド"不利な為替レートで対中貿易赤字拡大"

コスピ 2,000.33 ▲23.11
コスダック 514.56 ▲3.48
ギフト 263.85 ▲2.20
為替レート 1,113.70 ▼3.70

連合ニュース
<2ヶ月ぶりの国会正常化..与野党力比べ伯仲>
<中,濠石油資源進出'加速'>
中,米企業引き受け問題公正処理要求
<東京証券市場> 日経強気含み前場締め切り

コスピ 2,000.09 ▲22.87
コスダック 514.62 ▲3.54
ギフト 264.00 ▲2.35
為替レート 1,113.80 ▼3.60

連合ニュース
香港証券市場小幅騰勢で出発
新羅大,マッコリ ソムリエ過程開設
外交部多者外交調整官にキム・ポンヒョン

コスピ 2,001.76 ▲24.54
コスダック 514.85 ▲3.77
ギフト 264.30 ▲2.65
為替レート 1,113.80 ▼3.60

連合ニュース
'避難生活終わり'住民引越し荷物延坪島（ヨンピョンド）到着
ドル-元為替レート二日連続史上最低

コスピ 2,003.74 ▲26.52
コスダック 515.13 ▲4.05
ギフト 264.35 ▲2.70
為替レート 1,113.50 ▼3.90

コスピ 2,004.11 ▲26.89
コスダック 515.07 ▲3.99
ギフト 264.40 ▲2.75
為替レート 1,113.40 ▼4.00

投資主体別売買動向
個人　　-1835億
機関　　1282億
外国人　398億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　128億
非差益　　　　　　445億
プログラム全体　573億

連合ニュース
"米景気拡張段階…株式市場'隠された宝石'"
口蹄疫防止ために陜川（ハプチョン）桜の花マラソン大会取り消し
中最貧困県公務員,年間予算23%詐取
GM大宇,シボレー'カマロ'発売…3月国内販売
キム総理"堅固な安保,生存と未来繁栄担保"

コスピ 2,004.46 ▲27.24
コスダック 515.11 ▲4.03
ギフト 264.45 ▲2.80
為替レート 1,113.10 ▼4.30

連合ニュース
韓国ABC協会長にキム・ヨンイル前連合通信社長
ウガンダ,"デモ連想させる文字はならなくて"
中,ヒラリー'インターネット自由発言'統制
石油メジャー社,海底原油流出封鎖システム開発
慶州市,'生態系かく乱'ヒトデ買い入れ

コスピ 2,005.37 ▲28.15
コスダック 514.92 ▲3.84
ギフト 264.40 ▲2.75
為替レート 1,113.30 ▼4.10

連合ニュース
"ポーランド,分配監視保障してこそ北に食糧支援"< RFA >
韓国タイヤ'今年のタイヤ製造会社'選定

コスピ 2,005.65 ▲28.43
コスダック 515.05 ▲3.97
ギフト 264.60 ▲2.95
為替レート 1,113.30 ▼4.10

連合ニュース
中通貨政策委員"下半期物価4%以下"
"WTO,中鉱物輸出クォーター設定不当判断"< WSJ >

コスピ 2,003.33 ▲26.11
コスダック 515.07 ▲3.99
ギフト 264.40 ▲2.75
為替レート 1,113.30 ▼4.10

投資主体別売買動向
個人　　-1939億
機関　　1357億
外国人　428億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　96億
非差益　　　　　　515億
プログラム全体　611億

お昼

1113.4 ＠ｓｔ

コスピ 1,998.72 ▲21.50
コスダック 514.91 ▲3.83
ギフト 264.00 ▲2.35
為替レート 1,112.20 ▼5.20

連合ニュース
<キム・ジョンチョル'同行女性'妹であろうか夫人であろうか>
<北口蹄疫被害深刻..平壌（ピョンヤン）に集中>
北,'口蹄疫報告書' OIEに提出..48ヶ所で発生
割当関税24ヶ追加..粉ミルク.三枚肉拡大(総合)
< IOC実態調査> 冬季オリンピック関係長官平昌総出動
"2014年から中高校内申絶対評価・F段階導入"
K-POPグループら日有名ファッション舞台上がる

コスピ 2,001.17 ▲23.95
コスダック 514.98 ▲3.90
ギフト 264.10 ▲2.45
為替レート 1,112.10 ▼5.30

コスピ 1,998.66 ▲21.44
コスダック 515.03 ▲3.95
ギフト 263.95 ▲2.30
為替レート 1,112.10 ▼5.30

投資主体別売買動向
個人　　-1770億
機関　　1392億
外国人　592億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-215億
非差益　　　　　　623億
プログラム全体　409億

コスピ 1,999.06 ▲21.84
コスダック 515.01 ▲3.93
ギフト 264.00 ▲2.35
為替レート 1,112.00 ▼5.40

連合ニュース
健康異常説ジョブス,オバマと会合 <ホワイトハウス>

コスピ 2,002.36 ▲25.14
コスダック 515.23 ▲4.15
ギフト 264.35 ▲2.70
為替レート 1,111.60 ▼5.80

コスピ 2,003.99 ▲26.77
コスダック 515.34 ▲4.26
ギフト 264.35 ▲2.70
為替レート 1,111.50 ▼5.90

コスピ 2,002.03 ▲24.81
コスダック 515.44 ▲4.36
ギフト 263.95 ▲2.30
為替レート 1,111.50 ▼5.90

コスピ、2000線打診…外国人・機関'はえ縄漁業'
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021899926&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が取引場で上昇幅を拡大して2000線付近で騰落を繰り返している。

18日午後1時8分現在のコスピ指数は前日対応21.68ポイント(1.10%)上がった1998.90を記録中だ。

外国人が二日目純買い入れを継続しているなかで機関買い傾向が拡大して指数を押し上げている姿だ。
この時間現在の外国人と機関は各々644億ウォン、1368億ウォン買収優位を見せている。 個人は1732億ウォン
罵倒優位だ。

医薬品を除いたすべての業種が強気を見せているなかで建設株が落ち幅過大にともなう低価格買収流入に
9取引日ぶりに反騰、3.04%急騰傾向を見せている。

コスピ指数上昇に証券市場と連動する証券株がうなずく返事をして2.19%上がっていて、輸送倉庫サービス
輸送装備化学業種なども1%以上上昇している。

時価総額上位種目らは乱調だ。三星電子現代重工業LG化学現代モービスなどを上がっている反面POSCO KB金融
LG電子などはおりている。

船舶エンジン株は落ち幅過大分析に取引場で急騰傾向を演出している。船舶用エンジン製造会社斗山（トゥサン）
エンジンは価格制限幅まで沸き上がったし、STXエンジンも6.30%強勢だ。

この時間現在の上限値3個を含んだ541個種目が上がっていて下限値4個など265個種目はおりている。 79個種目
は横這いを現わしている。

コスピ 2,003.26 ▲26.04
コスダック 515.40 ▲4.32
ギフト 264.35 ▲2.70
為替レート 1,111.40 ▼6.00

投資主体別売買動向
個人　　-1720億
機関　　1385億
外国人　583億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-219億
非差益　　　　　　742億
プログラム全体　523億

連合ニュース
カナダ,米の入国税賦課動き反発
<カメラニュース> 塩漬けワカメゆでる莞島（ワンド）女

5:35 1111.6 -5.7 (-0.51%)

ただいまーｗ

>>291
お疲れ様ですﾉｼ
2000回復ですか…蟻さんはいつもの通り蟻さんとｗ

コスピ2,004.77▲27.55
コスダック515.57▲4.49
贈り物264.35▲2.70
為替1,111.40▼6.00

ウォンはじわじわ揚げて…でも1110台は切れるかな？ｗ

コスピ 2,005.07 ▲27.85
コスダック 515.81 ▲4.73
ギフト 264.65 ▲3.00
為替レート 1,111.60 ▼5.80

コスピ2,009.89▲32.67
コスダック516.12▲5.04
贈り物265.45▲3.80
為替1,111.60▼5.80
跳ねたｗ

指数先物264p攻防．．個人＋外人買収
アジア経済| 2011-02-18 13:26
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002552204&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110218&page=1

[アジア経済　キム・ユリ記者]
コスピ200指数先物が上昇の勢いを継続している。

　個人と外国人が先物を同伴買収して指数上昇を導いている。しかし、未決済約定は午後にも相変らず
前日対比で減少する姿を見せて’消極的買い姿勢’である事を推察させている。

18日午後1時14分現在の指数先物は前日対比2.60ポイント(0.99%)上がった264.25を記録している。

個人と外国人は各々2410契約と1919契約純買い入れ中だ。機関は4448契約を売っている。

ベーシスはコンタンゴとバクワーデーションを行き来している状態だ。平均ベーシスは-0.05を記録中だ。

　プログラムは三日連続’獅子（買い）’勢を見せている。差益取り引きは122億ウォン純売渡、非差益
取り引き679億ウォン純買い入れで556億ウォン分買い入れている。

コスピ 2,010.27 ▲33.05
コスダック 516.18 ▲5.10
ギフト 265.40 ▲3.75
為替レート 1,111.30 ▼6.10

>>292
おかえりなさい

連合ニュース
済州（チェジュ）市民タウン広場造成事業'おかしな公募'

コスピ2,008.56▲31.34
コスダック516.29▲5.21
贈り物265.35▲3.70
為替1,111.60▼5.80

年金基金も投信も’獅子（買い）’．．コスピ上昇の勢い継続する
アジア経済| 2011-02-18 13:43
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002552212&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110218&page=1

[アジア経済　イ・ソル記者]
コスピ指数が上昇の勢いを継続している。

機関と外国人投資家を中心に低価格買い傾向が流入して一日ぶりに2000線を再奪還した。

　18日午後1時36分現在のコスピ指数は前日より26.95ポイント(1.36%)上がった2004.17を記録している。
前強後弱の流れを見せた前日と違い上昇出発した後、ずっと騰勢が持続している姿だ。大型株だけで
なく中・小型株も共に反騰している。

　この日指数を引き上げた事は機関と外国人投資家の買い傾向だ。久しぶりに投信、保険、年金基金
など機関投資家らが大挙買収に出ている。機関は総1391億ウォン、外国人は654億ウォン規模を純買い
入れしている。個人投資家は1747億ウォン相当を純売渡中だ。

　先物市場では外国人と個人が’獅子（買い）’基調を維持してプログラムで557億ウォン相当が流入して
いる。

　業種別にも等しく騰勢だ。建設業種が3%以上上昇しているのを始めとして輸送倉庫、流通、証券、機械
業種が2%以上上がっている。医療精密、運送装備、電気ガス、保険業種も1%以上騰勢だ。

反面、医薬品業種は開場以後ずっと劣勢だ。

　この時刻現在のコスピ市場では上限値3銘柄を含んで554銘柄が上がっていて下限値4銘柄を含んで
264銘柄が下りている。69銘柄は横這い圏に留まっている。

　一方、コスダック指数も開場以後ずっと騰勢を継続して前日より4.38ポイント(0.86%)上がった515.46に
留まっている。

コスピ 2,008.48 ▲31.26
コスダック 516.52 ▲5.44
ギフト 265.50 ▲3.85
為替レート 1,111.80 ▼5.60

連合ニュース
中殷鑑会,外部信用評価機関に'牽制球'
ポイントアイ,10対1減資決定

コスピ2,008.73▲31.51
コスダック516.53▲5.45
贈り物265.40▲3.75
為替1,111.80▼5.60
KOSPIﾀﾝ絶好調でもウォンは揚がらず…、警戒しているか介入しているのか？ｗ

コスピ 2,008.67 ▲31.45
コスダック 516.55 ▲5.47
ギフト 265.35 ▲3.70
為替レート 1,111.80 ▼5.60

@hankyung
コスピ 2,010.56 ▲33.34
コスダック 516.57 ▲5.49
贈り物 265.50 ▲3.85
為替 1,111.60 ▼5.80

投資主体別売買動向
個人　　-2129億
機関　　1478億
外国人　752億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-15億
非差益　　　　　　936億
プログラム全体　921億

コスピ業種騰落率上位
建設 ▲3.91
証券 ▲2.95
機械 ▲2.35
紙木材 ▲2.27
化学 ▲2.24

コスピ 2,010.42 ▲33.20
コスダック 516.99 ▲5.91
ギフト 265.40 ▲3.75
為替レート 1,111.70 ▼5.70

連合ニュース
<コスダック> 配当決定に小型株'揺れる'
18日コスダック市場で現金配当を決めた企業らがぞろぞろ取引場で急騰傾向を見せている。
"ゲーム中毒息子処罰を"..お父さん'涙の申告'

6:05 1111.6 -5.7 (-0.51%)

[為替]　コスピ好調に落ち幅拡大．．5.70ウォン↓
連合インフォマックス| 2011-02-18 13:54
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002025115&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110218&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　クォン・ヨンウク記者　=
ドル-ウォン為替はコスピ指数が着実に上昇の勢いを維持した事に伴って落ち幅を拡大した。

　ソウル外国為替市場で18日午後1時43分現在のドルは前日より5.70ウォン下りた1,111.70ウォンで取り
引きされている。

　ドルは米国の製造業指標好調でダウジョーンズ30産業平均指数が上昇した事に続き、国内証券市場
でコスピも2,000線を越えるなど好調を見せて場序盤から下落圧力を受けた。

　この日からフランス、パリで開かれる主要20ヶ国(G20)財務長官・中央銀行総裁会議を控えて中国人民
銀行が告示するドル-元貨取り引き基準為替レートが史上最低値を再度更新した点もドル下落要因になった。

　大宇造船海洋が20億ドル水準の大規模受注に成功したという報道が出てきて、造船業者らもNEGO物量
を出しながらドル下落圧力を加重させた。

　特にコスピが午後にも着実に上昇の勢いを継続するという事によって外国人国内株式純売渡に伴う逆送
金需要が制限されるという認識が広がってドルは落ち幅をもう一度育てた。域外差額決済先物為替(NDF)
市場参加者らも午後に入ってドル売りを増やしている。

ただし、輸入業者決済需要が着実に流入してドルの追加的な下落を制限している。

外国為替当局はスムージングオペレーション(微細調整)に出なかったと推定される。

　外国系銀行ディーラーは"NEGO物量と決済需要が全部硬く力の均衡を合わせる状況でコスピの上昇が
続いた事に伴ってドルの落ち幅が多少拡大した"と診断した。

　彼は"場終盤までドルの追加下落試みは続くだろう"としながら"1,110ウォン線を下回らない範囲で低価格
テストが持続するだろう"と見通した。

一方、同じ時刻のユーロ-ドルは前場ニューヨーク対応0.0005ドル上がった1.3613ドルで取り引きされている。

コスピ 2,010.41 ▲33.19
コスダック 517.21 ▲6.13
ギフト 265.40 ▲3.75
為替レート 1,111.60 ▼5.80

コスピ 2,012.23 ▲35.01
コスダック 517.24 ▲6.16
ギフト 265.65 ▲4.00
為替レート 1,111.70 ▼5.70

予想　　1109.7　1110崩壊　　　 　

連合ニュース
中"今年WTO政府調達協定加入推進"
ベトナム,再割引率11%に引き上げ
中アフリカ投資額100億ドル突破
<大田（テジョン）貯蓄銀'営業停止'..顧客ら"庶民だけ苦痛">
中. 10都市1月住居価格10%以上上昇

6:20 1111.8 -5.5 (-0.49%)

終値予想：最後に青棒希望ｗ　1109.4うぉん

[マーケットin]　ハナ金融有償増資．．8.6億ドル売却物量観測
イーデイリー| 2011-02-18 14:03
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002389812&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110218&page=1

-総1兆4600億ウォン中66%海外機関配分
- "遺贈代金両替の可能性．．為替レート下落圧力"

[イーデイリー　チョン・ソニョン記者]
　ハナ金融持株が外換銀行引き受け資金をかき集める為に大規模有償増資を実施して海外機関らの
投資に伴うドル流入の可能性が注目されている。

　ハナ金融持株は去る10日に理事会決議を通じて外換銀行引き受け資金調達の為に1兆4600億ウォン
に達する有償増資を実施した。

　18日、金融監督院によれば今回の有償増資に参加した機関総36ヶ所中、国内機関と自社株制度を
除けば27ヶ所が海外機関だ。米国系ヘッジファンドのペリーキャピタル(Perry Capital LLC)が500万株、
米国系投資機関のオーク-ジフキャピタルマネジメント(Och-Ziff Capital Management LLC)が210万株
を配分受けたのを始めとして海外機関比重は総金額の66%を占めた。

　株当り4万2800ウォンを適用すれば、これら海外機関が投資した規模は9668億ウォン程度、約8億6000
万ドルに達する。今回の有償増資では米国系、香港界ヘッジファンドの投資機関が眼に触れる。外為市場
参加者らはこれら機関が有償増資代金納入の為にドル売りに出る場合、ドル-ウォン為替レートに影響を
与えると見通した。

　ある外銀支店関係者は"ハナ金融が海外機関投資家から資金援助をしたとすればこの資金が為替
レートに影響を与える可能性がある"として"ソウル外国為替市場に関連資金が流入する場合、ドル-ウォン
為替レートが下落圧力を受ける事ができるだろう"と話した。

　これに伴い、最近のドル-ウォン下落圧力にハナ金融持株の有償増資影響が作用したという観測が提起
されている。しかし、納入期間がいくらも残っていない上に保護預受規定が無く、外為市場影響は短期間
に終わる可能性が大きいように見られる。

　ハナ金融持株とソウル外国為替市場によれば代金納入日は来る21日までに余裕が残っていないだけに
大部分の物量は消化されたと予想される。ハナ金融関係者は"遺贈代金は韓国ウォンで納入するように
なっているだけに、すでに海外機関らが物量を確保した可能性が大きい"として"総36ヶ所中27ヶ所に機関
が分散していて集中的にドル売り物量が出てくる可能性は大きくない"と話した。

　今回の遺贈物量に対して上場後、一定期間の間に売る事ができない保護預受規定が適用されないと
いう点は外為市場影響が混在されるような項目だ。業界関係者は"遺贈関連保護預受適用ができなくて
海外投資機関が株式売却に出る可能性を排除する事はできない"として"これらの機関が短期間に差益
を実現する場合、外国為替市場で反対売買が出てくる事ができる"と話した。

　反面、ローンスターの外換銀行売却代金両替は影響が薄められている。ローンスターの両替物量が
すでに相当部分両替、ヘッジが終えられた事で観測されている。一市場参加者は"最近、ローンスター
物量の相当部分がNDF為替でカバーされたと見られる"として"一部では70%以上両替が終えられたと
推定している"と話した。

　ローンスターの外換銀行売却資金は4兆6888億ウォンで引き受け発表当時の為替レート1135ウォンを
適用すれば40億ドル余りだ。この中で税金とヘッジ比率を除けば20億ドル内外の資金が流入すると予想
された。

　外国為替市場では最近のドル-ウォン域外差額決済先物為替(NDF)為替レートが下方硬直性を帯びた
所は対外変数と共にローンスターの両替も一役買ったと見通した。ある外銀支店ディーラーは"ローンスター
はすでに領域内外市場で大部分ヘッジを終わらせたと見る"として"ソウル外為市場では薄められた材料
と見る方がより良いようだ"と話した。

コスピ2,012.29▲35.07
コスダック517.30▲6.22
贈り物265.40▲3.75
為替1,111.60▼5.80

コスピ 2,012.72 ▲35.50
コスダック 517.37 ▲6.29
ギフト 265.40 ▲3.75
為替レート 1,112.20 ▼5.20

コスピ急騰に為替レート下落..1,111.60ウォン
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/18/0200000000AKR20110218112000002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=ウォン.ドル為替レートが外国人株式純買い入れを伴ったコスピ指数急騰
に影響で取引場で落ち幅を拡大している。

ソウル外国為替市場で18日午後2時10分現在の為替レートは前日より5.80ウォンおりた1,111.60ウォンに取り引きさ
れている。

為替レートは午前までしても決済需要流入で落ち幅が制限されながら1,115ウォン線周辺に留まったが、午後に入って
域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らがドル売り規模を増やしながら落ち幅を拡大する姿だ。

この日域外ドル売りはコスピ指数上昇と軌道を共にしているということが専門家たちの分析だ。

コスピ指数が4日ぶりに反騰しながら一気に2,000線を回復するとすぐに為替レート下落を予想した域外がドル売り
に集中しているということだ。

ここに国内市場参加者らも域外ドル売りにうなずく返事をするように追撃罵倒に出ながら為替レート下落をそその
かしている。

都市銀行ディーラーは"コスピ指数急反騰と共に国内外国人株式投資家らが2取引日連続株式純買い入れに出ている"
として"こういう影響で外国為替市場にドル供給物量が流入すると予想した市場参加者らがドル売りに参加するようだ"
と話した。

彼は"為替レート1,115ウォン線崩壊以後外国為替当局がこれという動きを見せないので市場参加者らのドル売り傾向
がより一層拡大している"と診断した。

一方同じ時刻円・ドルはニューヨーク対応0.03円おりた83.28円を記録中であり、ユーロ.ドルは1.3609ドルを
現わしている。

6:31 1112.1 -5.2 (-0.47%)
動きが無くてツマラン…けど５営業日連続揚げか。

High/Low
1114.4
1111.4

コスピ 2,014.73 ▲37.51
コスダック 517.57 ▲6.49
ギフト 265.75 ▲4.10
為替レート 1,112.00 ▼5.40

連合ニュース
天文研"太陽爆発プラズマ地球到達"
"大企業就職活動学生平均TOEIC点数は798点"
<チョン・ウンチョン"浸出水堆肥化示現すること">
<香港SCMP 14面にかけて,韓国特集記事>

コスピ2,014.13▲36.91
コスダック517.75▲6.67
贈り物265.70▲4.05
為替1,111.90▼5.50

コスピ 2,013.51 ▲36.29
コスダック 517.89 ▲6.81
ギフト 265.55 ▲3.90
為替レート 1,112.20 ▼5.20

連合ニュース
<台湾証券市場> 加権指数1.84%上昇締め切り
"韓国文化伝導師になります"
刑務所に企業誘致…就職連係強化
韓.米関税庁,危険管理了解覚書締結

コスピ2,011.84▲34.62
コスダック518.04▲6.96
贈り物265.35▲3.70
為替1,112.40▼5.00

コスピ 2,011.77 ▲34.55
コスダック 518.13 ▲7.05
ギフト 265.35 ▲3.70
為替レート 1,112.20 ▼5.20

連合ニュース
国際氷上連盟"中国フィギュア選手年齢操作ない"

コスピ2,012.91▲35.69
コスダック518.22▲7.14
贈り物265.50▲3.85
為替1,112.20▼5.20

コスピ 2,012.98 ▲35.76
コスダック 518.28 ▲7.20
ギフト 265.65 ▲4.00
為替レート 1,112.00 ▼5.40

連合ニュース
大邱市（テグシ）,豚口蹄疫2次ワクチン接種

6:50 1112.0 -5.3 (-0.47%)
平和に３ウォン幅で終了か？ｗ

High/Low
1114.4
1111.4

コスピ 2,014.76 ▲37.54
コスダック 518.95 ▲7.87
ギフト 265.50 ▲3.85
為替レート 1,112.00 ▼5.40

連合ニュース
国際金融センター"ユーロゾーン成長不均衡深化"

@hankyung
コスピ 2,014.76 ▲37.54
コスダック 518.95 ▲7.87
贈り物 265.60 ▲3.95
為替 1,112.00 ▼5.40

投資主体別売買動向
個人　　-2981億
機関　　2368億
外国人　967億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-348億
非差益　　　　　　1336億
プログラム全体　988億

コスピ業種騰落率上位
建設 ▲4.28
証券 ▲3.29
機械 ▲2.89
流通 ▲2.75
輸送装備 ▲2.71

コスピ 2,014.76 ▲37.54
コスダック 518.95 ▲7.87
ギフト 265.50 ▲3.85
為替レート 1,112.00 ▼5.40

投資主体別売買動向
個人　　-2981億
機関　　2368億
外国人　967億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-348億
非差益　　　　　　1336億
プログラム全体　988億

7:00 1112.1 -5.2 (-0.47%)

三時ﾆﾀﾞ、とりあえず1110台防御成功で大勝利ﾆﾀﾞｗ

惨事です

1112.1＠ｓｔ

1112.0＠ｓｔ

コスピ 2,013.14 ▲35.92
コスダック 518.54 ▲7.46
ギフト 265.60 ▲3.95
為替レート 1,111.90 ▼5.50

コスピ ▲35.92　ｗｗｗ
またまたのびたりず
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ

7:00 1112.0 -5.3 (-0.47%)
Stooq確定

>>323
実況＆翻訳お疲れ様でしたﾉｼ
> コスピ ▲35.92　ｗｗｗ
蟻さん涙目ｗ

それでは一時撤退！

15:05 (締め切り)プログラム173億純買い入れ
15:05 (締め切り)コスピ機関2449億買収優位
15:04 (締め切り)コスピ外国人964億純買い入れ
15:03 (締め切り)コスダック7.47上がった518.55
15:02 日本日経指数強気含み締め切り
15:02 為替レート下落締め切り…1112.1ウォン(-5.3ウォン)
15:01 (締め切り)コスピ35.92P上昇..2013.14
15:00 (締め切り)三星電子96万ウォン…0.63%↑

為替レート二日連続下落、1100ウォン台進入’目前’
入力:2011-02-18 15:51 /修正:2011-02-18 15:51
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201102180526g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://img.hankyung.com/photo/201102/201102180526g_2011021892241.jpg

為替レートが米国ドル劣勢の影響で二日連続落ちた。

　18日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前日より5.3ウォン下りた1112.1ウォンで取引を終えた。
この日の為替レートは米ドル劣勢の流れに全般的な下落圧力を受けた。

　夜中イランとイスラエルの地政学的リスク(危険)に対する憂慮の為に主要通貨対応劣勢を現わした米ドル
はアジア外国為替市場でも劣勢を継続した。

　ハナ金融持株の1兆4000億ウォン規模の有償増資と関連した物量も取引場で出てきて為替レート下落を
手伝った。市場参加者らはこの日外国人が配分受けたと分かった64.8%(8億5000万ドル)物量中一部が捉え
られたと伝えた。

　前日終値より3.4ウォン下りた1114ウォンで出発した為替レートは午前中ずっと開場値付近で足踏みをした。
午後に入って国内株式市場でコスピ指数が上げ幅をさらに育てると、すぐに為替レートは取り引き水準をもう
少し低くした。

国内証券市場はこの日大幅に上がって為替レート下落の契機を用意した。

　コスピ指数は前日より35.92ポイント(1.82%)上がった2013.14を記録し、外国人投資家は930億ウォン程の株式
を純買い入れした。

　為替レートは場後半1111.4ウォンまで押されて輸入業者の決済需要と差益実現買い傾向に支持力を確認
したまま場を締めくくった。この日の為替レートは1111.4〜1114.5ウォン間で取り引きされた。

　ビョン・ジヨン　ウリ先物外為研究員は"1100ウォンを目の前に置いた状況で1110ウォン線が心理的支持ライン
として作用した"として"しかし、国内証券市場の追加反騰可否とG20首脳会議で議論する新興国通貨切上げ
内容によりウォンドル為替はさらに降りて行く余地が充分だ"と話した。

　この日、中国人民銀行は米ドル対応で元貨為替レートを前日より0.0019中国元低くした6.5781中国元で発表
した。これで米ドル-元貨為替レートは二日連続で最低値を更新した。

国際外国為替市場でユーロドル為替は午後3時31分現在1.3600ドルに、円ドル為替は83.27円で取り引き中だ。

[指数先物]
四日ぶりに上昇…外人・個人’獅子（買い）’
入力:2011-02-18 15:32 /修正:2011-02-18 15:32
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021806856&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が外国人と個人の’獅子（買い）’に四日ぶりに反騰した。

18日コスピ200指数先物3月物は前日より4.05ポイント(1.55%)走った265.70で取引を終えた。

前日の米国証券市場が上昇締め切った状況で指数先物は強勢に場を出発し、以後も騰勢を継続した。

外国人と個人は各々2304契約と1132契約買収優位で取引を終えた。機関は4339契約を純売渡した。

　先現物価格差のベーシスは多少悪化した。バックワーデーションで場を出発したベーシスはこの日の
取引場で二転三転する流れを見せ、平均-0.08を記録、前日の0.06より悪化した。締め切りベーシスは
-0.10を記録した。

　プログラム差益取り引きは526億ウォン純売渡、非差益は709億ウォン買収優位を記録して全体プログ
ラムは182億ウォン純買い入れを記録した。

　この日の取引量は37万8087契約で前日より12万197契約減少し、未決済約定も4527契約減った10万
9763契約を記録した。

コスピ、外国人・機関はえ縄式漁業に2010線’奪還’
入力:2011-02-18 15:07 /修正:2011-02-18 15:18
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2011021804836&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が外国人と機関の’はえ縄式漁業’に2010線を回復した。

　18日のコスピ指数は前日より35.92ポイント(1.82%)上昇した2013.14で取引を終えた。米国証券市場が
主要経済指標好調で上昇した中でこの日の指数も小幅に騰勢で出発した。

　外国人が二日連続’獅子（買い）’を叫んだ中で機関買い傾向も拡大してコスピ指数は’前弱後強’市場
の勢いを見せた。

外国人と機関は各々965億ウォンと2449億ウォン純買い入れし、個人は2901億ウォン売却優位を見せた。

プログラムは非差益取り引きを中心に買い傾向が流入して173億ウォン純買い入れを記録した。

　すべての業種が上昇した中で建設株が低価格買収流入に9取引日ぶりに反騰、4%台急騰した。コスピ
指数上昇に証券市場と連動する証券株がうなずく返事をして3.25%上がり、機械、化学、流通、運送装備
業種等も2%以上上昇した。

　三星電子、ポスコ、現代重工業、LG化学、新韓持株会社など時価総額上位銘柄らも大部分が上がった。
現代モービスは5%台の強気を見せた。

　船舶エンジン株は落ち幅過大分析に急騰傾向を演出した。船舶用エンジン製造会社斗山エンジンは
価格制限幅まで沸き上がり、STXエンジンも5.56%急騰した。ヒョンデホームショッピングは三日ぶりに
反騰して公募価格(9万ウォン)を回復した。

　この日、上限値3銘柄を含んだ637銘柄が上がり、下限値4銘柄など215銘柄は下りた。50銘柄は横這
いを現わした。

<債券>外人純買い入れ転換に金利下落(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/18/0200000000AKR20110218153100008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=外国人が国債先物市場で三日ぶりに純買い入れで切り替えながら
債券市場が長期物を中心に強勢(金利下落)を現わした。

18日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は前日より0.04%ポイントおりた4.43%で取引を終えて、
10年物国庫債金利も4.80%で0.02%ポイント下落した。

3年満期国庫債金利やはり0.02%ポイント落ちた3.94%を記録したが、1年物金利は3.39%で前日水準を維持した。

住宅担保貸し出し金利に影響を及ぼす譲渡性預金証券(CD) 91日物の金利は前日と変動なしで3.15%を記録した。

国債先物は6bp上がった102.56から出発して102.65まで上がるなど強勢を継続したあげく10bp上昇した102.60で
取引を終えた。

外国人が三日ぶりに買収優位でまわって4千875契約を純買い入れして銀行も4千507契約を買い入れて国債先物
上昇を導いた。

この日債券市場はイランの地政学的不安感にともなう米国債金利下落の便りに強勢に出発して外国人の買い傾向
が時間が過ぎるほど強くなりながら長期物を中心に債券金利下落幅を育てた。

東部証券パク・ユナ債券担当研究員は"前日まで2万契約を越える国債先物純売渡ポジションを積んだ外国人が
純買い入れで切り替えながら債券市場強勢を主導した。 ここに国債先物3年物金利が意外に強い姿を見せながら
買収心理が強化された"と説明した。

@hankyung
コスピ 2,013.14 ▲35.92
コスダック 518.55 ▲7.47
贈り物 265.70 ▲4.05
為替レート 1,111.90 ▼5.50

投資主体別売買動向（KRX値）
個人　　-2820億
機関　　2340億
外国人　955億
その他法人　25億
国家・地方自治体　-500億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-527億
非差益　　　　　　710億
プログラム全体　183億

コスピ業種騰落率上位
建設 ▲4.16
証券 ▲3.25
輸送装備 ▲2.93
医療精密 ▲2.86
機械 ▲2.73

国庫債(3年) 3.94 ▼0.02
会社債(3年) 4.73 ▼0.01
CD金利(91日) 3.15 0.00
コール金利 2.75 ▼0.02

wktk389関連　
※ドイツ銀行は今度は何を企んでいるのやらｗ

■'大規模売却残った' vs 'コスピ2430'..外国系相反した展望
モルガンスタンレー、RBSは悲観　対　ドイツバンク楽観
ttp://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2011021814380988012&type=1
＠マネートゥデイ

2月に入りアジア主要証券市場の中で最も収益率が低調だった韓国コスピ指数が18日1.8%急反騰するのに成功
したが外国系証券会社の展望は交錯した。

モルガンスタンレーは"最悪はまだ終わらなかった"という立場だが、ドイツ銀行は"'セル コリア'が終えられ
て反騰体制を整えた"という見解を明らかにした。

韓国証券市場は'グローバル資金の脱エマージング・マーケット'が続く間、アジア主要証券市場の中で最も
大きい打撃を受けた。

コスピ指数は今月に入り去る17日まで4.5%落ちて、主要アジア国家の中で収益率が最も低調だった。アジア主要
証券市場の中で2月に入り下落したところは韓国の他にシンガポールがほとんど唯一だ。シンガポール証券市場の
今月に入り17日まで3.0%落ちた.

中国,上海総合指数は今月に入り4%近く、インドネシア,ジャカルタ総合指数は3%ほど上がった。1月に急落した
インドセンセックス指数も今月入る1.5%反騰したし、香港ハンセン指数も0.6%強気を見せた。

コスピ指数は18日の急反騰のおかげで今月に入り下落率を2.7%に減らしたが、調整を終えて強勢に切り替えたと
いう信号なのかはまだ不確かだ。

モルガンスタンレーは最近韓国証券市場に現れた外国人の大規模売り傾向はインフレと経済成長に対する憂慮を
反映していると指摘した。

外国系証券会社らは韓国銀行が今月の金融通貨委員会で金利を凍結したが、これから数ヶ月内に金利を相次いで
上げると予想している。

ロイヤル バンク オブ スコットランド(RBS)は、韓国銀行が今年中に金利を0.25%ポイントずつ三回引き上げて
来年にも金利を総1%ポイントをさらに上げると見ている。このようになれば現在2.75%である金利が今年中に
3.5%、来年には4.5%まで上がることになる。

RBSが追加金利引き上げが続くと見る理由は、今月の金融統委の通貨政策方向決定文のためだ。金融統委は決定文
で"景気上昇の傾向が続いて、高いインフレ期待心理が維持されて、物価上昇圧力も持続すると予想する"と明ら
かにした。

(1/2)

>>330　続き

グローバル戦略家らはこういう状況で韓国証券市場が劣勢を継続すると見ている。モルガンスタンレーは"韓国
証券市場が追加下落すると予想する"として"まだ韓国証券市場が底を打ったと考えない"と明らかにした。

また"韓国証券市場の現在バリュエーションは以前の強気市場の時に経験した調整の底と比較して低くない"と
して"まだ韓国証券市場で心理的底の信号である投資家らの全面的降参、大規模売りの傾向が現れなかった"と
指摘した。

モルガンスタンレーは"長期投資家ならば調整に先立ち収益率が低調だった業種、株価が低評価された業種に
関心を持ちなさい"として"銀行、保険、金属、消費財などが低価格買収できる対象"と明らかにした。

モルガンスタンレーは合わせて資金が株式市場に再び流入する前にファンドから資金流出がさらに持続すると
展望した。

だがドイツバンクは韓国証券市場のバリュエーションが"相変らず無視できない程"安いとし、コスピ指数の年末
目標値を2430に上方修正した。これは現株価水準で23%の上昇余力を意味することだ。

ドイツバンクはコスピ指数の年末目標値をあげた理由として、予想より強い輸出増加傾向と米国の経済成長率の
展望値上向きを挙げた。

韓国は米国の7大貿易相手国であり中国の2大貿易相手国だ。ドイツバンクは最近米国の国内総生産(GDP)成長率
展望値を4.0%から1%ポイント上方修正した。

ドイツバンクは"核心輸出企業に対してより一層楽観的な立場を持つようになったし、金利引き上げ受恵株も推薦
する"と明らかにした。

ドイツバンクの最善呼び株(トップピック)はLGディスプレー、HMC投資証券、現代モービスなどだ。

ドイツバンクはただし予想より急激な金利引き上げが核心リスク要因だと付け加えた。

(2/2)

>>330
台湾加権は無視ですか、そうですか。「主要」じゃないのですね韓国視点ではｗ
>アジア主要証券市場の中で2月に入り下落したところは韓国の他にシンガポールがほとんど唯一だ。

■貯蓄銀引き出し額、三和事態の半分に終わって
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=106220
＠毎日経済

金融委員会の釜山（プサン）・大田（テジョン）貯蓄銀行営業停止余波が憂慮ほど大きくなくて、貯蓄銀行
危機進化方案は枠が決まっているものと把握されている。18日金融当局と業界によれば、二つの貯蓄銀行に
対する営業停止措置が下された17日初日の各貯蓄銀行で発生した預金引き出し規模は、先月14日の三和貯蓄
銀行に対する営業停止当日と違い小規模に終わった。

金融監督院は釜山貯蓄銀行系列のうち営業停止措置が取られなかった3ヶ所を含む19の大型社の預金引き出し
動向を集計した結果、17日午後4時現在1456億ウォンの預金が流出して、三和貯蓄銀行営業停止の場合に起きた
流出額2744億ウォンの半分の水準に過ぎなかった。このうち6つの貯蓄銀行預金は145億ウォン増加した。
当局と業界は不良憂慮の貯蓄銀行名簿を公開して、残りの貯蓄銀行に対しては不良可能性を否認することに
よって危機感が広がるのを防止した戦略が効果を発揮したことと評価している。

しかし釜山貯蓄銀行系列の貯蓄銀行らは前日に続き二日連続で預金引き出しが続いていて、当局が推移を注目
している。釜山２、中央釜山、全州はこの日も預金を引き出したり問い合わせをするために多くの顧客が
窓口を探していると伝えられた。

一方国会は貯蓄銀行流動性確保方案で預保基金のうち共同アカウント設置のための預金者保護法改正案処理の
ための与野党協議を進行中だ。

しかし該当常任委の国会政務委員会は与野党間の意見が交錯して、3月2日から始まる釜山・大田貯蓄銀行の預金
仮支給前までに法案を上程することができるか不透明だ。

（おしまい）

■ＥＣＢ、インフレ対処に向け必要なら利上げの用意ある─Ｂスマギ専務理事＝ＢＢＧ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884501820110218

■UPDATE2: ＥＣＢの翌日物貸出残高が連日の増加、銀行の資金繰り難への懸念高まる
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK884466620110218
>貸出残高の急増は１７日に続き２日連続で、市場では、ユーロ圏の銀行が深刻な資金
>繰り問題に直面しているのではないか、との懸念が高まっている。

■スペイン政府、貯蓄銀への資本増強期限を来年3月に先延ばし＝国内紙
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK884475620110218

■UPDATE2: 1月の英小売売上高は予想上回る前月比＋1.9％、悪天候響いた前月から急回復
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK884478220110218

■Ｇ２０の圧倒的多数、世界不均衡測る5指標すべてに賛成＝独財務次官
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884506420110218

■新興国市場の過熱、為替相場の硬直性なども要因＝米ＦＲＢ議長
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884492620110218

■単一通貨での海外資産の「過度の集中」避けるため、システム改革が必要＝周小川総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884490820110218

■中国、Ｇ２０の不均衡測る指標に為替レートと外貨準備含めることに反対＝財政相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884496420110218

■イラン軍艦のスエズ運河航行申請を受理、担当部局に回付＝エジプト外務省
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK884488420110218

■リビア、大規模な抗議行動受け第2の都市ベンガジに軍を配備
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK053406220110218

※今日の米は主要な指標発表はなし。来週月曜が大統領の日で休日のため
長い週末を挟んでのポジション調整で幾分大人し目の動き

(´･w･)＜昨日のニュースまとめは何処に誤爆したのかなあ？orz

■国際不均衡の指標として経常収支の単純利用はリスク、バブル生成要因にも＝白川日銀総裁
ttp://jp.reuters.com/article/JPbusinessmarket/idJPJAPAN-19624220110218
>持続不可能な不均衡の有無は、経常収支よりも「資産価格の急激な上昇や企業債務の大幅な増加といった
>他の指標をみた方が、より良く、またより明確に把握できるように思われる」と述べた。経常収支の構造的
>側面と景気循環で変動する側面を峻別するのは難しく、「経常収支そのものに焦点を当てた政策運営は、
>むしろ副作用が大きくなる」とみている。

■UPDATE1: 日本は今後も重要かつ安定的投資家としてＥＦＳＦ債購入＝野田財務相
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT884510420110218


1111.00 -4.40 (-0.39%)＠forexpros
おやすみなさいﾉｼ

>>335
記事投下乙でしたﾉｼ
ｳﾘの行動範囲では誤爆は見なかったﾆﾀﾞｗ

>>332
いわゆる”特定アジア”の起源はｳﾘﾅﾗﾆﾀﾞ、都合によって範囲は変わるけどケンチャナヨ！
　ドイツバンクが何を企んでいるか…、とりあえず３月に金利を上げる可能性が大きい＋４人の魔女
効果でどのような動きをするか期待ですなｗ


米国株式市場＝続伸、出遅れていた向きの買いで　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT885804920110218
> ダウ工業株３０種.DJIは７３．１１ドル（０．５９％）高の１万２３９１．２５ドル。
> ナスダック総合指数.IXICは２．３７ポイント（０．０８％）高の２８３３．９５。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは２．５８ポイント（０．１９％）高の１３４３．０１。　
> 週足ではダウとＳ＆Ｐが１％高、ナスダックは０．９％高となった。

ユーロ上昇、利上げの用意あるとのＥＣＢ専務理事発言で
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-19626620110218

NDF、1,117.00/1,117.50ウォン．．3.50ウォン上昇
連合インフォマックス| 2011-02-19 09:51
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002025156&office_id=013&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20110219&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物は中東の民主化デモで大規模流血
事態が発生して、エジプトがイラン軍艦のスエズ運河通過を許可するなど中東地域不安感が広がった
事に伴って上昇した。

19日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,117.25ウォンに最終言い値がなった。

　最近1ヶ月物スワップポイント(+1.65ウォン)を考慮すれば前日ソウル外国為替市場現物為替終値
(1,112.10ウォン)より3.50ウォン上昇した訳だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,112.00ウォン〜1,117.00ウォンで取り引きされた。

　ドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の83.29円から83.18円に下落し、ユーロ-ドルは1.3693
ドルを現わした。

1,112.5000＠Fxstreet

※保守だけではなんなんでｗ貯蓄銀関連の記事を2本
5千万ウォン超過預金の保障について、銀行によって対応に差が出てきて後で揉めそうな予感


■三和（サムファ）貯蓄銀、5千万ウォン超過預金者・次順位債券者'損失不可避'
ウリ金融、5千万ウォン超過預金・次順位債引き受けしないことで
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?SCD=DA24&newsid=01285766596152160
＠イーデイリー

三和貯蓄銀行引き受けのためのまず交渉対象者に選ばれたウリ金融持株会社が、5000万ウォン超過預金と
次順位債権を引き受け対象に含まなかった。これに伴い、預金保護限度の5000万ウォン超過預金者と
次順位債券投資家の被害が不可避になった。

預金保険公社は19日"ウリ金融が5000万ウォン超過預金と次順位債券は取得することをしないことにした"
と明らかにした。

預保関係者は"ウリ金融が5000万ウォン超過預金と次順位債券を取得する場合、預保側に追加で要請する
金額などを入札条件により分析した結果、最小費用の原則によりこのような結論を下した"と説明した。

これに伴い、5000万ウォン超過預金者らと次順位債券投資家らは相当部分損失をこうむるほかはなくなった。
5000万ウォン超過預金者と次順位債券投資家らは今後三和貯蓄銀行の不良債権処理時に預金債権者として
破産手続きに参加して、預金と投資額の一部を配当率により受けなければならない。

預保によれば三和貯蓄銀行の5000万ウォン超過預金額は309億ウォン(1484人)であり、次順位債券発行規模
は約255億ウォンだ。

前日預保は三和貯蓄銀行売却のためまず交渉対象者としてウリ金融持株会社を選定した。

（おしまい）

■ボヘ貯蓄銀、5000万ウォン超過分も保護
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2011&no=107282
＠毎日経済

営業停止決定が下されたボヘ貯蓄銀行大株主のボヘ醸造イム・コンウ会長は19日"(預金保険公社が保障する)
5000万ウォン超過分預金者まで保護する"という立場を明らかにしたと分かった。

チョン・ジョンドク木浦市（モクポシ）長はこの日報道資料を出して"イム・コンウ会長と協議した結果、
はやい期間内に有償増資を通じて BIS比率5%以上を達成して、最悪の場合でも5000万ウォン超過預金者
(1千610件、288億5000万ウォン)に対しても母会社のボヘ醸造および全系列会社が全部責任を負うことを
約束した"と明らかにした。

チョン市長はこの日木浦が地方区の民主党パク・チウォン院内代表と緊急対策会議を持ったのに続き、来る
21日午前に市庁状況室で記者会見を持って報じて、貯蓄銀行事態と関連した総合対策を説明する計画だ。

（おしまい）

おやすみなさいﾉｼ

>>340
ﾉｼ

<'1分期調整'的中した野村のコスピ展望>
キム・ジソン常務"2分期中コスピ反騰すること"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/19/0200000000AKR20110219045300008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=年初2,100線を行き来して高空行進したコスピが最近2,000線下に
落ちながら野村証券のキム・ジソン常務の'口'に証券市場の関心が集まっている。

彼は上昇展望が相次いだ今年の初めから"コスピが1分期中調整を経て2,000線の下に降りて行くこと"としながら
現在の市場の流れを事実上予想したためだ。

そのような彼が20日聯合ニュースとの電話インタビューで"2分期には外国人純買い入れが再開になってコスピも
反騰すること"という展望をした。 韓国証券市場担当リサーチ ヘッドの彼は"先進国証券市場回復で外国人資金
が離脱しているけれどこういう現象が大勢ではない"と診断した。

期待以上の企業実績と景気回復傾向に力づけられて米国証券市場が金融危機以前の水準で回復しながら外国資本
が抜け出ているけれどこういう'エクソダス'は制限的な規模に終わるという説明だ。

日本と中国投資資金はかえって韓国市場進入を準備中なのでこれら資金を中心に外国人純買い入れが再開になる
2分期からは国内証券市場も反騰すると予想した。

特に日本の色々なファンドが3月決算以後国内株式を買い入れる計画であると分かると伝えた。 今年の末まで
国内証券市場が10%以上上昇する余地があって日本や中国資金が国内市場に関心を持っていると分析した。

国内総生産(GDP)も2分期中底をとって反騰すると見通した。

彼は"韓国経済は他のどこより鼓舞的であり1分期は企業実績が鈍化するが、年間では15%成長するだろう"と予想した。

またかたいファンダメンタルと不動産市場の漸進的な回復が投資心理を改善するという既存主張も再確認した。

しかし彼は2分期資金流入が再開になっても反騰速度は緩やかで他の外国系証券会社らより低い目標指数2,230線の
目標指数も維持すると明らかにした。

"2,230を低いと見る視線もあるが、現在の指数対応10%以上上がるという意味だ。 この頃10%収益内は投資先がどこ
にいるか"と反問することもした。

推薦業種では建設と化学、IT順で提示した。 合わせて価格調整にともなう買収機会を狙うのでなく該当業種の長期的
成長性を見なければなければならないと強調した。

この中建設は現在のエジプトから始まって中東全域に広がっていく民主化デモで振るわないがこのような事態は
長引かなくてオイル価格高空行進にともなう発注量増加など国内外建設市場回復で恩恵が予想されると判断した。

化学分野はゴム、木花など原材料価格が急騰しながら代替材に浮上すると見通した。 昨年国内証券市場の上昇を
導いたITは半導体部門の成長に限界があって、LCD部門も改善余地が制限されて3順位に選んだと説明した。

<株主総会シーズン開幕…配当金・支配構造'耳目集中'>
検察捜査ハンファ・テグァン・新韓金融には透明性が争点なるようだ
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/18/0200000000AKR20110218205100008.HTML?audio=Y

(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者= 12月決算上場法人の定期株主総会シーズンが始まった。

20日上場企業協議会によれば去る14日ネクセンタイヤが12年目株主総会初めてのテープを切ったのに続き主要企業
の定期株主総会が来月末まで続く。

今回の株主総会には企業の実績改善で株主らの現金配当要求が大きくなると展望される。 一部会社の経営陣と
社外重役交替など企業支配構造改善要求もイシューに浮び上がるものと見られる。

◇297上場企業株主総会日程確定…株主総会の日、3月18日　去る18日現在の定期株主総会招集を決議した上場企業は
有価証券上場企業168とコスダック上場企業129など総297に達する。

今月にはポスコ(25日),錦湖（クムホ）石油化学(25日),永豊(28日),高麗亜鉛(28日)等総29社が株主総会を開く予定だ。
残り268企業の株主総会は3月に集まる。

株主総会が最も集中する'株主総会の日'は3月18日金曜日が有力なことに把握された。 現在まで102企業の株主総会
がこの日に予定されている。 株主総会日が特定日に集まる理由は株主の批判と牽制を一定部分避けるための'付いて
行くこと'戦略のためでもある。

まだ株主総会のスケジュールを決めていない企業は、株主総会の日程を03月18日にとるか、または別の方法として
57企業の株主総会が予定された3月25日を選択する可能性が大きくなった。

◇配当金引き上げ要求荒いもよう　昨年国内企業が史上最大の実績をおさめながら株主らの現金配当要求も一層強まる展望だ。

キム・チュン上場企業協議会法制調査パート長は"2008〜2009年金融危機で赤字を出す企業らが多いせいで少ない金額
でも配当金を与えることがどこかと満足する雰囲気が大勢だったが、昨年には実績が回復しただけ配当金引き上げに
株主らの関心が集中するものと見られる"と話した。

特に、営業実績が前年対比大幅で改善されたが、市価配当率にほとんど差がない企業を中心に株主らが抗議が続く
可能性が大きいという観測だ。

別名'チャン・ハソンファンド'で呼ばれるラジャド韓国企業支配構造のファンドは、テグァン産業と大韓化繊が昨年
優秀な営業実績をおさめたので適正な配当政策を用意するべきで今年株主総会でテグァン産業に1株当り4万2千ウォン、
大韓化繊に1株当り3千ウォンの現金配当を決議することを提案した。

個人投資家らもインターネット掲示板などを中心に配当金に対する不平を吐き出して世論結集に力を注いでいる。
A企業の場合、昨年営業利益が前年対比4倍増加したが、今年配当金は0.3倍(50ウォン)引き上げるとすぐにインター
ネット ポータルサイト掲示板には"蟻らが血のようなお金で会社のつっかい棒になってくれたとすれば株主に豊かな
配当でも戻すのが人の常ではないのか。 配当金をさらに上げてくれ"等抗議文が載ってきている。

◇ "支配構造問題そのまま移らない"　経営陣や理事会交替など企業支配構造(経営統制に関するシステム)関連した
問題提起が続くと展望される。 関連市民団体、研究所などは株主権益保護などのために必要な部分に対しては声を
高めるという立場だ。

まず、経済改革連帯は今回の三星電子株主総会でイ・ジェヨン社長が登記理事で選任される案件が上程（想定）されるとし積極的に反対意志を表明することにした。

経済改革連帯所長キム・サンジョ漢城大教授は"社長昇進は内部手続きだが登記理事船であることは株主から経営権継
承に対する公式的な承認を受ける意味を持つ。 案件として上程されるならば過去の持分と関連した問題、経営能力
などに対して集中的に追及する予定だ"と話した。

良い企業支配構造研究所(CGCG)は産業別主要企業30の株主総会議案を分析して株主総会7日前問題になる部分に対する
公式的な反対意志を表明することにした。

CGCGは来週株主総会を開くKCCとP0SCOの案件を見回した結果、社外重役や監査委員の独立性が疑われると結論付けて
最近この問題を提起した。

秘密資金捜査を受けた韓火グループとテグァングループ、経営陣内紛を体験した新韓金融など経営透明性問題が
ふくらんだ企業らの株主総会では株主らの叱責が続くと予想される。

今週の主な予定　英中銀議事録、米住宅関連指標に米GDP改定値
ttp://www.gci-klug.jp/fxnews/detail.php?id=100255

21日（月）
米国市場休場（プレジデンツ・デー）
カナダ市場休場（家族の日）
独Ifo景況感指数（2月）
ドラギ伊中銀総裁、講演

22日（火）
加小売売上高（12月）
米S&Pケースシラー住宅価格（12月）
米コンファレンスボード消費者信頼感指数（2月）
コチャラコタ・ミネアポリス連銀総裁、講演

23日（水）
英中銀議事録
米中古住宅販売件数（1月）
トリシェECB総裁、講演
ウェーバー独連銀総裁、講演
ホーニグ・カンザスシティ連銀総裁、講演
プロッサー・フィラデルフィア連銀総裁、講演

24日（木）
独GFK消費者信頼感調査（3月）
独GDP・確報値（第4四半期）
米新築住宅販売件数（1月）
米耐久財受注（1月）
米新規失業保険申請件数（2月19日までの週）
ブラード・セントルイス連銀総裁、講演
ショイブレ独財務相、講演

25日（金）
日・全国消費者物価指数（1月）
英GFK消費者信頼感調査（2月）
英GDP・改定値（第4四半期）
米GDP・改定値（第4四半期）
米個人消費・改定値（第4四半期）
米ミシガン大学消費者信頼感指数・確報値（2月）
ロックハート・アトランタ連銀総裁、講演
ラッカー・リッチモンド総裁、金融政策フォーラムで討論に参加
イエレンFRB副議長、ビーン英副総裁、コンスタンシオECB副総裁、講演
アイルランド総選挙

今週の予定
■主要機関報道計画(2.21〜2.25)

◇21日(月)
▲知識経済部
-11:00住宅用電気料金時間帯別で変わる

▲韓国銀行
-12:00韓国銀行組織改編
-12:00 2010年4/4分期中家計信用

◇22日(火)
▲企画財政部
-16:00国庫債需給調節手段改善法案施行

▲知識経済部
-11:00来月1日から地域暖房料金1%引き下げ

▲韓国銀行
-16:00 2011年第一次(1.6日開催)金融統委議事録公開

◇23日(水)
▲企画財政部
-09:00第4次経済政策調停会議
-12:00 2010年12月人口動向
-14:00‘10年度　海外直接投資動向

▲知識経済部
-09:00同伴成長委同伴成長指数案確定発表

(1/2)

>>344乙ですﾉｼ

>>345　続き

▲金融委員会
-14:00第4次証券先物委員会開催結果

▲韓国銀行
-06:00 2010年末国際投資対照表(暫定)

◇24日(木)
▲企画財政部
-12:00 2010年4/4分期および年間家計動向

▲知識経済部
-06:00日本産ステンレススチール厚板反ダンピング調査最終判定

▲韓国銀行
-06:00 2011年2月消費者動向指数(CSI)

◇25日(金)
▲企画財政部
-11:30物価安定対策会議開催
-16:00国庫債専門ディーラー制度改編推進
-17:30公共機関統合公示基準改正

▲韓国銀行
-06:00最近の地方経済動向
-06:00 2010年中機関投資家の外貨証券投資動向
-06:00 2011年1月中国際収支

ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01403846596152488
＠イーデイリー　より抜粋

　(2/2)おしまい

※政策の施行が遅れて逆効果になることは、韓国に限らずよくあること

■'後をついていく資本輸出入規制'　効果よりは副作用
資本流入時は規制解いて、資本流出時は規制強化
政策対応実技でかえって変動性拡大副作用'指摘'
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01170966596152488&SCD=DA11&DCD=A00102
＠イーデイリー

政府の資本輸出入規制がグローバル資本の流れと行き違いを成しながら、政策効果がまともに見られず、
かえって副作用だけ育てているのではないかという憂慮を生んでいる。

外国資本が引き潮(?)のように押し寄せてくる時あたふたと規制に出て、本来規制が実際に施行される時点は
外国資本が上げ潮のように抜け出る時期とかみ合わさりながらかえって変動性を拡大させているという指摘だ。

これに伴い、政府が政策対応タイミングをまともにつかめなくなっているのでないかという指摘と共に、緊急
な法案を適時適時に処理しないで職務放棄を日常的に行う国会に対する責任論も出てきている。

◇資本輸出入規制“発表する時は良かったが…”

一例として、政府は去る2008年グローバル金融危機以後資本離脱を憂慮して、外国人債権投資に対して非課税
方針を明らかにした。だが施行時期はすでに大規模資本流出という大きな暴風が過ぎ去った2009年5月だった。

かえってこの時期はグローバル金融危機に驚いて逃げた外国人資本が再び流入していた時だ。韓国銀行によれば、
外国人らは債権(借金性証券)で2009年2月と3月に各々6億3000万ドル、37億ドルずつを抜き出した。だが、4月
からは持続的な流入を記録した。

米国の量的緩和政策などで資本流入規模が大きかった昨年も同じだ。政府は先物為替ポジション限度縮小を手始め
に今年1月から適用された外国人債権投資課税還元およびマクロ健全性負担金(別名銀行税)等いわゆる3大資本
輸出入規制方案を相次いで発表した。

外国人が我が国の債権と株式を大挙買い入れながら資本流入が続くとすぐに今後急激な流出を憂慮して規制に
出たのだ。

資本輸出入規制方針を発表した後、昨年12月の一ヶ月外国人らは債権で67億ドルを回収していった。月間基準で
史上最大値であった。この数値だけ見れば政府の政策が効果をみたものと解釈することができる。

◇交錯した時差..問題は'タイミング'

問題は外国人債権課税とマクロ健全性負担金など政府の資本輸出入規制らが本格施行される今年は、これまで
新興国をぐるぐる回った資本らが先進国に移動しながら我が国から資本が大挙抜け出る可能性が高いという点だ。

実際に今年は米国を中心に先進国らが'行くか(之)と'(?)横歩きを止めて、本格的な回復局面に入り込むと予想
されている。

米国の場合、失業率など一部指標を除けば全般的に経済が大きく好転していて、成長率が次から次へ上方修正
されている。日本とヨーロッパも予想したより今年の成長率が良くなるという分析が出てくる。豊富なグローバル
資金が先進国に移動する背景だ。

このために政府政策が結果的に期待した効果は見ることができなくて、かえってこういう資本の流れの中で資本
離脱を加速化させることができるという指摘が出ている。

実際に昨年末から外国人らの債権'エクソダス'に続き、最近では我が国の株価指数を引き上げるのに'輝かしい(?)'
功績を立てた外国人らが株式まで売って出て行きながら不安感を育てている。

韓国銀行関係者は"お金が多く入ってくる時に外国人債権利子所得の源泉徴収を非課税すると、今度はお金が
出て行こうとするとき課税に出ながら、'後の祭りの政策'という話を聞いている"と指摘した。

（おしまい）

※土曜に追加で４行営業停止している時点で、いかに金融当局の見通しが甘かったが分かりますね
彼らが安全だと言って誰が信用するのやら？

■貯蓄銀行預金引き出し事態、今日が峠
ttp://www.ytn.co.kr/_ln/0102_201102210007230932
＠YTN
[アンカーコメント]

一昨日貯蓄銀行4ヶ所が追加で営業停止されて、貯蓄銀行預金者らの不安感も大きくなりました。

金融当局はもう不良貯蓄銀行の'枝刈り'が終わったという立場なのに、貯蓄銀行らがドアをあける今日が
峠になる展望です。

シンホ記者です。

[リポート]

金融委員会は貯蓄銀行がドアをあけない土曜日に追加の営業停止の通知を発表しました。

もう市場の不確実性が大きく減少したとし、貯蓄銀行預金者らを落ち着かせるのに焦点を合わせました。

[録音:クォン・ヒョクセ、金融委員会副委員長(19日)]
"営業停止を追加に4ヶ所をしたが、5%未満の貯蓄銀行など残り貯蓄銀行らは多分大きな問題がないと現在
までそのように見ています。"

ところが驚いた預金者らは堅く閉じられた支店の門を叩いて銀行側に強力に抗議しました。

特に、去る17日と18日に預金を探しに来て帰って、銀行の事情で番号札だけ受けて帰った顧客らの不満が
大きかったです。

[録音:中央釜山（プサン）貯蓄銀行預金者(19日)]
"人多いから順にするから火曜日の票を受けたが、待っていた。"
(いつこいといいましたか？)
"火曜日にこいとそうしたから。 火曜日117番。"

大規模預金引き出し事態が落ち着くのか広がるかは今週初めの雰囲気により決定されると見られます。

金融当局は釜山貯蓄銀行営業停止発表の翌日に引き出された預金が三和（サムファ）貯蓄銀行営業停止時の
62%水準であったという点を強調しています。

それだけ市場の不安感があまりないということです。

[録音:チョン・チャンウ、金融研究員研究委員]
"この前の例の通りの大きい動揺がないと見てる。なぜなら顧客らも5,000万ウォン限度内では元金と利子が
保障されるということを知っていますね。"

ところが国際決済銀行BIS自己資本比率が5%未満だと指摘された一部貯蓄銀行では週始めまで不安感を感じた
顧客らの預金引き出しが持続することがあると見られます。

YTN、シンホでした。

（おしまい）

1112.0＠Stq　週末確定値

おやすみなさいﾉｼ

今週の予定

>>344-346

>>350
ﾉｼ

連合ニュース
<真冬の厳しい寒さみな過ぎたが暖房用灯油が引き下げ?>
大宇造船海洋,2兆コンテナ船10隻受注
会社員96% "年俸策定,交渉でない通知"
ロシア カムチャツカ近隣で規模6.2地震
中北京.上海小規模デモ..公安に解散
"中上半期緊縮基調維持展望"< KB投資証>
コンテナ船発注増加期待…造船株'比重拡大'
進駐農場で火..豚1千200匹余り焼死
<3高現象,国内証券市場には好材料?>原材料強勢、金利上昇,ウォン高
"インドネシア特使団宿舎侵入者は国家情報院職員"
"カダフィ,ベネズエラに出国"<アルジャジーラ>
"中,上半期基準金利2回引き上げるようだ"<韓国証>
中,転覆した韓国漁船引き揚げ..船員見えなくて
新生児.老人人口増加..流動食人気
国内景気沈滞の中海外建設人材採用'洪水'
<真冬の厳しい寒さみな過ぎたが暖房用灯油が引き下げ?>
貯蓄銀,'預金者捕まえること'..金利積極引き上げ
<国内引退者資産不動産偏重'明確'>
保険会社貸し出し延滞率金融危機以後最低
<外交文書> 韓米,70年代から'北核実験'憂慮
民族問題研'日帝下生活史博物館'推進
<米法務部.CIAなど詐欺師にだまされて,戦々恐々>
<リビア流血事態の中同胞ら安全非上>(総合)

>>350
>>351
ﾉｼ

"G20合意に主要指標落ちる．．ドル-ウォン影響微々"　[ディーラーら]
連合インフォマックス| 2011-02-21 07:42
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002025167&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110221&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ミラン記者　=
　主要20ヶ国(G20)がグローバル不均衡解消の為の’例示的ガイドライン(indicative guideline)’に含む
経済指標を定めたが、ドル-ウォン為替は影響を受けない展望だ。

　経常収支と実質実効為替レート、外国為替保有額のようにグローバル不均衡を評価できる代表的な
指標が落ちた為だ。

ガイドラインに入る経済指標が現わす水準を定める難題も待っている。

　G20は去る19日(現地時間)フランス、パリで財務長官・中央銀行総裁会議を開いて例示的ガイドライン
に公共借金、財政赤字、民間貯蓄率及び民間借金等の指標を入れて貿易収支、純投資所得、移転に
よる収支を補助指標で含む事に合意した。

　例示的ガイドラインは昨年11月、ソウルG20首脳会議で米国など先進国の大規模経常収支赤字と中国
の黒字からできる世界経済の’不均衡’問題を解決する為にG20が作る事にした一種の指針だ。たとえば
貿易収支黒字がいくらを越えないようにしなければならないといった規定が可能だ。

　ソウルG20回の時は米国等が提示した国内総生産(GDP)対応経常収支を4%内に制限しようという提案
が中国の強力な反発にあって座礁した事がある。

　今回の会議でも中国の反発で経常収支と実質実効為替レート、保有額という単語を抜いた代わりにG20
は貿易収支と移転による収支、純投資所得を例示的ガイドラインに含むようにした。

　外国系銀行ディーラーは"経常収支と実質実効為替レート、保有額のように為替レートに直接的に影響
を与える指標が落ちた"として"代わりに公共借金と財政赤字、民間貯蓄及び借金と共に対外不均衡を
評価する事ができるのか疑問の指標らが含まれた"と話した。

　彼は"それぞれの経済指標をどんな水準で制限するかも決まらず、ドルが今回のG20会議で影響を受け
る可能性は小さく見える"と診断した。

　外国系銀行他のディーラーは"中国の反対で経常収支の代わりに貿易収支を例示的ガイドラインに含む
事にしたとしても貿易収支も合意をする事が難しい項目"としながら"合意が難航していて例示的ガイドライン
が結局は政治的修辞に終わる事ができる"と指摘した。

企画財政部関係者は"経常収支が例示的ガイドラインから最初から落ちたのではない"と話した。

　彼は"莫大な保有額で大規模所得収支黒字が発生する中国が経常収支を貿易収支と所得収支、移転に
よる収支で分離しようと主張して分かれた"としながら"中国としては経常収支を色々な項目で分け合わなけ
れば保有額から発生する所得収支の為に大規模経常黒字を出すと見られる為"と説明した。

G20財務長官と中央銀行総裁らは二ヶ月後の4月14〜15日米国のワシントンに集まって議題協議を継続する。

1:01 1111.6 -0.4 (-0.04%)
ohayo

1111.6 ＠ｓｔ

おはようございます。

>>352
ﾉｼ

1:05 1112.9 +0.9 (+0.08%)

09:03 日本日経指数0.2%下落出発
09:02 (出発)コスダック2.92上がった521.47
09:01 コスピ、下落反転
09:01 (出発)コスピ1.01P上昇..2014.15
09:01 ウォンドル為替レート上昇出発…1112.3ウォン(+0.2ウォン)
09:00 (出発)三星電子96万4000ウォン…0.42%↑

コスピ 2,010.02 ▼3.12
コスダック 520.76 ▲2.21
ギフト 264.95 ▼0.75
為替レート 1,113.20 ▲1.10

連合ニュース
"債券は新興国→先進国ではない"<シニョン証>
食品医薬品安全庁,不良ホワイトデーアメ取り締まり

@hankyung
コスピ 2,012.08 ▼1.06
コスダック 521.07 ▲2.52
贈り物 265.15 ▼0.55
為替 1,113.20 ▲1.10

投資主体別売買動向
個人　　222億
機関　　-8億
外国人　247億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-330億
非差益　　　　　　-67億
プログラム全体　-397億

コスピ業種騰落率上位
医療精密 ▲2.02
輸送装備 ▲0.56
電気ガス ▲0.50
化学 ▲0.43
通信 ▲0.19

コスピ 2,011.12 ▼2.02
コスダック 521.45 ▲2.90
贈り物 265.05 ▼0.65
為替 1,113.10 ▲1.00

先物、外国人売却に劣勢
ファイナンシャルニュース| 2011-02-21 09:10
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002398239&office_id=014&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20110221&page=1

3月物コスピ200先物指数が外国人投資家の売却で劣勢を記録中だ。

21日午前9時6分現在の先物指数は前日より0.55ポイント下落した265.15を見せている。

　前日と同じ横ばい相場で始めた先物は外国人売却にベーシスが悪化している姿でベイシス悪化による
差益取り引きで400億ウォン以上の売り注文が溢れて力をもらえずにいる。

　投資主体別には外国人が493契約、機関336契約売却優位を見せていて、個人は353契約買収を記録
中だ。

未決済約定は2112契約増加した11万1875契約を、取引量は1万9466契約を見せている。

コスピ 2,011.76 ▼1.38
コスダック 521.50 ▲2.95
ギフト 265.05 ▼0.65
為替レート 1,113.10 ▲1.00

連合ニュース
<コスピ> '実績好調展望'ケイシテク急騰
<北朝鮮天気> 平壌（ピョンヤン）昼間最高10度…全地域暖か
<世界海大型魚種100年間3分の2↓>
<コスピ> OCI,40万ウォン台回復…新高値
カダフィ息子"お父さんはリビアにある"
検世界銀行と手を握って海外資金追跡
"中株式投資6月まで避けなさい"< HSBC >
<コスピ> 大宇造船海洋,受注の便りに強勢

コスピ 2,013.95 ▲0.81
コスダック 521.46 ▲2.91
ギフト 265.45 ▼0.25
為替レート 1,112.80 ▲0.70

連合ニュース
<コスピ> 大宇建設,実績・財務改善期待急騰
労組費横領した釜山（プサン）地下鉄清掃労組委員長立件
<コスピ> 貯蓄銀,取り引き不振の中横這い圏
<コスピ> LG電子,スマートホン販売急増展望に↑
リビア カダフィ重大期で..軍一部反旗
<コスダック> セルトリオは,実績改善に'強勢'

1:25 1113.0 +1.0 (+0.09%)

High/Low
1113.6
1111.6

コスピ 2,012.86 ▼0.28
コスダック 521.70 ▲3.15
ギフト 265.25 ▼0.45
為替レート 1,113.30 ▲1.20

連合ニュース
坡州市（パジュシ）,投機目的農地改良行為取締り強化
<コスピ> SBS上昇…KBS受信料引き上げ肯定的
<コスピ> '引き受け前本格化'大韓通運三日連続強勢
モンゴル,オーストラリアに資源開発参加要求

コスピ2,012.41▼0.73
コスダック521.79▲3.24
贈り物265.10▼0.60
為替1,113.20▲1.10

コスピ、プログラム売り物で劣勢に
毎日経済| 2011-02-21 09:19
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002413263&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110221&page=1

コスピ指数が一日ぶりに弱気に戻った。

コスピは21日午前9時6分現在、前日より3.39ポイント下がった2009.75で取り引きされている。

　ニューヨーク証券市場が企業実績好調で上昇で締め切った中でこの日のコスピも騰勢で出発したが
場序盤からあふれるプログラム売り物に押されて劣勢に切り替えた。

　外国人は209億ウォン、個人は163億ウォン買収優位で、機関は2億ウォン売却優位だ。プログラム売買
は337億ウォン売却優位を記録している。

　業種別では医療精密、輸送装備、電気ガス、機械、化学等の分野がで1%内外で上がっていて銀行、建設
、保険、流通、金融等の業種は落ちている。

　時価総額上位銘柄中では現代モービスが2%台で上昇しているのを始めとして、S-Oil、LGディスプレー、
SKテレコム、SKイノベーションなどが騰勢だ。ロッテショッピング、三星生命、ポスコ、LG、KB金融等は劣勢
を見せている。

上昇銘柄は292個、下落銘柄は284個だ。横這いは126個だ。

コスピ 2,010.23 ▼2.91
コスダック 521.57 ▲3.02
ギフト 264.95 ▼0.75
為替レート 1,113.30 ▲1.20

連合ニュース
<コスピ> ボヘ醸造,ボヘ貯蓄銀営業停止で急落
<コスピ> 精油3社いっせいに上昇
<スペイン,不良貯蓄銀支え必死のあがき>
"中デモ関連拘束.外出制限1千人"<読売>
ニュージーランド女性,肥満手術ために韓国行

コスピ2,010.63▼2.51
コスダック521.52▲2.97
贈り物265.05▼0.65
為替1,113.00▲0.90

コスピ 2,011.73 ▼1.41
コスダック 521.69 ▲3.14
ギフト 265.05 ▼0.65
為替レート 1,113.40 ▲1.30

為替レート、3取引日ぶりに反騰..1,112.80ウォン(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/21/0200000000AKR20110221051800002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ソンギュ記者=ウォン.ドル為替レートが3取引日ぶりに騰勢を現わしている。

ソウル外国為替市場で21日ドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時20分現在の前取引日(18日)より
0.70ウォン上がった1,112.80ウォンに取り引きされている。 為替レートが開場以後騰勢を維持するのは
去る16日以後3取引日だけだ。

開場街は前取引日より0.20ウォン上がった1,112.30ウォンを現わした。

この日為替レート上昇はアラブ圏情勢不安により投資家らの間にドルと米国債のような安全資産選好心理
が強化されたためと解説される。

専門家たちはリビアを筆頭にバーレーン、イエメンなど中東の地政学的リスク イシューは取引場でずっと
為替レート上昇要因として作用すると見通した。

ここに国内証券市場で外国人配当金需要増加や中国の銀行支払準備率引き上げ、貯蓄銀行事態など市場不確実性
要因も為替レート上昇材料だ。

ソウル外国為替市場需給も為替レート上昇に友好的だ。 中東地域リスクを理由で域外差額決済先物為替(NDF)
市場参加者らはドル買収に積極的に出ていて、銀行圏参加者らもドル買収に参加しながら為替レート上昇をそそ
のかしている。

外国系銀行ディーラーは"中東地域リスクは全世界金融市場に不確実性要因として作用する可能性が大きくて、
これは原油など商品価格などに明らかに悪影響を及ぼすこと"としながら"こういう場合国際金融市場ではドルや
米国債、金など安全資産に対する需要も共に増えるだろう"と話した。

彼は"結局投資家らが安全資産を好むことになれば、ソウル外国為替市場でウォン.ドル為替レートも上昇圧力を
受けるほかはない"と説明した。

一方同じ時刻円.ドルはニューヨーク対応0.03円上がった83.12円を記録していて、ユーロ.ドルは1.3700ドルを
現わした。

コスピ2,012.01▼1.13
コスダック521.70▲3.15
贈り物265.00▼0.70
為替1,113.60▲1.50
小幅にもみもみ…材料不足か

コスピ 2,005.08 ▼8.06
コスダック 521.34 ▲2.79
ギフト 264.10 ▼1.60
為替レート 1,114.00 ▲1.90

<コスピ> '隠れた借金疑惑'現代建設劣勢
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/21/0200000000AKR20110221055000008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ソン・ヘジン記者=現代建設が実態調査過程で8千億ウォンに達する'隠れた借金'が発見
されることによって引き受け価格に対する論議避けられないという観測に劣勢を見せている。

30日有価証券市場で現代建設[000720]は午前9時33分現在前日より1.49% (1千200ウォン)おりた7万9千300ウォン
に取り引きされている。

中央日報報道によれば,現代建設引き受け優先交渉対象者の現代車グループの現代建設実態調査過程で偶発債務
(将来に発生する債務)と不良債権8千億ウォンが発見されて,現代自動車と現代建設間引き受け価格再協議が
なされる展望だ。

コスピ2,004.11▼9.03
コスダック521.20▲2.65
贈り物264.15▼1.55
為替1,114.20▲2.10

KOSPIﾀﾝ…

コスピ 2,005.44 ▼7.70
コスダック 520.79 ▲2.24
ギフト 264.30 ▼1.40
為替レート 1,114.00 ▲1.90

連合ニュース
リビア韓建設会社工事現場.宿舎また被襲
<コスピ> 受注拡大展望'造船株'悲喜交差
会社員ら"成功要件1順位は'学閥'"
<コスピ> 斗山（トゥサン）エンジン,造船業改善期待に急騰
"犯罪社会的費用年158兆入る"
<コスピ> '隠れた借金疑惑'現代建設劣勢
中6者会談次席代表昨日平壌（ピョンヤン）入って
<コスピ> 三星生命6日ぶりに↓…また11万ウォン線

コスピ2,004.29▼8.85
コスダック520.82▲2.27
贈り物264.10▼1.60
為替1,114.30▲2.20

>>368
なんじゃそりゃｗｗｗ　KOSPIﾀﾝの下げはそのせい？ｗ

コスピ 2,002.86 ▼10.28
コスダック 520.56 ▲2.01
ギフト 263.90 ▼1.80
為替レート 1,114.50 ▲2.40

連合ニュース
Gマーケット"海外配送料半分お返しします"
李大統領"税収増加分債務償還に先に書かなければ"
シドニー,韓国文化院開館準備拍車
<コスピ> 水産物価格上昇に水産株また強勢

コスピ 2,003.25 ▼9.89
コスダック 520.58 ▲2.03
ギフト 263.85 ▼1.85
為替レート 1,114.50 ▲2.40

連合ニュース
<科学> "'カトリーナ級宇宙暴風'来る可能性"
<台湾証券市場> 加権指数0.15%上昇開場
三星電子,8年連続'最も尊敬を受ける企業'
<市場安定にオールインした'対策班長'キム・ソクトン>
現代車,現代建設価格調整出て
<'惜敗率私'導入現実化されるか..与野党肯定検討>
<李大統領支持率推移,前任大統領らと違う>
<'イ・ミョンバク政府3年'与野反応.評価>

@hankyung
コスピ 2,002.63 ▼10.51
コスダック 520.84 ▲2.29
贈り物 263.90 ▼1.80
為替 1,114.20 ▲2.10

投資主体別売買動向
個人　　651億
機関　　270億
外国人　431億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-1437億
非差益　　　　　　-369億
プログラム全体　-1806億

コスピ業種騰落率上位
医療精密 ▲2.13
化学 ▲0.77
輸送装備 ▲0.35
電気ガス ▲0.12
小型株 ▼0.10

2:10 1114.6 +2.6 (+0.23%)

High/Low
1114.7
1111.6

コスピ 2,001.17 ▼11.97
コスダック 520.80 ▲2.25
ギフト 263.65 ▼2.05
為替レート 1,114.60 ▲2.50

2000崩壊しそう

コスピ1,998.85▼14.29
コスダック520.60▲2.05
贈り物263.25▼2.45
為替1,114.50▲2.40

ｱｲｺﾞｰｗ　KOSPIﾀﾝ2000割れ

コスピ 1,997.61 ▼15.53
コスダック 519.96 ▲1.41
ギフト 263.10 ▼2.60
為替レート 1,115.00 ▲2.90

コスピ1,996.57▼16.57
コスダック519.91▲1.36
贈り物262.90▼2.80
為替1,114.70▲2.60

すみません、実況が途切れがちになります…
午前中に片付けないといけない書類が出てきたﾆﾀﾞorz

コスピ 1,995.44 ▼17.70
コスダック 519.82 ▲1.27
ギフト 262.75 ▼2.95
為替レート 1,114.60 ▲2.50

コスピ 1,993.53 ▼19.61
コスダック 519.65 ▲1.10
ギフト 262.45 ▼3.25
為替レート 1,114.90 ▲2.80

了解です。

<市況>コスピ大規模PR売り物に下落(10:10)
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/02/21/0200000000AKR20110221069700008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=コスピが大規模プログラム売り物に2,000線がまた脅威を受けている。

21日コスピは午前10時10分現在先週末より11.56ポイント(0.57%)おりた2,001.58を現わしている。

指数は先週末米国証券市場が中国の支払準備率引き上げという悪材料を踏んで上昇締め切ったという便りに2,010線
上で出発した。 だが、プログラム売り物が拡大して下落傾向で背を向けた後落ち幅を育てている。

現物市場で個人と外国人機関は各々589億ウォンと417億ウォン、299億ウォンを合同純買い入れしている。 だが、
先物市場では個人と外国人が各々1千486億ウォンと2千800億ウォン罵倒優位を現わしている。

これに伴い、プログラム売買は差益と非差益全部罵倒優位で全体的に1千731億ウォン純売渡を記録中だ。

大部分業種がおりる中で銀行(-1.82%),金融(-1.38%),保険(-1.34%)等金融関連業種の下落幅が大きい。 中国鉄鋼
価格調整で鉄鋼金属(-1.67%)も劣勢だ。

だが、今年アジア精油業界状況が好況期をむかえるという分析に精油会社株価が上がりながらこれら企業が属した
化学(0.81%)業種は上昇の勢いだ。

時価総額上位種目中にはSKイノベーション(3.14%),LG電子(1.27%),現代モービス(1.12%)等が上がって三星生命
(-2.67%),POSCO(-2.56%),KB金融(-2.43%),ハイニックス(-1.36%)等は下降線だ。

貯蓄銀行の相次いだ営業停止措置にもソロモン貯蓄銀行、第一貯蓄銀行、振興貯蓄銀行などは特別な影響を受けない
まま横這い圏で動いている。

この日上場した現代車グループの自動車部品系列会社のヒョンデウィアは公募価格(6万5千ウォン)より高い
7万6千500ウォンに取り引きを始めたがこの時刻現在3.14%おりた7万4千100ウォンを記録中だ。

同じ時刻コスダック指数は前日より2.27ポイント(0.44%)上がった520.82を現わしている。

コスピ 1,993.62 ▼19.52
コスダック 519.37 ▲0.82
ギフト 262.60 ▼3.10
為替レート 1,114.70 ▲2.60

連合ニュース
"2009年世界軍需品販売4千億ドル突破"< SIPRI >
キム・ソクトン"上半期貯蓄銀追加営業停止ない"
<中国証券市場> 上海総合0.46%下落開場
カダフィ息子"内戦警告..改革案すぐ発表"(総合)
債権団-現代車,現代建設価格交渉着手
"双龍（サンヨン）車新しいCEOにイ・ユイル氏有力"
外国人専用ソウル-釜山（プサン）無料バスできる

現代建設‘隠れた借金’ 8000億　[中央日報]入力2011.02.21 03:00キム・テジン記者
現代車、1ヶ月実態調査終わり発見、債権団と引き受けが置いて衝突
ttp://news.joinsmsn.com/article/072/5083072.html?ctg=1100&cloc=joongang|home|top

現代建設引き受け優先交渉対象者の現代車グループの現代建設実態調査過程で偶発債務(将来に発生する債務)と
不良債権を合わせた金額8000億ウォンが発見された。 これに伴い、本契約を控えた現代建設債権団と現代車
グループ間に適正引き受け値段をつけて波紋が予想される。

現代車グループはパク・ドンウク現代車財務室長を実態調査団長で先月19日から今月18日まで現代建設実態調査を
終わらせた。 実態調査団には現代車再京本部とサミル会計法人会計士100人余りが動員された。 実態調査団は
ソウル、桂洞現代建設本社で会計報告書と受注契約書などを対象に詳細な調査を行った。 実態調査で未来回収が
不可能な未収金と低価格受注および工事費急増を主に見た。

実態調査団高位関係者は“契約書と工事現況、各種会計帳簿で発見した偶発債務だけでも予想より大きかった”
として“この状態で本契約を締結すれば引き受け後後腐れが大きくなるかと思って心配”と話した。 実態調査団
は‘債権団と最終価格交渉で不良金額8000億ウォン全額を削らなければならない’という内部報告書をイ・ジョンデ
(副会長)財経本部長に提出したことと知られた。

問題は現代車が債権団と結んだ了解覚書(MOU)が困難に陥っているという点だ。 これによれば実態調査後引受代金
調整を入札金額の3%以内で限定した。 このままならば入札金額で5兆1000億ウォンを書いて出した現代車は入札金額
の3%である1530億ウォンだけ削って4兆9470億ウォンに取得しなければならない。 このために現代車は不良が大きい
だけ再協議が必要だという立場だ。 これに債権団は既存の中を守っていて両側が妥協点を探すことのできない場合
入札流れとなる可能性もある。

入札流れを避けるための方法は結局両側間円満な交渉だ。 しかし債権団は入札金額の3%超えて割り引こうとするなら
債権団の75%同意を得なければならない困難がある。 また、現代建設を再入札するとしても現代車他には代案を
探しにくいうえに入札金額が低くなる憂慮もある。

現代建設引き受けを主導した現代車企画総括本部も後日の暴風が荒いことを心配している。 紆余曲折の末優先交渉
対象者になったし実態調査まで終えた状況で不良債権で本契約が遅れれば顔色を見なければならない所が1,2ヶ所で
ないという話だ。

現代車関係者も“本契約が遅れれば派生する問題がより大きいこともあって引き受けを早期に終結作って強力な
構造調整で不良を解決する方案も検討中”と話した。 債権団と現代車は今週引受代金調停案を置いて8営業日中に
最終買収金額交渉を進行する。

◆現代建設=国内施工能力1位の代表建設会社であり‘現代財閥一族の嫡統’を持った企業だ。 故チョン・ジュヨン
現代グループ名誉会長が1947年たてた現代土建が母胎だ。 昨年売り上げ10兆46億ウォン、営業利益5843億ウォン
を記録した。 現在の借入れ金は9555億ウォン、現金保有額は1兆4133億ウォンに達する。

コスピ1,994.74▼18.40
コスダック519.92▲1.37
贈り物262.90▼2.80
為替1,114.60▲2.50

コスピ 1,996.19 ▼16.95
コスダック 520.06 ▲1.51
ギフト 262.95 ▼2.75
為替レート 1,114.60 ▲2.50

投資主体別売買動向
個人　　1511億
機関　　-206億
外国人　392億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-2397億
非差益　　　　　　-611億
プログラム全体　-3008億

連合ニュース
<インドネシア特使団侵入警察捜査'進退両難'>
<貯蓄銀行事態最大峠を越すか>
チョウシャオチュァン"中輸出脱皮,最小10年必要"
キム・ジャンフン・ソ・ギョンドク,動いて'独島（ドクト）フェスティバル'
'AI終わりが見える'..和順（ファスン）,長興（チャンフン）,麗水（ヨス）移動制限解除
ハナ金融,外換銀行引き受け作業末

コスピ 1,996.79 ▼16.35
コスダック 520.09 ▲1.54
ギフト 262.80 ▼2.90
為替レート 1,115.20 ▲3.10

連合ニュース
エジプトは正常化奔走..イエメンなどデモ持続
"仁川（インチョン）港韓-中コン航路開放備えなければ"<引抜研>
李大統領"埋没地浸出水対策徹底的に用意しなければ"
起亜車,独島（ドクト）レーサーに車両1台支援

コスピ 1,997.29 ▼15.85
コスダック 520.21 ▲1.66
ギフト 262.85 ▼2.85
為替レート 1,115.20 ▲3.10

連合ニュース
<執権42年ぶりに崖っぷちに立ったカダフィ>
<コスピ> KMI通信事業審査切迫に関連株急騰

コスピ 2,002.04 ▼11.10
コスダック 520.68 ▲2.13
ギフト 263.55 ▼2.15
為替レート 1,115.90 ▲3.80

コスピ 1,998.88 ▼14.26
コスダック 520.80 ▲2.25
ギフト 263.10 ▼2.60
為替レート 1,116.40 ▲4.30

投資主体別売買動向
個人　　1472億
機関　　-477億
外国人　584億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-2893億
非差益　　　　　　-653億
プログラム全体　-3546億

連合ニュース
三星電子,8倍はやい次世代モバイルDラム開発
現代重,中東-アフリカ艦艇市場攻略
台-中,分断後初めての経済次官会議
<現代車非正規職労組今度は対外闘争で>
コスピまた2,000崩壊…亜証券市場約横這い
<証券市場外国人投機資金中長期で代替されるか>
<外信,リビア現地取材できなくて,足だけドンドン>
<不良埋没した所もなかった..忠州市（チュンジュシ）事例注目>
ドミノピザ'30分配達保証制'廃止
新韓金融,理事陣大挙交替

コスピ1,999.01▼14.13
コスダック520.82▲2.27
贈り物263.05▼2.65
為替1,116.30▲4.20

書類終了…、しかし午後から出かけないといけない羽目にorz

3:09 1116.4 +4.4 (+0.40%)

High/Low
1116.7
1111.6

ウォンドル為替、モメンタム不在の中で制限的上昇の勢い
アジア経済| 2011-02-21 10:59
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002553243&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110221&page=1

[アジア経済チェ・ジヨン記者]
ウォンドル為替が制限的な上昇の勢いを継続している。

　21日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は10時50分現在、前日より3.3ウォン上がった1115.4ウォン
で取り引きされている。

　この日の為替レートは先週末、逆外換率が上昇した中でコスピ指数が下落傾向を見せて場序盤から
上昇の勢いを現わしている。合わせて中東地域政情不安が持続して中国が銀行支払準備率を引き上げ
た事に伴った上昇圧力も受けている。

　外国為替専門家は"対外的に中東地政学的リスクと中国不安、そして証券市場急落等が影響を及ぼし
てウォンドル為替が上昇の勢いを見せている"として"場開始から政策当局の介入性ビッド（買い）も続い
ている"と指摘した。

　ただし、大宇造船海洋の大規模船舶受注と関連した売り物期待で上昇幅は制限されているが、まだ
大きい影響はないと解説される。

　都市銀行外国為替ディーラーは"特別なモメンタムがない中で積極的なポジションプレーが制限されて
実需中心の市場の勢いが持続している"として"大宇造船海洋船舶受注と関連してはまだ静かな雰囲気"
と話した。

コスピ 2,001.88 ▼11.26
コスダック 520.70 ▲2.15
ギフト 263.45 ▼2.25
為替レート 1,116.30 ▲4.20

了解です。

連合ニュース
<緊急診断> 中広がったジャスミン香り..本格デモに?
<貯蓄銀事態予報釜山（プサン）説明会,預金者大変な混雑>
<全北（チョンブク）貯蓄銀行相次いだ営業停止...不安感増幅>
<建設業界,中東事態に'非常'>
<42年独裁.世襲期もカダフィ政権崩れるか>
'開通遅延'容認軽電鉄国際仲裁申請
<東京証券市場> 日経0.36%↓前場締め切り
"中国人満足も1位韓国文化はドラマ"
<中国証券市場> 上海総合上昇反転(10:59)
全州貯蓄銀顧客ら"私のお金どうなるのか…"

コスピ2,003.75▼9.39
コスダック521.07▲2.52
贈り物264.05▼1.65
為替1,116.10▲4.00

[55分市況]　中東悪材料に精油株だけ’火がついた’
マネーツディ| 2011-02-21 10:55
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002482996&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20110221&page=1

[マネーツディ イム・ジス記者]
大規模プログラム売り物に足かせをかけられてコスピ指数がまた2000線下へ落ちた。

　21日午前10時50分現在のコスピ指数は先週末終値対応15.37ポイント(0.76%)下落した1997.77を記録
中だ。この日のコスピ指数は小幅の騰勢で出発したが、まもなく下落反転した後、落ち幅を育てて2000
線を割った。

　中東事態が悪化してオイル価格が上昇、これに対する不安感が投資心理を悪化させたという分析だ。
ここに中国が今年に入って2回目の支払準備率引き上げを断行して追加緊縮を示唆した点も負担だ。

　外国人らが外国人らが先物市場で4000契約を越える純売渡を見せてベーシスがバックワーデーション
(-0.66)の流れを持続してプログラム売り物がすでに3000億ウォン以上溢れた。

　現物市場では現在475億ウォンの純買い入れを記録中だが場序盤に比べてかえって純買い入れ規模
が減った姿だ。機関も345億ウォンの純売渡に転じた。個人だけが1530億ウォンの純買い入れで対応し
ている。

業種別では下落業種が多少優勢な中で、鉄鋼金属と銀行が2%台の下落率を記録中だ。

　流通、輸送倉庫、通信全1%超えて下りている。反面、医療精密が2%以上上がって上昇幅が最も大きく
化学、運送装備が小幅の騰勢を現わしている。

　ポスコが3%以上急落して三星電、現代車が1%台下落率を記録するなど時価総額上位3銘柄が一斉に
劣勢だ。三星生命、KB金融、ハイニックスも下降線だ。反面、現代重工業、現代モービス、LG電子等は
上昇の勢いだ。

　特にSKイノベーションが2%超えて上がって時総上位銘柄の中で眼に触れる動きを見せている。精油株
が中東事態に伴うオイル価額上昇の受恵株に分類されてSKイノベーションだけでなくS-Oil、GSカルテッ
クスを子会社に持っているGSも一緒に上昇の勢いだ。

　市場の関心を受けてこの日初めての取り引きを始めた現代ウィアは公募価格6万5000ウォン対応17.7%
高い7万6500ウォンで始値が決定された後、弱気に戻って現在3%台の下落傾向を見せている。

　特に’ウィア’効果を期待した自動車部品株は大部分が下落傾向だ。和信、ＳＬ、世宗（セジョン）工業、
漢拏（ハルラ）空調、万都等も一緒に劣勢だ。

　上限値4銘柄を含んで300銘柄が上昇していて、下限値1銘柄など445銘柄は下落傾向だ。横這い銘柄
は82銘柄だ。

　一方、コスピ指数の下落傾向にもかかわらず、コスダック指数は開場以後ずっと騰勢を維持、現在1.67
ポイント(0.32%)上昇した520.22を記録中だ。コスピ200指数先物3月物は外国人純売渡の影響で2.55ポイント
下落した263.15を現わしている。

コスピ 2,003.75 ▼9.39
コスダック 521.07 ▲2.52
ギフト 264.05 ▼1.65
為替レート 1,116.10 ▲4.00

コスピ2,007.77▼5.37
コスダック521.43▲2.88
贈り物264.55▼1.15
為替1,115.60▲3.50

コスピ 2,007.58 ▼5.56
コスダック 521.43 ▲2.88
ギフト 264.55 ▼1.15
為替レート 1,115.70 ▲3.60

連合ニュース
ウリ金融,'統合リスク管理システム'構築
宝城（ポソン）緑茶栽培面積70%寒波被害..'非常'
日,731部隊生体実験疑惑紙発掘着手
"韓国人食品購入費不足経験1位"< NYT >

コスピ 2,007.36 ▼5.78
コスダック 521.62 ▲3.07
ギフト 264.40 ▼1.30
為替レート 1,115.50 ▲3.40

連合ニュース
海外居住韓国人カトリック信者16万人余り
中共産党,不正腐敗に'非寛容'宣言
南揚州（ナムヤンジュ）で浸出水2.5t初めての抽出..強酸性下水処理

コスピ2,007.87▼5.27
コスダック521.57▲3.02
贈り物264.60▼1.10
為替1,115.40▲3.30

コスピ 2,010.84 ▼2.30
コスダック 521.87 ▲3.32
ギフト 265.05 ▼0.65
為替レート 1,115.40 ▲3.30

投資主体別売買動向
個人　　1362億
機関　　-611億
外国人　831億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　-3080億
非差益　　　　　　-738億
プログラム全体　-3818億

連合ニュース
釜山（プサン）他の貯蓄銀行でも引き出し要求続いて
済州道（チェジュド）24日から口蹄疫2次予防接種

コスピ2,010.48▼2.66
コスダック521.80▲3.25
贈り物264.95▼0.75
為替1,115.50▲3.40

KOSPIﾀﾝ、プラテンできるかな？ｗ

3:40 1115.8 +3.8 (+0.34%)

High/Low
1116.7
1111.6

コスピ 2,008.32 ▼4.82
コスダック 521.63 ▲3.08
ギフト 264.60 ▼1.10
為替レート 1,115.50 ▲3.40

連合ニュース
"忠南（チュンナム）家畜埋没地周辺に地下水1千228ヶ所"
<10万ppm口蹄疫浸出水処理解決法探せ>
中国で'ジャスミン革命関連集会'..強制解散(総合)

コスピ2,008.32▼4.82
コスダック521.76▲3.21
贈り物264.55▼1.15
為替1,115.40▲3.30

コスピ 2,006.03 ▼7.11
コスダック 521.74 ▲3.19
ギフト 264.20 ▼1.50
為替レート 1,115.60 ▲3.50

連合ニュース
イラン軍艦スエズ通過23日に延期
キム・ソクトン"一律的基準として構造調整することではない"

[為替-午前]　コスピ不安持続で上昇の勢い．．3.70ウォン↑
連合インフォマックス| 2011-02-21 11:45
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002025212&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20110221&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
ドル-ウォン為替はコスピ指数が下落傾向に転じた事に伴って上昇の勢いを現わした。

ドルは21日午前11時25分現在、前取引日より3.70ウォン上昇した1,115.80ウォンで取り引きされた。

　ドルは場序盤、国内造船会社の大規模受注の便りに伴うドル供給期待と中東地域の政治不安拡大など
上昇材料と下落材料が混在されて横這い圏で騰落を見せた。

ドルは以後、コスピ指数が下落傾向にまわって落ち幅を拡大して上昇幅を増やした。

　ドル1,110ウォン台序盤で重工業体など輸出業者らのNEGO物量出回が活発でない点も市場参加者らの
ドル売り心理を縮小した。

　中東地域政治不安に伴うグローバル金融市場の危険回避心理も広がる様相だ。リビアで政府軍がデモ
隊を鎮圧する為に発砲したという便りが伝えられて国際石油価格が騰勢を現わすなどグローバル金融市
場にも影響を及ぼしている。

　アジア金融市場でユーロ-ドル為替も上昇幅を返却して1.36ドル台に降り立つなど不安な流れを見せて
ドルに上昇圧力を加えた。

　不安材料が浮び上がりながら国内銀行圏参加者らがショートカバー及びロングプレイに出てドルを引き
上げた。

　ドルが1,110ウォン台初中盤で取り引きされるだけに需給上でも輸入業者の決済需要がNEGO物量より
優位を現わした。

域外差額決済先物為替(NDF)市場参加らもドル買収に出てドル上昇を手伝った。

　一方、国内で地政学的リスクに対する憂慮が浮び上がった点も市場参加者らのドル買収心理を育てた
と分析される。一部言論が北朝鮮のミサイル発射実験の可能性を着実に言及する中で北朝鮮の南への
侵略用トンネル関連報道まで出てきた。

▲午後の展望　=　ディーラーらはドルが1,112ウォンで1,118ウォン線間で取り引きされると見通した。

これらはコスピが相変らず不安な動きを見せてドルが上昇の流れを持続する可能性が大きいと見通した。

　民主化運動が激しくなりながら中東地域の不安が広がっている点も市場参加者らのドル買収心理を
刺激する展望だ。この日、イラン軍艦がスエズ運河を通過して地中海に進出すると予定されている点等も
不安要因だ。

（1/2）　続く