【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.36【Won KOSPI】

★★★ウォンを看取るスレではございません★★★

携帯で見られる方に配慮をお願いします。
韓国経済の動向を淡々と実況するスレです。
為替(USD/KRW)、株式（KOSPI）が基本。グローバルな経済情報も見ていきましょう。
板のローカルルールを守りましょう。
・コテスレ・ネタスレ・雑談は投資一般板を利用して下さい。
・風説の流布など、法律に抵触するような危険な発言、行為はやめましょう。
・既存スレッドとダブらないようにして下さい。

■[為替]
ttp://stooq.com/q/?s=usdkrw&d=&c=1d&t=c&a=lg　　USDKRW- stooq.comここの為替レートを参考にしています。
時々更新が止まるのはローカルな通貨ということで笑って許してやってください。
リアルタイムチャート　ウォンが息をしているか見たい方にはオススメ 要JAVAです。
ttp://www.fxstreet.com/rates-charts/currency-rates/
ここからU.S. Dollar/Asia - Pacificを選択

■[株式]
KOSPI,KOSDAQ,先物 ttp://www.hankyung.com/stockplus/stockinfo/stockinfo.php (リアルタイム)
KOSPI　ttp://stooq.com/q/?s=kospi　（30分ごとに要リロード　20分遅れ）
KOSPI　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKS11&t=1d&l=on&z=l&q=c&c 　※20分遅れとなります。
KOSDAQ　 ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=%5EKQ11&t=1d&l=on&z=l&q=l&c
東証　KODEX200上場指数投資信託 ttp://quote.yahoo.co.jp/q?s=1313.t&d=v1

■[KOSPI売買動向]
ttp://alleycat.s301.xrea.com/Korea/

■[チャート夜用]　pm3:00-am9:00
米ドル／韓国ウォン　NDF取引
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?t=1d&s=USDKRW%3DX&l=on&z=l&q=l&c=
各国通貨比較〜USドルvs円、ユーロ、ウォン、シンガポールドル、香港ドル　各国為替と無関係に変動するウォン
ttp://finance.yahoo.com/q/bc?s=USDKRW=X&t=1d&l=on&z=l&q=l&c=USDJPY=X,USDEUR=X,USDSGD=X,USDHKD=X

■[為替先物]
ttp://quotes.ino.com/chart/?s=FOREX_USDKRW&v=s&w=5&t=c&a=

※共通事項：為替相場・株式市場の休みは通常、毎週土曜am9:00〜月曜am09:00までです
==============================================================================================

■前スレ
【USD/KRW】韓国経済総合スレNo.35【Won KOSPI】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/livemarket2/1280353556/

詳しいニュースは、wktkスレにまとまっております。
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 300won【泣いても貰えない絵に描いた餅】
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1280826605/

■関連スレ
★喫茶居酒屋「昭和」参佰玖拾弐日目★
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/asia/1280803130/

韓国経済動向　〜　PART206
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/korea/1279037185/
★★★ウォンを看取るスレではございません★★★

>>1　改めてスレ立て＆前スレ梅お疲れ様です。

@hankyung
コスピ 1,780.40 ▼8.86
コスダック 478.77 ▼0.82
贈り物 233.05 ▼0.45
為替レート 1,169.00 ▲0.70

投資主体別売買動向
個人　　 619億
機関　　 -228億
外国人　-722億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 193億
非差益　　　　　　-49億
プログラム全体　143億

コスピ業種騰落率上位
繊維、衣服 1.03
医薬品 0.60
中型株 0.07
サービス業 -0.07
電気ガス業 -0.09
飲食糧品 -0.11

コスピ 1,779.49 ▼9.77
コスダック 478.47 ▼1.12
贈り物 232.90 ▼0.60
為替レート 1,169.80 ▲1.50


外人一ヶ月最大純売渡..コスピ1780p危険な状況
アジア経済| 2010-08-05 11:15
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002426306&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100805&page=1

[アジア経済　パク・ビョンヒ記者]
1800ポイントの門の敷居で押し出されたコスピ指数が1780線まで危険な状況に追い出されている。

　外国人が現・先物を一緒に純売渡して指数を引き下ろしている。外国人の現・先物一緒に純売渡は先月
20日以後初めてだ。

5日午前11時10分現在のコスピ指数は前日対応7.79ポイント(-0.44%)下落した1781.47を記録している。

　外国人は現物市場で644億ウォン純売渡を記録している。先月7日3878億ウォン純売渡以後、最大規模
の純売渡を敢行している。

　先物市場でも外国人は未決済約定増加を伴った先物売却攻勢を広げている。積極的な指数下落にベッテ
ィングしている。

　外国人は現在3715契約純売渡しているのに未決済約定が8000契約以上増加している。前日に比べて
未決済約定増加速度が速く、新規売却の可能性が高い状況だ。

　幸い証券が株価連係証券(ELS)用先物買収を通じてベーシスは理論値以上を維持している。プログラムは
156億ウォン純買い入れを記録している。

コスピ 1,780.66 ▼8.60
コスダック 478.37 ▼1.22
贈り物 233.10 ▼0.40
為替レート 1,169.50 ▲1.20

連合ニュース
香港証券市場小幅下降線で出発
G20対応'ソウル街路辺花畑変わる
"亜によるM&A,さらに活発になること"
"インドの自動車都市'プネ'をご存知ですか"
<愛犬が親指足の指かじって食べて,生命救って>
"'韓日関係良い'韓39% vs日62%"
中四川で住民数千名-武装警察衝突
三知電子2分期営業利益16億…599.2%↑

韓国・現代自、米国での生産能力を増強へ
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16651620100805

4:25 1169.8 +1.4 (+0.12%)

Max/min
1170.0
1164.5

コスピ 1,781.25 ▼8.01
コスダック 478.54 ▼1.05
贈り物 233.15 ▼0.35
為替レート 1,169.60 ▲1.30

連合ニュース
東部火災"株式取り引きすれば車保険料節減"(総合)

コスピ 1,781.98 ▼7.28
コスダック 478.65 ▼0.94
贈り物 233.20 ▼0.30
為替レート 1,169.40 ▲1.10

コスピ 1,782.07 ▼7.19
コスダック 478.63 ▼0.96
贈り物 233.20 ▼0.30
為替レート 1,169.40 ▲1.10

連合ニュース
慶南道（キョンナムド）,洛東江（ナクトンガン）事業特別委発足..賛否論議点検
釜山経済大,学生こっそりと海外体験行事ひんしゅく
"国民住宅基金零細民貸し切り貸し出し微々"
科学英才で2011学年度合格者58%首都圏出身
<連合時論> 4大河川,今は接点探さなければならない時だ
"家族経営企業ら,競争力誇示"< FT >

城南市（ソンナムシ）"一時的資金梗塞で流動性問題発生"
新任市長公約公園化事業直ちに推進難しいもよう
LH再開発事業放棄は市モラトリアム宣言と関係なくて
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/05/0200000000AKR20100805095500061.HTML

(城南（ソンナム）=聯合ニュース)コ・ウンジ記者=板橋（パンギョ）開発事業特別会計支払い猶予(モラトリアム)宣言
と関連,城南市（ソンナムシ）は"一時的資金梗塞で流動性問題が発生したこと"と明らかにした。

市は5日午前11時3階会議室で記者会見を行って"直ちにまたは短期に板橋（パンギョ）特別会計5千200億ウォンを支払う
資産がなくて,延期を要請した"として"これは資産不足でなく一時的資金梗塞で直ちに流動性問題が発生したこと"
と説明した。〜以下略〜　

コスピ 1,782.50 ▼6.76
コスダック 478.55 ▼1.04
贈り物 233.20 ▼0.30
為替レート 1,169.50 ▲1.20

>>8
モラトリアム問題初期に城南市の流動性に問題は無いと言っていた気がするが…ｗ

コスピ 1,782.03 ▼7.23
コスダック 478.59 ▼1.00
贈り物 233.25 ▼0.25
為替レート 1,169.40 ▲1.10

投資主体別売買動向
個人..　　 782億
機関..　　 -179億
外国人　 -959億

プログラム売買動向
差益　　 256億
非差益.. 19億
全体　　 　276億

連合ニュース
食品業界に'フレッシュ マーケティング'風
地方銀労組"慶南（キョンナム）銀行独自生存民営化支持"
釜山（プサン）7月一ヶ月'熱帯夜' 8回も発生
'キム・デジュン自叙伝'初版売り切れ..2万部全量販売
歴史教科書検定国史編纂委で一元化

コスピ 1,782.82 ▼6.44
コスダック 478.55 ▼1.04
贈り物 233.35 ▼0.15
為替レート 1,169.40 ▲1.10

コスピ 1,783.25 ▼6.01
コスダック 478.58 ▼1.01
贈り物 233.40 ▼0.10
為替レート 1,169.00 ▲0.70

連合ニュース
"慶南（キョンナム）銀行独自生存分離売却しなければ"

コスピ 1,783.89 ▼5.37
コスダック 478.66 ▼0.93
贈り物 233.35 ▼0.15
為替レート 1,168.90 ▲0.60

コスピ 1,783.71 ▼5.55
コスダック 478.70 ▼0.89
贈り物 233.50 0.00
為替レート 1,168.90 ▲0.60

連合ニュース
ホームショッピング"遅く離れるバカンス族捉えよう"
<民主,'4大河川基調'置いて混線>
<英児童性犯罪者,刑務所で殺害>

[為替-午前]　コスピ下落によって上昇反転．．1.40ウォン↑
連合インフォマックス| 2010-08-05 11:48
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002010459&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100805&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替はニューヨーク証券市場が好調を見せた所によって下落出発したが、国内証券市場で
コスピ指数が下落傾向に転じて上昇に転じた。

ドルは5日午前11時38分現在、前日より1.40ウォン上がった1,169.70ウォンで取り引きされている。

ドルが上昇反転した事は騰勢で出発したコスピが取引場で下落反転して落ち幅を育てた為だ。

　外国為替当局のスムージングオペレーション(微細調整)に対する警戒心が相変わらずである中でコスピ
が不安な姿を見せるとすぐに国内銀行圏参加者らがショートカバーとロングプレイに出てドル反騰を導いた。

域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らもドル買い傾向が優位を占めてドルに上昇圧力を加えている。

ドルが1,160ウォン台に下がり、輸入業者らの決済需要も着実に流入してドルの下方硬直性を育てた。

　この日から黄海全域で韓国軍の対潜水艦訓練が始まる事により地政学的リスクが大きくなった点も市場
参加者らのショートプレイを制限すると見られる。

　北朝鮮は去る3日わが軍の黄海対潜水訓練に対して"強力な物理的対応打撃に出るだろう"と明らかにした
事がある。訓練期間、実際に北朝鮮の挑発行為が発生するならばドルも大きく反騰できるだけにショート心理
も毀損される他はない。

▲午後の展望　=　
ディーラーらはドルが1,164ウォンから1,172ウォン間で取り引きされると見通した。

コスピが下落傾向を維持して、外国人投資家らも12取引日ぶりに国内株式を純売渡している。

　当局の介入に対する警戒心はもちろん韓国軍の黄海対潜水訓練始め北朝鮮の挑発に対する不安感も
拡散した状況で、市場参加者らのショート心理が毀損される事もあった。

　ディーラーらはだが、ドル貨幣1,170ウォン台では輸出業者NEGO物量が集中する事ができてドルが上昇幅
を増やせないと見通した。
　
　都市銀行ディーラーは"対内外環境がドル下落に友好的である事は相変わらずだが、この日はロングプレイ
がかえって安らかな状況"としながら"当局がドル下落の中も調節意志を見える所にコスピも下落して取引場
でドルが落ち幅を育てる可能性が減った"と話した。

彼は"だが、待機中であるNEGO物量の為にドルが上昇幅を拡大する事も難しい"と話した。

　都市銀行他のディーラーは"グローバルドルが上昇した点も域外のドル買収を刺激したと見られる"としながら
"ドルは1,170ウォン台でも域外の買い傾向が続くかがカギ"と話した。

彼は"域外買収が続けばNEGOが攻防を行ってドルが1,170ウォン線付近で騰落する展望"と話した。

（1/2）　続く

1169.5 ＠ｓｔ

>>15　続き

▲取引場での動向　=
ドルは前日より3.30ウォン下りた1,165.00ウォンで出発した。

ドルは開場直後1,164.50ウォンまで底点を低くしたが、決済需要が流入して直ちに落ち幅を縮小した。

　以後、ドルはコスピ下落反転で領域内外市場参加者らがショートカバーとロングプレイに出て上昇傾向
に持ち直した。

　取り引き間一時1,170.20ウォンまで高点を高めたドルはNEGO物量が出回されて小幅に反落して1,170
ウォン線付近で騰落している。

　外国人投資家らはコスピ市場とコスダック市場で各々907億ウォン分と2億ウォン分の株式を純売渡し
ている。

　同じ時刻のドル-円は前場ニューヨーク市場対応0.06円下りた86.20円を記録中で、ユーロ-ドルは1.3153
ドルを現わしている。

（2/2）　以上です。

4:58 1169.5 +1.1 (+0.09%)

Max/min
1170.0
1164.5

お昼ですよー

@hankyung
コスピ 1,783.76 ▼5.50
コスダック 478.75 ▼0.84
贈り物 233.35 ▼0.15
為替レート 1,169.40 ▲1.10

投資主体別売買動向
個人　　 735億
機関　　 -209億
外国人　-911億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 261億
非差益　　　　　　36億
プログラム全体　298億

コスピ業種騰落率上位
繊維、衣服 1.32
医薬品 0.77
中型株 0.27
電気ガス業 0.09
鉄鋼および金属 0.06
流通業 -0.03

お昼

1169.6 ＠ｓｔ

連合ニュース
オバマ'ブッシュたたき'戦略逆風
ルユイク大使,韓.中FTA交渉来年着手展望
競売市場も'不況'..応札自首急減
光陽（クァンヤン）地域住宅街に'スズメバチ注意報'
"オバマ,韓米FTA批准ために労組に求愛"
大邱（テグ）・慶北（キョンブク）7月気温平年より1.1度高くて
忠南道（チュンナムド）,豪雨被害復旧に634億ウォン投入

1169.7＠Stq
お昼ﾉｼ
>>1スレ建て乙です。新スレオメ

1169.4＠Stq
>>15
昨日も介入無かったみたいだし、この動きは市場任せなんですかねえ

1169.3＠Stq
>>19どこもゼンセイケンガーだな
今更何を言っているとは思うが、相続税はさすがに復活した方がよい気はする

1169.2＠Stq
>>3ん？アメの指標が良かったから資産構成見直しが始まったのかな
Σ＝(っ・w・)っ前スレ見てこよ

コスピ 1,779.86 ▼9.40
コスダック 476.92 ▼2.67
贈り物 233.05 ▼0.45
為替レート 1,168.90 ▲0.60

投資主体別売買動向
個人..　　 1227億
機関..　　 -248億
外国人　 -1351億

プログラム売買動向
差益　　 344億
非差益.. 58億
全体　　 　402億

>>23
ﾉｼ

連合ニュース
"北水害復旧に軍人,大学生大挙投入"< RFA >(総合)
北キム・ジョンイル視察'強行軍'‥健康異常説一蹴?(総合)
憲法裁判所"未申告輸入物品没収・追徴は合憲"
国内産変身中国産弓ウナギ14t摘発
高いアパート管理費…背景には業者ら'お金祭り'
"滞納地方税追跡強化"…1〜6月5千億徴収
韓ファンド資産規模世界12位…2階段上昇
"インドから法律サービス アウトソーシング急成長"< IHT >
<中,開発途上国に'発展モデル'輸出オールイン>

1169.3＠Stq
介入自制は黄海訓練が理由というよりＧ２０を控えて介入国家扱いを
避けたいんじゃないのか？と思ったけどまだ開催まで3ヶ月あるのか
>>24ﾉｼ

5:55 1169.4 +1.0 (+0.09%)

Max/min
1170.0
1164.5

>>25
ﾉｼ

コスピ 1,777.88 ▼11.38
コスダック 476.45 ▼3.14
贈り物 232.65 ▼0.85
為替レート 1,169.40 ▲1.10

連合ニュース
チェ・ギョンファン"大企業納品慣行グローバルスタンダード至らなくて"
光州（クァンジュ）.全南（チョンナム）5年前より余暇生活時間減った

コスピ 1,774.56 ▼14.70
コスダック 475.49 ▼4.10
贈り物 232.40 ▼1.10
為替レート 1,169.70 ▲1.40

@hankyung
コスピ 1,774.56 ▼14.70
コスダック 475.49 ▼4.10
贈り物 232.40 ▼1.10
為替レート 1,169.70 ▲1.40
KOSPIﾀﾝ下げてるなぁ…北の介入有った？ｗ

投資主体別売買動向
個人　　 1422億
機関　　 -260億
外国人　-1523億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 346億
非差益　　　　　　75億
プログラム全体　421億

コスピ業種騰落率上位
繊維、衣服 0.83
医薬品 0.67
電気ガス業 0.06
鉄鋼および金属 -0.04
中型株 -0.12
流通業 -0.14

1169.8＠Stq
マラリアが流行ってるという記事が昨日？あったけど、あれ北朝鮮から蚊が流れてきてる
らしいですね。立派な生物兵器だ
>>25ﾉｼ

1169.9＠Stq
自己レスorz
>>26ﾉｼ

そして、ではまたﾉｼ

コスピ 1,773.98 ▼15.28
コスダック 474.94 ▼4.65
贈り物 232.40 ▼1.10
為替レート 1,169.90 ▲1.60

[表]
アジア主要証券市場騰落(1:00)
国家　　　　　　　指数　　　現在値　　前取引日比　騰落率(%)
日本　　　　　　日経225　 9,586.95　　　 97.61　　　　 1.03
台湾　　　　　　　加権　　　7,952.31　　 -20.35　　　　 -0.26
シンガポール　　STI　　　 3,005.10　　　 3.23　　　　　 0.11
香港　　　　　　ハンセン　21,525.55　　 -24.33　　　　 -0.11


>>30
ヤツら自体が生物兵器とかいう話もｗ

コスピ 1,775.91 ▼13.35
コスダック 475.03 ▼4.56
贈り物 232.55 ▼0.95
為替レート 1,169.70 ▲1.40

>>31
お昼支援乙でした　ﾉｼ

コスピ 1,775.93 ▼13.33
コスダック 475.18 ▼4.41
贈り物 232.55 ▼0.95
為替レート 1,169.80 ▲1.50

>>31
お昼支援乙ですたﾉｼ

コスピ 1,775.84 ▼13.42
コスダック 475.14 ▼4.45
贈り物 232.40 ▼1.10
為替レート 1,170.20 ▲1.90

連合ニュース
<カメラニュース> ハイ院雲岩（ウナム）情韓国料理名所で'にょっきり'

コスピ 1,775.72 ▼13.54
コスダック 474.89 ▼4.70
贈り物 232.35 ▼1.15
為替レート 1,170.00 ▲1.70

投資主体別売買動向
個人..　　 1373億
機関..　　 -285億
外国人　 -1484億

プログラム売買動向
差益　　 438億
非差益.. 77億
全体　　 　516億

連合ニュース
愛玩犬義務登録'京畿道（キョンギド）17ヶ地方自治体に拡大

コスピ 1,775.87 ▼13.39
コスダック 474.74 ▼4.85
贈り物 232.40 ▼1.10
為替レート 1,170.00 ▲1.70

コスピ 1,776.24 ▼13.02
コスダック 474.88 ▼4.71
贈り物 232.50 ▼1.00
為替レート 1,170.10 ▲1.80

投資主体別売買動向
個人..　　 1397億
機関..　　 -287億
外国人　 -1496億

プログラム売買動向
差益　　 467億
非差益.. 76億
全体　　 　543億

コスピ 1,778.83 ▼10.43
コスダック 475.17 ▼4.42
贈り物 232.55 ▼0.95
為替レート 1,169.50 ▲1.20

コスピ、外国人・機関一緒の売却に1770線後退
毎日経済| 2010-08-05 13:13
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002301382&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100805&page=1

コスピが1800回復を控えて二日連続で調整様相だ。

コスピは5日午後12時56分現在12.82ポイント(0.72%)下りた1776.44を記録している。

　前日と同じように開場初め上昇出発した以後、調整受ける様相だ。外国人は1469億ウォンを売って証券
市場下落を主導していて機関も268億ウォン分を売り渡している。

個人は1395億ウォンを買収していてプログラムは445億ウォンの買収優位を記録している。

　繊維衣服(0.72%)、医薬品(0.68%)を除いた全業種が下りる中で建設(-1.98%)、医療精密(-2.00%)、銀行(-1.52%)
、機械(-1.27%)等の下落幅が大きい。

　時価総額上位銘柄では三星電子が横ばい相場を見せていてポスコ(0.40%)、LG電子(0.94%)、ハイニックス(1.16%)
等だけ小幅に上がっている。現代車(-2.02%)、新韓持株会社(-0.83%)、LG化学(-4.28%)、現代モービス(-2.00%)、
現代重工業(-0.18%)等大多数銘柄は劣勢を免れなくなっている。



>>36
食用分は産地証明が必要とｗ

コスピ 1,778.62 ▼10.64
コスダック 475.33 ▼4.26
贈り物 232.65 ▼0.85
為替レート 1,169.40 ▲1.10

>>39
ｗｗｗ

連合ニュース
ロックアンドロック2分期営業利益73億…107.5%↑

USDKRW: 1169.70 (+0.11%; 13:29:03 JST)@tnok
KOSPI: 1776.75 (-0.70%; 13:29:04 JST)@tnok

コスピ 1,778.65 ▼10.61
コスダック 475.51 ▼4.08
贈り物 232.75 ▼0.75
為替レート 1,169.40 ▲1.10

コスピ 1,778.86 ▼10.40
コスダック 475.59 ▼4.00
贈り物 232.75 ▼0.75
為替レート 1,169.50 ▲1.20


最新経済ニュース
〔クロスマーケットアイ〕為替連動の取引で上下する日本株、国債への資金流入は一服 1:20pm
米上院議員グループ、中国の為替慣行への対策強化を米政権に求める 1:19pm
40年利付国債の大口落札先はクレディスイス証413億円、モルガンＭＵＦＧ証351億円＝市場筋 1:11pm
台湾とシンガポール、貿易協定の締結目指し年内に会合へ 1:10pm
UPDATE1: 中国の労務費増でも業績変更するほどの影響ない＝北條ホンダ<7267.T>取締役 1:08pm
インド株式市場・寄り付き＝続伸、リライアンス・インダストリーズ主導 1:06pm
豪ホワイトヘイブン・コールに買収の打診していない＝韓国ポスコ<005490.KS> 1:04pm
再送：〔金利マーケットアイ〕長期金利上昇1.015％、40年国債入札は無難に通過 12:55pm
〔外為マーケットアイ〕ドル86.03円まで下落、直島経産相発言のインパクト限定的でロングの投げも 12:50pm
中国のストは業績への影響はない＝ホンダ<7267.T>の北條取締役 12:48pm

6:35 1169.7 +1.3 (+0.11%)

コスピ 1,778.24 ▼11.02
コスダック 475.43 ▼4.16
贈り物 232.65 ▼0.85
為替レート 1,169.70 ▲1.40

コスピ 1,778.78 ▼10.48
コスダック 475.49 ▼4.10
贈り物 232.80 ▼0.70
為替レート 1,169.40 ▲1.10

投資主体別売買動向
個人..　　 1335億
機関..　　 -224億
外国人　 -1524億

プログラム売買動向
差益　　 501億
非差益.. 64億
全体　　 　566億

連合ニュース
ウォンイククォーツ2分期営業利益25億…213.1%↑
韓国空港2分期営業利益62億…34.78%↓

コスピ 1,780.40 ▼8.86
コスダック 475.59 ▼4.00
贈り物 233.15 ▼0.35
為替レート 1,169.30 ▲1.00

投資主体別売買動向
個人..　　 1328億
機関..　　 -195億
外国人　 -1542億

プログラム売買動向
差益　　 523億
非差益.. 70億
全体　　 　593億

連合ニュース
中労働界,'高温休息制'導入要求

6:50 1168.6 +0.2 (+0.02%)

ウォン・ドル上昇反転．．"底点買収に調整"
アジア経済| 2010-08-05 13:33
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002426417&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100805&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
　ウォン・ドル為替が1170ウォン台に向かって方向を定めた。120日移動平均線の1166ウォンが支持されて
域外投資家らは一部ショートカバーに立ち向かう一方、都市銀行らはショートプレイを自制する様相だ。

1160ウォン台中盤では底点認識決済需要も流入して下段を支えた。

5日午後1時27分現在のウォン・ドル為替は前日対比1.4ウォン上がった1169.7ウォンを記録している。

　コスピ指数が落ちて外国人が証券市場で1428億ウォン純売渡して為替レートは上昇に転じた状態だ。
ユーロドルも1.3253ドル水準へ下落している。

黄海岸で五日の間実施される史上最大海上訓練に伴う地政学的リスクが浮び上がっている。

　当局介入警戒感が最近になって広まった点が反映されて為替レートは1170ウォン線付近へレベルを
高めた。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"当局介入が現れていない事にも決済需要とショートカバー性
ビッドが入ってきて為替レートが上がった"として"域外は売却、買収が混在されているのでショートプレイ
が完全に行ったと見るには難しい"と話した。

　彼は"外国系銀行を中心に1165ウォン台で底点認識買収が少しあった点から見た時、それまでの下落
傾向に対する調整を現わしたと見られる"と付け加えた。6:50 1168.6 +0.2 (+0.02%)

コスピ 1,782.63 ▼6.63
コスダック 475.91 ▼3.68
贈り物 233.40 ▼0.10
為替レート 1,168.50 ▲0.20

投資主体別売買動向
個人..　　 1314億
機関..　　 -129億
外国人　 -1603億

プログラム売買動向
差益　　 567億
非差益.. 66億
全体　　 　634億

連合ニュース
全農,対北朝鮮米支援・4大河川事業中断要求

コスピ 1,782.20 ▼7.06
コスダック 476.31 ▼3.28
贈り物 233.30 ▼0.20
為替レート 1,168.50 ▲0.20

コスピ、1770線に押し出される…外人12日ぶりに’運命（売り）’
入力:2010-08-05 13:42 /修正:2010-08-05 13:43
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010080547506&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ指数が外国人と機関売却攻勢に下落幅を拡大、1770線に押し出された。

5日午後1時30分現在のコスピ指数は前日より10.78ポイント(0.60%)下りた1778.48を記録中だ。

　この日指数は年中最高値を更新して騰勢で場を出発した後、取引場で1797.42まで上がって年高点を
再度置き換えた。しかし、以後の指数は取引場で下落反転、順次落ち幅を育てて一時1773.49まで落ちる
事もあった。

　外国人と機関の’運命（売り）’が指数下落を助長している。外国人は12取引日ぶりに売却優位にまわっ
て取引場で着実に売却規模を増やす姿だ。1468億ウォン純売渡を記録中だ。機関も投信圏と年金基金が
売却優位を現わして244億ウォン分の株式を純売渡している。

個人は1384億ウォン分の株式を純買い入れしている。

　プログラムは取引場で買収優位に転じた。差益取り引きは491億ウォン、非差益取り引きは90億ウォン
純買い入れを記録して全体プログラムは580億ウォン買収優位を現わしている。

　業種別で医薬品、鉄鋼金属など一部を除いた大部分が下落している。時価総額上位銘柄らも大部分が
下降線を見せている。

　電機電子業種が機関と外国人の一緒の売却に劣勢を現わしている。特にLED(発光ダイオード)株の三星
電気が収益性鈍化展望余波で8%超えて落ち、LGイノテックも7%台に押されている。

アモーレパシフィックは実績好調等を土台に3取引日連続で上昇、取引場で100万ウォンを再突破した。

　上限値7銘柄など282銘柄が上がっていて、下限値2銘柄など500銘柄は下りている。78銘柄は横這いを
記録中だ。

コスピ 1,782.20 ▼7.06
コスダック 476.31 ▼3.28
贈り物 233.30 ▼0.20
為替レート 1,168.50 ▲0.20

投資主体別売買動向
個人..　　 1292億
機関..　　 -109億
外国人　 -1632億

プログラム売買動向
差益　　 600億
非差益.. 94億
全体　　 　694億

@hankyung
コスピ 1,782.82 ▼6.44
コスダック 476.31 ▼3.28
贈り物 233.35 ▼0.15
為替レート 1,168.40 ▲0.10

投資主体別売買動向
個人　　 1320億
機関　　 -108億
外国人　-1657億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 609億
非差益　　　　　　94億
プログラム全体　703億

コスピ業種騰落率上位
繊維、衣服 0.84
医薬品 0.84
鉄鋼および金属 0.74
中型株 0.13
流通業 0.09
電気ガス業 -0.07

コスピ 1,783.68 ▼5.58
コスダック 476.27 ▼3.32
贈り物 233.35 ▼0.15
為替レート 1,168.70 ▲0.40

連合ニュース
政府,'イラン独自制裁'本格推進
ベトナム"下半期経済運用目標はインフレ抑制"

7:05 1169.3 +0.9 (+0.08%)

フライングした…orz

コスピ 1,784.25 ▼5.01
コスダック 476.41 ▼3.18
贈り物 233.45 ▼0.05
為替レート 1,168.70 ▲0.40

コスピ 1,783.82 ▼5.44
コスダック 476.54 ▼3.05
贈り物 233.40 ▼0.10
為替レート 1,168.40 ▲0.10

7:15 1168.9 +0.5 (+0.04%)

為替レート、次から次へ開けられる　’意味のあるレベル’
アジア経済| 2010-08-05 13:53
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002426438&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100805&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
　ウォン・ドル為替を始めとして日本円、ユーロ為替レートまで外国為替市場が’意味のあるレベル’に
ぶつかった。

　ヨーロッパ財政危機、米国景気鈍化等大型悪材料らが市場に吸収され始めて外国為替市場が新しい
モメンタムを探す時点になった訳だ。

最近、最も注目されるレベルは景気傾向線に選ばれる120日移動平均線だ。

　ウォン・ドル為替は1166ウォン、ユーロ・ウォン1533.0ウォン、ユーロ・ドルは1.3220ドルで移動平均線が
関わっている状態だ。

　ドル・円為替は90、80台にまたがってすでに85円台で2003年以後の最低水準まで押された状態だ。
これに外国為替市場参加者らは日本銀行のドル買収の可能性を予想している。

　外国為替市場ではウォン・ドル及びウォン・円為替は材料が相反して遅々と進まない様相を免れなく
なっているが、ユーロ及び日本円などは活発な取り引きの中で変動性が大きくなっていると説明した。

　チェ・クンファン釜山（プサン）銀行次長は"韓国ウォン、日本円、ユーロ等が全部120日移動平均線を
経ていて、このレベルの突破の可否がカギ"としながら"技術的分析から見た時ユーロ・ドル、ドル・円は
だいぶ意味のある水準"と話した。

　彼は"特にユーロドルは投機勢力による騰落が大きく作用するから1.32ドル台が抵抗線として作用する
可能性が大きい"として"120日線がまたがるレベルが突破されれば突破ギャップができる可能性が大き
く、追加で1.36ドル台まで高点を高めることもできる"と話した。

　ウォン・ドル為替は1166ウォン付近で引き返した状態だ。二回以上1166ウォン線を下降テストしたが
容易ではない雰囲気だ。

　証券市場が調整の雰囲気を現わす中で外国人が純売渡で切り替えた点、黄海軍事訓練関連地政
学的リスク、当局介入警戒等が複合的にかみ合わさり、為替レートはかえって反騰した。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"それまでショートを出す勢力らが1165ウォンで制限されたショ
ートカバーをする事で為替レートレンジ場傾向が演出された"として"最近、意味のあるレベルが崩壊に
なって大勢下落という認識があったが、NEGO物量が後押しされる事ができずに攻撃的セルも出てこな
くて、レベルだけ低くなったまま横歩き傾向を現わす可能性が大きくなった"と話した。

　この日のユーロ・ウォン為替はすでに120日移動平均線を離脱して上がり、ユーロ・ドルは132ドル台
で抵抗線に当たって落ちて。

コスピ 1,783.80 ▼5.46
コスダック 476.57 ▼3.02
贈り物 233.50 0.00
為替レート 1,168.90 ▲0.60

<全国主要新聞トップニュース>(8月5日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) =経済自由区域内35地区'解除検討'公文書
▲明日新聞(ソウル) =江南（カンナム）駅中心圏にも'筒売却ビルディング'
▲アジア経済(ソウル) =中企インドからブルーオーシャン探した
中・ベトナム引き続き海外販路拠点浮上（負傷）300余業者進出好況
▲アジアトゥデイ(ソウル) =ジレンマ陥った堕胎法
▲ヘラルド経済(ソウル) =国民年金300兆時代シリーズを始めて…
グローバル'投資プレーヤー'に走る
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) =韓進（ハンジン）ヨンド造船所受注20ヶ月目'0'
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =乗客・貨物・接近性,密陽（ミリャン）が嘉徳道（ド）に圧倒的優位
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) = '南江（ナムガン）ダムの水釜山（プサン）プロバイダ業来年着手'真実は...

<主要新聞社説>(8月5日付夕刊)

▲文化日報=野党圏の4大河反対政略が招いた国家混乱と損失/
不法査察証拠隠滅工作,根元まで暴きなさい
▲明日新聞= '親書民'面目を失った'物価不安'
-公共料金引上げ信号弾各種物価上昇洪水
-庶民ら3重苦,両極化家計負債に物価爆弾
▲アジア経済= 4大河川,聞く耳を持って接点検索を/
ソウルの名所,都心の憩い場期待する
▲アジアトゥデイ=弾力受ける4大河川興し事業/
食品物価上昇率'OECD 3等'の大韓民国
▲ヘラルド経済=イ・シジョン知事の実用主義,4大河川道が見られる/
教育改革第一歩は金の封筒慣行根絶

7:20 1168.7 +0.3 (+0.03%)
ウォンの終値予想：1170台でしょ？ｗ　1170.1うぉんｗ

先物、外人売却緩和．．上昇反転試み
マネーツディ| 2010-08-05 14:08
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002375447&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100805&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
先物市場が5日午後に入って再度上昇反転を試みている。

この日午後2時4分現在のコスピ200指数先物6月物は前日終値より0.05ポイント上がった233.55を記録中だ。

5000契約超えて純売渡した外国人投資家らの売却攻勢が緩和されて現在2560契約純売渡に終わっている。

個人は1930契約を純売渡していて機関だけが3530契約を純買い入れしている。

コスピ 1,784.37 ▼4.89
コスダック 476.60 ▼2.99
贈り物 233.55 ▲0.05
為替レート 1,168.40 ▲0.10

予想　1171.1ウォン　最後にピョンと跳ねる

コスピ 1,783.22 ▼6.04
コスダック 476.51 ▼3.08
贈り物 233.50 0.00
為替レート 1,168.00 ▼0.30

連合ニュース
<市会議員が裁判の末に公共財産損失防いで>
最高級'大物CEO' 11月大挙訪韓
中小企業界"パートナーで待遇してくれ"(総合)
現代車労組"社内協力業者非正規職を正規職で"
"天安（チョナン）艦事故海域で発見沈没船舶は昔商船"
外部の人参加'特別組織'..公務員'グツグツ'
<避暑来た利用客らで'釜山（プサン）駅は超満員'>

コスピ 1,784.05 ▼5.21
コスダック 476.36 ▼3.23
贈り物 233.55 ▲0.05
為替レート 1,168.60 ▲0.30

投資主体別売買動向
個人..　　 1184億
機関..　　 358億
外国人　 -1991億

プログラム売買動向
差益　　 640億
非差益.. 136億
全体　　 　776億

連合ニュース
'日差しローン',京畿道（キョンギド）で最も人気

7:37 1169.1 +0.7 (+0.06%)

コスピ 1,783.36 ▼5.90
コスダック 476.27 ▼3.32
贈り物 233.45 ▼0.05
為替レート 1,168.70 ▲0.40

コスピ 1,783.58 ▼5.68
コスダック 476.36 ▼3.23
贈り物 233.65 ▲0.15
為替レート 1,168.00 ▼0.30

連合ニュース
中未分譲住宅.オフィステル史上最高水準
7月一般会社債1年9ヶ月ぶりに償還>発行
<台湾証券市場> LCD関連株乱調(締め切り)
<台湾証券市場> 半導体株下落(締め切り)
進度カボチャ21t日本輸出

7:45 1168.0 -0.4 (-0.03%)

Max/min
1170.4
1164.5

コスピ 1,784.00 ▼5.26
コスダック 476.66 ▼2.93
贈り物 233.50 0.00
為替レート 1,167.70 ▼0.60

連合ニュース
ナム・クァン土建短期借入金471億ウォン増加

@hankyung
コスピ 1,784.32 ▼4.94
コスダック 476.73 ▼2.86
贈り物 233.50 0.00
為替レート 1,167.50 ▼0.80

投資主体別売買動向
個人　　 906億
機関　　 626億
外国人　-1982億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 705億
非差益　　　　　　267億
プログラム全体　973億

コスピ業種騰落率上位
繊維、衣服 1.65
医薬品 1.02
鉄鋼および金属 0.93
流通業 0.32
中型株 0.16
非金属鉱物 -0.00

コスピ 1,783.66 ▼5.60
コスダック 476.87 ▼2.72
贈り物 233.30 ▼0.20
為替レート 1,167.50 ▼0.80

連合ニュース
<民主,'4大河川基調'置いて混線>(総合)
パプアニューギニアで規模7強震
<ウリ金融"民営化,引き受けでない合併">(総合)

7:55 1167.3 -1.1 (-0.09%)

コスピ 1,783.66 ▼5.60
コスダック 476.87 ▼2.72
贈り物 233.35 ▼0.15
為替レート 1,167.40 ▼0.90

連合ニュース
<'双龍（サンヨン）車事態' 1年…変わる労使関係>
華城市（ファソンシ）財政難..総合競技場建設支障

<ウリ金融"民営化,引き受けでない合併">(総合)
顧客ら不安感大きくなるや取り引き中断.現金引き出し要求も
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/05/0200000000AKR20100805131100002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=政府がウリ金融持株会社に対する民営化手続きに着手するやウリ金融
取り引き顧客らの不安感が大きくなっている。

銀行の将来が不透明になりながら取り引きを中断したり現金引き出しを要求する事例まで出てきていると分かった。

ウリ金融関係者は5日"ウリ金融が違う金融グループで引き受けられるという報道が出てきて,顧客らが不安に思っている"
として"一部顧客らは他の銀行で口座を移したり現金を訪ねて行ったりもする"と話した。

彼は"顧客だけなく系列会社役職員と家族らも動揺するなど副作用が拡大している"と伝えた。

これに伴いウリ金融は言論に'ウリ金融が違う金融グループに引き受けられる'という表現を自制してくれることを要請
した。 '引き受け'という用語代りに持分売却,合併,民営化参加などの用語を書くことを頼んだ。

金融持株会社法相銀行など金融機関は金融持株会社を支配できなくてもし金融持株会社が違う金融持株会社を支配しよ
うと思う場合には持分100%を所有してこそ可能だ。

したがって預金保険公社の保有持分57%を売却する現在の民営化構造上ウリ金融を他の金融持株会社が'引き受け'という
ことは不可能だということだ。

他の金融グループがウリ金融民営化に参加する場合引き受けでない合併方式にだけ可能で合併もどちらか一方が相手方
を支配するのではない相互対等な地位で行われることだとウリ金融は強調した。

ウリ金融は"もし他の金融グループと合併されても顧客らは従来と同じように銀行取り引きをすることができる"
と話した。

7:58 1167.3 -1.1 (-0.09%)
白い棒…は今日は無理だなｗ

Max/min
1170.4
1164.5

コスピ 1,783.66 ▼5.60
コスダック 476.87 ▼2.72
贈り物 233.35 ▼0.15
為替レート 1,166.50 ▼1.80

8:00 1166.6 -1.8 (-0.15%)

三時ﾆﾀﾞ、今日も予想と逆に動いたﾆﾀﾞｗ

惨事です

1166.6＠ｓｔ

1166.5＠ｓｔ

コスピ 1,783.86 ▼5.40
コスダック 476.50 ▼3.09
贈り物 233.50 0.00
為替レート 1,166.50 ▼1.80

逆でしたｗ　がんばれ北
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ　

8:00 1166.5 -1.9 (-0.16%)
Stooq確定

結局は昨日の終値より少し下げた程度…

>>76
実況＆翻訳＆スレ立て乙カツカレーですたﾉｼ
そろそろ「強力な打撃」とか言うヤツを見てみたい所ですねｗ

それでは一時撤退ﾆﾀﾞ

15:05 (締め切り)プログラム1696億買収優位
15:05 (締め切り)コスピ機関817億純買い入れ
15:05 (締め切り)コスピ外国人1585億純売渡
15:02 (締め切り)コスダック3.12おりた476.47
15:02 日本日経指数1.73%上昇締め切り
15:01 為替レート締め切り1.8ウォン下落した1166.5ウォン
15:01 (締め切り)コスピ5.40P下落..1783.86
15:00 (締め切り)三星電子80万4000ウォン…0.25%↓

為替レート1160ウォン台中盤…場終盤にNEGO物量集中
入力:2010-08-05 16:07 /修正:2010-08-05 16:07
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201008055186g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://news.hankyung.com/nas_photo/201008/201008055186g_2010080543731.jpg

為替レートが1160ウォン台中盤で締め切った。

　5日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前日より1.8ウォン下落した1166.5ウォンで取引を終えた。
この日の為替レートは米国ニューヨーク証券市場上昇と国際金融市場の米ドル劣勢の流れに強い下落
圧力を受けて1165ウォンで取り引きを開始、取引場で0.5ウォン程度さらに降りて行った1164.5ウォンを底点
に記録した。

　1160ウォン台中盤で支持を確認した為替レートは上がる兆しを見せて取り引き間一時1170.6ウォンまで
上がった。しかし、上部分で待機していたNEGO物量に騰勢を遮断されて1160ウォン台後半で横ばい相場
を見せた。為替レートは場終盤のNEGO物量供給に力づけられて体をもう少し低くして取り引きを終わらせた。

　ビョン・ジヨン　ウリ先物アナリストは"最近、ソウル外為市場は明確な方向性無しで狭いボックス圏で騰落
する姿だ"として"場序盤、国内外証券市場好調に力づけられて下降線を見せたが取引場で国内証券市場が
下落に切り替えて1160ウォン台中盤で支持力を形成した"と話した。

　彼は"現在の取り引き水準に対する負担感と外国為替当局の介入の可能性に対する警戒感も為替レート
下落を制限する要因として作用した"と付け加えた。

　この日の国内株式市場でコスピ指数は場序盤、年中最高点を置き換えて1797.42まで上がった。しかし外国
人投資家と機関の売り姿勢に下降線に転じて前日より5.40ポイント(0.30%)下落した1783.86を記録した。

　コスダック指数は三日連続で下降線を見せて3.12ポイント(0.65%)下落した476.47を現わした。この日の外国人
は12取引日ぶりに売り傾向に転じた。1590億ウォン程の株式を純売渡して為替レート下落を制限した。外国人
が1000億ウォン以上の売り姿勢を見せた事は去る6月10日以後初めてだ。

需給面では場終盤にNEGO物量が集中して為替レートを下方に押し出した。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"域外勢力は買収と売却が交錯する姿だった"として"場終盤にはNEGO
物量が集まり、為替レートが1160ウォン台中盤まで急激に押されて降りて行った"と話した。また"前日と似た
水準で介入警戒感は相変わらずだったが実際に介入性売買があったようではない"と付け加えた。

アジア外国為替市場でユーロドル為替は午後4時4分現在1.3161ドルを、円ドル為替は86.19円を記録中だ。

コスピ、二日連続下落…外人12日ぶりに’運命（売り）’
入力:2010-08-05 15:32 /修正:2010-08-05 16:01
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010080553296&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　コスピ指数が外国人の純売渡転換など絡まった需給の余波で下落で締め切った。場序盤、年高点を
更新して1800線突破に対する期待を育てたが取引場で下落反転、二日連続で下降線を継続した。

5日のコスピ指数は前日より5.40ポイント(0.30%)下りた1783.86で取引を終えた。

　この日の指数は米国経済指標好転に力づけられた米国証券市場上昇の便りに騰勢で場を出発した後
、取引場で1797.42まで上がって年高点を再度置き換えた。

　しかし、LED(発光ダイオード)業界状況に対する否定的な展望が提起された中で外国人と機関が電機
電子業種を持ち出し売って指数下落を助長した。これに指数は取引場で1780線下へ押し出されて1773.49
まで落ちる事もあった。

　中国上海総合指数と香港ハンセン指数が取引場で劣勢を現わした点も投資心理萎縮要因として作用
した。

　外国人は12取引日ぶりに売却優位に転じた。取引場で着実に売却規模を増やす姿を現わして1597億
ウォン純売渡で取引を終えた。外国人が1000億ウォン以上売却優位を記録した事は先月7日以来だ。

　二転三転した機関は821億ウォン買収優位で取引を終え、個人は404億ウォン分の株式を純買い入れ
したと暫定集計された。

　午後に入ってプログラム非差益取り引きを中心に買い傾向が大挙流入して指数は場後半、下落幅を
多少減らす事ができた。差益取り引きは692億ウォン、非差益取り引きは1005億ウォン純買い入れを記録
、全体プログラムは1697億ウォン買収優位を現わした。

　業種別で繊維衣服、医薬、鉄鋼金属、流通、電気ガス等一部を除いた大多数業種が下落した。時価
総額上位銘柄らは乱調傾向を見せた。

IT(情報技術)と自動車株らは振るわない流れを現わした。

　電機電子業種は外国人と機関が一緒に’運命（売り）’を現わして下落した。三星電子が劣勢を見せ、
収益性鈍化展望にLED関連株の三星電気、LGイノテックなどが8〜9%急落した。

　自動車株らは多少交錯する姿を見せた。現代モービスは上昇締め切ったが現代車は1%台押された。
起亜車は証券会社好評に力づけられて3取引日ぶりに反騰を試みたが横這いで取引を終えた。

　造船株らが連日上昇の勢いを現わした。現代重工業は4取引日連続で上昇して52週新高値を更新した。
三星重工業と大宇造船海洋、現代尾浦造船、STX造船海洋等が上昇で締め切った。

　ファッション株のハンソム、LGファッション、ギョンバン等が実績好調期待を土台に3〜5%台騰勢を見せた。
ハンソムは52週新高値を更新した。

（1/2）　続く

>>79　続き

　建設株らが米国のイラン制裁本格化等に対する憂慮で劣勢を見せた。GS建設、錦湖（クムホ）産業等が
2〜3%程下りて建設業種が全業種の中で最も大きい幅で下落した。振るわない実績を発表した現代産業
は5%台押された。

　LS、SK、太平洋、豊山（プンサン）ホールディングスなど持株会社らが子会社持分価値上昇等に力づけ
られて騰勢を現わした。特にハンファは太陽光事業シナジーに対する期待を土台に4%台急騰した。

　LG商社が資源開発部門成長性とGSリテール上場に伴う企業価値上昇期待を土台に7%超えて走って
52週新高値を更新した。

アモーレパシフィックは実績好調等を土台に3取引日連続上昇、取引場で100万ウォンを再突破した。

　江原（カンウォン）ランドがカジノ業界状況好調展望に力づけられて6取引日連続で上昇して52週新高値
を更新した。ウリ金融は引当金負担に伴う第２四半期赤字の便りで2%台の下落で締め切った。

　この日のコスピ市場では上限値6銘柄など342銘柄が上がり、下限値3銘柄など444銘柄が下りた。88
銘柄は横這いを記録した。

（2/2）　以上です。

[指数先物]
機関買収に’上昇’…年高点再更新
入力:2010-08-05 15:45 /修正:2010-08-05 16:07
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010080553426&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物がもう一度年高点に心が傾いた。ところが取引場で流れは外国人の売却で不安な姿だった。

　5日のコスピ200指数先物9月物は233.65を記録して前取引日より0.15ポイント(0.06%)上がった。場序盤
235.25で年中高点を前日に続きまた、更新した。

　機関は1074契約純買い入れを現わした。個人と外国人は各々574契約と1205契約ずつ売却優位を
見せた。

　この日の指数先物は個人と外国人の買い傾向で急騰しながら始めた。場序盤、年高点を再突破した後
にも良好な流れを見せた。

　ところが国内証券市場が情報技術(IT)業界状況に対する憂慮が膨らみ指数先物も一緒に弱気に戻った。
同時に外国人らは8月オプション満期を控えて先物売却量を急激に増やす事もあった。一時6000契約程に
急増して指数先物は232.15まで落ちる事もあった。

　取引場でベーシスも不安な姿を見せてプログラム売買を引き込む事ができなかった。しかし、午後に入っ
てベーシスが良好なコンタンゴを現わして非差益取り引きを中心に純買い入れを現わした。外国人も終盤
に売却契約を清算して上昇の勢いで締め切った。

　差益と非差益全部が純買い入れを現わし、全体では1697億ウォン買い優位を記録した。締め切りベーシス
は1.26だった。

この日の取引量は38万9154契約だった。未決済約定は9万4628契約で前日より493契約増えた。

<債券> 外人先物罵倒に金利上昇(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/05/0200000000AKR20100805157800008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=債券金利が外国人の先物罵倒と来週金融通貨委員会負担感に上昇締め切った。

5日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は4.44%で前日より0.04%ポイント上昇した。 3年物国庫債金利
は3.87%で0.03%ポイント上がったし,1年満期国庫債金利は3.16%で前日より0.02%ポイント上昇した。

10年物金利は0.02%ポイント上がった4.84%で取引を終えた。

国債先物は外国人が4千798契約純売渡した中で前日より13チックおりた110.05で取り引きを終えた。

米国国債金利上昇の便りに劣勢に出発したこの日、債権市場は企画財政部で午前に景気回復が長く持続するように
政策運用をするという便りと,外国人投資家らの贈り物罵倒,来週金融通貨委員会負担などで金利が上昇締め切った。

現代証券将棋と碁数アナリストは"一日は上がって一日は陥る無気力な天水畓市場の勢いが持続している"としながら
"国内機関も積極的市場対応をしなくなっているだけに,場を外国人が主導しており,外国人の先物罵倒で金利が
上昇締め切ったと見られる"と話した。

＊(天水畓)
雨水のみにたよる田。

@hankyung
コスピ 1,783.86 ▼5.40
コスダック 476.47 ▼3.12
贈り物 233.65 ▲0.15
為替レート 1,166.50 ▼1.80

投資主体別売買動向
個人　　 418億
機関　　 791億
外国人　-1651億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 692億
非差益　　　　　　1005億
プログラム全体　1697億

コスピ業種騰落率上位
繊維、衣服 1.91
医薬品 1.09
鉄鋼および金属 0.86
紙、木材 0.45
流通業 0.38
中型株 0.17

国庫債3年 3.87 ▲ 0.03
会社債3年 4.80 ▲ 0.03
CD(91日) 2.63 0.00
Call(1日) 2.29 0.00

■UPDATE1: 米新規失業保険申請件数は47.9万件と予想外に増加、4月初め以来の高水準
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT875613520100805

■金融市場支援策に関する決定を9月に行う＝トリシェＥＣＢ総裁
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT875610120100805

■UPDATE1: ＥＣＢが金利据え置き、第3四半期指標は予想より良好も一様でない回復見込む
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT875608520100805

■英中銀が政策金利を据え置き、資産買い入れ規模も維持
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16662720100805

■ロシア、穀物輸出を15日から禁止＝首相報道官
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16663220100805


■第2四半期のインドネシアＧＤＰ、予想上回る＋6.2％に加速
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-16659520100805

■インドネシア中銀、予想通り政策金利を6.5％に据え置き
ttp://jp.reuters.com/article/worldNews/idJPJAPAN-16643120100804
（2010年 08月 4日）

ＮＹ株小幅安、失業保険統計悪化やさえない小売販売で @ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16666620100805
> ダウ工業株３０種.DJIは５．４５ドル（０．０５％）安の１万０６７４．９８ドル。
> ナスダック総合指数.IXICは１０．５１ポイント（０．４６％）安の２２９３．０６。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは１．４３ポイント（０．１３％）安の１１２５．８１。

ドルが85円台後半に下落、米雇用統計控え＝ＮＹ市場
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16666520100805


米経済、回復までにはなお時間が必要＝オバマ大統領
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK875654920100805

米景気、二番底の回避に自信─オバマ大統領＝ＣＮＢＣ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK875654520100805

7月の米小売各社の売上高、予想割れの2.9％増
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16666120100805

トリシェＥＣＢ総裁の会見要旨
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16665720100805

インタビュー：アジア市況、10月以降回復へ＝新日鉄副社長
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16667120100805

NDF、1,171.00/1,171.50ウォン．．2.90ウォン上昇
連合インフォマックス| 2010-08-06 07:42
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002010504&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100806&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ミラン記者　=
　ニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物はダウジョーンズ30産業平均指数が
米雇用指標悪化で弱含み相場を現わしたのに伴って小幅に上がった。

6日の海外ブローカーらによれば昨晩のドル-ウォン1ヶ月物は1,171.25ウォンに最終言い値がなった。

　これは最近1ヶ月物スワップポイント(+1.85ウォン)を勘案すれば同日ソウル外国為替市場現物為替終値
(1,166.50ウォン)より2.90ウォン上昇した訳だ。

ドル-ウォン1ヶ月物は1,168.00〜1,172.00ウォン範囲で取り引きされた。

　ドル-円為替は前日ソウル外為市場締め切り頃の86.23円から85.84円に下り、ユーロ-ドル為替は1.3185
ドルを現わした。

連合ニュース
"開城（ケソン）工業団地閉鎖対応人質救出練習数回実施"
<証券会社ら現代産業目標がいっせいに低くして>
<製薬業界1位40年ぶりに変わるか>
"北後継ぎ構図圧縮進行..中国が世襲認定"
現代車,アラバマ工場長6ヶ月ぶりに電撃交替
"韓進（ハンジン）海運3分期営業利益123.7%↑"<東洋証>
国内株式ファンド20日連続資金純流出
新教,故キム・デジュン大統領1周期追慕礼拝
メディポスト最大株主アリアンツグローバルに変更
"エメスオトテク現代車海外進出恩恵展望"
ＳＣティングクグリン"減資決定・イグジェクス吸収合併するように"
銀行短期借入比率上昇.."急反転用心"
<双龍（サンヨン）車引き受け意向企業等値段をつけて終盤の苦心>
オ・ユンデ会長"カード分社対応奮発しなければ"
韓国公企業資産価値OECD 2位
6月南北交易普段より30%以上減って
KDI "北朝鮮,深刻な財政インフレ憂慮"
"携帯電話代理店,未販売物量代金も払わなければ"
ロシア輸出禁止にミール価格2年来最高
米"ジョージ・ワシントン号西海（ソヘ）も派遣..訓練計画"(総合)

<証券会社ら現代産業目標がいっせいに低くして>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806036600008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=証券会社らは現代産業[012630]開発の2分期営業利益が昨年同期より
5.6%減少したことで暫定集計されることによって下半期にも実績不振が続くだろうという展望を出していっせいに
目標株価を下方設定した。

6 日大信証券は報告書で"住宅請負部門と土木部門の原価率が予想外で上昇して,収益性が大きく下落したのが
実績悪化の主要原因で分析される"として"下半期にも竣工現場が2千世代を上回って竣工未分譲住宅も発生する
と判断されて住宅請負部門の原価率が急激に正常化することは難しいと展望される"と明らかにした。

チョ・ユンホ研究員は"分譲市場沈滞で自らの分譲事業と一般請負事業の新規受注が難しくて,新規受注不振が
長期化する可能性が高い"と見通した。

大信証券は現代産業開発に対して投資意見を買収で市場収益率で,目標株価を3万3千ウォンから2万8千600ウォン
に各々下方調整した。

未来アセット証券は"低くなったマージン率と追加貸し倒れ発生の可能性を勘案する時,当分意味のある株価上昇
を期待するのが難しい"として目標株価を3万2千ウォンから2万9千ウォンに下げた。

KB投資証券も"土木事業を除いて事業全般にわたって,受注不振が現実化された"として目標株価を3万4千ウォン
と20%低くした。

この証券会社のホ・ムヌク研究員は今年と来年の平均推定受注額を4兆6千億ウォンから3兆ウォンに下方調整して
"住宅分譲景気不振で新規受注額が減少するのは今後の収益構造にあって不安要因になること"と展望した。

>>86
ﾉｼ

1166.0@st

おはようございます

連合ニュース
<経済自由区域再調整..仁川（インチョン）市民憂慮拡散>
日自民総裁"併合100年談話必要性疑問"
<プーチン総理執権11年..相変わらず実力者権力>
"コスピまだ安い…年末指数2,000維持"< UBS >

2:07 1169.0 +2.5 (+0.21%)
ohayo…遅刻ﾆﾀﾞｗ

コスピ 1,777.23 ▼6.63
コスダック 477.06 ▲0.59
贈り物 232.55 ▼1.10
為替レート 1,168.70 ▲2.20

連合ニュース
<コスピ> LG化学外国人罵倒の中劣勢
"LED株最近株価下落は'売りすぎも'"<ウリ証>
NH投資証券2分期純利益181億…40.51%↓

@hankyung
コスピ 1,773.04 ▼10.82
コスダック 475.99 ▼0.48
贈り物 232.20 ▼1.45
為替レート 1,169.10 ▲2.60

投資主体別売買動向
個人　　 77億
機関　　 -18億
外国人　-95億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 8億
非差益　　　　　　3億
プログラム全体　12億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 0.07
輸送倉庫 0.02
保険 0.02
非金属鉱物 -0.02
小型株 -0.05
サービス業 -0.21

コスピ 1,771.98 ▼11.88
コスダック 475.24 ▼1.23
贈り物 232.10 ▼1.55
為替レート 1,168.60 ▲2.10


09:10 コスダック、下落反転(午前9時8分)
09:04 コスダック、上昇出発…肥料株'強勢'
09:04 ドバイ油0.47%上昇…78.59ドル
09:03 コスピ、取引場で1780線下回って(午前9時3分)..
09:02 コスピ、弱横這い出発…市総上位株'下落'
09:01 為替レート上昇出発…1169.4ウォン(+2.9ウォン)
09:01 日本日経指数0.97%下落出発
09:01 (出発)コスピ1.39P下落..1782.47
09:01 (出発)コスダック1.47上がった477.94
09:00 (出発)三星電子81万ウォン…0.75%↑

コスピ 1,771.70 ▼12.16
コスダック 474.80 ▼1.67
贈り物 232.00 ▼1.65
為替レート 1,168.40 ▲1.90

連合ニュース
<コスピ> 韓進（ハンジン）海運実績改善期待感に上昇
LGユプラス営業利益974億ウォン..22.3%↓(1報)
"公共機関,納品単価に原材料値段反映さらにケチ"
<コスピ,コスダック> LED株下落持続
<コスピ> ナム・クァン土建債権団新規資金支援に強勢
<コスピ> 実績不振現代産業4%台下落
<コスダック> 徳山（トクサン）ハイメタル好実績展望に上昇

コスピ 1,772.37 ▼11.49
コスダック 474.57 ▼1.90
贈り物 232.00 ▼1.65
為替レート 1,167.90 ▲1.40

先物、’一休み’．．ベーシスは堅調
マネーツディ| 2010-08-06 09:13
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002375805&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100806&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
[投資主体別消極的な様相．．指数0.6%下落]

　先物市場が7日、週末を迎えて休んでいく姿を見せている。米国証券市場が前日、雇用指標不振等で
弱横這いで締め切られモメンタムが弱まった姿だ。

　この日午前9時9分現在のコスピ200指数先物6月物は前日終値より1.50ポイント(0.6%)下りた232.15を
記録中だ。前日、年中最高価の235線まで上った急騰負担で一歩後退する雰囲気だ。

　投資株体らは消極的な様相だ。外国人が171契約を、機関が467契約ずつを純買い入れしている。反面
、個人は662契約を純売渡している。

ベーシスが+1.19で相変らず堅調な姿だ。これによってプログラムは78億ウォン買い優位を現わしている。

未決済約定は4412契約増えた9万9040契約を記録中だ。

コスピ 1,772.64 ▼11.22
コスダック 474.71 ▼1.76
贈り物 232.05 ▼1.60
為替レート 1,167.40 ▲0.90

連合ニュース
釜山（プサン）企業資金事情悪化..出口戦略など影響
LGユプラス2分期営業利益974億…158.79%↑

コスピ 1,774.29 ▼9.57
コスダック 474.97 ▼1.50
贈り物 232.15 ▼1.50
為替レート 1,167.20 ▲0.70

コスピ 1,775.40 ▼8.46
コスダック 475.14 ▼1.33
贈り物 232.10 ▼1.55
為替レート 1,167.10 ▲0.60

連合ニュース
<コスダック> エメスオトテク上場初日急落
<イラン リスクにドバイ油'揺れる'>

コスピ 1,776.64 ▼7.22
コスダック 475.47 ▼1.00
贈り物 232.15 ▼1.50
為替レート 1,167.10 ▲0.60

>>85
> インタビュー：アジア市況、10月以降回復へ＝新日鉄副社長
関連（？）

国内屑鉄値段下落傾向止まる…国際価格格も反騰
入力:2010-08-05 18:00 /修正:2010-08-06 07:42
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010080554901&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　国内鉄スクラップ(屑鉄)価格が下落傾向を止めた。米国など屑鉄国際相場上昇傾向に持ち直す傾向
の上に9月からは建設シーズンなので近い将来、屑鉄値段が小幅に上昇に転じると業界は見ている。

　5日、韓国鉄鋼資源協会と屑鉄業界によれば製鋼社納品上買い入れ価格を基準として屑鉄(重量A)
価格はトン当たり33万ウォンで7月中旬から3週連続横ばい相場を維持している。去る5月の初め年中
最高値の42万ウォンまで上がった屑鉄は6月末には36万ウォンで、7月に入りではほとんど毎週1万ウォン
ずつ下落して7月19日33万ウォンまで降りて行った。

　しかしその後、現代製鉄など製鋼社らが鉄筋減産に入って鉄鋼値段が底を打ったという認識が広がり
下落傾向を止めた。

　一部地域では価格が最近トン当たり33万ウォンから小幅に上がった34万〜35万ウォン線で取り引きされ
ていると分かった。建設シーズンの9〜10月を控えて価格上昇の勢いを予想した一部納品者らが在庫積む
のに入った為だ。ユン・ヨンスン韓国鉄鋼資源協会次長は"一部製鋼社納品者らが屑鉄納品を減らし自ら
の買い入れ量を増やすなど在庫備蓄に出たという便りが聞こえる"として"9月シーズンを控えて8月末頃
から小幅に上がると予想される"と話した。

　国内屑鉄価格は米国、日本など国際鉄スクラップ相場と連動されるのに最近これら地域の屑鉄価格が
騰勢に転換された。去る4月末から下落傾向にあった米国の屑鉄相場はフィラデルフィア、ピッツバーグ、
シカゴなど3地域の平均価格(HMS No.1,Composite)を基準として7月第2週トン当たり293.5ドルから去る2日
303.5ドルに反騰した。

　屑鉄で作る国産鉄筋(SD400,厚さ10�o)値段も7月中旬のトン当たり67万〜68万ウォン線から最近70万
ウォン線に上がった。

コスピ 1,778.30 ▼5.56
コスダック 475.60 ▼0.87
贈り物 232.25 ▼1.40
為替レート 1,166.20 ▼0.30

連合ニュース
クリントン米国務"広島記念式認めるのが適切"
李大統領,今日与党補欠選当選者と晩餐

コスピ 1,778.99 ▼4.87
コスダック 475.64 ▼0.83
贈り物 232.25 ▼1.40
為替レート 1,166.10 ▼0.40

コスダック、取引場で下落反転…農業・新型インフルエンザ株’強勢’
入力:2010-08-06 09:28 /修正:2010-08-06 09:28
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010080668626&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

上昇の勢いで出発したコスダック市場が下落傾向に切り替えた。

　6日午前9時18分現在のコスダック指数は前日対応1.92ポイント(0.40%)下りた474.55を記録している。
個人が155億ウォン買い優位中だ。外国人と機関が一緒に純売渡を見せている。

　場序盤上昇したコスダック市場は機関の売却が強化されて下落傾向に転じた。投信圏を中心に機関
は100億ウォンを越える株式を売っている。

　大部分の業種が下降線だ、コンピュータサービス、半導体、インターネットなど主要業種らが下落して
いる。

　時価総額上位銘柄らは騰落が交錯している。セルトリオンは強気含み傾向で市総1位を前日に続き守っ
ているがソウル半導体は3%近く下落中だ。

　SKブロードバンド、OCIマテリアルツ、ポスコICT、メガスタディ、ダウム、SKコムズ等が下落している。
反面、CJオーショッピング、ネオウィズゲイムズ、ハナツアー、シャバイオアンド等は上昇している。

（個別銘柄略）

上限値銘柄は4個、上昇銘柄は371個だ。下限値銘柄は2個、下落銘柄は459個で横這い銘柄は459個だ。

コスピ 1,775.54 ▼8.32
コスダック 475.38 ▼1.09
贈り物 232.05 ▼1.60
為替レート 1,166.50 0.00

連合ニュース
"日経済,3大危険に長期低成長"　デフレーションと多すぎた国家借金,人口高齢化
<コスピ> 穀物価格上昇に肥料株急騰
会社員90% "無気力症経験"

為替レート六日ぶりに上昇(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806053000002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが六日ぶりに上昇傾向に持ち直した。

6日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時18分現在前日より1.70ウォン上がった
1,168.20ウォンに取り引きされている。

為替レートは前日より2.90ウォン上がった1,169.40ウォンで出発して,少しずつ上昇幅を低くしている。

米国,ニューヨーク証券市場が主幹失業指標不振に劣勢に締め切ったのに続きこの日、コスピ指数も下落傾向で
出発して,安全資産選好心理が強化されて,ウォン・ドル為替レートが上昇圧力を受けると分析される。

前日国内証券市場で外国人が純売渡で背を向けたのに続きこの日も罵倒優位を見せた点も為替レート上昇を
そそのかしている。

ただし,米国連邦準備制度(Fed)の通貨緩和政策でグローバル ドルが劣勢を帯びているところに,最近市場が
国内経済の硬いファンダメンタルに注目していて為替レート上昇の勢いは制限される姿だ。

特に為替レート上昇時は輸出業者らがネゴ物量を出している。 輸出業者らは前日にも場終盤にドル売り物
を大規模に吐き出して為替レートを1,160ウォン台で引き下ろした。

この日7月米国の雇用指標発表を控えて市場参加者らも積極的なポジション取り引きを自制していて為替レート
は1,160ウォン台中後半のボックス圏流れを継続するものと見られる。 最近域外勢力らも特別な方向性なしで
イシューによりドル使者（買い）と運命（売り）を繰り返している。

外国為替市場関係者は"グローバル ドル安で為替レートは下落の雰囲気が相変らず強いが7月米国の非農業雇用指標
および失業率発表と週末を控えただけ為替レートは傍観傾向を見せること"としながら"雇用指標結果により
為替レートにも新しい方向が提示されることができるだろう"と話した。

この時刻現在円・ドル為替レートは85.79円,ウォン・円為替レートは100円当り1,359.66ウォンを記録している。

コスピ 1,773.90 ▼9.96
コスダック 475.26 ▼1.21
贈り物 232.00 ▼1.65
為替レート 1,166.40 ▼0.10


コスピ、1770台へ後退…米発悪材料余波
毎日経済| 2010-08-06 09:29
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002301835&office_id=009&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100806&page=1

　コスピが1770台まで退いた。外国人が二日連続で売却に出た影響だ。米国失業手当請求件数が予想
より高く出てきて投資心理が萎縮した為だ。

コスピは6日午前9時16分現在12.68ポイント(0.71%)下りた1771.18を記録している。

　7月から買収に注力した外国人が二日連続売却に転じてコスピの調整幅が深くなっている。一時1800回復
が表面化したコスピは三日連続1700台後半で立ち止まっていて遅々と進まない様相を見せている。

　実績好材料等で強気を見せた全世界証券市場も状況が良くない。ニューヨーク証券市場は失業手当請求
件数が予想を越えて見込み発表される雇用指標に対する憂慮で不振を免れなかった。

　1800を控えてファンド転売で疲弊している投信もコスピ劣勢に一役買っている。投信は去る7月12日から
一ヶ月近く一貫して売却攻勢に出てコスピ上昇を冷遇している。

　この日の業種別騰落も医薬系(0.18%)、非金属鉱物(0.14%)を除き全業種が劣勢だ。コスピ調整が長くなると
すぐに証券(-1.61%)が比較的大幅に下りて、建設(-1.55%)が現代産業開発の実績ショックで大幅の下降線だ。

　時価総額上位銘柄ではポスコ(-0.39%)、現代車(-2.73%)、三星生命(-0.44%)、現代モービス(-1.76%)等大多数
銘柄が下落している。三星電子は横ばい相場で、新韓持株会社(0.42%)、LG電子(0.93%)等一部銘柄だけが
小幅に騰勢だ。

コスピ 1,771.85 ▼12.01
コスダック 474.95 ▼1.52
贈り物 231.80 ▼1.85
為替レート 1,166.70 ▲0.20

連合ニュース
タワーパレスの屈辱'..初めての公売物5回目で落札
メククォリ,三星電気投資意見'中立'↓
<コスピ> 大宇造船,受注モメンタム有効分析に上昇

2:50 1167.3 +0.8 (+0.07%)

Max/min
1169.4
1166.0

[為替]　’指標不振　対　NEGO’．．0.40ウォン↑
連合インフォマックス| 2010-08-06 09:39
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002010522&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100806&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替は雇用指標の不振にニューヨーク証券市場が劣勢を見せたのに続きコスピ指数も下落
して上昇したが、輸出業者NEGO物量が出回されて上昇幅を減らしている。

ドルは6日午前9時30分現在、前日より0.04ウォン上がった1,167.90ウォンで取り引きされている。

　ドルが上昇した事は5日(米国時刻）に発表された米国の先週の失業保険金請求者数が予想を上回り
雇用事情に対する不安感でニューヨーク証券市場が弱含み相場に留まった為だ。

同じ日のニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でドル-ウォン1ヶ月物も3ウォン近く上昇した。

　域外為替レートを反映して騰勢で出発したドルは開場直後1,170ウォン線まで上がったが輸出業者の
NEGO物量が出回されて直ちに底点を低くした。

　NEGO物量が粘り強く出回される中で一部銀行圏参加者らもショートプレイに出てドルは1,167ウォン線
まで反落した。

　域外市場参加者らが6日(米国時間)の非農業雇用指標発表を控えてポジションプレーを敬遠して乱調
傾向を見せると見られる。

　都市銀行ディーラーは"米国の雇用指標発表を控えていてドルが大きい変動性を見せはしないだろう"
としながら"国内証券市場でコスピ指数も下落傾向にあっている点がドルに下方硬直性を提供するだろう"
と話した。

彼は"1,170ウォン線ではNEGO物量も粘り強く、ドル上昇も制限的だろう"と付け加えた。

　一方、同じ時刻のユーロ-ドル為替は前場ニューヨーク市場対応0.0005ドル下がった1.3182ドルで取り
引きされている。

コスピ 1,770.12 ▼13.74
コスダック 474.21 ▼2.26
贈り物 231.75 ▼1.90
為替レート 1,166.80 ▲0.30

コスピ 1,771.10 ▼12.76
コスダック 474.18 ▼2.29
贈り物 231.85 ▼1.80
為替レート 1,166.80 ▲0.30

最新経済ニュース　@ﾛｲﾀ
不動産融資のストレステスト、それぞれの銀行で異なる＝中国銀監会 9:43am
小田急電鉄<9007.T>、期間5年の国内ＳＢ発行条件を決定＝利率0.496％ 9:42am
カナダドルの上昇は理にかなっている＝フレアティ財務相 9:38am
UPDATE1: 7月末外貨準備は前月比133億ドル増、ユーロ上昇や金利低下で＝財務省 9:29am
〔金利マーケットアイ〕レポＧＣレートは横ばい、即日実施のオペ見送り 9:26am
中国、セメントや鉄鋼業界などに対してもストレステスト実施を支持＝上海証報 9:21am
東京外為市場・午前9時＝ドル85円後半、輸出企業の売り姿勢に関心 9:20am
東京株式市場・寄り付き＝反落、円高基調嫌気し100円超す下落 9:17am
米輸出入銀行、フォード・モーターへの融資保証を発表 9:17am
ソウル株式市場・寄り付き＝小幅続落、弱い米指標受け輸出株が安い 9:16am

コスピ 1,772.96 ▼10.90
コスダック 474.32 ▼2.15
贈り物 231.90 ▼1.75
為替レート 1,167.00 ▲0.50

連合ニュース
光州（クァンジュ）市長"民主党,4大河川.世宗（セジョン）市代案不足"
三千里-ポスコパワー,燃料電池事業協力
江原（カンウォン）ランド2分期営業利益1千426億…21.1%↑
セミテク,特許権2件取得

@hankyung
コスピ 1,772.97 ▼10.89
コスダック 474.51 ▼1.96
贈り物 231.95 ▼1.70
為替レート 1,167.10 ▲0.60

投資主体別売買動向
個人　　 148億
機関　　 92億
外国人　-269億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 252億
非差益　　　　　　257億
プログラム全体　510億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 0.46
金融業 0.41
保険 0.38
輸送倉庫 0.26
銀行 0.26
繊維、衣服 0.17

コスピ 1,772.19 ▼11.67
コスダック 474.38 ▼2.09
贈り物 232.00 ▼1.65
為替レート 1,166.90 ▲0.40

連合ニュース
ロシア軍,山火事でロケット砲弾安全地帯緊急移送
<明成（ミョンソン）皇后の肖像写真を探して>
米DNI局長上院承認通過
<中とうもろこし大量輸入に米業界'しきりにかしげて'>
韓国映画グローバル市場進出方案摸索

コスピ 1,775.07 ▼8.79
コスダック 474.51 ▼1.96
贈り物 232.10 ▼1.55
為替レート 1,167.20 ▲0.70

コスピ 1,774.49 ▼9.37
コスダック 474.58 ▼1.89
贈り物 232.15 ▼1.50
為替レート 1,167.30 ▲0.80

連合ニュース
外国為替銀,自動化機器で外貨振り替え可能
仏当局,アイポン保安弱点警告
<昼間には猛暑,夜には熱帯夜.."釜山（プサン）,熱くて熱くて">
"北キム・ジョンスク故郷会寧（フェリョン）'麻薬犯罪都市'転落"< RFA >
<台湾証券市場> 家眷指数強気含み開場

コスピ 1,774.87 ▼8.99
コスダック 474.57 ▼1.90
贈り物 232.15 ▼1.50
為替レート 1,167.20 ▲0.70

コスピ 1,775.02 ▼8.84
コスダック 474.58 ▼1.89
贈り物 232.20 ▼1.45
為替レート 1,167.10 ▲0.60

3:20 1167.6 +1.1 (+0.09%)

Max/min
1169.4
1166.0

コスピ 1,773.97 ▼9.89
コスダック 474.56 ▼1.91
贈り物 232.15 ▼1.50
為替レート 1,167.40 ▲0.90

連合ニュース
米上院,不法移民防止に6億ドル追加投入案可決
ハナツアー,日本,ダイセン トレッキング商品発売
韓進（ハンジン）海運2分期営業利益1千697億…6,827.3%↑

コスピ 1,772.40 ▼11.46
コスダック 474.40 ▼2.07
贈り物 231.95 ▼1.70
為替レート 1,167.50 ▲1.00

<市況> コスピ外人罵倒に三日連続調整(10:10)
コスダックも四日連続劣勢持続
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806065300008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=コスピ指数が米国証券市場の下落余波と外国人の罵倒攻勢に劣勢
を現わしている。

6日午前10時10分現在指数は前日より9.35ポイント(0.52%)おりた1,774.51を記録中だ。

この日指数は米国の主幹新規失業者数が予想外に増加したことが明らかになって,ニューヨーク証券市場が下落で
締め切るやこれにともなう余波で前日より1.39ポイント(0.08%)おりた1,782.47で出発した。

その上外国人が二日連続罵倒優位を現わして純売渡規模を拡大するや指数は一時1,770線下に落ちた。

個人と機関が各々84億ウォンと178億ウォンを純買収しているけれど外国人が前日に続き二日連続罵倒優位を見せて
全292億ウォンを売っている。

プログラム売買は差益と非差益皆買収優位で全体的に614億ウォン純買いを記録中だ。

大部分業種がおりる中で医療精密(-2.46%),運送装備(-1.61%),証券(-1.25%)等の落ち幅が大きい方だ。

時価総額上位種目ではLGが2.51%おりるのをはじめとしてLG化学(-1.82%),LG電子(-1.40%)等LG系列会社らが一緒に
下落傾向だ。 また現代モービス(-2.42%),現代車(-2.39%),起亜車(-2.37%)等現代起亜車グループ系列会社らも劣勢だ。

しかしハイニックスが証券会社らの3分期実績改善展望に力づけられて,3.42%上がっており,新韓持株会社と三星生命
も各々2.18%と1.78%騰勢だ。

この日市場では世界穀物生産国3位のロシアの日照りで世界的に穀物価格が上がっているという便りに南海化学,
KGケミカルなど農産物関連株が5〜6%台の上昇率を記録中だ。

全体的には上限値4ヶを含む278ヶ種目が上がって下限値1ヶをはじめとして,441ヶ種目がおりている。

同じ時刻コスダック指数も機関を中心にした売り傾向の中に1.91ポイント(0.40%)おりた474.56に取り引きされている。

3:30 1167.7 +1.2 (+0.10%)

10:28 中国、上海総合指数約横這い出発
6日中国、上海総合指数は前取引日対応2.04ポイント(0.08%)下落した2,618.71で出発した。


>>115
ダイセンって”大山”かな？
ttp://www.hotel-daisen.jp/tozan/
マナーの無い奴らには来て欲しくないですな…

コスピ 1,773.25 ▼10.61
コスダック 474.28 ▼2.19
贈り物 232.15 ▼1.50
為替レート 1,167.40 ▲0.90

投資主体別売買動向
個人..　　 59億
機関..　　 212億
外国人　 -299億

プログラム売買動向
差益　　 299億
非差益.. 324億
全体　　 　624億

連合ニュース
<中国証券市場> 上海総合約横這い開場
LGファッション2分期営業利益349億…44.66%↑
ベトナム"中南中国海探査活動は主権侵害"
韓国投資海外ファンド8週連続純流入

コスピ 1,773.48 ▼10.38
コスダック 474.43 ▼2.04
贈り物 232.25 ▼1.40
為替レート 1,167.10 ▲0.60

コスピ 1,776.16 ▼7.70
コスダック 474.79 ▼1.68
贈り物 232.40 ▼1.25
為替レート 1,167.00 ▲0.50

コスピ 1,775.25 ▼8.61
コスダック 474.58 ▼1.89
贈り物 232.40 ▼1.25
為替レート 1,166.90 ▲0.40

コスピ 1,775.24 ▼8.62
コスダック 474.61 ▼1.86
贈り物 232.40 ▼1.25
為替レート 1,166.80 ▲0.30

連合ニュース
大宇建設,リビア複合火力発電所工事受注(2歩)
大宇建設,5千116億リビア発電所工事受注
人民銀"成長鈍化で経済運用ジレンマ"
エジプト政府観光庁,下半期韓国市場攻略に拍車

"現代車グループ,オーナー一家に系列会社持分売却特典"
良い企業支配構造研究所指摘
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806063400008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=現代車グループが系列会社持分を支配株主一家に売却して特典を
与えたという指摘が出た。

良い企業支配構造研究所(CGCG)は6日現代モービス[012330]が,現代コマーシャルとIHL持分を支配株主一家に
売却したことは支配構造上問題があることだってと主張した。

CGCG はこの日発刊したイシューリポートを通じて"現代コマーシャルとIHLは現代車と起亜車など系列会社と
密接な事業関連性があって安定した売り上げを基盤で持続的な成長をしたし今後も成長すること"としながら
"こういう会社持分を支配株主一家に売却したことは現代モービスが享受しなければならない利益を支配株主
一家に譲歩したと見ることができる"と話した。

CGCGは"株式売却価格が公正ならば法的な問題はないこともあるが,系列会社の株式を買い入れできる機会を
支配株主一家に提供したこと自体が支配株主に対する特典でなければならない"と強調した。

CGCGによれば現代モービスは6月30日に保有していた現代コマーシャルの持分20%全部をチョン・モング会長
の次女鄭明氏と婿のチョン・テヨン現代キャピタル社長に売却した。 株当り売却価格は7千393ウォンで
総売却価額は296億ウォンだ。

チョン氏夫婦は2008年3月21日にも起亜自動車とウィアから株当り5千336ウォンに30%の持分を買いとったこと
があって二度の取り引きでチョン氏夫婦は現代自動車と同じ50%の持分を確保することになった。

現代モービスはまた7月27日には保有中だったIHLの持分10%を故チョン・ジュヨン会長の末の孫娘チョン・ウンヒ氏
と夫チュ・ヒョン理事に売却した。 株当り売却価格は2万8千891ウォンで総売却価額は34億7千万ウォンだ。
チュ・ヒョン理事は持分取得と同時に代表理事に就任した。

CGCG は現代コマーシャルの場合現代車と起亜車の商用車(新車基準)中分割払い,リース,貸し出し対象物量の94%
(取り扱い額基準3千982億ウォン相当)の占有率を確保している。 3年間平均90%の成長をしてきたし,今年は100%
以上成長が予想されている。

IHLは自動車ランプを生産する会社で売上額の平均80%が現代自動車,起亜自動車,現代モービスなどとの取り引き
から発生している。

CGCG は"今年7月に現代自動車グループが系列会社に編入したエイチエムコポレイションの場合,BNGスチールの
原料購買に関連した業務を代行すると推定されるのに,エイチエムコポレイションの出資をBNGスチールでない
定日ではBNGスチール代表理事がするようにしたことはBNGスチールが持つことができる機会を流用したと見る
ことができる"と主張した。

コスピ 1,775.28 ▼8.58
コスダック 474.72 ▼1.75
贈り物 232.45 ▼1.20
為替レート 1,166.90 ▲0.40

コスピ 1,774.93 ▼8.93
コスダック 474.60 ▼1.87
贈り物 232.40 ▼1.25
為替レート 1,166.90 ▲0.40

大宇建設,リビア複合火力発電所工事受注(2報)
5千100億規模..2013年5月完工
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806071700003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ソ・ミスク記者=大宇建設がわが政府と外交摩擦を醸し出しているリビアで
大規模複合火力発電所建設工事を受注した。

今回の受注で両国間の外交問題が経済活動には格別な影響を与えなかったという観測が出てきている。

大宇建設はリビア国営電力庁(GECOL)が発注したツウィティナ複合火力発電所建設工事を5千116億ウォン
で受注して,5日リビア現地で契約を締結したと6日明らかにした。

イ公使はリビア第2の都市ベンガジで南西側で140km離れたツウィティナ地域に750MW規模の複合火力発電所
を建設することだ。

大宇建設はこれから500MW規模のガス火力発電所で250MW規模のスチームタービン1機と配列回収施設(HRSG)
2機を設置することになる。

大宇建設が設計,主な機器購買,施工を一括的に遂行して来る11月着工に入って,2013年5月完工する予定だ。

コスピ 1,775.56 ▼8.30
コスダック 474.70 ▼1.77
贈り物 232.35 ▼1.30
為替レート 1,166.90 ▲0.40

先物、外人-個人全部’後ろ手’．．0.5%下落
マネーツディ| 2010-08-06 10:41
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002375917&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100806&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
先物市場が6日、外国人と個人全部消極的な姿勢を見せて調整が続いている。

　この日午前10時39分現在のコスピ200指数先物6月物は前日終値より1.15ポイント(0.5%)下りた232.50を
記録中だ。米国証券市場の弱横這いの便りと最近の急騰負担が作用して’クールダウン’が続いている。

個人と外国人は1894契約と1408契約ずつを純売渡している。機関だけ3363契約を純買い入れしている。

　ベーシスは+1.0でコンタンゴが続いている。プログラムは916億ウォン買い優位を見せて落ち幅を防御
するのに一助となっている。

コスピ 1,775.99 ▼7.87
コスダック 474.86 ▼1.61
贈り物 232.60 ▼1.05
為替レート 1,166.30 ▼0.20

連合ニュース
'スポンサー特権'もてなし接待関与11人出国禁止
"国立現代美術館ソウル観来年上半期設計完了"
開城（ケソン）工業団地勤労者最低賃金5%引き上げ
<'地獄島'日本軍鹹度を行く>
<与野党,'4大河川事業立場旋回'攻防ずっと>

<コスピ> 大宇建設,リビア工事受注…反騰成功
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806075900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=大宇建設[047040]が5千116億ウォン規模の新規受注の便りなどで
場序盤小幅下落して反騰に成功した。

6日有価証券市場で大宇建設は午前10時50分現在前日より200ウォン(1.95%)上がった1万450ウォンに取り引き
されている。

大宇建設はこの日午前リビア国営電力庁が発注した5千116億ウォン規模の複合火力発電所工事を受注したと公示した。

3:58 1166.6 +0.1 (+0.00%)

Max/min
1169.4
1166.0


>>124
解約や踏み倒しにならなければ良いですがｗ

@hankyung
コスピ 1,776.82 ▼7.04
コスダック 474.93 ▼1.54
贈り物 232.65 ▼1.00
為替レート 1,166.20 ▼0.30

投資主体別売買動向
個人　　 127億
機関　　 115億
外国人　-230億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 505億
非差益　　　　　　448億
プログラム全体　953億

コスピ業種騰落率上位
繊維、衣服 1.16
医薬品 0.89
保険 0.78
金融業 0.63
銀行 0.33
通信業 0.29

コスピ 1,777.90 ▼5.96
コスダック 475.18 ▼1.29
贈り物 232.75 ▼0.90
為替レート 1,166.00 ▼0.50

>>127
裏が有りそうｗ

連合ニュース
<青,赦免基準'非政治的.政府スタート以前'手順>
UAE学生48人,原子力発電所実習教育修了
2009年農林業生産額43兆ウォン肉迫
ティイエンティ2分期営業利益20億…黒字転換
<農業関連株一緒に急騰傾向>
SKT,役員6段階→4段階で組織改編(総合)
"中西海（ソヘ）訓練反対は独占的海上統制権要求"

4:06 1165.9 -0.6 (-0.05%)
ウォン揚げ…大宇建設関係で？

Max/min
1169.4
1165.8

コスピ 1,780.05 ▼3.81
コスダック 475.74 ▼0.73
贈り物 233.05 ▼0.60
為替レート 1,165.50 ▼1.00

連合ニュース
西海（ソヘ）訓練2日目‥仁川（インチョン）旅客船・漁船正常運航
<中国で両親はずれた愛情に青年'餓死'>
'演歌世界化方案'討論会9日開催
<東京証券市場> 日経0.31%↓前場締め切り

<運用社の最大株主登板,好材料vs悪材料?>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806078900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=資産運用会社が単純投資目的で特定会社の最大株主で登板するのは好材料
であろうか,悪材料であろうか?

6日アリアンツグローバル インベストス資産運用で最大株主が変更されたメディポスト[078160]の事例を見れば
運用社の最大株主登板は好材料として作用している。

メディポストはこの日最大株主が9.19%の持分を保有したヤンユンソンほかの2人から9.63%を保有することになった
アリアンツグローバル インベストス資産運用に変更されたと公示した。

午前10時33分現在コスダック市場でメディポストは前日より5.46%(1千650ウォン)走った3万1千850ウォンに取り引
きされていて,市場の反応が良い状況だ。

アリアンツ資産運用キム・ジョンウ理事は"メディポスト時価総額が2千億ウォンに過ぎなくて,私たちは200億ウォン分
も入らないでいるのに最大株主になってしまった"としながら"完全に単純投資家目的だ"と話した。

彼は"既存最大株主が友好持分が多くて,たとえ形式上私たちが最大株主になったが,既存最大株主の位置づけはその
ままと見る"としながら"メディポストの中長期成長性が大きいと考えて,投資を増やすことになった"と話した。

韓国投資証券カン・ムンソン首席研究員は"中小型株の場合資産運用会社のファンドが投資をたくさんしているという
ことは需給や信頼度の側面で会社が高い点数を受けているという証拠となる"と指摘した。

実際に先月中旬テンプルトン資産運用が現代産業の最大株主で登板した時も現代産業の株価が取引場で8%急騰したことある。

だが通常あるファンドが同じ企業の種目を10%以上保有できなくて,運用社は全体ファンドで企業の発行株式20%以上を
保有することができなくなっているから資産運用会社が最大株主にのぼる会社は経営権が不安定な会社であることもある
という指摘も出た。

金融監督院関係者は"わずか10%もならない持分で資産運用会社が最大株主にのぼることができる会社はオーナーが
なかったりあるといっても持分率が低くて,経営権が不安定な会社でありうる"と指摘した。

実際に国内価値投資を主導している韓国バリュー資産運用やシン・ヨンジャ資産運用は中小型株投資持分が高いが
最大株主である場合は一度もない。

韓国バリュー資産運用ペ・ジュンボム資産運用部長は"大株主持分が低い企業らは大株主と会社の利害関係が一致
しない場合があって,別の金庫を設けている場合もあるから好まない方"と話した。

コスピ 1,780.19 ▼3.67
コスダック 475.74 ▼0.73
贈り物 233.00 ▼0.65
為替レート 1,165.80 ▼0.70

連合ニュース
"中央銀株式投資比重増えること"<テンプルトン>
GSカルテックス2分期営業利益2千711億..23.5%↓
大宇建設,リビアで5千億発電所工事受注(総合)
中国で外国企業選好'急に'..国有企業人気'ぐっと'
政府,イラン制裁対策TF会の開催

コスピ 1,779.18 ▼4.68
コスダック 475.54 ▼0.93
贈り物 232.95 ▼0.70
為替レート 1,165.80 ▼0.70

大宇建設,リビアで5千億発電所工事受注(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806076200003.HTML

追加分

イ公使契約は今年の初め予定されていたが契約条件などに関する問題で協議が遅れて今回契約が成し遂げた。

会社関係者は"リビアは政・経分離がよくなっている国で私たちの外交官追放などの外交問題があったが,企業
らの経済活動には大きい支障がない"としながら"今回の受注は大宇建設に対するリビア政府の信頼を再確認した
ことであり今後リビアで大宇建設の位置づけをより一層強化する契機になると見る"と話した。

1977年リビアに進出した大宇建設は今まで2千kmを越える道路工事をはじめとして,政府総合庁舎,トリポリ・
ベンガジ メディカルセンター建設事業など総200件余りに110億ドル規模の工事を遂行してきた。

現在はミスラタ・ベンガジ複合火力発電所,トリポリJWマリオット ホテル,トリポリ ウォーターフロント外国人
専用高級リゾート工事など総15億ドル規模の工事を進行している。

大宇建設は今回の受注を契機にリビアでの受注活動を一層強化する方針だ。

会社関係者は"リビアは現在電力難が深刻で,政府次元で電力拡充事業を重点的に推進している"としながら
"リビアで発電所工事を追加で受注できるだろう"と話した。

コスピ 1,778.57 ▼5.29
コスダック 475.74 ▼0.73
贈り物 232.70 ▼0.95
為替レート 1,165.70 ▼0.80

連合ニュース
<ハリウッド韓国人ノウハウ伝授場'盛況'>
蔚珍（ウルチン）7ヶの村400世帯水不足..一時非常給水
7月外貨観客1千16万人..今年に入り最多
韓国漫画映像振興院'魔術GO科学GO'出版
<連日続く蒸し暑さ・熱帯夜…異常気候?>
鎮安郡（チナングン）"農作物猛暑被害管理徹底しなければ"

×イ公使
○この工事

4:31 1165.8 -0.7 (-0.06%)

Max/min
1169.4
1165.5

バイさる調整に少し席を外すつもりが捕まったorz

コスピ 1,778.76 ▼5.10
コスダック 475.70 ▼0.77
贈り物 232.70 ▼0.95
為替レート 1,165.50 ▼1.00

投資主体別売買動向
個人..　　 -5億
機関..　　 139億
外国人　 -147億

プログラム売買動向
差益　　 766億
非差益.. 522億
全体　　 　1289億

4:35 1165.3 -1.2 (-0.10%)

為替レート下落転換…また1165ウォン線へ
入力:2010-08-06 11:30 /修正:2010-08-06 11:30
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201008067414g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

為替レートが1160ウォン台中盤で騰落を繰り返している。

6日のソウル外国為替市場でウォンドル為替はまた反落を試みて1165ウォン線まで押される姿だ。

　この日、上昇出発して1170ウォンまで上がった為替レートは輸出業者のNEGO物量に上げ幅を制限
されて1160ウォン台後半で立ち止まっていた。

　上部分を遮られた為替レートは国内証券市場が下落幅を減らす事によって反落して1160ウォン台
中盤まで押されたが1165〜6ウォン線で流入した決済需要に下げ幅を制限された。

　以後、1160ウォン台中後半で上がっては下りた為替レートは国内株式市場でコスピ指数が1780線を
回復するなど落ち幅を縮小する事に力づけられてまた下の方に方向を定めた。午前11時27分現在は
1165.6ウォンを記録している。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"1166ウォン線では決済需要らが出てきていて1170ウォン台に
は輸出業者のNEGO物量待機中である姿だ"と話した。

コスピ指数は午前11時27分現在の前日より0.2%ほど下りた1779線を現わしている。

外国人投資家は場序盤より規模を減らして約160億ウォンの株式を純売渡中だ。

　ある市場参加者は"国内証券市場が劣勢を見せる状況で1160ウォン台中盤に形成された支持力を
突破する事は難しくないだろうかと思う"と話した。

同じ時刻のアジア外国為替市場でユーロドル為替は1.3182ドルを、円ドル85.96円を記録している。

コスピ 1,778.86 ▼5.00
コスダック 475.91 ▼0.56
贈り物 232.90 ▼0.75
為替レート 1,165.10 ▼1.40

外人PR買収主導’コスピ1780p攻防’
アジア経済| 2010-08-06 11:26
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002426974&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100806&page=1

[アジア経済　パク・ビョンヒ記者]
コスピ指数が落ち幅を多少減らして1780ポイントで攻防を広げている。

　6日午前11時14分現在のコスピ指数は前日対応3.28ポイント(-0.18%)下落した1780.58を記録している。
取引場で底点1769.46に比べて10ポイント以上落ち幅を減らした。

　プログラム買収規模が1300億ウォン近く増えて指数を引き上げている。ベーシスの高空行進が持続して
いる中で差益と非差益全部純買い入れに展開している。

ただし現在のプログラム買収を外国人が主導しているという点が注目される。

　韓国取引所によれば外国人は差益取り引きで700億ウォンほど、非差益取り引きで400億ウォンほどを
純買い入れしていると集計されている。

　外国人がプログラムを通じて1100億ウォンほどを純買い入れしている訳だ。それにもかかわらず、外国
人は現在の取引所市場で161億ウォン純売渡している事が明らかになっている。ベーシス強勢に伴う単純
な買収差益物量を除く場合、外国人の現物売却強度はさらに強いと判断される。

　外国人は電機電子業種を900億ウォン以上純売渡している。前日も2211億ウォン純売渡した外国人は
3日連続電機電子業種を3日連続純売渡している。

コスピ 1,778.55 ▼5.31
コスダック 475.74 ▼0.73
贈り物 232.80 ▼0.85
為替レート 1,165.00 ▼1.50

連合ニュース
<熱いとつけておいて寝ていては…冷房期注意報>
<連合時論> 経済自由区域徹底した改革を
<民主,転貸控えて路線競争本格化>
オバマ"同性結婚反対"
西海（ソヘ）海上訓練2日のため.."特殊部隊浸透対応"
"中国.インド次の黄金市場はインドネシア"< IHT >

4:45 1165.2 -1.3 (-0.11%)
ウォンは少しづつ上昇中…介入待ちか？ｗ

Max/min
1169.4
1165.1

コスピ 1,778.52 ▼5.34
コスダック 475.75 ▼0.72
贈り物 232.70 ▼0.95
為替レート 1,165.10 ▼1.40

連合ニュース
"大型病院,2007年以後医療費返済164億ウォン"
IMF"ブラジル ヘアラ過多評価判断"
米大使,広島被爆者慰霊祭初めての出席
<束草（ソクチョ）,テポ港埋立地条例改正で売れるだろうか>
"中東風-21,米太平洋掌握力威嚇"< AP >

コスピ 1,778.33 ▼5.53
コスダック 475.71 ▼0.76
贈り物 232.75 ▼0.90
為替レート 1,165.20 ▼1.30

コスピ 1,778.79 ▼5.07
コスダック 475.68 ▼0.79
贈り物 232.75 ▼0.90
為替レート 1,165.20 ▼1.30

連合ニュース
"北-イラン　ウラニウム濃縮協力疑い"
全北（チョンブク）市外.市内バス料金ぞろぞろ引き上げ
"香港当局,北朝鮮とのすべての事業,取り引き調査"< RFA >
香港証券市場小幅騰勢で出発
<泰総理-野党,非常事態置いて'舌戦'>
米無差別銃撃者"人種差別された"

外国為替ニュース　最新ヘッドライン@jp.reuters.com
UPDATE1: 成長率とインフレ率の見通しを維持、金融政策は現段階で適切＝豪中銀声明 11:45am
〔外為マーケットアイ〕ドル指数は安値圏の重要ポイントで攻防が続く、米雇用統計で方向感探る 11:21am
みずほコーポレート銀行リファレンス（11時）1ドル＝85.88円（スポット気配） 11:04am
お知らせ＝インタビュー特集〔円高の行方〕を配信します 10:58am
成長率とインフレ率の見通しを維持、金融政策は現段階で適切＝豪中銀声明 10:49am
〔表〕主要通貨の対顧客電信相場（6日） 10:42am
対顧客電信相場一覧 10:33am
人民元の対ドル基準値、1ドル6.7730元＝中国人民銀行 10:30am
日本の介入は当面予想せず＝ゴールドマン・サックス証券 10:04am
カナダドルの上昇は理にかなっている＝フレアティ財務相 9:38am

[為替-午前]　’NEGO＋株値落ち幅縮小’下落反転．．1.30ウォン↓
連合インフォマックス| 2010-08-06 11:51
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002010542&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100806&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　オ・チンウ記者　=
　ドル-ウォン為替は米景気指標不振に上昇出発したが、輸出業者NEGO物量が着実に出回されて
下落傾向に転じた。

ドルは6日午前11時42分現在の前日より1.30ウォン下りた1,165.20ウォンで取り引きされている。

　ドルは5日(米国時間)に発表された先週失業保険請求者数が予想値より悪くて雇用状況に対する
不安感が拡散した影響で上昇出発した。

国内証券市場でコスピ指数も1,770台に落ちて市場参加者らのロング心理を刺激する事もあった。

ドルはしかし、輸出業者らがNEGO物量を出して上段が制限されたまま直ちに反落した。

ドル反騰に対する期待感が減り、企業等も積極的にNEGO物量を出していると見られる。

　NEGO物量が着実に出回されると一部銀行圏参加者らも繰り越しロングポジション処分とショート
プレイに出てドルは取引場で下落傾向に転じた。

　傍観傾向を見せた域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らも小幅に売却優位を現わしている
と見られる。

　輸入業者の決済需要が流入して反騰したりもしたドルはコスピが落ち幅を減らして1,780線を回復
すると、すぐに再度下落傾向にまわって1,166ウォン線付近で騰落している。

▲午後の展望　=　ディーラーらはドルが1,162ウォンから1,170ウォン間で取り引きされると見通した。

　企業等がNEGO物量を積極的に出している所にコスピも落ち幅を減らして市場参加者らのショート
心理が生き返る様相だ。

これらはだが、決済需要も粘り強く流入していてドルが落ち幅を拡大する事は骨を折ると見通した。

　6日(米国時刻）、米国の7月非農業の部分雇用指標発表を控えていて市場参加者らが積極的な
ポジションプレーを広げる事は難しい状況だ。

外国為替当局のスムージングオペレーション(微細調整)に対する警戒心が拡散していたりもする。

　都市銀行ディーラーは"当局の介入に対する警戒心大きいが全般的にショート心理が優勢な状況"
としながら"ドルの現水準が相変らず高いレベルという認識が拡散して悪材料にも反騰しないでいる"
と話した。

　外国系銀行ディーラーは"輸出企業等がドルが1,170ウォン線下でもNEGO物量を出していて下落
の可能性がより一層大きくなった状況"としながらも"介入に対する警戒心があまりにも大きいから
当局が介入に立ち向かう兆しが見えれば1,165ウォン線付近で下段が支持される展望"と話した。

（1/2）　続く

コスピ 1,778.05 ▼5.81
コスダック 475.78 ▼0.69
贈り物 232.70 ▼0.95
為替レート 1,165.10 ▼1.40

連合ニュース
<'イラン独自制裁'火の粉が飛び散るかも..国内企業心労焦燥>
<パレスチナ闘争拠点に入った劇場>
<'北-イラン核協力コネクション'疑惑また注目>

>>144　続き

▲取引場での動向　=　ドルは前日より2.90ウォン上がった1,169.40ウォンで出発した。

開場直後、ドルは1,170ウォンまで上がったがNEGO物量が出回されて直ちに反落した。

NEGOで上段が制限されると銀行圏のショートプレイもより増してドルは直ちに下落方向に転じた。

　ドルは以後、決済物量が流入して反騰したが、コスピが落ち幅を減らそう再度反落して1,166ウォン線
付近で騰落している。

　外国人投資家らはコスピ市場とコスダック市場で各々128億ウォン分と27億ウォン分の株式を純売渡
している。

　同じ時刻のドル-円は前場ニューヨーク市場対応0.12円上がった85.94円を記録中で、ユーロ-ドルは
1.3184ドルを現わしている。

（2/2）　以上です。

お昼

コスピ 1,777.96 ▼5.90
コスダック 475.75 ▼0.72
贈り物 232.80 ▼0.85
為替レート 1,165.20 ▼1.30

おひるですよー

@hankyung
コスピ 1,777.96 ▼5.90
コスダック 475.75 ▼0.72
贈り物 232.80 ▼0.85
為替レート 1,165.20 ▼1.30

投資主体別売買動向
個人　　 -60億
機関　　 123億
外国人　-68億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 775億
非差益　　　　　　569億
プログラム全体　1345億

コスピ業種騰落率上位
保険 1.18
繊維、衣服 0.99
医薬品 0.93
金融業 0.79
電気ガス業 0.61
建設業 0.21

1164.9＠Stq
お昼ﾉｼ

1164.4＠Stq
おや？随分と戻したね
>>148　今晩の雇用統計を控えて閑散とした取引なのかな

1164.4＠Stq
>>144相変わらず朝一の動きは謎なんだけど
インフォマックスがそう言うならそうなんだろうなあ

1164.7＠Stq
>>133　ﾆﾔﾆﾔ

コスピ 1,783.03 ▼0.83
コスダック 476.49 ▲0.02
贈り物 233.35 ▼0.30
為替レート 1,164.50 ▼2.00

>>152
ﾉｼ

連合ニュース
<密輸屋,時計.タバコ.高麗人参.唐辛子.鹿茸選好?>
キルギス,反政府デモ隊に実弾発射
労働紛争中労委判定通さなくて訴訟可能
"中国人76%,外国軍事攻撃備えなければ"
中,上半期金生産量159t..史上最大

1164.7＠Stq

1164.5＠Stq
>>153ﾉｼ

5:50 1164.5 -2.0 (-0.17%)
ｚｚｚ…

Max/min
1169.4
1163.8

>>155
ﾉｼ

>>151
今日はNDFの動きの延長で下げてもおかしくは無い動きですけど即方向性が
変わるのはなんとも言えない所ですｗ

コスピ 1,782.89 ▼0.97
コスダック 476.47 0.00
贈り物 233.45 ▼0.20
為替レート 1,164.40 ▼2.10

投資主体別売買動向
個人..　　 -282億
機関..　　 222億
外国人　 -4億

プログラム売買動向
差益　　 1128億
非差益.. 627億
全体　　 　1756億

1164.6＠Stq
凪
>>84転載ﾄﾝ
wktkへも転載ﾄﾝﾄﾝ

>>156ﾉｼ

コスピ 1,782.36 ▼1.50
コスダック 476.44 ▼0.03
贈り物 233.45 ▼0.20
為替レート 1,164.40 ▼2.10

今日中にウォンが1160切ってほしい所ですが…当局次第ｗ

コスピ 1,782.40 ▼1.46
コスダック 476.58 ▲0.11
贈り物 233.60 ▼0.05
為替レート 1,164.50 ▼2.00

連合ニュース
<経済自由区域再検討..忠北（チュンブク）"心配なくて">

ロシア火災、チェルノブイリ事故の汚染物質拡散も＝非常事態相
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16673220100806

@hankyung
コスピ 1,782.63 ▼1.23
コスダック 476.62 ▲0.15
贈り物 233.65 0.00
為替レート 1,164.60 ▼1.90
コスダックプラテン、KOSPIﾀﾝ＆先物も続くか？

投資主体別売買動向
個人　　 -312億
機関　　 229億
外国人　12億
外国人もプラテンｗ

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 1132億
非差益　　　　　　647億
プログラム全体　1779億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 1.03
保険 1.01
金融業 0.99
繊維、衣服 0.88
銀行 0.80
電気ガス業 0.59

1164.7＠Stq
今晩の雇用統計は弱気の見通しなのかな
このまま介入なしにダラダラとウォン高か

コスピ 1,781.86 ▼2.00
コスダック 476.51 ▲0.04
贈り物 233.30 ▼0.35
為替レート 1,164.80 ▼1.70

6:05 1164.7 -1.8 (-0.15%)

ウォンはスムージング始めますたかな？

[表]
アジア主要証券市場騰落(1:00)
国家　　　　　　　指数　　　現在値　　前取引日比　騰落率(%)
日本　　　　　　日経225　 9,641.11　　 -12.81　　　　 -0.13
台湾　　　　　　　加権　　　7,956.77　　　 19.92　　　　　 0.25
シンガポール　　STI　　　 2,988.07　　 -18.69　　　　 -0.62
香港　　　　　　ハンセン　21,643.09　　　 91.37　　　　　 0.42

1164.8＠Stq
>>160ロシア火災そんな事態になってるのか・・・
ウリも1160切りを祈願しつつ
ではまたﾉｼ

コスピ 1,781.98 ▼1.88
コスダック 476.63 ▲0.16
贈り物 233.30 ▼0.35
為替レート 1,164.50 ▼2.00

>>165
お昼支援乙でしたﾉｼ
ロシア火災は情報が少ないせいで今一ピンとこない。大した事有りそうな無さそうな…

コスピ 1,781.48 ▼2.38
コスダック 476.70 ▲0.23
贈り物 233.30 ▼0.35
為替レート 1,164.50 ▼2.00

>>165
お昼支援乙でした　ﾉｼ

　

6:15 1164.4 -2.1 (-0.18%)

コスピ 1,781.01 ▼2.85
コスダック 476.60 ▲0.13
贈り物 233.25 ▼0.40
為替レート 1,164.20 ▼2.30

投資主体別売買動向
個人..　　 -307億
機関..　　 221億
外国人　 3億

プログラム売買動向
差益　　 1178億
非差益.. 665億
全体　　 　1843億

コスピ 1,782.06 ▼1.80
コスダック 476.59 ▲0.12
贈り物 233.40 ▼0.25
為替レート 1,164.30 ▼2.20

投資主体別売買動向
個人..　　 -304億
機関..　　 222億
外国人　 0億

プログラム売買動向
差益　　 1193億
非差益.. 668億
全体　　 　1861億

コスピ 1,782.46 ▼1.40
コスダック 476.73 ▲0.26
贈り物 233.40 ▼0.25
為替レート 1,164.20 ▼2.30

コスピ 1,782.96 ▼0.90
コスダック 476.81 ▲0.34
贈り物 233.40 ▼0.25
為替レート 1,164.50 ▼2.00

投資主体別売買動向
個人..　　 -337億
機関..　　 284億
外国人　 -44億

プログラム売買動向
差益　　 1261億
非差益.. 692億
全体　　 　1953億

6:30 1164.6 -1.9 (-0.16%)
大きな動きが無いとツマラン…

Max/min
1169.4
1163.8

コスピ 1,783.48 ▼0.38
コスダック 476.89 ▲0.42
贈り物 233.05 ▼0.60
為替レート 1,164.70 ▼1.80

連合ニュース
東義（トンウィ）大総学,独島（ドクト）探訪国土大長征出発

コスピ 1,783.44 ▼0.42
コスダック 477.07 ▲0.60
贈り物 233.15 ▼0.50
為替レート 1,164.50 ▼2.00

先物、外人-個人純買い入れ転換．．横這い圏回復
マネーツディ| 2010-08-06 13:29
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002376021&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100806&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンファ記者]
[ベーシス+1.0越えてプログラム2千億買い優位]

先物市場が7日午後に入って個人と外国人が小幅ではあるが純買い入れに加担して落ち幅が減った。

　この日午後1時25分現在のコスピ200指数先物6月物は前日終値より0.25ポイント(0.11%)下りた233.40を
記録中だ。個人と外国人が各々132契約と414契約ずつを純買い入れしている。機関だけが391契約を純
売渡している。

午前の間には休んでいく局面が出てきたが、午後にはいって若干調整心理が弱くなった姿だ。

　ベーシスは+1.15で強いコンタンゴが続いている。これによってプログラムは1958億ウォン買い優位を
現わしている。

プログラム買収が証券市場を支えて現物市場も上昇反転を試みる姿だ。

コスピ 1,782.45 ▼1.41
コスダック 477.00 ▲0.53
贈り物 233.20 ▼0.45
為替レート 1,164.60 ▼1.90

連合ニュース
状況部"経済自由区域強制解除しない"
'運転免許960度挑戦'おばあさん,車きたよ!

コスピ 1,780.94 ▼2.92
コスダック 476.97 ▲0.50
贈り物 233.10 ▼0.55
為替レート 1,164.70 ▼1.80

コスピ 1,780.50 ▼3.36
コスダック 476.91 ▲0.44
贈り物 233.10 ▼0.55
為替レート 1,165.10 ▼1.40

コスピ 1,781.65 ▼2.21
コスダック 477.01 ▲0.54
贈り物 233.15 ▼0.50
為替レート 1,164.70 ▼1.80

投資主体別売買動向
個人..　　 -428億
機関..　　 430億
外国人　 -88億

プログラム売買動向
差益　　 1325億
非差益.. 731億
全体　　 　2057億

コスピ 1,781.29 ▼2.57
コスダック 477.13 ▲0.66
贈り物 233.20 ▼0.45
為替レート 1,164.40 ▼2.10

連合ニュース
"飲酒許容適正年齢は25才"
中鉄鉱採掘で3万年前旧石器遺跡き損

コスピ 1,781.31 ▼2.55
コスタック 477.14 ▲0.67
贈り物 233.20 ▼0.45
為替 1,164.50 ▼2.00

投資主体別売買動向
個人..　　-451億
機関.　　　472億
外国人　-105億

プログラム売買動向
差益　　　1363億
非差益.　　742億
全体　　　2105億

コスピ 1,783.98 ▲0.12
コスダック 477.39 ▲0.92
贈り物 233.60 ▼0.05
為替レート 1,164.40 ▼2.10

連合ニュース
金融委,日差しローン貸出者格強化推進
"加BC州 山火事消化剤川の水汚染憂慮"
監査院,無断兼職.研究費横領公職者大量摘発
'技術流出'ポスコ チョン研究員2億賠償判決

アジア向けロシア産小麦、契約不履行になる恐れ＝取引業者
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16674620100806

コスピ 1,783.79 ▼0.07
コスダック 477.71 ▲1.24
贈り物 233.40 ▼0.25
為替レート 1,164.70 ▼1.80

暇だなと思っていたらとっ捕まったり、電話入ったりorz

コスピ 1,784.87 ▲1.01
コスダック 477.76 ▲1.29
贈り物 233.50 ▼0.15
為替レート 1,164.70 ▼1.80

証券市場、不動産沈滞冷遇してもかまわないか？
アジア経済| 2010-08-06 13:29
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002427050&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=402&date=20100806&page=1

[アジア経済　パク・ヒョンス記者]
　不動産景気沈滞が持続している中で金利引き上げ基調が持続するという展望が投資心理萎縮につなが
るのか関心が集められている。

　コスピ指数がニューヨーク証券市場調整と穀物価額急騰に伴うインフレーション憂慮余波で三日連続で
下落傾向を持続している。

　需給面でも国内ファンド投資家らの転売要求が持続して不均衡現象が続いている。指数が1800線回復
を眺める事になりながら、元金を回復した投資家らはそれまでの精神的苦労を考えて転売を急いでいる。
これ以上欲を出して2年余りで探した元金回復機会まで逃しそうだという不安が追加上昇に伴う収益を眺め
る事ができる期待感に変えるには景気状況が簡単ではない。

　公募商品のファンドに比べて諮問士ラップが収益をよく出しているという便りも投資家らの転売を助長して
いると分析された。

金融投資協会によれば去る4日、一日の間で国内株式型ファンドから3382億ウォンが離脱した。

　ファンド転売が持続している中で来る12日開かれる韓国銀行金融通貨委員会で2ヶ月連続基準金利引き
上げを決めるならばファンド転売要求がより一層強まるという憂慮が大きくなっている。

　去る第１四半期家計貸し出し残額規模は696兆5610億ウォンで住宅貸し出しはこの中の半分程の341兆
8692億ウォンに達する。

　基準金利引き上げ幅が大きいものではないが、2ヶ月連続引き上げが決定されれば銀行利子負担を減ら
そうと思う動きがより一層強まる他はないと予想される。以前までは住居価格上昇を期待して利子負担を
耐えたが不動産景気沈滞状況で利子負担を少しでも減らす為の元金償還も増えるという展望だ。

　以前までファンド転売を通じて個人に帰った資金が直接投資方式で証券市場にまた戻っているという分析
が強かった。実際に個人純買い入れ行進が持続する事もあった。だが下半期に入って個人純売渡規模は
1兆8000億ウォンに達する。ファンド転売資金が一部、諮問士ラップに入ると言うが下半期投信圏純売渡規模
は2兆5703億ウォンに達するが諮問士ラップ残高増加率はこれに達し得ない。

　株式市場で個人に帰った現金が他に流入している事が分かる項目だ。一部は銀行金利上昇期待感に貯蓄
性資産に編入されるが銀行圏は7月末現在の信用残額がかえって減少していると集計された。

　低利の資金を借りて不動産投資に出た投資家らが不動産沈滞に金利引き上げまで重なって貸し出し残額
減らす事の為に苦心している現象が国内証券市場に得になれない。外国人買い傾向流入で上昇の勢いを
持続したコスピが越えなければならない相手がもう一つ増えた訳だ。

コスピ 1,784.75 ▲0.89
コスダック 477.74 ▲1.27
贈り物 233.65 0.00
為替レート 1,164.50 ▼2.00

<主要新聞社説>(8月6日付夕刊)

▲文化日報=首長交代期警察,内外規律と治安力量取りまとめなさい/
児童手当て新設が低出産根本対策になれない/
経済特区手術,投資障害物除去併行してこそ
▲明日新聞=性犯罪対策の先後
-目だけあければ性的欲求を衝動する世の中
-過度な扇情主義緩和する知恵絞り出してこそ
▲アジア経済=アパート管理費なぜ高いのかと思ったところ… /
米億万長者らの寄付運動,韓国は?
▲アジアトゥデイ= "パートナーで待遇してくれ"という中小企業声/
米国大金持ちらの財産寄付
▲ヘラルド経済=傲慢なことはハンナラ党また国民の中でも/
米国巨富は寄付誓約,韓国は知らない振り

<全国主要新聞トップニュース>(8月6日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) =経済自由区域35地区'指定解除'
状況部"法的問題ない"
▲明日新聞(ソウル) =米"ジョージ・ワシントン号西海（ソヘ）でも訓練"
▲アジア経済(ソウル) =公共部門構造調整'津波'始まった
▲アジアトゥデイ(ソウル) = MB実用外交'中東試験台'
▲ヘラルド経済(ソウル) =ドク・式・咲く・割って,欲ばりすぎ・傲慢が没落を呼ぶ
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) =人を捕らえる猛暑
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =ぎゅっと詰まった道路…目をとじた交通政策
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) =釜山（プサン）.咳止め経済自由区域'半分危機'

7:21 1164.8 -1.7 (-0.15%)

相変わらずもみもみ…
終値予想：若干ウォン高に振れて1162.4うぉんｗ

Max/min
1169.4
1163.8

コスピ 1,783.80 ▼0.06
コスダック 477.78 ▲1.31
贈り物 233.40 ▼0.25
為替レート 1,164.70 ▼1.80

予想　1164.1ウォン　ネゴが出る

連合ニュース
<江原（カンウォン）燃え上がる日照りに猛暑まで..ヨンドン飲料水難>
ウリ銀,BCカード持分20% KTに売却
東部精密化学"トンブシエナイ吸収合併決定"
中20年間住宅50%以上再建築
ナム・クァン土建債権団,運営資金471億支援
状況部"経済自由区域強制解除しない"(総合)
<"大邱（テグ）慶北（キョンブク）経済自由区域は問題なくて..継続推進">
<釜.鎮経済庁,開発地区指定再検討に'超非常'>
東部精密化学,東部CNIと合併(総合)

コスピ 1,783.11 ▼0.75
コスダック 477.79 ▲1.32
贈り物 233.30 ▼0.35
為替レート 1,164.70 ▼1.80

ウォン・ドル心理的支持ライン崩壊．．1160ウォン序盤
アジア経済| 2010-08-06 14:03
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002427075&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100806&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
　ウォン・ドル為替が1160ウォン台序盤へレベルを低くした。為替レートは証券市場下落、米雇用指標不振
等で上昇開場したが、場序盤、NEGO物量にロングストップが出てきて下落反転した。

6日午後1時58分現在のウォンドル為替は前日対比1.7ウォン下りた1164.8ウォンで取り引きされている。

　この日のウォンドル為替は1163.8ウォンまで底点を低くした後、外国為替当局介入推定買い傾向と輸入
業者の決済需要に支持されて落ち幅を育てられずにいる。

　外国為替市場では心理的支持ラインだった120日移動平均線が崩れただけに追加下落を試みる可能性
が高いと見通した。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"午前中二度ロングストップが出てきて1167ウォン、1165ウォン線が
順に崩れた"として"当局に買収介入に出たと推定されて決済需要も粘り強いが下方に1160ウォン台序盤
まで見ている"と話した。

コスピ指数は午後に入って落ち幅を減らした状態でユーロドルは堅調な流れを継続している。

コスピ 1,783.23 ▼0.63
コスダック 477.88 ▲1.41
贈り物 233.40 ▼0.25
為替レート 1,164.60 ▼1.90

連合ニュース
春川（チュンチョン）鶏のカルビマッククス祭りの時世界7ヶ国料理お目見えして
LSネットワークス2分期営業利益112億…23.4%↑
デジタルアリア2分期営業利益1億3千万…86.6%↓

@hankyung
コスピ 1,782.59 ▼1.27
コスダック 477.94 ▲1.47
贈り物 233.40 ▼0.25
為替レート 1,164.60 ▼1.90

投資主体別売買動向
個人　　 -640億
機関　　 905億
外国人　-380億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 1544億
非差益　　　　　　835億
プログラム全体　2380億

コスピ 1,782.02 ▼1.84
コスダック 477.90 ▲1.43
贈り物 233.35 ▼0.30
為替レート 1,164.10 ▼2.40

連合ニュース
グーグル,中.ベトナム国境の部分'地図'修正
<経済自由区域再検討‥庁と・英宗地区'衝撃'>
米,ベトナム産海老反ダンピング関税引き上げ

7:35 1164.3 -2.2 (-0.19%)

Max/min
1169.4
1163.8

コスピ 1,782.08 ▼1.78
コスダック 477.96 ▲1.49
贈り物 233.15 ▼0.50
為替レート 1,164.30 ▼2.20

14:32 台湾加権指数0.33%上昇締め切り
6日、台湾加権指数は前取引日対応26.45ポイント(0.33%)上昇した7,963.30で締め切った。

為替レート 1,163.90 ▼2.60

連合ニュース
<台湾証券市場> LCD関連株上昇(締め切り)
<台湾証券市場> 半導体株乱調(締め切り)
来週会社債8千463億ウォン発行予定
"北核6者会談存続可否検討する時点"
<台湾証券市場> 家眷指数0.33%上昇締め切り


<経済自由区域再検討‥庁と・英宗地区'衝撃'>
不動産業者ら"今でも底なのに‥"憂慮
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806103600065.HTML

(仁川（インチョン）=聯合ニュース)ソン・ジンウォン記者=政府がチョンナ地区,英宗空都市など仁川（インチョン）
経済自由区域の半分以上に対して実態調査を行って,指定解除などを検討することにするや対象地域の不動産市場が
ざわざわしている。

特にチョンナ地区と英宗地区の不動産市場ではその間事業推進不振にプレミアムが落ちたうえに取り引きも切れたが
今回の政府発表で状況がさらに悪化するのではないかという憂慮が大きくなっている。

チョンナ地区で不動産仲介業をするチェ某(42)氏は6日"チョンナ地区アパートはみな分譲になった。 ここで経済自由区
域を撤回するとか縮小するならば住民反発が激しいこと"としながら"今でも草創期に高く分譲されたアパートには
逆プレミアムが形成されているのでここでさらに落ちるならば大変なこと"と話した。

現在チョンナ地区内アパート中で6億5千万ウォンに分譲された50坪型台アパートが1億ウォンのマイナス プレミアムが
ついて,売り物に出てくる状況だとチェ氏は耳打ちした。

また他の公認仲介業者も"坪当たり1千300万ウォンに分譲されたアパートが1億8千万ウォンも落ちて,売り物に出てきた
が2〜3ヶ月が過ぎても生きるという人が現れない"として"人々が貸し出し利子が負担になって,アパートを出している
のに経済自由区域まで再調整されれば打撃がより大きいだろう"と伝えた。

一部では今回の政府発表の影響でチョンナ地区が当初計画した'国際都市'でなく'ベッド タウン'(大都市周辺の
住宅密集地域)に転落するのにならないかとの憂慮も出てきている。

去る2006年造成が始まったチョンナ地区で明確な成果を見せる開発プロジェクトがやっとゴルフ場建設程度であるためだ。

LHは韓国土地公社時期チョンナ地区内投資誘致用地の大部分を国際業務タウン,テーマパーク型ゴルフ場,テーマ型
レジャー・スポーツ団地など3ヶ大型プロジェクトで分けて,各々事業者を選定したが,大部分の事業推進が振るわない状態だ。

ある不動産業者は"経済自由区域が再調整されるならばチョンナ地区はベッド タウン化すること"としながら"経済自由区域
という名前おかげで人々が関心を持ったがもうそれまで失敗に終わればチョンナ地区のプレミアムは大きく落ちるだろう"
と憂慮した。

英宗地区の不動産市場はより大きい衝撃に包まれた。

この地域不動産業者らは"すでに英宗地区の不動産市場が底を打ったがこれからはさらにどのようにするという話か"
として興奮を隠すことができなかった。

空港新都市で不動産仲介業をする祖母(51.女)氏は政府計画に対していきなり"話にもならない話"として"いったい
永宗島（ヨンジョンド）をなぜこのように困らせるのか分からない"と糾弾した。

チョ氏は"今でもアパートは既存価格より30〜40%以上落ちたし,経済自由区域に受容されるといって金を借りて無理に
建物を作った人々が貸し出し利子を耐えられることができなくて競売物があふれている"として不動産市場の深刻性を
説明した。

チョ氏は"政府が対策なしで経済自由区域指定を乱発してもうきて,指定取り消しをしようとする"として"もし
経済自由区域指定が取り消しになればその間財産権行使を制限受けて抑えられていた人々が命をかけてもじっと
していないだろう"と話した。

コスピ 1,782.18 ▼1.68
コスダック 478.10 ▲1.63
贈り物 233.25 ▼0.40
為替レート 1,164.20 ▼2.30

バブルがはじけた…か

コスピ 1,782.57 ▼1.29
コスダック 478.25 ▲1.78
贈り物 233.20 ▼0.45
為替レート 1,163.60 ▼2.90

@hankyung
コスピ 1,782.57 ▼1.29
コスダック 478.25 ▲1.78
贈り物 233.20 ▼0.45
為替レート 1,163.60 ▼2.90

投資主体別売買動向
個人　　 -805億
機関　　 1338億
外国人　-631億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 1576億
非差益　　　　　　876億
プログラム全体　2452億

コスピ業種騰落率上位
繊維、衣服 1.40
銀行 1.31
医薬品 0.98
金融業 0.84
電気ガス業 0.80
機械 0.53

コスピ 1,783.20 ▼0.66
コスダック 478.52 ▲2.05
贈り物 233.25 ▼0.40
為替レート 1,163.10 ▼3.40

連合ニュース
ロッテグループ,'ハノイ大宇ホテル'引き受け失敗 パートナー社強力反発,売却主幹社態度も一役
李大統領9日国務委員晩餐..あさって改閣の可能性
<経済自由区域再検討..黄海庁.住民立場交錯して>
江原（カンウォン）ランド,2分期売り上げ3千億ウォン初めての突破

7:55 1162.9 -3.6 (-0.31%)
きたきたｗ

Max/min
1169.4
1162.9

コスピ 1,783.20 ▼0.66
コスダック 478.52 ▲2.05
贈り物 233.25 ▼0.40
為替レート 1,162.50 ▼4.00

連合ニュース
"熱帯雨林生態系今世紀内大部分消滅"
NH投資証券1分期純利益181億…40.51%↓(総合)
大邱（テグ）銀自動車分割払い金融市場進出
李大統領-アン・サンス,月1回定例会合するように

8:00 1162.2 -4.3 (-0.37%)
三時ﾆﾀﾞ

惨事です

1162.2 ＠ｓｔ

1161.8 ＠ｓｔ

コスピ 1,783.83 ▼0.03
コスダック 478.47 ▲2.00
贈り物 233.30 ▼0.35
為替レート 1,161.80 ▼4.70

おしい、ニアピンおめでとうございます。
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ

8:00 1161.8 -4.7 (-0.40%)
Stooq確定

オーバーランしたけど実はニアピンより嬉しかったりｗ

>>203
実況＆翻訳お疲れサマーでしたﾉｼ
＆ありが�dですﾉｼ

それではアイス食べながら一時撤退ﾆﾀﾞｗ

15:04 (締め切り)プログラム2634億買収優位
15:04 (締め切り)コスピ機関1620億純買い入れ
15:04 (締め切り)コスピ外国人448億純売渡
15:03 (締め切り)コスダック2.00上がった478.47
15:02 為替レート下落締め切り…1161.8ウォン(-4.7ウォン)
15:02 (締め切り)コスピ0.03P下落..1783.83
15:02 日本日経指数0.12%下落締め切り
15:00 (締め切り)三星電子80万1000ウォン…0.37%↓

[指数先物]
機関売却に’下落’…ベーシス良好
入力:2010-08-06 15:29 /修正:2010-08-06 15:35
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010080682296&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が機関の売却に下落した。

　6日のコスピ200指数先物9月物は前取引日より0.30ポイント(0.13%)下りた233.35を記録した。上昇一日
ぶりに下落傾向に転じた。

　個人は2401契約純買い入れを記録した。しかし外国人と機関が各々857契約と1479契約ずつ売却優位
を現わした。

　この日指数先物は米国の雇用指標が予想より悪化したという便りに下落傾向で出発した。機関の買収
契約に233.70まで下落幅を狭める事もあった。機関が純売渡にポジションを変更し、個人が買収に出たが
下落傾向から抜け出せなかった。

　しかし、取引場でベーシスはコンタンゴ状態を維持し、プログラムも純買い入れを現わした。差益、非差益
全部が純買い入れを見せた。全体的には2634億ウォン買い入れ優位であった。
締め切りベーシスは1.00を記録した。

この日の取引量は33万6803契約だった。未決済約定は9万3238契約で前日より1390契約減った。

コスピ、傍観傾向広がって弱横這い締め切り…外人’運命（売り）’
入力:2010-08-06 15:34 /修正:2010-08-06 15:36
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010080682386&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

　コスピ指数が悪化した需給と米国証券市場下落等の影響で3取引日連続でクールダウン市場の勢い
を現わした。

6日のコスピ指数は前日より0.03ポイント(0.00%)下りた1783.83で取引を終えた。

　この日の指数は5日(現地時間)、米国雇用指標悪化等に伴う米国証券市場下落が投資心理負担要因
として作用、弱含み相場で場を出発した。

　以後、指数は下落幅を増やし一時、1769.46まで落ちる事もあった。しかし、午後に入って外国人売り
傾向が縮小された中で拡大したプログラム買収基調と年金基金など機関の買い傾向に力づけられて
落ち幅を回復した後、取引場でたまに反騰を試みる姿を見せた。

　主要企業の実績発表が終えられて、コスピ指数の上昇モメンタム(上昇要因)が一段と弱まった中で観望
心理が広がる雰囲気であった。証券市場専門家達は主要経済指標発表と来週の米国と韓国の基準金利
決定等を目前にした時点でこれを確認して行こうという雰囲気が市場に反映されたと解説した。

　外国人は450億ウォン分の株式を純売渡、2取引日連続で売却優位基調を継続した。電機電子業種で
1800億ウォン以上の売却優位を現わし、金融、建設、銀行等を純売渡した。

　機関は1609億ウォン買収優位で取引を終えた。年金基金が救援投手的役割を受け持って882億ウォン
買収優位を記録し、投信も251億ウォン分の株式を買い入れた。

個人は1266億ウォン分の株式を純売渡したと暫定集計された。

　プログラムも指数下落を防御する役割を受け持った。差益取り引きは1598億ウォン、非差益取り引き
は1035億ウォン純買い入れを記録、全体プログラムは2634億ウォン買収優位を現わした。

　業種別で化学、鉄鋼金属、証券、飲食糧、製造、流通等が下落した。銀行、繊維衣服、電気ガスなど
は上がった。

外国人がIT(情報技術)株を連日’運命（売り）’に出て、電機電子業種が劣勢を継続した。

　銘柄別では多少交錯する姿だった。LED(発光ダイオード)業界状況憂慮が去らない中で関連銘柄の
三星電気とLGイノテックが2〜3%下落し、三星電子、LG電子、三星SDI、三星テックワン等も下降線を
現わした。

（1/2）　続く

>>206　続き

　反面、LGディスプレーは業界状況展望が不透明な中で外国系証券会社窓口で買い傾向が流入して
2%ほど走った。ハイニックスは実績憂慮が過度だという認識と現代重工業の買収意思が浮び上がり、
4%急騰した。

　自動車株らは劣勢を見せた。外国系証券会社窓口を通じて売り物が出回された中で現代車グループ
株の現代車と起亜車、現代モービスが2〜3%押された。双龍（サンヨン）車も4%台落ちた。

　これと共に自動車部品・設備業者のグロービズ、韓一理化、ＳＬも4〜6%台下落した。

　繊維衣服業種が企業等の実績好調期待を土台に上昇した。LGファッションが3取引日連続で上がって
3万ウォン台に株価を回復し、ハンソムは52週新高値を再度更新した。

　時価総額上位銘柄らは乱調傾向を見せた。現代モービスは3%台下落して時価総額順位が6位から7位
に降りて行った。韓国電力はメキシコガス火力発電所事業を受注したという便りに上昇で締め切った。

　農産物価格上昇と共に肥料、農薬、農機械製造業者らの株価が急騰した。チョビが上限値に走って52週
新高値を更新した。慶農は11%超えて走り、大東工業、東部ハイテク、南海化学、三星精密化学等も2〜8%
台に沸き上がった。

　造船株らは悲喜が交錯する姿だった。大宇造船海洋と三星重工業は各々6%と7%台急騰し、韓進重工業
、STX造船海洋等も上昇で締め切った。反面、連日新高値を更新した現代重工業を始めとして現代尾浦
造船等は差益売り物で下落傾向を見せた。

　証券株らが指数調整余波で劣勢を記録した。大宇、ウリ、現代東洋等の証券会社株価が下がった。

　東部精密化学はコスダック市場に上場された東部CNIとの合併の便りに上限値に沸き上がった。大宇
建設は5116億ウォン規模のリビア火力発電所工事受注の便りに力づけられて反騰、1%台上昇した。

上限値10銘柄など401銘柄が上がり、下限値2銘柄など383銘柄は下りた。91銘柄は横這いを記録した。

（2/2）　以上です。

為替レート1160ウォン台序盤締め切り…80日ぶりに最低水準
入力:2010-08-06 16:27 /修正:2010-08-06 16:30
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201008068527g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://news.hankyung.com/nas_photo/201008/201008068527g_2010080653991.jpg

為替レートが三日連続1160ウォン台で締め切った。

　6日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前日より4.7ウォン下落した1161.8ウォンで取引を終えた。
これは去る5月18日終値の1146.6ウォン以後、最も低い水準だ。

　この日の為替レートは米国ニューヨーク証券市場の下落余波で上昇圧力を受けて1169.4ウォンで取り引き
を開始、取引場で小幅に追加上昇して1170ウォンを高点に記録した。

　以後、1170ウォン台で待機中だった輸出業者のNEGO物量に上げ幅を制限されて1160ウォン台後半にまた
押し出された。NEGO物量に上段を遮られた為替レートは国内証券市場が下落幅を減らすと1160ウォン台中盤
まで低姿勢になった。

　だが、1165〜6ウォン線で流入した決済需要が為替レートの下段を防いで120日移動平均線の1166ウォン線
の支持を確認した。上下両方で動きを制限された為替レートは足踏みをして、場終盤に急激に下落して4取引日
ぶりに1166ウォン線の下の方に席を占めた。

　ビョン・ジヨン　ウリ先物アナリストは"場終盤に国内証券市場が落ち幅を大部分返却してソウル外為市場は
追加下落に対する負担を取り出した姿だった"として"アジア外国為替市場でユーロが米ドル対応小幅に騰勢
を見せたのも為替レート下落の要因として作用した"と話した。

　彼は"今週末、米雇用指標によりソウル外為市場はショートマインド(売却心理)を強化する可能性がある"と
付け加えた。

　この日の国内株式市場でコスピ指数は米証券市場下落により投資心理が萎縮して場序盤、弱含み相場を
見せた。しかし、午後に入って落ち幅を回復して前日より0.03ポイント(0.00%)下りた1783.83で場を終わらせた。

　コスダック指数は上昇反転して2.00ポイント(0.42%)上がった478.47を記録した。外国人投資家は二日連続で
売り傾向を継続して450億ウォン程の株式を純売渡した。

需給面では1160ウォン台中盤支持が崩れて終盤に待機していたNEGO物量が押して降りてきた姿だった。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"外国為替当局の介入性買収があった事のようだが場後半、域外側
から売却物量が多少供給され、銀行圏の損失減少売り性物量も少し出てきて為替レートが急激に下方に押さ
れて降りて行った"と話した。

　アジア外国為替市場でユーロドル為替は午後4時27分現在1.3194ドルを現わしている。円ドル為替は上昇
反転して86.08円を記録中だ。

日刊介入情報、今日はおまけ付きｗ

為替レート1160ウォン台序盤．．場終盤域外’運命’攻勢　(締め切り)
イーデイリー| 2010-08-06 16:10
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002291605&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100806&page=1
> 　都市銀行のある外国為替ディーラーは"輸出業者NEGOがたくさん出たが域外勢力の’運命（売り）’が
> 強かった"として"今日約10億ドル規模の当局のスムージングオペレーション(微細調整)が有ったものと
> 推定されるが、終盤に域外が攻撃的にドルを売り渡した"と伝えた。 このディーラーは域外勢力が売り
> 傾向を継続する場合、来週の為替レートが1150ウォン台まで落ちる事ができると見通した。


[為替-締め切り]　’コスピ反騰＋NEGO＋銀行ロング処分’．．4.70ウォン↓
連合インフォマックス| 2010-08-06 15:54
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002010551&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100806&page=1
> この日介入代行は外国系C銀行が主に引き受けたと分かった。

> ドルが下落して当局はスムージングオペレーションに出た。
>
> 　しかし、下落出発したコスピが落ち幅を縮小して域外売却物量までより増してドルは落ち幅をより一層
> 拡大した。
>
> 当局は場終盤までスムージングオペレーションを持続したがドルは落ち幅を広げて終値を成し遂げた。


為替レート六日裂いて下落．．1,160ウォン台序盤　(総合)
聯合ニュース| 2010-08-06 15:44
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0004593846&office_id=001&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100806&page=1
> 　1,164ウォン水準が崩れるとすぐに外国為替当局が微細調整(スムージングオペレーション)に出たがドル
> 売り物があふれて為替レートは終値水準まで降り立った。

> 　ある参加者は"米国の雇用指標が市場の予想を上回るならば来週には為替レートが1,150ウォン台から
> 出発するだろう"としながら"しかし、為替レートが5ウォン単位で下落する時ごとに決済需要が流入して当局
> も買収介入に出て急落しはしないだろう"と予想した。


ウォン・ドル六日裂いて下落、1150ウォン台行くか？
アジア経済| 2010-08-06 15:31
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002427139&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100806&page=1
> 　ある都市銀行外国為替ディーラーは"場終盤、株式資金が出てきて当局のスムージングオペレーションも
> 1160ウォン台序盤まで押された"として"域外セルが強く出てきて下落圧力が強くて1150ウォン台の可能性も
> 開いておかなければならないようだ"と話した。


おまけ
UPDATE1: アジア通貨動向（6日）＝リンギとウォン主導で上昇、ドルが全般に軟化　@ﾛｲﾀ
2010年 08月 6日 16:09 JST
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK875726920100806
> 　韓国ウォンKRW=は投資家がドルのポジション解消を図る中、０．３％上昇し、１米ドル＝１１６３ウォンを付け
> た。ただ、当局のドル買い介入とみられる動きによって、上げ幅は限定されている。
>
>　当局はこのところ、定期的に介入し、ウォン高の抑制に努めている。

<債券> 外人先物罵倒持続に金利上昇(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/06/0200000000AKR20100806148800008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=債券金利が外国人の先物罵倒が持続したうえに来週金融通貨委員会負担感
が重なって,上昇締め切った。

6日金融投資協会によれば指標物の5年満期国庫債金利は4.47%で前日より0.03%ポイント上昇した。
3年物国庫債金利は3.89%で0.02%ポイント上がったし,1年満期国庫債金利は3.18%で前日より0.02%ポイント上昇した。

10年物金利は0.01%ポイント上がった4.85%で取引を終えた。

国債先物は外国人が3千752契約純売渡した中で前日より10チックおりた110.85で取り引きを終えた。

ソロモン投資証券オ・ジュンソク アナリストは"モメンタムが不在した停滞場傾向が持続している"としながら
"既に国内債券を魅力的に見た外国人が国債先物累積純買い物量負担などで罵倒で背を向けたうえに金融統委を
控えて政策不確実性に対する負担感に金利が上昇締め切った"と話した。

オ　アナリストは"通常金利引き上げ後で債券金利は戻す現象を体験するという主張があるが,これは最近の
超低金利市場の勢いと米国基準金利とのスプレッド, 今後期待感などを見た時妥当でないと見る"としながら
"債券金利の下方硬直性が思ったより強いこともある"と話した。

昨日確定分

@hankyung
コスピ 1,783.83 ▼0.03
コスダック 478.47 ▲2.00
贈り物 233.35 ▼0.30
為替レート 1,161.80 ▼4.70

投資主体別売買動向
個人　　 -1219億
機関　　 1619億
外国人　-453億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 1598億
非差益　　　　　　1035億
プログラム全体　2634億

コスピ業種騰落率上位
銀行 1.74
繊維、衣服 1.48
医薬品 1.03
金融業 0.92
保険 0.89
機械 0.83

国庫債3年 3.89 ▲ 0.02
会社債3年 4.82 ▲ 0.02
CD(91日) 2.63 0.00
Call(1日) 2.29 0.00

■UPDATE1: 7月米非農業部門雇用者数は‐13.1万人と予想以上に減少、失業率は横ばい
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT875768520100806

■米短期金先がＦＲＢの年内金融緩和の可能性織り込む、米雇用統計受け
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT875770520100806

■1週間で5円程度円高進むなら為替介入の可能性も＝ＪＰモルガン
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16680220100806

■米雇用統計：識者はこうみる
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16680520100806


＠Bloomberg
■ネーキッド空売りで欧州共通ルールを−ＥＣＢが欧州委案に支持表明
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920000&sid=asiD5j5wH2yA

■中国は外貨準備のユーロ比率引き上げを−国務院発展研究センター
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920000&sid=a_HhtdHJhaq4

ＮＹ外為市場＝弱い米雇用統計でドルが85円割れ寸前、15年ぶり安値に迫る　@ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT875801120100806

米国株式市場＝雇用統計が圧迫し続落、企業の好決算背景に週間ベースでは上昇
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT875799720100806
> ダウ工業株３０種.DJIは２１．４２ドル（０．２０％）安の１万０６５３．５６ドル。
> 週足では１．８％高。
> ナスダック総合指数.IXICは４．５９ポイント（０．２０％）安の２２８８．４７。
> 週足では１．５％高。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは４．１７ポイント（０．３７％）安の１１２１．６４。
> 週足では１．８％高。


6月米消費者信用残高は前月比13.4億ドル減、5カ月連続の減少＝ＦＲＢ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT875794520100806

米ＮＹ州長官、東芝などＬＣＤ企業を価格カルテルの疑いで訴え
tp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16681920100806
> ［ニューヨーク　６日　ロイター］　ニューヨーク州のクオモ司法長官は６日、日立製作所と東芝を含む
> 日本、韓国、台湾などの液晶ディスプレー（ＬＣＤ）パネルメーカーを、価格カルテルを組んでいたとし
> てニューヨーク郡の最高裁判所に訴えを起こした。
> 　訴えられたのは他に、韓国のサムスン電子とＬＧディスプレー、および台湾の友達光電（ＡＵオプト
> ロニクス）など。

米金融・債券市場＝上昇、雇用統計受けＦＲＢ追加緩和観測広がる
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT875800120100806

銀行短期外債、今年に入って15億ドル減少　[韓銀]
連合インフォマックス| 2010-08-06 17:27
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002010556&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100807&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　ファン・ビョングク記者　=
韓国銀行は銀行圏短期外債が今年に入って7月末まで15億ドル程度減少したと推定した。

　韓銀は6日参考資料を通じて"今年の前半期銀行圏の海外短期借入が約28億ドル増加したが外貨証券
発行等が減少した"としながら、"短期借入だけでなく短期外貨証券発行、外貨預り金等が含まれた短期
外債はかえって小幅に減った"と明らかにした。

　韓銀は"銀行の部分短期外債が減少した事は先物為替ポジション制度の導入、金融監督当局の中長期
財源調達比率強化推進等に起因したと見られる"として"モニタリングの結果、最近は銀行らも短期借入を
減らし長期借入を増やす方向で外貨流動性を拡充する事が明らかになった"と説明した。

■コスピ笑うのにコスダックは泣き顔なぜ?
IT部品株無関心…機関純売渡重なって
ttp://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2010&no=421657
＠毎日経済

'コスピは生き返るのにコスダックは何故このようだろう….'

最近証券市場では個人たちのため息の声がもっと大きくなっている。コスピは年中最高値を更新するなど
活況(?)を呈しているが、コスダック市場はなかなか生き返る兆しを見せないでいるためだ。

コスダック市場は先月中旬魔の500線を突破してコスピと格差を狭めるのかと思われると、すぐに力を失って
今月に入り格差はさらに大きくなっている。6日もコスダック市場はさらに上昇できないまま横ばい相場を
見せている。

このようにコスダック市場が有価証券市場に比べて利益を受けることができない現象が続くのは、指数に多
くの影響を及ぼす主要IT株らが関心から遠ざかっているためだとの分析だ。

すなわちコスピIT関連株らに対する無関心がコスダック ハイテク株らにまで続いて、これは市場全体に冷気
を注入していることだ。コスダック市場でITなど主要ハイテク株らが占める比重は50%を越える。

オソンジン現代証券リサーチセンター長は"実績市場の勢いが展開され、大型株中心に市場が動いているが
主要IT株らはここから疎外されている"として"1分期にピークに始まったIT株らに対する無関心は当分持続
することがある"と診断した。

実際にIT株アーニングサプライズに驚いた2分期序盤までコスダック市場の雰囲気は悪くなかった。

指数も520線を突破して、コスピよりましな姿を見せた。 だがここまでだった、

コスダック主要ハイテク株だけでなく相当数の銘柄が2分期実績発表前後から株価の劣勢を見せた。

ここに需給的な要因も一役買っている。最近コスダック市場では外国人と個人が連日株式を買っているが、
売りに一貫する機関の攻勢に圧倒される雰囲気だ。機関らは先月19日から株式を売り始めたし、今月6日まで
15日目売渡し傾向を見せている。

イジェマン東洋総合金融証券研究員は"外国人らがコスダックで買い傾向を見せるといっても、これは一部の
銘柄にだけ限定された話"としながら"全体市場に温かみを吹き込むためには機関の買い傾向が必須だが、
現在機関らの買収余力はあまりない"と説明した。

これと共に最近これといったテーマの動きがないことがコスダック市場沈滞に一役買っている。

だが今こそコスダック市場に関心を傾けなければならない時という声もある。

パク・ソンフン　ウリ投資証券研究員は"コスピとコスダックの60日間累積収益率格差が2004年以後最も高い
水準にある"としながら"これから本格的な中小型株らの実績発表が続いて、コスピが1800線で上昇弾力が
多少鈍化する姿を見せるのを勘案すれば、コスダック市場に当分関心を高める必要がある"と話した。

(了)

ウォン・ドルNDF1150ウォン台下落．．底点1157.0ウォン
アジア経済| 2010-08-07 09:53
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002427377&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100807&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
域外ウォン・ドル為替が取引場で1150ウォン台に進入した。

　6日(現地時間)のニューヨーク差額決済先物為替(NDF)市場でウォン・ドル1ヶ月物は1160.0/1161.0ウォン
に最終言値がなって取り引きを終えた。

　これは1ヶ月物スワップポイント1.75ウォンを勘案する時、前日の現物為替終値(1161.8ウォン)対応3.05
ウォン下りた水準だ。

ウォン・ドル1ヶ月物は1164ウォンで高点をとった後、1157.0ウォンまで落ちて底点を記録した。

この日の締め切り頃のドル・円は85.51円を記録しユーロ・ドルは1.3280ドルを現わした。

　直前日の去る5日(現地時間)のウォン・ドル1ヶ月物は1171.0/1171.5ウォンに最終号がなった事がある。

米指標悪化に追加量的緩和の可能性↑．．国内影響は？
アジア経済| 2010-08-07 11:21
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002427393&office_id=277&mode=LSS2D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=&date=20100807&page=1

[アジア経済　カン・ミヒョン記者]
　米国7月雇用指標が残念な事が明らかになり、米連邦準備制度(Fed)の追加量的緩和の可能性も高ま
った。実績発表が終えられて上昇モメンタムが全て消耗した国内証券市場でこれは追加上昇余力を提供
する事ができると期待される。ただし、これは下半期米国を始めとするグローバル経済がダブルディップ
景気低迷まで追い込まれないと言う事を前提とした仮定だ。

◆韓、沈静化．．米、追加量的緩和の可能性↑　=
　コスピ1800高地を目前に置いている国内証券市場は今週は沈静化の様相を現わした。実績シーズンが
仕上げ局面に入り込んで、グローバルマクロ経済指標が期待を充足させ事とができずに、上昇モメンタム
が鈍化する姿だった。米国経済指標によりその日その日‘一喜一憂’と、眼に触れる主導業種無しで銘柄
別騰落を現わす現象が明確だった。

　こういう状況で6日(現地時間)に発表された米国の7月雇用指標は証券市場行方に対するまた別の糸口
を提供している。米国労働部によれば7月非農業部門雇用者数は展望値6万5000〜7万人の2倍に達する
13万1000人減ったと集計された。7月民間雇用も7万人増えるのに終わって予想値9万〜10万人を遥かに
下回った。ここに6月雇用が暫定分に比べて大きく下降した事が明らかになり、失望感はより一層、大きく
なった。

　失望した投資家らが売却に出て、場序盤の米ニューヨーク証券市場は取引場で1%を越える下落率を記録
した。しかし、まもなくこれは通貨政策会議でFRBが追加量的緩和策を出すという予想の根拠になった。
結局、流動性供給に対する期待が大きくなってこの日のダウ指数は場後半、落ち幅を減らして0.2%下落する
弱含み相場で取り引きを終えた。

◆流動性市場の勢い楽しむ事ができるだろうか？　=
　韓国銀行も来週12日に通貨政策会議を開いて基準金利を決める。物価上昇の動きに先制対応する為に
基準金利を上げなければならないという見解と、不動産景気沈滞、グローバル景気鈍化を根拠に金利を
凍結しなければならないと言う意見が拮抗する。

　全体的には韓銀が年内一回程度追加金利引き上げに出るものの、8月は凍結を選択するという観測が
優勢だ。消費者物価がまだ3%案で管理されている所に金利引き上げが庶民らの元利金償還負担につな
がる事ができるという憂慮が大きい為だ。

　韓銀が金利を凍結するにしても米国と英国など先進国中心に追加量的緩和がなされる場合、流動性市場
の勢い、あるいはキャリー資金の国内流入が予想される。米国経済指標悪化で2次浮揚策が名分を得る
事になれば国内証券市場に好材料になるという展望が可能だ。

　ただし、このような’バラ色’展望はグローバル景気鈍化様相がダブルディップ沈滞まで発展しはしない事
を前提とする。莫大な借金に座った米国政府が果たして2次浮揚策に耐えられるか、雪だるま式財政赤字
が景気にどんな余波を及ぼすのか、下半期グローバル景気展望がどのように変わるのか、等に関する悩み
はしばらく先送りにした上の話だ。

今週の予定

■主要機関週間報道計画(8.9-8.15)

◇9日(月)

▲公正取引委員会
-IT分野特許権乱用書面実態調査実施(12時)

▲雇用労働部
-雇用保険DBで見る7月労働市場現況(12時)

▲韓国銀行
-7月生産者物価動向(12時)

◇10日(火)

▲企画財政部
-2010年2分期地域経済動向

▲韓国銀行
-6月中　通貨および流動性動向(12時)
-7月中　金融市場動向

◇11日(水)

▲企画財政部
-2010年7月雇用動向(8時)

>>362続き

◇12日(木)

▲雇用労働部
-大韓民国名匠選定発表(12時)

▲韓国銀行
-最近の国内外経済動向(配布時)
-通貨政策方向(配布時)

▲金融監督院
-6月末保険会社貸し出し債権の延滞率現況(12時)

◇13日(金)

▲企画財政部
-2分期家計動向(12時)

▲韓国銀行
-2分期中　貿易指数および交易条件動向(12時)

◇15日(日)

▲韓国銀行
-7月輸出入物価動向(12時)

ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01289046593065352
＠イーデイリー　より抜粋

今週の主な予定　FOMC、英インフレ報告、中国指標、ユーロ圏GDP
ttp://www.gci-klug.jp/fxnews/detail.php?id=80215

9日（月）
日国際収支（6月）
日銀金融政策決定会合（10日まで）
ドイツ貿易収支、経常収支（6月）

10日（火）
日銀金融政策決定会合・金利発表
中国貿易収支（7月）
ドイツ消費者物価指数（7月）
英商品貿易収支（6月）
米連邦公開市場委員会(FOMC)
白川日銀総裁　定例会見

11日（水）
日機械受注統計（6月）
中国消費者物価指数（7月）
中国生産者物価指数（7月）
中国鉱工業生産（7月）
中国小売売上高（7月）
英雇用統計（7月）
英インフレ報告
米貿易収支（6月）

12日（木）
日鉱工業生産・確報値（6月）
豪雇用統計（7月）
ユーロ圏鉱工業生産指数（6月）

13日（金）
ドイツGDP（第2四半期）
仏GDP（第2四半期）
ユーロ圏GDP（第2四半期）
米小売売上高（7月）
米消費者物価指数（7月）
ミシガン大学消費者信頼感指数速報値（8月）

■(週間展望台)景気走って、穀物値段飛んで..金利また引き上げ?
ttp://www.edaily.co.kr/news/NewsRead.edy?newsid=01298886593065352
＠イーデイリー

12日金融統委..基準金利引き上げの有無に注目
イラン経済制裁議論関心..7月雇用動向注目

今週は政府と韓国銀行の通貨・財政政策関連の去就を決めるビッグ イシューらが集まっている。

最も大きい注目の的は来る12日開かれる金融通貨委員会だ。先月に基準金利が電撃的に引き上げられたのに
続き、今月にも上方修正されれば出口戦略が本格化したという認識が広がって、これにともなう市場の反応が
敏感にならざるをえない。

市場専門家たちの間で相変らず今月凍結を占う側が優勢なのだが、引き上げを展望する見解も侮れない。
イーデイリーが国内専門家たちを対象に実施したアンケート(poll)の結果、回答者11人の中で4人が金融統委
が基準金利を先月に続き25bp引き上げると展望した。成長率があまりにも良いうえに、物価に対する先制的
対応の必要性のためだ。

ただし韓国ウォンが強勢を継続して、物価負担を減らしていて、米国と中国などG2景気鈍化憂慮などが相変
わらずで、年内追加的な引上げ幅は50bp内外に制限されるという観測も出てきている。

先月基準金利引き上げを始めた韓銀は、経済成長速度が予想よりはやいという点を前に出して、金利引き上げ
の必要性を強調した。去る6月国内製造業稼動率は1987年10月以後23年ぶりに最高値の83.9%を記録して、鉱工業
生産が8ヶ月連続増加するなど、指標上では去る80年中盤の３低好況以降最高の経済好況を享受している。

しかし経済成長を強調するが内心は本来の任務の物価心配に心配するという分析もある。すなわち先月のピクリ
とした金利引き上げの背景も、事実は'成長'よりは'物価'ためであったという話だ。

消費者物価上昇率は今年に入って7月までずっと2%台に留まっているけれど、これはすべての品目を網羅して、
指数化したことで、食品物価を土台にした体感物価とは距離がある。特に最近の国際穀物価格上昇の勢いは予想
を跳び越える水準なので、そうでなくても大きく上がった食品物価をより一層そそのかす憂慮が大きい。

このような点に照らしてみる時、12日金融通貨委員会開催前の9日発表される生産者物価動向やはり関心を持っ
て見守る必要がある。

対イラン経済制裁措置と関連した政策当局の動きもやはり今週の関心事だ。 金融当局はイラン メラト銀行
ソウル支店に対する定期検査を終えて、関係部署と制裁可否を議論中だ。政府は10日頃に金融監督院の検査結果を
土台に、別途の制裁措置に対する方案を検討すると発表されている。ただし米国がイラン制裁法の具体的な内容
を入れた施行細則を発表する10月1日までは制裁が遅れる可能性もある。

これに先立ち政府は去る6日、米国のイラン制裁にともなう国内輸出入業体と金融機関などの被害を減らすため
のタスクフォース(TF)会議を開いた。TFではイラン系銀行との取り引き中断にともなう被害を減らすための対策を
議論した。

11日には7月雇用動向が発表される。6月就業者数が31万人も増えた傾向が続くのか、特になかなか回復の兆しを
見せなかった青年失業が良くなったかもに注目する必要がある。

今週にはまた韓銀が12日発表する最近の国内外経済動向、通貨政策方向も意味あるように見守る必要がある。

(了)

■コスピ今週眼に触れた点は?
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010080711010102815
＠アジア経済

コスピ指数は今週も年高点更新を継続した。だが1800の境界で負担を感じて前高後弱の流れを見せた。週中
高点を1797.42まで引き上げたが1783線に押されて先週の取り引きを終えた。

2分期アーニングシーズンが終わって、追加上昇モメンタムの空白が露出した一週であった。目の前に近づ
いた1800線はモメンタム空白にともなう疲労感を加重させた。何より現水準まで指数を引き上げるのに決定的
役割をした外国人は、12取引日ぶりに現物純売渡に切り替えて、コスピ1800線進入を防ぐ姿を見せた。

◆イベント控えて売却で背を向けた外国人
アーニングシーズンが仕上げ局面に入り込んで自然に市場の関心は国内外経済指標に移された。特に6日発表
された7月の非農業部門雇用指標は全世界証券市場が注目した核心要素であった。ひきつづき来週10日には
米連邦公開市場委員会(FOMC)も予定されていたので今まで以上に注目された雇用指標であった。

雇用指標発表とFOMCという二つの大型イベントを控えて外国人は12取引日ぶりに売却に転じた。5日と6日各々
1555億ウォン、434億ウォンを純売渡した。

反面外国人はプログラムを通じて5日には681億ウォンを、6日には1838億ウォンを純買収した。すなわち6日
外国人現物純売渡規模が減ったのはプログラム買収が大きく増えたのに伴ったことだった。プログラム買収分
を抜いた個別種目に対する外国人売却規模は5日と6日各々2236億ウォン、2272億ウォンで似た規模を維持した。

6 日発表された米雇用指標は市場の期待に達することができなかった。最大変数であった民間の就業者増加も
7万人に過ぎなかった。 6月3万1000人(8万3000人から下方修正)に比べては増加したが、当初10万人近く増え
ることといっていた市場の期待に達しなかった。

雇用指標への失望にドルは劣勢を見せたし、6日ニューヨーク差額決済先物化は(NDF)市場でウォンドル1ヶ月
物は取り引き間一時1150ウォン台まで落ちる姿を見せた。

◆買収差益残高史上最高値更新
上で述べたように外国人は現物を売り渡した5日と6日にもプログラムでは買い優位を見せた。ベーシスの高空
行進が続いたためだった。先週にもベーシスは1ポイント以上の高度を維持して理論値を大きく上回った。
外国人が売却に反転して、現物市場がさらに急激に下落したし、これに伴いベーシスは週後半でますます
威力を加えた。

結局プログラムは5取引日ずっと純買いを記録したし、週間基準として8679億ウォン純買いで集計された。
プログラム買収価格続いて、去る5日まで買収差益残高は7取引日連続増加したし9兆5192億ウォンまで程度を
高めた。6日追加的なプログラム買収がなされることによって、買収差益残高も6日追加上昇して、2008年
9月3日に記録した歴代最高値9兆5316億ウォン突破が確実視される。

史上最大買収差益残高という爆弾を抱いて来る12日のオプション満期週間に進入することになったもよう。

満期週間に影響力が大きくなるベーシスだけをおいてみれば、外国人の現物売渡転換はむしろ友好的だ。現物
指数をさらにはやく落として、ベーシスをむしろ引き上げるためだ。 実際先週後半までプログラム買収が続い
た理由もこのためだった。ただしそれにもかかわらず、満期週間ベーシスが下落するならば、プログラム逆
攻勢にともなう影響力は大きくならなければならない。外国人まで売渡で背を向けた状況で、プログラムまで
売渡に急変する場合、満期週間指数は打撃を受けなければならないと予想される。

この場合先物市場証券と現物市場での年金基金の役割が注目される。証券は株価連係証券(ELS)ヘッジのために
指数が下落する時ごとに先物を買って、ベーシスを支えてくれている。現物市場では外国人需給空白ができた
状況で投信はファンド転売圧力が続く状況だけに、年金基金の役割が重要にならなければならない。

◆前高後弱コスピ5週連続上昇
前高後弱の流れを見せたがコスピ指数は5週連続上昇した。

1771.38で取り引きを始めて、1.39%上がって1783.83で取り引きを終えた。 週峰(?)もまた良峰(?)を作り出し
たし高点(1797.42)と底点(1767.60)も引き上げた。
後半売渡で背を向けたりしたが外国人は週間基準として3813億ウォン純買収した。 機関は7億ウォン純売渡した。

■ヘッジファンド業界"7月も残忍な月"
ttp://www.asiae.co.kr/news/view.htm?idxno=2010080713435446838
＠アジア経済

7月に入りヨーロッパ危機など市場を押さえ付けた悪材料が多少緩和されて、株式市場は善戦したが大多数の
ヘッジファンドは相変らず'屈辱の月'を送ったことが分かった。

7日ヘッジファンド諮問業者のヘネシーグループによれば7月ヘッジファンドは総1.9%の収益を上げたと集計
された。 これは同じ期間ダウジョーンズ産業平均指数が7%上がったのと比較される水準だ。

一部ヘッジファンドらは5、6月の株価暴落により苦戦して、7月株価下落にベッティングすることで投資戦略
を変えて損失をこうむったことが分かった。それだけでなくユーロ貨幣下落にベッティングしたヘッジファンド
らやはり7月に入りユーロゾーン財政赤字危機が多少緩和されて相当な損失を出した。

ジェイミーレスターサウンドポストパートナーズ理事は"今月は変化の要素が多かった時期であった"としな
がら"今月株式市場ラリーと反対ポジションを取って、1%ほどの損失を出した"と明らかにした。

RABキャピタルPLCのスペシャルシチュエーションファンドは7月1ヶ月の間だけで12.1%の損失を出したし、今年
に入っては8.2%の損失を記録中だ。これは前年同期二桁の収益をあげたのと比較すると最悪の不振であるわけだ。

ヨーロッパ最大ヘッジファンドのプレヴァンハワード資産運用と世界3位ヘッジファンドD・Eショーもやはり
7月にだけ各々2.3%、2.7%の損失を記録中だ。 去る2008年米国住宅価格暴落を予測したジョン・ポールソンが
運用するファンドは1.8%の収益を上げて相対的に善戦した。

これらの振るわない成績表はヘッジファンド産業が変動性が大きい市場の勢いの中で相変らず収益を上げるの
に困難を経験していることを如実に見せている。去る2008年最悪の金融危機以後苦戦したヘッジファンド業界は
また一度吹き荒れるかも知れない景気低迷を警戒している状態だ。

2分期ヘッジファンドでの資金純流入は95億ドルで、去る1分期記録した138億ドルより多少鈍化する姿を見せた。
ヘッジファンドリサーチは6月30日基準ヘッジファンド市場規模が約1兆6000億ドルであることと推算したし、
今年の一年ヘッジファンド収益率が 1.5%線を記録することだと見通した。

一方ブリッジウォーターファンドは7月3.5%の収益を上げて今年に入って約20%ほどの収益率を記録するなど善戦
したし、エルリントンマネージメントが運用するモーゲージファンドやはり7月にだけ2%、今年約11%の収益を
出したことが分かった。

専門家たちのインフレとデフレーションに対する展望が交錯していて、株価やはり騰落を繰り返している状況で
投資家らは今年の一年の残った期間もやはり投資に困難を経験する展望だ。

連合ニュース
<南漁船北拉致起きるか>
<拿捕船員家族"不安で眠れなくて">(総合)
<大勝号,'大和堆漁場'で7日に拿捕>
UAE "ラマダンにも猛暑の中労働者は例外"
<北漁船拿捕事例見ると‥南北'緊張も'カギ>
<北,大勝号拿捕..南北関係影響は>
"リビア拘禁韓国人宣教師一般拘置所に移監"
<東海岸漁民ら,'沿岸号事件'思い出させて緊張>
政府'4大河川国際フォーラム'開く
"失踪大勝号,北当局に取り締まられて,調査中"(総合2報)
<ポスコ,印製鉄所建設'のろい歩み'>
イラン進出企業ら"血管詰まった状況"関連記事
<40代総理キム・テホ,世代交代本格化>(総合2報)
インドで豪雨..韓国観光客100人余り孤立
"失踪大勝号,北朝鮮当局に取り締まられて,調査中"

2:01 1158.3 -3.5 (-0.30%)
ohayo

2:05 1158.0 -3.8 (-0.33%)
エキサイト翻訳のサーバー落ちてる…翻訳できないｗ

2:10 1157.5 -4.3 (-0.37%)

あら、エキサイト翻訳が復活した…ググルに切り替えようと思ったのにｗ

09:08 [9日為替レート展望台] "!150ウォン台下降テスト..
09:08 [特徴株]韓進（ハンジン）重、上昇…純借入れ金減少+子会社..
09:07 [特徴株]三星エンジニア、強勢…"下半期受注..
09:06 [特徴株]KTB証、実績改善に上昇…純益'..
09:05 STX,大韓造船引き受け説照会公示要求
09:05 [特徴株]現代重、差益売り物で二日目調整
09:05 [特徴株]Able C&C、五日ぶりに反騰…3Q期..
09:04 コスダック、取引場で480線回復(午前9時2分)
09:03 コスピ、下落出発…1780線下回って
09:02 コスダック、上昇出発…市総上位株’乱調’
09:02 ウォンドル為替レート下落出発…1158.7ウォン(-3.1ウォン)
09:02 [特徴株]韓進（ハンジン）海運、三日目調整…"運賃上昇..
09:01 日本日経指数1.11%下落出発
09:01 (出発)コスピ4.45P下落..1779.38
09:01 (出発)コスダック1.40上がった479.87
09:00 (出発)三星電子79万9000ウォン…0.25%↓

@hankyung
コスピ 1,780.81 ▼3.02
コスダック 480.85 ▲2.38
贈り物 232.40 ▼0.95
為替レート 1,157.20 ▼4.60

投資主体別売買動向
個人　　 187億
機関　　 60億
外国人　-223億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -70億
非差益　　　　　　-80億
プログラム全体　-150億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 0.98
建設業 0.75
繊維、衣服 0.62
紙、木材 0.48
医療精密 0.44
保険 0.27

コスピ 1,784.35 ▲0.52
コスダック 481.87 ▲3.40
贈り物 232.90 ▼0.45
為替レート 1,155.60 ▼6.20

KOSPIﾀﾝぷらてん

コスピ 1,781.51 ▼2.32
コスダック 481.60 ▲3.13
贈り物 232.55 ▼0.80
為替レート 1,156.90 ▼4.90

コスピ 1,784.15 ▲0.32
コスダック 481.92 ▲3.45
贈り物 232.75 ▼0.60
為替レート 1,156.20 ▼5.60

コスピ、投信圏買収流入…横這い圏乱調傾向
マネーツディ| 2010-08-09 09:28
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002376697&office_id=008&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=401&date=20100809&page=1

[マネーツディ チョン・ヨンイル記者]
コスピ指数が場序盤、状況伺いが激しい。機関と外国人の売買攻防の中で上昇と下落を行き来している。

　9日午前9時24分現在のコスピ指数は前日より1.64ポイント(0.09%)下落した1782.19を記録している。この
日の指数は前日対応0.27%下落した1779.38で出発した。

　先週末、米国雇用指標が市場の予想を下回り、投資心理が悪化したと解釈される。以後、投信圏からの
買い傾向が流入して上昇反転するなど横這い圏で押し合いする事が激しい。

　外国人は219億ウォン純売渡を見せている。反面、個人は84億ウォン、機関は172億ウォン純買い入れを
見せている。 プログラムも244億500万ウォン純売渡を記録している。

　時価総額上位銘柄中では三星電子、LG電子、LGディスプレーなどIT株らが劣勢を見せている。現代車
と現代モービス、起亜車等は強気含み傾向を現わしている。

　先週、急落傾向を見せたLED関連株らは強勢に転じた。三星電気は弱含み相場を見せていてLGイノテック
は2%近く騰勢を現わしている。

　この時刻現在のコスピ市場では上限値6銘柄など367銘柄が上昇している。下限値1銘柄を含む302銘柄は
下落傾向だ。100銘柄は横ばい相場を現わしている。

コスピ 1,786.28 ▲2.45
コスダック 482.12 ▲3.65
贈り物 232.85 ▼0.50
為替レート 1,157.40 ▼4.40

@hankyung
コスピ 1,783.63 ▼0.20
コスダック 482.04 ▲3.57
贈り物 232.70 ▼0.65
為替レート 1,157.70 ▼4.10

投資主体別売買動向
個人　　 -104億
機関　　 244億
外国人　-89億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -147億
非差益　　　　　　-190億
プログラム全体　-337億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 1.84
医療精密 1.34
機械 0.75
サービス業 0.57
非金属鉱物 0.54
繊維、衣服 0.52

3:13 1157.3 -4.5 (-0.39%)

Max/min
1158.7
1155.9

コスピ 1,785.59 ▲1.76
コスダック 482.49 ▲4.02
贈り物 233.40 ▲0.05
為替レート 1,157.30 ▼4.50

コスピ 1,786.27 ▲2.44
コスダック 482.76 ▲4.29
贈り物 233.40 ▲0.05
為替レート 1,157.50 ▼4.30

コスピ 1,785.62 ▲1.79
コスダック 482.53 ▲4.06
贈り物 233.40 ▲0.05
為替レート 1,157.70 ▼4.10

コスピ 1,786.04 ▲2.21
コスダック 482.42 ▲3.95
贈り物 233.35 0.00
為替レート 1,158.30 ▼3.50

@hankyung
コスピ 1,786.50 ▲2.67
コスダック 482.48 ▲4.01
贈り物 233.45 ▲0.10
為替レート 1,158.70 ▼3.10

投資主体別売買動向
個人　　 -238億
機関　　311億
外国人　-30億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -177億
非差益　　　　　　-208億
プログラム全体　-386億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 2.11
医療精密 1.35
サービス業 0.83
機械 0.74
非金属鉱物 0.68
建設業 0.67

コスピ 1,786.73 ▲2.90
コスダック 482.71 ▲4.24
贈り物 233.55 ▲0.20
為替レート 1,157.80 ▼4.00

コスピ 1,785.62 ▲1.79
コスダック 482.78 ▲4.31
贈り物 233.45 ▲0.10
為替レート 1,158.10 ▼3.70

コスピ 1,785.35 ▲1.52
コスダック 482.75 ▲4.28
贈り物 233.55 ▲0.20
為替レート 1,158.60 ▼3.20

>>240
ﾉｼ

最新経済ニュース
今年の中国経済成長率は10─11％程度となる見通し＝政府エコノミスト 11:13am
新光投信、「ＵＳ─ＲＥＩＴオープン（ゼウス）」の分配金を60円から90円に引き上げ 11:11am
〔金利マーケットアイ〕国債先物が反発で午前終える、出来高は1兆円に届かず 11:09am
中国・香港株式市場・寄り付き＝小反落、米雇用統計受けアジア株軟調 11:08am
UPDATE1: 中国の6月対内債券投資は4564億円の資本流入超＝財務省 10:59am
みずほコーポレート銀行リファレンス（11時）1ドル＝85.42円（スポット気配） 10:57am
英フィナンシャル・タイムズ紙ヘッドライン（9日付） 10:55am
〔株式マーケットアイ〕日経平均は弱もちあい、見送りムードが一段と強まる 10:53am
ブラックベリーの安全懸念問題、サウジが通信会社に「提案された解決策」のテスト指示 10:50am
人民元が1ドル6.7665元、切り上げ後の最高値＝上海外為市場 10:49am

連合ニュース
CS "韓証券市場,分期モメンタム鈍化展望"
光州（クァンジュ）,無等山（ムドゥンサン）有名食堂で相次いで食中毒
蔚山（ウルサン）プラント労組ストライキ突入
不倫疑い...妻乗った車追撃して,暴行
香港証券市場下降線で出発
ハングル団体"光化門（クァンファムン）にハングル表札板付けなければ"
STX造船海洋,今年初めての発注ドリル十受注(総合)
中人民日報,米空母西海（ソヘ）派遣に反対
飢餓対策,インドネシアに緊急救護センター開設
'でたらめ'三角表地板大量摘発
12月から輸入牛肉流通履歴制施行
三星電子,大容量全自動洗濯機発売
中大連港爆発責任業者'表彰祭り'
"重金属漢方薬回収率1.4%"
Fed,政策基調変更挑戦直面
統一部"大勝号関連北通知ない状況"
"IFRC,北水害地域に下痢病拡散"< RFA >

コスピ 1,786.18 ▲2.35
コスダック 482.70 ▲4.23
贈り物 233.75 ▲0.40
為替レート 1,158.10 ▼3.70


>>241
ﾉｼ
忙しくてまともに実況できない有様です、鬱だorz

コスピ 1,786.04 ▲2.21
コスダック 482.65 ▲4.18
贈り物 233.65 ▲0.30
為替レート 1,158.30 ▼3.50

<ドル劣勢..為替レートどこまで下落するか>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809070600002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが1,150ウォン台で落ちて,追加下落可否に
関心が集まっている。
最近為替レート下落はグローバル ドル安と韓国経済の硬いファンダメンタル(基礎体力)等がかみ合わさったのに
伴ったと分析される。
為替レートが追加下落すれば国内物価安定に役に立つが,輸出中小企業らは価格競争力の側面で困難を経験すると
予想される。

◇韓.米通貨政策に関心集中
9日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは1,150ウォン台で取り引きされている。

ウォン・ドル為替レートは先月1日から今月6日まで69.90ウォンや下落したし,先月30日からこの日まで7取引日連続
下降線だ。

その間主要支持線と認識された120日移動平均の1,166ウォン台が去る6日崩れて,追加下落に対する期待感も大きく
なる雰囲気だ。

最近為替レート下落は経常収支黒字と外国人株式純買い傾向などで外国為替市場でドルが豊富になったうえに
米景気鈍化に対する憂慮が大きくなって,ドル貨幣が劣勢を見せているためだ。

特に先週末米国の7月非農業部門雇用が13万1千人減少して,市場の予測分の6万人減少をはるかに上回ったことが
明らかになって,来る11日開かれる米連邦公開市場委員会(FOMC)が景気回復のための追加措置を断行することという
展望が浮び上がっている。

外換銀行関係者は"FOMCが国債やモーゲージ証券再買い入れなど通貨緩和政策を拡大するという市場の期待感が
大きくなって,ドル貨幣は追加で劣勢を見せるだろう"と話した。

反面来る12日開かれる韓国銀行金融通貨委員会では基準金利が引き上げられる可能性があるという予測が出てきている。

7月に続き二ヶ月連続金利を引き上げるのは難しいという見解が優勢だが最近公共料金が上がった中で穀物,原油
のような国際原材料価格も上昇の勢いに乗っていて先制的に物価安定措置をする可能性もあるということだ。

今月に金利を上げなくても追加引き上げに対する信号が出てくると予想される。

ウリ先物ピョン・ジヨン研究員は"金融統委が今月基準金利を凍結してもこれは速度の問題であって金利政策が
引き上げ基調にあるという点では市場の見解が一致する"として"韓国と米国の通貨政策定例会議が皆ドル売り,
韓国ウォン買収を後押しして,為替レートは下落圧力を受けるだろう"と話した。

ソウル外国為替市場にドル キャリートレード資金が流入する可能性も提起されている。

ドル貨幣劣勢が長期化するという展望と共に韓国の金利引き上げの可能性に寄り添って,低金利のドルを借りて,
相対的な高金利の韓国ウォン資産に投資しようとする資金が増えることができるという分析だ。

（1/2)

◇1,100ウォン台序盤下落展望
ウォン・ドル為替レートは年末まで1,100ウォン台序盤まで降りて行くという展望が多い。

最近産銀経済研究所は分期平均ウォン・ドル為替レートが今年3分期1,180ウォンから4分期に1,130ウォンに降りて
行くと展望した。

この研究所のチェ・ホ研究委員は"ヨーロッパの財政危機が徐々に緩和して,外国資本流入額が増えて韓国の信任度
が改善されて,ウォン・ドル為替レート下落を導いている"と説明した。

国際経済展望調査機関のグローバル インサイトは我が国の為替レートが来年に1,010ウォン,再来年には900ウォン台
に進入すると予想した。

ただし,下落速度は険しくないというのが大まかな観測だ。 外国為替当局が輸出競争力を勘案して,為替レート急落
の時ごとに持続的にドル買収介入を断行すると予想されるためだ。

韓国輸出保険公社の調査結果,中小輸出企業のウォン・ドル為替レート損益分岐点はドル当り1,132ウォン,大企業は
1,090ウォンで現れた。

だが政府が最近親書民政策基調で背を向けた点と物価負担などを考慮する時,過去のように為替レート水準自体を
引き上げるよりは微細調整に終わる可能性が大きい。

（2/2)

休み前ですから

コスピ 1,786.24 ▲2.41
コスダック 482.62 ▲4.15
贈り物 233.65 ▲0.30
為替レート 1,158.50 ▼3.30

コスピ 1,786.64 ▲2.81
コスダック 482.70 ▲4.23
贈り物 233.60 ▲0.25
為替レート 1,158.60 ▼3.20

連合ニュース
"北労働党'祖国統一してこそ強い大国可能'"< RFA >
中政府経済専門家今年10-11%成長展望
<12〜14日'流星ショー'繰り広げられる> ← 台風で残念
三星電子LCD 2分期売り上げ60億ドル初めての突破
"韓家計負債問題にならない…今年6%成長"< BoAメリルリンチ>

コスピ 1,786.30 ▲2.47
コスダック 482.70 ▲4.23
贈り物 233.60 ▲0.25
為替レート 1,158.30 ▼3.50

コスピ 1,786.86 ▲3.03
コスダック 482.78 ▲4.31
贈り物 233.60 ▲0.25
為替レート 1,158.40 ▼3.40

お昼

1158.6 ＠ｓｔ

コスピ 1,786.37 ▲2.54
コスダック 482.73 ▲4.26
贈り物 233.70 ▲0.35
為替レート 1,158.40 ▼3.40

"FOMC.金融統委に証券市場耳目集中"
"大きい期待しないで韓国ウォン強勢.金利引き上げ受恵株注目しなければ"
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809087900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クァク・セヨン記者=株式市場の目と耳が相次いで開かれる米国連邦公開市場委員会(FOMC)と
韓国金融通貨委員会に注がれている。

FOMCの場合追加緩和政策がどの程度に出てくるかが,金融統委では2ヶ月連続金利引き上げがなされるのかが主要関心事だ。

専門家たちは米国で予想水準の追加緩和政策が,韓国でびっくり金利引き上げが出てくれば証券市場に肯定的かも
しれないが,追加緩和は目の高さがとても高まったし韓国の金利引き上げの可能性はそんなに高くないという点で
大きい期待はやめろと助言した。

9日金融投資業界によれば10日(現地時間) FOMCが,来る12日に金融統委が開かれる。

韓国投資証券パク・ソヨン アナリストは"追加量的緩和に対する論議が尖鋭だが市場はすでに量的緩和2ラウンドが
開始されるということにベッティングされ始めた"として"週末悪く出てきた雇用指標は量的緩和政策再開の可能性を
高める信号と認識された"と話した。

韓国投資証券によれば米国金利引き上げ時期に対する展望値(コンセンサス)が1週間間はるかに延ばされた。 7月末
までだけでも来年8月程度が大多数展望だったが,今は来年11月になってこそ可能だと変わった。

イトレード証券ホ門中エコノミストは"米国FRBが貸借対照表縮小を止めるかが関心"としながら"市場では保有資産
満期に入ってくる現金をまた国債やモーゲージ証券を買いとるのに使うと期待するがFRBが景気回復動力を観察する
時間がさらに必要で,追加緩和政策がある場合市場に先制的な信号を送るだろう"と主張した。

トーラス投資証券イ・ギョンス投資戦略チーム長やはり"FOMCの追加的量的緩和に対する市場の期待がだいぶ上がって
きている"として"本来追加量的緩和政策が出てこなかったり期待に達することができなければ反作用が憂慮される"
と説明した。

FOMCより変化が少ないという点で金融統委に対する期待は相対的に少ないがびっくり金利引き上げが出てくる場合
市場に相当な影響があると展望される。

イ チーム長は"可能性は高くないけれどもし金利引き上げをすれば衝撃を受ける債券,外国為替市場と違い外国人資金
がだいぶはやく入ってくることができて株式市場には肯定的"としながら"予想通り金利が凍結すれば中立的"と説明した。

専門家たちはFOMCや金融統委でどんな決定されてきてもドル安が基調的な流れを現わす可能性が高いだけ商品価格
強勢受恵株,韓国ウォン強勢受恵株,金利引き上げ受恵株に関心を持てと助言した。

SK 証券チェ・ソンナク アナリストは"ドル劣勢にウォン.ドル為替レートが追加で下げてくることができて,今週
金融統委で金利を引き上げたり凍結しても引き上げ期待を維持させると予想される"として"飲食糧,銀行,保険など
ウォン高勢い受恵株や金融株に関心を持つ必要がある"と話した。

NH 投資証券チョ・ソンジュン アナリストは"ドル貨幣劣勢にともなうドル キャリートレードを積極的に活用する
必要がある"として"韓国ウォン強勢恩恵業種のエネルギー,素材,鉄鋼,内需業種に注目して,超過収益を得るためには
外国人が買う電機電子,輸送装備,化学業種にも投資を併行しなさい"と薦めた。

＊きょうは様子見

コスピ 1,785.96 ▲2.13
コスダック 482.75 ▲4.28
贈り物 233.65 ▲0.30
為替レート 1,158.20 ▼3.60

連合ニュース
野菜値段急騰..生産者物価8ヶ月連続上昇
上半期漁獲量3.7%減少
中企圧迫知的財産権乱用国内外大企業調査
不法堕胎医療機関申告を受ける
今年労使紛糾'急に'…昨年より38.9%↓
韓国取引所,EBRDと海外事業協力MOU締結
<中東に龍山（ヨンサン）リスクまで…内憂外患建設株>
過度な飲酒,悪影響相続の可能性
シンガポール総理"外国人労働者流入統制"
"政府,イラン制裁履行報告書安保理に提出"
"企業倫理事件解決策程度.タイミング重要"
電気自動車技術特許出願急増 <特許庁>
トルコ-インドネシア,'ブリックス'追い越し最高株浮上
独島（ドクト）室内楽団,独立記念館で国内初めての公演
<親パク,李大統領-パク・クネ会合無用論提起>(総合)
米,褒賞強化に金融不正'情報提供の波'予想

コスピ 1,785.50 ▲1.67
コスダック 482.58 ▲4.11
贈り物 233.45 ▲0.10
為替レート 1,158.10 ▼3.70

コスピ 1,786.45 ▲2.62
コスダック 482.66 ▲4.19
贈り物 233.50 ▲0.15
為替レート 1,158.50 ▼3.30

投資主体別売買動向
個人..　　 -348億
機関..　　 146億
外国人　 156億

プログラム売買動向
差益　　 -113億
非差益.. -262億
全体　　 　-375億

コスピ 1,785.10 ▲1.27
コスダック 482.62 ▲4.15
贈り物 233.55 ▲0.20
為替レート 1,158.50 ▼3.30

連合ニュース
ソウル市大型事業減らす…財政対策推進
天文研"12〜14日夜空に見どころいっぱい"

コスピ 1,786.15 ▲2.32
コスダック 482.66 ▲4.19
贈り物 233.60 ▲0.25
為替レート 1,158.30 ▼3.50

今年労使紛糾'急に'…昨年より38.9%↓
8日現在44件…10年来最低水準予想
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809086400004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クク・キホン記者=雇用労働部は今年に入って,去る8日まで発生したストライキが44件で
前年同期の72件に比べて,38.9%減少したと9日明らかにした。

.最近10年間年平均264.6件のストライキが発生した点から推測してみる時,現傾向が続くならば10年ぶりに
最低水準を記録する展望だ。

今年に入って,発生した44件のストライキ中32件は終結したし,12件(前年度繰り越し2件含む)は進行中だ。

これに伴い4日まで勤労損失であることは28万1千126日で昨年同期の34万2千156日より17.8%減少した。

雇用部は今年7月から労組専従者に対する勤労時間免除(タイムオフ)制も施行などと同じ大型の労働懸案にも
現場で合理的な労使関係が定着するのにともなう現象で分析した。

雇用部関係者は"起亜車など大型事業場の賃金および団体協約更新交渉が終わらなかった状態と年間勤労損失
であることが昨年より減ることと速断することは早いが2006年を基点に一段と弱まったストライキ基調は今年
も続くものと見られる"と見通した。

USDKRW: 1158.80 (-0.26%; 12:22:03 JST)@tnok

久々昼支援ﾉｼ

コスピ 1,785.47 ▲1.64
コスダック 482.59 ▲4.12
贈り物 233.50 ▲0.15
為替レート 1,158.50 ▼3.30

野菜値段急騰..生産者物価8ヶ月連続上昇
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809053600002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンギュ記者=野菜卸売価格が急騰した。 また全体生産者物価は8ヶ月連続上昇した。

韓国銀行は7月生産者物価指数が昨年の同じ月より3.4%上がったと集計されたと9日明らかにした。 6月と比較すると
0.1%上がった。

昨年同月対比上昇率は去る5〜6月4.6%よりは低くなったが昨年12月以後8ヶ月連続騰勢を見せた。

特に野菜価格が昨年同月対比33.8%走ったし1ヶ月前と比較しても14.7%上がった。

この中でダイコン(175.6%),ニンニク(151.6%),ハクサイ(94.6%)価格が沸き上がったし玉ネギ(49.4%),ホウレンソウ
(41.1%),トマト(38.8%),ピーマン(34.0%)等も大きく上がった。

韓銀経済統計局イ・ビョンド次長は"春季低温現象にともなう出荷量減少に飲食店の需要増加と中国現地価格上昇など
で野菜価格が大きく上がった"と説明した。

季節果物のマクワウリ(31.8%)とスイカ(15.8%)が上がって,果実類は10.2%上昇した。

穀物の中で米(-15.4%)と麦(-4.4%)はおりたが豆(33.7%)が大きく上がった。 畜産物中ではタマゴ(-17.3%)と豚肉
(-3.8%)が下落したが鴨肉(14.4%)と鶏肉(3.1%)は上昇した。

水産食品の場合イカ(-43.1%),カレイ(-41.7%),ひらめ(-38.7%)がおりたが、サバ(33.5%),貝(27.2%),イシモチ(22.0%)
は上がった。

工産品中ではプロパンガス(53.7%),ブタンガス(36.0%),軽油(7.9%),ガソリン(5.0%)等石油製品がいっせいに上がった。
化学製品(4.9%)と1次金属製品(17.4%)も騰勢であった。

この次長は"ドバイ油が11.8%上昇した中でロンドン金属市場で取り引きされる同,アルミニウム,ニッケルなど
主要国際原材料価格が20〜30%ずつ上がった影響"と話した。

サービス料金も航空貨物運賃(31.5%),国際航空旅客料(4.3%),ファンド手数料(5.9%),ホテル宿泊料(7.0%),旅館宿泊料
(4.8%)等の影響を受けて,全体的に1.4%上昇した。

コスピ 1,786.05 ▲2.22
コスダック 482.67 ▲4.20
贈り物 233.50 ▲0.15
為替レート 1,158.50 ▼3.30

>>255
お昼支援乙です　ﾉｼ

コスピ 1,786.03 ▲2.20
コスダック 482.65 ▲4.18
贈り物 233.50 ▲0.15
為替レート 1,158.60 ▼3.20

ソウル市大型事業減らす…財政対策推進
漢江の支流事業など…民では5期新規事業も再検討
借金1兆4千億縮小…"市議会意見取りまとめて,来週発表"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809081200004.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チェ・ユンジョン記者=ソウル市が最近悪化した財政状況に安定化するために大規模事業の
予算を縮小したり時期を調整するなどの対策を推進する。

コスピ 1,786.24 ▲2.41
コスダック 482.58 ▲4.11
贈り物 233.50 ▲0.15
為替レート 1,158.50 ▼3.30

@hankyung
コスピ 1,786.35 ▲2.52
コスダック 482.66 ▲4.19
贈り物 233.55 ▲0.20
為替レート 1,158.40 ▼3.40

投資主体別売買動向
個人　　-347億
機関　　20億
外国人　233億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -69億
非差益　　　　　　-257億
プログラム全体　-326億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 1.83
サービス業 1.12
医療精密 1.11
建設業 0.98
機械 0.94
金融業 0.55


>>255
ﾉｼ

コスピ 1,786.62 ▲2.79
コスダック 482.83 ▲4.36
贈り物 233.45 ▲0.10
為替レート 1,158.30 ▼3.50

最新経済ニュース@jp.reuters.com
〔金利マーケットアイ〕2カ月物国庫証券0.1123％で落札、当初予想通りの結果に 12:37pm
中国・香港主要紙ヘッドライン（9日付） 12:25pm
みずほコーポレート銀、長プラを年1.40％に引き下げ 12:22pm
ベネズエラ大統領、オバマ米政権が指名した大使の受け入れ拒否を表明 12:19pm
東京外為市場・正午＝ドル85円前半、日銀とＦＯＭＣ待ちでドル安が小康状態 12:09pm
〔外為マーケットアイ〕7月カナダ雇用統計は予想外の減少、円高圧力強める一因に 11:40am
UPDATE1: 東京株式市場・前場＝続落、売り限定的だが円高警戒感 11:39am
UPDATE2: 中国の6月対内債券投資は4564億円の資本流入超＝財務省 11:35am
東京株式市場・前場＝続落、夏季休暇入りで薄商いのなか売りは限定的 11:24am
米大統領、ローマー経済諮問委員長の後任にグールズビー、タイソン氏を検討＝政府関係者 11:21am

コスピ 1,786.07 ▲2.24
コスダック 482.91 ▲4.44
贈り物 233.60 ▲0.25
為替レート 1,158.40 ▼3.40

連合ニュース
太白（テベク）クール シネマ行事場所よく移したよ..入場者'急増'

コスピ 1,786.35 ▲2.52
コスダック 482.88 ▲4.41
贈り物 233.45 ▲0.10
為替レート 1,158.40 ▼3.40

投資主体別売買動向
個人..　　 -349億
機関..　　 -19億
外国人　 259億

プログラム売買動向
差益　　 -50億
非差益.. -263億
全体　　 　-313億

コスピ 1,785.48 ▲1.65
コスダック 482.81 ▲4.34
贈り物 233.45 ▲0.10
為替レート 1,158.30 ▼3.50

連合ニュース
ベトナム"外国為替市場でドル求めるのが難しい"
ベトナム外国為替市場で米国ドル貨幣の供給不足現象が発生した。

コスピ 1,785.60 ▲1.77
コスダック 482.83 ▲4.36
贈り物 233.45 ▲0.10
為替レート 1,158.40 ▼3.40

コスピ 1,784.19 ▲0.36
コスダック 482.94 ▲4.47
贈り物 233.35 0.00
為替レート 1,158.50 ▼3.30

投資主体別売買動向
個人..　　 -421億
機関..　　 9億
外国人　 287億

プログラム売買動向
差益　　 -40億
非差益.. -253億
全体　　 　-293億

コスピ 1,784.14 ▲0.31
コスダック 482.79 ▲4.32
贈り物 233.40 ▲0.05
為替レート 1,159.10 ▼2.70

コスピ 1,783.98 ▲0.15
コスダック 482.62 ▲4.15
贈り物 233.35 0.00
為替レート 1,159.80 ▼2.00

"LH借金118兆ウォンは参加政府政策のせい"
LH労組委員長外部寄稿文で主張
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809096000003.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ソ・ミスク記者=韓国土地住宅工事(LH)の天文学的な借金原因を置いて野党の攻勢が
続いているなかでLH労組委員長が借金の原因を"過去参加政府が無理に推進した大型国策事業のため"と主張
して反論してきた。

チョン・ジョンファLH労組委員長(過去の住公部門)は最近ある労働専門媒体に寄稿した文で民主党など野党が
"LHの財務構造悪化は事前構造調整なしで押し通した過去の住公・土地公社の統合のため"と非難したことに
対してこれと共に主張した。

チョン委員長は寄稿文で"LHの借金が118兆ウォン,一日利子が100億ウォンに達するのは参加政府の国民賃貸住宅
100万世帯,革新都市,世宗（セジョン）市,産業団地開発など大型国策事業らを推進して,住公・土地公社にすべて
の事業の負担と財務リスクを超えたため"と指摘した。

彼は引き続き"参加政府は政治的効果のために当初2〜3ヶ所で構想された革新都市を10ヶ所に拡大して土地補償期限
まで一方的に釘を刺して住公.土地公社の財務部の負担を極度に加重させたが両公社は政府嫌われていないために
ごり押し春香（チュニャン）式にすべての荷物を抱え込んだ"と吐露することもした。

合わせて"政界と地方自治体まで政府の事業目標を無条件成しとげなければならない両公社の弱点を食い込んで
事業承認を渡す条件で無理な都市基盤施設や収益性ない都市再生事業をおまけで要求する慣行を繰り返した"
と非難した。

チョン委員長は"参加政府5年間、両公社の借金は20兆ウォンから67兆ウォンに3.35倍急増した"として
"事業期間が最小5〜10年以上必要とされる建設・開発事業の特性上、前政府の各種国策事業強要による大量出血は
何年間続く境遇にある"として"と憂慮した。

6:44 1160.6 -1.2 (-0.10%)

介入でも来た？

Max/min
1160.7
1155.9

コスピ 1,782.85 ▼0.98
コスダック 482.35 ▲3.88
贈り物 233.30 ▼0.05
為替レート 1,160.10 ▼1.70

連合ニュース
中企83% "労組専従者数,現行維持"
人参公社,顧客満足プログラム宣言式開催
和順（ファスン）で現職警察官首をくくって亡くなって(総合)
アサダ'苦難もジャンプ'で新しいシーズン勝負の賭け(総合)
5日間食中毒疑い3件..無等山（ムドゥンサン）食堂一斉点検

6:50 1160.8 -1.0 (-0.09%)

コスピ 1,783.54 ▼0.29
コスダック 482.37 ▲3.90
贈り物 233.30 ▼0.05
為替レート 1,160.40 ▼1.40

コスピ 1,784.41 ▲0.58
コスダック 482.44 ▲3.97
贈り物 233.60 ▲0.25
為替レート 1,160.20 ▼1.60

"外国人主導強気の市場容易ではない"<イトレード証券>
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809091900008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)ハン・ジフン記者=外国人の買収余力で近い将来コスピ指数のボックス圏上方修正あるいは
1,800線突破がなされるという分析が大勢を成し遂げる中で正反対の否定的な見解が提示された。

イトレード証券ミン・サンイル研究員は9日報告書で"外国人らが主導する強気の市場は難しいこと"としながら
"ファンド転売物量が適切に,消化されるのかなど外国人より国内資金の動向にさらに注目する必要がある"と話した。

彼はコスピ指数が500〜1,000ポイント区間の長期ボックス圏を脱皮したことは国内資金の力によってであったし
去る2004年下半期から2008年までコスピ指数が1,000線から2,000線にのぼる間にも外国人は韓国株式を大規模に
売ったという点を根拠で"市場開放後今まで外国人が市場の大勢上昇を導いたことはなかった"と強調した。

彼は引き続き"最近グローバル金融危機から抜け出す過程で外国人主導の上昇ラリーがあったがその間の集中買収
でわい曲された部分はおおむね回復した"と付け加えた。

ミン研究員は"低評価魅力をしばしば言及するが利益展望が強くないならば市場上昇を牽引する期待要因になる
ことは難しいこと"としながら"経済展望が異例的に不確かだというバーナンキの発言まで勘案すれば米国など
対外変化の要素に敏感な外国人らが主導する強気の市場は容易ではないものと見られる"と主張した。

@hankyung
コスピ 1,783.87 ▲0.04
コスダック 482.38 ▲3.91
贈り物 233.50 ▲0.15
為替レート 1,160.60 ▼1.20

投資主体別売買動向
個人　　-401億
機関　　-140億
外国人　340億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 43億
非差益　　　　　　-257億
プログラム全体　-223億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 1.67
機械 1.02
サービス業 0.98
建設業 0.90
金融業 0.60
医療精密 0.53

コスピ1,783.87▲0.04
コスダック482.38▲3.91
贈り物233.50▲0.15
為替レート1,160.60▼1.20

投資主体別売買動向
個人　　-401億
機関　　-140億
外国人　340億

プログラム売買動向
差益　　43億
非差益　-267億
全体　　-223億

連合ニュース
大邱（テグ）高校で死んだネズミ投げて集団いじめ
<拿捕船員家族,"がある人がさらに大変でしょう">
ベトナム高級マンション.タウンハウス市場買いの流れ失踪
駐韓イラン大使"韓制裁時手を離してじっとしていない"
<国際穀物価急騰..中国も影響圏に>

7:05 1160.7 -1.1 (-0.09%)

[為替]　銀行ショートカバーで落ち幅縮小．．14.0ウォン↓
連合インフォマックス| 2010-08-09 13:57
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002010629&office_id=013&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100809&page=1

(ソウル=連合インフォマックス)　イ・ミラン記者　=
　ドル-ウォン為替は輸出業者と域外差額決済先物為替(NDF)市場参加者らがドルを売り渡さず、銀行圏
参加者らがショートポジションカバーに出て落ち幅を減らしている。

　ソウル外国為替市場で9日午後1時51分現在のドルは前取引日より1.40ウォン下りた1,160.40ウォンで取り
引きされている。

ドルは先週末グローバルドルが劣勢を現わしたのに伴って下落出発した。

　グローバルドルは米連邦準備制度(Fed)が来る10日(現地時間)開かれる定例会議で通貨緩和に出ると
いう期待で劣勢を見せた。

　以後、銀行圏ショートプレイで落ち幅を拡大したドルはシンガポール金融市場が’独立記念日’で休場した
のに伴って域外売買が制限されて落ち幅を減らし始めた。

域外発ドル売り傾向が流入しないので銀行圏がショートカバーに出た。

　輸出業者も先月末大規模NEGO物量を出したのに伴って過売却状態に陥って、この日はドル売りに消極
的な態度を現わした。

　市場関係者は"域外と輸出業者がドルを積極的に売り渡さないのでドルの落ち幅が予想より大きくなかった"
として"コスピ指数も下落反転したのに伴ってドルが落ち幅をより一層減らすと予想される"と話した。

一方、同じ時刻のユーロ-ドルはニューヨーク前場対応0.0001ドル下がった1.3278ドルを現わしている。

コスピ 1,786.78 ▲2.95
コスダック 482.92 ▲4.45
贈り物 233.65 ▲0.30
為替レート 1,160.20 ▼1.60

コスピ 1,786.82 ▲2.99
コスダック 483.00 ▲4.53
贈り物 233.65 ▲0.30
為替レート 1,160.30 ▼1.50

連合ニュース
<連合時論> でたらめ健康診断機関果敢に退出させてこそ
ニューデリー都心空港ターミナル来月中オープン
ドル-人民元為替レート6.7685元..史上最低

〔Ｑ＋Ａ〕中国のストレステストの市場への影響
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK870484420100809
＜ストレステストの持つ意味＞
＜不動産価格の６０％下落はあり得るか＞
＜住宅価格が急落した場合どのような状況になるか＞
＜引き締めが不動産開発業者の資金調達に及ぼす影響＞
＜株価の反応＞

コスピ 1,787.23 ▲3.40
コスダック 483.07 ▲4.60
贈り物 233.70 ▲0.35
為替レート 1,160.70 ▼1.10

連合ニュース
馬英九"韓国は戦争中.台湾海峡は平和"

コスピ 1,787.40 ▲3.57
コスダック 483.09 ▲4.62
贈り物 233.65 ▲0.30
為替レート 1,160.40 ▼1.40

予想　1162.0ウォン　ピタリ賞をねらう

連合ニュース
李大統領,ロシア山火事鎮圧緊急支援指示
キム・ムンス"次世代指導者予測ならなくて,リーダーシップ不安"
李大統領"庶民物価安定ための根本措置しなければ"

7:26 1160.8 -1.0 (-0.09%)

終値予想：1160台で終われる元気は有るのか？ｗ　1159.7うぉんｗ

コスピ 1,787.79 ▲3.96
コスダック 483.21 ▲4.74
贈り物 233.70 ▲0.35
為替レート 1,160.70 ▼1.10

<主要新聞社説>(8月9日付夕刊)

▲文化日報= '40代総理'と親政内閣の責務/
物価対策,統制より需要・供給調節で接近してこそ
▲明日新聞=このままではならない..庶民.中期無視しては選挙勝利できなくて
▲アジア経済= '若い内閣'疎通と民生に最優先を/
大手術必要な韓国の医療実態
▲アジアトゥデイ=キム・テホ内閣の責任と課題/
韓・米FTA '不利なゲーム'なるのか
▲ヘラルド経済=若い総理以外不偏不党人事はなかった/
イラン ジレンマ,民官手を握って妙手解説を

<全国主要新聞トップニュース>(8月9日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) = "独走時はまた民心離反…現場と疎通しなさい"
▲明日新聞(ソウル) = 40代総理の下に実力者長官配置・外交安保チーム留任
国民は拍手送るか
▲アジア経済(ソウル) =現代車要人文化がらりと変わった
▲アジアトゥデイ(ソウル) =‡@〓繻〓繚A親政強化‡B4‘〓ﾍ川弾力
▲ヘラルド経済(ソウル) = '若い保守'新しい政治実験始まった
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) =東南経済圏初年度恥ずかしい成績表
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =キム・テホ,パク・クネ対抗馬で育てるか
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) = '慶南（キョンナム）の息子'キム・テホ,総理に上がる

コスピ 1,788.27 ▲4.44
コスダック 483.37 ▲4.90
贈り物 233.60 ▲0.25
為替レート 1,160.50 ▼1.30

コスピ 1,788.76 ▲4.93
コスダック 483.57 ▲5.10
贈り物 233.65 ▲0.30
為替レート 1,160.50 ▼1.30

連合ニュース
"仏ガス公,英インターナショナルパワー引き受け段階"
蔚山（ウルサン）で鶏.鴨不法屠殺販売事業主令状

最新経済ニュース
〔焦点〕米雇用統計、労働力人口の減少が求職断念者の多さを示唆 2:14pm
〔金利マーケットアイ〕国債相場に漂うこう着感、大手銀「鳴りを潜める」 2:03pm
UPDATE2: 6月経常黒字は前年比‐18.2％、2カ月連続の減少＝財務省 1:44pm
〔外為マーケットアイ〕ドル85.42円付近、下値の買いを意識 1:21pm

コスピ 1,789.79 ▲5.96
コスダック 483.61 ▲5.14
贈り物 233.65 ▲0.30
為替レート 1,160.30 ▼1.50

外人買収にかかわらず指数先物233線騰落
アジア経済| 2010-08-09 14:13
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002428268&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=404&date=20100809&page=1

[アジア経済　パク・ビョンヒ記者]
コスピ200指数先物が233線でうっとうしい騰落を継続している。

9日午後2時4分現在の指数先物は前日対応0.20ポイント上がった233.55を記録している。

　指数先物は序盤は劣勢で上昇反転した後に追加的に上昇幅を拡大する事ができずにいる。特に外国
人の先物買収が明確でベーシスが高空行進を繰り返しているが上昇弾力は弱い姿を見せている。

先物市場で外国人は4000契約純買い入れしている。個人と機関は1700契約と2500契約純売渡中だ。

　プログラムは差益取り引きが68億ウォン純買い入れ、非差益取り引きが241億ウォン純売渡を記録して
合計173億ウォン純売渡を現わしている。

序盤0.5線まで押されたベーシスは0.8線に回復した。

コスピ 1,789.72 ▲5.89
コスダック 483.64 ▲5.17
贈り物 233.80 ▲0.45
為替レート 1,160.60 ▼1.20

コスピ 1,789.68 ▲5.85
コスダック 483.66 ▲5.19
贈り物 233.85 ▲0.50
為替レート 1,161.50 ▼0.30

連合ニュース
"インド孤立韓国観光客4人連絡途絶"
UN司令部-北朝鮮軍,4次天安（チョナン）艦実務会談明日開催
<台湾証券市場> 家眷指数0.89%上昇締め切り
ソウル大型事業再検討…借金1兆4千億縮小(総合)

7:45 1161.6 -0.2 (-0.02%)
一瞬ぷらてん

Max/min
1161.8
1155.9

コスピ 1,789.46 ▲5.63
コスダック 483.80 ▲5.33
贈り物 233.65 ▲0.30
為替レート 1,161.60 ▼0.20

連合ニュース
良才洞（ヤンジェドン）PF,裁判所管理通じて,再推進
<台湾証券市場> LCD関連株乱調(締め切り)
<台湾証券市場> 半導体株上昇(締め切り)

@hankyung
コスピ 1,788.35 ▲4.52
コスダック 484.02 ▲5.55
贈り物 233.75 ▲0.40
為替レート 1,161.50 ▼0.30

投資主体別売買動向
個人　　-694億
機関　　61億
外国人　357億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 73億
非差益　　　　　　-326億
プログラム全体　-252億

コスピ業種騰落率上位
医薬品 2.46
機械 1.63
証券 1.24
サービス業 0.90
金融業 0.83
非金属鉱物 0.81

1162.0 @st

7:55 1161.1 -0.7 (-0.06%)
微妙な動き…

Max/min
1162.3
1155.9

コスピ 1,788.96 ▲5.13
コスダック 484.20 ▲5.73
贈り物 233.70 ▲0.35
為替レート 1,160.20 ▼1.60

連合ニュース
公共研究労組"接待連座者厳重処罰しなさい"
日本総理"非核3原則法制化検討"
"イラン制裁決議誠実履行"..履行報告書提出(総合)
"ELS市場小額投資増えて種目多様性増大"

惨事です

1159.9 ＠ｓｔ

8:00 1160.0 -1.8 (-0.15%)
さんじー

1160.0 ＠ｓｔ

コスピ 1,790.17 ▲6.34
コスダック 483.89 ▲5.42
贈り物 233.70 ▲0.35
為替レート 1,159.90 ▼1.90

おしい、ニアピンおめでとうございます。最盤は少し楽しめました。
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ

8:00 1160.0 -1.8 (-0.15%)
Stooq確定

予想はニアピンだが1160が切れないので微妙ｗ

>>296
実況＆翻訳お疲れ様でしたﾉｼ
今週は忙しくてお盆までずっとこんな感じかもしれないorz

それでは一時撤退ﾆﾀﾞ、戻れるかどうかは不明ﾆﾀﾞ…

15:06 (締め切り)プログラム79億純売渡
15:06 (締め切り)コスピ機関1億5700万ウォン罵倒優位
15:06 (締め切り)コスピ外国人555億純買い入れ
15:03 (締め切り)コスダック5.40上がった483.87
15:02 為替レート下落締め切り…1160.1ウォン(-1.7ウォン)
15:02 (締め切り)コスピ6.34P上昇..1790.17
15:02 日本日経指数0.72%下落締め切り
15:00 (締め切り)三星電子80万2000ウォン…0.12%↑

[指数先物] 外国人'使者（買い）'に一日ぶりに反騰…前高点更新
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010080935036&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

9日指数先物が取引日基準一日ぶりに反騰、終値基準前高点を更新した。 外国人投資家が5取引日ぶりに
買収優位でまわって上昇を導いた。

この日コスピ200指数先物9月物は前取引日より0.55ポイント(0.24%)上がった233.90で取引を終えた。

指数先物は先週末米国証券市場下落などの余波で劣勢に場を出発した。 しかし以後外国人が先物市場で
取引場で買収優位で背を向けながら騰勢に転換、一時234.05まで上がることもした。 以後去る5日記録
した終値基準前高点233.65を上回って取引を終えた。

先物市場で多少二転三転する流れを見せた外国人は午後に入って取引場で4000契約超えて純買い入れを
現わすなど買収規模を急速が増やした。3342契約純買い入れで取引を終えた。個人と機関は各々1848契約、
2021契約純売渡を記録した。

先・現物価格差のベイシスはコンタンゴで場を出発した後これを維持する流れを見せた。 平均ベイシスは
0.82,締め切りベイシスは0.76を記録した。

プログラム非差益取り引きを通じて売り物が出回された。 プログラム差益取り引きは52億ウォン純買い入れ、
非差益取り引きは132億ウォン純売渡を記録して全体プログラムは79億ウォン罵倒優位を現わした。

取引量は29万1231契約で前取引日対応4万5572契約減少した。 未決済約定は1923系約増加した9万5161契約
を記録した。

イ・ホサン韓火証券アナリストは"外国人純買い入れが流入した中でベイシスが先週後半平均値1.10より多少
悪化したが理論家格より高い良好な流れが現れた"と評価した。

<市況> コスピ6P反騰..1,790奪還(締め切り)
コスダック2ヶ月ぶりに1%台↑..4大河川株ぞろぞろ上限値
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809177200008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ジュンソ記者=外国人が'使者（買い）'に背を向けて,コスピ指数が4取引日ぶりに
反騰に成功した。

9日コスピ指数は前取引日より6.34ポイント(0.36%)上がった1,790.17に取り引きを終えた。 去る3日の前高点
1,790.60にぴたっと近寄った水準だ。

この日指数は約横這い開場したが直ちに強勢に背を向けて,1,780線中後半で騰勢を守ったし場終盤底力を発揮
して1,790にかろうじて入った。

外国人が590億ウォンを純買収して,三日ぶりに買収に背を向けた。 個人は831億ウォンを,機関は61億ウォンを
純売渡した。

医薬品業種が2.44%大幅上がって機械(1.40%),運送装備(1.06%),証券(1.51%)等が1%台上昇した。 業種別純転売
流れが続く中で製薬株で買収勢が追い込まれているという分析も出てきている。

化学は0.47%,鉄鋼は0.27%,電気ガスは0.26%下落した。 化学代表株のLG化学は1.51%下落して時価総額順位8位
に落ちた。

上限値14ヶを含んで,460ヶ種目が上がって下限値1ヶなど326ヶ種目がおりた。

取引量は2億9千44万株,取引代金は4兆1千320億ウォンで前取引日より減少した。

コスダック指数もせっかく1%台反騰を引き出した。 その間証券市場ラリーで疎外されたコスダック指数が1%台
上昇率を見せたことは6月8日以後で二ヶ月ぶりだ。

この日コスダック指数は前取引日より5.40ポイント(1.13%)上がった483.87で締め切った。

4 大河川(江)テーマ株が生き返って,コスダック市場の投資心理を生き返らせた。 童身建設[025950]と梨花
（イファ）公営[001840],特殊建設[026150],など関連種目は皆上限値で締め切った。 前日改閣では4大河川事業
に積極的だった人々が抜擢されたり留任になった。

為替レート四日連続1160ウォン台締め切り…米雇用指標不振
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201008093500g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1
ttp://news.hankyung.com/nas_photo/201008/201008093500g_2010080971971.jpg

為替レートが4取引日ごと1160ウォン台で締め切った。

9日ソウル外国為替市場でウォンドル為替レートは前取引日の去る6日より1.7ウォン下落した1160.1ウォン
で取引を終えた。

この日為替レートは米国ドル貨幣劣勢流れにより下落圧力を受けて1158.7ウォンで取り引きを開始、取引場
で追加下落して一時1155.7ウォンまで降りて行った。 為替レートが1150ウォン台水準まで押されて降りて
行ったことは去る5月18日以後初めてだ。

以後1150ウォン台から中盤までからだを合わせた為替レートは取り引き水準に対する負担と外国為替当局の
介入があるかもしれないという警戒心理が広がりながらさらに降りて行くことができなくて1150ウォン台中
後半で足踏みを歩いた。

これに1150ウォン台中盤底点認識が広がりながら銀行圏が買収ポジションに出て場を導く姿だった。
為替レートは場終盤の反騰して週末終値より0.6ウォン上昇した1162.4ウォンまで上がって一部はネゴ物量と
損切物量に反騰幅を制限されて 1160ウォン線で取り引きを終わらせた。

外国為替専門家たちはウォンドル為替レートが国内外景気政策発表により追加下落圧力を受けることができる
と伝える。

先週発表された米国7月雇用指標は予想より振るわない姿を現わすとすぐに来る10日米連邦準備制度理事会(FRB)
が量的緩和のための追加措置を実施すると展望された。

米7月非農業部門雇用者数は6万5000人減少するだろうという予想値より二倍程多くの13万1000人減ったと集計された。

国内では韓国銀行の金融通貨委員会が来る12日予定されていて金利引き上げ可否を議論する展望だ。

この日国内株式市場でコスピ指数は先週末より6.34ポイント(0.36%)上がった1790.17で場を終わらせた。
コスダック指数は5.40ポイント(1.13%)上昇した483.87を記録した。 外国人投資家は600億ウォン程の株式を
純買い入れして為替レート下落をそそのかした。

アジア外国為替市場でユーロドル為替レートは午後4時37分現在1.3290ドルを、円ドル為替レートは85.70円を
記録中だ。

<債券> 金利引き上げ警戒心理で三日連続劣勢(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/09/0200000000AKR20100809151600008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)シン・チャンヨン記者=金利引き上げに対する警戒心理の影響で債券金利が短期物を
中心に三日連続騰勢を継続した。

9日金融投資協会によれば3年満期国庫債金利は3.20%で前取引日より0.03%ポイント上昇した。 1年満期国庫債
金利も3.20%で0.02%ポイント上がった。

指標物の5年満期国庫債金利やはり0.02%ポイント上昇した4.49%を記録したが,10年満期国庫債金利は4.85%で
変動がなかった。

国債先物は証券会社が5千516契約を純売渡した中で前取引日より10チックおりた110.75で取り引きを終えた。
外国人は785契約を純買収した。

トーラス投資証券コン・トンナク アナリストは"金利引き上げに対する憂慮にも先週末米国債金利急落などの
影響で午前までは市場が強気を見せたが,午後に入って,証券会社を中心に差益実現大規模売り物が出てきて
弱気に戻った"と説明した。

彼は"最近になって我が国の経済指標があまりにも良く現れていて今週金融通貨委員会を控えて金利引き上げ
に対する警戒心理が強化されるものと見られる"として"したがって本格的な買収対応よりは保守的な接近が
効果的だろう"と話した。

@hankyung
コスピ 1,790.17 ▲6.34
コスタック 483.87 ▲5.40
贈り物 233.90 ▲0.55
為替 1,159.90 ▼1.90

投資主体別売買動向
個人...　　-831億
機関..　　　-61億 　
外国人　　626億
プログラム売買動向
差益　　　　52億
非差益　-132億
全体.　　　-79億

コスピ 業種騰落率上位
医薬品 2.44
証券 1.51
機械 1.40
輸送装備 1.06
サービス業 1.02
金融業 0.89

国庫債 3年 3.92 ▲ 0.03
会社債 3年 4.84 ▲ 0.02
CD(91日) 2.63 0.00
Call(1日) 2.29 0.00

連合ニュース
プーチン"穀物輸出中断措置延長することも"
国内株式ファンド22日連続資金純流出
石油公社,イラクで原油ボーリング成功
日,韓国併合100年総理談話今日発表
済州道（チェジュド）近海08時台風注意報発効
釜山（プサン）地下鉄に落雷停電事故..40分間運行中断
<シルクロードで韓民族の息遣いを感じる>
仁川（インチョン）,甕津郡（オンジングン）"秋季ツツガムシ病注意して下さい"
イラン"韓国制裁参加時は罰を受けなければ"(総合)
新韓もKTにBCカード持分売却
<新しい主導株,中小型株vs既存大型株か>
<化学系列会社,大企業グループの'成長エンジン'副上>
コスピ上昇率,世界証券市場中上位圏…18位
企業45.6% "中-台ECFAで被害憂慮"
昨年外国系損保社859億ウォン赤字
119隊員暴行すればつけられる…救急車にCCTV
韓国系米国学生,板門店（パンムンジョム）平和の森作りに北朝鮮訪問
最悪不正ソウル教育庁'清廉度満足とは…'
勤労時間減らして,定年延長時は賃金減少分保全
南北統合指数2年連続下落…冷却長期化憂慮
米,北海岸砲発射に憂慮表明

2:01 1162.8 +2.8 (+0.24%)
ohayo

>>303
ﾉｼ

1162.8 @st

おはようございます

2:05 1162.7 +2.7 (+0.23%)

09:03 コスピ、上昇出発…時総上位株'乱調'
09:02 ウォンドル為替レート上昇出発…1162.5ウォン(+2.4ウォン)
09:02 コスダック、上昇出発…市総上位株'乱調'
09:01 [特徴株]S&T重工業強勢…"低価格買収機会"
09:01 日本日経指数0.6%上昇出発
09:01 (出発)コスピ1.95P上昇..1792.12
09:01 (出発)コスダック2.18上がった486.05
09:00 (出発)三星電子80万ウォン…0.25%↓

コスピ 1,793.54 ▲3.37
コスダック 485.74 ▲1.87
贈り物 233.85 ▼0.05
為替レート 1,162.70 ▲2.60

>>305
ﾉｼ

連合ニュース
"未来アセット証,残念な1分期実績"<東部証>
すべての新規障害登録者,等級再審査するように
移動通信社競争心化で収益性'赤信号'
私募ファンド放置運用社に投資元金+α賠償判決
"ポスコ印製鉄所中断影響制限的"< UBS証>

@hankyung
コスピ 1,792.48 ▲2.31
コスダック 486.03 ▲2.16
贈り物 233.90 0.00
為替レート 1,162.80 ▲2.70

投資主体別売買動向
個人　　-41億
機関　　97億
外国人　55億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -90億
非差益　　　　　　31億
プログラム全体　-58億

コスピ業種騰落率上位
建設業 0.85
化学 0.71
紙、木材 0.62
輸送倉庫 0.48
流通業 0.30
製造業 0.29

コスピ 1,790.97 ▲0.80
コスダック 485.59 ▲1.72
贈り物 233.80 ▼0.10
為替レート 1,163.70 ▲3.60

ＮＹ株反発、ＦＯＭＣ前に追加緩和措置に注目集まる
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16702520100809
> ダウ工業株３０種.DJIは４５．１９ドル（０．４２％）高の１万０６９８．７５ドル。
> ナスダック総合指数.IXICは１７．２２ポイント（０．７５％）高の２３０５．６９。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは６．１５ポイント（０．５５％）高の１１２７．７９。

ドルは85円後半に、ＦＯＭＣ控えポジション調整＝ＮＹ市場
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16702720100809


逆外換率2.7ウォン上がった1164.6ウォン．．米ドル反騰
イーデイリー| 2010-08-10 08:11
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002292774&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100810&page=1

[イーデイリー　ムン・ジョンヒョン記者]
ドル-ウォン逆外換率が小幅に上昇した。

　9日(現地時間)のニューヨーク外国為替市場で1ヶ月物ドル-ウォン差額決済先物j為替(NDF)は1164.6ウォン
に最終言い値がなった。同じ期間物スワップポイント1.8ウォンを勘案すれば1162.8ウォンで、前日現物為替終
値対応2.7ウォン上昇した。

　米国ドルは落ち幅過大認識に3ヶ月の底点から反騰した。ユーロ、円、ポンド、カナダドル、スウェーデンクロ
ーネ、スイスフランなど主要6通貨に対するドル価値を現わすグローバルドルインデックスは80.71で前日対比
0.30ポイント(0.37%)上昇した。

ユーロ-ドル為替は1.3227ドルで0.0057ドル下落し、ドル-円為替は85.93円で0.33円上昇した。

コスピ 1,790.82 ▲0.65
コスダック 485.20 ▲1.33
贈り物 233.85 ▼0.05
為替レート 1,163.40 ▲3.30

連合ニュース
農協,'NHプレミアム短期外貨貸し出し'発売
<コスピ> 三星物産,合併の可能性浮上に上昇 　三星エンジニアリングとの合併の可能性
<コスダック> 城壕電子証券会社好評に急騰
光州（クァンジュ）.全南（チョンナム）7月競売市場'冷たい風'
<コスピ> ポスコ'インド影響制限的'評価の中反騰
<ロシア辺境に'韓流'知らせる大学生ら>
"内需消費株,円高.採用拡大同時恩恵"

>>307　の　>>305　は　>>306　の間違い

コスピ 1,790.20 ▲0.03
コスダック 485.25 ▲1.38
贈り物 233.85 ▼0.05
為替レート 1,163.30 ▲3.20

連合ニュース
農食品部"近海漁船衛星追跡装置義務化"
<コスピ.コスダック> 原油ボーリング成功の便りに関連株↑
<コスピ> 東部精密三日連続上限値…新高値
"ウォール街構造化債権,次回投資バブル"

コスピ 1,792.70 ▲2.53
コスダック 485.31 ▲1.44
贈り物 233.95 ▲0.05
為替レート 1,163.30 ▲3.20

コスピ 1,792.82 ▲2.65
コスダック 485.32 ▲1.45
贈り物 234.05 ▲0.15
為替レート 1,163.20 ▲3.10

連合ニュース
雇用部'散在策である転嫁'現代建設捜査依頼

コスピ 1,792.95 ▲2.78
コスダック 485.56 ▲1.69
贈り物 233.95 ▲0.05
為替レート 1,162.80 ▲2.70

連合ニュース
<コスピ> 証券会社好評にCJ第一製糖反騰
<コスピ> 錦湖（クムホ）産業右,債務償還猶予の便りに↑
<コスピ> ジンロ'低評価解消'指摘に劣勢
バス運転手も資格証取得制導入

コスピ 1,793.41 ▲3.24
コスダック 485.61 ▲1.74
贈り物 233.95 ▲0.05
為替レート 1,163.10 ▲3.00

連合ニュース
<死亡率論争に広まったロシア猛暑と山火事>
イラン,ウラニウム濃縮施設追加稼動
台風北上..済州（チェジュ）旅客船運航全面統制
就職したい外国系企業1位にグーグルコリア
<コスピ> 4代河関連株強気持続

為替レート8取引日ぶりに上昇(総合)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/10/0200000000AKR20100810053700002.HTML

(ソウル=聯合ニュース)チョ・ジェヨン記者=ウォン・ドル為替レートが8取引日ぶりに上昇している。

10日ソウル外国為替市場でドル貨幣に対するウォン為替レートは午前9時12分現在前日より3.40ウォン
上がった1,163.50ウォンに取り引きされている。

この日為替レートは2.40ウォン上がった1,162.50ウォンで出発して,1,160ウォン台序盤流れを継続している。

外国為替市場参加者らはこの日夜米国連邦準備制度(Fed)の連邦公開市場委員会(FOMC)定例会議を控えて
その間劣勢を見せたドル貨幣が強気含み傾向を現わすことによってウォン・ドル為替レートも上がったと分析した。

前日北朝鮮が西海（ソヘ）で海岸砲を発射して,国内地政学的リスク(危険)が浮び上がっている点も為替レート
上昇圧力として作用している。

ただし上昇幅を大きくない展望だ。

ニューヨーク証券市場が米FOMCで追加的な景気浮揚措置が出てくるという期待感に上昇の勢いで締め切った
のに続きコスピ指数も強気含み傾向を現わしている。 外国人らも国内証券市場で株式純買い傾向に背を向けた。

また為替レート上昇時は輸出業者のNEGO物量が出てきて為替レート上段を制限するものと見られる。 前日STXが
2億5千万ドルの船舶を受注したという便りも影響を及ぼすものと見られる。

米国の通貨政策定例会議という大型イベントを控えただけ市場参加者らも積極的な取り引きに出るより証券市場
動向を注目して傍観傾向を見せるという観測だ。

三星先物（サムソン・ソンムル）チョン・スンジ研究員は"現在市場が米国の追加景気浮揚措置を反映している
だけにこのような措置が出てこない場合反騰する可能性もある"と話した。

この時刻現在円・ドル為替レートは85.92円,ウォン・円為替レートは100円当り1,352.24ウォンを記録している。

"市場底打ったが当分横歩き様相"
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/10/0200000000AKR20100810051100005.HTML
(ソウル=聯合ニュース)ファン・ヒギョン記者= 2008年以後沈滞一路を歩いた美術市場がひとまず底を打ったが
当分は横歩き様相を見せるだろうという分析が出てきた。

コスピ 1,793.05 ▲2.88
コスダック 485.52 ▲1.65
贈り物 233.95 ▲0.05
為替レート 1,163.40 ▲3.30

連合ニュース
"教保生命,米レバレッジでは投資拡大"<ブルームバーグ>
国際石油価格小幅上昇..ドバイ油現物市場休場
砂糖割当関税年末まで0%に引き下げ
"今年間違って出した国民年金245億ウォン"

コスピ 1,791.32 ▲1.15
コスダック 485.57 ▲1.70
贈り物 233.90 0.00
為替レート 1,163.70 ▲3.60

投資主体別売買動向
個人..　　 -198億
機関..　　 281億
外国人　 154億

プログラム売買動向
差益　　 -286億
非差益.. 87億
全体　　 　-198億


最新経済ニュース
〔金利マーケットアイ〕翌日物は0.10─0.105％と強含み、地銀の調達ニーズ強まる 9:26am
ソウル株式市場・寄り付き＝小幅続伸、米ＦＲＢが追加緩和との観測で 9:20am
UPDATE1: 第2四半期のシンガポールＧＤＰは前期比年率＋24.0％、予想下回る 9:20am
東京外為市場・午前9時＝ドル85円後半、ドルショートの一部を買い戻し 9:18am
東京株式市場・寄り付き＝反発、米株高と円高一服でやや買い先行 9:12am
米金融・債券市場展望＝ＦＯＭＣ声明、追加緩和打ち出すかが焦点 9:11am
UPDATE1: 7月の中国不動産価格、前月比横ばい・前年比＋10.3％＝国家統計局 8:59am
〔金利マーケットアイ〕翌日物0.09─0.10％、調達意欲は強め 8:42am
外資系証券経由の注文状況は280万株の買い越し観測＝市場筋 8:25am
〔株式マーケットアイ〕寄り前の板状況、円高一服で輸出関連株は買い優勢 8:18am

コスピ 1,788.76 ▼1.41
コスダック 485.18 ▲1.31
贈り物 233.70 ▼0.20
為替レート 1,163.90 ▲3.80

連合ニュース
"米中,胡錦濤米国賓訪問協議遅延"
ハンギョン研引き続き自由企業院も'親庶民たたき'コラム
パク・チウォン"キム・テホ,対北朝鮮.労働問題徹底検証"
中に軍事機密時インド系米国人有罪評決
"北海岸砲一部NLL南側500m余り海上落ちて"

コスピ1,788.57▼1.60
コスダック484.92▲1.05
贈り物233.60▼0.30
為替レート1,164.00▲3.90

投資主体別売買動向
個人　　-123億
機関　　309億
外国人　138億

プログラム売買動向
差益　　-342億
非差益　75億
全体　　-267億

連合ニュース
ポステック,化学研究実績アジア圏'最高'

コスピ 1,787.26 ▼2.91
コスダック 484.37 ▲0.50
贈り物 233.55 ▼0.35
為替レート 1,165.60 ▲5.50

コスピ 1,787.15 ▼3.02
コスダック 484.34 ▲0.47
贈り物 233.45 ▼0.45
為替レート 1,166.40 ▲6.30

投資主体別売買動向
個人..　　 63億
機関..　　 190億
外国人　 52億

プログラム売買動向
差益　　 -341億
非差益.. 89億
全体　　 　-251億

連合ニュース
'実務経験提供'vs'労働力搾取'..済州（チェジュ）一流ホテル論議
<統一部が自らの評価ある昨年南北関係成績表>
外国為替銀,銀行取り引きの時もポイント提供
<不動産景気低迷でPF事業ぞろぞろ'ふらふら'>
海外滞留の時くつろぎの場所義務居住2年免除
<台湾証券市場> 家眷指数0.25%上昇開場
イ・ゴンヒ会長,日母校で名博受けるよう
事業用バス運転資格証導入する

コスピ 1,785.85 ▼4.32
コスダック 484.26 ▲0.39
贈り物 233.30 ▼0.60
為替レート 1,167.50 ▲7.40

連合ニュース
<李大統領,女サッカー代表チーム昼食招請>
中,北海岸砲発射事実報道
<泰-カンボジア,国連で国境紛争'外交折衝戦'>
警察"バス燃料筒自らの爆発可能性"
ホーキング"人類,終末避けようとするなら宇宙進出不可避"
蔚山（ウルサン）ノベリースコリア労組ストライキ突入
<スカイプ,企業公開申請>
<李大統領"総理,美しい退任後新しい出発期待">

3:18 1168.6 +8.6 (+0.74%)

Max/min
1168.8
1162.7

コスピ 1,784.92 ▼5.25
コスダック 484.16 ▲0.29
贈り物 233.35 ▼0.55
為替レート 1,168.30 ▲8.20

<市況> コスピ横這い圏騰落持続(10:00)
コスダックは三日連続上昇維持
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/10/0200000000AKR20100810068000008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)クォン・ヘジン記者=コスピ指数が米国証券市場の上昇の便りに力づけられて,
高点突破を再試図したが1,790線で抵抗にあたって横這い圏で上がっては下りている。

10日有価証券市場でコスピ指数は午前10時現在前日より2.56ポイント(0.14%)おりた1,787.61を記録中だ。

この日指数はニューヨーク証券市場の上昇の勢いに力づけられて,1.95ポイント(0.11%)上がった1,792.12
で出発して1,800線挑戦を再開したが個人の罵倒拡大に追加上昇が制限された姿だ。
今週に指数オプション満期日などが待っているのも傍観傾向に影響を及ぼしている。

外国人と機関が103億ウォンと228億ウォンずつを純買収しているが個人が25億ウォンを純売渡中だ。
プログラム売買は差益取り引きが買収優位で全体的に245億ウォン純売渡状態だ。

業種別では騰落が交錯して非金属鉱物(0.85%),建設業(0.62)%などが上がる反面医療精密が1.70%おりるのを
はじめとして,医薬品(-0.90%),保険(-0.77%),運送装備(-0.81%)等は下降線だ。

去る8日断行された改閣で4大河川事業を積極的に賛成.推進した人々が大挙重用されて,4大河川事業が
支障なく推進されるという期待に童身建設,梨花（イファ）公営,三湖（サムホ）開発など関連株が前日
に続き強勢を維持している。

また韓国石油がイラク ズボン案鉱区で原油ボーリングに成功したという便りにこの事業に持分を保有した
企業らも一緒に上昇の勢いだ。

上限値10ヶを含んで,314ヶ種目が上がって,下限値2ヶをはじめとして,406ヶ種目が下降線だ。

コスダック指数は三日連続上昇して午前10時現在1.04ポイント(0.21%)上がった484.91を現わしている。

コスピ1,785.26▼4.91
コスダック484.09▲0.22
贈り物233.30▼0.60
為替レート1,168.00▲7.90

投資主体別売買動向
個人　　277億
機関　　-6億
外国人　26億

プログラム売買動向
差益　　-329億
非差益　109億
全体　　-220億

コスピ 1,785.22 ▼4.95
コスダック 484.03 ▲0.16
贈り物 233.40 ▼0.50
為替レート 1,168.10 ▲8.00

連合ニュース
<台湾証券市場> LCD関連株下落傾向
<台湾証券市場> 半導体株上昇の勢い
UN司令部-北朝鮮軍,4次天安（チョナン）艦実務会談開始
ＳＴＸペノション年次報告で,相次いで好評
<中国証券市場> 上海総合強気含み開場
ベンツ'急発進'訴訟2審では顧客敗訴
中チョウチィ山崩れ..四川地震と関連(総合)
<陸軍将軍ら企業体でワークショップ>
"ダブルディップ時米住宅値段最大20%下落"<ムーディース>
キム国防,海外派兵部隊訪問..軍事外交も並行
韓国シティー銀,航空マイレージ集団訴訟敗訴
時間講師も国民年金料半分支援される
<ある"LH,無分別な競争が産んだ悲劇">

コスピ 1,784.93 ▼5.24
コスダック 483.92 ▲0.05
贈り物 233.30 ▼0.60
為替レート 1,169.20 ▲9.10

投資主体別売買動向
個人..　　 300億
機関..　　 -65億
外国人　 33億

プログラム売買動向
差益　　 -329億
非差益.. 130億
全体　　 　-198億

連合ニュース
ソマリア武装団体,キリスト教救護団体撤収要求
<住公賃貸アパート'警備員大幅縮小'住民反発>

基調判断を維持、生産や中国を下方修正＝8月経済報告
ttp://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-16705120100810

コスピ 1,787.22 ▼2.95
コスダック 484.13 ▲0.26
贈り物 233.45 ▼0.45
為替レート 1,169.20 ▲9.10

連合ニュース
"コロンビア-ベネズエラまもなく関係正常化"
<在中同胞ら'希望コイン'で中助ける>
<民主,人事聴聞会総力体制..政局主導権狙って>
"経済危機再発防止に永久減税必要"
<前麗水市（ヨスシ）長逃避50日目..'どこにいるか?'>
海洋事故対応'韓・露捜索構造通信訓練'

コスピ 1,787.86 ▼2.31
コスダック 484.29 ▲0.42
贈り物 233.45 ▼0.45
為替レート 1,168.50 ▲8.40

連合ニュース
LH,城南（ソンナム）,麗水（ヨス）地区商業用地分譲
輸出入銀,エジプト精油プロジェクト支援
統一部"大勝号関連対北朝鮮措置検討中"
< CNGバス ガス安全基準用意至急>

コスピ 1,787.30 ▼2.87
コスダック 484.34 ▲0.47
贈り物 233.40 ▼0.50
為替レート 1,168.70 ▲8.60

コスピ 1,786.59 ▼3.58
コスダック 484.33 ▲0.46
贈り物 233.40 ▼0.50
為替レート 1,168.30 ▲8.20

連合ニュース
シン・ジュンホ会長,大鮮酒造売買無罪(1報)
日本総理"植民地支配損害.苦痛謝罪"(1報)
プーチン"穀物輸出中断措置延長することも"(総合)

コスピ1,787.73▼2.44
コスダック484.42▲0.55
贈り物233.40▼0.50
為替レート1,167.60▲7.50

投資主体別売買動向
個人　　399億
機関　　-197億
外国人　72億

プログラム売買動向
差益　　-327億
非差益　206億
全体　　-120億

最新経済ニュース
インドのカルナタカ州、州内からの鉄鉱石輸出を永久に禁止する方針 10:42am
金融機構局審議役に服部誠弘氏を充てる人事を発令＝日銀 10:38am
〔金利マーケットアイ〕5年債に押し目買い、入札控え業者のヘッジ売りも 10:38am
〔外為マーケットアイ〕ドル85.70円付近、日銀は決定会合で緩和見送りＦＯＭＣを確認との見方広がる 10:37am
カンクンで開かれるＣＯＰ１６では、包括的合意は困難＝国連事務総長 10:31am
〔表〕主要通貨の対顧客電信相場（10日） 10:31am
対顧客電信相場一覧 10:26am
人民元の対ドル基準値、1ドル6.7745元＝中国人民銀行 10:20am
ＥＣＢ、バーゼルIIIがリスク資産に及ぼす影響を懸念 10:17am
モスクワの1日死亡者数が倍増、猛暑とスモッグ被害で 10:15am

コスピ 1,788.57 ▼1.60
コスダック 484.48 ▲0.61
贈り物 233.60 ▼0.30
為替レート 1,166.90 ▲6.80

コスピ 1,788.13 ▼2.04
コスダック 484.44 ▲0.57
贈り物 233.55 ▼0.35
為替レート 1,167.50 ▲7.40

連合ニュース
ロ,山火事でウラル核団地に非常事態宣言
"'儀軌還収',日本総理'謝罪'表現越えること"
三陟（サムチョク）トンネル工事現場落石事故..ベトナムの1人亡くなって
"便宜主義行政が未登録移住労働者量産"
7月航空旅客・貨物歴代最高値
"国内桃1t試験輸出"
"11日から塩品質検査制施行"
<中東最大消費シーズン'ラマダン'開始>
海運と金融融合型人材養成する
'夢の素材'炭素素材産業化始動
来年3月温室ガス縮小技術ロードマップ完了
三星電子,中国で200億システム エアコン受注
検察,大宇造船海洋協力会社押収捜索
合同参謀"北海岸砲NLL南側1〜2km海上乗ったぴったり"(1報)
'恐ろしいティーンエージャー'爆発物製造カフェ運営 <仁川（インチョン）警察>

コスピ 1,787.59 ▼2.58
コスダック 484.43 ▲0.56
贈り物 233.45 ▼0.45
為替レート 1,168.10 ▲8.00

連合ニュース
モアテク24億自社株取得決定
香港証券市場小幅下降線で出発
"インド,証券市場開放拡大推進"
"拘置所で娘死ぬ格好見たいか"また判事卑劣な言葉
日進エネルギー2分期営業利益39億…27.4%減少

コスピ 1,788.11 ▼2.06
コスダック 484.54 ▲0.67
贈り物 233.45 ▼0.45
為替レート 1,168.50 ▲8.40

投資主体別売買動向
個人..　　 304億
機関..　　 -111億
外国人　 60億

プログラム売買動向
差益　　 -321億
非差益.. 268億
全体　　 　-52億

連合ニュース
<掲示板> タクススンニョ'性暴行守護天使キャンペーン'
アップル,自転車も売る?..'スマート バイク'出願
日本総理"植民地支配韓国人意反した"(総合)
<大勝号最後の交信'N39.25,E134.1で操業中'>
<李大統領,'8.15特使'終盤の苦心>

コスピ 1,787.82 ▼2.35
コスダック 484.39 ▲0.52
贈り物 233.40 ▼0.50
為替レート 1,168.90 ▲8.80

コスピ1,787.87▼2.30
コスダック484.44▲0.57
贈り物233.45▼0.45
為替レート1,169.00▲8.90

投資主体別売買動向
個人　　289億
機関　　-99億
外国人　46億

プログラム売買動向
差益　　-321億
非差益　338億
全体　　16億

連合ニュース
パン・ギムン総長"私を非難すること不当"
<ソウル市市内バス爆発に当惑…余波憂慮>
群山市（クンサンシ）,海水上昇にともなう低地帯'浸水注意報'
"コスピ年内1,950到達…金融株強気"<ハンファ証>
<中医者たち病院暴力に苦しめられて>

コスピ 1,788.06 ▼2.11
コスダック 484.49 ▲0.62
贈り物 233.40 ▼0.50
為替レート 1,168.40 ▲8.30

連合ニュース
斗山（トゥサン）"今年2千920億営業利益予想"
< IT株不振…中国受恵株代案浮び上がって>
蔚山（ウルサン）,茶雲洞（タウンドン）住民たち"くつろぎの場所住宅計画のとおり"
政府"韓日関係開拓意志歓迎"
7月くつろぎの場所では販売急増..9千838億ウォン
済州（チェジュ）自動車整備業登録制韓..総量制導入
息子だとだまして,中国同胞不法入国させた夫婦立件
<現職刑務官が聞かせる監獄の話>

コスピ 1,787.70 ▼2.47
コスダック 484.30 ▲0.43
贈り物 233.50 ▼0.40
為替レート 1,168.40 ▲8.30

連合ニュース
昨年車一台当り税金185万7千ウォン,3.3%↑
<中20代,韓財閥2世振る舞って詐欺行為>

コスピ 1,787.98 ▼2.19
コスダック 484.24 ▲0.37
贈り物 233.45 ▼0.45
為替レート 1,168.60 ▲8.50

コスピ 1,787.98 ▼2.19
コスダック 484.24 ▲0.37
贈り物 233.45 ▼0.45
為替レート 1,168.60 ▲8.50

投資主体別売買動向
個人..　　 266億
機関..　　 -100億
外国人　 69億

プログラム売買動向
差益　　 -320億
非差益.. 404億
全体　　 　83億

連合ニュース
軍"心理戦再開可否慎重に検討中"
市費'ゼロ'..太白市（テベクシ）老後水道管交替どのように?
<日本総理談話> 韓日関係どこに
米広告回復傾向にも雑誌発行部数下落加速
開発行為許可の時連接開発制限なくす

4:54 1168.8 +8.8 (+0.76%)

Max/min
1169.8
1162.7

コスピ 1,786.27 ▼3.90
コスダック 483.86 ▼0.01
贈り物 233.05 ▼0.85
為替レート 1,168.70 ▲8.60

連合ニュース
"日民主党,企業販促活動出る"< FT >
ロケット電気2分期営業利益13億…黒字転換
<日本総理談話> 意味と内容..外交的波紋
民主,野共助で4大河川検証特別委構成推進
<軍,北海岸砲挑発に対応砲撃しなくて,論議>
北"本当に戦争味見せること"‥砲射撃引き続きまた威嚇
東海岸ビーチリゾート,分譲価格50%以上割引分譲
ブラジル,'投石処刑'イラン女亡命提案
<日本総理'謝罪談話'に関連団体ら失望>

お昼

1168.7＠ｓｔ

@hankyung
コスピ 1,784.89 ▼5.28
コスダック 483.62 ▼0.25
贈り物 232.90 ▼1.00
為替レート 1,168.90 ▲8.80

投資主体別売買動向
個人　　348億
機関　　-125億
外国人　7億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -321億
非差益　　　　　　443億
プログラム全体　122億

コスピ業種騰落率上位
建設業 0.89
鉄鋼および金属 0.73
化学 0.65
非金属鉱物 0.49
繊維、衣服 0.22
通信業 0.16

1169.0＠Stq
お昼ﾉｼ
復活(・w・)ｂ

1168.3＠Stq
なじぇにドル高？

1168.6＠Stq
>>346商い薄っ
>>339
済州にはある程度の自治を認めてるみたいだけどそれ関連なのかな？
>済州（チェジュ）自動車整備業登録制韓..総量制導入

1168.9＠Stq
>>334ラマダン開始か。結局リビア・イランで進展なしのままね
あと日銀仕事しろ

1168.9＠Stq
コスピ　1784.10
ウォンはヨコヨコ、コスピはジリ安

1269.2＠Stq
>>315ドルは追加緩和期待で売られすぎとして買い戻されてるのか
夜動きそうかな

コスピ 1,780.92 ▼9.25
コスダック 482.64 ▼1.23
贈り物 232.50 ▼1.40
為替レート 1,168.70 ▲8.60

>>352
ﾉｼ ＦＯＭＣ待ち

連合ニュース
統営（トンヨン）慰安婦団体"日本総理談話失望"
一家族が遊興店舗そろえて売春斡旋
全南（チョンナム）台風影響圏..非常態勢
<日本総理談話> 学界"核心避けた談話"
<コスピ> '被引き受け協議'ハンサム急騰傾向
'雇用条件好転'…7月求人人員42.5%↑
最高裁"海軍肩章の中'イカリ'商標権認めなければ"
<日本総理談話> 韓国政府も水底努力
腰痛治療兄さんにアヘン注射された50代女亡くなって
SKネットワークス"ハンサム引き受け価格.時期協議中"

コスピ 1,781.62 ▼8.55
コスダック 482.56 ▼1.31
贈り物 232.40 ▼1.50
為替レート 1,168.90 ▲8.80

投資主体別売買動向
個人..　　 656億
機関..　　 -467億
外国人　 23億

プログラム売買動向
差益　　 -372億
非差益.. 511億
全体　　 　139億

1168.9＠Stq
現代が現代証券に建設買収を任せられないのは
内部に汎現代の手の者がいると考えてるから
と、うがった見方をしてみるｗ

コスピ 1,782.10 ▼8.07
コスダック 482.74 ▼1.13
贈り物 232.35 ▼1.55
為替レート 1,168.90 ▲8.80

連合ニュース
中"不必要な銀行手数料なくせ"
<日本総理談話> 日本専門家"予想より進展"
クォン・チョルヒョン"日本の過去直視実践努力評価"

1169.6＠Stq
>>353ﾉｼ　ですね。今晩が楽しみ

コスピ 1,782.78 ▼7.39
コスダック 482.81 ▼1.06
贈り物 232.60 ▼1.30
為替レート 1,169.10 ▲9.00


最新経済ニュース
〔金利マーケットアイ〕国債先物が下げ幅広げる、業者がロングポジション解消 12:37pm
UPDATE1: 高速道路機構、期間30年の政府保証債の発行条件を決定＝利率1.80％ 12:36pm
高速道路機構、期間30年の政府保証債の発行条件を決定＝利率1.80％ 12:27pm
政策金利の現状維持を全員一致で決定＝日銀金融政策決定会合 12:25pm
7月の豪企業景況感指数は悪化、企業信頼感指数は昨年5月以来の低水準＝ＮＡＢ調査 12:19pm
UPDATE1: 7月の中国輸出が前年比38.1％増加、輸入の伸びは予想下回る 12:16pm
〔外為マーケットアイ〕ドル85.72円まで小幅下落、日銀は政策変更なし 12:24pm
シドニー外為・債券市場中盤＝豪ドルは弱含み 12:05pm
東京外為市場・正午＝ドル85円後半、日銀会合とＦＯＭＣ待ち 12:04pm
UPDATE1: 8月16日から米国出張、バーナンキＦＲＢ議長などと意見交換＝自見金融相 12:04pm

1169.2＠Stq
>>218転載ﾄﾝﾄﾝ

今週の予定
>>218-219

5:58 1169.1 +9.1 (+0.78%)

Max/min
1169.8
1162.7

>>357
ﾉｼ

コスピ 1,782.95 ▼7.22
コスダック 482.90 ▼0.97
贈り物 232.55 ▼1.35
為替レート 1,169.10 ▲9.00

投資主体別売買動向
個人..　　 634億
機関..　　 -461億
外国人　 41億

プログラム売買動向
差益　　 -374億
非差益.. 534億
全体　　 　160億

1169.1＠Stq
地味にヨコヨコ

@hankyung
コスピ 1,782.79 ▼7.38
コスダック 482.82 ▼1.05
贈り物 232.55 ▼1.35
為替レート 1,168.90 ▲8.80

投資主体別売買動向
個人　　631億
機関　　-459億
外国人　45億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -374億
非差益　　　　　　550億
プログラム全体　176億

コスピ業種騰落率上位
鉄鋼および金属 0.99
建設業 0.65
化学 0.58
非金属鉱物 0.34
繊維、衣服 -0.04
通信業 -0.07

コスピ 1,782.89 ▼7.28
コスダック 482.97 ▼0.90
贈り物 232.60 ▼1.30
為替レート 1,169.30 ▲9.20

1169.5＠Stq
明日は中国の指標か。これが悪いと大きく動くかな

>>360ﾉｼ

1169.7＠Stq
ではまたﾉｼ

コスピ 1,784.05 ▼6.12
コスダック 482.89 ▼0.98
贈り物 232.60 ▼1.30
為替レート 1,169.60 ▲9.50

>>366
お昼支援乙ですたﾉｼ

[表]
アジア主要証券市場騰落(1:00)
国家　　　　　　　指数　　　現在値　　前取引日比　騰落率(%)
日本　　　　　　日経225　 9,543.69　　 -28.80　　　　 -0.30
台湾　　　　　　　加権　　　7,980.15　　 -54.34　　　　 -0.68
シンガポール　　STI　　　 2,987.31　　　 -7.75　　　　 -0.26
香港　　　　　　ハンセン　21,591.91　 -209.68　　　　 -0.96

コスピ 1,784.24 ▼5.93
コスダック 482.97 ▼0.90
贈り物 232.60 ▼1.30
為替レート 1,170.10 ▲10.00

>>366
お昼支援乙でした　ﾉｼ

連合ニュース
シベリア強制労働韓国人"日本総理談話失望"

コスピ 1,783.63 ▼6.54
コスダック 482.94 ▼0.93
贈り物 232.55 ▼1.35
為替レート 1,170.00 ▲9.90


すみません、席外します…江頭までに戻ってこれる予定は未定orz

コスピ 1,782.39 ▼7.78
コスダック 482.85 ▼1.02
贈り物 232.50 ▼1.40
為替レート 1,169.80 ▲9.70

>>369
了解しました。

コスピ 1,782.43 ▼7.74
コスダック 482.78 ▼1.09
贈り物 232.50 ▼1.40
為替レート 1,169.50 ▲9.40

コスピ 1,782.38 ▼7.79
コスダック 482.93 ▼0.94
贈り物 232.55 ▼1.35
為替レート 1,169.60 ▲9.50


最新経済ニュース
中国・香港主要紙ヘッドライン（10日付） 1:05pm
UPDATE1: 政策金利の現状維持を全員一致で決定、緩和的金融環境維持＝日銀金融政策決定会合 12:56pm
インド株式市場・寄り付き＝小反落、銀行株が安い 12:54pm
UPDATE1: 円高は日本経済にとって好ましくない、補正予算「まだ考えていない」＝荒井担当相 12:50pm
〔外為マーケットアイ〕日銀は声明に「円高」表記せず、市場の警戒ムードは継続 12:50pm
中国株式市場の上海総合株価指数<.SSEC>、1.8％安で前場を終了 12:44pm

コスピ 1,782.84 ▼7.33
コスダック 482.87 ▼1.00
贈り物 232.55 ▼1.35
為替レート 1,169.30 ▲9.20

投資主体別売買動向
個人..　　 734億
機関..　　 -536億
外国人　 204億

プログラム売買動向
差益　　 -542億
非差益.. 608億
全体　　 　65億

連合ニュース
<大勝号拿捕.."漁船も'ブラックボックス'付着しなければ">
烏山市（オサンシ）公共.サービス料金'凍結'

コスピ 1,780.40 ▼9.77
コスダック 482.30 ▼1.57
贈り物 232.25 ▼1.65
為替レート 1,169.80 ▲9.70

投資主体別売買動向
個人..　　 811億
機関..　　 -543億
外国人　 180億

プログラム売買動向
差益　　 -582億
非差益.. 647億
全体　　 　64億

連合ニュース
<入居者無視する永久賃貸アパート警備員縮小>
チャイナキング"冬虫夏草加工.流通社業開始"
全教組,名誉毀損疑惑で金堤市（キムジェシ）長告訴
ハルビンに中最大自動車プラスチック工場
ナムヌの家"日本総理過去の歴史清算意志ない"

コスピ 1,781.04 ▼9.13
コスダック 482.23 ▼1.64
贈り物 232.50 ▼1.40
為替レート 1,169.50 ▲9.40

連合ニュース
"台湾人67%,中国が台湾発展に重要"
<日本総理談話> 保守右翼反発に'縮小.屈折'
公演団慈悲・公務員是非..龍仁市（ヨンインシ）'おかしな外遊'

コスピ 1,780.71 ▼9.46
コスダック 482.20 ▼1.67
贈り物 232.55 ▼1.35
為替レート 1,169.50 ▲9.40

連合ニュース
SKネットワークス"一石引き受け価格.時期協議中"(総合)
特許審判員審判不服率'下落'
<検察M&A捜査,裁判所で相次いだ無罪>
IPA,遠洋航路開設船会社港湾利用料1年間免除
民主党,国土部抗議訪問して,4大河川舌戦

コスピ 1,781.34 ▼8.83
コスダック 482.50 ▼1.37
贈り物 232.70 ▼1.20
為替レート 1,169.30 ▲9.20

連合ニュース
人事担当者35% "求職者に嘘をついてみた"
S&T重無借り入れ経営出て..創立51年ぶりに
李大統領,日本総理と談話関連通話

コスピ1,781.52▼8.65
コスダック482.55▼1.32
贈り物232.75▼1.15
為替レート1,169.20▲9.10

投資主体別売買動向
個人　　1048億
機関　　-819億
外国人　229億

プログラム売買動向
差益　　-602億
非差益　745億
全体　　143億

連合ニュース
日30年ぶりに全閣僚靖国参拝しないことで
"コスダック上場株線の掲示義務いいかげん"

コスピ 1,780.41 ▼9.76
コスダック 482.30 ▼1.57
贈り物 232.60 ▼1.30
為替レート 1,168.50 ▲8.40

<主要新聞社説>(8月10日付夕刊)

▲文化日報=北NLL挑発に自衛権行使回避した大韓民国軍/
'懲罰的総合不動産税'廃止,さらに先送りする理由ない/
私学紛争,'理事制も本質'判例追って,解決していってこそ
▲明日新聞=民の外面なのか,世代交代なのか
▲アジア経済=農産物価格波動防がなければならない/
走る市内バスが爆発するとは
▲アジアトゥデイ=物価非常…対策急いで用意してこそ/
北朝鮮の海岸砲発射を大きく憂慮する
▲ヘラルド経済=ジャブジャブ漏れる個人情報,格別対策講じてこそ/
北,NLL挑発中断して大勝号送還しなさい

<全国主要新聞トップニュース>(8月10日付夕刊)

▲文化日報(ソウル) = "日,韓国人意（ほれる）反して,植民支配"
▲明日新聞(ソウル) = '強圧による植民統治'認定
▲アジア経済(ソウル) =三星微笑金融出資金2倍拡大
▲アジアトゥデイ(ソウル) =微笑金融'微笑'取り戻す
▲ヘラルド経済(ソウル) =江南（カンナム）金持ちアパート売って,株式生きる
▲釜山（プサン）日報(釜山（プサン）) =蔚山（ウルサン）・慶南（キョンナム）KTXときめき班憂慮班
▲毎日新聞(大邱（テグ）) =嶺南（ヨンナム）圏共同発展,新空港から解こう
▲慶南新聞（キョンナムシンムン）(昌原（チャンウォン）) =人口50万金海（キムヘ）,自足都市作ろう

コスピ 1,780.42 ▼9.75
コスダック 482.32 ▼1.55
贈り物 232.70 ▼1.20
為替レート 1,168.20 ▲8.10

連合ニュース
<コスピ> トジョンビジオン実績悪化の便りに急落
新世界7月営業利益901億…8.4%増加
新世界7月総売り上げ1兆2千321億..17.4%↑
<安全基準ないCNGバス燃料筒…"対策至急">
国家契約不正当業者に課徴金賦課可能
建設会社"住宅分譲先送りして,違約金出して土地を耕す"
デリー,デング熱拡散憂慮

コスピ 1,780.10 ▼10.07
コスダック 482.51 ▼1.36
贈り物 232.65 ▼1.25
為替レート 1,168.40 ▲8.30

連合ニュース
中曽根前総理"挙国的なこと友好重要"
<日本総理談話> 村山談話のような点.違う点

コスピ 1,781.98 ▼8.19
コスダック 482.62 ▼1.25
贈り物 232.70 ▼1.20
為替レート 1,168.30 ▲8.20

連合ニュース
<政策受恵株瞬間的に市場の勢い終わることも..投資留意してこそ>
<ベトナム一括請負事業中国業者一人占め>

コスピ1,782.55▼7.62
コスダック482.51▼1.36
贈り物232.90▼1.00
為替レート1,168.10▲8.00

投資主体別売買動向
個人　　1282億
機関　　-1248億
外国人　362億

プログラム売買動向
差益　　-605億
非差益　903億
全体　　297億

コスピ 1,783.23 ▼6.94
コスダック 482.49 ▼1.38
贈り物 233.00 ▼0.90
為替レート 1,167.40 ▲7.30

連合ニュース
<出資研究所改編案に従事者ら荒々しい反発>
勤労挺身隊支援団体日本総理談話'失望'

7:42 1167.8 +7.8 (+0.67%)

どうにか戻ってこれたﾆﾀﾞｗ

Max/min
1170.6
1162.7

コスピ 1,782.56 ▼7.61
コスダック 482.70 ▼1.17
贈り物 232.85 ▼1.05
為替レート 1,167.70 ▲7.60

コスピ 1,782.93 ▼7.24
コスダック 482.69 ▼1.18
贈り物 232.90 ▼1.00
為替レート 1,167.80 ▲7.70

連合ニュース
北朝鮮境界隣接地水域漁船位置発信機義務化推進(総合)
"中国海外投資ファンド韓国誘致対策必要"
<日本総理談話> 日閣僚ら反応分かれて
民主"相変らず不十分で残念な談話"
全北道（チョンブクド）,天然ガス市内バス安全点検
<ある"LH,無分別な競争が産んだ悲劇">(総合)
<台湾証券市場> 家眷指数0.72%下落締め切り

7:48 1168.4 +8.4 (+0.72%)

ウォン・ドル反騰．．"北戦争威嚇＋証券市場下落"
アジア経済| 2010-08-10 14:24
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002429046&office_id=277&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100810&page=1

[アジア経済　チョン・ソニョン記者]
　ウォン・ドル為替が1160ウォン台後半で支持される流れを現わしている。為替レートは取引場で1162.5
ウォンを底点で着実にショートカバーが流入して1170.7ウォンまで高点を高めた。

10日午後2時19分現在のウォンドル為替は前日対比8.6ウォン上がった1168.7ウォンで取り引きされている。

　場後半、1170ウォン台が見えるとすぐに輸出業者らは一斉にNEGO物量を出しているが市場の雰囲気が
ショートポジション側に集まっていて追加で落ちる事も、上がりにくい様相だ。

　コスピ指数も下落して為替レート上昇の勢いに一役した。合わせて北朝鮮が海岸砲発射など軍事的挑発
に続き、強硬発言を吐き出している点も指定学的リスクを付加している。

FOMCを控えた警戒感に積極的なポジションプレーもまた、制限される雰囲気だ。

　ある都市銀行外国為替ディーラーは"市場の雰囲気が完全に上昇の勢いで反転すると見るには難しいが
今週が峠になる可能性が大きい"として"全般的な市場ポジションはショート側に集まっていて日中底点、
平日底点は見るようだ"と話した。

@hankyung
コスピ 1,781.63 ▼8.54
コスダック 482.69 ▼1.18
贈り物 232.80 ▼1.10
為替レート 1,167.90 ▲7.80

投資主体別売買動向
個人　　1157億
機関　　-1161億
外国人　335億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -590億
非差益　　　　　　987億
プログラム全体　397億

コスピ業種騰落率上位
非金属鉱物 1.39
建設業 1.24
鉄鋼および金属 1.11
化学 0.50
銀行 0.07
通信業 0.17

コスピ 1,782.03 ▼8.14
コスダック 482.86 ▼1.01
贈り物 232.90 ▼1.00
為替レート 1,167.30 ▲7.20

連合ニュース蔚山（ウルサン）
民主労働党"現代車,社内下請け正規職化しなさい"
木浦（モクポ）税関,F1関税行政支援説明会
韓銀労組"金融統制委員早期任命しなければ"
GS建設,エジプト精油施設工事再開
<日本日本テレビ光栄失業者海岸紹介>

7:55 1167.4 +7.4 (+0.64%)

10時半以降は３ウォン幅に収まっているﾆﾀﾞ…商い薄いﾆｶ？

コスピ 1,782.03 ▼8.14
コスダック 482.86 ▼1.01
贈り物 232.90 ▼1.00
為替レート 1,167.20 ▲7.10

連合ニュース
政府"韓日関係開拓意志歓迎"(総合)

7:58 1168.1 +8.1 (+0.70%)

8:00 1168.8 +8.8 (+0.76%)
三時ﾆﾀﾞ、

惨事です

1168.7 ＠ｓｔ

1168.7 ＠ｓｔ

コスピ 1,781.13 ▼9.04
コスダック 482.18 ▼1.69
贈り物 232.80 ▼1.10
為替レート 1,168.70 ▲8.60

薄い、薄すぎる
翻訳、実況おつかれさまでした　ﾉｼ

　　　∧＿∧
　　 （ ；´Д｀）
　　 （ つ 彡⌒ミ
　　　） 「（｀･ω･）
　　　　 |/~~~~~~ヽ

8:00 1168.7 +8.7 (+0.75%)
Stooq確定

FOMC待ちかぁ…

USDJPY　85.910 -0.014 (-0.02%)
円は口先介入にも動じず、少し自重汁ｗ

>>396
実況＆翻訳お疲れ様でしたﾉｼ
傍観傾向でツマラン場でしたねぇ…

> 薄い
ｗｗｗｗｗｗｗ

それでは一時撤退ﾆﾀﾞ、ｳﾘは明日が山ﾆﾀﾞorz

15:05 (締め切り)コスダック1.71おりた482.16
15:04 (締め切り)プログラム872億買収優位
15:04 (締め切り)コスピ機関1153億純売渡
15:04 (締め切り)コスピ外国人470億純買い入れ
15:01 為替レート上昇締め切り…1168.7ウォン(+8.6ウォン)
15:01 (締め切り)コスピ9.04P下落..1781.13
15:01 日本日経指数0.22%下落締め切り
15:00 (締め切り)三星電子79万3000ウォン…1.12%↓

[指数先物]
外人売却に下落…5日移動平均線下回る
入力:2010-08-10 15:42 /修正:2010-08-10 15:42
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010081068936&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

指数先物が外国人の’運命（売り）’に一日ぶりに弱気に戻った。

　10日のコスピ200指数先物9月物は前日より1.30ポイント(0.56%)下りた232.60で取引を終えた。終値基準
として5日移動平均線(233.4)を下回った。

　この日、下落出発した指数先物は場序盤、外国人と個人の’獅子（買い）’に力づけられて反騰した。しか
し、外人買い傾向が治まりながらすぐ弱気に戻り、取引場で232.15まで押し出された。

　買収優位で場を出発した外国人は場序盤、売却優位にまわって一時5000契約超えて純売渡した。2188
契約純売渡で取引を終えた。個人と機関は各々769契約と956契約純買い入れを記録した。

　先現物価格差のベーシスはコンタンゴで場を出発したが、その傾向が前日より弱まった姿を見せた。締め
切りベーシスは0.56を記録した。

　プログラム非差益取り引きを通じて買い傾向が流入した。プログラム差益取り引きは350億ウォン純売渡、
非差益取り引きは1224億ウォン純買い入れを記録して、全体プログラムは874億ウォン買収優位を現わした。

　取引量は32万384契約で前日より2万9153契約増えた。未決済約定は2536契約減少した9万2625契約を
記録した。

コスピ、観望心理に’下落’…現代車・モービス’急落’
入力:2010-08-10 15:23 /修正:2010-08-10 15:28
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=2010081063846&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

コスピ市場が上昇と下落を行き来した挙句に下降線で取引を終えた。

　10日のコスピ指数は前日対応9.04ポイント(0.50%)下落した1781.13を記録した。1794.55まで上昇した
コスピ指数は午後に下落傾向に転じて取引場で1779.57まで落ちる事もあった。

　外国人は二日連続で純買い入れを記録した。しかし、取引場で売却優位を見せるなど弱い’獅子（買
い’勢を見せた。個人は三日ぶりに買い優位を見せた。ところが機関が投信圏を中心にした売り注文で
1154億ウォン純売渡を現わした。

　プログラムは872億ウォンほど純買い入れを見せた。非差益取り引きを中心に1000億ウォンを越える
買い優位を見せて全体的に純買い入れを現わした。

　この日の市場は米国連邦準備制度理事会が追加的な景気浮揚政策期待感でニューヨーク証券市場
が上昇したという便りが伝えられて上昇出発した。

　ところが米国連邦公開市場委員会(FOMC)と韓国銀行金融通貨委員会等を控えて’見守ろう’という
心理が作用して取引場で騰落を行き来した。結局、コスピ指数はアジア主要国家らの劣勢と共に下落
傾向で場を締めくくった。

　大部分の業種が下落した。自動車の急落傾向で運送装備業種が下落し、証券市場下落で証券業種
が2%超えて落ちた。保険、医薬品、金融業種も金利凍結展望と前日の急騰等の負担で1%台の下落率
を現わした。しかし、原材料価格上昇で非金属鉱物業種は1.30%上昇し、建設、鉄鋼金属業種も騰勢を
見せた。

　時価総額上位銘柄らは交錯した姿だった。三星電子、現代車、新韓持株会社、三星生命、LG化学、
現代モービス、韓国電力、KB金融、LG電子、ハイニックス、起亜車等が下落した。

　現代自動車は先月の中国市場販売量が前月対比減少したという便りに売り注文が増えて4.86%急落
した。このために現代モービスと起亜車も各々4.24%と2.59%ずつ下落した。

　反面、ポスコと現代重工業、LG、SKテレコム、LGディスプレー、KT、三星電気、三星物産等は上昇の
勢いを見せた。三星電気とLGイノテックは発光ダイオード(LED)業界状況に対する憂慮が落ち着いて
騰勢を見せた。

　証券市場劣勢にも優先株らが大量に急騰した。星辰セメント、碧山（ピョクサン）建設、城門電子、錦湖
（クムホ）産業証の優先株らが上限値に沸き上がり、多数の優先株らが強気を見せた。

　KC COTTRELLは第２四半期好実績に力づけられて急騰し、錦湖産業は債務償還猶予の便りに二日
連続強勢であった。大成産業がイラク バジアン鉱区で原油がボーリングされたという便りに10%超えて
上がった。三湖（サムホ）開発は4大河川関連株で急騰し、三星物産は三星エンジニアリングとの合併
期待感に上昇した。 高麗亜鉛と豊山（プンサン）は原材料価格上昇により上がった。

　OCI、熊津（ウンジン）エネルギー、ハンファケミカル、シンソンホールディングスなど太陽光関連株らが
上昇した。米国カリフォルニアの太陽光支援政策と中国が代替エネルギー事業を強化するという便りに
従ったのだ。

　反面、プライムエンターは物量負担に5取引日連続で下限値に落ち、トジョンビズオンは実績不振に
下限値へ墜落した。GKLは実績不振憂慮に急落し、大宇自動車販売は良才洞（ヤンジェドン）ターミナル
事業が破産を申請して下落した。

　上限値銘柄は17個、上昇銘柄は327個であった。下限値銘柄は3個、下落銘柄は467個を記録し、
横這い銘柄は95個であった。

為替レート8日ぶりに上昇…ドル強勢が反騰主導
入力:2010-08-10 16:07 /修正:2010-08-10 16:09
ttp://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201008106847g&menu=&sid=0001&nid=900&type=1

為替レートが8取引日ぶりに上昇して取り引きを締め切った。

　10日のソウル外国為替市場でウォンドル為替は前取引日より8.6ウォン上がった1168.7ウォンで取引を
終えた。

　この日の為替レートは米国連邦公開市場委員会(FOMC)定例会議を控えて追加景気浮揚策に対する
期待感でドルが強気を見せて上昇圧力を受けた。北朝鮮地政学的リスクが再浮上された事でまた、上昇
要因として作用した。

　1162.5ウォンで取り引きを始めた為替レートは上昇幅を増やして1160ウォン台後半で騰落を繰り返した。
場中、域外のショートカバー(売り渡したドルを再買収する事)が現れて反騰を主導し、アジア外国為替市場
でドル強勢と国内外証券市場らの劣勢によって安全資産選好傾向が浮上、為替レートは一時1170.7ウォン
まで上昇した。

しかし以後、騰落幅を狭めて1160ウォン台後半に落ちた為替レートは1168.7ウォンで取り引きを終わらせた。

　外国為替市場専門家は“為替レートが予想より大幅の上昇の勢いを見せたが技術的な反騰状況である
だけで方向転換をしたと見るのは難しい”と分析した。

　この日の国内株式市場でコスピ指数は前日より9.04ポイント(0.50%)下りた1,781.13で場を終わらせた。コス
ダック指数も1.71ポイント(0.35%)下落した482.16で締め切った。

アジア外国為替市場でユーロドル為替は午後3時55分現在1.3163ドルを、円ドル為替は85.86円を記録中だ。

<債券> 外人先物買収に金利下落(締め切り)
ttp://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2010/08/10/0200000000AKR20100810164400008.HTML

(ソウル=聯合ニュース)イ・ユル記者=来る12日開かれる韓国銀行金融通貨委員会に対する警戒心理が広まった中で
外国人の国債先物買収転換に債券金利が四日ぶりに下落した。

10日金融投資協会によれば3年満期国庫債金利は3.91%で前取引日より0.01%ポイント下落した。 1年満期国庫債金利
は3.20%で前日と同じだった。

指標物の5年満期国庫債金利は0.03%ポイントおりた4.46%を,10年満期国庫債金利は0.01%ポイント下落した4.84%を
記録した。

国債先物は外国人が1千425契約を買い入れて,前取引日より7チック上がった110.82で取り引きを終えた。

SK証券ヨム・サンフン債券アナリストは"金融統委を控えて警戒心理が高まった中で,外国人投資家らが国債先物を
買えば債券金利がおりて,売れば債券金利が上がる市場の勢いが続いている"と評価した。

彼は"2分期国内総生産(GDP)増加率が予想より大きかったために物価上昇圧力が大きくなって,12日開かれる金融統委
で基準金利が追加で引き上げられると展望している"としながら"反面市場では引き上げ凍結を展望する比重が
1対3水準"と話した。

@hankyung
コスピ 1,781.13 ▼9.04
コスダック 482.16 ▼1.71
贈り物 232.60 ▼1.30
為替レート 1,168.70 ▲8.60

投資主体別売買動向
個人　　786億
機関　　-1155億
外国人　531億

プログラム売買動向
差益　　　　　　　 -350億
非差益　　　　　　1224億
プログラム全体　874億

コスピ業種騰落率上位
非金属鉱物 1.30
建設業 1.17
鉄鋼および金属 0.81
化学 0.43
通信業 0.36
銀行 -0.08

国庫債3年 3.91 ▼ 0.01
会社債3年 4.83 ▼ 0.01
CD(91日) 2.63 0.00
Call(1日) 2.29 0.00

■UPDATE1: 6月米卸売在庫は＋0.1％と予想下回る、卸売売上高は予想外に減少
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT870765620100810

■UPDATE1: 第2四半期の米非農業部門労働生産性は0.9％低下、1年半ぶりマイナス
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT87076222010081

■米ＮＹ連銀、リバースレポで政府機関債1億8000万ドル受け入れ
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT870766620100810

■ＮＹ外為市場・序盤＝ドルが幅広く上昇、米ＦＲＢの追加緩和観測が後退
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnJT870756820100810


■〔焦点〕白川日銀総裁が円高進行に警戒感、景気回復シナリオに懸念強まれば対応も
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPnTK043973220100810


■ルノー・日産連合、韓国双竜自の買収断念−優先交渉先11日発表も
ttp://www.bloomberg.co.jp/apps/news?pid=90920010&sid=aMb1b1n1RaF0
＠Bloomberg

ＮＹ株反落、ＦＯＭＣ声明発表受けて下げ幅縮小 @ﾛｲﾀ
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16720820100810
> ダウ工業株３０種.DJIは５４．５０ドル（０．５１％）安の１万０６４４．２５ドル。
> ナスダック総合指数.IXICは２８．５２ポイント（１．２４％）安の２２７７．１７。
> Ｓ＆Ｐ総合５００種.SPXは６．７３ポイント（０．６０％）安の１１２１．０６。
> ＦＯＭＣは声明で、借り入れコストを低水準に維持するため、償還期限を迎えるモーゲージ担保証券
> （ＭＢＳ）を長期国債に再投資する方針を示した。

ドルが85円前半に下落、ＦＲＢの国債投資計画で＝ＮＹ市場
ttp://jp.reuters.com/article/businessNews/idJPJAPAN-16721020100810


＊NDFで介入があったっぽいｗ
逆外換率5.6ウォン上がった1176ウォン．．取引場で1180ウォン近接
イーデイリー| 2010-08-11 08:12
ttp://finance.naver.com/news/news_read.nhn?article_id=0002293403&office_id=018&mode=LSS3D&type=0§ion_id=101§ion_id2=258§ion_id3=429&date=20100811&page=1

[イーデイリー　ムン・ジョンヒョン記者]
ドル-ウォン逆外換率が1170ウォン台中盤へ上昇した。

　10日(現地時間)、ニューヨーク外国為替市場で1ヶ月物ドル-ウォン差額決済先物為替(NDF)は1176ウォン
に最終言値がなった。取り引き間一時1179ウォンまで言い値がなった。

　同じ期間物スワップポイント1.70ウォンを勘案すれば1174.30ウォンで前日現物為替終値対応5.60ウォン上昇
した。

　都市銀行のある外国為替ディーラーは"FRBの基準金利決定以後、逆外換率が1168ウォンまで後退したが、
介入と推定される買い傾向とショートカバーに場終盤直前上げ幅を拡大した"と伝えた。

　昨夜、米国ドルはFRBの景気判断下方修正に劣勢を記録した。FRBは"経済回復傾向が予想した事よりさら
にゆるやかな速度で進行されるだろう"と明らかにして、満期到来するモーゲージ担保証券(MBS)を長期国債
に再投資する量的緩和措置を出した。

　ユーロ-ドル為替は1.3175ドルで前日ソウル終値(ソウル外国為替仲介基準)対応0.0013ドル上がった。ドル-
円為替は85.45円で0.29円下落した。

連合ニュース
アイパッド個人認証消費者不満高調
台風影響'恩平区（ウンピョング）豪雨で死亡者3人
国内株式ファンド23日連続資金純流出
調達庁海外原材料備蓄'収益率'低調
7月就業者前年同月比47万3千人↑
<ホワイトハウス スポークスマン"プロ左派"批判して冷や汗>
台風'ディアンム'全南（チョンナム）南海岸上陸..3人死亡.1人失踪
<光復（解放）65周年…日本をまた見る>
<'皇帝署名'ない調書..'韓日併合無効'争点なるか>
'韓日併合無効'立証文書初めて確認
<景気回復鈍化認めた米演奏は,物静かな対応>
<'慰安婦おばあさん'扱った子供本相次いで出版>
<自動車株,中販売不振…主導株地位'揺さぶる'>
大統領専用機,ボーイング787級以上に決定されるよう
下半期貯蓄銀行検事大幅強化
"安さ安くて食べるのがこわい"サンチュ値段一ヶ月間70%↑
日差しローン最大恩恵層は信用7等級
'優秀顧客'リボルビング金利,分割払いより高い
誤り賦課されて,払い戻しされた国税2兆1千億ウォン
起亜車,ロシアで月間販売初めての1位
<光化門（クァンファムン）復元> ‡閧ﾉ本来の姿探す
基準金利上げたが預金金利は後ずさり
CNGバス5%燃料タンク欠陥確認していた
地方公務員27万7千人..1年ぶりに増加傾向
地方住宅市場びくっと..契約率・住居価格↑
'癌・糖尿直す'虚偽食品広告28件摘発
"秋夕(チュソク)用5千万ウォン商品券セット出てきました"
韓国未来青年フォーラム8.15 '独島（ドクト）世界大学生祭り'
台風ディアンム5時頃高興（コフン）半島に上陸
<'悪い台風'永久除名される理由は>
ソウル市'残飯重さで料金賦課'推進
日漁村に'独島（ドクト）領有権利益大きい'
オイル価格,米.中景気鈍化憂慮に下落
米FRB"景気回復傾向鈍化"
台風'ディアンム'済州（チェジュ）強打..被害続出
米LCD業者価格談合提訴拡散

>>403
ﾉｼ