実況 ◆ フジテレビ 45602
1 ：名無しでいいとも！：
実況 ◆ フジテレビ 45601 プルルルル
http://live23.2ch.net/test/read.cgi/livecx/1238448829/
http://live23.2ch.net/test/read.cgi/livecx/1238448829/
|
|
|
ARAYA MUSTAIN
4 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:11.03 ID:Xu7nGlql
えぐじる
5 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:11.16 ID:P0IELwkq
【国内】自転車の男女ひき逃げで１人重体、韓国籍の松原相虎こと沈相虎容疑者を逮捕・・・奈良・大和郡山[03/29]
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1238336792/
【社会】 「拳銃を出せ」 韓国人、拳銃奪おうと警官を襲う。「拳銃で自殺でもしようかなと」供述…大阪
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1238421931/
【大阪】橋下知事「日本は北朝鮮じゃない」発言に朝鮮学校母親ら抗議
「子供達へのいわれなき嫌がらせを助長する」★４［03/30］
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1238425516/
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1238336792/
【社会】 「拳銃を出せ」 韓国人、拳銃奪おうと警官を襲う。「拳銃で自殺でもしようかなと」供述…大阪
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1238421931/
【大阪】橋下知事「日本は北朝鮮じゃない」発言に朝鮮学校母親ら抗議
「子供達へのいわれなき嫌がらせを助長する」★４［03/30］
http://takeshima.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1238425516/
もうキャスターなんだから皆藤さんって呼べよ蝶ネクタイ
7 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:18.96 ID:29nE0bCk
モーニングEXILE
EXILE48
EXILE48
乙
今度はこっち
今度はこっち
9 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:21.10 ID:W6arK5d4
盆踊りきたあああああああああああ
ＥＸＩＬＥってボーカル以外の人もレコーディング中は後ろで踊ってるの？
11 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:23.12 ID:cjsxjHYs
＞１
盆踊り
盆踊り
12 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:25.16 ID:5DiC7gIf
ここか？
13 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:31.40 ID:0FpCu/A6
ネスミスｷﾀ━━━━(Дﾟ(○=(ﾟ∀ﾟ)=○)Дﾟ)━━━━!!
盆踊り
15 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:32.14 ID:TtgQf/u/
エグザイルがゴミのようだ
16 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:36.93 ID:vcRpD2e2
まわりで踊ってる雑魚はレコーディングのとき、パチンコにでも行ってるのかな
17 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:37.27 ID:d/iIjgBa
初代 宮沢りえ
2代 森沢和美
3代 茅野佐智恵
4代 坂井真紀
5代 一色紗英
6代 藤谷文子
7代 建みさと
8代 池脇千鶴
9代 義煎恵理
10代 蒼井優
11代 夏帆
12代 山下リオ
2代 森沢和美
3代 茅野佐智恵
4代 坂井真紀
5代 一色紗英
6代 藤谷文子
7代 建みさと
8代 池脇千鶴
9代 義煎恵理
10代 蒼井優
11代 夏帆
12代 山下リオ
夏に盆踊りの曲出せばいいのに
19 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:40.20 ID:InHw/5vH
愛子の声は生理的に無理
20 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:43.12 ID:TCOxiEfv
声が高すぎて聞き取りづらい
21 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:43.85 ID:sIXyUbBa
変な声が聞こえる
22 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:44.60 ID:87CqNMSJ
初期のメンバーですら名前わからないのにｗ
ニコニコのせいで盆踊りにしか見えん
パニクルーと合体したんだっけ
>>10
他の人はお休みです
他の人はお休みです
大塚さんが全員を覚える前に
誰かが脱退するな
誰かが脱退するな
45603は？
28 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:54.92 ID:FTp0LojG
踊り要員は節税対策？
(~)
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} n
（´・ω・｀）E)
（::::::：::::::ノ
し─Ｊ
γ´⌒｀ヽ
{i:i:i:i:i:i:i:i:} n
（´・ω・｀）E)
（::::::：::::::ノ
し─Ｊ
松田りゅうへい？
31 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:36:57.36 ID:F5I1K193
帰れクソチョン
またパクられたのか
33 ：MSA_77 ◆S7D/MISIA. ：2009/03/31(火) 07:37:02.04 ID:YOMvwoNX
愛子もチンポ咥えたりするの？
かんりゅーってまだ流行ってんの
松田優作の二男じゃねーか
37 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:06.99 ID:iPr+WSfD
くんなよきむち
誰だよ？
39 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:07.12 ID:OUIMfNpR
タッキー涙目
あの後味の悪いドラマか
41 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:09.98 ID:/q2ux7Bm
チョン(ﾟ⊿ﾟ)ｲﾗﾈ
典型的なチョン顔だな
ホモティークか
噛まない愛子
45 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:12.99 ID:8NzPOecV
谷原かと
46 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:13.63 ID:RmXxzpJS
エ糞イル
谷原の偽者か
自糞
なにこのチョン顔
シネやああああああああああああああああああ
シネやああああああああああああああああああ
夏帆は彼氏と友達カップルとの4人のグループデートが撮られてから一気に劣化した
やっぱり女は処女を失うと一気に劣化するな
やっぱり女は処女を失うと一気に劣化するな
なんだこの朝鮮顔 ( ´,_ゝ｀)ﾌﾟｯ
ローゼンのBGMか？
一日一韓
54 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:17.11 ID:Xu7nGlql
中野ヲタのみなさんはもう少しお待ちください
仕事行ってきます・・・
愛子たすけて・・・
愛子たすけて・・・
56 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:19.21 ID:EjD+vX2H
美男子（笑）
57 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:19.98 ID:UNZDhiOb
ブサイクｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
EXILEのサプライズ、SHUNが復帰か？！
と思わせて7人増殖だから余計がっかりだったんだろうな
と思わせて7人増殖だから余計がっかりだったんだろうな
59 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:22.18 ID:L8FBkXOf
フジ韓度全開
はんりゅう（笑）
松田龍平？
62 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:25.02 ID:kZKRQE9D
愛子の声だめだな
ものすごく耳障りだ
ものすごく耳障りだ
また寒流か
64 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:25.87 ID:wBjKLfhc
知らんなあ
でけえな
全然イケメンじゃねーよｗｗｗ(*･д･)
68 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:28.36 ID:6abCRtux
見事なチョン顔
69 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:30.13 ID:GzIV2wvz
大塚さんはロリコンだから独身なのか
ほんとにおばちゃんばっかりなんだな
71 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:31.68 ID:GNn2GNXt
あー愛ちゃんか
72 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:32.60 ID:P0IELwkq
【愛知】「先生を流産させる会」の中１男子１１人、妊娠中の女性教諭の給食に異物を混入させるなどの嫌がらせ★３６
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1238430862/
【社会】 中学生らの"先生を流産させる会"問題で、校長「ゲーム感覚で本気じゃないと思う」。学校側は刑事告訴はしない意向…愛知★４
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1238415517/
【教育】 「授業にならない」 歩き回る、教室出て行く…こんな小学１年生増殖で、保育園・幼稚園・小学校が連携
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1238415856/
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1238430862/
【社会】 中学生らの"先生を流産させる会"問題で、校長「ゲーム感覚で本気じゃないと思う」。学校側は刑事告訴はしない意向…愛知★４
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1238415517/
【教育】 「授業にならない」 歩き回る、教室出て行く…こんな小学１年生増殖で、保育園・幼稚園・小学校が連携
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1238415856/
例の如く目が細せーな
74 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:33.92 ID:5DiC7gIf
はいはい
75 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:34.28 ID:87CqNMSJ
おばちゃん
76 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:34.91 ID:LYRtkBgJ
ホモ漫画なのにいいのか？
77 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:36.51 ID:8F44Hzdr
ああああああああ聞きにくいいいいいいいいいいいいい
78 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:36.81 ID:iPr+WSfD
>>46
流行ったことねえよ
流行ったことねえよ
79 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:37.67 ID:Xu7nGlql
ｗ
ばばあｗｗｗｗｗｗｗ
81 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:40.08 ID:RaDi5Ij+
ツンデレｗｗｗｗｗｗｗｗ
全然かっこよくない件について
ババアきめええええええええええええええええええええええ
応募って発音がおかしかった。
85 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:41.95 ID:KlmS0r3h
ツンデレ
在日動員うぜぇ
87 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:42.43 ID:vcRpD2e2
整形してカッコいいけどチンコ小さいんだよな
ばばあばかりじゃねえかwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
何だ今の化け物ババア
またアンティーク再放送しそうだな
91 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:45.02 ID:0zFAew2S
韓国人きめえええええええええええ
きめええええええええええええええ
93 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:45.84 ID:d211zUDe
積んでれ・・・・？
94 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:45.89 ID:InHw/5vH
在日ババアばかりｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ババアｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
みっともねーなｗｗ
みっともねーなｗｗ
96 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:46.92 ID:5C/AjFo9
チョン顔ｗ
また在日のサクラか
ババア自重ｗｗｗ
ツンデレ・・
大和時代？
きめえばばあどもだな
102 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:49.94 ID:uV3OUdhB
ごみばっかだなｗｗ
103 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:50.59 ID:6LzYMiio
ツンデレ言うなｗ
・・・おばさんすなぁ
おばさんばっかり
ばばぁ ワロタｗ
107 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:52.46 ID:6abCRtux
また民団の仕込みか
在日動員も数が減ってきたなｗ
109 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:52.61 ID:/nArA8UA
寒流ファン＝朝鮮人
ツンデレってｗｗｗ
もれなくﾊﾞﾊﾞｧだなｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
112 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:54.17 ID:pSPz8tHQ
クそばああｗｗｗｗｗｗｗｗ
うわああああああああああああああ
きめえピザばばあｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
115 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:55.15 ID:cWMEBFKg
どうもまたマスコミが韓流を流行させようと試みてるらしいぞ 第二次とかいって
116 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:55.15 ID:W6arK5d4
日本人ってなんだかんた韓国好きだよね
117 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:55.52 ID:RmXxzpJS
チョン流はもういい
ツンデレいうな
おまいら集団で半島にいけや
ツンデレクール
121 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:37:59.62 ID:Ckyo/dWE
きっしょ
122 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:00.00 ID:PYYK5Kqf
ﾂwﾝwﾃﾞwﾚw
彼の注目
きもっｗ
125 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:01.28 ID:OUIMfNpR
洗脳されてますな
126 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:02.66 ID:QYK67z3F
王様のブランチの司会してる俳優かとオモタ
つーもく
ツンデレと聞いて
なにがツンデレじゃボケ
130 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:02.80 ID:3w2WD3/Y
おまいら非国民婆が湧いてますよ
131 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:03.71 ID:29nE0bCk
噛んでないよ
132 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:04.41 ID:F6a3QDB3
ツンデレ？
なに言ってんだババア
なに言ってんだババア
133 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:05.27 ID:RaDi5Ij+
ツンデレクールってなに？
134 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:05.44 ID:1L/KO584
朝から汚いババア見せるな
ばばぁツンデレの意味わかってんのか？ｗｗｗｗ
それクーデレや！
死ねよ糞ババアども
韓国人モデルカッコイイな
139 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:07.51 ID:Yoepo6SO
彼の注目に活躍です
140 ：MSA_77 ◆S7D/MISIA. ：2009/03/31(火) 07:38:07.57 ID:YOMvwoNX
>>55
愛ちゃんじゃないけど、ｲｯﾃﾗｯｼｬｲ！
愛ちゃんじゃないけど、ｲｯﾃﾗｯｼｬｲ！
Ｆ４
142 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:08.03 ID:Mh/CMsfw
143 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:09.93 ID:UNZDhiOb
チョン顔ってホントにｗｗｗｗｗ
144 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:10.30 ID:wRsVBMqE
レベルたけぇｗｗｗｗｗｗ
在日ババアwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
愛子はかみっぷりも中野から継承したか
147 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:13.70 ID:gG7reNcq
韓流好きは見事に婆ばっかだな
普通のおじさん
149 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:16.32 ID:AGTwekzH
芸能ニュースで使う映像ってどこの局もいまだにほとんどSD画質だよね
なんで？
なんで？
150 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:17.11 ID:GmlK1PHU
てす
あいにょおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
今日も噛んだねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
今日も噛んだねｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ツンデレと聞いて
153 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:18.36 ID:UG6XVuAw
韓をハンって読ませるところがきもすぎる
ツンデレクール・・・
155 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:19.36 ID:qwmGj4Jd
ババァ熱狂wwww
156 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:19.36 ID:Drnc2KdY
台湾も反韓多いと思ってるだろうけど
日本のほうが多い
むしろ韓国好き
このばばあ達は
在日達だからな
在日達だからな
愛子「ツンデレでつ。字幕はでつ。」
ごめんほんとうにもう無理wwwww
愛子はお天気辞めてブリブリの発声を少し変えたんだな
低い地声はなかなか晒さないだろうが
低い地声はなかなか晒さないだろうが
161 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:23.99 ID:L8FBkXOf
愛子はクビにならなかったのか
162 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:25.07 ID:InHw/5vH
んーと、
163 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:25.57 ID:rYo0FRPS
ツンデレ……？
いくらなんでもブサイクといっていいだろｗｗｗ
吹き替え派
他局だがぴろりん天気は今日が最終回？
じゃあ俺も字幕派
もぉフジしかとりあげないだろ
チョン流なんて
チョン流なんて
169 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:29.36 ID:PRgnQ6Fy
フジはガッキー無視か
愛ちゃんは処女膜派だろ
171 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:32.23 ID:KUrSky4L
ﾃﾞｺが後退しすぎｗ
注目（笑）
誰がするかよボケ！
誰がするかよボケ！
173 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:35.11 ID:29nE0bCk
愛子は俺が読み聞かせ
174 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:36.00 ID:QYK67z3F
>>116
一部だろ
一部だろ
175 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:38.60 ID:5DiC7gIf
おれも愛子と一緒で字幕派
>>111
もれなくww
もれなくww
ナプキン派でつ
178 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:40.47 ID:TCOxiEfv
う～んと、字幕派です
わざと酷いババァ集めただろｗｗｗ
どうして在日と結婚するとか言ったら拒否するのにチョンにあんな態度なの？
181 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:46.64 ID:6abCRtux
俺も字幕派（戸田奈津子以外）
182 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:48.37 ID:KXvUP/2A
さっきのきもかったなｗ
183 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:51.78 ID:8F44Hzdr
うわっくだらねーテーマｗｗｗ
ツンデレクールって意味矛盾してるよ
言うならクーデレ
言うならクーデレ
谷原章介を５～６回殴って水かけたような顔だった
愛子は生派
187 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:56.67 ID:sHD75aDG
オモニの会か
子供向け映画を字幕で見る必要あるのか
素人ほど字幕で見ようとするんだよ
190 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:38:59.69 ID:abXm+gcf
あいちゃんとベッドタイムときいてﾊｧﾊｧﾊｧﾊｧ
とり・みきｸﾙ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
糞映画ぽいけどアダムサンドラーだから見たい
193 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:03.08 ID:qjlrgeg3
海外では吹き替えが普通らしいね
あいこおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
195 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:04.15 ID:TwbyKtc7
韓国の若いスター＝ババァ処理班
196 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:04.19 ID:Yoepo6SO
愛子は英語くらいできないとこの先きびしいぞ
そもそも映画を見ない派
199 ：MSA_77 ◆S7D/MISIA. ：2009/03/31(火) 07:39:12.06 ID:YOMvwoNX
いたのかｗｗｗ
吹き替えはありえん
テレビでも副音声だわ
テレビでも副音声だわ
気付かれてないｗｗｗ
いい迷惑
203 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:17.19 ID:F5I1K193
実力派が吹き替え→吹き替えで見る
豪華芸能人(笑)が吹き替え→字幕で見る
豪華芸能人(笑)が吹き替え→字幕で見る
204 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:18.20 ID:OUIMfNpR
劇団員乙
205 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:20.27 ID:87CqNMSJ
実況するなら吹き替え
普通に見るなら字幕
普通に見るなら字幕
206 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:25.05 ID:sHD75aDG
オモニの会か
207 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:26.90 ID:wBjKLfhc
アクションは字幕。サスペンスドラマは吹き替え
馴染んでるなあ
カルビｗｗｗｗｗｗｗ
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
字幕派なんて欧米かぶれの馬鹿だろ
ジョークとか分からんし吹き替えのがいい
ジョークとか分からんし吹き替えのがいい
212 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:31.59 ID:3w2WD3/Y
カル調（笑）
213 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:31.86 ID:Pr0vF8GM
おっぱいバレー１枚っていえなくて・・・春
214 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:32.82 ID:uJz+nVXi
子供向けなんだから吹き替え版は当たり前だろ
ん？
いまVTRふきかえた？
いまVTRふきかえた？
コマンドーなら吹き替えだな
早く売ってやれよw
218 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:35.30 ID:InHw/5vH
軽部がいるのに誰も写メ取らないｗｗｗ
軽部スルー
220 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:36.44 ID:Xu7nGlql
ゆとり
日本って字幕と吹き替えのネタ大好きだな
222 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:39.60 ID:0FpCu/A6
見たい映画ほど字幕の方が良い。
むしろ、字幕なしで良い。
むしろ、字幕なしで良い。
字幕だろ
224 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:40.28 ID:FTp0LojG
韓国映画は字幕がおもしろい
字幕なら倍速プレイで短縮できる
>>166
あー、ウリアゲからチーママに昇格だっけか
あー、ウリアゲからチーママに昇格だっけか
227 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:46.10 ID:tBJoO6eS
仕込み乙
228 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:46.55 ID:/nArA8UA
229 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:48.85 ID:5DiC7gIf
ＡＶしか見ないからな
230 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:39:53.53 ID:ixSQ3IdE
吹き替えでなにが悪い
ジャッキーなら吹き替えだな
コメディ映画は吹き替えの方がいい
233 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:02.29 ID:d211zUDe
大仏うっせーぞ
234 ：MSA_77 ◆S7D/MISIA. ：2009/03/31(火) 07:40:02.68 ID:YOMvwoNX
字幕かな。。
買ったり借りたら、両方。実況するなら、吹き替えがいいな
買ったり借りたら、両方。実況するなら、吹き替えがいいな
>>185
速水いまいちかよ
速水いまいちかよ
236 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:04.72 ID:RaDi5Ij+
平野綾ちゃんが声をあててたら吹き替え版を観るね
字幕の方が好きだけど
字を読んでるってことは肝心の映像をその分見逃してるって
ことだろうな
字を読んでるってことは肝心の映像をその分見逃してるって
ことだろうな
238 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:09.61 ID:Yoepo6SO
笑いすぎなアミーゴ
239 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:09.86 ID:FocekEbS
ばばあやばいな
大仏爆笑ｗ
241 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:10.90 ID:Xu7nGlql
吹き替えなんかで映画みるやつは一日フジテレビみてろってなもんやね
吹き替えの方が面白いと思うけどなぁ
243 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:12.47 ID:Mh/CMsfw
吹き替えだったら、俳優の声が聞こえないだろ？
吹き替えがある映画は子供向けのしかないよな
吹き替えの質が良ければいいが ごく稀だからな
>>224
英語以外は吹き替えで見たい。
英語以外は吹き替えで見たい。
248 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:17.13 ID:AGTwekzH
DVDで英語字幕で見るのがデフォ
249 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:19.94 ID:InHw/5vH
字幕のあの文字は読みづらい
250 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:20.55 ID:i80dp6dG
一般人取っ捕まえるのか
251 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:22.05 ID:0zFAew2S
左から二番目
253 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:24.34 ID:87CqNMSJ
右かわええ
軽部の髪の密度は異常
どっちだよｗ
256 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:26.96 ID:PYYK5Kqf
字幕だろ
俳優の声で聞かなきゃ意味ない
俳優の声で聞かなきゃ意味ない
錦糸町の券売所で「ポニョ一枚ですねー」ってスピーカー越しに大きな声で確認されて恥ずかしかった
俺は字幕がなくても普通に聞きとれる
邦画しかみないけど
邦画しかみないけど
259 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:31.75 ID:dsF1UMLu
ゆとり仕様
260 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:33.99 ID:uV3OUdhB
ゆとりて漢字知ってるのかな
この子は処女だｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
中１！
263 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:36.36 ID:eWWl3FRJ
264 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:36.72 ID:PG7fOI1g
朝ズバッがつまらなくてきますた
265 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:38.45 ID:UNZDhiOb
吹き替えヤダなぁ
266 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:38.63 ID:L8FBkXOf
なんか なんか なんか
267 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:39.12 ID:uJz+nVXi
明日からぴろりん見るために有害放送でおなじみの報道ステーションを見るよ
268 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:39.33 ID:40sSgeLS
字幕苦手だけど吹き替えだと臨場感ないからなぁ
多少ストーリーがわからなくなっても臨場感とるわ
多少ストーリーがわからなくなっても臨場感とるわ
269 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:40.53 ID:IAG5pyqu
吹き替えが下手でないかぎり、吹き替えのがいい
271 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:41.06 ID:abXm+gcf
右はもらった
272 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:42.16 ID:FTp0LojG
中一かわええ
この前ドクタードリトル改めて観て吹き替えっていいなぁと思った
字幕はなっちだと
最近のバラエティはみんな字幕だから慣れてるだろｗ
ふきかえなんて邪道
ゆとりｗ
吹き替えでも良いけど最近の糞タレント多用の糞吹き替えじゃどうにもならん
あとフランス映画は字幕に限る
あとフランス映画は字幕に限る
俳優によっては本人の声より声優でイメージ出来てたりするからなぁ
ゆとりは吹替えを見てろ
281 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:50.35 ID:0FpCu/A6
むしろ、英語字幕で上映してほしい。
吹き替えじゃないと内容を理解出来ないらしい
283 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:50.19 ID:RmXxzpJS
右の子かわいい
まあでもなっちの字幕見るくらいなら吹き替えの方がいいかなと思う
285 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:51.71 ID:LYRtkBgJ
映画は字幕派だけどドラマは吹き替え派
286 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:52.62 ID:InHw/5vH
洋画の吹き替えは山寺宏一が一人いれば事足りる
はえええ
洋画は２．３回ちゃんと見れば字幕なんかいらなくなるよ
そうすればＤＶＤ特典の裏音声に監督とかのコメントが入ってるとき困らない
そうすればＤＶＤ特典の裏音声に監督とかのコメントが入ってるとき困らない
声優の演技が楽しみ
290 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:53.82 ID:F2wBOE5E
かわええええええ
291 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:54.54 ID:vcRpD2e2
無理ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
吹き替えで一番困るのが芸人の吹き替え
即答１
294 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:40:56.85 ID:Mh/CMsfw
吹き替えが許されるのはシンプソンズとビバヒルとアルフだけ
そんなん無理だろ
吹き替えはダメだ
297 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:01.09 ID:KlmS0r3h
中一より小6の方が字幕に慣れているのか
298 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:01.68 ID:sHD75aDG
ﾍﾞｯﾄﾞﾀｲﾑｽﾄｰﾘｰってｴﾛ映画じゃないのか
字幕じゃないとだめ
軽部は英語できないからな
ムリｗｗｗｗｗ
習ってるって言いたいだけだろ
原語でみるよ ヒアリングには自信あるし
字幕や吹き替えは信用しない。
「no」って言ってるのに字幕が「はい」ってなってたことあったからね
字幕や吹き替えは信用しない。
「no」って言ってるのに字幕が「はい」ってなってたことあったからね
304 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:13.30 ID:pSPz8tHQ
ブスうるせえｗｗ
305 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:15.48 ID:5DiC7gIf
黙れブス
306 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:16.05 ID:87CqNMSJ
宮里藍
307 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:16.73 ID:d211zUDe
なにいってんだこいつ
バック・トゥ・ザ・フューチャーはODAさんの吹き替えに限るな
309 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:18.83 ID:cWMEBFKg
ゆとりなので文字が読めないので吹き替え派です
310 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:19.68 ID:abXm+gcf
なんか残念なこ
なんだこのデコは・・・悪いデコだな
さっきのは、吹き替えのがカワイイいいな
字幕いらんよな
314 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:21.97 ID:TCOxiEfv
アミーゴの笑い方は下品
俺は絶対字幕派
316 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:24.96 ID:ZD7ip+Yg
字幕くらいで背景消えるかよｗ
317 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:29.42 ID:IAG5pyqu
>>244
別に俳優の声は聞こえなくていいよ
別に俳優の声は聞こえなくていいよ
I will watch bed time story since now
これでいいだろ
馬鹿だな小6は
これでいいだろ
馬鹿だな小6は
319 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:31.09 ID:d6woi9sx
320 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:33.22 ID:8F44Hzdr
声優プロはわざとらしくて冷める
英語字幕にカッコで日本語字幕がいいな
俺も昔は「吹き替え？バカじゃねーの？」って思ってたけど
今ではDVD借りても必ず吹き替えで見てる
今ではDVD借りても必ず吹き替えで見てる
吹き替えはいいけどプロの声優を使え
ＣＧアニメなら吹き替え
むさくるしい男だな
326 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:37.03 ID:tBJoO6eS
派ってなんだよ。
馬鹿な女
系とか、何の系だよ
馬鹿な女
系とか、何の系だよ
>>308
三ツ矢に決まってるだろJK
三ツ矢に決まってるだろJK
328 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:37.56 ID:Yoepo6SO
329 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:40.40 ID:dsF1UMLu
吹き替え版が多い映画に限って、芸能人吹き替えだったりするのな
どっから出てきたんだその４０％って
331 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:42.57 ID:6abCRtux
英語独特のJokeを無理矢理に日本語字幕にしてるの痛い。
プロのおれがアドバイスすると
字幕でも吹き替えでも
しゃべってる俳優か声優か
演技力がある方がいいよ
基本洋画は本物の演技力がやってるから字幕
アメリカドラマとかは2流俳優が演技したりするから日本の1流声優が吹き替えしてる吹き替えって
感じね
字幕でも吹き替えでも
しゃべってる俳優か声優か
演技力がある方がいいよ
基本洋画は本物の演技力がやってるから字幕
アメリカドラマとかは2流俳優が演技したりするから日本の1流声優が吹き替えしてる吹き替えって
感じね
白地に白文字出されると困るな
>>303
こいつ英語できないだろ
こいつ英語できないだろ
口パクが合ってないのが気になるだろ
336 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:45.08 ID:t3Te2C6H
ジャッキーの以外は字幕
おれは複眼だから見落とさないよ
トロくて馬鹿が増えてるだけだろ
>>303
もっと英語勉強しようね
もっと英語勉強しようね
テレビは基本吹き替えだからな、それで慣れてる子が多いのもあるだろう
ベッドタイムはテレビスポットからして吹き替えでやってるもんな
JSにベットタイムストーリー言わすて抗議くるぞ
まぁ英語わからん奴が無理して字幕版見るなって
345 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:53.01 ID:W6arK5d4
こんな長い映画見ないよ
吹き替えも字幕もいらねーよ
347 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:54.93 ID:L8FBkXOf
WANTEDだけは吹き替えで見たら後悔するけどな
348 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:55.99 ID:JvPa1usc
可愛い子はサービスされるの慣れてるから吹き替え
ブサイコは自立しなきゃならんので字幕( ；∀；)
ブサイコは自立しなきゃならんので字幕( ；∀；)
>>303
それは文章によっては有りだと思うが
それは文章によっては有りだと思うが
ちょりーっす
351 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:57.81 ID:d211zUDe
厨３・・・・・・・・・・・・・・・・・・
またゆとりの所為でつまらない方向にいくのか
>>316
字幕に気を取られ映像を見落とす危険性とか言われたな
字幕に気を取られ映像を見落とす危険性とか言われたな
354 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:41:59.41 ID:Al5UF1ie
映画通気取った奴ほど、字幕と言い出す件
シナ人の訳は糞すぎて困る
英語まったくわかんねーなら吹き替えかもな
ツーか何年も勉強させて英語まったくわかんねーとか ひどいね日本て
ツーか何年も勉強させて英語まったくわかんねーとか ひどいね日本て
ゆとり
358 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:01.76 ID:Mh/CMsfw
佐野「吹き替えがいいとか何言ってんのｗｗｗｗ日本人乙ｗｗｗｗ」
359 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:02.96 ID:KlmS0r3h
漢字読めない
さすがゆとりスイーツ
さすがゆとりスイーツ
だっちゅーの
361 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:03.32 ID:abXm+gcf
ゆとりしね
馬鹿そうだな
363 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:05.80 ID:pSPz8tHQ
キタネエ中三だなｗｗｗｗ
364 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:06.42 ID:PYYK5Kqf
中学生とかw冗談だろww
365 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:06.51 ID:20O2uWIA
俺は何でも初見は字幕
そういやチネチッタでフィフスエレメントを公開初日に学科の貸し切りでみたな
そういやチネチッタでフィフスエレメントを公開初日に学科の貸し切りでみたな
漢字読めないからｗ
吹き替えだと爆発音とかBGMまで劣化しちゃうような気がしてた
頭悪そう
369 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:09.71 ID:InHw/5vH
市ねブサイク
テラゆとりｗ
ゆとりｗｗｗ
372 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:14.17 ID:UG6XVuAw
実況もしないのに吹き替えがいいなんて頭おかしいんじゃねえの
>>314
ＳＭＡＰをバカにするくらいだからなｗｗ
ＳＭＡＰをバカにするくらいだからなｗｗ
374 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:18.10 ID:EjD+vX2H
きめええええええ
>>303
質問の仕方の違いでは？
質問の仕方の違いでは？
376 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:20.35 ID:8mNzMnyF
実況を読んでる間に映像を９５％ぐらい見逃して・・・
377 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:20.64 ID:QisIFSM8
ゆとり、スイーツ(笑)だな
だからゆとりに聞くなよ
素直な良い子だ
字幕かっけえっすｗｗｗｗ
381 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:22.31 ID:t3Te2C6H
バカ女しね
ホント軽部のコーナーはどーでもいいようなのばっかだなｗ
383 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:22.96 ID:UHxnQyow
最近はちゃんとした声優使わずに芸能人使うから専ら字幕
384 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:24.11 ID:uJz+nVXi
こいつらが童貞じゃなかったら死ぬ
中3？
386 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:25.25 ID:W2DLa6/X
老けた中三だな
こいつら開成の同級生だぜｗｗｗ
388 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:25.95 ID:FTp0LojG
字幕だと内容が把握できずにもう一度見る人いてる
389 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:26.11 ID:F5I1K193
少なくともシュワ、ジャッキー、セガールを字幕で見る奴とは分かりあえない
390 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:26.75 ID:NTglr1WJ
字幕は情報量が少ないだろ
391 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:27.73 ID:6abCRtux
死ねよゆとりども
リアルで死ね
リアルで死ね
んな難しい話じゃなきゃ字幕だろ、吹き替えとか音声が違うんだぜ、あり得ないだろ
ってか吹き替え違和感ありすぎ
394 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:31.03 ID:d211zUDe
おっさんのあたまｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
吹き替えに抵抗なくなったのは指輪以来だな
396 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:31.31 ID:F2wBOE5E
西郷どん
397 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:32.62 ID:Ckyo/dWE
なんだこの髪型ｗ
398 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:34.14 ID:kZKRQE9D
中3年かよ
これで中３ｗｗｗ
オッサンじゃんｗｗｗ
オッサンじゃんｗｗｗ
400 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:35.41 ID:J2TAcm70
中３ｗｗｗ
係長クラスの貫禄だぞ
係長クラスの貫禄だぞ
401 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:35.37 ID:ixSQ3IdE
オッサン
中3かよあれｗ
フルメタルジャケットの字幕はすごかったな
しねよ
405 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:37.91 ID:/q2ux7Bm
見栄はんなよ
吹き替えみろよ
吹き替えみろよ
406 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:38.43 ID:IAG5pyqu
>>303
そりゃ英語の映画しか見ない人はいいけどさあ
そりゃ英語の映画しか見ない人はいいけどさあ
耳が遠いのかオッサン
昼間っから酔っ払いとか
>>294
でも所ジョージは許せないだろ
でも所ジョージは許せないだろ
410 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:39.74 ID:uV3OUdhB
酒飲んでるのか？
なんだこのオヤジ
酔っ払ってんのか
酔っ払ってんのか
412 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:40.90 ID:87CqNMSJ
英語の授業で海外の映画字幕で見てたな
>>269
銃の説明とかで字幕だと「これは酷い」って思うところがあったりするのが気になる銃オタの俺が来ましたよ
銃の説明とかで字幕だと「これは酷い」って思うところがあったりするのが気になる銃オタの俺が来ましたよ
414 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:42.01 ID:pSPz8tHQ
剥げｗｗｗｗｗｗ
415 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:42.14 ID:x3CBG1n6
老け顔だったな、今の中学生
416 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:42.48 ID:UNZDhiOb
絶対字幕(｀・ω・´)
将来のすいーつだな、あれ
418 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:44.07 ID:TwbyKtc7
パイレーツみましたよ
419 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:44.70 ID:05enBS9k
でもテレビはテロップだらけだよな
ちゅうさん？
さんじゅうのまちがいだろ
さんじゅうのまちがいだろ
字幕追えんって奴はまず読書しろよ
中3？三十のオッサンかとおもった
字幕不要ってヤツはおらんか？
424 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:51.34 ID:oozp1Y5i
はっはー
425 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:51.65 ID:Xu7nGlql
'`,､('∀`) '`,､
工ｴｴｪｪ(´д｀)ｪｪｴｴ工
427 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:52.93 ID:fDE/TfSn
声ヲタなので吹替え派です
家で映画見る時はパソコンやりながらやるのでやはり吹替え派です
家で映画見る時はパソコンやりながらやるのでやはり吹替え派です
>>395
あれは字幕が酷すぎたｗ
あれは字幕が酷すぎたｗ
今の中３男児かっこかわいかった
430 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:53.51 ID:qjlrgeg3
映画じゃないけど
２４は吹き替えに限るな
２４は吹き替えに限るな
英語以前に日本語の勉強のために字幕で見ろっていわれたんじゃねーのかw
432 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:58.01 ID:QisIFSM8
なんだこりゃｗｗｗｗ
433 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:42:58.10 ID:v3a9gmuw
見落としも何も
んなもん慣れだよ
だからゆとりは漢字読めないんだよ
んなもん慣れだよ
だからゆとりは漢字読めないんだよ
>>389
玄田だけは吹き替えのほうがいいな
玄田だけは吹き替えのほうがいいな
吹き替えが許せるのはコマンドーだけ
ぽっくりいきそうだな
437 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:00.36 ID:bzMG1hvi
通ぶるやつうぜえなｗ
全員同じ顔
プロのおれがアドバイスすると
字幕でも吹き替えでも
しゃべってる俳優か声優か
演技力がある方がいいよ
基本洋画は本物の演技力がある俳優がやってるから字幕
アメリカドラマとかは2流俳優が演技したりするから日本の1流声優が吹き替えしてる吹き替えって
感じね
字幕でも吹き替えでも
しゃべってる俳優か声優か
演技力がある方がいいよ
基本洋画は本物の演技力がある俳優がやってるから字幕
アメリカドラマとかは2流俳優が演技したりするから日本の1流声優が吹き替えしてる吹き替えって
感じね
440 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:05.26 ID:JvPa1usc
親父元気(*´∀`*)
441 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:04.93 ID:F6a3QDB3
酔っ払い出すなｗ
どっちでもいいじゃん
くだらねえ
くだらねえ
どこの役者だよこのじいさんｗ
しっかりした80だな
445 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:11.66 ID:QYK67z3F
DVDで字幕と吹き替え同時に見て
違いを楽しむ
違いを楽しむ
ｗｗｗｗ
447 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:12.19 ID:uJz+nVXi
時代が違うな
字幕の方がオリジナルに近い
って意見は笑えるなｗｗｗ
って意見は笑えるなｗｗｗ
アランドロンが↓
フランスとかイタリアだと、アメ映画とかももほとんど吹き替え
451 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:16.73 ID:AGTwekzH
TVKで木村カエラが股間を痛がってる
知らねええええええｗｗｗ
453 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:19.91 ID:40sSgeLS
さっきから吹き替えがいいって言ってる奴に映画好きそうな奴がいないｗ
あ、字幕も一緒だった
なにが字幕で見ろだよ
言われなくても字幕で見るよ
あ、字幕も一緒だった
なにが字幕で見ろだよ
言われなくても字幕で見るよ
454 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:20.16 ID:w7jYciUB
字幕は戸田奈津子の翻訳見てるみたいなもんだぞ
それでいいのか？
それでいいのか？
>>282
字幕だと削られてるからな
字幕だと削られてるからな
456 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:24.05 ID:H13CG1lS
教養のあるじじいだな
字が読めないｗ
どこの老紳士だよ
老練老練老練～♪
じいさんしっかりしてるな
じじいｗ
462 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:28.05 ID:LNHaab7J
おじいちゃん渋いなｗ
463 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:29.64 ID:EjD+vX2H
爺ｗ
↓帰国子女が
出たｗｗｗｗ
466 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:32.97 ID:DyAorAnm
字幕の方が迫力があって好き
吹き替えは家で見る
吹き替えは家で見る
467 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:34.11 ID:cWMEBFKg
じじい喋りすぎ
役者だろ
469 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:33.66 ID:HCtvHOek
ガキ顔老け杉ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
要するにじいちゃんはどっちなんだよｗ
字幕が見えない
正論すぎて号泣
正論すぎて号泣
これは良い仕込み
６９ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
>>451
昨日貫通式だったからな
昨日貫通式だったからな
大塚馬鹿笑いすんな
字幕も翻訳によっては糞すぎて酷いときがある
477 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:45.07 ID:rY7YU3iC
字幕だと実況がきつい
478 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:45.25 ID:IAG5pyqu
>>409
トイストーリーの所ジョージはひどいね
トイストーリーの所ジョージはひどいね
出たｗｗｗ
後ろのギャラリーは軽部なんか撮ってどうするんだよｗｗｗｗｗｗ
出たｗ
大体吹き替えだといくらよくできてても 声優とかのあれでしょ
アニメレベルの演技なんだよ
元の俳優の迫真の演技とかも ボリュームダウンでお届けですよだよ
アニメレベルの演技なんだよ
元の俳優の迫真の演技とかも ボリュームダウンでお届けですよだよ
>>331
吹き替えにしたら改善されるわけ？
吹き替えにしたら改善されるわけ？
字幕が多いじゃん
ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
486 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:53.25 ID:Xu7nGlql
なっちｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!
なっちゃん
戸田ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
489 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:54.09 ID:XLz3LfUe
吹き替えと字幕同時に見てると結構違うこと言ってるよな
490 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:54.19 ID:8NzPOecV
芸能人の下手な吹替えにいらっとするから字幕派
>>454
ナッチの翻訳に不満が？
ナッチの翻訳に不満が？
492 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:56.02 ID:cWMEBFKg
俺はケロロ軍曹の吹き替え版が好きだな
493 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:56.06 ID:KlmS0r3h
なちｷﾀ━━━━━━(´｡･3･｡`)━━━━━━!!!!!!
なっちｗ
495 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:58.60 ID:Ckyo/dWE
戸田奈津子ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
セガール、シュワ、ジャッキーだけは吹き替えじゃないと見る気がしない
497 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:43:59.57 ID:qu6/0Ntn
字幕だとたしかに映像に集中できなくて
ちょっと損してる気がする
ちょっと損してる気がする
498 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:00.11 ID:JvPa1usc
日本人英語力の低下を如実に（つ;Д`）
お前の訳がくそだからだろ！
500 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:00.73 ID:OUIMfNpR
戸田さんｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!
ナッキーｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━!!!!
戸棚
絶対、字幕だよ 吹き替えだと空気感も何も感じられないじゃん…
504 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:02.06 ID:t8sw8NpQ
ﾅﾁｬｰﾝ
誤訳キングｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━ッ!!
506 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:03.08 ID:jibyNnad
戸田先生
507 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:04.61 ID:H13CG1lS
悪の根源じゃねーか
とり・みき出せよ
羅生門の英語吹き替え版を見たけど
全然わからんかった
全然わからんかった
510 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:05.70 ID:6abCRtux
戸田の吹き替えは糞。
511 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:05.50 ID:3w2WD3/Y
字幕も読めねえあふぉ厨房ｗｗｗ
さっきのリハウスといい、頭空っぽなくせに態度でけえ餓鬼が増えたな
さっきのリハウスといい、頭空っぽなくせに態度でけえ餓鬼が増えたな
512 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:07.80 ID:0FpCu/A6
名画は両方楽しめるな。
明日に向かって撃てとかローマの休日とかどちらでも面白かった。
明日に向かって撃てとかローマの休日とかどちらでも面白かった。
513 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:08.65 ID:ciQq+CJt
「吹き替えだね。戸田の字幕がクソだから」
514 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:09.17 ID:Nn3bWfn8
ナッチかもだぜ、ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!!
吹き替えの声って高くてワザトらしい喋りがちょっとな
516 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:09.68 ID:I/ABlxFO
そろそろ家を出るかもだ
517 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:09.81 ID:dsF1UMLu
戸田来たかもだ。
518 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:09.87 ID:W1zDI9Lj
ビバリーヒルズコップだけは吹き替え派
519 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:10.20 ID:M6+E6S1X
日本三大戸田の一人
奈津子ばばぁは昔はめちゃくちゃ美人だったんだぞ？
おまえら馬鹿だな
コメディなんかは吹き替え一択
原語で大してつまらん映画でも神作品になったりするんだからな！
コメディなんかは吹き替え一択
原語で大してつまらん映画でも神作品になったりするんだからな！
出たｗｗｗｗｗ超訳者ｗｗｗｗｗｗｗ
戸田さん、なんか痩せたなｗ
なっちゃんきたーーーー
吹き替え業界の癌ｗｗｗｗｗ
527 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:13.66 ID:v3a9gmuw
老害キター！
528 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:14.43 ID:40sSgeLS
>>454
最近は戸田奈津子率減ってきた
最近は戸田奈津子率減ってきた
529 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:15.17 ID:8F44Hzdr
糞翻訳で有名らしい奈津子か
530 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:15.81 ID:FTp0LojG
戸田の翻訳ってやっつけ仕事
531 ：MSA_77 ◆S7D/MISIA. ：2009/03/31(火) 07:44:16.95 ID:YOMvwoNX
なっちゃんﾃﾞﾀｰ
532 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:19.11 ID:TCOxiEfv
戸田必死だな
お前のせいじゃ！
こいつは英語も日本語も怪しいのになｗ
535 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:23.38 ID:QYK67z3F
>>451
産むんだな
産むんだな
536 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:23.78 ID:05enBS9k
いや、こいつに聞くなよ
大塚明夫とか実力派がそろってるならそっちのほうがいいな
こいつが適当な字幕ばっかりつけてるからだろ
539 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:26.34 ID:29nE0bCk
誤訳キングwww
字幕派なんて欧米かぶれだけだろ
カッコツケマンが好む
カッコツケマンが好む
541 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:27.59 ID:PRgnQ6Fy
このばばぁの吹き替えむちゃくちゃ意訳しすぎ
542 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:28.81 ID:EiCgtAqR
さすが戸田さんだ
おまえがいうな
こいつの字幕って酷いのか
糞翻訳ｗ
少し・・・？
「コーヒーを？」
>>367
画面全体にズギューーーーーーン！とか出てくるなら！
画面全体にズギューーーーーーン！とか出てくるなら！
549 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:36.71 ID:uV3OUdhB
戸田の字幕は作品によっては酷いよなｗ
550 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:37.65 ID:Yoepo6SO
弁士だろ
551 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:38.31 ID:KcbCflHx
どっちでもいいじゃん
552 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:39.12 ID:HG6+toea
ピクサーだけは吹き替えでみる
553 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:40.21 ID:9OFfYYFv
吹き替えが増えてきたのは漢字が読めず読解力がないバカガキが増えたから
速読１段の俺には苦にならない
戸田はスラングが理解できてないし文章勝手に解釈するから、映画によっては最悪
556 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:41.06 ID:F5I1K193
てめえが語るな
557 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:41.98 ID:40sSgeLS
誤訳だろ
英語分からないやつが無理して字幕とかバカだろ
559 ：∈(ﾟハﾟ)∋ ◆/CXNAMAz8. ：2009/03/31(火) 07:44:42.83 ID:bbHLYPTc
何で上から
吹き替えにジャニーズとか芸人とかは観る気せんな
561 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:43.97 ID:IHJnw1rF
戸棚
562 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:44.61 ID:EjD+vX2H
戸田に翻訳させんなｗ
563 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:45.10 ID:v3a9gmuw
戸田に聞くなよ
564 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:45.54 ID:PYYK5Kqf
まぁｷﾞｬｸﾞなら吹き替えかな
でも普通字幕ですよねぇ
でも普通字幕ですよねぇ
お前は意訳しすぎだろ
お前の意訳は間違ってるんだよｗｗｗｗｗ
567 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:45.37 ID:8NzPOecV
戸田奈津子(笑)
意訳はいいが誤訳はだめだよ、なっちゃん
569 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:47.10 ID:EnE2dXQA
なっちゃん・・・・・
570 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:48.07 ID:JvPa1usc
漢字ってチョンの発明だよね、分かりますｗ
字幕で映画見れないって、、、どんだけゆとりだよ・・・
映画なんて楽しんだもん勝ちだろ、高尚な趣味のように語る奴が多くて困る
573 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:49.40 ID:I/ABlxFO
おっ死ね
574 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:49.50 ID:20O2uWIA
たまに意訳がおかしいのもあるから吹き替えは信用しねぇ
映画なんてアニメくらいしかみないだろお前ら
576 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:44:55.17 ID:Xu7nGlql
勅使河原
近年の字幕って字数少なくしてるんだっけか
アホのためにｗ
アホのためにｗ
意訳は少しか
まあ、ある意味楽しませてはもらってることになるのか？
ロード・オブ・ザ・リング酷かったぞなっち。
わかりやすいように、180度逆の意訳します
だが、何も問題ないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
だが、何も問題ないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
582 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:02.71 ID:yiCNZSDt
字幕と吹き替えで台詞が変わってるのがあるのはなんなんだろう
こいつがすべての映画をダメにした張本人！！
584 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:03.26 ID:x3CBG1n6
コーヒーを？ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
585 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:04.73 ID:ckR/Lz+V
桑谷夏子
>>550
神田紅 乙
神田紅 乙
587 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:08.18 ID:IAG5pyqu
588 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:08.51 ID:Mh/CMsfw
愛子のためにたまごっちの映画観に行ったやつ
ﾉ
ﾉ
秒間3文字て
どんな池沼だよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
どんな池沼だよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
590 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:10.21 ID:3w2WD3/Y
吹き替えなんてサビ抜きの寿司みたいなもんだな
>>435
毎週テレビでやってるみたいだなw
毎週テレビでやってるみたいだなw
お前のせいで吹き替え派が増えたんだろ
595 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:13.41 ID:KlmS0r3h
>>544
掃除が大変だ
掃除が大変だ
「あなたにほの字なのよ」と訳した人だ
字幕職人のほうが上だろ
ワルキューレ、やってるらしいね
奈津子、出勤途中の奴捕まえろよ！
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
602 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:19.73 ID:l9c26aOR
どんな皮肉企画だよw
単位時間当たりに表示できる（読み取れる）文字数は限られているので
セリフなどが改変されてしまう。
それに、同時に発声されるガヤなどは字幕にされないのが困る。
セリフなどが改変されてしまう。
それに、同時に発声されるガヤなどは字幕にされないのが困る。
自分で言うな
なつ子はんは時々訳がおかしい(´･ω･`)
あなたは迷訳
607 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:30.73 ID:BF5YEWtf
ジゴワットババア老害
608 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:35.75 ID:v3a9gmuw
撃て！バンバン！の人か ｗ
609 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:38.02 ID:UG6XVuAw
一文字づつ読むわけじゃないんだから文字が多くなっても問題ないんだけどな
611 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:40.37 ID:40sSgeLS
戸田奈津子は意訳じゃなくて誤訳
直訳じゃなくて誤訳
直訳じゃなくて誤訳
612 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:41.57 ID:QisIFSM8
勝手にｗｗｗｗｗ
>>503
だよな。特にタレントだとそいつの顔を想像しちゃうわ
だよな。特にタレントだとそいつの顔を想像しちゃうわ
>>544
「受難劇」をこの「情熱のプレイ！」とか何とか訳されててびっくりした思い出
「受難劇」をこの「情熱のプレイ！」とか何とか訳されててびっくりした思い出
615 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:44.22 ID:Xu7nGlql
↓君の駄レスに完敗
616 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:43.96 ID:Ftsj91a2
意訳で分かりやすくしてあげる、に反応して
飛んできました
てめえ
飛んできました
てめえ
誤訳でおなじみ
618 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:46.82 ID:tJjfqDps
頼むから芸NO人吹き替えに使うな
映画の吹き替えだけじゃなく、自分の分野以外にホイホイ手出しすんな
特にお笑いの奴ら
映画の吹き替えだけじゃなく、自分の分野以外にホイホイ手出しすんな
特にお笑いの奴ら
619 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:47.26 ID:v2VkGC01
吹き替えの方が情報量が多そう。
620 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:49.22 ID:fDE/TfSn
超翻訳のいいわけかよ
寺尾次郎だせよ
623 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:50.89 ID:d1DtnVJt
なっちに聞くなよｗｗｗｗ
カバンにしてやる
625 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:53.04 ID:9nPe9yAa
字幕だとよく注文する場面で｢～を｣っていうけど｢を｣ってなに？
意味がわからなくなってね
627 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:54.83 ID:D+BPiq91
君の瞳に乾杯！かもだ
628 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:55.09 ID:ixSQ3IdE
声優にもインタビューしろよ
君の瞳に映ったボクに乾杯
君の瞳は１００万ボルト
632 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:45:58.73 ID:TCOxiEfv
勝手に変えるなよ
633 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:00.25 ID:20O2uWIA
学生んとき上野さんっていう翻訳の人が英語の特別講師で面白かった
村井邦夫の声じゃないハリソンフォードと兜甲児の声じゃないジャッキーチェンには違和感を感じる体になってしまいました
意訳は嫌いキライ！ だから戸田もキライキライ
何を言っても戸田だと説得力ねーなーｗ
637 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:01.16 ID:WIWMb0mi
フィラデルフィア長いから「環七」と意訳するの
638 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:03.81 ID:JvPa1usc
正論ｗｗｗ
まあ、戸田の場合は誤訳が多過ぎなんだけどね
640 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:06.63 ID:NeSh1jSn
本日のおまえがスレ
翻訳家は脚本家なんだな
映画を見てくれｗｗｗ
643 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:09.26 ID:rY7YU3iC
おフェラ豚め
甘い言葉だと吹き替えはきついな
>>587
演技力に頼った映画はたいていつまらないしね
演技力に頼った映画はたいていつまらないしね
646 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:12.02 ID:ciQq+CJt
ぶっちゃけ外人の演技聴いても
上手下手が区別できないんだが
上手下手が区別できないんだが
647 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:14.57 ID:C2Qt7Wmh
一番いいのは英語を理解することだな
奈津子ｗｗｗｗｗｗｗ
649 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:15.99 ID:5DiC7gIf
なるほどね
650 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:16.30 ID:q87Gp0Kj
戸田の意訳のせいで…
感性が古い・・・
ターゲットによっては若い翻訳者使え
ターゲットによっては若い翻訳者使え
>>610
それで二部以降の字幕の感じが違ったのか
それで二部以降の字幕の感じが違ったのか
３ 英語を勉強する
>>491
それはあるかもだ
それはあるかもだ
655 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:21.04 ID:x3CBG1n6
おまいら日頃のうっぷんが爆発したなｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
656 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:23.92 ID:X548iqiu
どっちでもいいけど、選ぶとしたら吹き替えだな
657 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:26.41 ID:IHJnw1rF
チョッパー＝ヘリコプターだと知らなかった戸棚
>>629
「フルメタルジャケット」のことかー！
「フルメタルジャケット」のことかー！
659 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:28.82 ID:HG6+toea
本読まない奴は字幕苦手
661 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:31.10 ID:40sSgeLS
戸田奈津子は吹き替え声優が向いてる気がするから字幕には触れないでいいよ
じーまく、きーらい
戸田奈津子が担当したロードオブザリングはホント酷かったな
恐らく
この仕事したとき
ボケがはじまったんだろう
続編からたしか戸田クビになったよなｗ
恐らく
この仕事したとき
ボケがはじまったんだろう
続編からたしか戸田クビになったよなｗ
664 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:33.32 ID:qjlrgeg3
ＣＧが増えてきてからは劇場で見なくなったな
字幕派と言ってる方がカッコよく見える、吹き替え派というとアホっぽい
そんだけだろｗｗｗｗｗｗｗ
そんだけだろｗｗｗｗｗｗｗ
戸田は～なので？とかよく使うな
>>489
いまを生きるはひどかった、DVD
いまを生きるはひどかった、DVD
ちゃんとした翻訳家を希望します
でも映画館で見るなら字幕
でも映画館で見るなら字幕
669 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:46.86 ID:Mh/CMsfw
>>620
おはようサンフランシスコって言わないのか
おはようサンフランシスコって言わないのか
誰このかわいい子
笑いどころなのに字幕のせいで客席がシーンとすることがある
ちゃんと英語を聞き取れば面白いのに
ちゃんと英語を聞き取れば面白いのに
誰が訳しているか観る前に分かるといいのだが
もしや今日からみなぽんですか
674 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:53.85 ID:5DiC7gIf
シューパンの目が怖い
字幕が戸田奈津子だと見る気がしない
声声言っている割には声優を使わない映画も絶賛してるだろ
>>629
風の便りで聞いたけど俳優がNOって言ってるのに「はい」って字幕が付く場合もあるらしい
風の便りで聞いたけど俳優がNOって言ってるのに「はい」って字幕が付く場合もあるらしい
日本映画でも字幕欲しい
昔の映画全然聞き取れない
昔の映画全然聞き取れない
679 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:46:58.95 ID:kZKRQE9D
目がこええ
ショーパンかわゆすぎ
愛子も吹き替えでやってくれ
682 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:02.77 ID:6abCRtux
ま、日英仏トライリンガルの俺は勝ち組だな
吹き替えと字幕比べるとわかるけど
吹き替えの方が圧倒的に情報量が多い
映画によっては吹き替えにならざるを得ないってのが現状かな
吹き替えの方が圧倒的に情報量が多い
映画によっては吹き替えにならざるを得ないってのが現状かな
なっちは恋愛モノだけ翻訳してればいいのに
ファンタジーとかSFとかに手だすから…
ファンタジーとかSFとかに手だすから…
最後に出てきた白シャツの女って誰だっけ？
686 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:04.89 ID:Ckyo/dWE
テレビの影響じゃねーの吹き替え増えたの
687 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:07.26 ID:V1uMjIWg
>>646
さすがにシュワとスタローンの下手さはわかるだろう
さすがにシュワとスタローンの下手さはわかるだろう
688 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:08.89 ID:0FpCu/A6
太一郎マジックのすごさといったらすごいよな・・・
どんな映画もあの色に染まるしｗ
どんな映画もあの色に染まるしｗ
>>643
気に入った 家に来て妹をファックしていいぞ
気に入った 家に来て妹をファックしていいぞ
690 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:10.63 ID:8NzPOecV
四月からも変わらず自宅警備頑張ります
うるせーな
まだ小田の方が良かった
まだ小田の方が良かった
692 ：∈(ﾟハﾟ)∋ ◆/CXNAMAz8. ：2009/03/31(火) 07:47:17.69 ID:bbHLYPTc
全部沢城みゆきに吹き替えさせればいいんだよ
吹き替えは違和感ありすぎる・・・
声当てた人が変な感情で喋る時あるし
声当てた人が変な感情で喋る時あるし
694 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:20.21 ID:40sSgeLS
迷訳じゃなくて迷惑
愛子の声がはるな愛の吹き替えだったらイヤだもんな
696 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:23.02 ID:Yoepo6SO
>>679
うん、ちょっと目がこわいんだよなあ、しょーこって。
うん、ちょっと目がこわいんだよなあ、しょーこって。
697 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:31.82 ID:x29IIxpV
玄田哲章のシュワルツェネガーだけは譲れない
前、スマスマに戸田が出たときの実況は叩く人ばっかりだったな
699 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:34.87 ID:i0Y5HUhj
ダーマを字幕で見たらダーマじゃなかった。
700 ：名無しでいいとも！：2009/03/31(火) 07:47:35.61 ID:QYK67z3F
芸人とかアイドルの吹き替え聞くぐらいなら
字幕の方がまし
字幕の方がまし
>>651
林寛二だっけ。なっちゃんの理解できない映画とかはあの人が多いね
林寛二だっけ。なっちゃんの理解できない映画とかはあの人が多いね