【相談】姉がベトナム人と国際結婚した

1 ：名無しさん＠ＨＯＭＥ：2012/11/15(木) 16:30:22.84 I

姉が短大時代に留学生だった義理兄と出会って、卒業後結婚。
義理兄は帰国、姉は就職。
その後、仕事を辞めてベトナム在住を決意。
なんだかんだと、結婚してから一年くらい別居してた。
いまは、ベトナム在住二年目くらい。

我が家は兄が2人と、この姉、自分、弟。
姉妹2人で仲良しだからメールやスカイプは割と頻度高めなんですが、
なんだか、旦那がシスコンだとか、浮気したんだとか
本当にこの義理兄は大丈夫か？と思うような内容ばかりで。。
姉25
義理兄30
私22
義理兄妹22

本題は、その浮気？とかの義理兄に対する姉の対応が異常なこと。
そしてその浮気？とかの癖が治らない義理兄が姉への対応が異常なこと。

私からしたら世界にたった一人の大事なお姉ちゃん。
妹として、どうにかしてやりたいんだけどまともに会話できないことがあります。

どうか知恵を貸してください。
結婚とか異文化とか、周りにそういう人がいないので
どうしたらいいのか分かりません。
お願いいたします。

2 ：名無しさん＠ＨＯＭＥ：2012/11/15(木) 16:34:41.62 0

家庭板のローカルルールでは相談で単独スレを立てることは禁止されています

相談はこちらで
物凄い勢いで誰かが悩み(質問)を@156
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/live/1351571269/l50

削除依頼を出してください

3 ：名無しさん＠ＨＯＭＥ：2012/11/15(木) 16:41:38.87 0

どう「対応が異常」なんでしょうか？
お姉さんのご主人のベトナム人は、国でどんな仕事をしていますか？
お姉さんはベトナム語を話せますか？　
ご主人との会話は何語で？
そもそも「浮気」は事実なのか、事実ならどのような状況なのか？

「シスコン」
ベトナムでは、家族間の関係が非常に密なので、はとこ（再従兄弟）ぐらいでも、
日本のきょうだい関係以上の親しさがある場合が多い。
また、家族同士の気持ちの通わせ方も深いので、それを「シスコン」と見ているのかもしれない。

「浮気」
ベトナムでは「お金持ち、権勢のある人」が愛人を持つのはよくある。
というか、「当然持つだろう」という社会的なイメージがある。
日本だと「政治家なら悪いことをしているだろう」というようなもの。

4 ：名無しさん＠ＨＯＭＥ：2012/11/15(木) 17:03:09.61 0