海外葉鍵事情 六カ国目

スレが落ちていたので立て直しました。
海外における葉鍵関連の話題を扱うスレッドです。
見聞談、報告談、海外在住の方の光臨求む。深刻な政治的対立を生むような話は他板で。

前スレ

海外葉鍵事情 五ヶ国目
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/leaf/1128851094/

海外葉鍵事情 四ヶ国目
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/leaf/1126794961/

海外葉鍵事情 三ヶ国目
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/leaf/1116394992/

海外葉鍵事情 二ヶ国目
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/leaf/1107006573/

海外では葉鍵作品はどう評価されてるんだ？
http://pie.bbspink.com/test/read.cgi/leaf/1101979738/l50

２

復活は良いけどネタはあるのかね？

足跡付けとくか

葉鍵の話と言っていいのかはわからないが、久弥原案のsolaが海外フォーラムでけっこう人気があるみたいだ。
序盤はたるい感じだったけど最近物語も盛り上がってきたし。
見ている人達は久弥の事なんか興味ないかもだけどさ。

シドニーとかいたな2年位前に
まだ鍵に興味持ってるかねぇ

最近アノンというアメリカの飛び級で大学に入った天才なのにAIRとかKanonが好きな女の子が
ピアキャスに出没している・・・

ぶっちゃけAIRとかKanonに興味ある外人も「Keyだから」じゃなくて「京アニだから」じゃないのか？

>>7
アニメになる前からファンだった人もいる

もちろん数は相当少ないがな

アジアなら相当いるだろ

原作から好きだった奴なんてどこの国のオタクでもマイノリティ中のマイノリティだろ

比較すれば多いけど、絶対数として多いわけじゃない感じ。

うわぁ、お前ら帰ってきた！！
人；ω；)感動した・・

葉鍵の皆さま、本当にお久しぶりです。

>>5
もちろん持ってますとも！

で、最近の葉鍵の事情と言えば、やっぱり�gの体験版だな。
個人的には文章があんまり鍵ゲーっぽくないなぁと思ったが、日本の皆さんはその辺はどう思うかな。

体験版は内容よりも短かった
え？これで終わりか？と思った

スタンフォード＆シドニー帰還あげ

>>12-13
ハルヒやらき☆すたのアニメの海外人気は日本まで伝わってきますが、
KanonやAir、うたわれるものはどうなんでしょう？

外人的にリトルバスターズと言うタイトルはどうなの？
昔ゴーストバスターズって映画があったけど、それと同じ文法で考えると子供を倒す集団みたいな意味になるんじゃないのか

>>16
あんまり詳しくはないけど、AirとKanonは大人気らしいぞ。
うたわれも佳作と見なされている気がする。

>>17
「Little」は名詞じゃなくて形容詞だから、それはないと思うよ。
俺的にはリットルバスターズと言えばピロウズの名曲しか思い浮かばないんだが、
「Buster」は「破壊する者」以外には「小憎らしい・騒がしい奴」という意味もあるから
（これはかなり死語っぽいけど）意外と悪くないタイトルかもしれないね。

俺は別に鍵ゲーっぽくないとは思わなかったけど、
もう世間じゃKanonとかAIRみたいな感じのは懐古な人にしか受けないって風潮になってるからなあ。
信者以外を狙ってるつもりがあるのかどうかは知らんけどさ。

蔵以前と比べるとOP曲にインパクトがない

ギター部分は好き

2007/6/4付 シングル上位のうちアニゲ関係のもののみ

**2　***　65,907　*65,907　*1　もってけ!セーラーふく　泉こなた,柊かがみ,柊つかさ,高良みゆき
**6　**2　22,091　118,164　*2　キッス〜帰り道のラブソング〜　テゴマス
**7　***　19,921　*19,921　*1　ハヤテのごとく!　KOTOKO
*13　**5　11,130　128,288　*3　永遠の翼　B'z
*15　***　*9,636　**9,636　*1　暗黒天国　ALI PROJECT
*16　**4　*8,874　*43,914　*2　HOWLING　abingdon boys school
*18　***　*7,794　**7,794　*1　BOYS & GIRLS　LM.C
*26　**9　*6,282　*19,130　*2　修羅　DOES
*28　*13　*5,806　*17,343　*2　ドラマチック　Base Ball Bear
*34　***　*4,580　**4,580　*1　おなら体操(歌:上野樹里)　のだめカンタービレ
*35　***　*4,516　**4,516　*1　ツキアカリ　Rie fu
*36　***　*4,436　**4,436　*1　HEAVEN　GRANRODEO
*39　***　*4,298　**4,298　*1　Letter　Aice5
*41　***　*4,005　**4,005　*1　mellow melody　Ceui
*46　*32　*3,168　*27,162　*3　星空のSpica　田村ゆかり
*47　***　*3,151　**3,151　*1　久遠　宮野真守
*48　***　*3,102　**3,102　*1　「瀬戸の花嫁」ライブソング LUNAR「Lunarian」　LUNAR(野川さくら)
*49　***　*3,005　**3,005　*1　「瀬戸の花嫁」ライブソング　SUN「your gravitation」　SUN(桃井はるこ)
*50　*25　*2,992　*46,546　*4　ハッピー☆彡　月島きらり starring 久住小春(モーニング娘。)

*53　***　*2,814　**2,814　*1　リトルバスターズ!-マキシシングル-　Rita

*54　*27　*2,803　*19,323　*3　銀色の空　redballoon
*55　*43　*2,671　*63,315　*6　SECRET AMBITION　水樹奈々
*60　***　*2,385　**2,385　*1　光陰叙事詩天使譚〜エンジェルクロニクルズ〜/翼あるもの　*Various Artists

微妙な外国語と歌って言えば、最近NARUTOのドイツ語版を見た。
ttp://www.youtube.com/watch?v=S1ebtuNirWo
日本語パートを聞いているととても恥ずかしくなるんだけど
これはつまり日本の曲の文法、発音が微妙な英語パートを聴くと
アメリカ人やオーストラリア人もこんな気分になってるわけですか？
嫌ぁぁぁぁ！

AIRのパッケージの英語が失笑されるような内容だったんだっけ

>>12-13
久しぶりだー元気にしてた？
スレが途切れてた間になんかおもしろいアニメとかゲーム見つけた？

比較すればsolaのほうが雰囲気が昔の鍵っぽいかもね。

うたわれDVDとか売り上げどうなったんだ？
もうアメリカじゃ日本製アニメも斜陽産業らしいしだめだとは思うが

>12-13
久しぶりだな。会えて嬉しいよ。

>>22
日本人英語が混ざった歌を聞くと海外の人は

何で英語なんだ？
英語がかっこいいとされてるらしい
アメリカ始まったな

見たいな会話になるらしいぞ

　あなたがオタクに目覚めたのはいつですかとの質問では、「小学生に入る前」が6.8％、
　「小学生（低学年）」が10.8％、「小学生（高学年）」が23.1％、「中学生」が32.6％、
　「高校生」が14.8％、「大学・大学院・専門学校」が8.7％、「社会人」が1.8％、「その他」が
　1.3％と答えている。

　あなたのオタク人生のルーツとなるコンテンツはなんですかとの質問では、「機動戦士
　ガンダム」が3.7％、「新世紀エヴァンゲリオン」が2.7％、「ファイナルファンタジーシリーズ」が
　1.00％、「ときめきメモリアルが1.00％、「宇宙戦艦ヤマト」が0.9％、「幽遊白書」が0.9％、
　「美少女戦士セーラームーン」が0.9％という結果が出ている。

　年代別の集計結果はとても興味深く、作品によっては、ある特定の年代が突出して多いと
　いう傾向が見られる。
　「機動戦士ガンダム」は比較的満遍なく各年代に回答があるのに比べ、「宇宙戦艦ヤマト」を
　挙げた回答者には35歳以上が6割以上、「ときめきメモリアル」は20代が6割以上、
　「セーラームーン」は25歳〜34歳が8割、美少女ゲームの「To Heart」は24歳までで
　8割近く、「うる星やつら」に至っては、35〜39歳だけで6割以上を占める。

ttp://japan.internet.com/wmnews/20070530/4.html

スタンフォード達は何からこの道に入ったの？

ttp://www.akibablog.net/archives/2007/06/otaku_france_070605.html

秋葉原で見かけた女性1人を含むフランス人の3人は、一人がToHeart2ルーシーＴシャツで、
フランス人女性はリトルバスターズのクリアファイルを持っていた。またもう一人のフランス人男性は、
ヤマギワアニメ館のリトルバスターズのポスターを携帯で撮影していた。
あと、話を聞いた中で、ルーシーＴシャツの男性から「エロゲ」という発言もあったので
「Do you Know エロゲ？」と聞いたら、「Yes!」と答えてくれた。

フランス人に英語で話しかけると露骨に嫌な顔されるんじゃなかったか？
なんかイギリスが調べた旅行者のアンケートにそんなことが書いてあったような。

まぁフランス人はなんか仏語にかなりの誇りを持ってるみたいだからね
国際郵便で全世界的に通用する言語も英語と仏語だけだし。

エロゲやってるんなら日本語で話しかけても通じたんじゃ・・・

フランスやEU内ならともかく日本でフランス語が通じるなんて思ってないだろう。

オーストラリアでのデルトラアニメ版の評判はいいの？
子供向けだからネットを介してアニメ見るような人には注目されないかな？
せっかく原作を知っている人が多い（と思われる）珍しいアニメなのに。
日本では地味だけど毎週高水準の作画、NARUTOと同じくらいの視聴率
（ただし放送時間が違うから一概に比較は出来ない）となかなか良作扱いだ。

2ｃｈ的にはバルダの無能っぷりがAAでネタにされてるｗ

>>22
正直言って、もう慣れすぎて逆に正しい英語に違和感を覚えるよ。

>>24
逆裁４くらいかな。

>>35
やっぱりあんまり注目されてないようだな。
ラジオドラマがそこそこ人気らしいけど。

これならネイティブの人に聞かれても恥ずかしくない…はずだ！

ここ数年で最も流行ったアニソンの英語版（最終回バージョン）
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm214136

ついでに日本語版
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm80344

どうですか？＞外国人の方々

海外からニコニコ見れるのか？
というか見れたとしても会員登録してあるのか？
というか会員登録してあっても日本のブロードバンド基準で作られたファイルサイズのものをまともに見れるのか？

ついでだからシドニーとスタンフォードの回線速度って実測値でどれくらいなんだ？
アメリカじゃADSLの低域が主流で、光なんかまだ個人じゃ使えない値段と聞いたが。
その代わり電話料金が定額で安いとも聞いた。

慣れてしまったシドニーさんのような例外の存在はともかく
普通の人なら当然ビミョーと思うわけだな。

３月まで米国に住んでた。
登録制になる前の話だがニコニコ普通に見れた。

現地で葉鍵作品は結構気合い入れて探したつもりだけど
残念ながらKanonもAIRも見あたらず・・・。
Comic PartyとTo Heartは時々見かけたかな。

海外のフォーラム見てると２ちゃん見てる外国人が増えてるっぽい。
ニコニコ登録してる人もいるし。

>>40
エロゲなんて売ってるの？アニメDVDとかフィギュアの話？

逆裁４は歴代のに比べるとちょっとアレだったな。2chでは叩かれ過ぎだったと思うけど。

>>24,38
最近はニコニコでハヤテ、アイマス、カザド、地球へ、らき☆すたなどを見てる。やっぱり俺はニコ中毒かもｗｗｗｗ
19本までの動画をうｐしたぞ！

I am the nico of my video,
flv is my body and VP6 is my blood.
I have watched over a thousand videos.
Unknown to Youtube. Nor known to Stage6.
Have withstood sleep to create many videos.
Yet, those hands will never hold anything.
So as I render, unlimited nico works.

>>26
うたわれの売上高はどうかわからないけど毎回DVDパッケージ表面を見るとトランスフォーマーと思ったｗ

リトルバスターズの体験版は短過ぎ…そしてそのテーマソングはなんとか無感動と思う。最近のI'veならPROOFのほうはうまいぞ。

そういえば、4ヶ月のとき、日本ソフトを注文できる店に行ってXrossScrambleを予約つもりなんだけどやっぱりエロゲはあの店では注文できん（ションボリ

>>44
いえっさ

>>44
＞I am the nico of my video,
＞flv is my body and VP6 is my blood.
ﾜﾛｽ


なんかすげー日本語うまくなってる
ニコニコ見過ぎだろｗ

ハヤテわかるのかよ。
現在の2〜30代が小学生だった頃、ネットなんかない時代のネタとかもあるのに。

元師匠の久米田先生の作品と比べればまだ分かりやすいだと思うがな。

そういえば、絶望先生もアニメ化だそうだが、
ハヤテみたいに外国で人気が出るのはやっぱり無理かな。

今期は瀬戸の花嫁がお勧め
2話から

>>48
同じパロディーアニメでも銀魂は日本に比べて海外では人気ないみたいだし、
何が基準で人気が出ているのかよく分からないから、ヒットするかどうかは何とも言えんな。
たとえばこの話なんかは広い層に分かるネタが多いのに。
ttp://www.youtube.com/watch?v=XgRlwQ3LVCA

あと絶望先生は時事ネタがけっこうあるからなあ・・・
いまさら去年のワールドカップなどをネタにしても仕方ないし。

キャスト公開
ttp://key.visualarts.gr.jp/newsoft/chara_masato.htm

師弟関係知ってるって事は、シドニーはかってに改蔵も読んでそうだな
葉鍵パロがあるからチェックしたのかな？

ハヤテは原作英語版が既に出てるし、英語版wikipediaも充実してるし
最初から知名度があったんじゃない？
絶望先生は台湾では売ってるそうだが、英語版wikipediaには項目すらない

>>42
エロゲじゃなくてアニメとかコミックね。

絶望先生は……まあパロディ、オタクの自虐ネタはともかく、日本の政治、芸能ネタなんか全然興味がないだろう。
日本語を完璧に理解しているアニメブロガーですら
「コードギアスは反米メッセージを使って日本人のナショナリズムを煽るために日本政府の陰謀によって作られたのではないか」
なんて電波な事を本気で言ってしまうほどオタク関係以外の事について疎い。

>>49
瀬戸の花嫁の1話は酷いとかって話はよく聞くんだがそんなに酷かったか？
特にそうとは思わなかった俺は少数派なんだろうか

コードギアスはプロデューサーがな……
予備知識なしでプロデューサーが北朝鮮寄りの人と見抜ける人はどんだけいるんだか。
ま、知らぬが仏なムダ知識だから、あえて無視する手もあるけど。
「政治思想」が偏っているからといって、必ずしも「作品の価値」が落ちるわけではないと
頭ではわかっていても、「あの」北朝鮮と親密だと知ると、どうしても色メガネで見てしまうし。

政治の話はやめとけ

いやPの思想云々じゃなくて、一般常識や国際情勢の基礎知識があれば

国家権力がわざわざ見る人が少なすぎて世論に影響なんか出るわけがない深夜アニメで工作するわけがない、やるならゴールデンに流すだろうとか、
どうせ敵愾心を煽るなら重要な同盟国じゃなくて長年の仮想敵国のほうを使うだろうとか、
そもそも日本が超苦手分野としているInformation warfareを仕掛けるだけの力がないとか気付くと思う、と。

あとあの船に乗ったことがあるからPが北と親密、と断言するのも早計だと思うが。
アメリカとアメリカ寄りの政策を実施している国が嫌いなのはしつこいくらい言ってるから間違いないけど。
まあこの話はスレのルール的に危ない方向に行ってしまうかもしれないからもうやめとく。

絶望先生はマガジンをコンビニで立ち読みした時くらいしか読んでないが
あの時事ネタだらけのマンガについていけるシドニーは
もしかして日本のニュースも読んでるのだろうか

大した情報じゃないけどたまには葉鍵ネタでも貼っとこう

CLANNAD　TVアニメ企画進行中
監督/石原立也　シリーズ構成・脚本/志茂文彦　キャラ原案/樋上いたる
キャラ・総作監/池田和美
制作/京都アニメーション
古河渚：中原麻衣　藤林杏：広橋涼　藤林椋：神田朱未
坂上智代：桑島法子　伊吹風子：野中藍　一ノ瀬ことみ：能登麻美子

>>48
「ぱにぽにだっしゅ！」「ネギま！？」の新房×SHAFTだから
原作とはかなり違った作品になる可能性もある。
だからたとえ原作が日本国外で人気が無くても、
アニメ版も人気が出ないとは限らない。

原作にも「原作どおり」の作品作りに批判的？な見方を示したエピソードもあるしね。
改変してもヘルシングのヒラコーみたいに激怒したりはしないだろう。

その結果で原作より面白くなろうがつまらなくなろうが、
久米田は自虐ネタとして使いそうな気がするがｗ

そこで数十年前の野球漫画のアレのような「新説」ですよ。

絶望先生は読んだことがないが、時事ネタは鮮度が大事だからねぇ。
雑誌掲載までのタイムラグが数週間の週刊漫画と違って
アニメは1話作るのに（まともなスケジュールなら）3ヶ月かかるらしい。
しかも脚本はとっくの昔に終わってるってのが普通だし。
仮に時事ネタを置き換えたとしても、放送する頃には古くなってるかもねぇ。


もしアーツビジョン社長の強制わいせつ逮捕ネタをやったら、アニメ史の伝説に刻まれるだろう。

ここで話題になってるから漫喫に来て、今ちょうど4巻まで読み終えて書き込んでる。
ネタが古くなってても面白いよ。「あーそんなことあったなーｗ」みたいな気分になれる。
ハヤテのほうは一般向け同人によくある「ただのパロディの羅列」みたいで個人的には好きになれなかった。

1話単価　　　定価
　4,095円　　8,190円　(2話収録)　N・H・Kにようこそ！、Shuffle！
　3,570円　　7,140円　(2話収録)　瀬戸の花嫁(限定盤)
　3,465円　　6,930円　(2話収録)　涼宮ハルヒの憂鬱、らき☆すた（限定版）
　3,150円　　6,300円　(2話収録)　まなびストレート！
　3,045円　　6,090円　(2話収録)　魔法少女リリカルなのは、瀬戸の花嫁
　2,730円　　8,190円　(3話収録)　ひぐらしのなく頃に
　2,625円　　7,875円　(3話収録)　乙女はお姉さまに恋してる、らき☆すた（通常版）、アイドルマスター XENOGLOSSIA
　2,625円　　5,250円　(2話収録)　苺ましまろ、ゼロの使い魔、ローゼンメイデン
　2,167円　　6,500円　(3話収録)　魔法少女リリカルなのはStrikerS
　2,100円　　6,300円　(3話収録)　コードギアス
　1,995円　　7,980円　(4話収録)　ぱにぽにだっしゅ！
　1,785円　　7,140円　(4話収録)　極上生徒会
　1,645円　　4,935円　(3話収録)　ハチミツとクローバー、のだめカンタービレ
　1,450円　　5,800円　(4話収録)　ハヤテのごとく！
　1,330円　　3,990円　(3話収録)　DEATH NOTE
　1,182円　　4,725円　(4話収録)　銀魂、D.Grey-Man

SIAって？

>>65
ブラウザの左側のフレームを狭めればわかるよ

アジアカップのオーストラリア代表メンバー選考が
ワールドカップ並の本気モードになっている件。

いつのまにかAIRも北米ライセンスされてたんだな。
十中八九売れないだろうけどそれはいいとして、翻訳がどうなるか気になる。
どうせバレないだろうから、高野山の名前を出しちゃっていいんじゃないか？

AIRってアニメだけ見て話わかるのか？

が、がお
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm424909

アジアカップは実力以外の部分があるからどうなるだろうな、日本も前回中国でエライ目に遭ったし。
決勝で対戦出来れば良いね。

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm277615
これはADAとは認められない
レイジングハートの間違いだ

ちょっとでも変な英語を使っただけで笑われそう・・・
http://www.ink-chan.com/

シドニーが絶望先生を読んでる理由はもしかしてこれか。

＞海外のコアな漫画ファンではこれら久米田作品は「日本の社会を知るテキスト」的な側面でも読まれているという。

>>49
観てみます。

>>52
ああ、そういえば改蔵には結構あったような気がするね、葉鍵ネタ。
最近の絶望先生はひぐらしネタとかしか出なくてちょっと寂しいな。

>>59
いや、実はネタは６０％ぐらいしかわからないよ。
日本のニュースは時々ネットで朝日を読む程度だ。

>>72
英語版をやった俺にはこれが普通だが、
もしかして日本語版ではADAが萌えボイスだったりして？

>>73
ゆかりんの英語が楽しみだな。

>>74
まぁ、そういう効果もなくはないが、全部真に受けちゃいかないんだよな。

日本のADAは無機質ながらどこか萌えを感じます
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm394425

比較ならこっちのほうがいい。
ttp://www.youtube.com/watch?v=0NOdL4s8Frw

英語版アヌビスは「はいだらー！」が無いんだよな。
じゃあお前が翻訳してみろって言われれば困るんだが。
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm263572

専用プレーヤーを超える「PS3」アプコンの秘密
「“Air”BD版と同レベルを目指した」
ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20070528/avt007.htm
PS3アプコンのクオリティ目標がBD版Airであった件
ttp://goten.jp/2007/05/ps3bdair.html

さあ、ハード戦争での敗北を覚悟で買おうか……

>>75
マガジンはどちらかと言うと一般人に近い人が読者層なので（ネギまみたいなのも載ってるけど）
濃いオタクネタは使いにくい

シンガポール人の俺、登場！

とりあえず杏は俺の嫁

>>80
おいでませ

東南アジア、アメリカ、オセアニアとそろったな。
あとヨーロッパやアフリカからの訪問者がいたら葉鍵板は実は2chの中でもかなりインターナショナルな板だということに。

葉鍵板には関係ないけど
もうすぐテレビでラピュタが全国放送されるから
いろんな板が重くなるよ

中東あたりから来ねえかな

アヌビスの英語交じりの何言ってるか分からない曲は
海外版ではやっぱりEngrish扱いで別の曲に変更されてるのかな

60パーセントも分かるのなら
普通の日本人より分かってると思うのは気のせいだろうか。

>>84
フィンランド語と翻訳文
ttp://www.geocities.jp/clearfeathers/anubis/song.html

http://www.akibablog.net/archives/2007/06/paknavy_070613.html
12日にはパキスタン海軍が秋葉原観光をしていた。
最初はインド海軍なのかと思って、『インド海軍？』って聞いたら『パキスタン海軍』と答えてくれ、
軍服の階級章や所属兵科？が異なり、名前がインド海軍とは異なりアルファベットで書いてあったほか、
帽子にパキスタンの国旗があったりした。このパキスタン海軍の人達は、中央通りで観光バスから降りるところみかけ、
中央通りや裏通りや、ラジオ会館のフィギュアショップ「宇宙船」とか、とらのあな1号店、ソフマップ1号店でも見かけた。

パキスタン軍人10人不明＝軍艦寄港中、観光から戻らず
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070615-00000117-jij-soci

今日の新聞にこんな記事があったが、秋葉原ってひょっとして結構危ないとこ？

ttp://www.smh.com.au/news/world/revenge-of-the-otaku/2007/06/15/1181414540474.html
オタク狩りに対応して、秋葉原のオタクたちはナイフを持ち始めた

>>88
危ないところには間違いないが（性癖な意味で）。
別に物騒じゃないとおもうよ。

最近はナイフ持ってると警察に職務質問されて没収されるし。
オタク狩りも居るらしいが過剰報道で目立ってるだけで他の都市と変わらんと思う。

>>88
絶望先生の63話でもネタにされていたけど
効率よく検挙率を上げるために些細な事を優先して重点的に取り締まる事があるんだよ。
仕事で使うために持ち歩いていた人や、刃物っぽいキーホルダーぶら下げていただけで捕まった人もいる。

そもそもオタク狩りに対抗してナイフ所持者が増えたってのが本当なのかどうかわからない。
ナイフ所持者の割合は昔から変わっていなくて、万世橋署が職務質問、持ち物チェックを強化した結果で
増えたように見えるだけの可能性もある。

そもそも、電気街で工具所持者をしょっぴくなんて正気かって話だ。
あそこはまだ、トランジスタとかの電気部品売ってる店が多いんだぞ。

ちなみに、秋葉原でオタク狩りしてるのは万世橋署でなく管轄外の本富士署の警官だそうだ。

仕事のために持っていただけなのに捕まった人
ttp://guym.net/modules/pukiwiki/1878.html

アキバでの取締りが「路上看板」から「持ち物チェック」になった感じ
ttp://blog.livedoor.jp/geek/archives/9654005.html
＞なお、前述のさいくろん光画録さんが事情聴取されていたなかで警官と話したところ？では、
＞路上の最新ソフトを販売している中国人を積極的に捕まえない理由は
＞「言葉が通じないから」
＞「通訳通しても話が分からん」
＞「調書取るのに時間がかかるからめんどくさい…」

秋葉原での警察の職務質問の現状
ttp://www.akibablog.net/archives/2007/06/police_070606.html



あと、警察には到底理解されないだろうけど
買ったものをその場で開けるためにカッターナイフを持ってきているオタも昔からいたわけで

まあ仮にシドニーが秋葉原に来る事があっても関係ない話だろう。
万が一警察に呼び止められたら日本語を知らないフリをしてればいいｗ

東京で本当に治安の悪い所と言えば歌舞伎町だな。

オタク狩りなど目撃したことは一度もないが
大勢の怪しいアジア系外国人がWiiやDSLや発売直後のPS3を買い占めようとしたのは何度も見かけたぜ

これがトラスティベルだ！！

・ラ　ス　ボ　ス　は　シ　ョ　パ　ン
・単調すぎるアクション性皆無の基本殴るだけの戦闘
・ナレーションがNHK、レオが糞
・演出が糞、ショパン全然関係無い
・アレグレット（男主人公）は終始空気
・みんな同じ顔（ショパンとサブキャラの顔が一緒って…）
・ストーリー1本道、自由度無し
・とにかく説明口調で演出がダサい
・ダンジョンが無駄に広く、構造がわかりづらい。
・ダンジョンにマップすらない
・棒立ちのキャラの演技
・敵モンスターの種類が少ない、使いまわしだらけ
・新たな町に着くたびに発生するお使いイベント
・俺がインターネットで調べた、ブーニンのピアノ演奏をバックに流れる豆知識に酔いしれるがいい
・キャラの言動がおかしい、唐突に電波な会話をする
・うんちくイベントを飛ばすと本編も飛ばしてしまう謎仕様
・崩壊している金銭バランス （写真が異常な高値で売れるので常に金余り）
・キャラごとの性能差が酷い、ポルカやビートと他のキャラの強さが圧倒的に違う
・２０時間で終わるシナリオ
・・初芝弘也（社長のくせに脚本担当、酷いシナリオなのに誰も逆らえなかったと思われる）構想7年公称ﾌﾟﾚｲ時間30〜40時間
神ＥＤ
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm454153

何でトラベルのキャラ
みんなこんなポーズなん？

　○
／|＼
　人

これの海外版を出すのはいろんな意味でまずいでしょ
そして俺でもわかるひどい英語・・・
ttp://www.dokimajo.com/english/

ＥＮＧ Ｒ ＩＳＨかあ、日本語と英語の間にある越えられない壁がなあ……
そういえば、日本の多くのサイトに表記されてある「ｊａｐａｎｅｓｅ　ｏｎｌｙ」（日本語のみ）を
日本人のみという意味に取って人種差別だって、言ってるのをどっかで聞いたような。

ペルソナ3も英語版がでるらしいが、
ルシファーやサタンどころかメサイアを召喚して使役（しているように見える）してしまうのに大丈夫なのか。
そのせいで2までが移植されなかったらしいのに。

ペルソナは英語化されて発売してるよ。
1はキャラデザとかをアメリカ人風にローカライズしてるらしい。
舞台が現代日本のRPGというのは、当時の一般アメリカ人ゲーマーには受け入れられなかったのかもな。
今は大神みたいな純和風なのも普通に出ているが。

2は後編の罰は出てるが前編の罪が出てない。これはペルソナよりもナチスが現代に蘇って
ヒトラーがキリストの聖杯、聖槍、それと聖柩を武器として使ってくるのが
キリスト教圏的にアウトだったんじゃないかと。

ところでペルソナ3は学園モノエロゲをよくやっているシドニーにお勧め。
通常のRPGと平行して日本の高校生活1年分とギャルゲー要素が詰まっている。
過去作とのつながりもないので、3から始めても大丈夫。戦闘システムと音楽も評価が高い。
ttp://www.youtube.com/watch?v=ouI4EULiwX8

後日談はやらないほうがいいけどな！うっかりやってしまうと全ての登場キャラが嫌いになるぜ！

>>99
Messiahは複数の宗教に存在するわりと普遍的な存在
別にJesusの事とは限らない
何に使おうが問題ない

メイド喫茶やメイドリフレに始まり、いろんな種類のメイドサービスが存在する。
そこに新たに加わったのがメイドさんの「添い寝サービス」だ。
メイドさんが一晩お泊りしてくれて、膝枕や耳掻き、添い寝をしてくれるようだ。ただしエッチな行為は厳禁だ。

このサービスを提供するのは「添い寝DEメイドさん」。
現在オープン準備中とのこと。コースは「お泊りメイドさん」と「都内ご案内＆デートコース」の2種類がある。

メイドさんが添い寝してくれるのは「お泊りメイドさん」。
メイドさんがご主人様の家に来て、一緒にテレビやビデオを見たり添い寝してくれたりするようだ。
膝枕、耳かきもサービスに含まれている。

なお料金は夜22時から朝8時まで一緒にいて4万円。
高いと見るか安いと見るかは利用者次第といえそうだ。

http://www.new-akiba.com/archives/2007/06/post_9910.html
これなんてデリヘル

とりあえず

ttp://forums.visualnews.net/

俺、昔からそこでROMっていた。
厨房とアホばかりだけど、まぁ、他の所よりはマシだ。

>>101

真・女神転生のほうがヤバくね？俺やったことないけど、YHWH（神そのもの）とかボスとして出るんだっけ？

>>103
真シリーズは3以外海外版を出してない。
唯一神の描写がヤヴァイ2をやるのは
ほとんどROMをダウソしてエミュレーターでやるような罪深い人達ｗだから問題ないよ！ないよ！

アトラスはこのシリーズのゲーム作るたびに神社でお祓いしてもらうらしい。
果たして日本の神だけに許しを乞うて意味があるのかはともかく。
多分アトラス社員が一番恐れているのは平将門だろうけど。

>>神社でお祓いしてもらうらしい

うはwww想像して吹いたwwwwww

まあ、気持ちは分からなくもないが

でも話題はそろそろスレ違いになっているから、ここの葉鍵事情を買いみようっと・・・

シンガポールの葉鍵事情はぶっちゃけ絶望的。

高島屋でこみパのフィギュアを見たことがあるが、買う人はいない。

鍵を知ってるやつは多分京アニのKanonとAirしか知らない。

初代東鳩アニメのVCDかDVDは出たが、アフレコや字幕のクオリティはクソ以下

シンガポールの公用語って英語じゃなかったっけ？

英語だよ？

一般人はシングリッシュっつー英語と中国語とマレー語(とその他)の雑種みたいなピジン言語を使うけど

ちなみに俺は変人だから本物の英語しか使わん

葉鍵事情が絶望的じゃない国は日本だけさ。
というか、既に日本でもかつての勢いは無いことぐらいこの板の過疎具合を見れば分かる。
唯一盛り上がってるようにみえるリトバススレですらエロゲ作品別板の最近のゲームの個別スレと大して変わらない。

シドニー的にうみねこのなく頃にはどうよ。
「こんなのミステリーじゃなくてファンタジー！」と自分で言っちゃうのは
ひぐらしのオチで叩かれたのを相当根に持ってる感じだ。

真・女神転生の開発中に開発チーム内で怪奇現象や事故が相次いだり
作中のイベントだった某公園での殺人事件が実際に起きたりして
やっぱりお祓いした方がいいとなったんだっけ

>>108

まぁ、あれだ。葉鍵だけじゃなく、エロゲーとギャルゲーの事情が絶望的じゃない国は日本だけ。

テキストが多いし、ジャンルも(海外では)あまり人気じゃないから翻訳とかのコストパフォーマンスが(ry

これは全部英語圏でdating simとか言ってる糞の所為だと思う。つかデートがない＋シミュレーションじゃないのに何なのよそれ

俺、昔これについてあるマザーファッキンアスホーサノバビッチと言い争ったことがある。
「ぼくとぼくのともだちがつかうからただしくないわけがないもん」

すげぇ理屈だな、おい

英語吹き替え＆英字幕版はアメリカから輸入じゃなくてシンガポールでも作ってるの？
オーストラリアやイギリスもそう？

俺、主にアマゾンでアメリカのを買ってるからよく知らないが、3年前のやつの吹き替えは中国語のみだった
英字幕もあったけど、あれは絶対英語も日本語もダメな人が作ったものとしか思えん

後、ニュージーランド・オーストラリアの.hack//signボックスも持ってるけど、吹き替えの声優は確かアメリカ版と同じだった

俺、アニメあんま見ないからなぁー
最近はニコニコでらきすたとなのはだけ。

そういや、東鳩2のOVAはどうだ？俺の嫁ｓである優季とまーりゃん先輩は出てるんだろうな。

しっかし日本のDVDって高杉。

ttp://www.youtube.com/watch?v=WGzMG1BjOi0
葉鍵と関係ないけど、えらく格好良くなった「恋のみくる伝説」

>>75
コミケで売られた萌え単リスニングCDじゃ
ひらがなで書かれた英語をそのまま読んでるんじゃないかって感じのひどい発音だったよ＞ゆかりんの英語

>>108
きみある、桃華と美少女ゲーム業界の大作が派手に爆死した今こそ
リトバスが大ヒットで鍵の時代再来のチャンスなのだ

＞リトバスが大ヒット
無理だよ・・・

Bullet Butlersに希望の光が

何故かいろんな国で歌われてるな
歌に何か訴えるものがあったのか
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm364904

ホスト部か、毎回ＥＤの入り方が神がかってたな。

>>115

それワザとじゃね？

ttp://www.advfilms.com/titles/airtv/

Fateの翻訳をやってるところがうたわれの翻訳も始めたそうだが
スタンフォードも参加してたりして

MADでも同人でもない
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm210151

>124
おまいオレを笑い殺す気か！！

海外では「日本語音声で字幕を見る派」と「吹き替え派」ですごい対立してるのな。
「このゲームは日本語音声も入ってますか？」って質問しただけで
ゲハ板の任天堂信者とソニー信者のケンカみたいなのが始まる。

ヲタはどこでも同じかｗ

>>126
最近は向こうの声優も質が上がってるから一昔前よりは落ち着いてるっぽい。

映画板行くと字幕派と吹き替え派の論争があったりするが「対立」というほどではないな。

パクリ
ttp://www.marigold.co.jp/marine/succubus/index.html

ハルヒの吹き替え声優は良いの集めてきたみたいだね。ＡＩＲは吹き替えするんだっけ？

ttp://www.tma.co.jp/page_top/higurashi/higurashi.html

>>100
ちょっとだけやってみようかなぁと思ったら見事にはまりました。勧めてくれてありがとう！
しかしググって見たら、メインヒロインであるはずのゆかりっチより会長やアイギスの方がずっと人気ありそうなのはびっくりだな。
つーか納得できん！

>>109
内容はまぁ、面白なくはないが、あのタイトルはNGだと思うよ。

>>112
全部アメリカの商品そのままだよ。

>>131
なんかそうらしいね。Summer編とかはどう演じるつもりかな。

>>133
　 ,j;;;;;j,. ---一､ ｀ 　―--‐､_ l;;;;;;
　｛;;;;;;ゝ T辷iﾌ i 　 　f'辷jァ　 !i;;;;;　　　ゆかりがメインヒロイン……
　 ヾ;;;ﾊ　　　　ﾉ　　　　　　　.::!lﾘ;;rﾞ　　そんなふうに考えていた時期が
　　 `Z;i　　　〈.,_..,.　　　　　　ﾉ;;;;;;;;>　　俺にもありました
　 　,;ぇﾊ、　､_,.ｰ-､_',. 　 　,ｆﾞ: Y;;f
　　 ~''戈ヽ 　 ｀二´ 　　 r'´:::.　`!

ゆかりが気に入ったんなら、なおさら後日談（アイギス編）はやらないほうがいいよ。
後日談はシナリオ、キャラクタ、システムと、あらゆる面で評価をガタ落ちさせたけど、
キャラで最も酷い評価されたのがゆかりだから。
叩かれまくってるから2chのスレも読まないほうがいいかもしれない。
それでもP3ファンを止めなかった人達の間でも、後日談は「無かった事」とされ、
本編のEDから各自想像したものが真のEDとされている。

しかし軽い気持ちで勧めたけど大丈夫かな。本編だけでも隠しボス倒すまでがんばると下手したら100時間かかる。
とりあえず隠しボス倒すのに必須だから、「星」コミュは興味なくても最大まであげておく事をお勧めしておく。
長すぎてやり直しはきついからね。社会人じゃ俺みたいな暇な学生と違って一気にクリアとかできないだろうし。

後日談で評価が下がるってそれなんて智代アフター？
いやPS2版で再評価されたが

遅レスだけど

>>99

ロックマンゼロシリーズ出てるよ？
Ω＜ﾜﾚﾊﾒｼｱﾅﾘ!ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｰ



ボイスは日本語のままだけど

自称メシアなんて世界中にいくらでもいるからな
日本にも又吉イエスがｗ

来月末までめぼしいエロゲも無いし、リトバスとBullet Butlersまでのつなぎとして俺も買おうかなぁ
東出やきのこがブログで絶賛していたから少し気にはなってたんだ
最初から積む為に買った智代アフターを除いて、約2年ぶりのPS2ソフトになる

デルトラのエロ同人がちらほら出てるけど大丈夫なのかな。
作者は日本でしか通用しない常識なんか知るわけが無い外国人女性で、
さらにオーストラリア大使館が製作に参加しているのなら、
ディズニーや任天堂並にやばいと思うわけだが。

ttp://www.imgup.org/iup407702.jpg

ロックマンゼロは難しくて投げたくなった
クリアは出来たが追加装備のために高レベルなプレイをし続けるなんて無理

部屋の写真をうｐしたんでここにも置いとく

ttp://img155.imageshack.us/img155/1549/haruotogenteibansa2.jpg
ttp://img258.imageshack.us/img258/8843/figyuavl8.jpg

>>142
もうらきすたのグッズが
商品入荷の時差はそんなに無いのか

>>142
どこの日本人オタクの部屋ですか？って感じですな。w

>>142
最近の外国人はすげえな・・・

>>142
日本でも一時は品薄だった、どりるまーりゃんきっくフィギュアがあるな。
杏のフィギュアは持ってないの？

そういや俺、鍵系グッズあまり持ってないなorz

>>143

俺、アニメ化する前からのファンなんでグッズはずっと前からのものだよ


とりあえずまた部屋の写真をうｐしたんでここ(ry

ttp://img407.imageshack.us/img407/2786/a1ex7.jpg
ttp://img407.imageshack.us/img407/4836/a2ro7.jpg
ttp://img244.imageshack.us/img244/9861/a3fp4.jpg
ttp://img507.imageshack.us/img507/1733/a4rx7.jpg

トレフィとガチャは8割ここの店、2割ネットで買った
完成品は3:7くらい
プラモは全部ここの店

>>147
「実はただのオタクな日本人でした」って釣り宣言ﾏﾀﾞｰ?

ところでシンガポールは二次元エロ規制は厳しくないの？
マナーに関する法律が厳しい国ってイメージがあるんだよね。

フィギュアの配置が微妙に変化してるなｗ

>>142の写真は1、2ヶ月前からのものだからな

>>148

エロい漫画や小説はオッケーみたいだけど、３次元エロスはアウト

エロアニメは多分アウト

エロゲー……さあな。

検閲されているのはマスメディア。モラルとかなんとか
個人の為のものまでは規制しないと思う

まあ、俺、毎年1、2回仕事で日本へ行くからエロゲーはその時自分で買って持って帰る。そして空港のバッゲージチェックはスキャナーとか犬だから問題ない

やばくないものはネットで

ちなみに高校ん時からネットショッピングしていたけど、当時の俺の知り合いは皆「お前アホか、んなもんダウンしろよ」とか言っていた

シンガポール人ってのは基本的には貧乏くさい。金持ちのくせに。

>150
>当時の俺の知り合いは皆「お前アホか、んなもんダウンしろよ」とか言っていた
>シンガポール人ってのは基本的には貧乏くさい。金持ちのくせに。

それは貧乏くさいのとは違う。
まあ、言っちゃ悪いだろうけど。
後進国の人間って著作権意識低いよね。日本も他所の国ことはいえないが。
周りがそんな状況で、ちゃんと購入する80は偉いけど。

おいおい、シンガポールのどこが後進国なんだよ
失礼なことを言うでない

つttp://en.wikipedia.org/wiki/Developed_country#Comprehensive_list_of_advanced_countries.2Fterritories

それにその知り合いの一人のお小遣いが毎週SGD$250(20,000円)だったんだよ？

なのにソフトを全く買わないでダウンして「俺頭いいネ」「糞アメリカ人(あいつはアメリカ製ゲームや音楽をダウンしていた)は俺達より金持ちだぜ、これぐらい当然だ」とか言った香具師なのよ？

並のアメリカはてめぇより貧乏だっつーの。

アニメに関してはアメリカの方が著作権意識は低い。
アニメ関連会社に勤めてる立場のある人間が違法なファンサブビデオを見てることを公言しちゃってるくらい酷い。

まぁあれだ。その話は毎回楽しくない結果になるんで、葉鍵の話しようぜ。
一回や二回じゃないし。

クソゲーのにおいがぷんぷんするぜ
ttp://haruhi-bp.com/main.html

葉鍵の話と言っても海の向こうじゃアニメで放映されたタイトルが少し話題になる程度で
ゲームの話なんて皆無だもんな。

>>156
こういうアニメ原作のいわゆるキャラゲーって大抵クソゲーになるんだよな。

せっかく朝からペルソナ３買ってきたのに開始20分でPS2がおかしい挙動はじめて＼(＾o＾)／ｵﾜﾀ
確認のために智代アフター入れてみたら普通に動いた
やっぱ中古でハードを買うべきではなかったか
また積みゲーが増えた

お買い得
ttp://puka-world.com/php/upload/ren/img-box/1183246919790.jpg

>>157

少しだけあるよ

「何このCLANADDは！！！！俺のハルヒ２期はどうした！！！！！！ファッキン京アニてめー殺すぞぉぉぉ！」
「またKEYのHENTAIゲームだよ」
「おお、KEYのHENTAIゲームか、それは楽しみだ」
みたいな

orz

スタンフォード元気ですか？
忙しかったりこのスレに飽きたりしたんじゃなかったら
葉鍵ネタじゃなくてもいいからたまには書き込んでくれ。

【海外イベント】桃井はるこ激白！「アニメエキスポは……ひどかったよ。」 突然のステージ全曲カットの危機など
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1183339693/

ttp://pict.or.tp/img/9116.jpg

葉鍵とは全く関係ないが。

ttp://img519.imageshack.us/img519/9871/a3completeiw2.jpg

俺の$900ｵﾜﾀ＼(＾o＾)／

ちなみに900シンガポールドルは7万円くらい

やっべ俺オタ杉

DX超合金アクエリオンが2万円くらいだっけ

ちなみに魔導合金デモンベインは3万。

オタクってさ、よくイコール＝ニートにされるけどさ、何でだろう？
こんなに金がいるからニートになりたくてもなれないじゃん？

アニメエキスポから戻ってきた！
モモーイコンサート@AX＞＞＞＞＞超えられない壁＞＞＞＞SOS団コンサート@AX
以上。

SOS団コンサートは音響設備がむちゃくちゃで散々だったとか

ﾓﾓｰｲのブログの件は英語のアニメ関係のニュースサイトで紹介されるほど話題になってるみたいだね。

ブログ読んだ限りだと、アニメエキスポだからってより、イベント運営の経験が無いところがやったみたいだね。

日本に住んでる俺が直接見た事のないモモーイに
スタンフォードが地元のアメリカで生で見るそんな時代

http://www.dears.co.jp/reki02/img/reki02.jpg
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/imgdata/large/4274066177.jpg
http://g-ec2.images-amazon.com/images/I/51EFK1XNQ5L._SS500_.jpg
http://g-ec2.images-amazon.com/images/I/5158KBQBKAL._SS500_.jpg
http://g-ec2.images-amazon.com/images/I/51NVZ4Y42BL._SS500_.jpg
http://ec1.images-amazon.com/images/I/51EAC871A9L._SS400_.jpg
http://yaneu.com/book/misaki/cover2.jpg

うたわれはゼノギアスっぽいという意見がアニメ放送終盤に結構あったんだが
Utawarerumono　Xenogears で検索してもそういうのが見当たらない。
海外じゃゼノギアスの知名度が低いのかな。

いや、かなり知られてるんだと思うよ。
エヴァとかとはよく比較されるんだが、うたわれと比べるのは初めて聞いたな。
本当に似てるのかな？

いや、俺もゼノギアスをやったことが無いからわかんないや。
ゼノギアス発売当時にいろいろ話題になったことはよく覚えている。

SOS団コンサートは本当にグダグダだったんだな
スタンフォードも何時間も待たされたのか
ttp://www.bunkaextend.com/ax2007_03.htm

ここで言うのも何だが、ハルヒ二期決定したよシドニー

人類の設定が似てるって言われてみれば似てる＞うたわれとゼノ
ちなみにゼノギアスはエヴァのオマージュと言われるけど、新旧や国内外の作品問わずいろんなもののちゃんぽん。

絶望先生1話終わった。
いつもの新房風味だったが、これまでと違って原作に忠実ではあった。

でも金曜ロードショーとか楽天のネタなんて、
普通のアニオタ外国人が見ても何とも思わないだろうから人気は出ないだろうなあ。

ギャグマンガの筈なのに何か少し違ったな。

>>178
予想通りとしか言いようのないな。
残りのストーリーは（消失を除いて）個人的にはあんまり面白くなかったが、
まぁ、大人気になるに違いないね。

>>180
ぱにぽに作風全開だったね。
野中藍さんの可符香がかわいすぎてちょっと腹黒さが足りなかったと思うけど、
全体的にはかなりいい出来だね。

まあ実際シナリオ方面で評価が高いのは憂鬱と消失だけだし。
しかも1期監督のヤマカンは京アニを辞めてしまったからどうなるやら。

今期のダークホース
川澄綾子も出てるよ
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm570553

ヤマカンは１期の監督じゃない。
京アニ（つーかアニメーションDO)を辞めたってのは本当なの？
らきすた10話の脚本とかやってたけど

ヤマカンは二期の監督になるという噂だった人だな。

>>185
オトナアニメとかいう雑誌で「6月に京アニを電撃退職した」というインタビューが載ってるらしい。
あとmixiのプロフィールがフリーになってるとか。
らきすたの脚本は6月よりずっと前に終わってるだろうから関係ないな。

っていうか今やってるアジアカップ予選
オーストラリアがオマーンに押されてるじゃん・・・
まあ、日本も同じパターンで逆転負けたんだけどさ。
困るよ一次リーグで負けたら。WCの復讐戦するんだから。

眠いのを我慢してもえたんを生で見たが
リスニングCDのカオスには到底及ばない感じだった
というかほとんどロリアニメ

「はじめてのあじあかっぷ」だから苦労もするだろ

ハルヒはもういいからフルメタやれよ京アニめ

どきどき魔女神判! 特典 お守り型携帯クリーナー「どき魔女、まほの開運お守り!」付き
SNKプレイモア
プラットフォーム: Nintendo DS
(11件のカスタマーレビュー)
--------------------------------------------------------------------------------
参考価格: ￥ 5,040 （税込）
価格： ￥ 4,284 （税込）


239 人中、21人の方が、｢このレビューが参考になった｣と投票しています。
DSソフトの汚物, 2007/7/6
By あ? - レビューをすべて見る

DSでこう言うソフトが出るとは考えもしなかった。
最近では脳トレなど老若男女問わずに遊ばれるソフトが増えDSの株も上がってきているように思う。
しかし、このソフトが出たせいで水の泡になるような気がする。
自分は非常に不快に思いつつも、発売日に購入した。

こんなんでもPS3のゲームです
ttp://www.compileheart.com/agarest/soul.html

むしろこっちのほうがハード的な終焉を感じさせるが…

http://plaza.rakuten.co.jp/soutahouse/diary/200707110000/
＞PS3「ティアーズトゥティアラ」2007年　アクアプラス

甘露と村様でキャラデザ一新でもPS3じゃなあ

戦闘システムがカスだったのと、キャラデザインが地味だったのを除けば良いゲーム。
でもＰＳ３じゃダメダロ。

個人的にはコンシューマでもレイテイングさえありゃエロゲ出てもいいと思うけど
PS3でやらなきゃならない理由が分からないなぁ。両方ともPS2で十分動きそう

海外にもDQNネームある？
ttp://dqname.jp/

絶望先生はかなり良いファンサバーがついたみたいだね。
実は注目されてたのか？

絶望先生か、金曜ロードショーとかゴールデン洋画劇場とか出てるわけだが、訳注でもつけてるのかね。

>>194

結構気に入ったけどな、TtTのキャラデザ
新キャラデザの方が好みだけど

でもシステムについては聞き捨てならんな。あれは良いものだ。バランスとかは最悪だったけど。

>>196

ある。

つttp://www.funnyname.com/links.html

いいファンサバーってどこ？
a.f.kのファンサブをみてみたが、特に注釈とかは無かった。
黒板の文字まで翻訳していて、それはすごいと思ったけど
あれを見て小ネタが理解できるのかどうかは・・・。

>>196
ヤバイ経済学（原題：Freakonomics)という本にアメリカでの名付けの事情が書いてあって面白かった。

>>200
誤訳がほとんどないだけで御の字だと思うよ。
グレンラガン11話なんて重要な一連のシーンで
例えば「シモン、手をどけて」が 「Simon, Let's go!」とか
どう聞き間違えたらそうなるのか分からないような珍訳を連発してるし。

>>199
のぞみとひかりがファニーネームか…
まあ逆にハーフじゃない日本人がジョンとかジェーンなんて名前だったら親の頭の出来が疑われるけど。

のぞみひかりは日本の出来事だぞ

ttp://netafull.net/neta2007/019407.html

>>200
解説しないと意味が分からなくなる文化的背景のようなものはともかく、
笑いどころをいちいち解説すると寒くならないか？

金曜ロードショーとかゴールデン洋画劇場の注釈は付けないと、
突然何が始まったのか意味が分からないと思うよ。
日本人以外であれば、当然疑問を持ち、ひっかかるだろうところに
注釈を付けるのは一般的にはありだと思う。
実際そういうファンサブもあるし、強い需要もある。
絶望先生はそういうネタが多すぎる＆その部分が売りの一つであるのがツライかもしれないね。
（笑いどころをいちいち解説すべきだとは言ってないし思ってもない。）

日本VSオーストラリア決まったああああああああああああああああああ

ttp://jp.youtube.com/watch?v=_AZyYcqafa8

比較紹介しとけばわかりやすいがな

シドニーは確かディスガイアのファンだったよね。
スクリーンショット付で続編の情報が来たよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　PS3専用ソフトで。

ttp://ir.nikkei.co.jp/irftp/data/tdnr1/home/oracle/140/2007/2711045/27110450.pdf

絶望先生は元ネタWikiを訳したものをサイトに載せて、ファンサブにはそのURLだけ載せとけばいいのかも

関係ないが、a.f.kのファンサブの２話目では、みじん切りがcarrot slices(にんじんぎり？）になってた

他にもミスが。
練炭が鉛丹になってた。

糸色の「殿方」がmanはともかく、常月の「おはやうございます」が、注釈もなく普通にGood morningなのは気になった。
糸色は（太宰治がモデルのため）普段から言い回しが古いのを、
ボーイフレンドに性格を合わせる常月が意識して歴史的仮名遣い
を使っている場面なのに伝わりようがない。

艶やか、がbecoming lookになってたが、これは仕方ないかな。

あとは、
　きちんと飲んじゃうから since she drank every last drop
　きちんとしてください Please do a proper job of it.
の「きちんと」が別の英語になってしまっているので最初の方はネタだと分かりにくいかも。

他は十分な出来だと思う。

SWのヨーダも独特の倒置が持ち味なのに日本語版ではただの老人言葉にされてると
大分前にここで話題になった

うたわれブルーレイＢＯＸでるんだってな。



スタンフォードの信仰心が今まさに試されようとしている。

らきすたは海外でも人気あるのかね？

朝鮮人って病気だからさ
日本の歴史の中から朝鮮関連の話を無理やり探そうとする。
で、ある人が無理やりな仮説をでっちあげる。
そして数年経つといつの間にかそれが朝鮮の教科書に載っているという・・・

http://www.youtube.com/watch?v=UXIZwrhnI7o&eurl=http%3A%2F%2Feveryzing%2Ecom%2Fyoutube%2Ejsp%3FvidId%3DUXIZwrhnI7o%26width%3D480%26height%3D424

オーストラリアで人気を集めた、日本人を電気ショックで殺すCM

知らないうちに最萌えも海外の票が一般的になったんだなぁ。
ttp://saimoe2007twhk.blogspot.com/

さて日豪戦始まった。

絶対に勝てとは言わないから、時かけの生視聴を犠牲にしてでも見て良かったと思える試合をしてもらいたい。
去年みたいなトラウマになるような最高に無様なのは勘弁な。

　　　　　 ／￣￣＼
　　　　／ﾉ(　_ノ　　＼
　　　　|　⌒(（ ●）（●）
　　　　.|　　　　 （__人__）　/⌒l　一人少ない相手にこんな心臓に悪い試合するなよ
　　　 　|　　　　　｀ ⌒´ﾉ　|`'''|
　　　　／ ⌒ヽ　　　　 }　 |　 |　　　　　　　　　__＿＿＿＿＿＿＿＿て
　　 ／　 へ　　＼　　 }__/　/　　 　 　 　 　 　 | |￣￣￣￣￣￣￣| | |（
　／　／　|　　　　　 ノ 　 ノ　　　　　　　　　　 | |　＼　　　　　　/　| | |’,　･
( _ ノ　　　 |　　　　　 ＼´　　　　　　 ＿　　　　| |　 　＼ ﾉ(　　/ 　 | | | ,　 ’
　　　　　 　|　　　　　　　＼＿,, -‐ ''"　 ￣￣ﾞ''―---└'´￣｀ヽ 　 | | |　て
　　　　　　 .|　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＿＿ ノ ＿| | |　（
　　　　　　　ヽ　　　　　　　　　　　＿,, -‐ ''"￣|＿￣＿o o o＿＿＿|_|ｒ'"

川口神。

オーストラリアは湿度の高い場所は苦手そうだったからなー。
まあ、勝ちは勝ちだ。

高原がPK外したときは、前回の逆になるかと心配したがな。

日本人がオーストラリア戦に必死になってた中
オーストラリア人はラグビーのほうに必死で気にも留めてないなんてことがありそうだから泣ける

まぁ俺は普通に時かけ見てたがな

オタとしては正しい姿なわけで。

AIR英語版声付きプロモ
ttp://www.theanimenetwork.com/

佳乃編のネタバレしすぎ。

リトバスは金曜か。でも日曜の所為で届くのは多分来週前半orz

まあ、まだOGsをクリアしてないし、別にいっか

>>212

あるよ

ただ自分をファンと言ってる香具師の大半は元ネタや漫画版を知らない京アニ厨だから困る

海外のアニメサイトのFAQに必ずある質問

「なぜ日本のアニメは、キャラクターが白人ばかりなの？」
「キリスト教徒でもないのになんでキリスト教や十字架ばかりなの？」
「なんで英語のタイトルばかりなの？」
「歌詞や会話に英語が出てくるのはなんで？」
「日本の看板や会社って英語ばかりで変だけどどうして？」
「日本のアニメのストーリーは西洋のパクリですか？」
「日本のアニメなのに舞台に西洋が多いのはなんで？」

Are manga characters White?　　By Matthew A. Thorn
http://www.japantimes.co.jp/shukan-st/english_news/opinion/2004/op20040813/op20040813main.htm
より抜粋

日本人以外の人々とマンガについて話す時、いつも同じ質問が投げ掛けられる。
「なぜ、キャラクターが白人なのだ？」
多くの場合外国人は、マンガの画風は日本人が抱く西洋への劣等感と、
白人願望を示すものであると見なしているようである。

あげ

>>海外のアニメサイトのFAQに必ずある質問

ねーよ。

夏休みに入って変な人が増えてるのでスルー推奨。

>>224
スパロボやる外国人（しかもOG）がいるのか…
ロボットアニメってジャンル自体が、海外じゃそんなに人気がない感じがするんだが。

80は華人？マレー系？
華人のオタならあんまり珍しく思わないけど、マレー系とかなら珍しいな。

>>228
ロボットアニメ見ない人でもOGなら敷居低いんじゃないかな
原作アニメが存在する訳でも無いから
OGキャラの設定とか追い始めたらきつくなるけど

華人だよ。スパロボはアルファからやってた。

ちなみに俺、フルメタ厨でエヴァ厨でナデ厨で低レベルガノタ

>>ロボットアニメってジャンル自体が、海外じゃそんなに人気がない感じがするんだが

一般人はともかく、国境関係なくナードには人気があるよ。
俺のネット上知り合いの中にアメリカ人、イギリス人、フィンランド人のロボオタがいるぞ

>>231
すまんが、この場合におけるオタクとナードの意味の違いを説明してくれないか。
てっきり同じ意味だと思っていた…

シンガポールじゃアニオタって一般人からどんな目で見られてるの？
やっぱり気持ち悪がれてる？

オタクとナードの違いか・・・
ニュアンスとかはちょっと違うけど、説明しづらいな。

でもこの場合では単にナード＝海外オタだから深く考えなくていいと思うよw

って、書いてる途中にまたレスが

>>233

ないよ。って言うか、流行ってるよ、日本のアニメや漫画。
なんかテレビでデスノートとかやってるみたい。

まず日本では高校生以上になっても宮崎アニメやディズニーのアニメといった超メジャーなアニメ以外のアニメを見てると
それだけで気持ち悪がれるしアニメを見るのが趣味と公言することは出来ない。
今は和らいでいるが宮崎事件があった１０数年前はアニメオタクってだけで
一般人から性犯罪者扱いされてたよ。
もし80氏がシドニー氏が日本に来た時はアニメや漫画が趣味と公言しない方が良い。

>>231
ロボアニメ好きなら暇な時に是非ゼーガペイン見てくれ！
最初のほうははっきり言ってつまらないし戦闘シーンもしょぼいしロボもださいがかなり面白くなる
6話の終わりまで我慢して見てちょっとでも面白いと思ったら最後まで見れると思う

もし面白いと思ったらその友達にも布教を頼む
日本では徐々に評判が上がって最終的に時かけと一緒に今年の星雲賞ノミネート作品になってるのに
海外では評価以前に全く知名度が無くてすげえ悲しいんだ

>>236

知ってるよ。オタクとナードのニュアンスの違いはそこにあると思う。

オタクはなんとなくネガティブだけど(ニート・性犯罪・隠し撮り等々)、
ナードは最近なんとなくポジティブになってる(頭がいい・パソコンに強い・優しい等々 )

実は大して変わらないのにな。

まあ、俺、アニオタっつーよりギャルゲー(エロゲー)オタだから問題ない・・・かな？ｗ

>>237

公式見てきたけど・・・

これなんてエロゲー？つかマブラヴｗｗｗ

家に帰ったらニコニコ検索してくる

>>238
残念ながらニコニコは本編全て消されてるんだな
サンライズのアニメだから

まあ興味もって何かで見て面白かったら感想聞かせてくれたらうれしい

>>225はともかくアニメやギャルゲーとかで文化や価値観の違いとか感じる事はあるの？
学校行事とかでも何でも良いけど

>>220
ttp://jp.youtube.com/watch?v=3l9cwJF3qr8

>>240

文化はまあ、少しかな。何か例を挙げてみたいところだが何も思い出せねえorz

>>239

うぇーん、サンライズのいぢわるぅ〜

今更だけど>>225のリンク先を全部読んできた。
とりあえずこのコピペを書いた奴はもう少し英語を習ったほうがいい

その続きのあらすじ：
「しかし、マンガの画風はあくまでニュートラルで、これはヨーロッパ人の妄想に過ぎない。
その理由は簡単：の画風でのニュートラルなキャラクターはみんな欧米人で、
アジア人などの外国人は肌の色が違うし、目がつり目だからだ。
つまり本当の問題は日本人が抱く西洋への劣等感とかではなく、欧米人の先入見である」

日本語がおかしかったらスマソ

まぁ本気でそう言う欧米人がいたら、
青、緑、ピンク髪のヤツを連れて来いと

お前ら荒らしコピペに釣られすぎだろ・・・・・・
相手にしたら喜んで常駐するようになるぞ。

シドニーやスタンフォードや80もコミケとか同人誌即売会行きたいと思わないの？

みんなTH2ADは買うの？

ああ。

……で、発売日はいつなんだよ？2007発売予定つってもサイトはまだアレだし。
9月日本へ行くからその前に出ると良いが、期待しないほうがいいみたいだな。

>>245

行きたくないことはないが、人ごみはちょっと……な。

とりあえず年内には出るらしいが9月には・・・・
多分無理だな。

・埼玉県久喜市にある鷲宮神社にここ数ヶ月、普段とは違う来訪者が多数集まり、近隣住民を
　困惑させている。
　実はこの鷲宮神社を含む久喜市、春日部市周辺は、人気アニメ「らき☆すた」の舞台になって
　いるところで、ファンたちが「聖地来訪」という名目で大挙押し寄せているのだ。

　アニメ雑誌「ニュータイプ」８月号には付録として「両面ポスター『らき☆すた』遠足のしおり」が
　付けられている。「らき☆すた」の聖地をめぐる、埼玉県探訪ガイドをはじめ、夏のイベント＆
　おたくスポットを紹介。長い夏休み、リゾートもいいけど、こなたとともに「らき☆すた」的
　遠足に出かけよう！」と、「ニュータイプのサイト」には書かれており、散策マップが付録されている。

　しかし、この思わぬ訪問者に、住民たちは困惑。
　我ら久喜市民のHPでは、「だが、非常に心配なことがある。それは治安の問題である。
　実際、事情を知らない近所の方々はカメラと大きなリュックをもったアニメファンたちをどう
　思うだろうか。近所の学校では不審な方が最近多くなっているから気を付けようという話が
　でていると聞いている。」と、不安を募らせている。

　たしかに、まったく今までオタクとはかかわりのなかった神社だけに、住民が驚く気持ちも
　よくわかる。突然ある時期から「こなたはおれの嫁」という、願い事でもなんでもない「宣言」を
　絵馬に書かれたら、あ然とするしかない。

　ただ、神社だって人がたくさん来て絵馬がたくさん売れれば、それは良いことに違いない。
　神社以外の周辺の商店だって同じだ。
　要は、以前から住んでいる住民に対し、新たにそこを観光などで訪れる人たちは、住民たち
　から「怖い」とか「怪しい」と思われるような服装や行動をしないのが、常識というかマナーで
　あるといえるだろう。（一部略）
　http://www.encount.net/rettou/2_2839.php

※画像：http://www.encount.net/ta-img/1185169408.jpg

>>249
鷲宮神社があるのは久喜市じゃなくて鷲宮町だし地元民は大して迷惑してないみたいだぞ。
それはさておき80氏は埼玉には行った事ある？
今オタク達の聖地巡礼地では一番ホットな場所だぜ。　

ないよ

巡礼か。つまんなくね、それ？風景を見て、写真を撮るだけだし。
つか俺、二次元にしかky(ry

>>207
PS3ソフトなのにグラフィックが２とまったく変わらないとこがいいね。

>>218
うむ、無念だな。
まぁ、前回のコーチもいなっかったし、仕方ないか。

>>245
悔しいが仕事の都合で行けない。
欲しい物がヤフオクで落とせられたらいいな。

>>246
TH2はまだ積んでるから買う予定はないよ。

シドニーのゲームの好みはドット絵派か。

PS2で出せとは思わないのか。

ネイティブの人達から見て>>223の演技力ってどうですか？
個人的には別に下手だとは思わないけど、所詮英語を聴き慣れてない人間なんで。

ちょい下手。ＧＡとかよりゃあマシだけど。

違和感もあるな。
やっぱラーメンセットはグリリバじゃないとな。

やっとPS3クオリティといえるゲームがきたよ。
ttp://www.konami.jp/gs/kojima_pro/movie/mg20th_mgs4_playdemo_j.asx

多分明日くらいからリトバスのネタバレがバンバン来るから
プレイ開始に時差が出る海外の人達は気をつけてな。

Products
------------------------------------------------------
1 x Little Busters! (First Press Limited Edition) (Key) = $98.00
Preorder Bonus With Preorder Bonus
1 x Little Busters! Maxi Single (Key Sounds) = $14.00
------------------------------------------------------
Sub-Total: $112.00
EMS (($19.00 first item, $3.00 each additional)): $22.00
Total: $134.00

Date Ordered: Thursday 07 June, 2007

Your order has been updated to the following status.
New status: Ship within 24 hours

ktkr

リトバス祭りの中で蔵アニメが1クール×2みたいな噂が出てきた
2クール分で収まるのかよ…

ＡＩＲを1クールでやった事を考えると何とかなるんじゃねｗ

なつやすみ！
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　ﾊ_ﾊ
　　　　　　　　　　　　　 ﾊ_ﾊ　　　　(^( ﾟ∀ﾟ)^)
　　　　　　　　　　　　('(ﾟ∀ﾟ∩　 　 　）　　/　　　にほんいがいのくにはどうかな？
　　　　　　　　　　　　　ヽ　　〈　 　　(_ﾉ_ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　ヽヽ_)
世界各国の会社の夏休み
オーストラリア・・・1ヵ月半
スペイン・・・1ヶ月
スウェーデン・・・年齢に応じて25日から32日
オーストリア・・・35日
フランス・・・5週間＋労働時間が半分になる日が2週間
ポーランド・・・46日　※10年以上働いてる人は＋10日
ドイツ・・・最低33日・最大37日
イタリア・・・最低32日・最大42日
ノルウェー・・・平日だけで25日
日本・・・5日
　　　　, ― ､- 、
　　　＜＜　）　）:::: : .
　　　　Ｕ( (Ｕ_つ::::..

ネコミミ新幹線のネコミミが付かない事になってしまった。

>>260
俺の会社なんて夏休みなんざただの1日もねぇよ…orz

リトバスクリアした。


海外オタクの感想待ち。

PS3　DVDアップコンバート性能比較 (Air 第1話)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm724526

やっと届いた！けど会社が・・・orz

帰るまであと6時間か。待ち遠しいな。

�gはちと海外組には気の毒かもなー
歴代key作品の中でもネタバレダメージが最大じゃないのか

これまでのに比べると微妙って意見が多いな。

俺も途中までそんな感じだったけど
全部やったら、鍵だと今まで一番好きかも知れん

最高なのは、おねと言う生粋の懐古厨だが

とりあえず記念に写真うｐ

ttp://img253.imageshack.us/img253/1850/ritobasugz7.jpg

んじゃ、インスコしてく

ttp://img67.imageshack.us/img67/9208/rimittakaijozw1.jpg

……何やってんだろ、俺

酷い絵だ、と思った俺は鍵っ子失格かな。

Nicovideo.jp users come from these countries:

Japan94.6%
Taiwan1.8%
Hong Kong0.9%
United States0.5%
China0.5%
Other countries0.4%


2ch.net users come from these countries:

Japan94.1%
China1.3%
United States0.9%
Taiwan0.6%
Hong Kong0.5%
Other countries1.0%

２ちゃんって海外でも有名なの？

名前くらいならネットの住人の大半は知ってると思う

その大半の大半は名前以外全く知らないみたいだけどｗ

ほれ　つttp://forums.megatokyo.com/index.php?showtopic=1721648&hl=2ch

あのMrBatmanってアホとその愉快な仲間達、4chan.orgと同じゆとり厨房しかいない画像掲示板だと思ってた

ちなみに英語圏(特にアメリカ)の厨房に比べりゃ、VIPPERなんぞ優等生に見える

vipperが優等生ってどんだけ阿呆なんだよw

でも2chに乗り込んできたりはしないよね
2chでは某国のF5攻撃くらいしか聞いたことない

>>乗り込んできたりはしないよね

きっと迷うわｗ

最近日本語のできる外国人が2chやニコニコに来てスレ立てたり動画投稿したりしてる。
今ちょうどpeercastでゲームを実況配信してるアメリカ人もいる。
名無しや見てるだけの人を含めたら結構な数になるのでは？

さあ？英語圏ネットではあんま見かけないな

とりえあずまた部屋の写真をうｐしたんで(ry

ttp://img338.imageshack.us/img338/5179/69856913fm9.jpg
ttp://img300.imageshack.us/img300/5581/84635733kd2.jpg
ttp://img292.imageshack.us/img292/5330/79082127gz3.jpg

今度はハイレゾ

君、本当に海外の人？

来期の一覧
ttp://image.space.rakuten.co.jp/lg01/51/0000167351/45/imge6097920zikbzj.jpeg

オーストラリア人の吹き替えらしい
ttp://jp.youtube.com/watch?v=LzwfzpjQxXk

ひぐらしは海外で人気あるの？

専修大学日文院生が、古典である狭衣物語をギャルゲー化

登場人物
http://mits.isc.senshu-u.ac.jp/thb0457/html/sagoromo/index2.html
出来事電脳絵
http://mits.isc.senshu-u.ac.jp/thb0457/html/sagoromo/page06.html
無料配布所
http://mits.isc.senshu-u.ac.jp/thb0457/html/sagoromo/page08.html
狭衣物語Wiki
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%8B%AD%E8%A1%A3%E7%89%A9%E8%AA%9E

>>263
268氏と同感だね。
個々のヒロインのシナリオは正直前作の方が面白かったが、
肝心のrefrain編はすごくよかったんで個人的には佳作だと思う。

>>283
ゲームならやった人がかなり少ないと思うが、アニメはそれなりに人気じゃないかな。

まあひぐらしはフルコンプに１００時間近くかかるから
ノベルゲーが不得手な外国人にはちょいきついかもな。
ってかアニメはかなりはしょってるからあれだけじゃ話わかんないぞ

シナリオによって出来不出来が大きかったな

やっとめんどい仕事から解放された。っつーわけで、

ttp://img61.imageshack.us/img61/7995/miotr0.jpg
ttp://img411.imageshack.us/img411/1986/komariet4.jpg
ttp://img405.imageshack.us/img405/7568/kurugayaclearbm1.jpg

……俺下手スorz

今、葉留佳ルートの最中

んじゃ、全クリアまで消えるとしますか

>>288
（　＾ω＾）

クラナドテレビ版10月4日からだってさ

思ったより早いね、冬以降だと思ってたよ。

refrain書いたのって麻枝？テンプレでは鈴と男キャラ全般となってるが。
引退したら鍵どうなるんだ。

樫田も城桐も外注っぽいし、たしかに殿様だけじゃちょっと不安だな。

外国人の人
これ面白いよ
1話5分
ttp://www.youtube.com/watch?v=ojen4GCGJqI
ttp://www.youtube.com/watch?v=UUXqMag895A

ソードマスターヤマトはネタにされることが多いから海外オタも知ってそうだ。

転載だけど、TBSアニメフェスタのクラナドスタッフインタビュー
ttp://bebe.run.buttobi.net/up/src/be_0122.jpg
ttp://bebe.run.buttobi.net/up/src/be_0123.jpg

海外から見れない＆読みたいなら別のところにうｐするよ。

>>283
台湾では漫画がライセンスされたのでそれなりに有名だか、原作をフルコンプしたやつはさすがに少ない


リトバスようやくクリアした…ミニゲームで時間がかかったｗ

>>296
台湾の方？

ところで蔵劇場版CMは海外でどう見られてるの？超ネタバレしてるんだけど。
先に公開されるとはいえ、TV版に配慮する気が全くないくらい。

>>297
そうです
>蔵劇場版
AIR劇場版のせいで殆どの鍵っ子はスルー決定。AIR劇場版の時友達は日本まで見に行ったのにｗ

今日からしばらくの間にネットが使えない状況になる...

ふと、海外の方には筋肉さんがこむらがえったのネタとか通じるのだろうかと思った

だから実写はやめろと言っているだろうが！ネギまもだ！
ttp://www.nikkansports.com/entertainment/cinema/f-et-tp1-20070813-240910.html

葉鍵系を実写化するよりは無理が無いだろ。でも、長い上にループ物を映画化ってのは無茶だ。

春原ネタ入り
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm638558

ニコニコ動画みたいなのって、英語や他の言語でもなりたつのかな？
主語の省略や略語の多用が出来ないと、長くなって大変だと思うんだが。

リトルバスターズ、クリア！

俺的には
リトバス≧クラナド＞カノン≧ＡＩＲ、かな

>>304
俺と真逆の評価だな。

俺的には
AIR≧誰彼＞KANON＞＞＞＞＞CLANNAD
AIRから始めた口だが、KANONはまぁまぁ愉しかったが、
MOON.とCLANNAD(未クリア)やって、鍵はもう買うまいと決めた。


今年、正月に香港、夏にハワイに行って来たが、
香港ではNANAやジャンプ系など日本で売れているものが受けていた。
また、2chのAAらしきものをあしらった商品なども見受けられた。
女人街などではドラえもんやサンリオ、ディズニー系の物は勿論、ドラゴンボールや悪者面のルパンなどが各種商品にあしらわれていた。
（もちろん、ニセモノ。ここでは客寄せに『オニイサン、ニセモノ』と声をかけて売るくらい普通のようだった。）

ハワイでは遊戯王や、るろうに剣心など一昔前のヒット作が人気だった。数年前は大型書店の店頭に、CCさくらや犬夜叉などが並んでいた。
ちょっとマニアックなところでは15~20才位のある青年による証言だと、仲間内でHELLSINGが流行っているらしい。

今度、クルンテープ行って来るので、また報告する。

クドのひらがなロシア語もう翻訳されてるのな
実はひそかにロシア人がいたりするんだろうか

まあ、ただの好みの問題だと思う。
俺、ハッピーエンドじゃないとダメなタイプだからＡＩＲは……orz

そういや、これがあったな
ttp://abnormal.sakura.ne.jp/entry/log_1385.php

シンガポール人のブログとかを見ると、「値段は関係ない、おまいらが糞すぎるだけだ」って意見は多いみたい。

ただの逆切れだと思ったけど、
つttp://img519.imageshack.us/img519/2862/odexoops2thumbim5.jpg
確かに酷いなｗ
つかお兄様がマスターになってるｗ

シンガポールにはエロゲーとかギャルゲー売ってる店無いの？

無い

シンガポールのアニメや漫画ってどんな感じ？
面白いのはやってる？

80やシドニーはSNOWやった事ある？
KanonとAIR似せて作った奴だけど結構面白い　

SNOWは超先生が関係してたんだっけ。

先週アメリカに出張行ったんだが仕事しか出来なかったぜ。
火曜フライト土曜フライト(日本着日曜日)ってどんだけww

Fry'sに英語版の漫画があってワロタぜ。
でもFry'sはエロゲは売ってないんだぜ。
三次元のエロ雑誌置いてるくせに。

積んでるよ

>>310

ケーブルでAnimaxって日本アニメ専用チャンネルがある
つttp://www.animax-asia.com/program/

ちなみに俺はテレビを見ない

アイマスエロゲ
http://xoops.frontwing.jp/product/timeleap/download.html

AnimeNation
（７月23〜29日）

予約含む総合ランキング
1.「エルフェンリート 'Diclonius Report' DVD Box」
2.「エア・ギア」第４巻
3.「臣士魔法劇場リスキー☆セフティ BOX SET」
4.「かりん」第２巻
5.「うたわれるもの」第４巻

Anime Castle

1.「Fate/Stay Night」第５巻
2.「うたわれるもの」第５巻
3.「NARUTO UNCUT BOX SET」第４巻
4.「Air」第１巻
5.「シェヴァリエ ~Le Chevalier D'Eon~」第４巻

現在のコミケの様子
ttp://i-get.jp/upload500/src/up9482.jpg
ttp://i-get.jp/upload500/src/up9483.jpg

コミケよく行くが外国人はあまり見ないな。

>>316

うっわ、やっぱ行きたくないわ
つか人大杉

日本ではオタであれば一度は必ずコミケに行かなければならないという
暗黙の教義があるのだがな

PCゲームは全国どこでも買えるから、コミケに行く必要は感じない
肌が弱いから、あんな汗が気化しさそうな不衛生な場所には行きたくない
俺はそんな鍵っ子

炎天下の中、数時間並ぶ覚悟をもった人間だけが入ることを許される聖地。

コミケどころか、オタ系ショップですら嗅覚が狂いかねないのに、
どしていかなきゃなんないんだ、という思いもある。
人一倍、鼻が敏感なんだよ。

>>319
んなもん無えよ

>>315
ちょっとまて
クソアニメとしか言いようがなかったエアギアが売れるはずがないだろう
それにうたわれが負けるわけがないだろう

先ほどの地震で日本は壊滅しました
ttp://vista.crap.jp/img/vi8742380180.jpg

震度って日本しか使ってないらしいから
外国人が見てもピンとこないんじゃないか？

マグニチュードだと、震源の深さで被害が変わるからあてにならん。

>>324
ヒント：原作信者

ジグソーを完成したんで写真うｐ

ttp://img519.imageshack.us/img519/8238/puzzlejm5.jpg

今週の瀬戸の花嫁は鍵ネタがけっこうあったんだけど見たかな？

GONZOだから瀬戸は見てない

>>331
いやまあ気持ちは分かるけど瀬戸に関しては何の問題もないよ。
原作スレですら好意的に見られてるし。


海外フォーラム見てると、リトバスはやっぱり個別ルートは普通、
refrainはかなり良かった、が大半みたいだな。
麻枝の引退はやっぱり困ると。
大半と言っても日本語版のみのしかもノベルゲーだから
そもそもコメントする人の数が少ないんだが。

あと北米版ペルソナ3すごい人気出たみたいだな。音楽は賛否両論っぽいけど。
正直日本のアニメとかに馴染んでる一部のゲームオタにしかウケないと思っていた。
ていうかクリアした人が少ない現時点では日本より評価高い気がする。
（そのうち日本同様ED論争が起こって評価が割れる気もする）
日本じゃギャルゲー要素導入の時点でアンチになった過去作ファンが結構いたのに。
ついでに不愉快になるスタッフインタビューを読むこともないだろうからなあ。
シドニーはクリアした？リトバスクリアを優先した後そのまま積みっぱなしの気もするがｗ

しかし無邪気にFESを出してくれ！と言ってる人がたくさんいるのが恐ろしい・・・
改良本編はともかく、後日談は本編EDでどういう感想を抱いたかに関わらずやらないほうが幸せなのに・・・
誰か日本語版をやった人や日本でのすさまじい悪評の嵐を聞いた人はいないのか。

10月から始まるアニメ「こはるびより」の企業ブースでのプロモ映像
http://yui.cynthia.bne.jp/newanime/img/1186315262_0169.jpg

原作者は激怒！ニセ第8章「ハリーポッターと中国帝国」発見―上海市

・2007年8月20日の報道によれば、上海のある出版社がハリー人気で一儲けしようと、
　「ハリーポッターと中国帝国（Harry Potter And The Chinese Empire）」と題する本を
　出版した。

　中身はハリーポッターの登場人物と中国歴史文学の有名人をごちゃ混ぜにして、
　そこに中国の武侠小説と西洋魔術の要素を取り入れた、というお粗末なもので、
　中国のある無名の作者の作品。ハリーポッターシリーズの作者ローリング氏はこれに
　対し、法に訴える構えを見せているという。

　ハリーポッターシリーズの最終章は先日英語版が発売されたばかりだが、まだ中国語
　翻訳版は出版されていない。このニセ“第8章・ハリーポッターと中国帝国”は上海で
　1冊13元（約200円）で売られており、表紙が本物そっくりで、ニセ物だとは思えない
　ほどだとか。
　http://www.recordchina.co.jp/group/g10665.html

こりゃゼロ魔とネギまとハリポタエロ同人がJ・K・ローリングに知られたらやばいんじゃ

エロ同人はともかく、他の2つはこれやスラムダンク2のレベルじゃないだろｗ

ググってみたらこういうのも出たwww

* Harry Potter and the Half Blooded Relative Prince
* Harry Potter and the Hiking Dragon
* Harry Potter and the Young Heroes
* Harry Potter and the Showdown
* Harry Potter and the Big Funnel
* Harry Potter and the Chinese Porcelain Doll
* Harry Potter and the Leopard-Walk-Up-To-Dragon

巨大ファンネルｗｗｗ親戚の混血王子ｗｗｗハイキングドラゴンｗｗｗｗｗｗ

さすが中国、レベルが違うな

>>J・K・ローリングに知られたらやばいんじゃ

確か、英語圏のエロ小説に激怒したとか何とか。エロ同人は普通にアウトじゃね？知られたらな

この話はさらに原告が裁判に負けると言うオチがつくな、多分

どういう展開になったらファンネルが出てくるのかと思ったら漏斗って意味だったのか。
造語かと思っていた。

キュベレイに搭載されていた初の小型ビット兵器が漏斗そっくりだったから
以後小型ビット兵器はファンネルになったんだよな

80は買う？
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm894643

買う。

8/1 「おまかせ！とらぶる天使」発売日再変更のお知らせ
7/27 「おまかせ！とらぶる天使」発売日のお知らせ
7/24 「おまかせ！とらぶる天使」発売日再変更のお知らせ
7/4 「おまかせ！とらぶる天使」発売日再変更のお知らせ
6/20 「おまかせ！とらぶる天使」発売日再変更のお知らせ
6/5 「おまかせ！とらぶる天使」発売日変更のお知らせ
5/21 「おまかせ！とらぶる天使」発売予定日変更のお知らせ
4/20 「おまかせ！とらぶる天使」マスターアップ及び発売日のお知らせ
4/16 「おまかせ！とらぶる天使」発売予定日変更のお知らせ
3/26 「おまかせ！とらぶる天使」発売予定日変更のお知らせ
3/17 「おまかせ！とらぶる天使」発売予定日変更のお知らせ
2/26 「おまかせ！とらぶる天使」発売予定日変更のお知らせ
2/17 「おまかせ！とらぶる天使」発売予定日変更のお知らせ
1/24 「おまかせ！とらぶる天使」発売予定日変更のお知らせ
1/16 「おまかせ！とらぶる天使」発売日変更のお知らせ
1/9 「おまかせ！とらぶる天使」発売日決定いたしました

我らが崇拝してきた延期四天王の一つに比べたら大したことない

俺、マブラヴファンだよ？オルタ(ry

ＣＬＡＮＮＡＤが発売されたとか都市伝説

今夜、日本TVアニメ史に新たな黒歴史（総製作費2億円、製作期間3年）が誕生しました。

らきすたの予告がAIRだった

ttp://yui.cynthia.bne.jp/newanime/img/1179041740_0101.jpg

なんじゃこりゃー

ttp://mumei24.run.buttobi.net/cgi-bin/src/up2955.jpg

http://www.animenation.net/news/askjohn.php?id=1620

＞titles like Air, Kanon, Utawarerumono, and the upcoming Clannad that
＞concentrate on females who seemingly exist just to gratify male egos
＞are still prevalent

相変わらず酷い言い様で笑った。
6話で見るのを辞めたAIRと、まだ見てもいない（つか放送されてない）CLANNADが含まれてるし.
エロゲ論壇（東浩紀とか）とは全く真逆の視点だなぁ。

アメリカGOP：占領軍→解放軍
オーストラリア首相府：モルモン教批判
日本宮内庁：宮内庁に関連する疑惑削除
　　　経済産業省：ふたば☆ちゃんねる　　　
　　　法務省：ひだまりスケッチ
　　　農林水産省：ガンダム
　　　厚生労働省：ななついろ★ドロップス
　　　内閣府：カレイドスター、種

ttp://www.itmedia.co.jp/news/articles/0708/29/news059.html

上から下まで変態国家だなw

>>352
厚生労働省
いとうのいぢ　　　　　　　　　　　　　　　　　　2006-04-24 06:10:18
さくらんぼキッス 〜爆発だも〜ん〜　　　　2006-04-27 04:24:34
さくらんぼキッス 〜爆発だも〜ん〜　　　　2006-05-12 06:37:43
恋愛CHU! -彼女のヒミツはオトコのコ?　　2006-06-02 00:12:13
ななついろ★ドロップス　　　　　 　　　　　　2006-06-06 05:28:36

農水省はまだ更正可能っすね。

ジョンってそもそもギャルゲー嫌いでしょ

でも確か「ぽぽたん」や「君のぞ」は評価してなかったか？好みの違いだろ。
ゴンゾが好きな辺り、単にオサレアニメが好きなだけかもしれんがな。

知識が足りなかったり偏向してたりするにもかかわらず、まるで解ってるかのように書くクセをどうにかすりゃ良いのになジョンも。

>>354
しかも説明の部分を事細かに書いてたんだろ…

日本始まったな

ttp://bebe.run.buttobi.net/up/src/be_0320.jpg

ttp://www1.ntv.co.jp/24h/board2007/board6.html

仕事頑張ります

冨樫 京都府 40〜49歳 男性 2007/08/19　17:37:44

ゲームばかりして仕事もせずだらだらすごしてる毎日でしたが２４時間テレビを見て私もまた頑張ってみようと思いました。
１０月から再開するつもりです。

・冒頭シーンが前作のラストシーン
・カヲル
　「わかっているよ。あちらの少年（＝前作のシンジ？）が目覚め、概括（がいかつ）の段階（＝まとめの段階？）に入ったんだろ？
　また三番目とはね 。変わらないな君は 。会える時が楽しみだよ 碇シンジ君。」
・死海文書のスケジュールに沿うというのは前作と同じだが、今作にはそれに加えて
　レイとシンジを接近させるタイミング等、いろいろ細かく書かれている
・月に巨大綾波の血の跡。旧劇場版では首から噴出した血が当たって一本赤い線が描かれる
　それがそのまま登場
・サキエル戦前の既に巨大な何かを倒したかのような白線（旧作との関連性？）
・所々に前作とのリンクを匂わせるシーン
・監督「エヴァは繰り返しの物語です」

回避

北米版AIR一話無料視聴
ttp://www.advfilms.com/download.aspx


しかし日本からは見れない。

この米国版AIRってDVDで販売されてないの？
先週米国行ったんでDVDショップや大型書店（BordersとかBurnes&Nobleとか）回ったのにどこでも売ってなかったんだけど

>>363
ttp://www.fantasium.com/detail.phtml?ID=ANI48908&PHPSESSID=979f2f40e810e0a99758195df679fa50

北米版＆海外正規ＤＶＤ情報交換スレッド14.1枚目
ttp://anime2.2ch.net/test/read.cgi/asaloon/1184107258/

北米版AIRはプロモーション用ビデオも胡散臭かったし声優も違和感あったし、
いいイメージが無いなぁ。

やっぱ安いな、米のアニメDVD

レイアースなんか、一話＝$0.80＝92円になってる
ttp://www.amazon.com/Magic-Knight-Rayearth-Season-One/dp/B000IMVE3M/ref=pd_bbs_sr_1/102-8988694-1426540?ie=UTF8&s=dvd&qid=1188735233&sr=8-1

それ本物？何ヶ月か前にアメリカのアマゾンでセーラームーンとかの海賊版BOXセットを普通に売ってるのが話題になったんだが。
探し方が悪いのかもしれないけど、Anime worksと言う会社のサイトも見当たらない気が・・・

スペースがない

ttp://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/company.php?id=91

こりゃオブリビオンを超えるクオリティだわ
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm907289

何でアイマス移植断ってこれがOKなんだろう。

海外の人がクドシナリオをどう読むのか非常に気になるのですが

モデルになった事件あんのかな
蔵のバスジャックみたく

そもそも名前が犬だぞ

犬山犬子みたいなものか

とりあえずあんなでたらめな英語をひらがなで書くのは失敗だと思う。
意味を取るのにはかなり苦労したよ。

そうか？そうでもない気がしたがな

ぶらっくほわいと＝Black White=黒白=告白は日本人だけど分からなかった。

個人的にはロシアの人がクドシナリオをどう読むか気になるなぁ。
本当にライカを英雄視してるんだろうか。

あれはお母さんが宇宙開発に従事してる人だからって考えりゃいいんじゃない？
野球少年が野茂を英雄視するみたいな感じで。


外国の人が祖国を持たない人間の悲しさとかについてどう思ったかも知りたい。

いまでこそロケットが飛んだり衛星飛ばしたりしても今一話題にならないけど
昔はそりゃ大騒ぎだったわけだし、アポロが月に行った時なんて日本でも大変な騒動だったみたいだし

しかも冷戦という時代背景の元に宇宙技術競争が行われていた事を考えると
当時の人たちがクドリャフカ（やストレルカ、ヴェルカ）を英雄視するのは分かる。
（技術力を誇示するために、ストレルカの子供をケネディに送りつけたなんて
エピソードが象徴的）

冷戦時代の経験者が、今どう捉えているのか、とか。
物心ついた頃には冷戦終わってた人には、どう映るのか、とか、が聴いてみたいなぁ。

・・・逆にクドリャフカのフラッシュ（http://ubonpage.at.infoseek.co.jp/Kudryavka.html）見て
可哀想だと泣いちゃうような日本人の方が変な気もしてきた。
ロケット発射前に地上の動物実験で、もっと多くの動物が死んでるだろうし、それはいいのかと。

人間は感情の生き物だ。特に日本人は感傷に流されやすい。
動物だけではなく、当然多くの人間も技術競争の犠牲になっている(ソ連のN1事故とか)
犬に3万円の肉を喰わせる飼い主が飢えて死にかけている人間に目もくれないのと同じことだ

だな。

「断絶された空間（この場合は宇宙）で孤独のまま死を迎える」というイメージが鮮烈過ぎるのかも。
南極地域観測隊がやむなく犬を置き去りにして帰ってきた後は凄い嫌がらせを受けたようだし。

日本の宇宙スキーが英雄視している、はやぶさのエピソードも似たような構造の気がしてきた。
はやぶさは動物ですらないわけだけど。
http://mbl.no-ip.org/space/kako/051215181812.swf

とらぶるが遂にアニメ化するぞ

アメリカ版マクロス『ロボテック』、実写映画化決定

ttp://www.superherohype.com/news/topnews.php?id=6274

今日本中がらきすたに注目してるぜ
社会現象にまでなってるよ

そうなのか、初めて知った。

アニメと関係ない番組ではエヴァが触れられる程度だな。
エヴァ劇場版も上映館たいしたことないしアニメ業界も大変だ。
映画は十分面白かったけど、今のアニメと無縁な若い人がみたがるような中身とは思えない。

安倍おわた
何をしたいのか全く分からない政権だった
将来教科書に載せる時に何て書いていいやら困ることだろう
反動で変に尖った方向に向かわなければいいんだが

ここで何故書く？次が麻生だからか？

麻生の漫画好きは海外でも有名なのか？

ここに限らず、政治、思想、宗教、民族の話はどこでもタブーなんだぜ？

ttp://ga.sbcr.jp/mgame/007747/images/04.jpg
ttp://ga.sbcr.jp/mgame/007747/images/05.jpg
ttp://ga.sbcr.jp/mgame/007747/images/06.jpg
ttp://ga.sbcr.jp/mgame/007747/images/07.jpg
ttp://ga.sbcr.jp/mgame/007747/images/08.jpg

首相が辞めたらアニメ関連の株価があがる国

>>393
まるで首相がアニメ業界締め付けてたかのように書くなよ

>>394
実際に株価が上がったのは単に事実
他の株価は軒並み下げてるのに異常だよ

ttp://up2.viploader.net/upphp/src/vlphp068974.jpg

麻生さん負けちゃいそうだけど、ブロッコリーの悪運もこれで尽きたか？

福田有利になった途端マンガ株急落
http://www.mainichi-msn.co.jp/keizai/kinyu/news/20070915k0000m020043000c.html

一瞬の夢だったな

この計画を覚えてる住人はもうほとんどいないと思うけど、ついに完成しました！

ttp://akane.is.moelicious.be/index.htm

よろしくお願いします。

あれ、完成まで2年以上かかる予定とかいってなかったっけ
まだ1年すら経ってないような気が

というか、英語ダメな俺はどうすればいいんだ
とりあえず完成おめでとうございます

劇場版蔵公開の日に同時公開か

おお！Sydneyと愉快な仲間たち！よくやった！

>>399
すごい！　漢字テストをどう処理したのか気になる…。

>>399
乙

スクールデイズの最終回が放送中止になってアニメ板が祭りになってるぞww

期待を裏切らないスタッフ共だなw

XBOX360
08年春　CLANNAD

箱○も日本における負けハードの道をたどり始めました。

ＮＥＣがソニーに、セガがＭＳに変わっただけの三陣営だからな。終焉も似たようなモノになるさ。

>>399
一体何がおまえをここまで突き動かすんだｗ
ｽｹﾞｰな。

プロトタイプブースで聞いてきた。「クラナド」をXbox360で発売する理由
ttp://smood.littlestar.jp/x-net/news/2007/09/2101.html

凶箱がPC-FXになる日が近いというわけか

むしろプワマンズPCゲーマシンだそうだ。

ひぐらし放送中止に対する海外の反応
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1104733

ニコ動のURL貼られてもなあ・・・。
Sydneyや80とかがID持ってると思えないんだけど

過去ログを読む限り間違いなく持ってる

でもこれは外国人向けというより
海外の状況を知りたい日本人向けの動画だな

自分に理解できない事件が起こったとき、
自分と関係ないもの・嫌いなものを原因とみなして
「私たちは違う」と安心する、という心理は世界共通だと思う。

てっきりDVD売り上げ戦略の一環だと思ってた

ムーブ自体はよい番組だったんだがな。

　 　 　 　 　 　 _
　　　　　　　　ﾉ |_ 　 ll__l---||＿　　　　　　　Nice　boat
　　　　　　rj「ｌ＿_｀ｰ'　 ヽｌーｊ　 L---┐
　　　　　 |―┴┴―｀ｰｒｭ-‐<￣.ｨｊ .__ｊｌ
　　　　　 |[][][][][][] i　""" _..,,ｒr=''´　l
　　　　　 l￣￣￣￣/7-‐'´　　　 　／
　　　f　 ｊL-､ ＿-‐'　　　　　 -‐´~~
　　　ヽ |　￣　　＿ｊ＿ -‐'~´~~
　　　　 ｀ー〜´~~~~

ある意味でダントツで危険な絶望先生は無事放送されたな

土6に流れた新作エロゲーのCM
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1121961

前作のエロシーンの一部
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3138
http://www.nicovideo.jp/watch/sm173288

でも歌は（元ネタを黙っていれば）一般人にも聴かせられるほど素晴らしかったりする
http://www.nicovideo.jp/watch/sm135604

また合計するとゲームより高いサントラを買う日が来るのか・・・。

>>414
>>340-341のやりとり見ると80はニコのアカウント持ってるみたいだぞ。
SydneyやStanfordは持ってないのかな？

>>44
>>72
>>75

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1129170

【訃報】アニメーターの逢坂浩司さんが癌でお亡くなりになりました【BONES】
ttp://news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1190639664/

実に残念だ…

多分海外じゃ名前すらあんまり知られてないだろうなあ

それなりにアニメにどっぷり漬かっても、アニメーターに目を向けるきっかけみたいなものがそもそも無さそうだが、どうなんだろう。
youtubeとかで作画タグを追っかけると、興味を持ちかけてるような発言をしてる人はいるにはいるようだけど。

予想外だと驚いている人がたくさんいるという事は、
シドニー達はパッチ作ってる事を全然広報してなかったんだな。
もしかしてサイトはここの住人や親しい人にしか教えてなかったのか。

で次はスクイズか。

クラナドは京アニだし、こんな事態にはならないから安心だな！
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1134622

ttp://12.0verflow.com/

試写会参加条件

試写会に参加ご希望の方は以下のいずれかの商品をご準備ください。

未開封のＰＣゲーム『School Days』
未開封のＰＣゲーム『Summer Days』

上記のうち、どれか一つを受付までお持ちください。

>>427
あーそうかビバップ絡みで知名度あると思ったけど
作品だけか

まぁ、こっちで言うとディズニーアニメの作画監督が誰かと言われて悩むような物だよな

困るっていうか存在しないんじゃね。作画監督は日本発祥のｼｽﾃﾑだし。

導入しようとした作品もあったという話を聞いたこともあるけど、
アーティストさまが他人に自分の絵を書き描き直される事に耐えられず、
うまくいかなかったとかなんとか。

困るじゃなくて悩むだった。
まああれだ、渡辺信一郎すら出ない人多いし。
アフロのほうのナベシンは超有名だが。

スクイズ終了
こりゃ地上波無理だわ
事件とか関係なく最初から放送する気なかったんじゃないの？

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1170307
OP
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1170422
ED

スクイズ最終回は世界中で騒然となってるみたいだな

スタンフォード80シドニー涙目
ttp://gigazine.net/index.php?/news/comments/20071001_nicovideo_rights/

クラナド2時前からかよ
起きてられない
海外在住者のほうが先に見るなんて

>>440
ちなみに今日は２時２５分から。今終わったところ。

日本では今深夜に２４やってんだよな
これと深夜アニメどれ見たらいいか悩むぜ

まあ分かってたけどかなり駆け足だった。

あれで置いてけぼりになるよな奴は、もう放っておけばいいと思う
本人が言うように原作プレイしてないから分からないんじゃなくて、単に頭悪いんだろうから

ファンサブが、朋也"くん"(by オヤジ)の語句が醸し出す親子の距離観をどう表現するか見物だ

Clannadゲーム版翻訳やってた人がアニメのサブもやってるな
http://clannad.thewafflehouse.net/index.php

さすがに年季が入ってるだけのことはある。
とくに変なところは無いんじゃないかな。

英語として詩的な雰囲気が保たれているかどうかみたいなのは
自分の語力では全く分からないが。

原作知らないと、あのEDは電波やネタにしか思えないらしいね。

まぁ、それは（原作の中で）朋也が最初に聴いたときと同じ感想なのでは。

あと「だんご三兄弟」という元ネタを知ってるかどうかってのもあるね。
（個人的には、渚が「だんごっ、だんごっ」って歌い出すたびに、
だんご三兄弟のメロディの方が頭を過ぎってしまい、ちょっとうざかったので、
知らない方がいいのかも。）

トリビア的な補足情報を加えるとしたら

原作未プレイ向けに
・だんご大家族の作詞・作曲は麻枝准。
麻枝准はCLANNADの企画者 兼 シナリオライター 兼 作詞者 兼 作曲者
・歌っているのは茶太。茶太は最近は「ぽてまよ」のEDなどプロとしても活動しているが、
同人活動も行っており、CLANNADの曲を歌ったCDも出したことがある。
・だんご大家族は作中にも出てくるが、どんな曲なのか明言されることはなかった。
しかし、ゲームのフォルダをあさるとdango.wavというファイルがあり、
これを再生すると「渚」という曲が流れるため、渚とだんご大家族は同じメロディだと推測されていた。
アニメ化によって、その推測は正しかったことが明らかになった。

海外の人向けに
・だんご大家族はだんご三兄弟のパロディ。
ＥＤのアニメーションの雰囲気も、だんご三兄弟が放送された
子供番組を意識してると思われる。
・だんご三兄弟は、子供向け番組で流れた童謡。
だんごを擬人化した歌詞とアニメーション、タンゴとだんごを掛けた曲調が、
不思議な事に大人気になって社会現象化。
1999年オリコン年間シングルチャート1位をとり公称出荷枚数は約380万枚。
・だんご三兄弟の作詞・プロデュースをした人は佐藤雅彦
Youtubeで局所的に人気のピタゴラスイッチの監修者と一緒
トヨタなどのＣＭを手がけて、現職は大学教授

こんなところかな。
残念ながら俺は英語書けないので、英語のフォーラムに投稿する気は無いが。

senbeiをjapanese crackersとファンサブで説明しているけど、
日本の煎餅は中国のとは違って硬い奴が主流だという事、
硬くてかみ切れないものもあるのだ、という事を説明しないと、
パンの中に煎餅が入っているのが何故嫌か分かんないかも。

良く見たらethanolがEternalと訳されてた。<さっきのfansub
酒の入ったパックをみて、酒だと認識できるんだろうか。
海外にもあるのかね、ああいうの。

別のsubもみてみた。[Philanthropy-Sekai]ってとこ

早く助けにきてくださいよ→Next time you must come save me earlier..→次はもっと早くきてよ・・
あんただって悪いんでしょ→It's all because of you!→あんたが全部悪いんでしょ
ぼくが見えるのだろうか→Am I able to see it?→ぼくは見えるのだろうか
いやに具体性抜群だな→That's unexpectedly general→意外にも一般的だな・・

俺の英訳が間違ってる可能性もあるけど。

エキサイト翻訳で直訳してみた。

It comes to help early.
Even you are adversely ..
Do you see me?
It is terribly concrete and is preeminent.

[Philanthropy-Sekai]​_Clannad​_01​_v2​_(Xvid​_4x3​_SD)​_[FFE556B0].​avi
Clannad 01 v2 | Sorry about the errors, fixed

ケチつけたグループだけど間違いを修正したらしい。
ハードサブだと動画ごと配信しなさなきゃならないから大変だなぁ
どうして字幕と動画を分離した形式が主流にならないんだろうか

他にはSS-Eclipseというグループが。
なんか評判いいみたいだけど、まだチェックしてない。

ありえない間違いをするってことは日本人は全く協力してないんだよな
大学かどっかその辺に日本人が転がっていたりはしないのか
っていうか今の時代ならネット上で「ありえない間違いを指摘してくれる日本人募集」をしたら
協力者は見つかると思うんだが
ありえない間違いの発見くらいなら大して英語能力は要らないだろうし

英語はある程度読めても全然書けない話せない、という日本人の受験英語病について見識が足りないとか？
日本語で書けるフォーラムを用意すればいいのかも。ファンサブグループの人は日本語読めるわけだし

Clannadゲーム翻訳プロジェクトにも間違い発見
http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Clannad:SEEN0414

<0110> I buy a lunch box for dinner from the vending machine...
// 行きがけにある弁当屋で、夕飯となる弁当を買い求めた後…

弁当屋がvending machine（自動販売機）になってる。

探せば結構あるんじゃないかなぁ。

いやー、でも俺シドニーのONEパッチであら捜ししようと思ったけど
何の成果もなく30分で挫折したよ。

実は俺も以前にClannadゲームプロジェクトあら探ししようとしたけど量が多すぎて挫折した。

[Philanthropy-Sekai]のv2みたけど、上にあげたとこは何も変わってなかった(;´Д`)
何が修正されたんだろ

【コスプレ】監禁王子、またもコスプレ出廷…ハルヒ・ホスト部の次は『CLANNAD』（東スポ）
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/moeplus/1191657249/

クオリティの向上より早く出して多くの人に拡散して自己顕示欲を満たすほうが大事だから
いちいちネイティブの添削なんかしてる暇ない

>>460 マジネタかよ

OPやEDの歌詞だけでも笑える翻訳間違いとかあるよね。

「っ」や「ー」が有る時に、ソレを入れずに同音異義語間違いしてる事が多い。

OPの歌詞は結構解釈の余地があるね。

「遥かな君まで残さず伝えてきっと」の翻訳が、いくつかのファンサブでは

>[SS-Eclipse]I'll be sure to pass them to you,in the distance,without leaving anything behind.
>[Philanthropy-Sekai]Surely,I'll unreservedly tell them to the distant you.

という風に、「きっと遥かな君まで残さず伝えるんだ」という感じになってる。

ゲームの幻想世界の設定と少女との会話を踏まえれば
「人の思い（＝光の玉）を集めて幻想世界に届けて、そのさきに、きっと・・・」
という意味だと分かるので、この翻訳には若干問題がある
この辺はゲームプレイしてないと日本人でも分からないし、仕方ない。

さすがというべきか、クラナドゲーム翻訳チームは理解しているようだ。しかし、
>[TWH]Even if you're far away,I will never leave you behind.
君が遥か遠くに至って、決して（幻想世界に）取り残したりしないよ

という風に「きっと・・・」の先を原作解釈で勝手に埋めちゃってる。
これはこれで問題があるような気が・・・。

誤字
　至って→いたって

今期の原作信者発狂アニメは
早くもキミキスに決定いたしました

俺らの大好きな原作は安心して見られるからいいね

AICの予算割り振りがnyで流出

＞ 603 名前：[名無し]さん(bin+cue).rar[sage] 投稿日：2007/10/07(日) 20:38:39 ID:vsVtqP8f0
＞ [仁義なきキンタマ] Owner(9D5C4586)のドキュメント.zip g9ZUjMJ1Ik 13,167,092(ry
＞ ＴＶシリーズダンチェスター・ヴァン全体予算表
＞ ゴーダンナー 進行状況表,振り分け一覧表,担当カット一覧,CG-Cut一覧表等、全話分
＞ ＴＶシリーズ『BAMBOO BLADE』全体予算表,スケジュール表,各話スタッフリスト(７班編成)
＞ 流出元不明。さすがに関係者からの流出だろう。宣伝じゃないよね

ttp://aycu14.webshots.com/image/28413/2006254248846267011_rs.jpg

原画一枚　2000円(´；∀；`)
動画一枚　210円(´；∀；`)
声優一人　38000円(´；∀；`)

バンブーアニメは面白い原作に出会えたことだけは感謝してる

って2クールかよ
まだそんなに原作ストックないじゃないか

>>467
広告代理店が5000万抜いて、キー局が4000万抜いて〜ってどんどん抜かれていって
最終的に制作に残るのは1000万程度っていう例の経済産業省によるアニメ業界調査の図を
リアルな形で再認識させる資料ですな。

これだな。
http://www.meti.go.jp/policy/media_contents/downloadfiles/kobetsugenjyokadai/anime200306.pdf

経済産業省のアニメーション産業に関する施策
・自ら著作権を保有して多面的なビジネスを行っていく意欲のあるプロダクションが正当な報酬を得ることが可能となるようなモデル契約書の策定・普及
・独占禁止法体系の厳格な運用による放送局のプロダクションに対する優越的地位の濫用の防止

これって逆にいえば、アニメーション産業の現状は
・多面的なビジネスを行っていく意欲のあるプロダクションが、
自ら著作権を保有できずに正当な対価も得られない
・独占禁止法体系が厳格に運用されておらず、
放送局はプロダクションに対する優越的地位を濫用している。

という事を経済産業省が２００３年の時点で理解している、という事なんだけど
それから４年で、どう変わったんだろうねぇ

>>467
声優一人　38000円 ってのはどこから出したの？
メインキャラクターってのはキャラデザで、声優の給料は音響に入ると思われるのだが。

ttp://www.kajisoku-f-2.com/dd/img2-03/img1160_up228441.jpg
海外の原作者達が騙されない事を祈る

ttp://kotaku.com/gaming/boneheaded/erotic-games-shameful-lies-308009.php
エロゲーのお約束、「このゲームの登場人物は全員18歳以上です」が突っ込まれててﾜﾛﾀ

>>472
もう既に「Witchblade」とか「Romeo×Juliet」とか・・・・

>>472
新しい挑戦（笑）
僕らアジア人（笑）の得意な（笑）
薄っぺらい作品にならない（笑）
才能の融合（笑）
クリエーターに刺激を与える立場（笑）

多分ネタだよねこの画像。
いくらなんでも突っ込みどころが多すぎる。
ポケモン以降ヒットがないという部分だけ妙に冷静だが。

アニメを字幕で見ながら細かい演出や演技って気が付くもんだろうか
字幕に気を取られそうだけど

最初に映る時計の時刻とか（遅刻）
広い売地とか
長い坂道を見て溜息とか
ウロウロしてる猫とか
春原が智代に殴りかかるとき、後で息を呑む生徒とか
古河パンの店の中の広告（ステップアップ春期講習）とか
朋也がパンに噛みついたときの早苗さんの笑顔とか

細かい演出どころか、もっと根本的な、例えば右から左への視点誘導を意図した演出において、
字幕の左から右へ方向への逆向きの流れに邪魔される等、さまざまな弊害がある。
と、某キ印な御大が仰ってたのを思い出したので受け売り。

海外ブログを見てると智代がいちばん人気がある気がする.

>>476
だから、ＧＭを貫くズゴックは画面左から入ってくるのか。

もう2話のサブでてるよ
早すぎるだろ録画組の俺もまだ見てないのに

Dango, dango, dango, dango
A big dango family

The naughty fried dango, the kind red bean dango
Everyone, everyone comes together and it's a family of hundreds

The baby dango is always within happiness
The aged dango narrows its eyes

The chummy dangos hold their hands together and make a big, round ring

They build a town on the dango planet and everyone laughs together
The rabbit is trying to wave in the sky; the huge moon
Is rounding up everything, happy things and sad things, too

>>480
>A big dango family

だと「大だんご家族」という意味にならないの？
無学な俺に教えて

An Clann as Dangoでクラナドだな

[big dango] family
ではなく
big [dango family]
と解釈され、
「だんごから構成される家族で大きなもの」となるので
「だんご大家族」の文意に反しない。

理論的にはdango big familyないしdangos' big familyという
形もありえなくはないが、いかにも座りが悪い。

団子、団子、団子、団子
大きい団子家族

行儀の悪い炒められた団子、親切な赤い豆団子
皆が、皆が一緒に来そしてそれは数百からなる家族である

乳児団子は常に幸福の内にある
加齢した団子はその目を細める

親しい団子達はそれらの手を一緒に握りそして大きな、丸い輪を作る

彼らは団子惑星の上に町を建てそして皆が一緒に笑う
兎は空に於いて手を振ろうと試みつつある、巨大な月
もまた万物を、幸福な物事をそして悲しい物事を、丸めつつある

試みつつあるに吹いた

何故かキャベツ思い出した

巨大な月もまた万物を、幸福な物事をそして悲しい物事を、丸めつつある byアリストテレス

２００６-０７上半期限定　海外アニメサイトでみる「神回」ランキング
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1271251

John弄りはすでに飽きているだろうが、まぁお約束という事で。
http://www.animenation.net/news/askjohn.php?id=1659

>Adult PC games are extremely popular and prolific in Japan.
最もヒットした商品でも十万本前後の市場がextremely popularとな。

>very successful adult PC games like Fate/stay night, Clannad, and Kanon t

おい。

ジョンは知らん事をさも知ってるかのように書くからな。

何故かこのネットショップだけAIRが大量にランクイン
ttp://www.rightstuf.com/

>>489
だれか「CLANNAD IS LIFE」
と教えてやれよ。

>>470
これじゃ痕のアニメ化は困難だなぁ・・・

アニメで煙草と酒を使いづらくなってきてるね。何の影響かしらんが、大迷惑だな。

酒とタバコって最近の話だとバンブーブレードのコジローとミヤミヤのこと？
コジローの場合は酒がダメなんじゃなくてあの場面だと飲酒運転になるからだし、
高校生の喫煙描写は深夜アニメでも大分前からダメだったような。
子供向けアニメのワンピでもサンジは二十歳だから普通にタバコ吸ってる（はず。海外版でいちいち修正されているらしいから）
喫煙描写の諸問題は日本のアニメだけの話じゃない。むしろ日本はゆるいほうだろう。

豪州なんかはかなりエゲツイみたいだしな

えげつい？
どこの方言だそれ

えげつないの事だろ。元は関西方言らしいけど一般化してると思うガナ。

関西語が日本人に通じると思ったら大間違いだ

＞498はえげつない、が一般化してるという意味じゃないの？

えげつない、が露骨とかいう意味だから
えげついは、控え目とか、そういう意味…にはならないな。

>>498の意の通り。そしてお察しのように当方関西人。
方言とは気付かなかった。日本語って奥が深いね。

ところで翻訳版のＯＮＥの評判ってどんな感じ？というよりあんな古いゲームに需要あったのか？

内容の細かい感想よりパッチ作った事への賞賛と誰が一番好きかみたいな話のほうが多い感じ

さあスタンフォード
PS3といっしょに買うんだ。
ttp://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20071022/imagica.htm

サンジは年齢うんぬんより料理人なのにタバコ吸ってるのが解せない。

>>504
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm688849

日本政府 米国政府にネット上のアニメ違法配信対策を要望
ttp://animeanime.jp/biz/archives/2007/10/post_228.html
万が一アメリカ政府が動いても配布の場がtorrentからnyか何かに移るだけだろうｗ
元より日本語読める人には何の関係もないか

>>505
料理人なのにタバコ吸ってる人は意外と多い

ttp://0verflow.com/html/topics/071025_vote_result.html

対象年齢12歳以上推奨のコンシューマーゲー
http://up2.viploader.net/upphp/src/vlphp081349.jpg

Wii宝島アンケート葉書
http://wktk.vip2ch.com/vipper51825.jpg

　　　　　　　 ／SCE＼
　　　　　　／　　　　 　 ＼ 　　　　　.＿＿＿_
　　　　　　|:::::: 　 　　 　　｜　　　.／　カプ　 ＼
　　　　　.　|:::::::::::　　　　　｜　 ／ ⌒　　　⌒　 ＼
　　　　　　 |::::::::::: :　　　　｜／ 　（●）　（●） 　　＼
　　　　　.　 |::::::::::::::　　 　 }. |　 　　（__人__）　　　　　| PS3で出すつもりないから
　　　　　.　 ヽ:::::::::::::: 　　 }　＼　　 ｀ ⌒´ 　　　　_／　所有ハードの項目に入れなかったお
　　　　　　　 ヽ::::::::::　　ノ　　　|　　　　　　　　　　 ＼
　　　　　　　　/:::::::::::: く　　　　|　|　　　　　　　　 | 　|
-―――――|:::::::::::::::: ＼-―┴┴―――――┴┴――
　　　　　　 　 |:::::::::::::::|ヽ、二⌒)

海外に発信すべき日本で一番面白いエンターテイメントは政治じゃないだろうか。
法務大臣の「友達の友達はアルカイダ」発言は不謹慎ながらも面白すぎる

安倍政権末期から何か笑いの神が降りてるんじゃないだろうか

あんまり笑い事じゃ無いような気がするんだが。

だからこそ「笑うところですよ!真剣に受けとめないで!大臣なんてかざりですから!」って海外に発信しないと国際問題に。

社民党なんて売国集団が大手をふって存在できる時点で狂ってるんだし、今更だな。

深刻な政治的対立を生むような話は他板で。

やー！お久しぶり〜みんな元気？
先月は学校いそがしすぎけどもちろん今期のアニメを見ている（ニコニコで）
今見ているのはダ・カーポ�U、ドラゴノーツ、二ノ宮くん、ＣＬＡＮＮＡＤ、シャナ�U、ef、レンタルマギカ、プリズムアーク
ＣＬＡＮＮＡＤといえば、完成したばかりの新作を聴いてくれないか
ttp://caress.ethereal-wind.net/car.ess%20-%20Dango%20Rhapsody.mp3

>>211
これを買ったら貧乏になる〜
それで、今ＢＤＲＯＭプレーヤーないし、PS3に興味ないし
コンソールが買いたいならやっぱりWii（パンヤ用）またはXBOX360（アイマス用）と思う

>>245
編曲技術が上がればコミケで同人アルバムを売りたいな…

>>246
それ、発売延期だっけ　；；
よっちまだー

>>312
そういえば、ここのFry'sエロゲは売ってないけどエロアニメ売ってるよ
Ever17も売ってるけど…

>>456
そのグループならエラー多すぎｗｗ
Cランク翻訳者X５　！＝　Bランク翻訳者

>>517
お久しぶり！
うたわれるものBD-BOXだけど、
BDはDVDと違って北アメリカと日本のリージョンコードが同じだから
アメリカで一般的に市販されてるプレイヤーでも再生できる上、英語音声は5.1ch収録なんだぜ。
これを買わずに何を買うんだよ。w

やっぱり翻訳者にランク付けとかあるんだな
登録制の大手アニメフォーラムじゃ「翻訳者は神であって批判禁止」みたいな雰囲気だけど

スタンフォードはごくたまに登場しては日本語が上達している所を見せてくれるな。
最初の頃は助詞の使い方がかなり間違っていた。

>>517
アイマスは恐ろしいぞ。
ゲームそのものよりむしろゲームを買った後のほうがお金を使うことになる。

>>517
> ＣＬＡＮＮＡＤといえば、完成したばかりの新作を聴いてくれないか
> ttp://caress.ethereal-wind.net/car.ess%20-%20Dango%20Rhapsody.mp3

なんか同人ゲーのBGMにできそうな編曲だね。
Good Job！
保存させて頂きました。

>>517
ガンダム００とか見たほうがいいよ
アメリカの汚いやり口を分かりやすく説明しているから

>>522は最近流行ったネタね、真に受けたらダメだよ。
外国人の方は誤解するかもしれないので念のため。

ガンダム００とか見たほうがいいよ　のガイドライン
http://ex20.2ch.net/test/read.cgi/gline/1193712709/

英語圏の人ならefのOPの英語長文さらっと読めるんだろうな
例によって間違いだらけなのかもしれないが

>>520
実はさ…XBOX３６０本体を買う前にアイマスを買って歌声を抜き出してリミクスするつもりなんだけどｗｗ

>>521
ありがとうｍ（＿ ＿）ｍ
曲のPV−じゃなくてMADも作り出した。ぜひこれを見てください
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1456074

さっき、プリズムアークをニコで見ようとしてたけどもう消除したかよ！Σ(゜д゜|||)

sm276341
スタンフォード製かよ！
世界が狭いｗ

化猫やサムライチャンプルーはクオリティ高いのに何故かいつまでも消されない。

日本人声優の英語セリフ絶叫も
逆にネタになるような発音なんだろうな
http://www.nicovideo.jp/watch/sm1473424

ヒトデ不足と人手不足、翻訳出来ないだろうな。注釈でも付けるんだろうか。

げっ、ダ・カーポも消除されたおｒｚ

>>528
フタエノキワミアッーはすげぇ人気だな
フタエVerのYOUを友達に見せてみたけどみんな「やめて！！」と絶叫してるｗｗｗ

そして、さっきこれ見つけたけど、みんなどう思う？
ttp://www.youtube.com/watch?v=UnJ8cmaT3Ek
これはR1のDVD4から…

>>529
難しいな…
「人手不足」→「We need to start fishing for some more people!」
「ヒトデ不足」→「We need to get some more star fish!」
ってどう？ｗｗｗｗｗｗｗ全然だめだろうｗｗｗ

a.f.k.のStratoさんは注釈嫌いみたい
第01話の浦島太郎も「リップ・ヴァン・ウィンクル」に変わってたし
「絶望した！注釈必要に絶望した！」の場合もありえるけどｗｗｗ

>>530
声質自体はオリジナルにわりと近いと思う。
歌詞は聴き取れないから分からん。歌唱力はまあどっちもどっち？

afkの人は
絶望先生ではいちいち注釈せずに最後にまとめて説明してたような
２話くらいまでしか見てないけど

>>530
平野よりは声量が弱い気がするけど
ﾌﾀｴﾉｷﾜﾐみたいな吹き替えしか知らないと別に問題ないんじゃない？と感じる

注釈って言えば銀魂のデスノパロディ回の時
「日本では牛肉は貴重で高価なもので、大半の人は特別な時にしか食べられない」
と書いてあって、それはいったい何で調べた日本のイメージだ、と思った。

肉にこだわらなければ安いしな牛肉、でも安物ですき焼きやってもむなしいわな。

適当にググってこういうサイトでも見たんじゃない？
http://www.rakuten.co.jp/matsusakaniku/178436/178449/

品質の高い国産品の一部は確かに高価だけど、
それは普通の牛肉の生産が、労働生産性で海外に太刀打ち出来ないので、
プレミアムな価値のある高級品しかブランドに育たないだけでね。
普通に売られている牛肉が高価がどうかとは別問題。

消費者は普段は海外の安価な牛肉を消費してるわけだし、
関税で50%ぐらい値段が上乗せされたとしても、
「大半の人は特別な時にしか食べられない」というレベルにはならない。

「大半の人が特別な時にしか食べられない」の説明は牛肉じゃなくてすき焼きなんじゃないの？
まあすき焼きだって別にそこまで高級料理というわけでもないけどさ

すき焼きが大半の人が特別な時にしか食べられない時代って何十年前だよ

游玄亭とかさ、ああいうところって日本には結構あるじゃない。
庶民が無理して何とか手が届くレベルの高級肉を食ってる店みたいな。

日本以外でそういう店が少ないのかどうかは知らないけどさ。

>>517
そんな訳でゼロの使い魔は来年夏放送予定です。
って、こんなの書いちゃっていいのかな。まだ先の話だし、
その前に灼眼のシャナがある;;　スケジュールめっちゃ酷いって聞いてるので恐ろしいです。
ttp://yorori.blog70.fc2.com/blog-entry-317.html#more

シャナも酷い事になるという情報が

すき焼きは明治時代にブームがあったぐらいの大衆食だわな。

すき焼きが一般的に特別なメニューだったのは戦時中位じゃないの？

昭和30年台頃は「すき焼き」というと「ごちそう」という感じだったんじゃない？

>>534
アニメで調べた日本のイメージかと。

いい最終回だった
ttp://ranobe.com/up/src/up241182.jpg
ttp://ranobe.com/up/src/up241183.jpg
ttp://ranobe.com/up/src/up241184.jpg

ソードマスターみたいだな

うそ〜ん。
つか、何でこのスレに？

ttp://bebe.run.buttobi.net/up/src/be_0031.jpg

字幕注釈で、要約するとwikipediaで調べろ！みたいなのが出てるのがあって吹いたけど
これって良くある事なのか？

レンタルマギカはすさまじい量の脚注を付けてた

Q.アニメではじめて知ったんだけどこれって原作なに？

Ａ.なかよしでPEACH-PIT先生が好評連載中の健全かつ王道な変身ヒロイン物少女漫画だよ☆
ttp://kissho.xii.jp/1/src/1jyou19361.jpg
ttp://kissho.xii.jp/1/src/1jyou19325.jpg
ttp://kissho.xii.jp/1/src/1jyou19326.jpg
ttp://kissho.xii.jp/1/src/1jyou19410.jpg
ttp://kissho.xii.jp/1/src/1jyou19411.jpg
ttp://sakuratan.ddo.jp/uploader/source/date58266.jpg

桃種先生は早くローゼンの続きを何とかしてください

今週のプリズムアークは
内閣権力犯罪強制取締官財前丈太郎を髣髴とさせる作画節約ネタアニメ的演出連発だよ
また消されてしまう前に見とけスタンフォードｗ

お前らすき焼きそんなに好きなのか？ｗｗｗ

>>553
うわぁ、またミスちゃった
今週のefも＼(^O^)／
レンタルマギカは見たけど…英語版歌詞は英訳した日本語歌詞じゃないけどすごくかっこいいと思う、燃え上がられる！
でも、最後のＦｉｎｅってちょっと間違ってるじゃないっすか？ｗ

ttp://www.fwinc.co.jp/event/c73.php
いま、これを見た。そのＯＶＡ「ＴｏＨｅａｒｔ２ａｄ」は新作のＯＶＡなのか？
書いたのはＣＤの情報だけ。でもＣＤだけならなぜ「ＯＶＡ」をつけた？
それに、著作権情報にTH2Vadが書かされたけどＯＶＡ「ＴｏＨｅａｒｔ２」のほうはTH2Vだけ。

>>554
すき焼きがどうこうと言うより
このスレを見るような人間は
海外から日本や自分達がどう見られているのかにとても興味があるので・・・

鳩2OVAのDVDって売れてるのか？っていうか間違いなく売れてないだろう。
そんなものをいつまでも続けるとは思えないし、ただの表記ミスと見た。

マギカは作画がしょぼいのは我慢するとしても
毎週妖精眼使いまくるのと原作の重要な部分削りまくってるのがなあ
せっかく2クールあるのに

俺も知らなかったけど、スレのテンプレに載ってるって事は既出の情報だったみたいだね。

・OVA「ToHeart2 ad」
『ＴｏＨｅａｒｔ２』
ＯＶＡ新シリーズの第１巻はタマ姉を再びクローズアップ
現状では第２巻までのリリースが決定しており、２巻は少し秘密のあるヒロインがメインになる（監督・作画監督が「描いてみたい」
と希望したことと、最近あまりにワンパターンのオチで使っていて、違う部分を描いてみたかったから）
１巻ではタマ姉の主人公に対する接し方に、２巻では「ヒロインと愛佳との関係」がどうなるかに注目してほしい
OVAの新シリーズではADのヒロインがメインを張ることはないらしい

adは7月頃に発表されてたはずだ

>>555

すきやきのケースは「単にそいつ一人がそう思ってる」ってだけじゃないのかな。
個人的には「なぜ、こんな勘違いをしたのか？」が知りたい

ttp://www.capcom.co.jp/fate_uc/

スタンフォードは自分でいろんなサイト見て回ってるんだな
俺めんどくさいから2chで情報見た後
その真贋を確かめる時くらいしか見ないや

レースアニメの最終回
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm146280
ベーゴマ遊びアニメの最終回
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1451657

スタンフォードってシャナ好きだったよね
ttp://nov.2chan.net/y/src/1195659273415.jpg

>>564
ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

「シャア」に見えた

>>558,559
さんきゅ、ニュース見つけた
ttp://www.dengekionline.com/data/news/2007/8/4/695f3528bd6141f4695070f5fd78eb7e.html
ふーん、「秘密のあるヒロイン」って誰だろうか

>>561
「Unlimited codes」を見てインチキだらけのゲームの発想があったｗｗ

>>564
ええぇ、これ、邪悪癌のシャナだろう？なんかきもい、特に吉田…

邪神モッコスかよ…

邪神セイバーほどには愛嬌が無いな。

They？
ttp://www.whentheycry.com/home.html

>>570
それは英訳じゃなくてサブタイトルみたいなものなんだけど…
つ ttp://www.oyashirosama.com/web/top.htm

ジェネオンってアメリカから撤退するらしいけど
ひぐらし二期発売無しってあれだな
打ち切りみたいな

cryだと鳴くじゃ無くて泣くみたいなイメージがするな。

>>571
サブタイがあるのを知らなかった
お恥ずかしい限り

自分のサークルのサイトを更新した。バイリンガルのページなんだけど、日本語はまだちょっと自信ないので間違えがあったら間違え部分を知らせてくださいｍ（＿＿）ｍ
ttp://caress.ethereal-wind.net/

「元のサイトをワードプレスに変えるばかりなのでちょっと空っぽけど」
↓
「元のサイトをワードプレスに変えたばかりなのでちょっと空っぽだけど」

「配信できる曲を追加したところだ。
みなさん是非曲情報をクリックしてダウンロードまたは視聴してください。」

一行目と二行目の語尾が違ってて微妙に奇妙
もしかしたらわざとやってるのかもしれないけど一応指摘

それにしてもこのスレのコテは生産型オタクが多いな

ん？自分で書いといてなんだが「語尾」と言っていいのだろうか
ともかく、全体的に丁寧語なのに一箇所だけ「追加したところ　だ　」は少し奇妙に感じる

>このサイトを見にくれて

「このサイトを見てくれて」か「このサイトを見に来てくれて」のどっちかかな？

>載らせたい

意味は分かるけど、こういう言い方はしない。
「載せる」という他動詞がある(「載る」という自動詞とは違うもの)ので「載せたい」の方が自然。

>>576,577
ありがとうｍ（＿＿）ｍ
投稿修正した

>>578
ありがとう、書きたいのは「見に来てくれて」だった。

友達に「このテーマだめジャン」と言われたから今はテーマ選び中…

>>575
いつか言ってたけど、そのうち本当に同人音楽でコミケに出るのかな？
最近は近隣のアジア以外からの出展者も普通にいるらしいし。

あとリンク貼ってるページはどこからどう見てもシドニーのサイトみたいだけど
いくらプロフィールを一般人ぽくしても
トップのなのは絵でオタク臭さがそこはかとなくにじみ出していますね＾＾

北米はたくさんコンベンションやってると聞いたが
そこで同人を売るのはダメなのか？

ttp://yui.cynthia.bne.jp/game/img/1104155728_0029.jpg

>>581
ってもうばれてしもうたのか！恥ずかしさ極まりないです。

しかし隠しようにも隠せない本性か。
なんかうれしいような、うれしくないような…

>>582
そうだな。大半のファンは「作ったのは日本人じゃないから本当の同人誌じゃないだろう。興味ねーよ。」
と思ってる気もするが、人気シリーズの本かCDを作ればそこそこ売れるんじゃないかな。
Stanfordが乗り気になればやってみるか。

>>583
顎じゃないアロウン様にすごい違和感を覚えた。

日本人が作ったら同人にブランド価値がつくのか・・・確かに極一部はプレミアになるが

同人もMADE IN ＪＡＰＡＮか

誰が作った同人誌でも、そこに愛情が込められてるなら価値は等価だろうに。

FF以外のスクウェアのゲームTOP10
1、Xenogears （ゼノギアス）
2、Vagrant Story （ベイグラントストーリー）
3、Chrono Trigger （クロノ・トリガー）
4、Parasite Eve （パラサイト・イヴ）
5、Super Mario RPG （スーパーマリオRPG）
6、Chocobo Racing （チョコボレーシング）
7、Threads of Fate （デュープリズム）
8、Ehrgeiz （エアガイツ）
9、Live a Live （ライブ・ア・ライブ）
10、Einhander （アインハンダー）
http://www.qj.net/QuickJump-QuickList-Top-10-non-FF-overdue-sequels-from-Square-Enix/pg/49/aid/106792

あれ、ロマサガシリーズ……

日本人の同人誌でも酷いのはいくらでもあるしなぁ

ScanlationとしてBTで配布されるような奴は、
それなりに厳選されて紹介されているだろう。
そういうものをみて、日本の同人全体を過大評価してるんじゃないかな

アレか、日本人は全員空手黒帯でサムライで女は芸者で尚且つ性別問わず萌えイラスト描かせると凄いと
海外で思われるような事になってんのか

>>582
コンベンションで同人誌を売ろうとする人が少ないけどイラストだけを売ろうとする人たくさんいるぞ。
そういうところは「Artist's Alley」という。

>>583
新キャラデザなんか気に入ったorz
うわ、しかも声優まつりじゃないっすかｗｗｗ男性と浅井さんを除くみんな知ってるｗ
PC版ほしす

>>590
ナデシコ思い出したｗｗｗ

大川透や秋元羊介を知らないってどんだけ声優の知識が偏ってんだよｗ
しかも2人ともうたわれにでてるのに

まずいな、元がどんな顔だったか思い出せない。

声優の顔は覚えません

スタンフォード氏はDTMやってるのか。
初音ミクとかはやらないの？

ていうか、海外で売ってるの？

噂レベルだけどクラナド2クール以上分割でやる説が出てきたな

>>595
んー、ヤフーオークションでＤＴＭマガジン十一月と十二月かったけど、まだ未着。

>>596
すぐ近くの日本ソフト店で買うつもりだけど、出来るか出来ないのかよくしらん。
前のとき、エロゲを注文したかったけど無理ｗｗｗうたわれＸ２注文できたのに

>>597
信じる事が出来る。
2クールの場合なら、のとみと杏と智代と渚と汐はみんな３話だろうかとおもって…

って第０９話のＡｎａは卑怯だぞ！泣いてた；；

普通に2クールで終わってソードマスターヤマト風になるかも知れんぞ

>>597
変則４クールで２クール終わりの間に１クール〜２クール挟むって聞いたけど所詮風の噂

すいません許してください
http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/11/30/nflag130.xml

そういえばユニオンジャックのデザインが変更された場合
オーストラリアの国旗はどうなるの？

初音ミクに無理やり英語で歌わせてるのもあるけど、あれってネイティブの人にはどう聞こえるんだろう？
たとえば「I love you」を日本人が「あいらぶゆう」と発音してるのって、すごく不自然に聞こえるのかな？

SWEET ANNで日本語歌詞歌わせてるのと同じ感じじゃないの？

むしろMicrosoft Samで日本語喋らせてるような感じじゃね？

AIR北米版はけっこう売れてるんだな（利益が出るほどかどうかはともかく）
うたわれのほうが売れるかと思ったが、どこの店でもランク入りすらしてない。
日本ではクソアニメとしか評価されてなくてDVDがワゴンセールされてるエアギアみたいなのも売れてるみたいだし
海外じゃ何が基準でDVDが売れるのか分からない。

DVDが売れる基準なんて日本でもわけわからんよ
シリーズ最低の評判になったなのは3期がシリーズ最高の売り上げだったり
TVアニメの歴史に残るほどハイクオリティな電脳コイルが全然売れなかったり

>>561
今更だけど何で3Dなんだよ！3rdそのままのシステムでいいから2Dにしろよ！

１月に知り合いと東京に行くことになったが、
皆さんに（ヲタ的に）訪れてみる価値のあるところを教えてもらえないかな。
できれば簡単な道順もお願いします。

秋葉原がカオスなだけで他はいたって普通だから、ヲタ的にと言われても困るな。

オタク的には秋葉と中野ブロードウェイは説明不要だろうし
聖地は東京外のほうが多いし
コミケは終わってるし（1月の大きな即売会は大阪で開催）
本が好きなら神保町がお勧めだけどレアな古本とか興味あるかどうか分からないし
どういうものが欲しい（見たい）のかもうちょっと具体的に

オタクなら行っとくべき具体的な店や建物について聞いているような気が。

どうでもいい基礎知識
・東京都内は慢性的渋滞のため車は使いものにならない。
電車を使おう(Googleトランジット便利) http://www.google.co.jp/transit
紙の切符を買うよりもSUICAというICカードを購入した方が便利
・Japanese onlyという言葉を街中で見かけるかもしれないが、「日本人専用」という意味ではない。
単に「日本語しか喋れません」の意味。
・東京都の犯罪マップ http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/toukei/yokushi/yokushi.htm

空の境界劇場版を見ていくとか

1月じゃ既に2話になってるけどね

でも例えば家電に興味ない人にヨドバシ勧めても仕方がないしなあ。

とりあえず秋葉原でメシは食うだろうから
オタクに有名な牛丼屋のサンボはどうだろうか。

ttp://homepage3.nifty.com/sphere/project/sanbo/sanbo.html
店の雰囲気的に最低限の日本語ができないとかなり煙たがられると思うが
シドニーなら問題ないだろう。発音は気にしなくてもいいよ、多分通じるから。
そんなに自信がないなら注文するものだけ練習しとけばいいし。

ただ外国人の口に合うかどうかは分からない。というか味は期待しないで。
単にオタクに有名という基準で紹介しているだけだから。
ミシュランガイドに載るような店に行くつもりなら当然お勧めしない。

ホワイトフォックス（うたわれ作ったOLM　team　Iwasaの主要メンバーが独立して作った新会社）がTtTアニメ化だってさ
あとOLMがうたわれOVA

俺秋葉原行ったことない
っていうか関西から出たことないよ畜生
でも日本橋があるからいいよ畜生

海外からはるばる訪れるならともかく、今の小奇麗で素っ気無いアキバは
オタだからというだけで無理に行くところでもないから気にすんな。

秋葉に行くのは前提として、音楽やるんなら隣の「お茶の水」にも行ってみると面白いかもね。

あとは上で出てたけど、「神保町」。アキバから見ると、お茶の水よりももう少し先にある場所だけど。
ここの「芳賀書店」は一度行っておくといいかもｗ
他にも神保町にはレアな古本屋がいくつもあるから、よく探せばまんだらけでプレミア付くような
レアな古いマンガが見つかるかも。（まぁそういうのはめったにないけどｗ）

東京へは旅行で行くの？それとも仕事？滞在期間はどれくらい？
普通の観光なら浅草とか皇居とか東京タワーとかが定番なのかな

らきすたオタクのアメリカ人

http://jp.youtube.com/watch?v=CYw51OLG-_4

もしも秋葉原ならどこの店がいいか、という意図の質問だったのなら

アニメ、ゲーム、エロゲ、マンガ、ラノベ、同人オタ系統の有名な店は
ネットで地図を見ながら事前にルートを決めておけば
よほど欲張らない限り1日で大体回れる。
欲しい物が今話題の人気商品（売り切れ続出レベルは除く）で入荷が不定期な中古やレアなものじゃない、
同業他社の価格差も気にしないのなら全部回る必要すらない。

ただし同人の場合、とら専売やメロン専売の商品もある。
あとワゴンセールに出るようなものは店によって違う。
ワゴン逝きの商品を欲しいかどうかは知らないが。たまにいいものもあるけど。

でもゲームやマンガ、ラノベ辺りは別に海外でも紀伊国屋書店や通販で買えるだろうから違うのか？
知りたいのはアニメなどでもよく使われる浅草の雷門みたいな聖地的な名所のほうだろうか。
それとも法的にアレな物を売っている店だろうか。そういうのは良く知らない。

>>619
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm688849

ご意見を聞かせていただいてありがとう！

>>611
いや、実は俺もよく考えなかったよ。
穴場の店とか、おもしろい展示とか、かな。

>>614
肉の量がすごいな。寄ってみる。

>>618
旅行です。滞在期間は十日くらい。

>>620
態々詳しい情報を書いてくれてありがとう。

漫画かラノベならたしかに普通に買えるんだが、同人誌とかはなかなか買えないな。

そういやオーストラリアは今夏なんだっけか。
東京の冬はそんな寒くないけど雪がちょっと積もると
交通機関が乱れまくるから気をつけてな

日本でしか見られないもの、というのなら、アーケードゲームはけっこうあるかもね。
秋葉原ならクラブセガ、hey辺りで開発中のゲームのロケテストに参加できることもある。運がよければ。

ロケテは人が集まるから、実際にやるのなら長時間並ばないといけないけど。
あと記念に写真とかビデオで撮ったら怒られる。普通は撮影禁止だから。

>>621
> 肉の量がすごいな。寄ってみる。

一応言っておくが，
・オバちゃんは愛想は良くない。
・ゴキブリを良く見る。
ような店なので，あんまヘコまないでね。

サンボはあれだろ、いたる絵みたいなもん。いや違うか。

なんでその店、オタクに人気なんだ？

10日間ずっと東京にいるわけじゃないだろうから
地方の世界遺産でも見て回るのかね
半年前、厳島神社と姫路城に行ったら外国人がかなり来ていた
葉鍵的には高野山辺りか

それともオーストラリア人の割合がやたら多いらしい北海道のスキー？

冬の高野山は寒いぞー

というか田舎行くと一気に寒くなる

盆地は寒いわな、東京が寒くなるのは三月だが。

ちなみに一緒に行く知り合いというのはオタなの？

>>627
聖地といえども遠すぎるな、和歌山は。
今のところは箱根と大阪にまで行く予定です。
あと、鷲宮神社にも。理由はお察しの通り。

>>631
一応オタクです。

CLANNAD英語吹き替え版のクオリティが凄い
ttp://smallassassin.blog67.fc2.com/blog-entry-1306.html

期待していくと、規模が小さくてガッカリする事間違いない葉鍵本社
アクアプラス本社 http://maps.google.co.jp/maps?q=大阪府大阪市淀川区西中島4-13-17
ビジュアルアーツ本社 http://visualarts.product.co.jp/iten/
ビジュアルアーツの自社ビルが移転してから二社は近くなったね。

聖地巡礼
大阪府
Kanon http://www.rinku.zaq.ne.jp/p_v/morigutisi.html
東京都
Kanon http://www.rinku.zaq.ne.jp/p_v/higasiyamatosi.html
http://www.rinku.zaq.ne.jp/p_v/tatikawasi.html
Clannad http://www.rinku.zaq.ne.jp/p_v/denencyouhu.html
AIR http://www.rinku.zaq.ne.jp/p_v/air.html

大阪で何か食うならこういう所も面白いかも。
http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20070707_dotonbori_gokuraku/

箱根という事は温泉にも入るのかな？
差別的な言動を受けたくなかったら、事前に評判を調べておいた方がいいかも
http://workhorse.cocolog-nifty.com/blog/2007/11/post_b54e.html

何というメリケン…

とりあえず日本に来たらタイヤキを食べて、うぐぅと言ってみてほしいｗ

そしてそのまま逃げるのだな

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1501226
このfandubの方が原作の憂鬱な朋也のイメージに近くないか？

春原の吹き替えが上手いな。多少声が低いけど確かに春原だ。

>>633
椋すげぇな…渚はちょっと変けど

>>638
朋也はときどき微妙…

毎度ありがとうございます。Getchu.com通販サポートセンターです。
下記の商品の発売日が変更になりました。

商品：
「ToHeart2 AnotherDays 初回限定版」

メーカー：
Leaf

発売日：
(旧)今冬予定→(新)2008/02/29

つきましては、こちらの商品のお届け予定日は
発売日2008/02/29に変更いたします。


〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

発売は確実に帰った後だなｗｗｗｗｗｗ

>>641
うわ、２００８がうるう年だからセーフｗｗ
もし発売日が２月３０日になったら…

英語版うたわれアニメにはカミュの名前が「Camus」になった。って何でやねん？！
知り合いに「くぎゅが不機嫌なフランスおじさんになった、ノーーーーーーーーーーッ」も言われてｗｗｗ

おじさんって声じゃないよな？名前の感じの話だよな？

アルベール・カミュのこと。

来年がうるう年である事を全く知らなかった。

何年か前にあった2年でうるう年が挟まるのはまた何百年か先の話だっけ

>>645
うるう秒と勘違いしてないか？

ttp://www.uploda.org/uporg1148210.jpg

ttp://www.tbs.co.jp/e-mikata/
＞クラナドはこれで泣けなければ、人間じゃないといわれている感動アニメです。

はいはい人生人生

まーたTBSはオタいじりで嘲笑ネタかよ

10月新番組アニメ板本スレ消費ランキング
9月30日以降にアニメ板にあったスレを1スレ目とした。
左の（）内はそのための修正値、まん中は修正後のスレ数、右は先週からの増加数。
例えばクラナドはアニメ新作情報板で21スレを消費、アニメ板で消費したスレ数は
87スレに過ぎず、キミキスより消費スピードが劣ることを示している。
またガンダム00は本スレが新シャア板にあるので、実際の消費量ははるかに多い。
　
�@キミキス　（-2）99（+5）
�Aクラナド　（-21）87（+7）
�B機動戦士ガンダム00　（-11）82（+6）
�Cバンブーブレード　（-3）43（+2）
�Dみなみけ　（-2）39（+2）
�Eマイセルフ・ユアセルフ　（-1）34（+4）
�F灼眼のシャナ　（-116）28（+1）
�Gｅｆ　（-1）22（+2）
�Hナイトウィザード　22（+2）
�Iダ・カーポ　（-3）21（+2）

みなみけはDVD予約も好調らしいじゃん？
まさかキャベツを作った所がそんなものを作れるとは

ttp://upload.jpn.ph/img/u04878.jpg

　 , '　　　　 , '　　ｆ　　　　　| 　 　 　 l 　 　 ',　　　ヽ.　　,'
. /　　　　 ./　 　 {.　,. ‐=≡lヽ　　 　 ト=ヽ　}　　　　.!　/
,'　　　　　,'　i　 　 ヽ、,. -‐┘　　　　'- ､ 　 i　　　　 |, '
! 　 　 　 ,　! !　　 .／,, =＝､　　　　　 __,ヽノ　 丿 i　!
t　　　　 |　t ヽ、/　'' 〃_）ｌ　　　　 ｒｆ´)iヾ,ヽ／　丿ﾉ
. ＼　 　 ｔ.　ゝ-v’　　{ i､リ!　　　　　|f_ｊ|　　,'_ ／ ´　　　　日本のアニメーションを先導する作品群
　　 ` ‐- !ゝｆ ‐､ 　 　 -‐‐'　 　 ヽ　.ﾋタ 　.ｆﾉ
　　　　 　',　l　　｝　　///　　 　 　 　 ///　|　　ヾ､
　　　　 　 l　ゝ、_`　　　 　 　 r‐‐ｧ　　　　/　 　 }.} 　 ヾ、
　　　　　 ﾉ　　_.　 ＼ 　 　　　ヽ '　　　 イ　　　 ﾉﾉ 　 / l
　ｔ ‐--‐'　 ／　｀/"ヽ`　、 　　　　 _,-'⌒!`` ＝' '‐-‐'　 l

ナージャよりその隣のデモンベインの足が気になる

何の展示か知らんが、アトムやピカチュウといっしょにエロゲ並べるのはないわな。

みなみけって海外じゃボロクソに叩かれてるって話だけどマジ？

ブログ検索で観る限りではそんな印象はないが。<みなみけ

デスノート2がサンデーで連載開始
ttp://www.uploda.org/uporg1153513.jpg
ttp://www.uploda.org/uporg1153516.jpg
ttp://www.uploda.org/uporg1153517.jpg
ttp://www.uploda.org/uporg1153520.jpg
ttp://up2.viploader.net/upphp/src/vlphp104942.jpg

今度少女漫画風味を取り入れて描かれるらしいウルヴァリンのキャラデザ
ttp://animemedia.ign.com/anime/image/article/840/840435/nyaf-x-men-and-wolverine-manga-due-20071209023747614.jpg

まぁ確かに少女漫画らしく人体デッサンが壊れてるな。

http://ask-john.cocolog-nifty.com/blog/2007/12/post_2f91.html

ひぐらしと(6話までしかみてない)AIRの先が読めるジョンは超能力者か？

X-MENの女性陣も全員美少年化とかすんのか？

今週のげんしけん2は英会話がかなりあったけど
中学生が教科書をそれっぽく音読するかのごとくだった川澄綾子以外は
ネイティブの人でもそれなりに認められるレベルの発音だったのじゃないだろうか

ところでさっきテレビでやってたんだが
年末年始の観光客が急増、特にオーストラリア人は突出してて23%も増える見積もりだそうだ
ミシュランの影響か、オーストラリア人以外は主に食い物目当てらしい

やっぱり秋葉原目当てなんて人はかなりのマイノリティーだな
マジョリティになってしまうのもどうかと思うが

ttp://key.visualarts.gr.jp/

Keyらじ第１回目を公開致しました。

◆パーソナリティ◆
オリト・樋上いたる・ちろ

懐石も寿司もくえねぇ俺にはミシュランよりラーメンガイドの方が欲しい。

>>664
さんきゅ〜
折戸さん結局シャイガイじゃなかったのか？ｗｗしかも、トイレ作曲者だったか？ｗｗｗ
ちろって誰？VisualArt's本部の社員さん？
最後のトランスVer.のLittle Busters!気に入ったけど…収録元のアルバムは？

今週のＣＬＡＮＮＡＤ面白かった、電波過ぎけどｗｗ

誰か分からんが、他の2人がしゃべり素人だから
いないと番組が成り立たんな。
場慣れしてる感じだから広報とかやってそう。

検索したら声優の人がひっかかったけど無関係？
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%E5%B4%8E%E3%81%A1%E3%82%8D

http://sankei.jp.msn.com/economy/business/071213/biz0712130952004-n1.htm
オーストラリアの人に限ったことではないようだ。

つーか日本人が海外旅行に行くときも食事は主要な関心事だよね。

異世界を期待しつつ来日してみたら英語が通じない事に戸惑う。
もう何年この話を聞かされ続けてるか・・・

国際観光振興機構はもっと大々的に「日本語しか通じません」をアピールしたほうがいいんじゃねーのか。

しかしシドニーはシーフードが嫌いみたいだから
築地市場で寿司も大阪でたこ焼きもだめだな

携帯電話のカメラで標識を撮影→OCRで文章認識→翻訳ソフトで母国語へ変換

が実現できるようになれば、ある程度なんとかなりそうだ……と思ってググってみたら

http://k-tai.impress.co.jp/cda/article/event/27084.html
「観光地などの案内板の文字を撮影すると、OCR機能が文字を認識して英語に翻訳した映像を配信する技術」
すでに、まさにそのものがあるんだな。

ttp://jp.youtube.com/watch?v=yZdfFb0kleY&feature=related
I take a potato chip...　ﾊｧﾊｧ　and EAT IT!

スタンフォードが時々ニコニコで見たいものが見る前に消されるのを嘆いていたけど
これは外国人にはあまり知られてないのかな
低速回線でも東京のテレビ番組を生で見れる総務省が作ったソフト「KeyHoleTV」
元々はデジタル放送化で今のチャンネルが見れなくなる地方救済の実験のために作られたものだけど
最近は在米日本人とかも使ってるらしい

ttp://www.v2p.jp/video/
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/KeyHoleTV

音質も画質もyoutube並だけどね
見れないよりはマシということで

でも時差がかなりあるから
大学で勉強中に放送が始まったりして見れなかったりするか

>>670

きっと梅田の地下は日本語の案内を読めても迷う。
つか日本の都市部は計画的に作られてないのが普通なので(京都のような都市は例外)
つぎはぎみたいな町並みだから、かなり迷いやすいんじゃないかな。

>>674
日曜深夜のアニメタイムになっても
肝心のU局を配信してる人がいないじゃねーか。
敷居が低いから、配信者がいる上でもっと圧縮技術が発展すれば
とにかく早く見たい海外オタも使えるかもしれないが…

「ローゼン」真紅が思い通りにしゃべります　NECの音声合成実験サイト
ttp://www.itmedia.co.jp/news/articles/0712/17/news024.html

どんだけ黒歴史になろうと
結局人気原作モノのDVDは売れて
続編は作られるという例
ttp://www.vipper.net/vip412771.jpg

シドニーは聖地に行くんだから当然予約して秋葉原で買うよね。

ttp://www.famitsu.com/fwtv/?51212555

もっさりしてるな、同人ゲーム以下だろ。

ただの予約特典だしそんなもんだ

http://www.nicovideo.jp/watch/sm1797210

聖地巡礼の参考用に

18禁版って。。。
ttp://www.rakuten.co.jp/web-omocya/797854/822486/#883606

リトバス18禁版出るらしいね、別にやらんでいいのに。
売れなかったのかな。

実は俺も買ってないんだよ。

>>684
少なくとも初回限定版にプレミア付く位は売れた

ストーリーめちゃくちゃになりそうな気がするんだが

とくに筋肉エンド。

18筋END

タイ製
ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1739028

　　　　　　　　　　　　　価格　　　　収録話数：全巻数　　　　　総額　　　　　1話あたり
ご愁傷さま二ノ宮____8,190円__________2話収録全6巻__________49,140円_________4,095円
レンタルマギカ_______8,190円__________2話収録全12巻_______..98,280円_________4,095円
Myself ; Yourself_____7,350円__________2話収録全7巻_______________________________3,675円（仮）
ナイトウィザード______6,930円__________2話収録全7巻13話___.45,570円_________3,505円（1巻3,990円）
D.C �U__________________9,240円__________3話収録全5巻,0巻除_.40,320円_________3,080円（1巻3,360円）
プリズムアーク_______6,090円__________2話収録.全6巻__________36,540円_________3,045円
BLUE DROP__________6,090円__________2話収録全6巻13話____38,640円_________2,972円（1,6巻?3話7,140円）
神霊狩_________________8,400円__________3話収録全22話_________65,100円_________2,959円（7,8巻7,350円）
げんしけん２__________5,775円__________2話収録.全6巻__________34,650円_________2,888円
ef________________________5,250円__________2話収録.全6巻__________33,390円_________2,783円（1巻7,140円）
バンブーブレード_____8,190円__________3話収録全9巻__________70,455円_________2,710円（1巻2話4,935円）
CLANNAD_____________7,980円__________3話収録全8巻__________63,840円_________2,660円

(　＾ω＾)　…

( ＾ω＾ )

マギカとか原作がそれほど有名でもない上に
アニメ自体も出来が良くないのに10万も出す奴いるのかよ

ttp://tvde.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/jlab-dat/s/139666.jpg
ttp://tvde.web.infoseek.co.jp/cgi-bin/jlab-dat/s/139668.jpg
ttp://mg24live.net/up2/s/up1198373161476.jpg

>691
意外とCLANNAD安いな。
角川じゃなくてポニーキャニオンだからか？

>692
数が売れないと見込んでの値段じゃないの？

ナイトウィザードは出荷が200本くらいで難民が発生しているらしい。
200本って弱気すぎる。

あ、ありのまま起こったことを話すぜ

プリズムアークを見ていたはずが、
いつの間にかソードマスターヤマトを見ていた

な、何を言っているのかわからねーと思うが

>>694
上と比較すれば安く見えるだけで
決して安くはないんだぜ

200本出荷じゃ絶対利益でないだろ
同人ゲーム作ってコミケで売った方が利益になるな