【和文英訳】英作文添削スレその2【自由英作】

このエントリーをはてなブックマークに追加
288大学への名無しさん
>>5ですが2008年の神戸大の和文英訳の添削をお願いします
配点は(1)9点(2)16点としてお願いします
(1)1950年代の前半には、東京で育った男が、パリで暮らすようになっても、
少なくとも日常生活において、大きな相違を感じることはなかった。

→In the early 1950s, a man who had grown up in Tokyo and began to live in Paris
didn't feel a big difference, at least in daily life.