【英語】英英辞典を広めるスレ

このエントリーをはてなブックマークに追加
1大学への名無しさん
★英英辞典のメリット★
・日本製の辞典よりも完成度が高い。
・英単語に和単語を当てはめるだけではわからない単語の本来持つイメージを捕らえることが出来る。
・辞書を引くときも英文を読むことになるので英語に触れる時間を長くとれる。
・英語を日本語を通さずに英語のまま理解する力をつけられる。

●英英辞典のデメリット●
・理解しずらい。
2ロリコン党宣言 ◆hx7er9jdQE :04/05/03 14:47 ID:MAWrlm0s
幼女の魅力に勝てると思ってるのかよww
・肌の綺麗さ
きめ細やかな肌質のシミ一つ無い幼女>>>>>シミ・ソバカスだらけスッピンテロ20以上
・心の清純さ
稚けない清純な幼女>>>>>社会に汚れた二十以上
・学歴
幼稚園からお嬢様学校卒美人≧未来のある幼女>>>>>田舎底辺私立公立卒二十以上
・胸
美巨乳>>>>ふくらみゆく幼女>>>>ペチャ乳輪デカ黒陥没乳首垂れ乳
・マンコ
ツルツル綺麗割れ目処女>>>>>>悪臭どすグロしわしわ非処女汚マンコ
・年増の美容
シワ防止的肌の手入れ、シミを隠す化粧、胸の垂れ防止、乳首の色を薄く、
マンコの締め付けを良くする運動、腹黒を隠す無意味なブリッコ、年増の若作り
勝負にならないなww
何で魅力のない方を相手にしなければならないんだよww
年増の美容は幼女時代への回帰願望がほとんどだなww
肌の衰え胸の汚さ、性格の汚れ、しょうもない男に汚された非処女マンコをなww
3大学への名無しさん:04/05/03 14:53 ID:mgnnK8Z7
・理解しずらい。  は理解し辛い
4大学への名無しさん:04/05/03 14:59 ID:dtmenFtO
>>2
ネナベ氏ね
5大学への名無しさん:04/05/03 15:03 ID:kBV8tohX
俺も英英使ってるで
6大学への名無しさん:04/05/03 15:05 ID:kBV8tohX
英和は結構間違いよな
come up with の誤訳は有名。
英和には「〜に追いつく」って書いてあるけど、DUOにもそんな意味はないって否定してあるし、
英英辞典にもそんな意味は載ってない。
7大学への名無しさん:04/05/03 17:14 ID:KrMwwKMg
あげ
8大学への名無しさん:04/05/03 20:16 ID:qHvzW52k
広めるまでもなく
英英の使い方知ってる奴は使ってるし。
糞スレたてんな
9大学への名無しさん:04/05/03 21:10 ID:pveUC/Mt
英英vs英和でもしようか
10大学への名無しさん:04/05/03 22:19 ID:awKowvui
コウビルドが一番受験生向けだって聞きました
コウビルド入りの電子辞書買いたいなぁ
11大学への名無しさん:04/05/03 22:31 ID:0ufPI2B3
>>10
CD−ROMじゃ駄目なの?
12大学への名無しさん:04/05/03 22:32 ID:0ufPI2B3
CD−ROMは持ち運びこそ出来ないが、
発音付きだし、機能が充実してるし、なかなかいいよ。
13メロディック本能寺 ◆Iam/CHoCHo :04/05/03 23:00 ID:yPQAof1W
(┐´ー`)┐ 英英良いらしーね。
        もちろん英英といったら、オックスフォードだよね?
14大学への名無しさん:04/05/03 23:26 ID:h3NZj0Hb
>>13
今はロングマンのほうが評判いい。
まあ評判なんかに流されずに自分の肌に合ったものを使えばいいけど。
15大学への名無しさん:04/05/04 13:02 ID:K7EffMRy
AA辞典
16空飛ぶ茶碗 ◆uLBLYCk6Ko :04/05/04 13:03 ID:dkUABNDp
受験には必要ない気がする。
17大学への名無しさん:04/05/04 13:21 ID:qeF+9GNp
>>16
マーチレベルの君には必要ないかもね。
18大学への名無しさん:04/05/04 13:27 ID:cGBeMUYh
旧帝志望でも受験では必要ないよ
受験では動詞の細かいニュアンスなんて問われない
19大学への名無しさん:04/05/04 13:58 ID:tBpFo0ck
英英辞典のメリットが細かいニュアンスだけだと思ってるなら使わなければいいさ。
英語を英語のまま読めるようになりたければ英英だね!
素人は英語をいちいち和訳しながら読んでなさいってこった。
20大学への名無しさん:04/05/04 13:59 ID:uN40Ejbo
電子辞書を買うなら英英付きのを買ったほうが大学入ってから役に立つ。
受験用のものしか入っていない電子辞書を買う人は、金の無駄。
21空飛ぶ茶碗 ◆uLBLYCk6Ko :04/05/04 14:26 ID:dkUABNDp
むしろ英和辞典もそこまで必要ない。
22大学への名無しさん:04/05/04 14:31 ID:AJvibDEB
辞書がないと英語は勉強出来ない。
辞書を引きながら英文を一字一句納得出来るまで解釈していくと伸びる気がする。
23空飛ぶ茶碗 ◆uLBLYCk6Ko :04/05/04 14:35 ID:dkUABNDp
理論上は辞書使った方がいいかもしれないけど、
他教科との兼ね合いもあるし単語帳で勉強した方が効率がいいと思う。
24大学への名無しさん:04/05/04 14:36 ID:uN40Ejbo
>>23
単語帳は覚えるときに使う。
辞書は調べるときに使う。

調べないで受験乗り切れるやつはいると思えない。
25空飛ぶ茶碗 ◆uLBLYCk6Ko :04/05/04 14:40 ID:dkUABNDp
そういえば学校の予習とかでは辞書使ってた。
単語帳で頻出単語覚えるだけでかなり読めるようになるかと。
26大学への名無しさん:04/05/04 14:41 ID:uN40Ejbo
>>25
そんな受験勉強・・・つまらないYO!
27空飛ぶ茶碗 ◆uLBLYCk6Ko :04/05/04 14:48 ID:dkUABNDp
時間に限りがあるからある程度の妥協も必要かと。
「英語」をやりたいなら辞書は使うべきだろうね。
28大学への名無しさん:04/05/04 15:13 ID:TL5/0/1Z
慶応とか受けるんだったら英英辞典はあったほうが有利だよ
てか慶応は入学すると英英辞典買わされるし

ちなみに定義語数は
ロングマンが2500、オックスフォードが3500適度だったと思う
受験生はロングマン現代英英辞典で十分
桐原書店から出てるタイプのほうが本国版よりも小さくて日本人には使いやすい
29大学への名無しさん:04/05/04 16:02 ID:EGqSKhSN

●ロングマン現代英英辞典
・見出し語10万6000
・定義語数2000
・短時間に引きやすい全編フルカラーの紙面

●オックスフォード
・見出し語80,000
・定義語数3000
・CD-ROMは英語発音を基本に,米語発音も適宜併記

●コウビルド
・見出し語11万以上


Amazonのレビューを見てもやっぱりロングマンが最強のようだね。
コウビルドはもうすぐ新しいのが出るようだが、オックスフォードの英語発音を基本としてるのは痛すぎるな。
30大学への名無しさん:04/05/04 16:10 ID:mb+w0x4T
英英和辞典はどうよ。
31大学への名無しさん:04/05/04 22:05 ID:jo3xikXU
>>19
英語を日本語にするのが受験英語ですが?

>>30
中途半端
英英使えないのに無理して使う必要なし
32大学への名無しさん:04/05/04 22:53 ID:TXICmHvv
★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★


31 名前:大学への名無しさん[sage] 投稿日:04/05/04(火) 22:05 ID:jo3xikXU
>>19
英語を日本語にするのが受験英語ですが?


★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★ 注目 ★☆★
33大学への名無しさん:04/05/04 23:13 ID:uN40Ejbo
<例>
次の日本語を英訳しなさい。
次の( )に入る英文を選びなさい。
34大学への名無しさん:04/05/05 19:39 ID:v3e+sJMc
正直、受験生なら
Student Cobuild Dictionaryが手ごろだと思います。
35大学への名無しさん:04/05/05 19:49 ID:LPnflh3p
>>30
英英使えない
奴が使うんじゃないの?
36大学への名無しさん:04/05/05 20:36 ID:EMDcd5TW
単語帳を辞書代わりに使う方が合理的なんじゃないの
37大学への名無しさん:04/05/06 01:33 ID:uoXnM424
コウビルドは記述の仕方が英作文に応用しやすいから、コウビルド学生用にしとけと講師が言ってました
38大学への名無しさん:04/05/06 03:00 ID:XORXnuZD
>>36
そんな人ほとんどいない
馬鹿にしすぎ
39大学への名無しさん:04/05/06 03:01 ID:XORXnuZD
38は35にでした
40大学への名無しさん:04/05/06 11:31 ID:GFuIOmwd
>>38
ほとんどいないかな?
英英辞典の文章明快に読めるの?
俺は明快には読めないけど。
41大学への名無しさん:04/05/06 17:19 ID:JIsZBDzz
>>36
単語帳で間に合うならそれでいいんじゃない
だけど慶応SFC&文学部とか東大二次とかには市販の単語帳じゃ通用しない
慶応は難単語の注も英英辞典からとってるし

早稲田とか東大一次ぐらいまでは普通の単語帳でカバーできるけど
SFCはあの問題で8割以上とらないと受からなかったりする
おのずと英語上位校は英英辞典が必要になる
42大学への名無しさん:04/05/06 20:06 ID:8Yq+XPs3
灯台一次ってなんですか????????????????
語注が英語で書いてあって理解できないあふぉは慶応なんて何してもうからないから気にしなくて良いよ
43大学への名無しさん:04/05/13 00:12 ID:t8IzW/ps
>????????????????

w羅列並みに馬鹿っぽいよ。
44大学への名無しさん:04/05/13 00:13 ID:DDF3hIBL
>>42
センターのことかもな
45大学への名無しさん:04/05/13 00:17 ID:DDF3hIBL
普通に受験レベルでは要らないんじゃない?
46大学への名無しさん:04/05/13 00:18 ID:ZXXv8g/A
>>42
昔の東大は独自に1次試験2次試験をやっていて、
その1次試験を真似て、共通1次ができて、
そしてセンターになったんだっけ?

あと、英英辞典は読めますよ。
基本英単語をしっていればね。
47大学への名無しさん:04/05/13 00:21 ID:f17BBLYk
えいえいゴー

なんちってw
48大学への名無しさん:04/05/13 00:22 ID:ZXXv8g/A
>>47
ワラタw
49大学への名無しさん:04/05/13 00:23 ID:VYHg7AFr
家にオックスフォードがあるんだけど、意味さっぱりわかんねー。
50名無しさん:04/05/13 00:24 ID:S2TiCvPc
コウビルド:2冊目ホスイ(4浪もしてるとボロボロになってしまった

ロングマン:アメリカ英語だな。。。
オックスフォード:イギリス英語だな。。。
51大学への名無しさん:04/05/13 00:36 ID:OWKugIAk
どれが一番高校生むけ?
52大学への名無しさん:04/05/13 00:44 ID:ZXXv8g/A
>>51
ロングマンを俺は進める。
ただ、英英辞典は電子辞書のほうが使いやすいかもしれない。
53大学への名無しさん:04/05/13 20:27 ID:k/c0tAC9
国立なんてまったく意識した事もない奴が見栄はって灯台1次とか恥ずかしい発言してるのはここですか?
ちなみに私も受験には英英は必要ないと思ってます
大学受験で英語を英語のまま理解する必要なんて全くないですから。
54大学への名無しさん:04/05/15 13:56 ID:lFUcgFa9
>>53
>大学受験で英語を英語のまま理解する必要なんて全くない
はげしく同意
>>31の言いたい事もそういうことだと思う
それをレベル低い煽りで叩く>>33とかはちょっと恥ずかしいなw
55大学への名無しさん
英英辞典しか使わないのっていいのかなぁ〜
入試では和訳問題もあるし、日本語だとなんていう単語に対応するかもわかってないといけないような気がする