ニンジャ・アサシンの海外反応を見るスレ★４円

映画『ニンジャアサシン』（ウォシャウスキー兄弟製作）の主演俳優Rain(ピ)の発言が意外なところで波紋を呼んでいる。
アマゾン傘下のインターネット映画データベースIMDbでRain(ピ)の発言に反応したトルコ人donhuannさんが雄たけびをあげたのだ。
「忍者は日本の文化！忍者と朝鮮文化の間には何の関与もない！史実に敬意を払ってくれ！」

このスレは、donhuannさんのスレへの反応の翻訳とその感想を語るスレです。

■問題の発言↓
Rain(ピ)：「日本伝統の忍者は私のロールモデルではない。
『忍者Assassin』のライゾーは日本伝統 の忍者ではなく、
国際的な東洋人の孤児のようなキャラクターだ」と語った。

引き続き、「韓国も忍者文化を持っている。でも日本のそれとは違い、
武技の一分派のような 存在」と付け加えた。
【韓国】Rain（ピ）『倭色物議？』〜「日本伝統の忍者ではなく、アジア的カラーの忍者を見せます」★２[09/20]
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1221895205/
『CraveOnline』とのインタビュー（英語）
http://www.craveonline.com/entertainment/film/article/rain-stars-in-ninja-assassin-70897

■donhuannさんのスレ(IMDb)←削除される可能性大
http://www.imdb.com/title/tt1186367/board/thread/137747559

前スレ
ニンジャ・アサシンの海外反応を見るスレ★３円
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1248178760/

過去スレ
ニンジャ・アサシンの海外反応を見るスレ★２円
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1246339025/
ニンジャ・アサシンの海外反応を見るスレ★1円
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1243956738/

ﾆﾀﾞ

これも入れて欲しいニダ

ニンジャ・アサシンまとめwiki
http://www12.atwiki.jp/ninjaassassinimdb/

一部訂正
--------------------------

■問題になった発言

クレーブオンライン：
忍者は日本のものですが韓国にも忍者はいるのですか？

レイン：
いるとも、韓国にも忍者はいる。でも日本の忍者とは大きく異なって、いわば伝統的な武術の一派だと言える。

クレーブオンライン：
それじゃあ映画に中ではあなたは伝統的な日本の忍者なの？

レイン：
そうではない、俺の役は道で拾われた孤児だから日本の忍者とは少し違う。
どちらかといえば国際的なアジアの孤児であって、俺の役は伝統的な日本の忍者とはいえない。

--------------------------
前スレでの指摘があったので、スレ1円から正確な訳を。

>>3
まとめWiki！
ものすごくありがとう(｀・ω・´)ゝ

＞韓国にも忍者はいる。でも日本の忍者とは大きく異なって、いわば伝統的な武術の一派


この「伝統的な武術の一派」ってのが本当にあるなら
ギリギリセーフの発言かなあと思えなくもないが
そんなん無いしな。

忍者は武道じゃないんだから間違いでしょ。

残りの訳、投下します。

--------------------
題：レインの原爆ダンスの背景
by CoQ1000 (Thu Jul 30 2009 07:02:55) p60-4

数人の日本の有志が原爆ダンスの背景を分析して、エミュレートしてみたよ。

以下のウェブサイトで、最後の写真をクリック。
http://uriginal.comxa.com/viewtopic.php?f=25&t=37

見てのとおり、原爆ダンスの背景をほぼ完璧に模倣できた。
レインは明らかに、本物の原爆ドームのイメージを使っているね。

レインの擁護者は、きっとこんなことを言うんじゃないかな：

1) 模倣は模倣にすぎない。 この建物が実際の原爆ドームだってわけじゃない。

2) これは左右反転されている。これは、レインが原爆ドームの直接使用を避けようとしてたってことだ。単に荒廃したイメージの素材だ。

3) たとえそれが本物の原爆ドームでも、レインがヒロシマを侮辱したことにはならない。 きっと、世界が平和になるように祈ったんだよ。

4) たとえレインがヒロシマを侮辱しても、日本は、過去に過ちを犯したんだから侮辱されても当然だ。

私はそんな欺瞞的な議論を繰り返したくない。たとえレインの擁護者がどんな意見を言ったとしても、レインが原子爆弾ダンスの背景に本物の原爆ドームを使用したのは事実なんだから。

--------------------
以下、順にレスがつきます。

>>8
題：CoQ1000へ
by donhuann (Thu Jul 30 2009 13:10:48) p60-5

これはいい。技術的な出来も優れてる。
この分析結果はレインの薄汚い原爆ダンスの本当の理由を表してるね。

黙っとく?それともこのMVにさらなる怒りを覚える?
Wachowskisとワーナーが、この質問に答えてくれたらいいんだけど…

ニンジャ・アサシンの映画だけじゃなくて、このRAINとwachowskisのすべての主要なスポンサーをボイコットすべきだと思う。数人のレイシストはあざ笑うかもしれないけど、それはささいなもので彼らがすべての利益を生み出しているわけじゃない。

これからは、この人達や彼のスポンサーの誰にも僕のお金を使うつもりはないね。

それに、

今日から、僕達がヒロシマのためにも戦うことを見せてやる。

わかってるさ。

hollywood映画をボイコットするのが難しいのは本当だけど、ベストを尽くすべきだ。
それに、成功するために十分な力を持ってるって信じている。すべてのネット社会を利用して、さらなる努力でボイコットに参加してくれる新しいメンバーを募ろう。

この映画が日本でリリースされるだろうって聞いた。だから、そう、
今すぐ行動すべきだ、急がないと。
彼らに見せてやろう、どれだけ僕達が真剣なのかってことをさ。

>>9
題：これは歴史映画じゃないよ
by drummer4472 (Thu Jul 30 2009 13:22:56) p60-6

たぶんもう誰かが言ってるだろうけど、やっぱり僕も言っておきたい。

Donhuannさん、

あなたの日本文化への理解と守りは見事なものだ。

でも

予告を見ました？

これは忍者の歴史映画じゃないよ。もし日本の文化を軽蔑している人々に怒りを向けたいのなら、この映画は当てはまらない。

これは、忍者を中心に据えたプロットの『アクション映画』だ。

この映画は、純粋にエンターテインメントであって、忍者文化を教えるものじゃない。落ち着いてね。

ビジュアル、強烈さ、それに多少のお金を得るために、確たる事実と映画の間には違いがある。
君があまりに神経質すぎて、その違いに気付けないことが残念だ。


追記として、僕は今日予告編を見たよ。 事前に映画についての余計な知識を持たないほうがいい。僕は予告で面白そうだって思ったな。強烈なアクション映画になりそうだ。 まさに、僕の望んだ首尾一貫したプロットがあって、演技もそう悪くない。

Wachowski'sの能力に、僕はうならずにはいられなかったね。

>>10
題:drummer4472へ
by donhuann (Thu Jul 30 2009 13:56:24) p60-7

こんにちは、Mr.drummer4472、
僕達は、ニンジャ・アサシンのストーリーや内容には何の問題も感じてないよ。
映画はフィクションだけど、インタビューはドキュメンタリーだ。
僕が言いたいのは、
問題は、忍者についての俳優レインのインタビューだってことだ。
僕達は、彼が忍者文化について嘘を言った理由を尋ねた。
彼は「韓国にも忍者がいる」と言った。
僕達はは、この大きな嘘を受け入れられない。
そう、新人俳優にすぎない彼が、どうしてwachowskisの映画の力を利用しながら、こんな小細工を弄して忍者の歴史の真実を変えようとしたのか、そしてなぜwachowskisはこんな嘘を彼がつくことを許したのか…。

僕達はただ、彼から新しく訂正された発言を望んでいるだけだ…。僕達の要求はそれほど多くはない。

それから、
原爆ドームの前で踊っている彼のビデオクリップを見たかい?
彼のどこにヒロシマの無垢な魂への敬意があるって言うんだい?
彼のうす汚いMVへの反応は神経質なものじゃない、彼のMVに対する僕の怒りはとても人本主義的なもので、普通の人はみんな、このビデオクリップに抗議するべきだと思うよ！

>>11
donhuann氏へのレス
by baybmee (Thu Jul 30 2009 14:21:46) p60-8

Hi あんた達も長々とわめいてるわよね。
まあ、見てる私も物好きだけど。

あんた達のレスってWEとOURがしょっちゅう入るじゃない。
あたしは、WEとOURが誰のことなのか知りたいわけよ。

−−何人ぐらいなわけ？ レイン/ピ/チョン・ジフンを打ち負かすのは何人ぐらいのグループなのよ？
それに、彼の『うす汚い』っていうミュージック・ビデオ。
(うす汚いって言ったら、あたしはクリスティーナ・アギレラを思い出すけど)
あんた達が標準ってわけじゃないの。お笑いだわ。
冗談、冗談。 それ、『I'm coming』かしら?あれはイカしてたわぁ。

『普通の人〜』って言うけど、普通の人ってどんな人のこと?ちゃんと説明できる？
がんばって説明してごらんなさいよ。

あ、そうだ。ニンジャ・アサシンを見るの忘れないでね。
2009年11月25日よ。

アジャアジャ・ファイティン！(←韓国人がよく言ってるぞ、この掛け声)

>>9
donhuann氏へのレス
---------（1/2）-----------
by CoQ1000 (Thu Jul 30 2009 20:41:30) p60-9

Hi donhuan、

聖人の怒りをありがとう(©2003 Metallica)。

ニンジャ・アサシンの話題からあまり離れないのがいいと思う。 心配しなくても多くの日本人は映画をボイコットしようとしているよ。

原爆ダンスのビデオは、ハリウッドとなんの関連もない。 もし私達がこのビデオに抗議するのなら、レインのマネージメント・オフィスとだけ話し合えばいい。 でも相手はみんな韓国人なんだよね。 そりゃ、結構な摩擦が起こるに違いないよ。

これまでで分かってると思うけど、韓国のレイシスト（もちろん韓国人全部じゃなくてね。理性的、普通、クレージー、と分けると2:6:2ぐらいのもんかな）はこんなふうに思い込んでいる。
日本人は劣っているし、過去に犯した過ちのゆえに、より優れた韓国人がそういった反日活動をすることで日本人を非難するのは当然だって。

間違いを認めさせるのはかなり難しいね。だって、日本人は生まれたときから罪深くて、悪にまみれてるって思ってるんだから。
日本人はレインのファンになるべきだ。日本人はレインを崇拝し、彼の教えに従い、彼にすべてを与えるべきだ…。

ヤツらの望みをなんでも叶えろって言うわけさ。 全く救いがないな。

でも、レインを知らなかった人に紹介する時には使えるよね。まったくもって、これは何かしらの考えを起こさせるにうってつけだ。

広島の悲劇については、同情や共感なんかは期待してない。たいていの人は私達の主張に興味なんかないんだ。 彼らは、ただ、「おいおい、気楽に行こうぜ」とかそんなことを言うだけなのさ。

>ReesePryor(Wed Jul 22 2009 22:58:49)
>それは既に答えた。
>私はもし誰かがテロ攻撃後のワールドトレードセンターの前で踊っても気にしないだろう。
>それは彼らにそうする権利があるしもしそうしたとしても狂ったり怒ったりはしない。
>それは表現の自由というものだ。
(*スレ3円 >>355)

>>13
---------（2/2）-----------
これは、まあ正しいよ。 誰だって自分の意見を表現する権利はあるさ。 誰だって、どんな理由だろうと日本を憎んでかまわない。真珠湾のことで核の攻撃を正当化することさえできるんだから。
例えば、この記事をちょっと見てくれ： http://www.mofa.go.jp/j_info/japan/opinion/paul.html

そう言った意見は許そう。発言は自由だ。 さらに、レインへの非難に広島の災難を利用することは、神聖な犠牲者を冒涜することになるかもしれない。
どんな理由だろうと、これは利害のために利用されていいもんじゃない。世界の平和のためだけに留意しないと。

反日問題を非難するためじゃなくて、この問題の背景を理解する一助となればと、『原爆ダンス』やら『むくげの花が咲きました』とか、そういった事例を示したんだ。

問題を一つに絞ろう。 つまり、韓国忍者などいなかった。

ニンジャ・アサシンに話題を戻そう。時は満ちつつあるんだ。

--------------------
最初の挨拶はメタリカって言うバンドの「St.Anger」のもじりかな。
ちょwwwドンファンさん自重汁、みたいな。（CoQ1000さん、すみません…）

これでおしまい。新スレに移行。

あとはc11yさんとnectar_clusterの煽り合戦が残ってる。

そりゃ、インチキな日本のイメージを笑いのネタにしたりうんざりしたりはするけど、
ニンジャアサシンのそれに抗議してるわけじゃないのにな。
やっぱ意図的に「何に対しての抗議か」をずらそうとしてる？

前スレ962、及び今スレ>>4に感謝
せっかくなので、より正確な発言を元に、よりよいコメントを模索してみる。

クレーブオンライン： 忍者は日本のものですが韓国にも忍者はいるのですか？
レイン：
いるとも。韓国にだって忍者はいると俺は思っている。
でも日本のとは大きく異なって、いわば現代的な武術の一派なのでまったく違った新しいNINJAスタイルと言える。

こんな感じかなあ。いて欲しい願望でちょっと先走ってしまったというノリで。
でも現代版韓国武道ニンジャーですよと言えば、あぁ偽もんなんですねとわかるんだが。

> クレーブオンライン：それじゃあ映画に中ではあなたは「伝統的な日本の忍者」なの？
> レイン：そうではない、俺の役は道で拾われた孤児だから日本の忍者とは少し違う。
> どちらかといえば国際的なアジアの孤児であって、俺の役は伝統的な日本の忍者とはいえない。

これはいじり難い。前の発言と分けてしまうと、単独では成立してしまう気がする。
未見であるのと、演じるモデルがそもそも違うのをあえて無視して例えるなら・・・
バットマンに出演した渡辺謙さんが「特にチベットとか意識せずにアジア的な雰囲気で演じた」と言ってもおかしくは無い。
「高野山の修行僧っぽいのイメージしました」でも「侍っぽい気持ちで演じました」でも可能か。
せっかくだから「俺は日本人だし」と付け加えても成立するかもしれない＜全然的外れならｽﾏﾝ

レイン： そうではない。
俺の役は道で拾われた孤児が暗殺拳法の修行を受けるのだから、封建的職業集団の日本の忍者とは少し違う。
この映画はどちらかといえば国際的なアジアの雰囲気をもつ架空の世界が舞台なので、俺の役は伝統的な日本の忍者とはいえない。

せいぜい頑張ってこの程度かな。はっきりと違うと言ってくれればいい。
この映画がニンジャを名のるのはタイトルだけって事なら、それはそれで許されると思うが。

実際はこの馬鹿ピを信用して売り出そうとすると反感買いますよって
関係者への忠告だよね。
実際韓国人ネットワークの口コミ宣伝が逆効果なのはDウォーで実証済みだし。

予告への反応も
「キャー！レイン！！」なんてのは一部で
「オオ！ショーコスギ！！！」ってのが大半だしなｗ

ショー・コスギのニンジャシリーズにしても
当時はファンロードなんかじゃ笑いのネタでしかなかったけどなぁ。

ドンファン氏をここに連れてとれないかなあ。
直接、礼が言いたいよ。
結果、馬鹿が付いてきてもいいじゃないｗ
ここには
『英語は出来ないが口は悪い』
ヤツが揃ってんだから、簡単に撃退出来るだろうしｗ

>>1乙

>>19
それいいね。
主語・てにをはを略さないで丁寧な日本語でお礼を書いておけば
うまく翻訳できると思うし。

純粋にこの映画を観たいと思った人が色々調べてピの原爆ダンスに
行き当たりショックを受けても、「娯楽なんだから気にするな、
気楽に観ろ」とか言われちゃうのかね。

正直、原爆ネタはキツイと思うぞ。

>>19-20
アホか。ハン板にきたら「ああ、日本人も韓国人の同類か」と思われるがな。

>>22
朝鮮人＞乙

>>21
あれは致命傷だね
正直、ヲ兄弟はもう終わったと思う
日本の文化やネタを利用して作品を作っておきながら
原爆ダンサーを起用して（そのことは知らなかったとしても）
日本文化に対する剽窃発言を訂正もさせず放置しておくんだから
どういう類の人間かよーく分かった
訂正や謝罪の機会は何度もあったのに
丸無視して、挙句、スレの削除だもんなあ
（たとえ削除が制作サイドではなかったとしても、
　そのように受け止められても然るべき状況なので）

マトリックスに使った金を返せ！と叫びたい気分だね

>>19
日本語の翻訳はあんまりうまくいかないから、
自分が片言でも英語でかいて、訂正入れてもらえばいいよ。

>>22
ここハングル板だって忘れてたｗ

どこか無難な場所があったらいいんだけど…
やっぱ２ｃｈは引かれるかな。

>>26
真に受けんなｗ
どこであっても真剣に考えてる人間がいる場所なら問題ない

まあ変なのが来るのを予言しておくよｗ

直接話したい人はメールしたらいいよ。
少々の英語の間違いはきっと脳内補完してくれるさ。

そういえばIMDbのスレ、消されるかも知れないなら
魚拓残しておいた方がいいいよね？
と思ってドンファンさんの1レス目を取ってみたけど
http://s01.megalodon.jp/2009-0805-2300-14/www.imdb.com/title/tt1186367/board/thread/137747559?p=1
あのスレ、一括表示ってどうやったら出来るんでしょうか？

それとも既にどなたか魚拓取ってありますか？

海外の掲示板で、ことあるごとにさりげなく「原爆ダンサー」という言葉を使えばいいんじゃね？

>>13
CoQ1000です、翻訳ありがとうございます。
自分の分くらいは自分で訳を出すべきですが、PCの故障でドタバタして出しそびれました。すみません。
で、訳していただいて申し入れるのもナニですが、意訳によりニュアンスが変わってしまっているところが
いくつかあるので、自分の訳を出します。より直訳口調にした方がよいようです。

by CoQ1000 (Thu Jul 30 2009 20:41:30)

======== 1/2 ========
聖者の怒りをありがとう。(C)2003メタリカ

私の意見では、我々はニンジャアサシンの話題に留まるべきだ。沢山の日本人はもうこの映画を
ボイコットする気でいるよ。

しかし、原爆踊りのビデオはなんらハリウッドと関係ない。もし我々がこのビデオに抗議
しようとするなら、我々はレインの事務所とだけ議論しなければならない。彼らは皆韓国人だと
いうことを思い起こしてくれ。消耗戦になること間違いなしだ。

これまで見てきたように、韓国人の人種差別者たちは（韓国人全部ではないよ、理性的な人々が
いて、まあまあの人がいて、そして気違いがいる、2:6:2の法則だ）、そのような反日活動を確信
的に行っている、なぜなら優秀な韓国人は、日本人の劣等性と歴史の過ちゆえに日本を非難する
権利があるからだ。我々は、彼らの何が間違っているか理解させることは困難だよ、なぜなら
日本人は生まれつき罪を負っているから、絶対的に間違っているのだから。日本人はレインの
ファンになるべきだ。彼を讃え、彼の教えに従い、彼に全てを捧げろ…

あいつらのことは放っておいて、何でも好きなようにさせたらよい。つける薬はないよ。

でも、あのビデオはレインを知らない人に彼を紹介するのに利用できる。あれは人々に理解して
もらうのに非常に良い事例だ。

広島の悲劇に関しては、我々はそこいらの人々の共感を得られないと思う。ほとんどの人々は
我々の主張に興味がない。彼らはただ「お前ら、気楽にやろうぜ」とか何とか言うだけだ。
======== 1/2 ========

>ReesePryor(Wed Jul 22 2009 22:58:49)
>それは既に答えたわ。
>私はもし誰かがテロ攻撃後のワールドトレードセンターの前で踊っても気にしないわ。
>それは彼らにそうする権利があるし、もしそうしたとしても狂ったり怒ったりはしないわ。
>それは表現の自由というものよ。

これは正しいんだろう。誰にでも意見を言う権利はある。誰にでも、いかなる理由によっても、
日本を憎む権利がある。真珠湾攻撃を以って核攻撃を正当化することさえできる。たとえば
この記事を見てくれ: http://www.mofa.go.jp/j_info/japan/opinion/paul.html

そんな意見は放っておこう。我々は何でも自由に言えるのだ。加えるに、広島の惨禍を我々が
レインを非難するために利用することは、神聖な犠牲者への冒涜になりうる。彼らは、誰かの
利益のために利用されてはならない。彼らはただ世界の平和のためにのみ尊重されるべきだ。

私がここに「原爆踊り」や「ムクゲの花が咲きました」などの例を提示したのは、反日問題を
非難するためではなく、人々にこの問題の背景を理解してもらう一助とするためだ。

我々は事実のみを問題にすべきだ。すなわち、朝鮮に忍者はいない。

ニンジャアサシンに戻ろう。時は来たれり。

>>30
ログインしたら表示方法が変えられて、25レスずつ一括表示できる。
メンバー加入は簡単だけどそこまでは、って言うならこちらで魚拓とるよ。
ただ、その手のことは全然わからないんで、
わかりやすい説明サイトなんかがあればありがたいんだけど。

>>32
CoQ1000さん。いつもお疲れ様です。
IMDｂはもう使えないと考えたほうがいいんですかね?
あと、共闘してた人たちと連絡は取ったりしてます?

訳は、もちろんご本人がされるのが一番です。
ってか、ケンチャナヨ精神炸裂というか、
多少不正確でも大体の流れがつかめればモーマンタイ、
まあ、あんまり酷ければ誰かが突っ込みいれてくれるだろーし、
取り合えずいっとけみたいな。<i|｀∀´'>

お恥ずかしい限りです。

私も試してみましたが一括表示できてもそれを魚拓にとるのは無理そうです。
根気よくメッセージを一つずつ保存していくしかない……と思いきや、なぜか
それもうまくできませんでした。IMDbのほうでそういう仕様にしてるんでしょう。

私はPCに詳しくないので、誰かうまい方法を思いついた方はお願いします。

>>35>>36
お疲れ様です。

一応魚拓のページ
http://megalodon.jp/
の一番下にQ&Aがあります。

私も魚拓自体理解していないんです。>>30が取ったの初めて。
なのでどなたか詳しい方がいたら助言よろしくお願いします。

ログインしなきゃ見れないページは魚拓無理でしょう。
でもUriginal Forumに対訳のやつがあるからいいんじゃないの？

それと、ドンファン氏をここに連れてきて直接礼が言いたいってあるけど
2chは海外の人には敷居高いらしいし（せめて英語メニューがないと）
イメージも良くないし、そもそも運営が海外IPからのレスはほとんど規制してるから
ロムできたとしてもドンファン氏は書き込めない可能性がものすごい高いよ。

日本人は2ch型の掲示板がデフォだけど
海外ではUriginal Forumみたいな掲示板がデフォだし
いっそみんなであそこにお礼書いたら？
あれってメニューもちゃんと英語表示になるし

>>35
こちらこそありがとうございます。
donhuann氏の2番目のスレが消される前に翻訳していただいたのは本当に助かりました。

IMDbの参加者たちと横連絡は取っていません。
donhunann氏にメールでお礼の連絡をしたのと、c11y氏からメッセージをもらっただけです。
c11y氏の連絡内容は、ここに発表済です。

スレの削除に関しては、IMDbからは何の連絡も受けていません。ただ唐突に消されるだけです。
donhuann氏は、ただ潜伏しているだけなのか、IDごと「友愛」されたのかは不明です。
音沙汰なしが続くようなら、もう一度メールしてみるつもりです。

自由の国アメリカ、グランドゼロの前で誰かが踊っても、それは表現の自由だというアメリカ。
しかしハリウッドに盾突いたら消されるアメリカ。　すばらしい自由の国です。

都合の悪い事は消す自由があるってことさ！ＨＡＨＡＨＡ！


まあ正直削除されたことで「都合が悪い事だと証明された」わけだが。

皆さん、今日はヒロシマ原爆投下の日ですよ‥‥。
テレビでドーム見るたんびにあのPVが脳裏に浮かんでちょっとイラっとしますよ‥‥。

自分の認識が間違ってたらゴメン。
IMDbって映画のデータベースがメインで、そこに掲示板もある、みたいな感じなのサイトなのかなと。
だから映画に関する雑談以上の話し…
「本格的にボイコット運動しちゃうぞ」とか、
舞台は日本＆トルコ（重要なマーケット）でインパクト大、
しかも原因は韓国人俳優、ひいては国そのものの差別主義…
こういうのはシビア過ぎた？
IMDb自体は世界でも名の知れたサイトだろうけど、そこで扱うには話しが大きくなり過ぎた？？
どっかからの圧力って可能性もあるけど、何かIMDbが厄介払いしたって気もするんだ。
ニンジャ・アサシン自体はショボい映画なのにね。

愛読書がアレで、原爆PVって相当ヤバくないか？

ピンポイントで見るとレインのお言葉「韓国にも忍者はいる。｣→イネーヨ。なんだけど、
実は韓国というのはこういった反日国でそこで勉学をし、育ってきたレインはこんな風に育っちゃいました。
韓国で大物といわれてるスターもこんななんですよ。一般人は押して知るべし。
そういうことで、反日万歳の俳優さんはわざわざ日本の役をいろいろ御託をのたまってまでやらないでいただきたい。
日本には日本の、韓国には韓国のすばらしい文化があるのですから。（一つも知らないけど

書いててこそばゆいｗ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　

Ｒａｉｎ、「燃えよドラゴン」米リメーク版で主人公に有力視
ttp://japanese.joins.com/article/article.php?aid=118877&servcode=700§code=730

ハリウッドに進出したＲａｉｎ（ピ）が、伝説のアクションスター、ブルース・リー主演作品のリメイク版で主人公への起用が有力視されている。

映画専門サイトの「ラティーノリビュー」などによると、ハリウッドのメジャースタジオのワーナーブラザーズでブルース・リーのヒット作、
「燃えよドラゴン」をリメイクしようとする中でＲａｉｎが最も有力な候補に挙げられているという。

１９７３年制作の「燃えよドラゴン」はブルース・リーのハリウッド出世作だ。アジアだけでなく、米国でも大きな人気を誇った。

「燃えよドラゴン」のリメーク作のタイトルは「Ａｗａｋｅｎ　ｔｈｅ　Ｄｒａｇｏｎ」だ。ＦＢＩ要員が少林寺の修道僧を追いアンダーグラウンドのファイト
クラブに入り起きる事件を描いたノワールアクションだ。

ＦＢＩ要員は既存のハリウッド映画のスタークラスで、ストーリーを主導する少林寺の修道僧役には「ニンジャ・アサシン」のＲａｉｎが
浮上している。演出は米国の人気テレビシリーズ「ザ・シールド」のプロデューサーで脚本を書いたカート・サッターが務める。

ついにブルースリー信者まで敵に回すかｗ

今日の原爆の日に合わせないために急ピッチで削除したんじゃねーの？祭りになる前に

>>45
本当ならコレ、中国人が怒るよ。中国でまた、嫌韓が増えますね。

↓これのブロガーナララポは韓国人だろうか？

【韓国ブログ】韓流スターのハリウッド進出、役柄は韓国人忍者？
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20090801-00000028-scn-kr

イ・ビョンホンのハリウッドデビュー作であるスティーブン・ソマーズ監督の
『G．I．Joe：戦争の序幕』も公開間近となり、関心が集まっている。
07年に出演が決まった際、忍者という役柄に「倭色」論争もあったが、
原作アニメの「日本忍者」から「日本生まれの韓国人忍者」へと、
制作者側の配慮で役柄が変更された。迫真の演技に期待がかかる一方、
日本生まれの韓国人忍者というすっきりとしない配役が話題を倍加させている。

ブロガーのナララポはこの点に注目し「イ・ビョンホンの日本生まれの韓国人忍者
という役柄は、私も少し疑問に思えた。
忍者は日本の伝統文化だから、日本人を起用するのが普通。
イ・ビョンホンをキャスティングするためにその役柄を作ったのだと思う」との見方を示めす。

実際に、元格闘家須藤元気がハリウッドからのオファーでオーディションを受けたが、
最終的にはイ・ビョンホンに役が決まった経緯もあり、
イ・ビョンホンに合わせて役柄を作ったということも過言ではない。

ブログ主はさらに「日本人はこの役柄を快く思っていなく、掲示板で論争になっている。
日本人の立場では違和感を感じるのもあり得る」と、日本のネット上の反応に理解を示し、
続けて「もしこれが日本人の忍者役だったら韓国で物議を醸したかもしれない」と綴っている。

また、そのコメント欄には「韓国人忍者という設定には無理がある。
原作に充実したほうがいい」「単に日本人という役柄だけで論争になること自体
韓国社会がまだ成熟していない証拠」といった冷静な書き込みもみられた。

>>45
そしてまた少林寺に敬意を払わない…と。

カンフーアクションができる中華系なんて向こうにいくらでも
いるだろうに。

「カンフーは韓国にもある。ただし中国のそれとは違う」とか言うんだろ

もしかしてハリウッド、わざと嫌韓増やしてる？

次の十年戦争で朝鮮半島を完全に潰す気かな

ドンファンさん前スレ残り分
--------------------

題：お前ら、好きになるつもりなんてないんだろ
by nectar_cluster (Sun Jul 26 2009 02:39:57) p56-2

………（前略）

この映画について：
ニンジャ・アサシンは、オリジナルのストーリーを持つ、
洗練された誇りある伝統武芸の映画である。
この映画はそれ自体は古臭い忍術映画のように感じられるが、現代の感性をもって新しく、また驚くべき方法で、このジャンルの慣習をひとひねりするのだ。
この映画は忍者からアイディアを採っているのだが、それ自身を風刺することで、再び忍者というものを説得力のある、また恐るべきものにした。

そして、この映画は、比較的無名ではあるがカリスマ的な新人スター、韓国のレイン〈彼はおそらく武術映画に留まらず出世するだろう〉を知らしめる機会となる。
また、主流映画の中、皆の期待でニンジャ・アサシンはヒットしそうだ。

（Wachowskisのスピードレーサーで少しばかり彼を見ることが出来る。）

ソース： http://scifiwire.com/2009/07/why-warner-thinks-it-has.php
--------------------

>>38 そういうもんなのか。無知でスマソorz
Uriginal Forum行ってきた。原文はもう全部コピペってあるのかな?
有志さんありがとう。

ドンファンさんをこっちに呼ぶのは自分もちょっとどうかと。
こちらから出向くのが、まあ、礼儀だよね。

コピペミスりました。nectar_clusterのレスの続き。
>>53

それは、誇りある伝統、再びお前らの忍者を説得力のある、また恐るべきものにした。
これ以上何を要求するんだ?
でも、俺が言ったように、お前らはそれを愛そうとしない、でも誰が気にするって言うんだ…。チャンスがある時にボイコットしなかった。で、一番大事なのは、彼らはレインが大好きなんだ^^、

もし、そのせいでもっと嘆きかなきゃならんのなら残念だな。
打ち倒そうなんてやめとけよ、ま、ただのアドバイスだけどさ^^

-----------------------------
以下順にレスがつきます。
-----------------------------
by c11y (Sun Jul 26 2009 03:02:03) p56-3
UPDATED Sun Jul 26 2009 08:28:39

>チャンスがある時にボイコットしなかった。

日本は、まだリリースが決まってねーよ。お前は何をいっているんだ？

実際、ここにレスすることで、レイン、(俺達が呼ぶように)「1円Pee｣に対する俺達の反対がさらに注意を引いている。

俺達はますますヤツの頑固な反日について議論できるってことだ。
彼の嘘、文化の盗用、アメリカ連邦裁判所での詐欺の有罪判決なんかもな。

たくさんの業界関係者は、これらのボードを読むし、もっと多くの人がヤツの卑劣な性格と行動を知るだろうな。

俺達を手伝ってくれて感謝するよwww、nectar_cluster!！

そういえば、これらのオンラインサイトに書かれたフィルムレビューは、これからだってのに大体いっつも自信満々だな。

>>54
by nectar_cluster (Sun Jul 26 2009 03:20:13)　p56-4

歓迎するぜ、ハニー!!! 手伝えて嬉しいよ、俺、人助けするの好きなんだ!!! ^^

それって、お前と同類か、もともとレインを嫌ってるヤツの気を引き付けているだけなんだよww

あれ？日本でボイコットするだけなのかwwwwww世界中でやると思ってたよwwwwっうぇうはっwwwwwうはww テラびっくりwww!!!

お、忘れてた、あいつ来月日本にいるじゃん、
お前はなんの興味もないのに、持って来たでかいバナーに｢ジコチュー、うそつき、反日｣うんぬんって書いてさ、レインを貶めれば、もしかしたらあいつは間違いに気付くかもしれん。
ま、要するに、お前らには力なんてないんだよ。
俺らのパワーを貸してやろうか?最低1000人は連れてこれるぜww

あいつの訴訟か。ハワイかアメリカ連邦裁判所に行って、もっかい事件を探さんとな。ショックだよなぁww、

あー、このスレ立ててくれてサンキュー。おかげで3週間前、wachowskiから別の台本が来たし、ハリウッドからも他に二つ誘いが来たぞ。
それから、ジョン・ウーが次の映画の出演を言ってきたしwwwまじアリガタスwwwwwwww 、

お前にたくさんの愛をwww

GO RAIN GO!!!!

>>55

by c11y (Sun Jul 26 2009 04:13:30)　p56-5

>それって、お前と同類か、もともとレインを嫌ってるヤツの気を引き付けているだけなんだよww

実はそうじゃないが、知らないんだなwww

>日本でボイコットするだけなのかwwwwww世界中でやると思ってたよwwww

お前、「ボイコット」と「デモンストレーション」の違いを知らないのかよ。
個人的には組織だったデモには興味ない。多くの人間がえらい剣幕で絶叫(それに時々マジで動物になる)している場所について教えただろ。−−韓国人ってヤツはいつもそうだ−−
だから、俺のゴールはちがうんだよ。 でも俺は確信してる。映画館に近寄らないことで｢ボイコット｣するたくさんの人間がいるってことをな。俺もそのうちの一人だ。
そんでこの形のボイコットが結局最も効果的だと思っている。

韓国では普通の、下のタイプのデモ/ボイコットは、日本では絶対起こらないね：
http://www.youtube.com/watch?v=eCLAXjro-7w&feature=fvw
http://www.youtube.com/watch?v=epjcWY4p_Bs&feature=related

>お、忘れてた、あいつ来月日本にいるじゃん、
>お前はなんの興味もないのに、持って来たでかいバナーに｢ジコチュー、うそつき、反日｣うんぬんって書いてさ、レインを貶めれば、もしかしたらあいつは間違いに気付くかもしれん。
>ま、要するに、お前らには力なんてないんだよ。
>俺らのパワーを貸してやろうか?最低1000人は連れてこれるぜww

まじめな話、日本じゃ、その程度なのか?そりゃぁ、哀れだ!
venomsfansが差し向けた「数百万」に何が起こったんだ?
俺らのボイコットの解釈はお前らと全然違う−−さいたまアリーナの空席を埋めるために無料チケットを配らせられるプロモーター、ってのが俺らの望むスタイルだ。 ：）

>>56
題:wwwお前変だぞ
by nectar_cluster (Sun Jul 26 2009 04:34:04) p56-6

venomが言ったんだ。俺じゃねぇぞ、覚えてるかww?

タダのチケットがもらえんのか？ マジで？ 俺にもくれよ。俺の友達が行きたがってんだけど、まだ切符買ってないんだ。頼むよ!!!頼むって!!! T_T

お前の言ってることはめちゃくちゃ変だな。
もしこいつを倒そうとするとあいつはしょっちゅうやって来る、意味分からん、やつのチケはあんま売れてないのにな(お前が言ったんだぞ)、
きっとやつは日本が好きなんだな(チケをただで配るせいで稼げねー国なのに)www

よし、俺にはわからんが教えてくれ、絶叫したりしねーから。約束する。^^,

>>55
翻訳の文体のせいかもしれないけど、なんかVIP臭が・・・・・ｗ

> ま、要するに、お前らには力なんてないんだよ。
> 俺らのパワーを貸してやろうか?最低1000人は連れてこれるぜww

特にこの辺、もろに中二病丸出しなんだが。
外国ではこういうのも個性だったり許容される自己主張なのかなあ。

>>57
by c11y (Sun Jul 26 2009 05:14:35) p56-7
UPDATED Sun Jul 26 2009 08:00:49

>タダのチケットがもらえんのか？ マジで？ 俺にもくれよ。俺の友達が行きたがってんだけど、まだ切符買ってないんだって。頼むよ!!!頼むって!!! T_T

東京ドームのコンサートチケット数千枚が、全部1円でネットオークションに出されたのに誰も入札しなかった
（Gonbei-sanがあるオークションサイトからのリンクをページに貼った）−−俺らがあいつを「1円Pee｣って呼ぶ理由だ−−
それと、見たところ、もうコンサートが始まってたのにドーム付近を歩いている人なら誰にでも配ってたぞ。 お前の友人は心配する必要ないな。

>お前の言ってることはめちゃくちゃ変だな。もしこいつを倒そうとすると、あいつはしょっちゅうやって来る

何で理解出来ないかっていうと、お前がPeeのファンは日本人だと思っているからだ。
現実には、ほとんど在日(韓国人)だがな。 ヤツのコンサートは選挙日に当たっている−−大事なところだ−−誰もあいつのことなんか気にしないし、みんな選挙に集中するよ。 本当に、日本人のほとんどはピなんか知らん。
ただ、有罪宣告された詐欺師ということと、彼の「1円」チケットのことだけ知られているんだ。

俺は、ヤツがコンサートのスポンサー企業がまとめて出した難題を抱えていると耳にした。
なんでヤツが日本でコンサートをするのか多少意見もあるんだが、あいにくネットの掲示板で議論できるもんじゃない。 すまんね！ :)

-------------
「1円Pee｣は、ピにPee(小便)をかけた言葉です。
あんま頻出して欲しくないんだけど。<；｀Д´>

とりあえず今日はここまで。もうちょっとだけ続くんじゃ。

>>49
ブロガーのナララポ 日本をベンチマーキングするニダ！
http://flypo.tistory.com/

で、新聞社がここをベンチマーキングして記事を書くと・・・('A`)

少林寺のようなものは韓国にもありますか？

>>61
空手をベースにしたテコンドーしかないと思うけど

>>62
そこは
・いるとも、韓国にも少林寺はある。でも中国の少林寺拳法とは大きく異なって、
　いわば伝統的な武術の一派だと言える。
・しかし俺の役は道で拾われた孤児だから中国の少林寺とは少し違う。
　どちらかといえば国際的なアジアの孤児であって、俺の役は伝統的な中国の少林寺とはいえない。
もしくは
・韓国の拳法は中国のそれより古い。中国の拳法は韓国が起源です。

くらいじゃなくちゃぁw

>>50
ブルース・リー映画のリメイクなら、やりたがる香港のアクション俳優は
大勢いるしね。ブルース・リーの師匠だった武術家、葉問（イップ・マン）を
描いた香港映画が去年あったけど、武術家でアクション俳優のドニーイェンが
主演して香港アカデミー主演賞にノミネートされたよ。彼自身も大のブルース・リー
ファン。

あと、中華圏で絶大な人気のあるチャウ・シンチーはブルース・リーに関しては
信者とかおたくという域のファン。巨大な中華マーケット考えたら、香港俳優か
大陸のアクション上手い新人選ぶよね普通。ワーナーは最近普通じゃないけど。

>>63
> でも中国の少林寺拳法とは大きく異なって

分かってわざといってたらスマン、「少林寺拳法」は日本生まれの武術だよ。
少林寺で修行した在日中国人が作ったもの。後に中国の少林寺に名称使用を
正式に承認されて、交流とかもしている。

少林寺は少林派武術の発祥の場所。「拳法」ではなくて「棍法」が主流。
……と、こんなこと書いてもまた韓国は適当なこと言い出すだろうから
無駄だろうけど、

>>65
日本にもあるのは知ってたけど、混同してた‥‥スマン。
「少林寺拳法」は日本ので、「少林拳」だと中国の坊さん達の‥‥でいいのかな？
ややこしや。

>>66
うん、少林派は仏教の坊さんが修行理由で始めた武術のこと。拳法ってのは
突き･打ち･蹴り･当てを主体にした徒手の武術のことで、他に投げ中心のソウ角と
関節技の擒拿、その他武器使用の武術と分類されている。

ただ、少林寺の歴史や少林武術の発達、歴史上の代表的な少林派の武術家などに
ついては、まさに日本の忍者と同じく、脚色や物語が多すぎて…。
そういう意味でも、アメリカの描く少林寺は日本の忍者同様、デタラメなファンタジーに
しかなり得ないんですが、更にそこに韓国人を配置したらカオスですね。

ちょっとぐぐってみたけど、2007年の夏の時点で、

サッターが執筆した脚本は、血なまぐさい暗黒街の武術ファイティングの世界に潜入した孤独なFBIエージェントを主人公とした現代劇の設定。
このエージェントは、地元警察と数々のいざこざを起こしている裏切り者の少林寺の僧を追跡する。

サッターは、僧の役には無名の武術家を求めているそうだが、FBIエージェント役には大物米国人俳優を起用するつもりだという。

ttp://www.movieweb.com/news/NEAj7DAAExHcDJ(英語)
※ぐぐると日本語に訳された記事も出てくる。個人ブログなのでURLは貼らない。

主人公はFBI捜査員、少林寺の僧はなんか悪者っぽい。
オリジナルを知らないけど、だいぶ内容が違うんじゃないの?
中央日報の記事は嘘とは言えないかもしれないけど、ちょっと大げさ、紛らわしい。
それともレインのためにシナリオを書き換えたとでも?

>>58

原文見ると分かるけど、nectar_clusterは結構vip臭する。
heheheとか多用してるし。
venomsfanみたいに顔真っ赤にしてキーボード叩いてる感じはしないので、全然マシ。
切り返し方なんかをみると頭は悪くない気がする。

テラびっくりwってところは、直訳すると｢椅子から落ちた｣それぐらい驚いたっていう比喩。

「ま、要するに、〜連れてこれるぜww｣までの原文は
but just say you dont have the force.
do you want CLOUD to lend you our force?
we could bring at least 1000 people... ^^
2行目でCLOUD(大群)を強調してるけど、たった1000人じゃなぁ。

あ、それからパワーじゃなくて、勢力なんだ。
頭の中で自然な日本語にしようと適当に転がしてたら、いらんところまで変換してしまった。orz

http://www.youtube.com/watch?v=VtZ2lYKDHA8

ファランドー詐欺撲滅
侍文化を腐った下劣蛆虫どもから守れ

>>68自己レス

だいたいソースが韓国ってのが…。
ピの所属会社も、提案は受けたと認めただけで、具体的な言及はないらしい。
ニンジャ・アサシンの話題づくりってだけじゃない?
キャスティングされなくても、嘘ついたことにはならないし。

映画専門サイトの「ラティーノリビュー」へのリンクでもあればチェックできるんだけど。

>>71
ウリナラスポーツ界でよくある、「名門チームからいくつものオファーがあった」
みたいなやつだね。まあ、ブルース・リーのリメイクに中国人俳優を選ばず
韓国人を選ぶのは商売人として最低の選択だから（中華マーケットを放棄することに
なるから）、可能性はほぼゼロだろうね。

http://www.youtube.com/watch?v=VtZ2lYKDHA8
GJ！

封建制度への移行によって全く別の文化になった事は強調するべきだね

>>74
もともと関係ねえし。
ってか釣りだろ。

ニンジャアサシンどちらも朝鮮語では無い。
普通、結びつかない単語を並べている。原題なのか？

話は二つ目のスレが立った直後の頃に戻りますが、donhuann氏から連絡がありました。
大量の抗議が同時にIMDbに対して寄せられたようです。VANK流ですね。
IMDbはIPアドレスをブロックするかもしれないと伝えてきたそうです。

donhuann氏がIMDbと話し合ったところ、有料会員（IMDb pro）になれと言われたそうです。
有料会員なら抗議がきても見逃すのか。IMDbもわけがわかりませんが、とにかく彼は
毎月12.95＄払うことにしました。日本のためにここまでしてくれるとは……

ところがその後、IMDbはdonhuann氏のスレを削除し、アカウントもブロック。
IMDb-proの件も無しになり、会費は返金されるとのこと。

彼は映像業界に身を置く人間で、黒澤明に感銘を受けて以来、日本文化をこよなく愛すように
なりました。いつの日か、日本の歴史に関わる映画を作りたいそうです。

IMDbの管理者がこの件を「法的 judical」問題と言ってきたので、donhuann氏は今回の処置の
背後にはワーナーあるいはRainの関係者がいると考えています。

次に彼からのメッセージを紹介します。

donhuann氏からのメール（原文）です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1/2＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

(Please translate into Japanese my last message to your web-Forum.)

You and all your Japanese friends are my brother.I love your beautiful country with all my heart.
You have pretty,classy and elegant culture.
Don't worry,I really understand the diffrences between Korean and Japan.

I think,my mission is over on IMDB.I tried to do my best and I apologize about my mistakes.

But with this thread I learned something engrossing;
I really have anxieties about this RACISM of Korea against Japan.I mean,I can't see a brillant future...
Young Japanese must be AWAKE about this issue...I am a poor and ignorant guy,I know
you exactly don't need to hear my ideas,but Japan is so important for me and in case
I need to tell my feelings...My instincts tell me that JAPAN must be very careful and
attentive about Korea.(may be to Chinese and to North Korea TOO).

please forgive me for my pessimistic feelings,but I had to say it...

＝＝＝＝＝＝＝＝＝1/2＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＝＝＝＝＝＝＝＝＝2/2＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

with this thread,
-I learned a lot of things from you...
-I discovered second face of Hollywood...
-I realized that why I like so much Japan...

my father told me;'If a person love something with heart then 'god' loves this thing
too...I am sure GOD loves Japan,too...

finally,
-I will work very hard AGAINST Ninja Assassin in my country...
-I promise you,I will destroy the box office of This movie in Turkey...
-I really have some good connects to damage this movie and I will use all my connections for it.
I can't explain that what will I do,but after releasing of Ninja assassin I will tell you,about it...
wait please :-)

me,my girl friend,my cat and my older mother(father died) WILL PRAY TO JAPAN,ALWAYS AND AT EVERY TURN.
MY home's door open to all Japanese...if anyone of you will come to Istanbul,
please write me and be my guest...

BEST REGARDS TO ALL MY JAPANESE BROTHERS,SISTERS...
SAYONARA.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2/2＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

メールの翻訳です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1/2＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

（僕の最後のメッセージを日本語に訳して、あなたたちのフォーラムに投稿してください）

あなたたち、そして日本の友人たちは、僕にとって誰もが兄弟です。
僕はあなたたちの美しい国を心から愛しています。あなたたちには、美しく、洗練され、
そして格調高い文化があります。
心配しないで。僕はちゃんと韓国と日本の区別がつきます。

僕のIMDbでの使命は終わりを迎えたようです。僕は最善を尽くそうとしました。
成功しなかったことをお詫びします。

でもあのスレで、僕は幾つか大事なことを学びました。
韓国の日本に対するあのレイシズムを、僕は本当に懸念しています。つまり、明るい未来が
見えないということです……
日本の若者はこのことを自覚しなければいけません。

僕は貧しくて無学な男です。あなたたちが僕の考えなんかに耳を傾ける必要がないことは
わかってます。でも日本は僕にとってとても大切なので、万が一に備えて僕の気持ちを言って
おく必要があると思うんです。僕の直感が僕に教えるんです。日本は韓国に関して、極めて
慎重かつ用心深くないといけないと（もしかしたら中国と北朝鮮にも）。

どうか僕の悲観的な意見を許してください。でも僕は言わなくてはいけない。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝1/2＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2/2＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

あのスレで
−僕はあなたたちから多くのことを学びました。
−僕はハリウッドの裏の顔を発見しました。
−僕はなぜこんなに日本のことが好きなのかわかりました。

父が僕に言ったことがあります。「もし何かを心から愛するのなら、神もまたそれを愛する」。
僕は、神も日本を愛していると確信しています。

最後に
−僕は自分の国で、ニンジャ・アサシンと徹底的に戦います。
−トルコでの興行成績をボロボロにしてやることを約束します。
−僕はこの映画を痛めつけるのに使える良いコネを幾つか持っているし、自分のあらゆるコネを
　そのために使います。
　
僕が何をするつもりか言えません。でもこの件はニンジャ・アサシンが公開された後で、
あなたたちに伝えます。待っていてください。

僕、僕の彼女、僕の猫、そして僕の母（父は亡くなりました）は、いつも、そして毎回、
日本のために神に祈るつもりです。
我が家のドアは、日本人誰に対しても開かれています。もしあなたがたの誰かがイスタンブールに
来ることがあるなら、どうか僕に知らせてください。そして僕にもてなさせてください。

すべての日本の兄弟と姉妹へ敬意を込めて
SAYONARA.

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝2/2＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

加勢してた人は向こうで色々ヤジられていたと思うけど、
ここまで日本のことを心配して行動してくれてる人を支援するのは、
なんらおかしいことじゃないよな。

号泣した。トルコ人はここまで日本を心配してくれるなんて。
スレ、強制終了になってしまったけど、いままで本当に最善をつくしてくれた。
彼のスレは終わったけど、彼が引き起こした小さな旋風はこれから日本で大きくしていきたい。
IMDbの参戦者、翻訳人の方々、本当にお疲れ様でした。

目頭が熱くなった。。
彼の想いに恥じぬよう正しく日本人としての生き方を
していかねばと思った。
donhuannさん、心よりありがとう。

いや、これで終わりになってしまってはただの「感動をありがとう」になっちまうわけで。
これからいかに騒ぎを大きくしていくかで、donhuann氏の思いに答えられるかどうかが
決まってくる。

一回様子見を兼ねて、wikiのニンジャ・アサシンの項目を編集してみた。
IMDbの騒動を書いてみたんだけど、速攻で編集しなおされた。
まあ予想の範囲内だけど。

とにかくもうちょい騒ぎを大きくしないと、wikiにこの件を書いても関連性が
薄いと見なされてしまうし、効果的な動きができない。つーわけで、心を
動かされたなら、現実の行動に結びつけてください。

ちなみに映画.comのレビューも私が書きましたが、反応ほぼ皆無でｼｮﾎﾞｰﾝ。
公開までの期間が長いということもあるので焦りは禁物だけど、何も動かない
ことには何もかえられません。

これは・・・胸を打つな。
donhuannさん、本当にありがとう。

>>85
誰もまだ終わりにする気はないと思うよ。

CoQ1000です。業務多忙につき、ボヤボヤしているうちに、とんでもないことに。

でも、こんなもんで終わるつもりないっすよ。
Donhuann氏に引っ張ってもらわないと何もできないわけじゃないですから。

マジで圧力かかって削除されたってことは、それほどストライクだったということ。
ここまでやってきたことはムダじゃないし、これからもこのネタを周知させていけばいい。
まあ、日本人役を韓国人にやらせたやつは大抵コケるしな。地雷映画から
みんなを救うためにも、周知はどんどんやっていこう。

今来た。
ドンファンさんからのメッセージ、ほんと心に響いた。
こういった人がいるってことがありがたいし、励みになる。

あーあ、ワーナーもけちがついたね。
ダメコンをミスってとんでもないことになっちゃった。
これ、徹底周知するだけで、韓国がらみってのもあって日本人には効果的だと思う。
嘘っぱちの韓流の押し付けにもうんざりしてるって言うのにね。


ところで、残りの訳の投下だけど、5〜6レスぐらい使うと思う。
空気ぶち壊しになるから今はやめといたほうがいいかな。
内容はc11yさんとnectar_clusterの煽り合いだから。

気になったのはnectar_clusterの最後の書き込みで
「権利のわなを仕掛けろ、権利のカモを捕まえろ｣って言ってる。
狂喜乱舞してて、何で突然壊れたんだ?って思ってたんだけど、
このことだったのかなぁ。

>>86
>ちなみに映画.comのレビューも私が書きましたが、反応ほぼ皆無でｼｮﾎﾞｰﾝ。

たまにここに紹介するのがいいかも。

前スレ>>793から

>とりあえず映画.comのレビュー紹介
>参考になったの人数を上げるのもいいと思うんだけど。
>ネックはユーザー登録しないと投票できないこと。

http://eiga.com/movie/54537

ユーザー登録はカカクコムと共通だよね。

日本で人気ってのを（特にアジアで）ウリにしてるフシがあるから
日本じゃまったく人気がないことを全世界にバラしてやるといいかも。

　　　　　ねーねー、何で韓国人ってアメリカで「yellow reptile」って呼ばれてんの？


　　　　　ねーねー、何で韓国人ってアメリカで「yellow reptile」って呼ばれてんの？


　　　　　ねーねー、何で韓国人ってアメリカで「yellow reptile」って呼ばれてんの？


　　　　　ねーねー、何で韓国人ってアメリカで「yellow reptile」って呼ばれてんの？


　　　　　ねーねー、何で韓国人ってアメリカで「yellow reptile」って呼ばれてんの？

冷静に考えてみれば、映画関係者がピの発言に対して謝罪することは最初からありえなかったね。
なにせ巨費を投じてもう映画作っちゃったのだから。
それに、厳密にいえばピの忍者観にまで映画関係者は責任を負う義務はない。
ここで一掲示板のスレに応えて訂正したところで、日本の大衆が気持ちを変えて映画館に足を運ぶとも思えない。
かえって何も知らなかった観客の心証まで害して売り上げに悪影響を及ぼすだろう。
Donhuann氏の口を封じて、できるだけ無かったことにすることが、もっとも被害を小さくする選択肢だと考えても
不思議はない。

だが、ピ個人に対する評価への影響は大きかっただろう。激変したんじゃないか。
ろくにピの本性を知らなかった映画スタッフは後悔してるだろうね。
この映画が興行的に失敗するだろうことはほぼ確定してるし、
ハリウッドでの俳優生命もこれで尽きたかもしれない。

日本が「原爆の日」を迎え、iMDbスレが祭りになる事まで予想して慌てて削除したというのは考え過ぎかな？

> だが、ピ個人に対する評価への影響は大きかっただろう。激変したんじゃないか。
> ろくにピの本性を知らなかった映画スタッフは後悔してるだろうね。

別の見方をすれば、ハリウッドでの韓国マネーの威力も知ってしまった気がする。
そして韓国の過剰なナショナリズムと、日本ではごく一部を除いてそれが認知されていない事、
もしかしたら反韓のユーザーより在日工作員の方が優勢である事も知られてしまったかもしれない。
ちょっと消極的過ぎる考え方だが、今後のアジアを題材にした作品の動向を見る上での指針として使えるかもしれないと思ってさ。

今回のことは、これで終わりかもしれない。ハリウッドはほとんど変わらないかもしれない。
だけど何年か経って、日本でハリウッド映画が低迷したとき気づいても遅い。
韓国企業に金をもらって、その意見を飲んで完成度を下げることの愚かさを、
少なくともそれが問題の原因の一つだと気づいても遅い。
当然だが、自分から地雷を踏みにいくやつなんていやしないんだから。

よし、自分に出来るささやかなことを実行に移す

ハリウッド映画は今後ボイコット
（ただし知日・親日家による作品は除く）

マイケル・ベイはトランスフォーマー2で韓国車を出したくなかったのかな（超ブサイク車）
もしかしてＧＭ大宇・ＬＧが理不尽な要求をベイ監督に指示したとか
それが韓国でのヤル気ナシのプロモ原因で
マイケル・ベイの韓国マネーへの小さな報復だったりして。

多分さ、レイン(ピ)側からの圧力で削除されたかもクサい。
理由は下記。役の選定中ってことで敏感になってるとクサい、不穏材料は消せ！みたいな。
Donhuannさんの発言は日本人にないストレートさがあったからね。レインにとって痛手だったと思う。
それにしてもワーナーは韓国マネーが渦巻いてるんだな。もう、終わりは近いなｗ
まぁ自分としてはブルース・リーは香港系でお願いしたい。

映画/国際】ピ、『燃えよドラゴン』リメイクに出演オファー　ブルース・リーが演じた役
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1249665094/

誰か監督を説得してくれ・・・

自分もできる限りの事をやります。
絶対に許してはいけない。

Donhuannさんの様な人は日本人にとって何よりもかえがたい大切な友人だと思う。
バ韓国マネーが何だっつーの。
あと、彼に日本に興味を持つきっかけになってくれた偉大なる黒澤明監督に感謝！
たくさんの財産を残してくれてありがとうございます(｀・ω・´)

日本で人気ってのを（特にアジアで）ウリにしてるフシがあるから
日本じゃまったく人気がないことを全世界にバラしてやるといいかも。

>>104
人気無いどころか唾棄されてるわな＞ピ

原爆ダンスってどのような立場でも唾棄されるべきだろ。

嫌われてるってことは注目を集めているという意味でもあるから
黙殺されているということを強調した方がいいよ。

黙殺とか無視ってさ日本人特有だよね。
嫌いなら嫌いで意思表示したほうが外国人はわかりやすいと思う。
注目を集めてるってことは一理あるかもしれないけど、それは2ch内だけだと思う。
一般の日本人はピの行状は知られてないわけだしさ。

ピの発言がどうであれ、映画会社にとってはネガキャンであることに変わりはない。
ドンファンさん一人が頑張ってみてもどうにもなるまい。
ピの殺害予告とかぐらいドギツイ事しないと、あいつは反省すらしないって。
いっそ死ねば一番良いんだけどね。

>>108
ネガキャンと事実の報道とは全然違うわな。
バカだろおまえ。

在日の方ですか？
殺害予告で反省する同胞たちなのですか？

黙殺はあまり良い手ではないと思う。
一円がどんな奴か、少なくとも日本では広く周知しておく必要がある。
ニンジャ・アサシンのボイコットの仕方についても何度か出てる通り。
「どうしても観たければレンタルでどうぞ」
これでOK。
これを拡散すればいいと思う。

>>108は在日の書込なんだろうなあ。

ワーナー・ブラザーズのことなんだけど、ハリー・ポッターと謎のプリンス、を見て変調を感じた。

前作の不死鳥の騎士団から監督がデヴィッド・イェーツに変わっている。
こいつは最低だ。伏線もなければ盛り上がりもない、平板な二時間半。
よくもあんな退屈な映画を作ったものだ。原作に対する冒涜としか思えない。

映像は相変わらず素晴らしい、カメラワークも特殊効果も見事だ、なのに、あの物語の展開は何だ。
ひとえに監督の無能さゆえの失敗だ。
ワーナーは、こんな映画を、作品の強化と称して半年以上延期したというのだから驚き呆れる。
思い返せば不死鳥の騎士団も今ひとつの作品だった。

なぜワーナーは、こんな無能な監督を降ろさないのか。
既に最終巻も、イェーツの監督起用が決定済み。
上下2作品に分けての公開が決まっているというではないか。

イェーツは、監督業よりも、業界内営業が上手い奴なんじゃないだろうか。
ワーナーという会社は、良い映画を作ることよりも、カネとコネで業界を仕切るほうが好きなんじゃ
ないだろうか。

世界中に膨大な数のファンを持つハリー・ポッターを、あんな酷いものにしてしまうワーナー・ブラザーズ。
どういう神経をしているのか知らないが、必ずあいつらの横暴はしっぺ返しを喰らうはずだ。

ニンジャアサシンだけじゃない、ワーナー・ブラザーズの今後に注目してくれ。
あいつらは狂いはじめている。

>>113
そもそもハリーポッターは原作しかみないからなあ

日本人役でアジアで人気のある役者を使いたいなら
金城武使えばいいのにね。

韓国では知らないが日中台では人気あるでしょ？

金城武はイケメン過ぎてヘタな白人男は全て翳むから
ハリウッド的にはマズいんだと思われ

技術や文化だけじゃなくルックス的にも東洋の方が上ということは
なんとしても回避せねばなｗｗ

ネプチューンのたいぞうをハリウッドに売り込もう。

>>91
> ところで、残りの訳の投下だけど、5〜6レスぐらい使うと思う。
> 空気ぶち壊しになるから今はやめといたほうがいいかな。

記録に残すことは大切なので、やっちゃってください。
気分だけで何もかも消し去る朝鮮人のようにはなりたくない。

残りの訳の投下です。

>>55 にドンファンさんが横レス
---------------------------------
題:nectar clusterへ
by donhuann (Sun Jul 26 2009 12:42:11)　p56-8

nectar clusterよ、俺が映画業界にいるって前に言ったよな。
ニンジャ・アサシンの予告を見たが、残念なことにだなぁ、兄弟；
この映画はサイテーとしか言えないな!
B級の安っぽくて古臭いアクション映画だ。ウォシャウスキー兄弟に失望させられたのはこれで二度目だぞ！
断然、ささいなボイコットで、この映画の興行収益はスピードレーサーより悪くなるだろうな。

レインのせいで日本ではスピードレーサーが大コケしたが、ニンジャ・アサシンは世界でコケるだろうよ。このB級映画が日本で公開されるのかは確かじゃないが、もし日本でリリースされるなら、日本でもニンジャアサシンの興行収益はスピードレーサーより悪くなると思うぞ。
たぶん俺達のボイコットで、日本ではまずリリースされないさ。

それから、お前はウォシャウスキー兄弟がレインに別の台本を提供すると言ったよな。
それってさ、
くだらん映画の俳優、くだらん映画のディレクター、それにくだらん映画のプロデューサーらと、もうすぐ始まるB級企画を一緒にやるってことだな！
( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼。
じゃ、Good duck(鴨肉)！
ｽﾏﾝwww Good luck(幸運を)
（+！+）

---------------------------------
ここからまたcllyさんとの煽り合い
---------------------------------
by c11y (Sun Jul 26 2009 02:44:46) 　p56-9
UPDATED Sun Jul 26 2009 08:02:45

お前らの「1円Pee｣、別名レインは、元々日本語で書かれた役を引き受けた。
日本のアニメを元にした中の一つ（スピードレーサー）
それから伝統的な忍者文化に基づいた別の役。
(それを引き受けるのに、ヤツは銃で脅されたりしてないよな。)
ヤツはどこかおかしいに違いない；
むしろ、ストーリー展開が韓国文化を元にした映画に、本物の韓国人として主演するもんじゃないか？ 韓国人だってことをまさか恥じてやしないだろう？

ヤツのファンとビジネスパートナーから数百万ドル盗むことを何とも思っちゃいないこのサイテー野郎を、お前がそんなに誇っていることが愉快だね。ま、よく言うように、「類は共を呼ぶ｣ってやつだなwww
---------------------------------
最後の文はことわざから。
birds of a feather flock together.
(同じ羽の色の鳥は一所に集まる)

>>120
by nectar_cluster (Sun Jul 26 2009 02:59:11) 　p56-10
UPDATED Sun Jul 26 2009 03:04:09

そうさ、とっても彼が誇らしいよ!!! wwwwwwうぇwww
気にくわんか？ あぁ、残念だな。そんな気持ちでお前は残りの人生を生きていかなきゃなんねーのか。全くかわいそうにT_T。

んでもって、俺は気にしない。俺への意見とか、どんな名前で呼びたがろーが、つか、好きに呼べよwww

ウォシャウスキー兄弟がレインを誘った時、あの兄弟に銃を突きつけたヤツもいないし、レインがヘルメットとスーツにハングルを入れろって要求した時も、いくらかまずい間違いがあった時にもな!！wwwうはっwwwwww

お前の替わりに俺のうそつきヒーローを援護するやつらを、俺がどんなに愛してるかww

好きなこと言ってろよ、レインは稼ぐぜ、ダンナ。wwwwww

それってお前にとって確実に最悪なことだな。お前をやっつけられてテラうれしすw
お前は天使で、レインは悪魔。ヤッホーwwwwww!!!

GO RAIN GO !!!!

>>121
by c11y (Sun Jul 26 2009 03:22:21) 　p57-1
UPDATED Sun Jul 26 2009 08:10:08

>お前をやっつけられてテラうれしすw

いやいや、俺はちっともやられてない。

早々と俺らを手助けしてくれて感謝してるぞ。スレが伸びるせいでもっと大勢の人間が注目するだろうからな。

俺は1円Peeの一連の不快極まりないふるまいを、IMDbを越えて議論する多くの機会を得ているってことが嬉しいね。−−このスレは多くの注目を集めている。

まあ俺はこの映画でのヤツの役なんかどうでもいいんだが−−やってしまったものは、どうしようもないからな。それに韓国人がいつもやってる組織的なデモにも興味がない。
なぜなら、俺らの金を使わずにボイコットすることがより効果的だと思うからだ。
それが最も多くの損害を与え、スタジオ、製作者、映画関係者に打撃を与えることになるからな。
俺の唯一の興味は、ピが何をするにも(日本を利用しながら)日本を避けるせいで、将来、ヤツの最悪な反日的な過去、嘘、文化を盗むこと、それにビジネスパートナーとファンから数百万ドルを盗む、ヤツの性癖が広まることだ。

そして、nectar_cluster。お前はこのスレにレスすることで俺を支援している！ www

お前は取らぬ狸の皮算用をしてるってことだ。ま、最後まで楽しめやwww

---------------------------------
最後の文は
I hate to use another bird analogy, but I would advise against counting your chickens before they're hatched.

直訳すると「別の鳥の比喩を使うのは嫌いだが、お前はまだ生まれていない雛鶏を数えていると忠告しておく。｣
これは、ことわざから。
Don't count your chickens before they've hatched.
(まだ生まれていない雛鶏を数えるな)
別の鳥の比喩とは先に「類鳥｣のことわざを出したから。

> あの兄弟に銃を突きつけたヤツもいないし、

考え方がチンピラレベルだｗ

>>122
by nectar_cluster (Sun Jul 26 2009 03:43:01) p57-2
UPDATED Sun Jul 26 2009 03:52:09

お前はやられたんだってww

誰かさんが人をへんな名前で呼び始めた時、そいつは自分のディベートレベルを自分で下げて自爆したんだよ。俺の言う意味、わかるだろ(あんま、マジに取んなよ)wwww

お前は面白いヤツなのに…。残念なことに、お前はただ話しているだけで、リアルで行動してない。ちょっと落ち込んだか? このスレみたいな一つの脅しなんかより、メディアのほうがずっとたくさんの大衆の意見を支配するんだからなｗ

よし、掲示板全部のページで勝負しようぜ。そんで、これを読んだ人は、俺らが孤立した二人だって考える。どうせもう、読んだ人はそう思っちゃったさ。

お前を助けることが出来て嬉しいよ!!!wwwwうぇwwwwうぇっwwwwwwうはwwww

---------------------------------

by c11y (Sun Jul 26 2009 04:25:58) 　p57-3
UPDATED Sun Jul 26 2009 05:52:56

なぁ、俺はヤツの日本で一番わかりやすいあだなを使っただけだ！ ；）もし俺があいつをPeeとしか呼ばなかったら、誰にも通じなかったはずさ。

>残念なことに、お前はただ話しているだけで、リアルで行動してない。ちょっと落ち込んだか? このスレみたいな一つの脅しなんかより、メディアのほうがずっとたくさんの大衆の意見を支配するんだからなｗ

俺がいつ脅したんだ？
(*原文はwhere)

俺はお前のような、掻き回すだけで中身のないアラシとは違う。水面下で静かに動いているんだ。−−まさに本物の忍者のようにな！www

>>124 ｃ11ｙさんへのレス
題:c11y、お前は凄いよ。
by nectar_cluster (Sun Jul 26 2009 04:46:23) p57-4
UPDATED Sun Jul 26 2009 04:56:21

もちろんさ、ハニー。
お前はレインをサイテー野郎とか何とか呼ばなかった、わかってるさ、心配すんな。お前はまだまだ立派なヤツだw

オイ、水面下で静かに動くっていいな。行こうぜ、相棒。俺は感激したぞ。っうはwwwwww 最終的にそれを表明してかまわんぞ。そう、俺はただこの掲示板がえらく好きなだけなんだ。wうはwwwwwwwwwww 諜報部員の正体を暴いて見せるぞ。俺って凄い?

あぁ、別のボーナスwww これは本当は話せないんだが、お前に出会って興奮してるwwwwww oh my god www 俺、自重ww oh my god 信じられんwww 権利のわなを仕掛けろ、権利の餌食を捕まえろwwww oh my god ww
OH... MY... GOD... 頼むから俺のイカレた心を助けてくれ!!!!!ww

P.S： っていうか、スレ、っうはwww、俺の英語マジやばすww
---------------------------------

by c11y (Sun Jul 26 2009 05:32:03) 　p57-5
UPDATED Sun Jul 26 2009 08:33:23

ヤツが本物の最低野郎だから、俺はあいつをそう呼んだ。本当のことを言って何が悪い？

おまえが随分うんざりしているようだから、そう呼ぶのは止めておこうかw ：）

---------------------------------
おしまい。
これで一応(多少抜けはあるかもしれないけど)全部訳し終えたもよう。

ネクターの最後のパラが意味深。ただのハッタリだと思ってたけど、何か裏づけがあったのかも。

>>125
お疲れ様でした。感謝します。

>>125
>権利のわなを仕掛けろ、権利の餌食を捕まえろ
set the right trap, get the right prey
ここのrightは正しい、適切な、とかの形容詞で
「正しい罠を仕掛けて、正しい獲物を捕まえろ」なんじゃないだろか。
直訳調を避けるなら「捕まえたい獲物に合わせて罠を仕掛けろ」とか？
それでも結局何を意味してるのか不明瞭だし、前後含めて何かの台詞の引用かもね。
全体通して見ると通報を匂わす感じではあるけど、他の奴らも通報してやる言いまくってるからなぁ。

案外ズバリそのもの一円陣営の人だったりしてねｗ
俺様がその気になればこんなスレいつでも潰せるぜ〜。
どっちにしてもバカスｗ

>>127
>「正しい罠を仕掛けて、正しい獲物を捕まえろ」なんじゃないだろか。

うん。そうだね。
c11yさんはピの訴訟の件を洗っていた人だから、訳すときにそっちよりに傾いてしまったきらいがある。
(ジョエル・シルバーの事務所に直接話を聞いたりもしたらしい)

レイン擁護側は横のつながりがあったはずで、
(IMDbへの大量の抗議とか、組織的にやるのがあいつらのやり方)
IMDbがドンファンさんに措置を講じることがある程度確定したら
情報が回ったと思う。
ネクターは煽りキャラなんだけど、最後のパラだけちょっと異質だった。

ピが広島ダンスやった辺りから特アの崩壊が始まったよな。
やっぱり呪いだろうな。

今来たけど泣きそう…。
俺らの兄弟であり姉妹でもあるdonhuannさん、本当にありがとう。

抗議は…黙殺だろうが無視だろうが意思表示だろうが、
皆がやりたいことをやってればいいと思うよ。
俺もまずは>>99と同じことを実行し始めてみる。

とにかく日本で大人気であることが真っ赤な嘘だと世界に暴露することが
一番のダメージだと思うがな。
奴とそのスタッフはその嘘を全面に押し立ててプロモーションしてるに違いないんだから。
とりあえずアジア人向けにメッセージビデオでも作ろうかな。

>>117
冗談じゃなくマジでやってもいいと思う
原田の演技意外に悪くない

＞原田の演技意外に悪くない
原田の演技以外は悪くない・・・・と読み間違えた。ｽﾏﾝ、たいぞうｗ

長い間の翻訳活動お疲れ様でした＆ありがとうございました。
しっかしつくづく朝鮮人の性根は…本当に悪いな…。

東亜+板のトンスルのスレッドで見る
性根の腐った在日（トンスラー）と同じ思考形態ｗ

アサシンの件では圧力によるスレッドの削除
トンスルの件では検索に引っかからないようにしてるし…。
ともかく事実を無かった事にしたいという行動は
一緒だ…。

なかったことにしたがってるってことは、多くの人目に触れさせることこそが
相手にとって大ダメージなんだよね

【白い忍者は】G.I.ジョー・2【韓国人】
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1249694620/

ヨロ。

【赤い仮面は】スパイダーマン４にはプロフェッサー・モンスターも参上【謎の人】

あー誤爆した。しかも途中でクリック。すまんね。

IMDb見たらまだ終わってなかった。
何故だれも紹介しないのよ？
Don Juan and pleasant friends
http://www.imdb.com/title/tt1186367/board/thread/144484938

ここならドンファンさんにお礼が書きやすいかも。

donhuannをduan juanにしてるってことはdonhuannがNGワードにされちゃったってこと？
ってことはスレ削除にレインか製作側の圧力がほぼ確定だな。

でもそのスレ見ると、普通にdonhuannて出てくるよ。
たぶん速攻で削除されないように工夫したんじゃない？

>>140
ありがとう、全然気付かなかったよ。
取り合えず1だけ読んできた。

>>141
さすがにNGワードではないと思うけど。
This thread is not for boycotting, even nothing related to donhuann coz I say Don Juan.
(このスレッドはボイコットのためではなく、またdonhuannにも関係ない。というわけで私はドンファンに言う。)

これが1の1行目。CoQ1000さんがスレ立てしてた。

このスレ誰か訳す人いますか?

話は変わるけど、ウリジナルフォーラムに速攻消されたCoQ1000さんのスレの原文が上がっていたので、せっかくだから訳投下。
1は既約だったので次のレスから。

------------(1/2)----------------
by Nanashi_no_Gonbei (Tue Aug 4 2009 06:57:45)
UPDATED Tue Aug 4 2009 07:30:19

ありがとう、CoQ1000。
誰が2番目のスレッドを削除したかったか僕は気にしないけど、ワーナーにとっては最悪の戦略に思えるな。彼らに哀れみを覚えるよ。この削除の件はすでに日本のウェブサイトに伝えられて、さらに多くの怒りと失望を引き起こすだろうね。

Donhuannはとても親切な人間だ。彼はトルコで組織だったボイコットを行うために頑張っているんだ。彼の共感と友情に心から感謝する。
本当に君は日本のフォーラムのヒーローだよ。

でも同時に、僕達はすべての映画ファンがdonhuannのようにふるまうのを期待するのは甘いってわかっている。Donhuannはヒーローだ。そして誰もがヒーローのように行動できるわけじゃない。
だから僕達はすべての国でのボイコットを待ったりしない。もし彼らがこの映画をボイコットするならとても嬉しいことだけど、僕達は、世界的なボイコット(運動)が起こるとは思わない。
僕は2つの事実に満足したよ。第一に、donhuannが僕達のためにとても熱心に動いてくれること。第二に、レインとこの映画が日本で成功するチャンスは少ないということ。

僕達はレインの評判の悪さを紹介し、日本人に対するレインと韓国の人種差別、彼と仕事する問題点を映画産業に知らせた。
でもそれは、日本の内外でボイコットを組織することじゃない。

僕達からワーナーへ。
僕達は、ただ情報と状況を伝えているだけなんだ。
ワーナーにとって日本の状況を理解するのは難しいってことが、僕達にはわかっているからね。
そうでなければ、レインをキャスティングしないだろう ：）

でも、IMDbはスレッドを削除した。 ある日本人は、ワーナーが管理者にスレッドを削除させたと考えるかもしれない。それは、ワーナーにとって状況がより悪くなるってことだ。

------------(2/3)----------------
僕達にはまだ、新スレを立ててやり取りするモチベーションがある。やっぱり彼らは新しいスレッドを削除することもできるし、三回、四回とスレを消されたら僕達は新しいスレを立てるのを止めるだろうな。
でも、それは僕達にとってそれほど悪いことでもない。
日本のフォーラムではもうとっくに大勢が集まって、たくさんの議論が起こっているんだから。
僕達にIMDbが必ず必要ってわけじゃない。最初にスレが立った時に削除するべきだったね。遅すぎなんだよ。m9(^0^) ハハハハ

そして今、僕はレインの擁護者に感謝の言葉を述べたい。
擁護者によって書かれた多くの投稿は本当に効果的だった。
彼らの実際の行動を見ないと、日本人を含め、人々に韓国の人種差別と民族主義を理解させることはとても難しい。
もちろん、韓国のナショナリズムの、もっとたくさんの統計と証拠を提示できるよ。でもそれは異常すぎて簡単に信じてもらえないんだ。
僕だってショックを受けたし、本当なわけがないと以前は思っていたけど、多くの新聞と文書を研究して僕は事実を受け入れた。僕達の隣人が重大な精神障害を抱えているってことをね。とはいえ僕達の投稿だけでは納得させることは難しかった。
なのに、このボードで擁護者自らがその様を見せてしまったんだ。彼らの投稿は日本語に訳されて、多くの日本人が読んだ。今では多くの人がレインとその擁護者に怒りを覚えている。それが、彼らがこの映画を見ないと決めた理由だ。

だから僕達は擁護者に感謝しないとね。特に、blizzta、nectar_cluster、NoboyWantU、poiurewq、ReesePryor、sincerely_raven、venomsfan、whodat2184。彼らは韓国人じゃないかもしれないけど、その精神は韓国の人種差別主義者にとても近い。
彼らは僕達のためにとても熱心に活動してくれた。僕は、彼らがこのスレでも、次のスレでも頑張ってくれることを願うよ。
彼らのレスはとても差別主義的で愚かだ。そのレスを通じて、多くの日本人（多くの非日本人もそうであって欲しい）は、どういった類の人間がレインを支持するかを知った。 君達の助けなしでは、この問題は日本でそれほど熱くならなかっただろうな。

------------(3/3)----------------
もちろん、レインのファンにも素晴らしい人がいるのは間違いない。
僕達は最低一人知ってる、Fanatique de Rainだ。レインを批判するのは彼女には辛かったことを僕は知っている。
レインの性格の欠点にもかかわらず、彼女はまだ彼が好きだから。それでも彼女は批判した。だから僕は彼女を尊敬するんだ。

最後に、僕はレインの出世を阻む気は毛頭ない。
日本と日本の文化から離れている限り、彼が何をするかなど気にしない。
ワールドスターになりたい？ どうぞどうぞ。
ただし日本の文化を利用するな。日本の文化で詐欺をするな。 日本の文化について嘘をつくな。

----------------------------
by mayor_arce (Tue Aug 4 2009 10:46:44)

あなたの文法、めちゃくちゃよ！

落ち着きなさいよ。あなたは自分の意見を言う権利はあるけど、なんてことかしら、これは映画なのよ。
みんな、日本の文化を学ぼうとしてこの映画を見るわけじゃないの。
忍者がやり合うのを見るのが面白いから、この映画を見たいのよ。
これ(あなたたちがやっていること)は、歴史考証が不正確だからって「ゾロの伝説｣をボイコットすることに似ているわ。
無意味だしばかばかしい。

これは映画よ!!!!!!!!

なんか新しいスレッドでまだ韓国人がレインが人気どうのこうの書いてるから、ちょっと数字を調べてみた。
日本での一円ピのCDやDVDの売上げ枚数。ランキング20位までになかなか入らないんで、1週目の数字しか
分からないけどこんな感じ。
ttp://www.phileweb.com/ranking/

14位　RAIN'S FIRST LIVE CONCERT "RAINY DAY"/ピ［RAIN］
キングレコード（05.08.31）3,751

16位　EARLY WORKS/ピ（RAIN）　
キングレコード（05.12.07）6,158

8位　RAIN（ピ） オフィシャル プレミアムBOX 『Road for RAIN』
ジェネオンエンタテインメント（06.05.25）3,139

14位 Rain's World/Rain(ピ)
キングレコード（06.12.06）4,254

18位　Rain(ピ)'s 24 hours “THE DAY” プレミアムDVD-BOX
ワーナーホームビデオ（08.06.25）1,956

これだけ2週連続で20位にランキングしたので、2週分の数字が取れた。
↓
12位　RAIN’S VIDEO CLIPS 2002−2006/Rain［ピ］
キングレコード（07.05.23） 1,312
18位（前回12位）RAIN’S VIDEO CLIPS 2002−2006/Rain［ピ］
キングレコード（07.05.23）736 2週累計2,048

う〜ん、1週目だけ見てもビッグバンとやらより酷い売上げだね。その後は二度とランクインしないところを見ると、
尻上がりに売上げが伸びてるって事実はないみたいだし。どこかの韓国ヲチブログで、業界の噂ではピの日本での
CD総売上枚数は5万枚程度で、出せば出すほど赤字になると書いていたけど本当かも。1種当たり、1万枚も売れてないぽ。

by Nanashi_no_Gonbei (Tue Aug 4 2009 11:42:15)

何度だって繰り返す。僕達は、彼らがどんな風に忍者を表現するのかなんて気にしない。
この映画はフィクションだ。 僕達が問題にしているのは、レインが言ったことと実際に彼がしたことだ。
無意味でばかばかしい？ それは、君だ！ m9(^0^) ハハハハ

------------ここまで

おまけ。(チョ忍まとめwikiの「ニンジャアサシン」のページから)
｢ムクゲ｣動画のラストのハングル字幕

『韓国が開発した核ミサイルは、世界最先端を誇る日本の｢パトリオット｣防空網を無力にした。
東京100マイル東南に位置する無人島｢ミクラシマ｣に命中し、その威力は｢ナガサキ｣型の9倍だった。』

実は初めて映像を見ました。妄想エンジン全開だな。つか、フイた。
音消して字幕も読まず、純粋に映像だけ見ないと笑撃が強すぎw

コスモポリタン韓国語版は、見なかったことに。ファンでもないのにあのインタヴューを読むのは勘弁。

CoQ1000さんが訳された例の一問一答は最後。
あと、本筋と関係ありませんが少しだけ修正しておきます。
(必要ないかもしれないけど、まとめwikiに資料として使う時の為に、ということで。(スレ2円416、418)

A: 04年 KBS歌謡対象授賞式で "対象、ピ」と呼ばれたとき。
* 対象→大賞。（2ヶ所）

Q: 提案が来たら何も考えずに直ちに出演を決定する程あなただけに無理の利く監督は？
→Q: 提案が来たら何も考えずに直ちに出演を決定する程、あなたにとって多大な影響力のある監督は？

------------ここまで

ちなみに韓国語の翻訳はへっぽこではないので、御用の際にはお申し付けくださいw

>>148
ああ！へっぽこさんの翻訳に割り込んでしまってすみません！
もうちょっとピの具体的な売れてなさぶりを示す数字を探してみます。

>>147
アレだ、発売に合わせて動員かけてるってヤツだな。
母数が少ないから大変なんだろうね。

自分は英語難民だから海外サイトに書き込みは出来ないけど、
ニンジャ・アサシンとかいう映画を見ないし、
もしこの映画の話題が出たら、ピの発言について周りの人に話す事はできる。

こんなことしか出来ないけど、がんばってる人たちに協力したいと思います。
色々動いている皆さん、頑張ってください！

ピが今月、東京でコンサートするけど、去年末に発売した「RAINISM〜RAIN'S FIFTH ALBUM」
とかいうのの「RAINISM日本ツアー」ってことになってるんだよね。
で、このアルバムがオリコンデイリーで5位に入った！！！！とあちこちで羊羹やｳﾘﾅﾗﾁﾗｼで
ホルホルしてるけど、その週の週間ランキングの数字を確認したら…

7位　RAINISM〜RAIN'S FIFTH ALBUM〜/Rain
ポニーキャニオン（09.01.07）2,411

で、次の週からは二度とランクに姿見せてない。これも最終的に1万行くかどうかって感じ。
これでドームが満員になったりすると不思議だよね。アルバムはどれも1万売れないのに、
チケット3万は完売（？）。これで日本で大人気！ワールドスター！とか言われてもねｗ

Hachi 観てきたよ。
ちゃんと日本の文化に敬意を払った翻案で、心が洗われた。
映画の最後に、事実としてのハチ公のことも紹介してあった。
日系三世だかの女性が発起人で、犬好きのリチャード・ギアが乗った企画らしいけど、
日本への敬意に感謝する。

>>152
少なくともBOAや東方は日本で売れる努力してたけどピは…
結果に如実に表れてるよね。
好き嫌い以前に知られてない。

>>154
マイナスの努力は惜しまないのにね。
日本で商売する気があるなら、あの原爆踊りは無いわなあ。

>>154
CDとDVDごちゃまぜだけど、147の数字だけ見てると逆に徐々に売上げ減ってるんだよね。
アルバム、シングル、DVDとジャンル別・時系列順にデータ取ったらもっとはっきり分かると
思うんだけど、一円ピは日本で知名度どころかファンも離れてるみたいだね。

ファンにとっちゃ、コンサートのドタキャンとその後の見苦しい釈明が堪えたんだろうなあ。

非アジア圏で日本以外のアジア人が活動するにあたり、
「日本で人気者でーす＼(^O^)／」
ってのはどれくらい宣伝価値のあるものなんだろう。
アジア圏内なら何となく効力がありそうな気はするけど。

現在ﾔﾌｵｸでpeeのチケットはステージの前が36000で出てるのが最高かな？
スタンド席なんぞ半額でも入札なし。
出品は20ぐらい出ているのに入札参加者が10人いないし・・・

>>158
韓タレの場合、身内だか別IDの本人だかが高額落札して、それが翌日ｳﾘﾅﾗﾁﾗｼに
デカデカと載る、なんて子供でも呆れる猿芝居やるほどだし、本当に売れない＆
動員できるファンの数少ないんだろうね。日本のマスコミも一円はスルー気味だし。

それにしてもBIGBANGより売れてないっぽいなんて、すごいなピ。
日本でこんなに売れてないって数字見りゃ一発で分かるのに、なんでワーナーや
ウォ兄弟は騙されたんだ？　アホなのか？

このひと、原爆ダンスなんかやったくせに日本での知名度も0に等しいからね。

どうせなら南大門のセットで踊ればよかったんだよな。
米軍っぽい衣装や小道具だとアレなんで、韓国軍っぽい装備でさ。
BGVにｳﾘﾅﾗ兵器とか写せば誇らしげだよな。
んで、それが何を意味するのかよくわからんけどねｗ
もともと意味不明なら、自前のイメージで勝負すればまぁ文句はでないと思うんよ。

>>157
非アジア圏では直接の人気には繋がらないかもしれないけど
商売的には魅力的だわな。

まぁ、数10年前の日本でも「全米大ヒット」とか「全米が泣いた」とかに、
それなりの効果があった時期もあるわけで、その劣化版というかｗ

>>154
ボアや東方珍奇も伊藤博文を暗殺したテロリストの記念館に500万とか寄付しているだろう。
ピの原爆踊りと同じくらいクソったれだと思うがな。

翻訳人乙。

おとといの日韓サッカーにゲストでイ・ビョンホンが出てたけど（ああウザい）、
ピってそういうのほとんどないんじゃないか。見たことない。
日本じゃ動員だし、アメリカ大陸じゃドタキャンかますくらいなのに、
どこにファンがいるんだって話。「あたしはファンよ！」って言われても、
お前なんてそんなマニアッ（ｒｙ　ってなもんだ。

ファンなら原爆踊りのPVくらい見てるだろうにね。
何も感じないのかな。何も想うところはないのかな。
ニコニコでパンチラ踊りしてた馬鹿とかさ…ああいうのホントわかんない。
まあ、みんな怒ってたからあれが一般的な感覚じゃないってわかるけどさ。

>>166
アレって、「ｳﾘﾅﾗは戦勝国ﾆﾀﾞ。日帝に原爆くらわせてやったﾆﾀﾞ。ﾎﾙﾎﾙﾎﾙﾎﾙ」
ってむしろ誇らしい気持ちで一杯なんじゃないかなあ？

日本にいるファンっていっても、在日韓国人だけで60万人とかいる訳でしょ。
(数字は北朝鮮国籍を含んでいるかも知れん)
「日本人のファン」としても、帰化した在日朝鮮人の数って累計数十万人いるわけだし、
婚姻による国籍取得者は数が別集計なんだし。
ファンの％がどこまでなんだか・・・まぁ母数も小さいんだろうけどさｗ
朝鮮魂があれば、あれは嬉しい事なんだろうね。ファンならなおさらなんじゃないかな。

日本国内で義務教育を受けた人間なら、日教組に嫌というほど原爆教育されているから、
アレを見てまったく違和感を感じませんというのは明らかにおかしいよ。
あれで平和をアピールしてますって主張が通るくらいなら、
サバイバルゲーム愛好者はみな平和を愛する反戦主義だって主張も通るはずだｗ
(サバゲする人が戦争万歳派だって訳じゃないよ、念為。批判する側に当てこすっている訳です)

>>167
そう考えると一円は馬鹿だよね。
あんなPV、好意的に受けとめてくれるのなんて限られた地域の限られた人種だけだろうに。
願わくは世界中の心ある人があの原爆踊りに違和感を持って欲しいと思うよ。

エージェントが韓国系というオチ以外に説明
がつかないよ。

違ってたら無能としか表現できない。

>>169
スレ2円 >>377 から c11yさんの書き込み

>ワーナー・ブラザーズ・ジャパンの韓国人従業員がレインをウォシャウスキー兄弟に紹介するのに尽力したこと、
>二作品の出演契約は、レインの主要出資者の一人の財政的支援によって結ばれた取り決められたこと、
>これらは、レインのコアなファンの間では常識のようです、
>そして、それらコンサートは米国市場進出計画の一部であったのです。

まあ、在日(日本人と思ったかもね)に騙された部分はあるけど、結局金に目がくらんだんだろうな。

レインのやるやる詐欺とかって、
所属事務所の株価対策じゃなかったっけ？

ttp://daehanminguk.iza.ne.jp/blog/tag/2161/

この人のブログで継続的におっかけてるよ

チョンの偽ニンジャは一目でわかるな！カンフーの格好真似するからな。

カンフーもニンジャも物真似だ。物真似の合成！ハイブリッドパクリ！

ニンジャ・アサシンの「見たい度」を、一日一回クリックして下げてるんだけど
グラフ上では下がってるのに、見たい度は常に5.0だね。なんじゃこりゃ。

>>174
eiga.comのニンジャ・アサシンの頁ね。
http://eiga.com/movie/54537

>>175
つまり見たくないってクリックしる！ってことだね。
了解です。

ハリウッドの武術指導ってテコンドーにかなり侵食されてるのか
アジア系の剣術アクションは無意味に飛んだり跳ねたりが多すぎる

本物の刀アクションするなら剣道や日本舞踊の素養がないとダメ
地に足を付けての摺り足をマスターしないと

テコンドーは見た目が派手だから底の浅いアメリカ人にはお似合いかもしれないがｗ

>177
返還やアジア経済危機があったせいで、香港のアクション関係の人間が結構
欧米に行ってるよ。ただ、ドニー・イェンがハリウッドで映画出演した際に
70越えたアメリカ人武術指導（大御所）が、今時それは…っていう古くて遅い
振り付けをしていたのに逆らえなかったのにイライラしたと言っていた。

ハリウッドは本当に労組の強い所だから、香港みたいなアクションの上手い所の
ベテランでも、なかなか責任ある仕事をくれないそうだ（徐々に変わってきてるけど）。
アメリカ人や在米韓国人のなんちゃって武術が幅を利かせてるってのはありそう。

>>175
表示だけそうなのかと思ってたんだけど、他を見ると違うみたいだね。謎だ。


えー、新スレの訳をやる人がいないようなので、翻訳続けようかと。
へっぽこなのに、でしゃばりでごめんなさい。

------------
新スレ:ドンファンと愉快な仲間たち
by CoQ1000 (Wed Aug 5 2009 07:59:56)　p1-1

このスレッドはボイコットのためではなく、donhuannにも関係ありません。というわけで私はドンファンに言います。
IMDbの削除人はdonhuannを追放することに決めたようです。

ここは、なんと民主主義的で自由(liberal：寛容、寛大)なフォーラムなのだろう。
これは、donhuannが提供したトピックが、ある人達やある物事に影響しているということです。よい現象ですね。

このスレッドは、仲間達によって戦略会議室として使用されます。
このスレッドが削除されるようなら、私達にではなく、レインの周囲の人間に深刻なダメージとなりますよ。

------------
modsをmodifierからの連想で削除人としたけど、見当違いならごめんなさい。
CoQ1000さんの降臨待ち。

------------
by plsletitrain (Wed Aug 5 2009 09:00:35)　p1-2

おい、マジかよ、通報されるのは時間の問題だったが。なんてこったい。ヤツは追い出されたのか?そうだってんなら、オレに何が言えるっていうんだ…。
オレは思うんだが、お前らの言い分はもう聞いたし、スレはしばらくぐだぐだやってた。
その上、お前らが望むだけのお前らの主張が聞こえてくる。ファンの側でもそうすることが必要だ。
レインのファンがそれをしたとは言わんが、だが、誰かがやったんだよな。管理人が(勝手に)やったのかもしれんが。
要点： 誰でも自分の主張/信念を持っている。 じゃあな！

>>179　plsletitrainへのレス
------------
by Nanashi_no_Gonbei (Wed Aug 5 2009 10:01:42)　p1-3

僕達の議論に興味がないなら、ただ無視してくれ。
------------


>>179　plsletitrainへのレス
------------
by CoQ1000 (Wed Aug 5 2009 15:14:20)　p1-4

>要点： 誰でも自分の主張/信念を持っている。 じゃあな！

まったくだ。

その結果、削除人はdonhuannを消去した。
その結果、削除人は私のスレッドを消去した。
そして、君はレインの支持者が自由に発言できると言った。

自由にかけて平等に！
これがアメリカの自由主義だ。
------------
mods(仮訳：削除人)はCoQ1000さんの降臨待ち。

>>180　CoQ1000さんへのレス
------------
by c11y (Wed Aug 5 2009 19:39:25)
UPDATED Thu Aug 6 2009 19:34:12　p1-5

やあ、CoQ1000、

donhuannの最初のスレがこのメッセージ・ボードの2ページ目にあるね。

今日は何について話そうか？
------------


上のc11yさんへのレス
------------
by CoQ1000 (Wed Aug 5 2009 22:49:56)　p1-6

やあ、c11y、

>今日は何について話そうか？

donhuannが生きているか疑っています。
彼は暗殺されたのではないかと…。

そして、今日は広島の平和記念日です。
私は今朝、静かな祈りを捧げました。

------------
by CoQ1000 (Fri Aug 7 2009 02:24:09)　p1-7

donhuannはIMDbによって削除された。
彼はもう戻ってこない。
彼はハリウッドに殺されたんだ。
------------


上のCoQ1000さんへのレス
------------
by whodat2184 (Fri Aug 7 2009 14:33:32)　p1-8

楽しい議論には賛成だが、donnhuanのスレはそうじゃなかった。あれはレーザーで俺の脚をゆっくりと、だが確実に削ぎ取るようなもんだった。
ここでの議論が楽しかったか? 多少は愉快に現実の問題を討論したが、ただ誰かは在日韓国人の不正(ひどく憎しみに満ちた人種差別にさらされている）について話したがっただろ。
(誰かが正しかろうが間違っていようが、レコード売り上げには影響しない。そしてcapsを使い厚かましく卑劣なロビー活動をする。

俺はこの映画にとても興奮させられた。今でもだ。だがポイントは、あまりに長い間中傷の中に引きずられたってことだ。

そんなに多くの人を傷つけて、俺でさえ卑劣な批判をし、donhuannもまたそうだったのが残念だ。 頼むから、同じ考えを持った人間とだけ話して壁を作るんじゃない。
「自由(寛大)なアメリカ」で人種差別を好むやつなんていないのは確かだ。

------------
caps:記者関係のキャップ?
segregation：(差別的な)分離、区別、人種隔離政策

クォ サンウ グリーンホーネットのカトー役とれず。
ワハハハ

>>182　whodat2184へのレス
------------
by CoQ1000 (Fri Aug 7 2009 18:06:26)　p1-9

ポイントはレインのコメントだよ。私の仲間はそれが不正確だと主張したんだ。

君にとってそれが愉快か不愉快かはともかく、これは「事実の提示」
私達は多数の歴史書を示したが、韓国に忍者のような何かがあると書いてある物はなかった。
誰も私達の主張を覆すことができなかった。

君はただ言うだけだ：
「俺は信じている…」
「発言するのをやめろ」
「俺は気にしない…」

誰もdonhuannが間違っていると証明することは出来なかった。
その代わり、彼が不愉快だと言うだけだ。

ただ君やレインの周囲の人間にとって彼が不愉快だったせいで、彼は殺された。

------------


上のCoQ1000さんへのレス
------------
by whodat2184 (Fri Aug 7 2009 18:45:26)　p1-10

Donhuannのコメントに妥当性はあるのか？ 日本ではレインは人気があるんだぞ。
Donhuannが持ち出した話題には、レインをいやらしいネタと一緒くたにした発言がたくさんあった。
未だにDonhuannがいいやつで、旗を掲げる理由を持たない、などと思うやつがいるとは信じられない。
(* 扇動していると言いたいようだ)

>>184　whodat2184へのレス　その1
------------
by CoQ1000 (Fri Aug 7 2009 19:35:36)　p2-1

donhuannと彼の友人は嘘をつかなかった。
事実を話したんだ。そして、IMDbはdonhuannを消し去った。

君がまだ、日本でレインが人気があると信じているかなんてどうでもいい。
韓国マネーで汚染された日本のマスメディアを君が信じるのは可能だ。
残りの、そして日本のほとんどのメディアはレインが誰なのか知らない。
君はいつも何か夢見て、それを信じるのさ。
それは実際の日本社会に影響ない。

多くの日本人はレインに、さらなる怒りをおぼえている。

IMDbによるdonhuannの暗殺が日本人に実感させた。ハリウッドビジネスが(この先)どうなるかわからないと。
ワーナー・ブラザースは注意深く観察されるのだ。

>>185　whodat2184へのレス　その2
------------
by CoQ1000 (Fri Aug 7 2009 20:03:13)　p2-2

もう一つ、whodat2184。

>あれはレーザーで俺の脚をゆっくりと、だが確実に削ぎ取るようなもんだった。

最も重要なポイントを忘れているよ。

忍者は日本文化のうちの1つだ。
日本人がレインに怒るのは、彼が私達の文化を盗んだせいだ。

広島の原爆ドームは、日本において神聖な場所だ。
日本人がレインに怒るのは、彼がそこを侮辱したせいだ。

君は私達の痛みを無視する。
盗まれたり侮辱されたり、何をされても日本人は黙るべきだと、君は考える。

君は私達の痛みを無視して、不愉快だと強く主張する。
そんな考えがdonhuannを殺したんだ。

>>186　CoQ1000さんへのレス
------------
by italodisco (Sun Aug 9 2009 20:29:14)　p2-3

オレがドニー(＝donhuann)の愉快な仲間の1人だってことは確かだ。オレは彼の声が聞こえ続けることを確かめたい。

オレは、彼の追放についての内部情報を持っている。レインの本当の問題に火がつくことに気付いたからだ。

韓国のヨーデルについての彼のステートメント

http://www.imdb.com/title/tt1186367/board/flat/143750251

オレらはすでに忍者は単にオレらの想像力で色付けされたにすぎないと結論を出した。
だが本当の不正行為(権利の侵害)は、公的メディアの緑の斜面から離れて模倣しているこれ(＝韓国のヨーデル)だ。
このスレにあんたらの意見を追加してくれ。激怒した愉快な仲間達よ!

------------
また出た。こやつはまったく…。
the green slopes は何の言い回しだろう? 文脈的には、表に出ないとか影に隠れてとかそんな感じだけど。


上のitalodiscoへのレス
------------
by Nanashi_no_Gonbei (Mon Aug 10 2009 00:58:10)　p2-4

残念だけど、君は僕らの仲間ではないなぁ。
僕らの最初のスレッドの要約を読んでみて。
僕達と君の違いを理解できたらいいんだけど ：）

------------
とりあえずここまで。

>>182
whodatの奴、在日のことを"Japanese-Korean"などと言ってるな。
これは、Korean Japanese とはまた違う意味があるのかな?
それともそのつもり、つまり「今は日本人なのに、出自を理由に不当な差別をされている」と
嘘デマかましてるのか。

>>188
Japanese-Koreanをそのまま訳すと「日系韓国人｣になってしまう。 (*｀∀´>
で、別の用法として、「日本に住んでいる韓国人｣という使い方があるらしい。
あるいは｢日本のメンタリィティーを持ったor文化的背景を持った韓国人｣
誤解のないように言っとくと国は関係ないからね。
Japanese-Americanでも一緒。

在日を表すのは「Korean-Japanese」が多いらしいけど
同じ使い方だね。
帰化してるか住んでるだけなのか紛らわしい。

>>189
ごめん、下の段の｢同じ使い方だね｣は無視して。　orz

本国人ですら、在日は日本国籍持ってると勘違いしてますしね。
はっきりと日本に住んでる「だけ」というのは強調した方がいいのかも。

参照
I'm from Korea. please read this
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1246005912/

16 名前：South Korean[[email protected]] 投稿日：2009/06/26(金) 20:16:33 ID:vc7b2W3+
NettobIFhI// I'll answer you. 在日?

i hear that they make some trouble there

and you insist that they should be abandoned, but..

they are 日本國民.. i hope you to respect them...





17 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2009/06/26(金) 20:29:59 ID:rDBwQG2U
No, 在日 are not acquiring a Japanese nationality.

18 名前：South Korean[[email protected]] 投稿日：2009/06/26(金) 20:34:05 ID:vc7b2W3+
eh..? you mean, they are living there without nationality? how come...?

20 名前：South Korean[[email protected]] 投稿日：2009/06/26(金) 20:39:43 ID:vc7b2W3+
I thought that 在日s were inadequite victims... if you are right,
they are doing wrong... maybe it's because of the historical problems..
but not everyone does, huh?

Korean-Japaneseというと日本国籍を持ってると普通は思ってしまうから、
whodatのほうが言葉の使い方としては正しいのだと思う。
(韓系日本人をどうこうというネタはなかったよね?)

Korean-Japaneseという言い方はそれこそ在日が言い出したんじゃないかと疑ってる。

>>192　韓系日本人→日系韓国人です。重ね重ねすみません、ややこしくて、その　...orz

まとめると、
『 J-K 』　1. 日系韓国人（元日本人で、韓国国籍を持つ）
　　　　　　2. 日本の文化的背景を持つ韓国人（国籍は韓国、在日2世〜ぐらい）
　　　　　　　 →民族教育の差は大きいだろうけど、日本の影響に浸かってるということで。

『 K-J 』　1. 韓国系日本人（元韓国人で、日本国籍を持つ）
　　　　　　2. 在日

で、『 K-J 』　の 2. が使い方としてはどうなのよ、ということです。

また間違ってたらどうしよう…。そのときは突っ込みヨロ。

一方的な削除なのに、自由とか平等とかおそれいったわ。

そういやＧＩジョーは、なんでアジア人ではなく在日なんだろうねぇ（棒）

【韓国芸能】クォン・サンウ、ハリウッド進出計画は白紙に
 「グリーンホーネット」のカトー役に台湾俳優ジェイ・チョウ[08/10]
ttp://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1249911974/l50

こっちは法則回避したらしい。

ちょっと知恵熱が出そうなので軽いネタを。

>>45で「燃えよドラゴン」の記事だけど
IMDbからのリンクで「ラティーノリビュー」から引用しているサイトを発見。
ttp://www.worstpreviews.com/headline.php?id=14587

記事の内容は既出のとおりなんだけど、寄せられたコメントが、

リメイクって言いながらオリジナルじゃね?とか
「ドラゴン」しか共通してないじゃん、とか
ちゃんとカンフーとかの武道の訓練を受けた人にやらすべきだとかの中に、
GIジョーのイビョンホンがいいよ!とか言うのがいてﾜﾗﾀ。

>>196
乙でございますm(_ _)m
ジークンドーでもないからねぇ。

在日を表現するのに、文字通り Korean in Japanese じゃだめなの？

Japanese-Korean なり Korean-Japanse なりだと、国籍は右側、民族的には左としか
理解されないような気がするんだけど。

>>198
それが正しいんだよね、本当は。間違いようがないし。
でも差別ネタを利用するために、在日が「わざと」紛らわしい言い方をしてるんだと思う。

ただのKoreanが正しそう。Ｚａｉｎｉｃｈｉって単独で国際語にしたくないなあ。
在日米軍とかあるし、因縁つけられるネタが増えそうだ。緑豆系とか。

通常は Korean resident(s in Japan) じゃなかったかな？
これとても、半島で生まれ育って一時的に日本に住んでる
朝鮮人と区別がつきにくいけど。

＞Ｚａｉｎｉｃｈｉって単独で国際語にしたくないなあ。
俺はむしろ固有の名称として普及させたいな。

>>193で言うと両方の2の混合集団なんだけど、これとKJ1の集団は不可分に近い。
そして「世界に類を見ない特別な法的保護を得てあたかも特権階級のような生活を送ることが可能な集団」という事をアピールしたい。
日本国内において犯罪的・反社会的・反日的な傾向の強い排他的な民族集団であり、
現実的な活動においては韓国のナショナリズムと連動しやすいという事だ。

その場合、あくまでも『外国に住む韓国・北朝鮮人』のコリアンの部分を強調させないと。
迷惑かけてんのは日本だけじゃないんだし。

迷惑をかけられている国は日本だけじゃないんだし、だな。
日本以外なら旅行者と同じ身分。

>>203-204
んんっと、もしかしたら俺が理解できてないような気もするんだけど、
202で「Zainiti」って単語を推したのは、特定の意図があっての事です。

「国外に住む韓国・北朝鮮人」と「ザイニチ」は似て非なる物と捉えています。
ハン板じゃそんな事は百も承知の事ですがｗ
しかし、外国人にこういう問題を説明する時は、絶対的に必要な説明なんじゃないかなあと。

単に外国に住んで独自のコミュニティを形成している集団ではなく、
「世界の常識(それがどんなもんかわかりませんが)」からしても異常な特権をもって、
日本という国の社会に影響力を持った異常な外国人グループである事をしっかりアピールしないと。

在日という背景なしに、日本に韓国系の住人がいるだけなら問題はこれほど複雑かつ絶望的ではないでしょう。
その場合は、諸外国における朝鮮系住人の問題と通じるものがありますが、そうでない現状では一線を画すべき。

日本人（の一部ｗ）が在日在日と過敏に騒ぐのは、別に外人だからじゃないのよね。
イラン人とかベトナム人とかブラジル人に、日本の習慣を理解してないとかお国自慢が鬱陶しいとか文句言ってる訳ではない。
この辺のところを理解されないまでも主張すべきなんじゃないかなあ。
まあ対外的に誤解されちゃ元も子もないので、危険性があればしない方がぜんぜんマシとは思いますけどね。

>>205
賛成だ

＞迷惑かけてんのは日本だけじゃないんだし

みたいな書き方でうやむやにしようとする>>203-204は
むしろ在日そのものじゃないかと勘繰ってしまう

＞「国外に住む韓国・北朝鮮人」と「ザイニチ」は似て非なる物と捉えています。

全くその通りだ
元はと言えば売春婦と不法移民のくせに被害者面をして
世界に類を見ない非常識な特権を持ちながら
しかもその特権は日本人の膏血をすすって得ていながら
堂々と反日教育をして自らの子供にもそれを受け継がせる

日本に帰化するとその特権を失うため、いつまでも帰化しない
本国からも嫌われている
日本国籍を持たないくせに通名を駆使して簡単に日本人に成りすます
日本人に成りすましたまま海外に住み着き「日系人」と称して偽のコミュニティを形成する

などなど、この複雑さは「Ｚａｉｎｉｃｈｉ」という単語を積極的に普及させ
「在日」の特殊性を海外の人にも知ってもらう必要があると思う

現状を広めるのはいいんだけど、そのとき「略した日本語」は使ってほしくないだけ。
「在日」なんて米軍や大使館がなかったら言葉狩りにあってたかもしれんよ。
「朝鮮人と言うな」なんて時期があったくらいだし。

現状を広く知らしめる、だな。

ちょっと待って！
このスレの主旨は、あくまでも反日俳優peeに対するカウンター､啓蒙に絞るべきだろ？
コイツから始まったスピード･レーサー、ニンジャアサシン、ラスト･ブラッド、G.I.ジョーと続いてる
韓国人俳優の我侭や保身故の原作、脚本、歴史の改竄に対して、お灸を据えることのみに
特化にした方が良いと思う。無数の嫌韓スレが空回りしてる時に、嫌韓以外の人が見ても
｢何このpeeってヤツ、頭おかしいじゃねえの？｣と思わせなければ意味がない。
ムカつく気持ちは解るが露骨な嫌韓感情はひとまず置いとけ。
でないと奴等に足元すくわれるぞ。

スピードレーサーは映画の中では国名は出していない。「アメリカ」も「日本」も。（ＦＵＪＩというのは出てきたけど）
これは原作の無国籍ぶりを反映したものとｵﾚは見ている。マッハＧｏＧｏＧｏのＯＰじゃ大西洋側の地図だったし。
だからピが元々日本人役とか言ってると、ワーナー側が突っ込みを入れてくるかもしれない。
（入れないかもしれない。ただの偶然かもしれない）

日本人役を返させたってのは日本のソースしかないよね？
だとするとワーナーがつっこみいれてくる……ってのはありえるだろうね。
ワーナーが反応したとしたらだけど。

>>182
whodat2184のusing capsの翻訳は以前にも話題になってて（２円の507-519あたり）
「綴り」の意ではないか？という推測がされてたけど、
俺が思うにCaps Lockキーのcapsなのではないかなぁ。
using capsはドンファンの文章に見られる大文字の多用（大声・煽り・挑発のニュアンスになる）
を非難しているんじゃなかろうか。

高相容疑者ってピっぽくね？

ピーっぽい

私は「Zapanese」って言葉を使いますねぇ…　（呑み屋での会話上）
｜-`).｡ｏO( 無論、注釈はいれますけれど

>>182
CoQ1000です。いつも翻訳ありが問うございます。
おかげで、IMDb書き込みに専念でき、非常に助かっております。感謝です。

このところ、IMDbの私のスレへの書き込みはゆっくりとしたペースで進んでいますが、舞台裏では色々と動きがあります。

まず、donhuannさんの消息ですが、彼は、ここしばらく病気で休んでいたそうです。
おそらく、長期の緊張で、精神的のみならず肉体的にも疲労困憊したのでしょう。本当にお疲れ様でした。
ようやく病気も癒えて、これからトルコ国内で活動再開するそうです。
敵に手の内を見せる事になるので、ここに具体的な手法を全て書く事はできませんが、レビューサイトへの投稿に始まって、
あらゆる手を尽くして、ニンジャアサシンを阻止するつもりだそうです。特に「原爆踊り」のビデオを積極的に訴えるそうです。

また、IMDbは彼のIPアドレスを物理的にブロックしているため書き込みできない状態ですが、これに対する技術的な
回避策を見つけたそうです。しかし、当面は敢えて潜伏し、姿を見せないそうです。
しかるべきタイミングで、しかるべく再登場するつもりだから、それまで見守ってくれ、とのこと。

それからc11y氏からcapsの件で連絡です。

> そしてcapsを使い厚かましく卑劣なロビー活動をする。
> ------------
> caps:記者関係のキャップ?
> segregation：(差別的な)分離、区別、人種隔離政策

Capsは、文字通り「大文字を使う」という意味で、donhuann氏が多用する、大文字ばかり羅列する文章の事を
指すそうです。あれが、まるで叫んでいるようにみえる(ALL CAPS is akin to shouting)ので、それが非常に目障りで
苦痛である、というのがwhodat2184の訴えだそうです。

連中にとっては、文化剽窃や原爆被爆者冒涜の屈辱よりも、大文字並べの方が苦痛だという事ですな。

先に紹介された eiga.com
におけるニンジャアサシンのレビューは、いい具合に推移していますね。

私は Yahoo! Japanでも、ああいった形でレビューを投稿していきたいと思います。

皆さんにお願いですが、一般ユーザーが書き込める映画サイトがあったらここに紹介して下さい。
レビューの成り行きもまとめサイトに載せて貰って、この運動の成果を広げていこうと思います。

ヤフー

http://movies.yahoo.co.jp/

シネマスクランブル

http://cinesc.cplaza.ne.jp/

映画生活

http://www.eigaseikatu.com/

allcinema

http://www.allcinema.net/prog/index2.php

>>217
eiga.com を見てきたが、なぜ見たい度が満点なのか理解不能
ニンジャで検索かけると他にも数作出てくるが0.7が3作に2.8が1作
他は評価不能の　-　
ニンジャ・アサシンだけが異常値

>>219訂正

ニンジャで検索かけると20作出てくるが0.7が4作に2.8が1作
他は評価不能の　-　
ニンジャ・アサシンだけが異常値

ttp://eiga.com/movie/54537

全然減らねぇｗ　工作がすさまじいんだろな。

ただ、低評価でコメントしてる人がニンジャ・アサシンにしかレビューを書いてないってのは
突っ込まれそうな気もする。
気にし過ぎかな・・・

グラフを見るとちゃんと低下してるから、まだ在日工作員は反応してないみたい。
ただ評価は5.0で固定みたい。まだ公開がだいぶ先だからなのか、それとも何らかの
意図があるのか。

ヤフーオークションでピにチケットが出品されてるけど、状況がよくわからん。
入札者が少なかったり全然入札が入ってないのに、２万とかの値がついてるの？

ライブ、というかコンサートはクラシックのしか行ったことないし、オークションも
参加したことないんだけど、そういうもんなの？
定価で買えばアリーナ席でも12000円なのに。これも工作なのかな。

１円の画像がこたえたのかも。

関係者が異常値で応札してるんじゃないの？

>>224
ヤフオクは出品者の評価から現在過去の出品物や落札物が見れる。
今出してるのをちょっと見たが、うち２人は他のチケットや優待券なんかもチラホラ出してるから、
ファンというよりタダか格安のチケットを入手できる職か立場の人が売ってんじゃないか？
１人だけガチファンみたいな感じだけど
相場に関しては今現在入札者がいないからなんともいえない
できるだけ安く買いたいために時間切れギリギリの入札もよくあるんだが、
人気のチケットなら大体すぐに入札される。開催日までに届かないと意味ないから。

昨日の続きです。

>>187 italodiscoへのレス
------------
by plsletitrain (Mon Aug 10 2009 02:44:11) p2-5

>「オレがドニー(＝donhuann)の愉快な仲間の1人だってことは確かだ。
オレは彼の声が聞こえ続けることを確かめたい。」

ﾃﾗﾜﾛｽw ドニーって、お前…ばかにご機嫌だな! (お辞儀)


Nanashi No GonbeiとCoQ1000へ、あんたたちを困らせるつもりはないんだけど、ただ我慢できなかったんだよ。
italodiscoがマジで笑わせるようなこと言うから。じゃあな! 誰もかれも好きになるなんてできないだろ?(笑)

とにかく、donhuanはいつでも別アカを取れるんじゃないか？ ヤツ、その内戻ってくると思うぞ。 ；）

--------
ドンファンさんのスレ2で女言葉で訳してたことに、今気付いた。(ノ∀`)
でもちょっと下品な物言いがあるので今回は男言葉ということで。

>>186　CoQ1000さんへのレス
------------
by c11y (Mon Aug 10 2009 04:02:36) p2-6
UPDATED Mon Aug 10 2009 04:42:53

特に気になるのは、donhuannが投稿ポリシーに背いたわけではないってことだ。
なぜIMDbがなりふりかまわず彼のアカウントを封鎖したのか、疑わずにはいられない。

このボードのとある個人のポスターを消さなきゃならないほど、レインとこの映画を支えている極悪な力は必死なのか？
これが暗示するものは極めて興味深い。

------------

>>182　whodat2184へのレス
------------
by c11y (Mon Aug 10 2009 04:39:59)
UPDATED Mon Aug 10 2009 04:41:24

>そんなに多くの人を傷つけて、俺でさえ卑劣な批判をし、donhuannもまたそうだったのが残念だ。

8月6日は、広島（8月9日は長崎）の64回目の原爆記念日であり、
日本のニュースはここ12ヶ月の間に（公式に認定された）5800人を超える広島の原爆の犠牲者が亡くなったと報告した。

俺は、お前や他のレインの擁護者が感じた｢痛み｣に全く共感しない。
原爆の犠牲者とその遺族が経験した感情には程遠く、お前らは近寄ることさえ出来やしないからだ。

おまけに、お前らの感じる「痛み」は、コンサートの中止のため破産に追い込まれた、
レインの以前のビジネスパートナーのいくつかが経験したものに比べれば見劣りがする。

------------
by chaletmccarty (Mon Aug 10 2009 07:16:04) p2-8

このボードは、ニンジャアサシン（2009）関連の議論のためにあるんだけど。


上のchaletmccartyへのレス
------------
by c11y (Mon Aug 10 2009 19:17:22)　p2-9

レインについても議論するよ。

題：G.I.ジョーとイビョンホンが、日本でのニンジャアサシンの未来を暗示する。
by CoQ1000 (Mon Aug 10 2009 17:56:58) p2-9
UPDATED Mon Aug 10 2009 19:53:40

『G.I.ジョー』は米国と日本で2009年8月9日にリリースされました。 米国では、興行的に非常に成功するように見え、日本では、まずまずの結果になりそうです。
この映画は、忍者ストームシャドーとして、イビョンホンと呼ばれる俳優が出演しています。彼はこの映画で、ストームシャドーの国籍を日本から韓国に変更させました。
そう、ストームシャドーは日本で生まれた韓国人として設定されました。

日本人がイビョンホンにそれほど怒らないのは：
1) 彼は広島の原爆ダンスを踊らなかった。
2) 彼の好きな小説は少なくとも『ムクゲの花が咲きました』ではない。
3) 彼は今のところ常習的な詐欺師ではない。
4) 彼は韓国忍者がいると主張しなかった。ただ日本で生まれた韓国人を演じるだけ。
5) 彼は契約する前に、ストームシャドーの国籍の変更を要求した。

ですから、私達はさほど満足ではないものの、それほど怒りません。それどころか、日本のメディアの多くはG.I.ジョーと、まるで彼が主演俳優であるかのようにイビョンホンを宣伝しました。
チャニング・テイタムやシエナ・ミラーについてほとんど話さない、とてもわざとらしく、不自然な宣伝でした。
結果は、まあそれほど素晴らしくありません。映画のランキングは5位からのスタートです。「G.I.ジョー」が「仮面ライダー」に勝てるとは、私にはちっとも思えません。

ソースはここです（日本語）： http://eiga.com/ranking/
　1. 仮面ライダー
　2. ハリー・ポッター
　3. ポケット・モンスター
　4. ハチ
　5. G.I.ジョー　
　6. アマルフィ
　7. ボルト
　8. ごくせん
　9. ナルト
　10. サマーウォーズ
この結果が、ニンジャアサシンの日本での未来を占う助けになると思います。

>>231 CoQ1000さんへのレス
------------
by whodat2184 (Mon Aug 10 2009 20:39:41)　p3-1

最近ここで、オレの好きな日本人俳優の意見を手に入れた。（彼は日本で生まれるから「ここ」と呼ぶ）（*注）
事実を率直に受け取る必要があるとオレは思う。コメントがイヤなのか、演じているのが嫌いな俳優なのか。
Donnhuanの本来のポイントは後者で、やつはその後、他の部分を一緒くたにして議論に付け足した。

引用文：

私が知っているのは、忍術は、中東からの武術が中国およびアジアの他地域を経て発展した。彼がいうことは正しいように思われる。
彼は忍者を韓国人と言ったのではない。彼は言ったのは、とても異なる武術があって、それは日本の忍者のようなものになりうるということだ。
私はたいした問題だとは思わない。
細かいことを言うのなら、彼らは日本人俳優を使うべきだった。

------------
* （　）内を読み違えてる可能性大

上の whodat2184 へのレス　p3-2
------------
by Nanashi_no_Gonbei 28 minutes ago (Tue Aug 11 2009 01:29:24)

ふむ。それ、誰なんだい？
フィクションをノンフィクションと区別できない擁護者がいるようだね。
君の好きな日本人俳優が存在するっていうのは、ちょっと疑わしいなぁ。

>>232　whodat2184 へのレス　p3-3
------------
by CoQ1000 (Tue Aug 11 2009 04:03:29)
UPDATED Tue Aug 11 2009 04:05:22

>細かいことを言うのなら、彼らは日本人俳優を使うべきだった。

日本人俳優（の意見）？ www
私達日本人は、「細かいことを言う」、または「するべきだった」のような流暢な英語(* 注)を話さないって。

君はまるでReesePryorのソウル・メイトのようだ。
ReesePryorはギリシャ系アメリカ人ｗ で、東アジアの歴史を専攻しているw のに、歴史書w を読むことができず、古代中国語と広東語や北京語などの現代中国語との区別ができない。

もしくは、まるでblizztaのソウル・メイトのようだ。アメリカ生まれの中国人なのに、漢字が読めず、東海(* 注)がどこにあるか知らない。

そっくりだよ。 たぶん君の言う日本人俳優とは、PeesePryorが挙げた日本生まれの本物の日本人の教授と同じくらいには信用できるね。

さて、G.I.ジョーについて何か言ってくれ。

--------
流暢な英語として挙げられているのは
“gonna be anal” 神経質になる、几帳面になる、とかそんな感じの意味、
“shoulda got a”の「shoulda」は「should have」の短縮形で、アポストロフィがないのはwhodatのいつもの書き方。

東海：CoQ1000さんの引っ掛け。中国人なら東シナ海をあげるはずだが、blizztaの返答はなかった。読み飛ばしただけかも知れないけど。

eiga.com 見たい度
サマーウォーズ　4.6
G.Iジョー　 　4.7
TAJOMARU 　4.9 グラフがあり得ない動きｗ　小栗旬主演だから工作ﾆｶ？
一円アサシン　　5.0

今のところ、これで全部。
IMDbの2ページ目の通し番号間違えて振ってしまった。

ところで忍者を武術と言って平気なのはなぜだ。
それって、侍は剣術の一派です、って言うようなもんでしょ?
忍術が武術の一派って言うのなら(百万歩譲って)まだわかるけど。

いや、私は忍術と聞いて武術は連想しないけど、なんちゃって忍術なら、まあありかなってことで。

私の言ってることって変かなぁ。

【映画】ヒュー・ジャックマンが「ウルヴァリン2」で東京行きを熱望！
http://headline.2ch.net/test/read.cgi/bbynews/1249992377/l50

また狐狸案がアップを始めました

>>231
日本で公開初週の5位はスピードレーサーもそうじゃない？
これからの推移(スピードレーサーは翌週に7位だったかな)にもよるだろうけど。

>>231
この程度は「コリアン」という概念ではふつうだからなあ＞イビョンホン

ピは、原爆ダンスと詐偽という二重苦だしねえ。
さすがにあれ許しちゃだめだろ。

427 名前：Trader＠Live![sage] 投稿日：2009/07/21(火) 07:12:59 ID:cw2noGgC
芸能、興行。
日本にファンがいなくてもイベント開いて、
チケットを「誰か」に買ってもらえば、
売り上げとして他国に持っていける。
パー券と同じしくみ。
かの国のアイドルのファン、日本に本当はどれだけいるのかとｗ

443 名前：Trader＠Live![sage] 投稿日：2009/07/21(火) 07:33:52 ID:G2rABfah
>>427
うわあ・・・マネロンのための寒流か。
誰が買ってるのかと思ったら。

515 名前：Trader＠Live![sage] 投稿日：2009/07/21(火) 08:29:20 ID:3L++GdQ4
>>427
セ○ントフォーは総会屋の大物がピン○レディーでもうけたお金を
裏世界に隠す意識的な赤字プロジェクトだときいたが、まさにそれか・・

528 名前：Trader＠Live![sage] 投稿日：2009/07/21(火) 08:35:29 ID:QCF9dtwo
>>427
知ってて各社偽韓流煽ってるとすれば、指定されても文句言えないね。
そこまで腐ってたか。

531 名前：Trader＠Live![] 投稿日：2009/07/21(火) 08:39:38 ID:wPq03Nnw
>>427
宇宙大爆発ですね、わかります。
まさか名前の通り国がBIGBANGすることになろうとはw

>>232
>最近ここで、オレの好きな日本人俳優の意見を手に入れた。（彼は日本で生まれるから「ここ」と呼ぶ）（*注）

「最近この件に関して、俺の好きな日本人俳優の意見を手に入れた。
　(彼は日本生まれなので、俺は彼をこのスレに呼んだんだ)」

て感じでしょうか

CoQ1000です。

>>231
即日の翻訳ありがとうございます。本当に助かります。

G.I.Joeの件は、私の意図よりも控えめなニュアンスの翻訳になっているように
見えますが、まあ、大意は外してないし、まだ興行成績確定の段階ではないので、控えめでもいいです。
確定したらボロカスに言ってやります。

>>233
この件は、翻訳いただいた後で修正加筆しました。
その分は自分で翻訳を出します。

お手数をかけてすみませんが、引き続き翻訳の方を宜しくお願いします。

犬食いが犬に食われてるって良いことだ！

CoQ1000 (Tue Aug 11 2009 04:03:29)

========
日本人の俳優？（笑）
私達日本人は、gonna be anal”とか“shoulda got a”みたいな流暢な英語は話さないよ。

君は本当にReesePryorの魂の友達だね、彼女はギリシャ系アメリカ人で（笑）東アジア史
専攻で（笑）歴史書が読めず（笑）、漢文と、広東語や北京語のような現代中国語とが
区別できない。

あるいは、君は本当にblizztaの魂の友達だね、彼女は米国生まれの中国人で（笑）
漢字が読めず、東海がどこにあるか知らない。（＊）

（＊読み飛ばしは無いです。私の言葉に反応した上で「何を言っているかわからないわ」）
とすっとぼけました。）

非常にそっくりだ。多分君の日本人俳優というのは、PeesePryorのいう、日本生まれの
生粋の日本人教授と同じくらい信用できる。

お前は、日本人の言うことは、お前にとって都合が良い限りいつでも正しいと言っているに
過ぎない。それは権威主義の最もお粗末な応用だ。重要な点は、「誰が言ったか」ではなく
「何を言ったか」だ。朝鮮にニンジャはいない。それを否定したいなら、史料を示せ、
架空の日本人を連れてくるのでなく。

それから、G.Iジョーについて何か言え。
========

向こうの方々、訳師さん乙です。

GIジョースレで拾った。
-----------

954 名前：名無シネマさん[sage] 投稿日：2009/08/11(火) 17:00:57 ID:3gLrYjYn
yahoo！映画のGIレビューで
イビョンの役柄国籍変更のことを書いたレビューが
点々と削除の憂き目にあっているらしいよ

＞アメリカでも日本でも初登場１位を獲得、日米同時公開が吉と出た例。

こんなこと書いてるレビューあるけどいいのか？

-----------
やっぱり削除されてたんだ。
どうりで参考になると評価したレビューが見当たらないと思ったよ。
一円アサシンでも同じ現象が起こるかもね？

yahooだぞ　当たり前だろｗ

donhuann氏が、日本と日本文化の為に、こんなに一生懸命頑張ってくれているのに
自分は何もトルコとのことを知らないことを恥じて、図書館に行ってトルコに関する
本を幾つか借りてきました。

その中の一つ、『トルコのものさし日本のものさし』 内藤正典・著　筑摩書房　から

著者がトルコ滞在期間に中古車を買おうと思ったときの話。外国人と見るとふっかける
販売業者に怒った著者の友人メフメット君、二週間もの間、自分の商売を放り出して、
イスタンブール中の中古販売業者を巡って、この辺で諦めようという著者を黙らせ、
ふっかける業者と交渉を続け、ついに「彼が」納得できる車を選び出してくれたそうです。

その情熱に対して著者の曰く、

----
小さな親切、ほのぼのした親切なんていう生やさしいものではない。トルコの人たちの
親切というのは熱い。さわればやけどしそうなくらいに熱いのである。トルコ語でも、
こういう人間をスジャック（熱い）という。彼らは親切にすることから何も求めない。
決して。なかには、見返りを期待してる人もいないわけではないが、そういう人物は
メフメット君のような男にいわせると「きたねえ奴」であり、「トルコ人の風上にも
おけねえ奴」なのである。
----

この熱さ、べらんめえな口調、嗚呼、我らがdonhuann氏を彷彿とさせるではありませんか。

彼らにお礼をしようとして何か物をあげるのは却って失礼になるそうです。
純粋な好意を、見返りを求める行為に貶めてしまうからです。
何とかして心からの感謝を伝えたいものです。

ウルヴァリン2の舞台が日本に決定したみたいね。

ウルヴァリン（ローガン）が愛するヤクザの娘マリコ・ヤシダを追って日本の東京を訪れる「ジャパン・エピソード」だ。
マリコは、日本最大のヤクザ組織の親分でニンジャ組織「ザ・ハンド」を束ねる犯罪王シンゲン・ヤシダの娘で
シルバー・サムライ（ケンイチロウ・ハラダ）の異母妹。
最初はシンゲンと反目するローガンが、のちに結婚を認められるが、抗争する敵にフグの毒を盛られて死んでしまう。

朝鮮忍者になりませんように…

>>235
いや、そこは大きな突っ込みポイントだと思う。まず、忍者が具体的にどんな活動を
していたかってのはよく分かってない。忍者が使っていた　ら　し　い　術を忍術と
読んでいるだけで、その定義は曖昧。ジライヤの蝦蟇とかサスケの影分身まで、史実と
フィクションがごっちゃ混ぜになってる。

どうも外国人（特に韓国人？）には「忍者＝忍術を使う人間」という間違った思い込みが
ある。だから、忍術やそれに似たものを使う人間は全て忍者になるわけだ、彼ら的には。
それが大間違いだ、ということを強調した方がいいよね。

それと韓国人がよく言う「忍術を勉強してる」とかいうのも分からない。忍術なんて定義も
ないし、剣道や柔道みたいに決まった型や技があるわけないのに……。何を習ってるんだ？

あと、whodat2184の言ってる日本人を是非紹介してほしい。英語じゃニュアンスがよく分からない
から、同じ日本人同士日本語で話が聞きたいよ。

>>245
まぁ、そうなんだけどさ、
折角だからこの当たり前の現象を何かに使えないかね。
日本で人気があるように見える理由の説明にならんかね。

GIジョーは、仮面ライダーはおろか、ハチにも勝てないだろう
ハチは吹替え版が非常に評判が悪いのに、字幕版の上映館が非常に少なく
近場の劇場が吹替え版しかないので観に行かない、と言う声が多いのに
（また絶対泣くだろうから劇場には行けない、ＤＶＤになるのを待つ、と云う声も・・）
それでも4位だから・・
意外と口コミでロングランになる予感
親日家リチャード・ギアの功績が大きい

>>247
そのエピソードはウルヴァリンというキャラにとって非常に重要なポジションを占めてるものなので、
映画化されるのは順当とも言える。
でも、たとえ朝鮮忍者とか出てこなくても日本人には違和感のあるモノになるかもね。
なんてったって登場人物が「マツオ・ツラヤバ」だったりするし。
ヤクザの情婦で暗殺者の名前が「カンノン」だったりするし。

>>248
忍者ってのは、こんな感じの理解でいいのかな？訂正あったらよろしく。


�@ 戦国時代に素破、乱破、間者、伺見、透破、草などと記録された者
大名により情報員のような役割として使われていた者がいた。
しかし、それが横繋がりの組織(伊賀者とか)を持っていたかは正確には不明。
(某看板にある忍者についての起源で出される孫氏の兵法が云々は、間者を使う側として書かれた、用間編からか？)

�A 戦闘集団としての伊賀、甲賀衆
地侍や国人が一揆として結束し、幕府などの公権力を排除した史上の集団。
百年近く幕府と争った伊賀の悪党(黒田悪党)や、鈎の陣での甲賀衆など。
寡をもって衆によく抗した事から、特異な戦闘技術(ゲリラ戦)を持つとされる。
また、戦国時代では、武蔵の葛西城攻略(本田文書)や甲賀衆の傭兵(三河物語)など、大名に雇用される戦闘集団としても登場。

�B 技能者としての間者
江戸時代〜明治の文書から、�@が特殊なスキルを持つとされた。
ただ、そのスキルは、比重として格闘術というより侵入術などで、
孫子の用間編(郷間､内間､反間､死間､生間)の内、死間､生間を元とした特殊潜入情報工作員らしきものの技術。
日本で忍者の技術としてTVや雑誌で取りあげられる場合も、こちらの方が多い(水蜘蛛とか刀を梯子代わりにするとか)。

また、�Aと結びつき、土地の一族に伝承される技術があったとされ、�Aの奇襲方法などについて書かれたものもある。

�C 術者としての「忍者」
江戸時代の読本に出てくる妖術使い(自来也説話など)から発展、
明治後に立川文庫などを経て妖術や仙術(＝魔法)に近い特殊な戦闘技能(忍術)を個々人で有する集団とされる。
戦後の大衆娯楽で、体技から魔法に近いものまで多くの創作「術」が生まれる。
(自来也のモデルは、水滸伝の仙術使いなどかな？)

�D 格闘技能者としての忍者
海外を中心に伝播したイメージ。
古武道などから部分部分を抽出したものを「忍術」とする。

『カンノン』ってサイロックのアレ？

はさておき、
『手裏剣』は段位とかもある武術で俳優藤岡弘、氏もやってたけど、
じゃあ藤岡氏が忍者なのかと言ったらそれは語弊があるよね。

>>253
「手裏剣」も武芸の一つになってなかったっけ？

ありゃ、武芸十八般で見たらそれ以上に出てくるわい。

* 弓術　　　　　　　　　　* 馬術・騎馬術
* 水術- （泳法術）　　　* 薙刀
* 槍術　　　　　　　　　　* 剣術
* 短刀術　　　　　　　　　* 棒術
* 杖術　　　　　　　　　　* 鎖鎌術
* 分銅鎖　　　　　　　　　* 手裏剣
* 含針術　　　　　　　　　* 十手術・鉄扇術・鉄鞭術
* 居合・抜刀術　　　　　* 柔術・和術
* 捕手術　　　　　　　　　* もじり術
* しのび（隠形）術　　　　* 砲術
　その他


忍びの術も武芸に数えられるもんなんだ。

>>235 
そもそもやつら、映画のアクション忍者くらいの知識しかないと思う。
忍術っていうからには、潜入、潜伏、攻撃、変装、サバイバル術、
現地に同化しての情報収集など、多岐にわたるはずだけど、
『体術』しか知らないから武芸ってフツーに出てくるんだろう。

カマかけるのはどうだろう。神風の術って忍術があるが、朝鮮忍術には
そういうのあるのかよ、って。で説明して「それならある」って言ったら
ttp://www.youtube.com/watch?v=I499IPlsMUQ
この動画を見せてやればいい。タイトルがちょっと気になるが。

>>247
orz　　なんぞこれ・・・

>>256
まぁ科学的考察については
細野も白土も似たり寄ったりでｗｗ

>>246
スレ本来の流れとは関係ないけど、ちょっと感動したのでレスｗ
自分もトルコに行った経験があるんだけど、その本の記述には共感できるところがあるな。

別に行きたくて行った訳じゃなくて、たまたまオプションに付いていたので一週間ほど滞在してみた。
アジア圏は初めてだったこともあり、「濃い口のヒゲの人の国」位の認識しかなくてさ、実際そのとおりだと思った訳。
他の国に行った経験では「この国はこうだ」ってのが手応えあったんだけど、トルコに関してはうまく説明できない感じがあったんだ。
でも>>246の文章で長年のモヤモヤが解消された。

熱い感じだったよ多しかに。そして粘り強い。
そして不正を許さないところがあるね。観光客がカモられているのを守ろうとするし本気で怒っている。
あと良い物(品質とか性能とか)に対する正しい評価というか選ぶ目をもっている感じ。
良い物＝高い、なんだけど、高いものを安く買う＝賢い買い物だぜドスト！とか言ってたわｗ

市川雷蔵の「忍びの者」これは良い忍者映画だよ。
忍者モノでもチャンバラ時代劇でもないけど
「武士道残酷物語」の中村錦之介（萬屋錦之介）の演技が凄くて
忠義に切腹　「これが日本人だ」って外国人へ見せたい。
序盤に頭に十字架を着けた切支丹を槍で突き殺すシーンがあるけど。

>>248
>あと、whodat2184の言ってる日本人を是非紹介してほしい。

「風間ゼロ」という俳優だそうだ。英語版Wikipediaには名前出てる。
ttp://en.wikipedia.org/wiki/Zero_Kazama

テコンドーに殺陣にファイヤーダンスか…

公式サイトとブログもあった。
ttp://www.zerokazama.com/

少なくとも実在の人物で英語は流暢のようだ。日本語が通じるかはわからんけど。

いいタイミングなので少ないけど訳投下
------------
by whodat2184 (Tue Aug 11 2009 08:40:02)

Zero Kazamaという和歌山出身の俳優で、武術の達人だ。
彼がオレの好きな日本人俳優。だって彼はcucを全然取らないからな（つか、それオレの母国語）。
オレを誰とも一緒にすんな。どんな時もな…。

------------
cuc：何かの略語?
母国語うんぬん〜以下の文はクーさんの言う『流暢な英語』への返答かな?
それだとwhodatは文意を読み間違えてる。
誤解に基づく返答なのか、文のつながりがつかめないので後半ﾜｹﾜｶﾒ。
うがった見方をすると件の引用文はwhodat自身の言葉ということに…。いや、決め付けはよくないな。

風間ゼロについて
公式サイトから動画（微グロ注意）
http://www.zerokazama.com/zksite/deadliest_warrior.html

http://www.jhmproductions.com/cast_profile.html
ここに彼の紹介パートがあって、かいつまんで言うと、1982年和歌山生まれ。
彼が1歳の時に観光旅行事業を営むため、両親がマウイ島に移住。
「ドラゴンボール」に影響されて格闘技に興味を持ち、6歳からテコンドーを始める。12歳で黒帯を獲得。
1つの武芸にとどまらず、友人と映画とビデオゲームから学び始め、レイブとナイトクラブで見たものも取り入れている。
オアフ島で学んだfire-spinning（*火のついた棒をくるくる回すやつ）を武芸とミックスして、ハワイの部族と公演も行う。
いくつか映画に出演、台本も書くらしい。

…あかんやろ、これ。（このページが信頼性があるのかは知らないけど）
日本人として扱うのはちょっとどうなんよ。彼の格闘技のレベルは判断できんが、彼の忍者の知識がそう深いとも思えないし。

>>263 whodat2184へのレス
------------
by Nanashi_no_Gonbei (Tue Aug 11 2009 15:08:43) p3-5
UPDATED Tue Aug 11 2009 15:09:14

今回は、レスが早かったね。前回は、僕の質問に随分ゆっくり答えてたけど。
レインの発言が間違っていたと、あの時君は認めた。（* 注）発言を撤回したい？

Zero Kazama…聞いたことがないな。
もし、彼が君の引用したことを本当に言ったのなら、「もっと書籍を読め」と彼に伝えてくれないか。
でも、アジアの歴史の正しい知識を持っていないという理由だけで彼を批判しない。
彼は日本で生まれた日系アメリカ人。それだけだよ。
彼は忍者と韓国の歴史も知っていると、主張しないよね？

------------
* そんな発言あったっけ?

ちょっと気になる事がある。
当初、会員になればＯＫと言っていたのは、個人の特定のためという可能性は無いかな？

>>265
あるでしょ。ていうか、絶対それでしょ。

有料会員になるには、会費支払いのために本人名義のクレジットカード情報を渡さなきゃならないから。
で、実際に料金を引き落としてみて、カードの情報が嘘でない事を確認。
身元が特定できたところで、「やっぱりあかん、貰った金は返金するわ」で切り捨て。

当然、彼の身元は、ワーナーブラザーズや、ウォシャウスキー兄弟の事務所や、そして一円の事務所に
伝わっていると思う。

トルコの映画業界に身を置く人だから、ワーナーを通じて上の方から圧力がかかって、
最悪の場合職を失う事になるかもしれない。

因みに、IMDbは、donhuann氏のIPアドレスをブロックしているから、他のIDを取得したところで結果は同じ。

552 名前：名無シネマさん 投稿日：2009/08/12(水) 03:07:26 ID:oaTOHQFR
韓流とは・・・『マネーロンダリング』である。

統一狂会が、北朝鮮から持ち込んだ麻薬で儲かった金は、いわゆる
裏金である。資金洗浄する必要がある。そこで使われるのが、寒流の俳優、
寒流歌手グループのコンサートである。

コンサートなどの興行収入は、『きれいな金』として、韓国に堂々と、 持ち帰ることが出来る。
で、寒流コンサートのチケットを、麻薬の裏金で、大量に購入する。
これで、資金洗浄は完了である。日本で麻薬を売って儲けた、『黒い金』が 『きれいな金』に早がわり。
例えば、武道館３日分のコンサートチケットを買えば、 きれいな金が膨大に出来る。大金である。

ぶっちゃけ、寒流が日本で人気が、ホントにあるのかどうか？は、 問題ではない。
彼らにとっては、日本で人気が『あるように見える』ことが重要なのだ。
日本でコンサートを何十回も行う、理由が必要なのだ。マネロンのために。

『コンサートやったけど、席がガラガラでした。興行的には 大失敗です！』という事も、実はまったく問題ではない。

ようするに、チケットを黒い金で大量に購入し、きれいな金に変わった時点で、 任務完了。
コンサートが盛り上がるかどうかは、どうでもいいことなのだ。

つまり、寒流を盛り上げるカスゴミ（マスコミ）は、統一狂会と北朝鮮の
麻薬マネーロンダリングに、手を貸しているという事だ。

日本生まれの外人がこう言ってるぜ、ってのはダメだろ。
問題は日本人かどうかじゃなくて、『日本人並の知識』があるかなんだから。
日本人として日本国内で育ってれば、たいていはもってる知識なんだし。
つーかこんなやつしか出せないって、他にまともなやついないって言ってる
ようなもんだろ。こいつら本当に大人なのか？　論理的な思考できなさすぎ。

日本人から見ればいかにも胡散臭い奴だという事は分かるんだけど　
外国人にはその判断がつかない所が厄介だな

donhuannさんには気をつけるように言ってやってください

日系ブラジル人のカポエイラ選手に日本文化について質問するようなもんか？

>>130
原爆ダンスとそれを支持する韓国人って
人倫において最低のそして、原爆が自分たちの安全をおも
脅かしているという事実について理解できていないという点で馬鹿であると
全世界に対して延々とアピールし続けてるからなあ。

それをピみたいなある程度教育のあるやつがやるとなると
韓国は数十年間にわたってどうしようもないという予測ができる。

もうねんとういうかね。

>>270>>265

その可能性があると思う＞個人特定
ただ、トルコはイスラム文化圏なのでアメリカの企業がえぐいことしたら
簡単に国際問題になると思うけど。

>>267
＞韓流とは・・・『マネーロンダリング』である。

この視点はかなり、強力だとおもう。

なぜなら、実際に、北朝鮮に送金させるためにはこれはどう見ても使えるから。

洗う必要があるということになる。

>>272
まだキム・ジャンフンみたいに正面きって反日されるほうがマシだよな。

朝鮮人を使うと日本じゃヒットしない法則とか、あんまり言わない方がいいと思うな。それは只の差別主義だよ。日本人からしたら奴らが日本文化を利用するくせに、民族主義や反日感情を俳優業やハリウッドに持ち込む事に嫌気が差してるって姿勢の方がいいんじゃないかと

うむ。

しかし個人を特定して報復って、エグい話だな。

ヨーデルスレにも罠があったかもね。

モーデル

マネーロンダリングが目的なら一円のアリーナが12,000円なのも納得。
自分の価値の一万二千倍ってどんだけ自惚れてんだと思ってた。
このあたり、推測を越えるだけソースがあれば戦う材料が増えるのにね…

ヨーデルスレはバカが悪乗りして立てたんじゃないか？
もともと山岳遊牧民でないと意味が無いんだし。

>>276
日本の文化にただ乗りしながら、国内の大新聞が「倭色論議」を持ち出して叩く
という異常さ、ワケの分からなさを外国に伝えたいよね。

日本文化をバカにして忌み嫌ってるはずなのに、何故か「これはｳﾘﾅﾗのものニダ」
と声高に主張する不思議民族。それで日本人が怒らないと思ってる上に、怒られると
差別ﾆﾀﾞ、レイシズムﾆﾀﾞと騒ぐ。この構図を淡々と第三者に披露できればいいなと。

トルコありがとう！

>>268
ま、そーだよなｗ
この人の場合は日本生まれで両親ともに日本人(たぶんｗ)なんだけど、
一歳で渡米したんだから日本文化に接してないでしょ。
自分のルーツやアイデンティティの観点から日本の文化や歴史を学んだという事もじゅうぶんに考えられるが。
しかし、少なくとも日本で教育を受けた訳ではないので、常識的に考えて日本人と同等の「日本の知識」を得られる環境にない。
そーだなー、日本人学校に通って高校まで卒業して、18とか20でアメリカ国籍取得とかなら、「日本の教育を受けた」って言えるかな？
(日本人学校ってカリキュラムは国内に準じた私設の教育機関だよね？文部省管轄の正規の学校かはわからないけど)

日本人だってこう言ってるんだよという提示には、
「彼のプロフィールからは、一般的な日本人と同レベルの知識をもち得ない環境で育った事しか読み取れない」
でいいんじゃないかな。

しかしなあ、「Yakuza Weapons Exper」って肩書きもどーかと思うよｗ
本人もわかってないのだろうけど、文化の誤解を助長するのに一役買っていることは間違いないね。
武道家というよりマーシャルアーツのインストラクター兼ショーマンではないの？
Ｔシャツ姿で腹出ちゃってるしｗ
ところで、この「DEADLIEST WARRIOR」のスタッフって、他で話題になった「サムライvsバイキング」の検証チームじゃね？
設備や小道具がムダに充実している部分と、インチキ臭さ溢れる似非実験スタイルが似ている。あと、この現場の見た目が。

>>281
１万2千倍じゃないよ。
値がつかなかったんだから、∞倍だよ。

>>286
ああ…実際は１円の価値すら無いんだったねｗ

eiga.comの中の人見てる〜？
TAJOMARU見たい度グラフ消さないでほしかった。
0から5まで激しく動く面白いグラフだったのに！！

>>263 whodat2184へのレス
------------
by CoQ1000 (Tue Aug 11 2009 17:20:13)

Zero Kazamaね。彼の名前を教えてくれてありがとう。

IMDbで彼を発見： http://www.imdb.com/name/nm2686103/
27歳俳優。

>オレを誰とも一緒にすんな。どんな時もな…。

了解。 ReesePryorやblizztaと一緒にしたことは謝るよ。
しかし依然として重要なのは、「誰が言ったか」ではなく「何を言ったか」だ。
そして風間ゼロの意見は、私が述べた事実に何にも影響しない。
韓国忍者はいなかった。

------------
新着レスはこれだけ。

いろんな意味で風間ゼロは微妙だな〜。
IMDbで適当に検索しただけなんじゃなかろうか。
例のコメントにしても、わざわざピの為にコメント出すとも思えない。(まさか電突したのか?)
whodatもこの件に関しては続けられない気がするよ。

【韓国芸能】 イ・ビョンホンの『Ｇ．Ｉ．ジョー』日本で不振[08/11]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1250079066/

韓国の異常さは世界の常識　ローレス米国防部次官補「韓米同盟変えたい時はいつでも言ってくれ」

ttp://www.asyura.com/0505/asia1/msg/907.html

米国で好調にデビューしたブロックバスター『Ｇ．Ｉ．ジョー：戦争の序幕』が日本では期待以下の出発
を見せた。

先週末の日本ボックスオフィス順位集計によれば『Ｇ．Ｉ．ジョー』は封切り最初の週末、５位でスタート
を切った。韓流スター、イ・ビョンホンが出演し、日本でも大きな関心を集めた映画だったが、「韓国語
を話す忍者」に反感を持った若い層はともかく、イ・ビョンホンに熱狂する中年以上の女性層を劇場に
引き寄せることにも失敗したと見られる。

　　　　〜〜〜〜〜〜〜　中略　〜〜〜〜〜〜〜

4位は1987年度日本映画『ハチ公物語』をハリウッドでリメークした映画『HACHI：約束の犬』だった。
ラッセ・ハルストレム監督が演出しリチャード・ギアが出演したが、封切り初めの週で17万以上の観客
を動員し『Ｇ．Ｉ．ジョー』より良い成績をおさめた。

>>292
>>250

そのハチ公だが、ハチ公スレでは字幕と吹替えの配給戦略に不審の目
松竹からの回答：
「夏休み映画と云うことで劇場側から吹替えを多くしてくれとの要望があった」

劇場側からの回答：
「洋画普及の為にも字幕を希望したが、松竹からの強い圧力で吹替えのみになった」

通常、吹替えと字幕の両方を上映するのが普通だが
なぜか今回は配給側が吹替えを強制、地方によっては字幕は１館も無しという都市もある
その吹替えも、プロの声優ではなく、有名俳優と、なぜかフジＴＶの一介の女子アナを起用
という訳の分からないもの

これはただのお馬鹿な戦略ミスなのか？なにか裏でもあるのか？
ＧＩジョーを喰わない為とか・・ｗ
まあ、ここまでしても、その不利なハチ公にすら敵わない朝鮮ニンザだが・・ｗ

米国の週末映画興行収入、「Ｇ・Ｉ・ジョー」が首位

　【ニューヨーク＝清水石珠実】米国の週末（７〜９日）の映画興行収入ランキングで、「Ｇ・Ｉ・ジョー」（配給元パラマウント）が首位となった。
７日が公開初日だった同映画は、米国内で5620万ドルの売り上げだった。
海外での収入は4430万ドルで、公開後初の週末だけで世界の興行収入は１億ドルを超えた。

　同映画は、米玩具大手ハスブロの人気フィギュアシリーズ「Ｇ・Ｉ・ジョー」を基盤にしたアクション映画で、若者男性を中心に観客動員数を増やした。

　２位は実在の料理人をモデルにした映画「ジュリー・アンド・ジュリア」、３位は子供向け映画「Ｇフォース」だった。(00:17)

>>289
> 例のコメントにしても、わざわざピの為にコメント出すとも思えない。(まさか電突したのか?)

件の風間ゼロとやらの経歴見ると、習ったのはテコンドーなんだよね。その他あれこれとか
書いてあるけど、空手や柔道、合気道、剣道なんかが入ってない。ハワイやアメリカでは
韓国人と付き合いが多い人なんじゃないだろうか。元在日とまでは言わないけど。

で、whodatが映画関係の仕事してるなら、風間氏に話を聞く機会はいくらでもありそう。
ワーナー関係者とか、ピ周辺の人間とまでは言わないけど。

そもそも、証拠持って来いって言ってるのに、「風間さんが言ってましたぁ」ってバカか。
証拠の意味から教えにゃならんのか。お前それで日常生活どうやって送っているのかと
小一時間問い詰めたいわ。



日本語で。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｽﾏﾝ･･･orz

オレの知り合いの有名人がオフレコで言ってたハナシ・・・・・
これほど公共スペースで性質の悪いものはない。
その上、有名人が実は無名な業界人というオチまでつくともうね。
発言の確認は出来ないし、両者の交友は証明出来ないし、
仮に事実でも当人たちが否定が容易でそれを崩すことは出来ないから。

個人的には、アメリカの日系人がテコンドーをやってる時点で信用できないな。
そもそも彼らは在米韓国人に歓迎などされてないだろうにｗｗ
でも、それほどアメリカナイズされているなら、なぜヤクザウェポンエキスパートなどと名乗るのか。
シュリケーン！ヌンチャーック！ヒットマンシューティングスタイル＝テッポウダァマー！（憶測による感想です。
伝統や歴史的経緯や精神性の紹介をすっ飛ばして、ありもしないテクニックをでっち上げて商売している。
風間ゼロ氏についてはまだほとんど知らないが、限られた情報からは推測するに、
コイツも「日本を食い物にするビジネスライクな悪党」だよ。某ホンダ氏と同類項。

風間ジェロか。。。

NYTオオニシの同類だな。国籍ロンダリング。

>>281
マネロンより箔付けじゃないかね
日本で流行ったというのは、全米�ｂPみたいなもんなんだろ。
アジア地域はそれでいけるし、欧米を相手に交渉する時も
日本の市場規模とか影響を考えるとかなり有効なんだと思うよ。
韓国で�ｂPでしたの肩書きは、アジアでも欧米でもなんの意味もないからな。

う〜ん、ちょっと微妙なんだが。

欧米はともかくアジア一帯で得られる収益って、為替レートなんかを勘案すると、
日本で使っている「経費」の額が大きすぎるように思えるんだよなぁ。

ジャニやらエイベのタレントが、あれほどアジア各国で人気があるにも関わらず、
それらの国でほとんどコンサートなどを行わないのは、正に「ペイしない」からだし。

一円の最終的な目標が欧米なのだとしても、そこで利益を得られるようになるまでの
全てが「箔付け」のための経費って、ちょっとありえないと思うんだよ。

まぁ、ハナっからマネロン目的、というのではなく、マネロンしたい連中と、多額の「経費」
を必要としている一円サイドが結託している、ってくらいのことはありそうには思えるんだ
よなぁ、使ってる「経費」を考えると。

ハリウッドは一円陣営から資金提供を受けることによって、間接的にでも韓国麻薬組織と
結構な繋がりが出来ちゃったってこと？
我がトルコの友人はハリウッドに個人情報取られたんじゃ・・・
いやいやいやいやどこの三流脚本家だよ( ´∀｀)σ)∀`)ｱﾘｴﾅｲ

「ハリウッド」と一まとめに言ってもねえ・・
奴らの中でも情弱が騙されてると言う事でしょ
ろくにリサーチもしてないで日本をネタにしていれば儲けられる
と思っていたヲ兄弟みたいのが、それにまんまと引っかかったと
そういうことだと思う

韓国麻薬組織というか、統一教会内部の勢力争いだろ
隠してるけど文鮮明が死んだらしいしな

例のヘリコプター事故ね。
風の噂で聞いた気もする、とか同じレス内でも
しっかりと「確証はない」ということを強調しとかないと
困ったことになる気がする。

例のヘリコプター事故ね。
そのことは風の噂で聞いた気もする、のように　
しっかりと「確証はない」
ということを同じレス内で強調しとかないと
あとで困ったことになる気がする

文鮮明はこないだスペインで開かれた統一教会が主催してる
サッカー大会ピースカップの開会式にきてるぞ。

手振る文鮮明ピースコップ創設者
2009年 07月 25日 (土) 18時 14分ニューシース
http://photo-media.daum-img.net/200907/25/newsis/20090725181404.077.0.jpg
【セヴィリア(スペイン)=ニューシース】文鮮明ピースコップ創設者が 25日(韓国時間)
スペインセヴィリアオリンピック競技場で開かれた '2009ピースコップアンダルシア' 開幕を
宣言するとアルプレもサンチェスモンテイシリンセヴィリア市場(左側)を含めた観覧客たちが
拍手を打ちながら歓呼している.

ピースカップは出場クラブを見るとFIFA世界クラブ選手権より豪華だからなぁ

NewsweekがGIジョーの監督にインタビューしてたが、記者が頭おかしくてワロタ
肝心の日本人設定→韓国人設定への変更には一言も言及なし。


Q.イ・ビョンホン演じるストームシャドーは忍者だが、日本人の役者を起用する気は無かった？
→オーディションしている暇が無かったんだ。
　でもイ・ビョンホンは強い目を持っていた。
　目しか出ない忍者の衣装にはぴったりだ。

Q.アメリカの大統領をイギリス人俳優が演じている。
　アメリカの観客は違和感を感じない？
　（→今後もし日本人がビョンホンに不満を言うようなら、こういう違和感が原因ですよって言いたいのか？）
A.いや、イギリス人俳優のアメリカ英語は完璧だから。
　でもアメリカ人俳優はなまりが下手だから、その逆はダメ。

Q.ブロンドのシエナ・ミラーが悪に手を染めると黒髪に変わる。
　黒髪は悪のイメージなのだろうか。　（→何だこの質問ｗ　監督も失笑）
A.僕が決めたわけじゃない（笑）
　コミックシリーズを手がけたラリー・ハマは日系人だ。彼に聞いてくれ。

>>307
最初の設問の答えは、どっかからねじ込まれたって言ってるようなもんだよなぁ。

＞→オーディションしている暇が無かったんだ。
＞　でもイ・ビョンホンは強い目を持っていた。
＞　目しか出ない忍者の衣装にはぴったりだ。


誰でも良かったんだよ本当は
どうせ目しか出ないしさ

翻訳するとこんなところか

でもまさかビョンホンの要求を大した事ないと思って何も考えず受け入れたら、それを気に入らない日本人が何人もいて観に行かなくなるとか思ってもいなかったろう

日本人はおとなしいからねー。
どっかの国の人みたいに狂ったデモなんかやらないから
分かりにくいかも知れないけどｗ

>>309
数字板で映画見た腐女子に「なぜかいつも泣きそうな目をしてる涙目白忍者」
とか渾名をつけられていて笑った。あんまり強そうじゃないねｗ

>>231 CoQ1000さんへのレス
------------
by c11y (Thu Aug 13 2009 01:40:11) p3-7
UPDATED Thu Aug 13 2009 01:51:26

---
『G.I.ジョー』は米国と日本で2009年8月9日にリリースされました。米国では、興行的に非常に成功するように見え、日本では、まずまずの結果になりそうです。
---

アメリカの5900ヶ所の劇場で公開されて1位で始まることが見込まれたが、週末の総計はパラマウント(映画製作会社)の予想より少ない入りで、おまけにトランスフォーマーより少ない入りだった。
http://www.boxofficemojo.com/news/?id=2609&p=.htm
この映画の最悪なレビューを考慮すると、今週からの収益は崩落するだろうな。

---
この映画は、忍者ストームシャドーとして、イビョンホンと呼ばれる俳優が出演しています。
---

こいつは武道館に掲げられた日本の国旗を消した男だ。 http://www.japanprobe.com/?p=2325
イビョンホンのマネージャー（ファンクラブを監督する彼自身の管理会社を持っている）が、フォトショップで弄った写真を韓国メディアに公開したんだと思う。

---
それどころか、日本のメディアの多くはG.I.ジョーと、まるで彼が主演俳優であるかのようにイビョンホンを宣伝しました。
チャニング・テイタムやシエナ・ミラーについてほとんど話さない、とてもわざとらしく、不自然な宣伝でした。
結果は、まあそれほど素晴らしくありません。映画のランキングは5位からのスタートです。「G.I.ジョー」が「仮面ライダー」に勝てるとは、私にはちっとも思えません。
この結果が、ニンジャアサシンの日本での未来を占う助けになると思います。
---

全く同意するよ。ワーナーは当初、この、いわゆる｢ワールドスター｣が多くの関心を引かず、彼の母国・韓国においてさえ、この映画が2週目でアイアンマンに負けたと悟るまで、レインが主役であるかのようにスピードレーサーを日本で売り込んだ。
アジアで｢big｣だと自分で宣伝するのが馬鹿らしい。彼の映画が韓国で1位でスタートしない場合、彼が｢big｣だというのは正しいのか?

>>313 c11yさんへのレス

------(1/2)------
by CoQ1000 (Thu Aug 13 2009 05:30:29)

ありがとう、c11y。

君のコメントに基づいて、この問題についてのより詳しいの情報を追加。

「スピードレーサー」のランキングは、日本で5位から始まった。結果は君も知ってのとおり。
イビョンホンは日本ではPee(レイン)よりずっと有名で、日本のメディアはイビョンホンの宣伝に熱心だった。（電通のプッシュ）。
イビョンホンは韓国に忍者がいたと主張していない。 彼は日本で生まれた韓国籍の忍者の役を演じた。
もう一度ここで「スピードレーサー」、および「G.I.Joe」が日本で5位から始まったことを覚えておいてくれ。

チョン・ジヒョンの「ラスト・ブラッド」も思い出して欲しい。彼女は、韓国メディアによって、親日派つまり裏切り者になったのかどうかを異端審問のように尋問された。
イビョンホンが同じ状況になることを恐れ、契約を結ぶ前に彼の役を日本生まれの韓国人忍者に変更することを主張したと、私は推測する。

もう一度言おう。忍者の国籍は韓国だが、日本で生まれた。それは非常に複雑で言い訳めいた役なのだが、彼にはそうする必要があった。
忍者の国籍は韓国だが、日本で生まれた。

ハリウッドに巻き込まれた人々(*ハリウッドの関係者)に提案する。韓国人俳優が日本人を演じる時には「審理」は不可避だと知ったほうがいい。
一方で、韓国の俳優が日本人の役を不明瞭なアジア人に曲げる傾向があることを、日本人はおかしいと感じている。この状況は韓国と日本の両者に不愉快だ。
韓国の人々が、イビョンホンが日本生まれの忍者の役を演じるのを、どう見るのだろうかと不思議に思っている。これは韓国人を満足さるだろうか？
彼らは忍者イビョンホンを誇っているのか？ 忍者の国籍は韓国だが、日本で生まれた。

>>314 続き

------(2/2)------
ハリウッドが韓国の俳優に本物の韓国人の役を用意することを望む。それなら日本の人々は彼ら自身の文化と俳優の才能を喜んで賞賛する。

ハリウッドよ、SAYURIのことも忘れるな。 誰がチャン・ツィイーを攻撃したのか？ 日本人ではなく、中国人だ。
日本人は日本文化の誤解に失望したが、私達はチャン・ツィイーを非難しなかった。私達は、芸者を売春婦とみなすアーサー・ゴールデンとロブ・マーシャルを非難した。
どれほど基本的なことに無知なのか！
今でも、なぜそのような大企業で、そのような馬鹿らしい認識が見過ごされたのか信じられない。これは怠慢以外の何ものでもない。

あなた方の怠慢による作品は、ここ日本に積み上げられている。個々の製品の興行収益は、私達があなた方の怠慢な態度をどのように扱うかを示す。
それが本物である限り、私達日本人はどのような文化でもその価値を認める。
例えば、SATCは、日本と何も関連していないが、私達は実際、それを楽しんだ。日本を知らない時は、日本を描写するのを避けたほうがよい。

------ここまで------

＞日本を知らない時は、日本を描写するのを避けたほうがよい。
これ、名言だな。映画見てて萎える最大の要因だよね。
まぁ他のメディアにも言える事だけど、映像の表現力は凄まじく、
違和感がある設定や演出は陳腐さが際立つからかな？

>>316
ブラッカイマーもCSI:NYで、まるで一般の普通の店みたいに女体盛り寿司屋を
出してたっけ。なんつーか、低俗なんだよね。毎日変態新聞の熱心な活動のお陰
かもしれないけど、エロ外人のキモドリーム満載なんだよ。芸者＝娼婦にしても。

>>317
白人男性にとってアジアは過去も現在も性の楽園って認識なんでしょ
タイなんかも酷い状態だし

>>317
それは知らなかったなぁ。プライベートで無茶し過ぎた元相棒のドン・シンプソンの呪いかｗ
女体盛りを否定する気にはならないけど（是非はともかく、ついでに好き嫌いも別にしてｗ）、
お手軽なオモシロ風俗として紹介するのはいかがなものかと思うよ。
韓国を紹介する時に試し腹とか乳出しチマチョゴリとかキーセンを前面的に押し出したりはしないだろうと。

SAYURI　や　ラスト・サムライの鳥居の扱いには笑ったなｗ

ハリウッドって普通に資料を調べることも出来ないのかなと思った

SAYURIを台無しにしたのは脚本と監督と、そして現場にいながら間違った芸者の描写を注意しなかった(又は知識のない)日本人スタッフかと。でもパールハーバーでもマコさんの忠告に監督は一切耳を貸さなかったと言ってたからなー

「パールハーバー」は、ハリウッドに反日作品を作らせて日米離反を目論んだ中国の圧力
という説があるんだが・・

「オーストラリア」もね

日本におけるビョンホンのファンって中年女性が主なんだろ？
中年女性がＧＩジョーなんて見るかね。
だいたいビョンホンのファンがどれだけいるかって問題もあるが。

また、ＴＶで映画の宣伝目的でこの映画を取り上げていたが、
そこでビョンホンをメインで推しちゃだめだ。
若いヤツが見る気無くすだろ。ビョンホンは隠せ。

>日本におけるビョンホンのファンって中年女性が主なんだろ？

違う。
日本におけるイ・ビョンホンのファンは在日朝鮮人のみ。
しかも「ファンのフリ」をしてるだけ。

ｲﾋﾞｮﾝﾎﾝはそんなに反日とも思えないなあ。
日の丸事件も、本国向けだろうし

>>322
あれは中国がからんでるよ。
というのは、江沢民がパールハーバーを訪問した当時に、日本の一部のマスコミで
中国が真珠湾を舞台にした反日映画を、ハリウッドに作らせるらしいと報道されていた。
※香港ディズニーランドでゆさぶったとも言われてる

もっとも、中国で公開されたときには、他の中国製戦争映画が酷すぎたせいか、
あんな映画でも日本軍のカッコよさに中国の若者が衝撃を受けたそうだがｗｗｗ

ラストサムライも、ちょっとどうよと思うところはあったけどあれだけ受けた。
トム・クルーズと渡辺謙だったからかもしれないが、トム・クルーズは
「エキストラは全員日本人で」というくらいにこだわった。結局、そういう姿勢が
作品全体の完成度を押し上げるのだと思う。

逆に日本人役に朝鮮人を使うのは、それほどこだわってない場合が多いのだろう。
安くあがるからと安易な気持ちで作ってるから、細部まで作り込まれない。
結果、穴が多く、日本人には違和感が出る。で、大コケする。
そういう姿勢を見る目安が『日本人役に朝鮮人』なのだと思う。
朝鮮人が悪いのではない（そういう場合もあるが）。朝鮮人を使うやつらがダメなんだ。
実際、朝鮮人役で朝鮮人を使った作品は、それほどコケてないと思う。
見てないけどＬＯＳＴとか。ほかは・・・あったっけ？

表情とか仕草とかが妙に違っていて違和感ありまくりなんだよね。
文化的な面で本当に異人種なんだろうな。

DNAも70％の一致だというし

そりゃ違い過ぎ

山城新伍が死んだ

悪役に韓国人はピッタリなんじゃないの？陰険そうだし

人間とハツカネズミだって70％も違わないのに

ビョンホンが反日どうこうではなく、日本文化に韓国人を絡ませると両国の狭間で板挟みになって消化不良な気持ちの悪い行動を取るから、、日韓双方にとってとても後味の悪い結果になる事をバカハリウッドはいい加減認識しろよと。

見たわけではないが
キアヌー・リーブスの刑事モノが、糞なコリアギャングを射殺しまくる作品らしい
脚本がジェームズ・エルロイ
彼はＬＡ暴動を背景にした小説も描いてるらしいけど
その原点にコリアタウンでの韓国人がいたことはリサーチしたのかな

>>335
フェイクシティだね。
観た。
女性を拉致監禁＆レイプしまくりの鮮人ギャングがキアヌに射殺されまくってたね。

まぁあれも、日系人がコリアンマフィアを演じてたりするし。
アメリカ人って適当すぎ。

スレに関係無いのか微妙にあるのかな話だが、
youtubeの朝鮮アサシンのビデオが利用規約に違反とかいう理由で消されとる。
あれ面白かったのに。

552 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 投稿日：2009/08/14(金) 10:26:36 ID:9w8q/+SS
現代でもロス暴動の黒人のコリアタウン襲撃は、
朝鮮人がどこ行っても襲撃されるほどに嫌われてる事を表してるだろ。
ロス暴動を日本のマスゴミは、「白人の黒人差別」とか捏造してたけどな。


黒人新聞「マネー・トークス・ニューズ」は「記者は生まれてこのかた
韓国人ほど冷酷で愚劣で無分別で、しかも侮辱的で傲慢な人間に
会ったことはない」とまで書き

Ｍ・カルフーン博士は『日本人と韓国人は全く似て非なる人種。韓国人は妥協するとか、
相手の意見を聞こうとかしない点で日本人とは大違いだった』と発言していた

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B3%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%A2%E3%83%A1%E3%83%AA%E3%82%AB%E3%83%B3

>>338
http://www.youtube.com/user/ChosonAssassin2

>>339から抜粋

コリアンアメリカンは日本人の振りをして商売をする事もあり、日本語の立て看板、日本の商品はあるものの、
経営者も店員もすべてコリアンアメリカンである。
そのためアメリカ国内では「各地で日本人の振りをして日本食のイメージを貶める卑怯な韓国人」[2]
「日本人に成りすまし、日本料理に敬意もはらわず平気で日本料理店を開く韓国人」[3]という世論調査が出た。
-------

ありがとう >>340

別アカでやってるってことは、アカごと削除されたか。
ったく朝鮮人って奴は他者を抹殺することには熱心だな。

>>332
スネーク・フライトの悪役が韓国系マフィアのボスじゃなかったけ？

でも、韓国人というキャラクター自体にインパクトが無いからなぁ
何度も言われているけど、一番キャラが経ってるのは北の将軍様ぐらいでしょ

ハンコックでもコンニチワネタあったね、俺たちゃ日本人じゃねぇって。もし俺がフェイク･シティで韓国人ギャング演じる機会があったら喜んで引き受けるけどなぁ。これでもかっ！ってくらいの熱演でw

>韓国人

小悪党とかチンピラって感じだもんな。
ラスボスには成り得ない。

ハンコックのあの場面はちょっと意味深だった。
顔が東洋人だからって一緒にするな、日本人がギャングなんかするかよ、
監督はそう言いたげだった。

ハチ公映画の字幕版の配給ミスというか圧力はやはり何か反日勢力の意図を感じる
あのリメーク版はハリウッドの知日・親日派のさりげないメッセージだと思うんだ
支那人や韓国人のように声高に叫んだりわざとらしく媚びたりしないが
真に信頼できるコンパニオンが誰なのか、アメリカ人はよく考えようじゃないか・・という

>>347
うん。

リチャード・ギア演じるパーカー・ウィルソン教授の友人ケンは日系人で、パーカーの葬式で皆を代表して
弔事を読むほどに二人の仲は親密だった。

そのケンの口から、「秋田犬は人を喜ばせる事に興味が無い。ただ本当に好きな人間のためにに尽くすんだ」
「秋田犬がボール遊びをするのは特別なときだけだ」などと言わせ、さりげなく日本人の控えめだが深く純粋な
信頼の情を示唆している。

この意味を考えられるアメリカ人がどれだけいるかは知らないが。

>>343
インパクト、というか映画とかにできるような存在感が実社会でもないんだと思う。
製品はたいしたものがないし、有名人もいないし、文化的なものもないし、
民族性も突出した特徴がないし、人数が多いわけでもないし、悪役としても小物。
だから回ってくるのはチョイ役か、特に朝鮮人でなくてもいい役。
あるいはスポンサーになって看板出させるくらいか。映画作ってもコケるだけだし。
結局、日本人役をのっとるしかない。これが最終手段なんだよ。

リチャード・ギア自身がチベット問題で中国を痛烈に攻撃してるというのもあるかもな。
中国政府からは仇敵のように睨まれている。

ギアは「北京のふたり」に出演するくらいだしね。ブラピも「セブンイヤーズ･イン･チベット」で中国入国拒否食らってたが今はどーなんだろ

>>339
当時ロスに住んでいた人にも聞いたが、あまり興味がないせいか、
おおむね「白人の黒人差別」みたいな感想だったよ。
もっとも英語にそれほど堪能でないので、日本語の新聞を読んでいと思われますｗ
（89-93くらいに海外赴任のためにアメリカに渡った一家の奥様の弁）
アメリカ国内でもメディアによっては論調が異なりそうだし、立場によっても見解は分かれそう。
リンク先のwikiに書いてあるような客観的にまとめた概要を、どれだけのアメリカ人が知っているのか気になるところ。

余談ですが、先の知人の紹介で知り合った、ロス在住の日本人女性の方がいます。
ご主人はアメリカ人（二度結婚して二度離婚とか）。もう20年来リトルトーキョーで店を構えているという。
あの街は元々中国系が多かったけど、最近は韓国人だらけという話です（これは主観でしょうけど。
その人の語るロス暴動は、リンク先の概要に非常に近いものがありましたｗ

今日はTOHOが千円の日。サマーウォーズ見て来た。GIジョーと梯子しようかと思いかけたけど、あっちは
見ないで帰ってきた。
サマーウォーズの配給はワーナーなので、これも一時はやめようかとおもったけど、そんなこと言ってると
見れる映画がなくなってしまう。

映画そのもののできは良かった。やっぱり日本のアニメは質が高いわ。この夏は、エヴァンゲリヲンに続いて、
実に素晴らしいアニメを見せてもらった。

電脳空間というアニメに向いた舞台設定、萌え要素たっぷりのヒロイン、オタクの期待を背負って立つヒーロー、
家族の絆と確執、恋、友情…
信州上田を舞台に、こんな手に汗握るサイバーウォーが繰り広げられようとは…　堪能した。

で、気になったのは、制作スタッフにかなりの数の韓国人が。画面にもかなりの頻度でハングルが。
もう、日本のアニメも、かの国の侵食なしには作れないのかね。でも、日本人にしか作れない作品だと思うし、
下請けには目をつぶるしかないか。

蛍の墓終わりでサマーウォーズの宣伝が入ったんだが
「韓国でも大人気」って・・・
爆笑しちゃった

●がないならないでどうにかなるさ
一時的に苦しくなったとしてもゴミは出しておいたほうがいい
結果的にそのほうが伸びる、法則的にも人材育成的にも

>>353
下請けならタイでも間に合うのにね。
反日国家なんかに下請けやらせるなっての。

なんか日本は韓国などに下請けの仕事をやらせて
韓国人を育てようとしてるかのようだ。
反日国家に技術や知識を教えてどうすんだ。

アメリカ人に分かりやすく・・・

「カウボーイがアメリカ以外にいるかい？　西部劇がアメリカ以外で
成立するかい？　それと同じようにニンジャは日本だけのものだ。
日本には数百年前のニンジャが実際に使っていた武器や道具が博物館で
展示されている。韓国も含めてアジアのどの国に、そんな国がある？
韓国にニンジャがいたっていうんなら、博物館で武器や道具を展示できるはずだろう？」

ていうのはどうでしょうか？

え〜と。
イタリアで作られた西部劇、俗称「マカロニ・ウェスタン」というのがかつて存在していたのですよ。
ここから人気を得たのに、クリント・イーストウッド、バート・レイノルズなどが居りまして。

>>359
外見は西部劇で中身は黒澤映画のパクリというかリメイクｗ

>>359
「マカロニ・ウェスタン」の舞台設定はイタリアで、イタリア人カウボーイが主役なのか？

少なくともイタリアは反米が理由で役柄変更なんかしてないと思う。
もしその映画にフランス人が抜擢されたとして、自分の役が米国人風なのが嫌で
無理矢理ウイスキーをワインに変えさせたり
カウボーイハットをベレー帽に変えさせたりした挙げ句、
カウボーイは牛追い人のことだから米国固有の文化じゃない、
放牧の文化はフランスにもあるからカウボーイはフランスにも居た！
みたいなこと言いだしたらアウトだと思う。

うん。例えがイマイチなのはよく分かってる。（´･ω･`）

>>362
フランスにも「ブルーベリー中尉」という有名なウエスタンマンガがあるよｗ
作者ジャン・ジロー
俺この人の絵大好きで、本持ってるｗ

マカロニウエスタンもそうだけど、ヨーロッパで西部劇が流行った時期があるんだよねｗ

サムライやニンジャブームと似たようなもんよ

>>360
それは「荒野の用心棒」だけねw

>>361
ジュリアーノ・ジェンマなどのイタリア人を主役にした「マカロニ・ウェスタン」は存在しますよ。
マカロニ・ウェスタンは多くがスペインで撮影されたため、かなりメキシコ寄りのアメリカが設定舞台に
なっていますね。

ところで、「日本人役者を使って、舞台設定が日本で無ければニンジャ映画では無い」という考え
なんですか？ ニンジャ・アサシンはドイツとアメリカが舞台のようですが（ま、良くは知らん）・・？

もちろん、「マカロニ・ウェスタン」に出演したイタリア人が「カウボーイはイタリアにもいる」などと言った
ことは無いでしょうが、>>358にある「西部劇がアメリカ以外で成立するかい？」という問いかけには、
当然「マカロニ・ウェスタン」が引き合いに出されちゃうでしょうね、という趣旨の>>359なんですが。

>>363
ちょｗ居たｗｗ
フランス人がやるとただのジョークに聞こえる不思議ｗ

まあ、お愛敬の範囲ならいいんだよねー。
文化の塗り替えみたいな悪質さが透けて見えたからトルコ人の彼が反応したんだろうと思う。

批判されてる問題はただ一点、ピの「韓国にも忍者はいました」という嘘についてだよね。
韓国には忍者はもちろん、それに相当するものも存在しなかった。

マカロニ・ウェスタンは、むしろやってることはピと正反対だろう。
撮影場所も制作もイタリアでありながら、「これはアメリカ西部劇だ」と言ってるのだから。

軽視したり憎んだりしてるくせに
自分の利益のためには平気で利用するのが
一番ムカつくけどね。
日本に触るな汚らわしいと言ってやりたい。

>>366
そうだよね。

だから、米国人に理解を求めるためにカウ・ボーイを引き合いに出すならば、むしろ
マカロニ・ウェスタンを持ち出して、「イタリア人俳優が『カウボーイはイタリアにもいる』
などと言い出したことがあったろうか？」っていう風に持っていくのが良いような。

西部劇の例えってのは、忍者が日本の戦国時代や封建制といった日本の歴史に密接にかかわりのある存在だと示す為のものでしょ。
何故、そんな例えかたをするかと言えば、彼らの常套手段である一般化に対する反論のため。
連中のやり口は、
・スパイは韓国にもいた、とか特殊部隊の存在はあったと主張する。
　　　　　　　　↓
従って韓国にも忍者がいた
　　　　　　　　↓
何故か忍者の装束や道具をそのまま使い一般に広める。
　　　　　　　　↓
忍者の起源は韓国だ

大体、こういった展開をする。

だからこそ、忍者が西部劇のように日本の歴史と密接にかかわった物語である事を強調する必要がある。
イギリスにも拳銃があったからと言って、イギリスにガンマンがいた事にはならないように。

あと、連中と議論するときに良く使ってくる手は、日本の文化は全て半島から伝わった。
だから日本にあるものは韓国が起源であるって奴。

そこで奴らは出来るだけ日本文化と韓国文化を混同させようとする。
テコンドのホームページに姫路城の写真を使ったり、海東剣道のホームページに日本の時代劇の写真を使ったり
ポスターに座頭市の写真を使ったりね。

その場合は、中国・半島と日本では文化が全然違うことを画像で見せれば分かりやすい。
中国：韓国の王宮　日本の王宮
中国：韓国の城　　日本の城
中国：韓国の鎧　　日本の鎧　(蒙古襲来絵詞とか)
中国：韓国の王の衣裳　将軍の衣裳
中国：韓国の家屋　　日本の家屋

韓国の文化が中国のコピーであり、日本とは全然違うことを強調すべき。　　　　　　　　　

>>370
中国人は日本はほとんど文化がちがうことぐらいしってるよ。
ただ唐に受けた文化が日本にあるって認識だよ。中国にはすでになくなってしまったからね。
それからアジアで韓国のことを信じる国は北朝鮮ぐらいだよ。他は韓国の文化なんて知らん

>>371
＞アジアで韓国のことを信じる国は北朝鮮ぐらいだよ。


だったら早く一つになればいいのにねｗ

地上最凶の禍つ国誕生((((；゜Д゜)))

>>371
おもに欧米人に理解させる時の話ね。

これは独断と偏見でありむしろ差別的見解かも知れないが、
アメリカ人は「封建制」って物を知っているのだろうか？という疑問はある。
一定水準以上の教育(それがどんなんだかサッパリわかんないけどｗ)を受けた人間でも、
自国に存在しない概念だからノータッチと言う人も多いんじゃないかな。

そういう意味で、アメリカにおけるカウボーイと言うのは的を得ているかも。
西部開拓時代と現代にも繋がるアメリカ式の牧畜産業抜きにしてはカウボーイは語れない。
アメリカにとっては誇るべき歴史(黒歴史もあるけど)であり、今に伝わる伝統であり、親しまれた文化である訳よね。
それが今、例えばブラジルやコロンビアに簒奪されようとしているとするなら、フィクションの一言で済まされる問題じゃない。
(例は近場だけど接点は無い国という意味で）

近いからイイだろ？同じアメリカ大陸だろ？
よく知らないから説明はしないし、オマエらの言い分も一々聞いてられないけど、
俺はカーボーイ好きなんで「ブラジリアンカーボーイ」を支持するよ。
フィクションだしカッコいいからｲｲじゃんｲｲじゃん。
・・・・・こんな低脳どもを相手にするのは確かにツライわな。

>>374
アメリカ人には「ベトナムとフィリピンくらい違うよ」とでも言っておくかｗ

米「ん〜と？…そりゃつまり同じって事だな！HAHAHAHA！」
こういうヤツには説明不能だろうしな。
積極的に混同する傾向さえあるから、一般教養を身に付けるまでは発言お断りにしたいくらいだ。
中国と韓国と日本の違いと関係をそれなりに知っている人じゃないと、
「まぁ(欧米とかと比べれば)共通する部分もあるし、相互に影響を与えた部分もあるよ」ってなことは言ってはいけない。
このスタンスをしっかりと打ち出すべきかな。
言論封殺を目的としてる訳じゃないんだよね。
全然違う！デタラメ！だと、よく知っている人達が話しているところに、
全然わかんないヤツが来てOK!OK!これは真実だぜ俺は信じてるぜとかい出だすのはただのイヤガラセだろｗ

だから、画像で比較するのが有効なんよ。
韓国の掲示板でも朝鮮の古写真を見て韓国人ですら衝撃を受けてたし。

中国・朝鮮と日本では、城の形状だって、鎧の形状だって全く違う。
にもかかわらず、連中は平気で袴をはいて韓国古来の武道なんて言ってる。
この馬鹿馬鹿しさを理解させるには、画像の比較が非常に効果がある。

19世紀　ソウルの町並み
ttp://www.soutokufu.com/up/img/up751.jpg

19世紀　江戸の町並み
ttp://www.soutokufu.com/up/img/up750.jpg

>>375
映画であっても、ここ20年の、ケネス･ブラナーのヘンリー5世、
アル・パチーノのリチャードをさがして(リチャード3世)と言ったシェークスピア作品、
アカデミー賞とったメル・ギブソンのブレイブハート見て理解できる層なら、封建領主の理解しているんでないかな。
教えるのは国史中心で世界史の量は少ないそうだけど、移り住む前の根となる国は封建制の国だったわけだったから。

まあ、中国系や韓国系のアメリカ人、特に韓国系は理解出来そうにもない(理解しようとしない)とは思うが。

あ・・実はブラジルにもカウボーイ的なのいるんだわ・・・パンタナールの辺りに・・・。反米のベネズエラ･ボリーバルとかにしといた方がいいかも

あと、コロンビアにはカウボーイ的なのいないけど、一応、一応ね、親米路線とってきた政府だから今一インパクトに欠けるかも・・・

>>375
封建制に限らず異文化に対する理解度がかなり低いと思う。
4、5年前にコインランドリー利用した時に時間つぶしにそこに置いてあったハーレクインのコミカライズの雑誌を読んではまり、
古本屋で1冊100円になったコミックを買い込んで読んだんだが、
その中の中東ものは噴飯モノの設定が結構ある、アメリカで事業やってる王族がキリスト教に改宗してるとか、
母親が欧米人だったから宗教はキリスト教の王子とか、
イスラムについて半可通の自分でもそんなの許される訳ないだろうって話がいくつも、
ハーレクインがエキゾチックなロマンス優先な話とはいえアメリカ人ってのはイスラムに対する認識がとてつもなく甘いと思った。
大半のやつらにとって忍者や侍もエキゾチックでロマンを与えてくれる存在であって、
実像とかけ離れていてもより刺激的な存在である事の方が重要なんだと思う。

>>380
うーむ、そこら辺の兼ね合いもあり、けっこう厳選したようつもりでいて、実は適当に選んだようなｗ
メキシコじゃずばりカウボーイ文化とリンクしちゃうし（コスト面が強いけど、メキシコのウェスタンブーツメーカーは多い）、
カナダでも放牧あるっぽいし…程度で。実際にはカナダにネイティブの部族がいるくらいしか知らなくて。
南米にもガウチョってのがいるらしいので、まぁ南米版カウボーイ的解釈は充分可能性があると思ってね。

ところで、地図を確認したところ、ブラジルとコロンビアの位置を相当誤解していた事が発覚。
ブラジルはカリブ海に面していて、コロンビアは南米大陸の中央にあると思っていたｗ
アメリカ人がモノを知らないバカだとかぬかした自分が恥ずかしいですよホント。
バカは俺だorz

他国の歴史や異文化ってのはやはりきちんと勉強しないと理解できないものだと思い知らされた気分。
先日「Ｒｏｎｉｎ」って映画をＤＶＤで見てて、なんか勘違いしてねーか？と思えてならなかったけど、
あの程度はもうぜんぜん許容範囲なのかも・・・という気になってきた。

アメリカ人に特有の、ヨーロッパコンプレックスみたいのはあるけどね。
異文化理解はないかもしれないが、
古い伝統みたいなものへの漠然とした憧れみたいなものはある。
サムライやニンジャへの興味も元をただせばそういう感情にあるのだろうけど、
理解はないのに憧れだけは強いから始末が悪い。
そこでコリアンのような似非日本人につけこまれる。

韓国人の狙いはそこなんだよ。常に日本と混同するように仕向けてくる。
で、自分達が教えたと。
ていうか、そもそも奴ら自身が信じ込んでるフシがある。
キッチリと、韓国は中国文化圏だよと教え込まないとなｗ

>>385
> 教え込まないとなｗ

裏庭で壁打ちかよ。

お、新しい言葉を覚えたんだな

>>370

>そこで奴らは出来るだけ日本文化と韓国文化を混同させようとする。

てかね、奴ら自身が既に混同していて、区別がつかなくなってると思うのよ。
専門家でも、ディテールの区別がつかないミンジョクだし。

ttp://imepita.jp/20090816/365920

これ明博大統領が来日したときに、韓国観光公社が出した新聞広告ね。
場所は景福宮なんだけど、イロイロ可笑しい。

まず、赤い服着て並んでいる人たちがいるけど、これ宗廟の儀式のはず。
場所との組み合わせが間違えている。

背景の景福宮も突っ込みどころ満載で、まず実際よりデカすぎる。

ttp://imepita.jp/20090816/369600

これ、ほぼ同じアングルから、似たようなタイプの広角レンズで写した写真。
見ればわかるけど、正面の建物の向かって左後方にあるべき山が新聞広告じゃ写ってない。

ttp://imepita.jp/20090816/371160

新聞広告に実際の写真をオーバーレイで重ねたもの。

明らかに、新聞広告の景福宮は広すぎて、前庭が回廊に収まらないサイズになってしまってる。
参列している人物も、かんざしの向きが反対になったり、石畳にも合成の跡があったり、
要するにコピペして貼り付けているCGなのね。

仮にも韓国観光公社という公的機関が作った新聞広告がコレだもの。
連中の自国の歴史への知識なんて、映画やドラマで得た以上の深さなんて無いわ。
日本だと誇大広告とかで賠償問題になりそうなのを、平気で広告に出している。

そういえば、連中、ミンジョクの誇りである太極旗も、しょっちゅう上下左右を間違えて掲示するよね。

確実なことじゃないので、あくまで参考までに聞いて欲しいのだが

日本にとっての朝鮮って、アメリカにとってのカナダに近いんじゃないかと思う
アメリカ人は陸続きのカナダのことをほとんど知らなかったりする、知っていても
安全保障や経済で自分達のお陰で生きている連中と考えているらしい
気質としてもカナダとアメリカは本当に違うみたいだし

あと侍や忍者を無理矢理カウボーイに当てはめるのはどうかと思うな
むしろアメリカの建国の理念とかそっちで比較してはどうかと思う
階級や役職といったものじゃないんだけど、アメリカ人が「自分達のモノだ！」と絶対に譲らないモノは
そっちだと思うから

ジェファーソンはカナダ人、独立宣言はカナダからパクったとか言われることを想定すれば
いかにおおざっぱで阿呆なアメリカ人でも俺達の気持ちが分かるのではないだろうか・・・？

まああくまで個人的見解です

むしろメキシコ

なんだそりゃ？
あまりにもカナダに失礼
カナダは資源大国で、アメリカにとっては重要なパートナー
なくてはならない存在

しかもカナダは朝鮮人・中国人の移民に悩んでいる
むしろ日本と同等の痛みを分かち合える国
かの国の教科書から半島の地図が消されたのは有名な話
そのくらい韓国人を嫌ってるカナダと日本を仲違いさせたいのか？

まあ>>390はヘタな工作員だろう

一般アメリカ人も、忍者を特殊能力を持ったグリーンベレーとか海兵隊員くらいと、考えているんじゃね。
もちろん日本史に、詳しい人は判ってるだろうけど。

>>392
馬鹿か
工作員認定の前にまともな日本語能力を身につけろ

カナダへの個人的評価などどこにも書いてないし、あくまで「アメリカ人から見たカナダ評」を書いている
そもそもカナダが如何なる国だろうと、隣国と本当に仲良しなんてことがそうそうあるかわけがない
反論したければ「アメリカ人によるカナダ評価」に関して書け

A国と隣接するB国があって、A国人からしたらいかにB国が良い国であろうとも、外国人から
「A国？B国？場所が近いし一緒だろ？なんか違うの？よく知らないけど変わらないでしょ」と
言われればいい気はしない
朝鮮人の文化剽窃の卑劣さを第三国人にアピールするにはこのような何処の国の人間も普遍的に持っている
であろう、当たり前の感情に訴えるしかないと言っているんだ
それがアメリカ人に対しては「カナダとの混同」に当たるのではないか、というのが主旨だ

せめて>>391のような建設的意見を述べろ

忍者についての知識を外人に求めるのはちょっと酷かなと思う。
別にスーパー忍者みたいのをイメージしてもらっても構わないんだけどね。
ロマンを持ってさ。亀でもNARUTOでも別に構わんよ。
ただ、それで「歴史」を語るなとは言いたい。
史実に創作を持ち込むなよおバカさん、とね。
余所の国の大切な文化なんだからさ。

朝鮮に関しては、いかなる例え話も危険なんだよ。

連中を蛆虫に例えれば、蛆虫が怒り出す。
大腸菌に例えれば、大腸菌からクレームが付く。

ましてやカナダやメキシコはまっとうな国家だ。
あんな人外の物と一緒にされたら、説明を理解するどころではないだろう。

たとえるな危険、それが朝鮮。

>>395
つ赤影

トルコ人donhuannさんが暗殺されるんじゃないかと。
大丈夫だろうか？
気になって夜も眠れない・・・

韓国人は忍者そのものじゃないかｗｗ

前にも言ったけど、その国、あるいはその地方にしかないものを想像してもらえばいい。

たとえばサンタクロース、バイキング、ハイランダー、イエニチェリ、ムエタイ、
ブルガリア・ヨーグルトなど、なんてもいい。でもそれを、やつらは韓国にもあるっていう。
似たようなものはたいてい世界中にあるだろうけど、でもそれは『そのもの』じゃない。
似てもいないし、なにか証拠があるのかといってもまったく出てこない。
これはおかしくないか？　って。

>>399
朝鮮族は根本的に『忍ぶ』ことに向いていない。
アレは『刃』の下に『心』ではなく、特亜の『亜』の下に『心』と書いて
『悪者』なんだよ。

IMDBに監督インタビューが抜粋されてるけど、
ショーコスギだけでなく普通に日本の侍ドラマや忍者ものが好きだみたいに言ってるな。
それでこの朝鮮騒動は監督には酷かもなｗ

主役の事など一言も触れなかったのは彼なりの良識かねｗ

特亜の下に心で悪か。

心が下にあるから「恋」は下心、「愛」は真ん中で真心
そう聞いたことがあるけど悪も心が下にあるから下心
特亜に相応しい

ちなみに己の心とかいて「忌」

それはまぁ良いとして、ニンジャアサシンに対するボイコット運動とか何かありませんか。
とりあえずeiga.comの「いつまでたっても最高点５」な見たい度に１点で投票してるけど。

donhuannさんがいつか来日するとき、彼の好きな「日本」がまだありますように…
支援求む！！！

【一泡】　民主党解剖 購入祭り　【吹かせよう】
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/event/1249711438/

1 ：参加するカモさん ：2009/08/08(土) 15:03:58 ID:O3/Q/m15
【民主党解剖】を大量購入、国民に浸透させて、ミンスに一泡吹かせてやろうぜ!!

まずはこの動画
http://www.nicovideo.jp/watch/nm7867808

【民主党解剖】購入イベント @WIKI
http://www21.atwiki.jp/minshutoukaibou/

>>404
黒猫館ですな。

ニンジャアサシン批判動画
http://www.youtube.com/watch?v=hDm2cemAAa8&feature=related

この動画の閲覧数を上げて、“Ninja Assassin”で検索すると上位に来るようにすれば
かなり効果があるんじゃないかと思う
例のトルコ人にも教えてあげて欲しい

>>407
なにそのおいしいワイン。

Google Trends
あいだゆあ 穂花 麻美ゆま
ttp://para-site.net/up/data/24729.jpg
ttp://para-site.net/up/data/24730.jpg
ttp://para-site.net/up/data/24731.jpg
ttp://para-site.net/up/data/24732.jpg

書き込みにくいな−

>>408
情報ｔｈｘ。とりあえずやってみます。
これって一日一回見れば毎日「閲覧数」が上がりますか？

【韓国】対日補償要求は終了　韓国政府が公式見解[08/17]
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1250509852/
【国際】 "日本と韓国の反日団体が日本糾弾してるが…" 日本統治時代の対日補償要求は終了…韓国政府が公式見解★１０
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1250490346/
-----
もしまた従軍慰安婦がどうのこうのと言い出したら、これで撃退できます
公式見解ですので

公式見解出たーーーー！！

――――終了――――
――――再開――――
のコンボなんじゃねーの？
北朝鮮のチャタリング外交（俺命名）を見ていてもわかる通り。

終了(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)再開　とか
(((( ；ﾟДﾟ))))終了再開終了再開　みたいな

>>195
ジェイチョウ　忍者
http://www.youtube.com/watch?v=yrfeXTnGjzU
日光江戸村で撮影したらしい。　親日派だからかなりまとも。

まさかの個人特定。

>>413に続いて次はこれ

韓国の金大中元大統領が死去
http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1250578863/

なんだかあちこちで動きが激しくなってきたね

ムスリムとカトリック以上に違うよ



っていったら解ってもらえるかな？

日本人は最北端に住む東南アジア人で
朝鮮人は最南端に住む北アジア人。

>>420
見た目が似てるからややこしいことになってるわけで
そんなこと言われてもアメ人が理解できるとは思えない

理解以前に正しくもないし。

映画.comって携帯からだと★投票できないんだよなぁ。
レビューは投稿できるしコメントもできるんだけど。
（レビューへの共感　はい／いいえ　も投票可能）

ちなみにユーザレートは[C-]で見たい度は★×５と、未だ異様な事になってる。
気持ち悪さフルスロットル中ｗ

513 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん[] 投稿日：2009/08/19(水) 01:12:19 ID:klKQABhN
Ninja Assassinのトレーラー、見た。
興行成績がよかったらほめようとは思う。
アメリカの忍者観のテンプレに沿った、CG盛りだくさんの、勘違い日本
映画とお見受けした。

G.I.ジョーと同じ末路のような気がする。

>>421-422
それはともかく、アメリカ人が理解したがっているとは思えない節があるｗ

546 名前：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　 ）さん 投稿日：2009/08/19(水) 07:25:51 ID:Jicpuv8s
いわゆる「強いぞアメリカ」系映画を作るときに米大統領役をチャベスにやらせるような物だからなあ。
----------
↑この例えが非常に分かりやすいかもｗｗ

>>425
たとえば日本人に特異的に多いYAP型遺伝子でもって
日本人を中国人や朝鮮人から区別しようという説は、
実はアメリカ人学者が提唱しはじめたことなんだけどね。

遺伝子から日本人を特徴づけようとすることは
ともすると（政治的にやかましいこともあって）なかなか日本人自身からは
言いづらいものがあるのだけど、アメリカ人がそれをやっている。
某フォーラムで日本人の起源を朝鮮人と結び付けようとするコリアンを
この学説でもってこっぴどく論破していたのもアメリカ人だった。

案外、日本人と朝鮮人の区別なんかアメリカ人には興味無いだろうと高をくくることもできないよ。

>>427
その学者は単なる学術的好奇心で動いてるんじゃないかな？

■韓国の反日ドラマ

01年：映画『サウラビ』
　　　日本刀で武装した百済人が日本を開拓して植民地にする内容。製作した
　　　監督は、根拠もないのに「歴史的事実を元に製作しました。日本人の祖
　　　先は韓国人です。」と、海外に宣伝して回った。

99年：映画「幽霊(ユリョン)」
　　　韓国の潜水艦が日本に核ミサイルを撃ち込もうとする内容。実際は
　　　打ち込まなかったので韓国人に不評だった。この映画は９９年度映画　　
　　　興行順位の八位.にランキングされた。

95年：映画「ムクゲの花が咲きました」
　　　　韓国の大続領が、「東京、大阪、名古屋、神戸、京都、この五都市
　　　　に広島級原爆の五倍の威カがある核爆弾を投下する。東京は広い
　　　　からその三倍落してやる！」と叫んだ後、実際に投下する。この映
　　　　画を見て韓国民は「早く日本を滅ぼせ！」と大合唱し、韓国・映画
　　　　振興公社選定の「良い映画」にも選ばれた。

92年　MBCテレビ「憤怒の王国」
　　　　ドラマに「天皇の狙撃」という場面があり、外交問題になりかけた。
　　　　日本政府の抗議に、MCB側はテロップで「このドラマはフィクショ
　　　　ンです」と付け加えるだけだった．．　

91〜92年　MBCテレビ「黎明の瞳」
　　　ヒロインが日本軍により従軍慰安掃として動員されるという設定
　　　このドラマでは日本軍に徴兵された朝鮮人兵士が虐待されるシ
　　　ーンや日本軍の兵士が従軍慰安所を利用する場面もお茶の間
　　　にそのまま放映され、怒り狂った韓国人が暴動を起こすきっかけ
　　　となった。

>>429
>01年：映画『サウラビ』

当時公開前の宣伝サイトで、制作会社側の人間も参加した掲示板において、
サウラビが侍の基であるという根拠は?と着々と問い詰め、
ついには連中に「そんな根拠になる資料は我々にも発見できてません」と言わしめた
事例があったな。

当時魚拓があったかどうかは知らないけど、誰もとってないだろうなぁ。

お久しぶりです。このところBBSは静かですね。

by CoQ1000 (Tue Aug 18 2009 05:56:47) P3-9
G.I.ジョーは、日本での公開2週目でランキング5位から8位に落ちた。http://eiga.com/ranking/

1. ナイトミュージアム2
2. ハリー・ポッター
3. 仮面ライダー
4. ハチ
5. ポケット・モンスター
6. アマルフィ
7. ごくせん
8. G.I.ジョー
9. ボルト
10. トランスポーター3

イビョンホンはこの映画の一部を占めただけなので、この結果を彼のせいとは言えない。
キャスティング時に綿密なチェックがなされなかったのでは?
また、そんな詰めの甘さが他のプロセスにおいても見られるかもしれない。
そんな怠慢がひょっとすると映画の不振を招いたのかもしれないな。
実際、東京の描写はひどく変で、多くの日本の映画好きが鼻で笑った。

アメリカで、映画評論家の評価はよくないようだ。

（http://movies.yahoo.com/movie/1809993532/critic）
しかし、少なくとも私達は、興行収益が世界中で1億ドルを越えたので、商業的見地からこの映画が成功したと見なすことができる。

http://latimesblogs.latimes.com/entertainmentnewsbuzz/2009/08/gi-joe-o pens-to-100-million-worldwide-but-will-it-hold.html

レインはどうなるかな？ 彼は「ニンジャアサシン」の主役で、日本では悪名高い。
ちっとも楽観的にはなれないな。

あ、最後のリンクに変なスペースが入ってしまった。
繋げてリンク先に飛んでください。

韓国人って日本が嫌いなくせにやたらと関係を持ちたがるよね。
偏執的ストーカー。
こっちは遺伝子にしても文化にしても、出来るだけ関わりたくないと思ってるのに。
ここら辺が半島と鎖国上等の島国の違いなんだろうか。
よく分かんないけど。

日本と関わらないとアイデンティティが保てないのだからしょうがない。

こちら側からすれば迷惑そのものだが。
半島というより「韓国だから」という方がしっくりくるなぁ。

でもiMDbのレスで韓国人が「もう俺達の韓国文化に関わるな！放っといてくれ！」って書き込みがあって「こっちの台詞じゃ！」と笑った記憶がある

>>427氏のご意見には、>>428氏のご指摘どおりです。

東アジア人の区別をアメリカ人は絶対にしない、したがらない、する奴は一人もいないという訳ではないのです。
たいていのアメリカ人はそう（なんじゃないか）って事ですね。
合理的精神の学術的発露が427のような活動と研究成果に結びつく事はもちろんあるんですけど、
ほとんどの場合において「全部一緒だろ？めんどくさいからオレ考えない。自分の意見はしっかりあるからOKだよネ」
ってのがアメリカン合理主義の実情。

>>435
偽ブランド品業者が「商売の邪魔すんな！自由競争じゃあ！」ってのと一緒ですね。
まずルールとマナーを守れよと。
こちらは犯罪(的)行為の被害者なんでござんすよとｗ

文化に即して考えても、今時の世界情勢で、他国の文化に言及しないなんてありえるのかねぇ。
指摘するな、評価するな、検証するな、議論するな・・・・じゃあ鎖国でもしてりゃいい。
もっとも未だに言論統制ありメディア規制ありの洗脳教育国家なんですけどね。

>>436
＞「全部一緒だろ？めんどくさいからオレ考えない。自分の意見はしっかりあるからOKだよネ」
この類に対しては、権兵衛氏の対応が白眉で、You tubeなどでも使えるテンプレと化してもいいかも。

＞君の持論の展開の仕方に、君自身が気づいているのか、僕は是非とも知りたいね。
＞それともアメリカの黒人たちは、自分の文化について語ってる時、以下のように扱われて
＞本当にOKなのかい？

＞「え、ジャマイカ音楽？ああ、ウィル・スミスね。レゲェはナイジェリア音楽だっけ。
＞違う？おい、細かいこと気にして赤ん坊みたいにピーピー泣いてんじゃねぇよ！
＞日本じゃどうせみんな『黒人』なんだから。そこから先はどうでもいいだろ」

＞僕にはこんな風に話す勇気はない。でも君のアジアについての語り口、思考回路は
＞まさにこの通り。僕は君ほど面の皮は厚くない。
＞君の態度は、レイシストと呼ぶほどじゃないかもしれないけど、十分差別的だよ。
＞もし僕が黒人なら、話し手の間違いに腹を立てたりはしない。でも彼が自分の文化的
＞アイデンティティを無視する間抜けな態度には、心底ウンザリさせられるだろう。

黒人となっているが、白人でも変換出来そうだと思うし(宗教やアイリッシュやユダヤなど敏感な部分も入れて)、
悪気がなくとも「アジア系」を言い出す東南アジア人などにも使えると思う。

>>438には同意。
ｺﾞﾝﾍﾞｲ氏の説明は実にわかりやすく、的確で無駄がない。
自分でもあれこれ例えを試みているけど、どうにも乱暴で言葉足らずになってしまう。

＞「全部一緒だろ？めんどくさいからオレ考えない。自分の意見はしっかりあるからOKだよネ」
これは件の一文を例示を省いて簡略化したものだと思ってもらえば。
アメリカ人の典型的な反応として考えてみたんだけど、工作員のなりすましにも共通項はあるように思える。
街頭インタビューならコレでもいいとオレは思うんだよね。
興味の無い事にコメントを求められれば自分もそうする。
(もっとも、知らない事は知らないというし、わからない事は意見を言わないけど。詳しい説明の遣り取りがあればその場限りの見解は出せるが)
だけどさ、このスタンスで議論に入ってこられても困るｗ　正直、排除したいし、そうすべきじゃないかと。
だて、興味ない・人の話は聞かない・そもそも知識無い・知らなかった事は考えたくない・・・
で「俺の主張を聞けよ」ったってなあ。一度限りでなら発言は許可されるものの、やった時点で失格即退場だろｗ

考え方や主張は違っても真面目に取り組んでいる人にとって、これは害悪でしかない、これは世界共通だと思うんだ。
違う国の人と遣り取りをする時は、こういうトンチンカンを締め出す暗黙の了解とテクニックが必要だろうね。

ああ、そう言えば韓国の歴史学者は日本に封建制度があったという説を聞いてハラワタが煮えくり返ってたと告白してたｗ

>>398
同意

>>400
そうなんだよ。
しかも、すべて韓国人が軽蔑していたものｗ

結局ね、韓国は中国文化という事実を前面に押し出すべき。
ていうか、そのとおりだし

>>413
しみじみ日本人はアホだと思う

こう言う事を平気でする南朝鮮人は、世界から軽蔑されて当たり前。

http://ameblo.jp/lancer1/entry-10131451872.html

イギリスの出版社の出している本を、南朝鮮で勝手に自分達の都合に良く変更して、
尚且つ日本を貶める内容にして出版している。
こう言う連中だと、世界に分からせる一つの事例として使えるとは思うけど、
あまりやりすぎては、スレの流れと違いただ南朝鮮人叩きになってしまいかねないのが痛い所。

トルコ人がいなくなったら、本当に静かになったなｗ
韓国の勝利ということですなｗ
映画公開が待ち遠しいよ、これで忍者は韓国っていう事実が世界に広まるｗ

無理にチョンのふりして煽らなくてもいいぞ

>>440
まぁねぇ。朝鮮は柵封体制の中にあったからなあ。
てゆうか、封建制の時代があった事は水戸黄門でも暴れん坊将軍でも観ればわかるると思うんだけどねｗ
もっとも学術分野の人にエンターテイメントで気付けってのはちょっと酷かもしれないけどさ。
でも歴史モノ好き好きなら小学生でも知ってそうな事をまるで知らない学者先生ってーのはちょっとね。
ところで、韓国の歴史学者って一体ナニ研究してるんだろう？ｗ

妄想の入れるスキマを探してるんだろう。

妄想する→妄想の裏付け資料を探す→見つからないので創作する

>>444
そこのコメントによるとデマのようですよ。

本当と少しの嘘が混ぜてあってデマとして捉えられるように操作された後があったようですね。
そこのＵＲＬから他にも飛ぶと色々と書いてありますよ。

大陸より東南アジアに夢見たい

一円ピの日本コンサートは、チケット発売前からファン代表を自称する女が
gdgdな仕切りをやって、残り少ないファンも怒り心頭みたいだね。

ファンクラブ会員になれば先行予約で良席がゲットできる！と煽って強引に会員に
ならせておきながら、蓋を開けてみれば会員も一般人も普通に等しくチケット購入が
できたばかりか、会員のはずなのに取れた席が悪すぎる。なのにオクにはもう
アリーナ席とかの良席が出回ってる始末。

一円ピは、こういう不手際というか誠実さのカケラもない商売が多すぎるよね。
掲示板でもファンが不満爆発させてるから、日本ではこれがトドメになるかも。
ファンですらかなり呆れ＆軽蔑してるぽ。

その刑事犯、もとい、掲示板、教えてくれない？
荒らさないよ。
こっそり見るだけだから。

一円にとっては日本人をコケにすることが生きがいなんだから
不手際でもなんでもない罠
これに懲りてちょっとは目を覚ましてくれると良いけど

>>454
ttp://dubai.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1179203986/l50x
【ＲＡＩＮ：東京ドーム公演】お楽しみ

RAIN:東京ドームスレは変わった荒れ方してんね

日本のファンは心底舐められてるね。
完全に悪質な詐欺だわ。
それでも庇う人がいるとすれば結婚詐欺の被害者みたいな心理なのかな。つかカルト？
でも12,000円のパフォーマンスってどんだけなんだろ。
まさか俺の姿が拝めるだけで12,000円の価値はあるぜとか思ってんだろうか。
12,000円あればマイケル・ジャクソンのDVDが4〜5枚は買えるのに。

日本のファン＝在日朝鮮人

日本のファン＝在日朝鮮人というはあながち外れてないと思う。

ttp://www.youtube.com/watch?v=9yLRO5XuGWk

これはロスのハリウッドボウルで開催されたK-POPフェスの映像だけど
キャパ１万８千人のハリウッドボウルが在米韓国人で埋め尽くされてる。
海外に住むと愛国心が強まるというし、ピのファンもやっぱり在日が多いんじゃないかな。

ttp://www.youtube.com/watch?v=XMgSRyFleXs

ちなみにこれは米でのJ-ROCKフェスの映像。
こちらは欧米系の参加者が多い。

あながち外れてないって今頃何を言ってるニダ

東方神起のファンは在日韓国人が多いってよく聞きますが、実際どれくらいの率を
占めているんでしょうか？？

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1429395354

ベストアンサーを見てみて。

http://www.youtube.com/watch?v=nfQTdYSPbUU

糞が好きというか直接喰ってんですけど・・・

>>463
スプラッターやゾンビ映画見ながらカレーを美味しく食べれるのに

これは怖くて見れないよー((((；゜Д゜)))

>>460
これすごいなｗ
K-POPの客はニダーばっかり

日本在住の中国人の話。
ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=teconomy&nid=3670911

韓国人は、「優しい」と「弱い」の区別が出来ません。
また、「強いと」と「悪い」と「正義」の区別も出来ないのです。
韓国人と付き合うのはとても厄介です。
中国人も韓国人とは関わりたくありません。しかし、我慢して付き合わなくてはいけない状況です。

韓国人は「対等」と言う概念を知しません。
韓国人社会は個人同士、どちらが優位な位置に居るか？それが、最重要な関心事です。
個人主義の中国人から見ても、異常性を感じる社会です。

このような社会で生きる韓国人は、他人に対する思いやりや慈愛の精神は皆無です。
したがって、日本人が普遍的に持っている「平等感」や「対等」と言う気持ちや態度は、
韓国人は敗者の態度に見えてしまいます。

中国人は韓国人の軽薄な精神性をよく理解してますが、日本人は韓国人をあまり理解していません。
日本人は韓国人が「まともな人間」だと思い、対応しているので、問題が発生するのです。

中国人から日本人に忠告します。

「韓国人は犬だと思って付き合いなさい」。

それが韓国人のためでもあります。謝ってはいけません。
筋の通らない理屈を言ったら、１００倍制裁をしなさい。
感謝の気持ちは、王が家来に褒美を与える様に接しなさい。
正論や理屈は意味がありません。強制と命令で動かしなさい。
裏切りにたいして、温情は絶対にいけません。
実行できない無理な命令を出して、出来ない事を責め続けなさい。

イ・ビョンホンってその昔「鬼武者に出演させて欲しいﾆﾀﾞ！」
と、カプコンに懇願したことがあるんだよな
それがキッカケとなってロストプラネットに出演できた
それにしても、鬼武者のような純和風ゲームで
一体どんな役を演じるつもりだったのだろう？

日本に剣術を伝えた朝鮮の武士とかフカシこくつもりだったんじゃね？

イ・ビョンホンはあの国ではかなりまともな部類って印象

『グッド・バッド・ウィアード』
20世紀初頭の満州を舞台に、賞金ハンターと馬賊の首領、泥棒が日本軍の宝を記した１枚の地図を巡るド派手な争奪戦を繰り広げる
韓国発ウェスタン大作『グッド・バッド・ウィアード』一般試写会に25組50名様をご招待します!!

宝の地図を奪え！韓流三大スター競演“続・夕陽のガンマン”
http://www.eigaseikatu.com/topics/1939

>>460
出稼ぎや移民した海外同胞向けのコンサートだから
日本でニューカマー以外の在日にもチケット売れるのか
これが香港・中国の人気歌手だと日本人の知らないうちに
日本ツアーのチケットがソールドアウトになって追加公演までやるからな

>>462
回答者、在日ばっかじゃねえかｗ

eiga.comのニンジャアサシン、「見たい度」のグラフが少し上向いてきたな。
http://eiga.com/movie/54537

このスレもIMDBのスレの閉鎖と共に寂れたな

757 ：マンセー名無しさん：2009/08/20(木) 22:19:50 ID:KWb+tGZx
ＧＩジョーのプロデューサーのインタビューを読んだんだけど、
アメコミキャラものの映画を仕掛けて、日本でことごとくコケてることの理由が
今ひとつつかめていなくて、でも日本市場で成功するために、「日本で人気のある」
俳優をアメリカの映画でも起用しよう、という狙いがあったらしい。
ttp://trendy.nikkeibp.co.jp/article/pickup/20090805/1028121/

・・・で、「日本で人気があるらしい」ってことで、ﾆﾀﾞ俳優を起用して若者ウケを・・・
誰だよそういう嘘ついたのは、っていうｗ
ワーナーのおばさん担当者が一円を推して「スピードレーサー」をコケさせたように、
「日本で大人気ﾆﾀﾞ！」ってハリウッドにフカしてるやつがいる模様。

日本でいつ放映されるの？

>>474
リンク先の最後のページがなんとも…。

>「イ・ビョンホンを起用した理由は3つあります。
>1つは、役柄が忍者なので、アジアの人間が必要だと感じたからです。
>2つ目は、私がイ・ビョンホンの作品が好きで、数多く見ていたから仕事をしてみたいと思いました。
>3つ目は、彼がアジアで高い人気があるからです」

アジアというくくりはいろいろ危険だと思う。
まあ、「米国映画に若い日本人俳優を起用するとしたら誰がいいか？」とも言ったらしいので
口だけかもしれないけど、今後に期待すべきかな。

ところでイ・ビョンホンって紅白で挨拶したとき
｢日韓｣って言ったせいで叩かれた人だっけ?

>>474
まるっきり詐欺ｗ
これ営業妨害…
というかライバル会社の嫌がらせとも思いたくなるけど相手がバ韓国絡みだからねー。
嘘も捏造もデフォルトということで。
世界中の人たちはバ韓国人国連事務総長の悪口リーク事件を教訓にすべき(｀・ω・´)

>>474
どう考えても日本向けアジア俳優なら金城武だろうに、無知だなあ。
ワーナーの例のおばさんに騙されたならお気の毒。

>>466
しかし、普通の日本人はイヌを食べたり叩いたりはしないのだ。
「韓国人は犬だと思って付き合いなさい」とは言っても、中国人が犬に対して接するようには絶対に出来ない。
もっとも中国人は人間相手でも、同じ中国人同士で場合によっては身内でも、想像を絶する拷問を難無くこなすからね。

個人的には昔話に出てくる山姥(やまんば)が一番近いと思う
韓国人だと偏見みたいでピンとこないので改変してみた


山姥は、「優しい」と「弱い」の区別が出来ません。
また、「強いと」と「悪い」と「正義」の区別も出来ないのです。
山姥と付き合うのはとても厄介です。
中国人も山姥とは関わりたくありません。しかし、我慢して付き合わなくてはいけない状況です。

山姥は「対等」と言う概念を知しません。
山姥社会は個人同士、どちらが優位な位置に居るか？それが、最重要な関心事です。
個人主義の中国人から見ても、異常性を感じる社会です。

このような社会で生きる山姥は、他人に対する思いやりや慈愛の精神は皆無です。
したがって、日本人が普遍的に持っている「平等感」や「対等」と言う気持ちや態度は、
山姥には敗者の態度に見えてしまいます。

中国人は山姥の軽薄な精神性をよく理解してますが、日本人は山姥をあまり理解していません。
日本人は山姥が「まともな人間」だと思い、対応しているので、問題が発生するのです。

中国人から日本人に忠告します。

「山姥は犬だと思って付き合いなさい」。

それが山姥のためでもあります。謝ってはいけません。
筋の通らない理屈を言ったら、１００倍制裁をしなさい。
感謝の気持ちは、王が家来に褒美を与える様に接しなさい。
正論や理屈は意味がありません。強制と命令で動かしなさい。
裏切りにたいして、温情は絶対にいけません。
実行できない無理な命令を出して、出来ない事を責め続けなさい。

>>474
単純につまんないからだろ。アメコミそのものがつまらないから日本で売れてない。
それを映像化しても面白くならない。といっても、たまには当たるだろうが。

しかしそこで、なんでアジア人俳優になるのかよく分からない。何十億もの金が
動くんだから、日本で直接調べればいいだろ。やる気ないんか。
ＧＩジョーはダメっぽいね。アメコミ　＞　これっていう俳優がいない　＞　また韓国人。
この順番で客を失ってる。派手好きで少し取りこめるくらいか。

まあ彼らも学習するだろう。
死活問題でもあるし、アメリカ人も馬鹿じゃない、
2度も3度も繰り返せば韓国人に騙されたことくらい解るだろう。

トルコ人や日本人がここまで情報を提供してやってるのに
聞く耳持たないならほっときゃいいよ。
どうせ高い授業料払うことになるのは、彼ら自身なんだから。

＞どうせ高い授業料払うことになるのは、彼ら自身なんだから。

高い授業料払わせられるんならいいけどねぇw

？　映画が失敗すればどれだけの損害になると思ってるんだ？

まあせいぜい在日が支援してやればいいｗ

例え韓国人を主人公にしたって、韓国内じゃ違法DLか海賊版で制作費の一部すら
回収できないしね。だいたい「商売にならない国」と認識してるくせに、なんで
そう認識されるに至ったか考えたこともないのかアメリカ人プロデューサー。

>>485
その点は仕方ねえべ。
なんせ映画市場としては魅力的な日本が、韓流熱風だそうだから。

韓国人を推薦したワーナーの中の馬鹿オバサンだけでなしに、
マスコミレベルなら「韓流」云々を時期によっては連日垂れ流していたわけだし。
TV番組や雑誌やスポ新を資料として見せれば、外から見れば現象としては韓流熱風になってしまう。

日本に住んでいなければ、このギャップわかるまいし、
リサーチするにも外国人じゃあ難しいだろうし、
日本支社にリサーチを依頼しても、その中には馬鹿なオバサンも居るわけだしね。

>>485
だから「日本市場狙い」で
『日本で大人気（と聞かされた？）の「韓国人俳優」』
を使ったんだろ？
見事に朝鮮人に騙された、と

>>460
数年前のミュージックステーションでのタモリと西川貴教の会話
タモ「全米デビューするんだって？」
西川「え？は？しませんけど。」
タモ「アメリカでコンサートしたんでしょ？」
西川「ええまあ。」
タモ「ほらやっぱり全米デビューするんじゃん！」
西川「呼ばれたから行っただけでー。」
タモ「なにそれ？どういうこと？ｋｗｓｋ」
西川「ファンの人に来てくれって言われてたんですけど、面倒なので行かなかったんです。」
タモ「それは日本人？」
西川「アメリカ人というか白人です。」
タモ「へー。今回は行く気になったんだ。」
西川「全部用意するから来るだけでいいと言われまして。」
タモ「観客もほとんど向こうの人？」
西川「そうですね。なぜかファンクラブもあって、コンサートは盛り上がりました。」
タモ「これを機に全米進出するんでしょ？」
西川「や、別に。又機会があれば。」
タモ「ｗｗｗ」

そのコンサート風景が映ってびっくり。会場は若い白人がほとんどで、男が多かったような。
人気があってもアメリカに行く気が全くない西川貴教ｗｗｗ
くやしいのう一円ｗ

http://temple.iza.ne.jp/blog/entry/956978

http://temple.iza.ne.jp/blog/entry/960092/

ファンド買ってるのが、韓流という言葉に
騙されてる日本の投資家だったりして。

賠償金額すげえwww…

事実上、米国での命脈は尽きたな。
問題は、韓国人がこの手の賠償を確実にバックレること。


有罪確定なんだから、さっさと逮捕汁！

>>491
一円と事務所の不動産差し押さえ済み　ｳｪｰﾊｯﾊｯﾊ　（ホノルル連邦地裁）

ピヲタの雛とかいうオバハンはどう反応するかな？　ま、華麗に無視を決め込むだろうがw 都合の悪い事は見ざる言わざる聞かざるが韓流オバハンだからねー

何かおしゃべり状態だけど、このスレの趣旨を忘れてもらっては困る
今一度確認しておきたいんだけど、我々は何をすべきなのか？
映画を見に行かなければそれでいいの？

★★ドイツ人曰く、「韓国は理解不能」の国★★
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1250930499/

アジア諸国が嫌韓と知って　　　　　 　フンｗ　劣等民族が何をほざいてるﾆﾀﾞ！<丶｀∀´>ﾍﾍﾝ♪
↓
日本が嫌韓と知って　　　　　　　　　　　闘志が湧くﾆﾀﾞ♪<丶｀∀´>ﾍﾍﾝ♪
↓
アメリカが嫌韓と知って　　　　　　　　　全然平気ﾆﾀﾞ♪反米ﾏﾝｾｰ♪　<丶｀∀´>ﾍﾍﾝ♪
↓
フランスが嫌韓と知って　　　　　　　　　何かの間違いﾆﾀﾞ・・・ 正しい韓国を知らせるﾆﾀﾞ！
↓
中国様が嫌韓と知って　　　　　　　　　 ご主人様・・・ひどい裏切りﾆﾀﾞ・・・
↓
ドイツまで嫌韓と知って　　　　　　　　　ｱｲｺﾞｰ< ；｀Д´>・・・・・・チョッパリは謝罪しる！賠償しる！ ←今ここ




　　（´∀｀） 世界に広がる嫌韓の輪！

まずはGIｼﾞﾖｰに犠牲になってもらって
ｱｻｼﾝ上陸阻止ではないかな。
「韓国人忍者？ぷっ」って感じで。
今から直接的な、アンチ忍者ｱｻｼﾝ活動は
不自然だと思う。

iMDb以外にアメリカ人(映画関係者)がよく見るスレってないんかな？　2chみたいのとかでも

スレっていうか掲示板でしたね orz

>>429
＞91〜92年　MBCテレビ「黎明の瞳」
　　　ヒロインが日本軍により従軍慰安掃として動員されるという設定
　　　このドラマでは日本軍に徴兵された朝鮮人兵士が虐待されるシ


支那系ファシズム新聞・朝日のナチズム的謀略はこのようにして実体化するのか。

Rainクラスのハリウッド俳優が日本人にもいれば問題なかったのにな

いるだろ、水嶋ヒロ

>>500
出演１本、これから公開されるのが１本。
この程度で、えらい鼻息荒いなｗ

詐欺師確定してるんだし、今更一円を擁護したり持ち上げる奴って･･･

マネロン営業っていう新ジャンルを開拓したスペシャリストかもな＞ピ

最近はアメリカでも仮面ライダーが人気らしい
その内イケメンライダーの誰かがハリウッド進出するかもね

http://www.youtube.com/watch?v=ISwSXQONKW4
http://www.youtube.com/watch?v=S3elaxWmgx8
http://www.youtube.com/watch?v=o6aNVSHq0vo

仮面ライダー龍騎の映像を流用したTVシリーズ、
「Kamen Rider Dragon Knight」なんてのもある

水嶋ヒロもライダー出身だっけ？
子供時代スイスで過ごしてたらしいね

<ヽ｀д´> 　仮面ライダーの起源は新羅ニダ

日本の戦隊シリーズを再編集して『パワーレンジャー』っつって合衆国でやってたけど、仮面ライダー黒ＲＸが参加してた気がする。
ディケイド＆シンケンジャー以前に共演の前例が…

デューク真田　ロスト出演だそうです。
http://www.tvgroove.com/news/article/ctg/1/nid/2447.html

真田さんは面と雰囲気はいいんだけど、背が小さいのが残念だなぁ

8/29,30一円コンサート（主催：Ｔ豚Ｓ）スネークさん募集中♪
伝説のチケットが手に入れられない場合は、会場周辺の観察だけでもおｋです。
さいたまｽｰﾊﾟｰｱﾘｰﾅのご近所にお住まいの方、レポよろしく〜m(*_ _*)m

どんな頭部だよ

チョ忍スレで拾った。転載の転載。

>885 名前：マンセー名無しさん[sage] 投稿日：2009/08/22(土) 23:37:34 ID:DEll6nbd
> キチガイですわ〜。
> ま〜たチョン人がやりおった。
> 【韓国芸能】 イ・ビョンホン、ハリウッド映画『Ｇ．Ｉ．ジョー』に込めた愛国心[08/22]
> http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1250950268/
> #原作変えて、韓国俳優の存在を刻印させたかった
> 『Ｇ．Ｉ．ジョー』は世界的に人気を集めた漫画の原作を映画化したもの。イ・ビョンホンは原作で最も人
> 気を呼んだキャラクター、ストームシャドウ役を演じた。原作漫画のファンたちは、ストームシャドウの
> 顔を公開することに反対したが、イ・ビョンホンはそのような雰囲気とハリウッド製作陣の原作を生か
> そうとする意志に屈しないで堂々と顔を公開することを主張した。
> その上イ・ビョンホンのキャスティングの報せに接した韓国ファンたちは「日本の忍者役でハリウッドに
> 進出するとは？'倭色キャスティング'と違うか」と非難した。だがイ・ビョンホンはすでに出演契約時か
> ら原作の日本人忍者の設定と違い、韓国人忍者に変えるようにするなど努力を傾けた。

上の転載では省略されてるけど、東亜+では元記事が完訳されてるので時間があれば読んでみて。

> 子役俳優の韓国語演技が多少ぎこちないという指摘も受けたが、
> スティーブン・ソマーズ監督は記者会見等を通して
> 「他の色々な国で暮らして日本に定着した子供と設定されていて韓国語が下手だ」と説明した。

何だ、このくだらん指摘は。っていうか、なんか設定変わってない?

今まで割りと同情する部分があったんだけど、結局はこいつも同じなんだな、と実感。
元記事はDaum、ネチズンのコメントはまだなかった。面白いコメントがあったら書き込むかも。

>>494
映画を見にいかないのは当然として、どうやって他の人に見に行かないようアピールするかでしょ。
「マトリックスのウ兄弟が贈る最新作〜」と大々的に宣伝されれば、それなりに観客は集まるだろうしね。

『スピードレーサー』『ラスト・ブラッド』『Ｇ．Ｉ．ジョー』と3連発でコケてるし
もはやリーチ状態。　次がコケれば、ハリウッドもさすがに気付くでしょう。

>>485>>486>>487>>515

もうすぐ撮影が開始される「グリーン・ホーネット」の映画版。
日本じゃこのドラマの知名度低いから、というのもあるだろうが
主役の助手役に、台湾人歌手＆俳優のジェイ・チョウが起用されたね。

この役は、無名の頃のブルース・リーが出て、彼の知名度がUPしたドラマで
ドラマとしては一部のカルト人気はあるが、ヒットはしなかったようだけど。

韓国のクォン・サンウやその他のアジア人俳優数名もオーディション受けたようだが
プロデューサー側は最終的に、アジア圏で絶大な動員を誇るトップスター、ジェイ・チョウを抜擢。
中国は違法DL率も高いし、チケ単価が安いから動員があっても興収には結びつかないが
それでも彼を選んだのは映画人としてのプライドなのか。（拍手！！）

ジェイチョウ、日本のスルーっぷりをどう感じてるんだろう。
彼は「日本には寒流俳優達より、もっとカッコイイ俳優がいるのに」と、ラジオで　ネ申　発言してるのになw

ニンジャアサシンスレがいつの間にか嫌韓スレにw
所詮このスレの住人はこの程度かw

>「マトリックスのウ兄弟が贈る最新作〜」と大々的に宣伝されれば

おま、マトリクスの3ってどんな内容だったか覚えてるか?
でおｋ。

え、3まであったの?
1/3くらいの奴はこんな返事にすらなるだろう。

グリーン・ホーネットはTV版を再編集した映画が作られて
そこそこヒットしたはずだよ。
もちろん「燃えよドラゴン」のヒットを受けてのことだけども。

>>518
続編がこけたからといって、監督の名前の価値が落ちるかというと微妙でしょ。
あるときを境に駄作しか作らなくなったら別でしょうが。

その時はその時で、続編云々と関係ないし。

日本絡みで韓国人使う時は要注意と気付かせればいいのでは？　定番化させる事が重要かと

日本どころかアジア中で嫌われてるんだけどね…

監督の価値云々なんて話じゃねぇからなぁw

監督の名の宣伝上の価値と言うならば、
マトリクスの、えっ? 3?
えっ? スピードレーサー?
てな話。

これに加えて、マトリクスの一作目にしても

だいたい例の弾避けシーンとか空中静止(じゃないけど)でカメラぐるぐる以外に
なんかあったっけ?
なんかあの頃っつーか、あれをケツとした数年間ってCG売りにした
竜巻とか大嵐の映画とか立て続けに話題だったよね。竜巻映画って何てタイトルだっけ?

そっからまた、
マトリクス3とスピードレーサー持ち出してあげれば、一発芸な特殊映像の御威光が
効かなくなった連中の映画にどれだけ興味を持てるかな?

そこにさらに「主演誰だっけ?」も付け加えてやればいいよ。 >>514

事実iMDbのスレが凍結されたって事だけでもかなり衝撃を与えてると思うけどなw まさか無口でおとなしい日本人からこんなにバッシング受けるとは！？ え？中国と違って日本と韓国は摩擦とか無いんじないの？？ 聞いた話と違う！ みたいなw

つツイスター

>>517
はて？
最初から嫌韓スレでしたが？
>>1はよくお読みになられましたか？

海外の映画関連掲示板だけでなく、世界中の日本アニメ好きが集まるサイトやニンジャやサムライ好きの掲示板があればなぁ。海外のアニヲタを味方に付ければかなり強力だと思うが。難しいかな

>>527
一杯あるよ
有名なのが外人が2chに影響されて作ったChannel4

http://4-ch.net/

>>527
山ほど有るわ。

>>528
日本に影響されてるにしても、4chは別に住人が日本好きって訳でもないんじゃね？

>>530
どこだってそう。
だいたい好きなやつだけじゃ議論にならない。

この手の映画を観に行く層の中にはアニヲタとかゲーマーが多く含まれてると思うんだ。　その中にさり気なく起爆剤をブチ込めば勝手に向こうで荒れるだろうし、ハリウッドでの韓国人の素行が日本で歓迎されてない事が伝わるんでは？

>>532
あんたがやって報告してよ。
とりあえず、いっとくと外人の方が情報リテラシーは高いよ。
アメリカとかは市場の機能性が高く、腐ったマスゴミが淘汰される
スピードが速い。朝日新聞とか毎日新聞とかｔｂｓとかアメリカならとっくにつぶれてる。

但し、逆に映画の宣伝になりかねないし、また差別問題にすり替えられそう。範囲が広がると手に負えなくなるだろうし、海外のコスプレファンには韓国人も多い。アニメに携わる業者も台湾･韓国等、日本以外の人間が多し、却って逆効果かな？

>>534
議論する能力があるならやればいい。無ければつければいい。

やり方はうえに書いてある。

きちんと議論できれば逆効果ではない。

>>514
>>534
自分からニンジャ・アサシンの話題をしない
しかし、成り行きでニンジャ・アサシンの話題になったら
「ああ、原爆踊りのピが主演してるやつ？」と
原爆踊りをさりげなく口にして興味を持たせればいいんじゃない？
知らない奴なら「原爆踊りって何？」と聞くはずだから
具体的に説明すればいい、たいていの奴は怒るはず
それでも反発しない日本人がいるなら、もはや意気地なしの部類に属する
で、現実にはそういう輩がそれなりにいるので、各自がうまく話して怒らせる方に持っていく

対外国でも原爆踊りを前面に押し出して非難すればいい
1円peeの個人としての資質を問題にしているのだから
外国で差別とは受け取られないはず、たぶん

うーん…
「日本」を好きでなくても「日本発祥の文化」が好きなら
「アメリカ」は好きじゃないけど「ディズニー」は好き、
みたいな感じなんだろうか。

まあ親米反米はともかく、ディズニーが好きなら最低限そこには敬意を払うべきだよね。
ましてそれをモチーフにして（あるいは影響を受けて）何かを作るのなら尚更。
実際手塚先生がディズニーを手本にして素晴らしい作品を作ったみたいにさ。

でもウォシャ兄弟の場合はモチーフだけをパクって、挙げ句の果てには
日本のアニメはハリウッドの猿真似ニダ
日本アニメの起源はアメリカニダ
的なことを言ってるしねー。（大分意訳ｗ）

たださ、スターウォーズが黒澤映画の影響をモロに受けて出来た作品だったとしても、
日本人はあれを日本映画とは言わないし、まして勝手に盗用していいなんて思わない。

そんな感じのことを上手くまとめれば外人にも伝わるかもだけど自分にはこれが限界ｗ

海外の掲示板よりも、まずは国内だろう
ピヲタやビョンホンヲタが集まるところでこの件を知らせるのがいいと思う
盲目になってるファンは聞く耳持たないかもしれないが
ライトなファン（韓国側のニュースとか見ずに、日本で公開されてる内容しか知らない）は結構衝撃だろ
2chは煽りか盲目ヲタばっかだろうしmixiやブログかな

国内で万が一それなりにヒットなんてしたらトルコの彼をガッカリさせるからな

今回も奴らは在日動員で頑張るんだろうけど頑張っても一週目だけだろうし
動員だけじゃ他の映画より上を行くのは難しいだろうね
CDみたいに元からランキング操作しまくりの分野じゃないから

俺なりに使えそうな提案をしてみて他の人から色々参考意見を聞きたかったんだが、何か「甘い」と叩かれてしまったな・・・orz

>>540
この映画にまったく関係ない話をしてるところに書き込んでしまうと
スパムみたいなもんだし印象が悪く、差別扱いされて終わりって可能性が高いんだよね

アニメ・ゲーム系のフォーラムでこの映画の話してるところなら良いと思うが、あるのかなぁ

だからといって軽く映画の話をしてるのに
すべて整ったようなテンプレ見せられても読む気にならないよ

英語に自信がないなら、人頼みしないで国内活動に専念しようや。
Donhuannさんの努力に顔向けできるようになるためには、ニンジャサシンの国内興行収入がボロボロになることが肝心。
もっと理想的には、上映見送りだけどね。
ワーナー・ジャパンが、宣伝費と見込み収益を天秤にかけて、国内では配給しないほうがマシと思うくらいに前評判を悪くしようや。
まあ、上映するにしても、シネコンはあきらめて単館系とか、シネコンでも時間帯限定とか、とにかく最初から儲かりそうもないところに追い込みたいな。

ちなみに、うちの地域じゃGIジョーは最初から一日三回のみだぜ。どんなにがんばったってハチを追い抜けない仕組みになってる。
TOHOシネマさんありがとう。

場の空気を読みながら少しずつ小ネタを出すのがいいんじゃない?

ニンジャのアクション物と聞いてチェックしてみたら主役がレインでがっかりした。
原爆ダンスのイメージが強くって…とか
ツアードタキャンのイメージが強くって…とか
「また｣キャラ設定を変えさせたのか！…とか
軽く興味を持ったのに、レインのせいでとても見る気になれないって感じで。

最初から詳しいことは言わない、ネタは一度に一つだけに絞るようにしたらどうだろう。
細く長くやっていくのがいいと思うな。

もちろんニンジャアサシンの話題が出たら海外アニメ掲示板には
書き込みますよ。「え、あの映画？日本OTAKUたちの間ではすごい不評
で皆観に行かないって言ってるよ。あんなの映画を売るためにニンジャ
のネームヴァリューを使用しているだけで本当のニンジャ映画じゃないって
日本人は考えてるよ」って書き込みします。

>>545
＞あんなの映画を売るためにニンジャのネームヴァリューを使用しているだけで本当のニンジャ映画じゃないって日本人は考えてるよ

つ　ナルト
向うのオタク相手だと、こう返されそうな。
山田風太郎であっても超人戦闘ぽいみたいだしｗ(マンガ+アニメ化されてたよね？)

本格的な忍者映画かどうかよりも、出ている役者の、原爆踊り、韓国の民族主義者、ドタキャン野郎てな所で突っ込んだ方がいいような。

ピの資質を問う流れの方がいいよね。 売名行為のために悪用されるのはウンザリだと

何も問題ない。Rainが日本忍者じゃなく朝鮮忍者を演じるならそれもありだろ。
原作に忠実である必要もないし。

>>548
チューの話はもういいのか？ｗ

普通に考えたら、やるやる詐欺師が主役の映画なんて公開されるものか？

反ユダヤ主義発言した後も映画撮ってるメル･ギブソンみたいな例もあるからなぁ。 いや、待てよ。最近 奴はめっきり姿を見せなくなってるw

ＨＡＣＨＩが絶賛上映中です。

主演が韓国人ってだけで目くじらたてすぎだ。
白人が侍やってる映画よりはまともなキャスティングだろ。

>>547
一円は、日本で人気も知名度も全然ない、無名の韓国タレントだってことも
きちんと伝えておきたいね。

CDは全く売れず、有名なホールでコンサートを開くもののチケットが捌けず
無料券配りまくり。そんな見栄っぱりのボッタくり気質に嫌気が差しかけてた
ファンに、ツアードタキャンの追い打ち。数少ないファンが更に減り、ファンは
蠱毒化の様相。

こんな感じ。

主演が韓国人ってだけで・・・だけで！？　コラコラ、釣りにしてももっと上手いやり方ってもんがあるだろ？

国内活動は放置で、あくまで海外掲示板で勝負したいのか。
みんな英語に自信満々なんだね。（棒）

>553
ｽﾚを最初から読み直してこい

何か変なの涌いたな　(棒返し)

マカロニウエスタン的な扱いを受けるのはしょうがないのでは。

あー、なんでこうコイツらはどこでも同じ事言いやがるんだ？

GIジョーはアメリカでも不評だね
特にビョンホンがﾌﾙﾎﾞｯｺwww
http://movies.yahoo.com/mvc/dfrv?mid=1809993532&uid=dblBCs_zhsfxOlAKT2nfR0xdgdsVDw--&s=&i=10&spl=0

全然問題にもならん発言だね。

大問題発言だね

どこが？

>>564
名前欄に↓の文字列を入れるともっとかまって貰えるよ


fusianasan

まぁ、ざっと見てきたけれど、「映像は良いけど、ストーリーはいまいち」ってな反応が
大勢なんじゃね？
著しく低評価を付けてるのは「元ネタ信者」みたいなヤツが多いみたいだし。

ってか、この「元ネタ」、全く知らないんだけど、そんなに人気があったの？

トルコ人ってところが何とも胡散臭い。

>>567
ID変えられたんだね
良かったね

アメコミは原作信者が多いからな
信者の怒りに触れるようなキャラの改変やったら評価低いのは当たり前

http://yutori7.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1251106610/
それよりテロ朝がまたやりやがった
ミンピ暗殺に謝罪のやらせ番組とな
いいかげんこの局は潰すべきだな

>>570
この頃は韓国の言説をそのまま垂れ流すところが多くなってきたねえ。
一昔前はリベラルであっても、電波には「触れない」で留まっていたと思うのだが。

テレ朝で言えば、マツタケ食用は韓国起源などと放送していたし(韓国の学者を出してと言うワンクッション置くのでなくナレーションで)。

>>567
どのへんが胡散臭いの？

最近お薬関連での逮捕が国内外で相次いでいるけど
のりＰと一円の間に薬のつながりはないのかな？

　645 ：魅せられた名無しさん ：2009/08/07(金) 13:12:30
　関係ないがのりピーに逮捕状か

　いつの公演だか葡萄の時だか忘れたけど来てたよね
　客席でアイス食べたり暇そうに携帯メール打ったりしてて
　公演後に関係者の誘導で花束もってバックステージの方へ歩いていった

　839 ：魅せられた名無しさん ：2009/08/19(水) 22:57:21
　友達からﾒｰﾙが着た内容

　＞ノリピーが去年ぴのコンサートにチケットがないのに押しかけて顔パスで入れろと騒いだらしいね
　＞４年前のＲａｉｎ武道館でした・『満席と断ったら屈強な男たちを４、５人呼び出し、スッタモンダした。
　「席を用意してよ」と腕組みして凄む彼女の姿は、まるで女親分みたいでした』とな。

　武道でのりぴー目撃者結構いたよね
　招待だろうと言われていたが・・・

　844 ：魅せられた名無しさん ：2009/08/20(木) 03:00:06
　>>839
　そんな経緯があったんだw
　その割に会場内でブスッとしてつまんなそうになんか喰ってたから
　てっきりジムソかスポンサー命令で来てたのかと思ってたさw

保守VS売国外患の決戦である衆院選投票日と
韓国国策スターピの来日公演日が同じなのは、
何だか意味深ですよね。

ピ、出発から売り切れ、チケットパワー誇示
http://daehanminguk.iza.ne.jp/blog/entry/1189499/

歌手、ピが変わりないチケットパワーを誇示した。

ピは２９日、日本、東京、埼玉県スーパーアリーナで始まる
「レジェンド オブ レイニズム２００９レインアジア ツアー　イン　ジャパン
（Ｌｅｇｅｎｄ　ｏｆ　Ｒａｉｎｉｓｍ　２００９　Ｒａｉｎ　Ａｓｉａ　Ｔｏｕｒ　ｉｎ　Ｊａｐａｎ）」のチケットを全量を売り切れにさせた。

チケットを求めることが出来ないファンたちの問い合わせ電話が
所属事務所につながるほどだ。

↑スポーツ韓国の嘘記事

実際は↓

関係者に聞いたところ、まだまだ十分に余っているとのことでした。
こういった状況なのに、チケットを求めることができないファンからの電話が事務所に本当にあるんですかねぇ。

レジェンド オブ 「レイニズム」

ワラタ
レインとレイシズムに引っ掛けてるな
お似合いだｗ

日本にもRainのようなワールドスターがいればなぁ。
ライゾー役も日本人ができたのに。

577
　|　　／l、　???
　|　（ﾟ_ ｡ ７ 　ﾂﾝﾂﾝ
　し⊂、 ~ヽ
　　　　しf_, )ﾉｼ

>>575
http://l-tike.com/pc/d1/AA01G03F1.do?rsvFlg=0&txtEvtCd=77146&txtVenueCd=31797&srcID=AA02G01
まだ全然ガラ空きだけどな
何でいつもすぐ分かる嘘をつくんだか

因みに同日公演予定の嵐
http://l-tike.com/pc/d1/AA01G03F1.do?rsvFlg=0&txtEvtCd=71969&txtVenueCd=38885&srcID=AA01G02

レインも借金まみれで必死だなw もちろん自業自得だからざまぁねーがw 本物のバカなんだろーなww 往生際が悪過ぎるwww

ピの発言で何が問題なのか俺のデータベースからは導き出せない

発言だけでなく今までの素行な。　あんな奴の売名行為のために日本文化を悪用されたくねーわけ

マレーの虎は戦後、映画評論家として活躍した。

>>575

チケぴ、ローソン、e＋　も、まだまだ発売中だよｗ

どんだけ　捏造すれば気が済むんだ？？

>>577
Lostの最終シーズンに真田ひろゆきが出るらしいぞ。

>>579 >>584
ということは、それら売れ残り状況画面のスクリーンショットは、
またコリアンの出鱈目だぜってネタになるってことか。

国賊裁判官に×を付けよう！
最高裁判所裁判官国民審査で×を付けるべき裁判官は、竹内行夫・涌井紀夫・田原睦夫・那須弘平・近藤崇晴・桜井龍子・宮川光治
国籍法改悪を誘引した4人や支那や創価学会の工作員達
http://blog.yahoo.co.jp/deliciousicecoffee/41662764.html



9人全員にXで

民主党政権になると大幅増税
甘い言葉に騙されるな
親兄弟友人爺婆など情弱に知らせてあげましょう


自動車税５万円増税
固定資産税５万円増税
所得税５万円増税
地方税５万円増税
株取引におけるキャピタルゲイン課税も増税または総合課税に変更
環境税５万円
配偶者控除廃止
扶養控除廃止
消費税＋１０％増税
エコカー減税廃止
エコポイント廃止
住宅ローン減税廃止
年金収入の１５％に増税
介護保険料増税
健康保険料＋１０〜２０％増税　←New!
光熱費払、１世帯あたり年３６万円の負担増　←New!

>>586
スクリーンショットよりウェブ魚拓のがいい。
それとチケット販売所に行って撮影するとか。

オフィシャルサイト9/1オープンだそうだ。
http://www.rain-jungjihoon.jp/

実際の本編にこいつが韓国人だって描写があるようには思えないけどな。
GIジョーみたいに無理やり韓国語の台詞でも入れてるんだろうか。

俳優の素性が詐欺師なだけでしょ、問題は。

本編みたの？

詐欺師な「だけ」ですか・・・「だけ」って言葉の意味解ってる？　嘘つきでも「だけ」って付けると何か許されそうだな

>>589
>>579のローチケから消えたわ
嵐のも消えてるし販売期間終了か？でも嵐は全部売り切れてたしなぁ

まあRAINのコンサートは昨日の書き込み時点で2日とも以下の状況だったから
ガラガラコンは確定だろう。無料で配っても行く人がいるかどうか

・アリーナ席 \12,000　残りわずか　好評発売中
・スタンド席A \11,000　好評発売中
・スタンド席B \10,000　好評発売中

韓国人が大活躍する映画といえば、エスケープ・フロム・ＬＡ

好評発売中

いい日本語だｗ

----------
by CoQ1000 (Tue Aug 25 2009 08:15:07)

G.I.ジョーは日本のランキング3週目で消えた。 http://eiga.com/ranking/

1. ナイトミュージアム 2
2. ハリポタ
3. 仮面ライダー
4. Hachi
5. ポケモン
6. 96時間
7. アマルフィ
8. トランスポーター 3
9. サマーウォーズ
10. ヤッターマン

惨憺たる結果。スティーヴン・ソマーズは、「ナイトミュージアム 2」が日本を何一つ描写していないにもかかわらず、なぜ日本で歓迎されるのかを分析するとよい。
また、｢Hachi｣を観て、どのように日本を適度に描写するのか学べばよい。
----------
ハチの予告編だけでうるうる来てしまう私に、映画館は無理…。

Daum(韓国のポータルサイト)のG.I.ジョーのレビューを見に行ったんだけど、ピとイビョンホンのファン? がけんかしてる…。
なんかしょっちゅう暴れてるピオタがいるみたい。合間合間にたしなめてる人はいるけど。

ところでここの専門家の評価が辛すぎる。3点(1人)、5点(1人)、2点(2人)。
スピードレーサーは、7点(3人)、6点(4人)、5点(1人)。
両方採点した人が3人、G.I.ジョー：スピードレーサー＝3点：7点 / 5点：6点 / 2点：6点
差がありすぎてなんかちょっともにょる。ニンジャアサシンをどう採点するか気になるなぁ。

http://movie.daum.net/moviedetail/moviedetailMain.do?movieId=44833
いちおうDaumのG.I.ジョーのページ(韓国語) Photoとかネチズンのレビューとかいろいろ。めんどいから訳さない。

>>597
1行目、へんな日本語だな。

G.I.ジョーは、日本公開3週目でランキングから消えた。

こんな感じ?

いつも乙です。

>>594
チョン男は、海外在住のチョンから金を巻き上げる事しか出来ない。

>>597
訳乙です

>「ナイトミュージアム 2」が日本を何一つ描写していないにもかかわらず、なぜ日本で歓迎されるのかを分析するとよい。

これはどういうことだろう？
アジアで大人気（笑）はあてにならないってのを言いたいのかな

G.I.ジョーでこれじゃニンジャアサシン公開したらどうなるのか
容易に想像ができてしまっておもろいね。
逆にぜひ日本で公開してもらって、大コケしてもらうのもいいのかもしれない。

前回同様に１円程度でオークションがあるなら、買って行って見ようと思っているけどな。

前回全く観客側写した画像が公開されていなくて、人が居た狭い範囲だけ切り取ったっていう
疑惑があったんだし。

全体の観客席の情報、誰かが撮って来て、正確な様子公開するべきだろうからね。

>>603
客がまばらに座ってたんで席の指定に関係なく中央に集めて座らせたんだっけ

>>603
自分もそれ思ったｗ
多分２階席の人とか皆アリーナに集められるんだろうね。
それでもあえてアリーナじゃない所に居ると一円スタッフに凄く警戒されそうで恐い。
マンツーマンで監視されたりしてね((((；゜Д゜)))

明日のいいともエンディングにコンサート告知で出演するとか

>>601
内容がよければ日本が絡まなくてもヒットするし、つまらなければヒットしない。
安易にアジアで大人気（笑）の俳優を使っただけで当たると思ってんじゃねーよ。
しかもいろいろまちがってんじゃん。日本に喧嘩売ってんのか(ﾟДﾟ)ｺﾞﾙｧ
と読み取りましたよ、私はw

ハチはハリウッドのリメイクと聞いて、心配だった人も結構いたんじゃない?
動物物は外れにくいけど、元の話が有名すぎる分難しいところもあったと思う。
まだ観てないからわからないけど、アメリカを舞台にしながらも、わんこに日本の｢心｣をうまく写し取って表現できたのかな。
ただ秋田犬を出しときゃいいってワケじゃないもんね。

>607
｢Hachi｣は製作にも携わったリチャードギアの日本とこの物語
に対する敬意が感じられ感激しました。
良いコンテンツを利用するのはビジネスの基本だろうが、その背景を
リスペクトしなくても理解する姿勢･努力は常識だろう。
ウォシャウスキー兄弟はそこを気づけってのがこのスレの最初から
一貫するものですね。

>「ナイトミュージアム 2」が日本を何一つ描写していないにもかかわらず、
> なぜ日本で歓迎されるのかを分析するとよい。

日本人が見たい映画は、日本を題材にしたものでも日本で大人気のアジアスターｗ
を起用したものでも、日本に媚を売ったものでもないよ、って意味だと思った。

自分なら、アメリカ人が無理に考えた「日本人の好みに合わせた」映画やドラマは
別に興味ないし、日本の作品原作だとほとんどいつも落胆させられてるし、ハリウッドは
日本（だけじゃなくて外国）を無理に描くのは止めて欲しいと思う。

ピヲタは諦めたのか何か新たな戦法に出てきたな。死ね

この板の住人なら知ってる人も多いかもだけど…

韓国人の世界
ttp://www37.tok2.com/home/koreanworld/

新参者なんで最近これ読んでああなるほどって思ったので貼っていく。
さんざんガイシュツだったらゴメンなさい。

>>606
見たけど最後の1、2分でバタバタしてる中さらっとやっててワラタ

明日は1円のコンサか
前回1円で買い手がつかず1円未満だったが
今回は0円か、それともガラガラコンか、アメリカみたいにドタキャンか

あ、もう今日か

よくまあ一万二千円も出して見に行く奴が居るよ
バカじゃなかろか？

>>615
バカだから。

だれかスネークよろしく

>>363
ブルーベリーうどん・・・

>>615
在日の間じゃ、どこで無料券配るとかいう情報はすぐに流れるんで、正規の料金
払って一円のコンサート行くヤツは馬鹿だ、という認識らしいねｗ

無料券・違法DL・海賊版の横行でエンターテイメント業界壊滅状態だから日本に
出稼ぎにきてるのに、ここでも韓国と同じ状況に。

>>612
これですね。はあ・・・
http://up2.viploader.net/pic/src/viploader1151622.jpg
http://www.youtube.com/watch?v=gllgw7MGRQo

500円で落札されてた。
凄いな、前回の500倍の高値だ。
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f77848760

>>621
今回はさすがにｔｉｃｋｅｔそのものではないようだ。

■スタンドA席発券権利一枚〜二枚連番です。
★落札金額とは別途、一枚につきチケット代金11000円をお支払い下さい。当方で引き換えて発券します。

>>622
あー、見落としてたわ。
チケじゃないのか。

発券権利って何？

これヤフーが分捕るマージンを少なくする工夫じゃないの？

で

民

ニンジャアサシンだが日本では2010年秋公開予定って事で間違いないのかな

数少ないピファン、特にライトなファン（情弱層）に彼が日本人の目に付かない母国で何を言い、何をして、
日本人を忌み嫌ってるのに、金のために媚を売り、地位のために利用してるって事を伝える必要があるね
どういう方法・場所が効果的だろうか
映画批評サイト、ブログ、mixiなどなどあるが

>>620
なんかキモイ男だな。ウーパールーパーみたい。

ﾄﾞﾝﾌｧﾝ氏…無事なんだろうか…

凄く心配だ…(;_;)
本当に心配だ…(;_;)

トロピックサンダーって映画に出て来る
トムクルーズが演じたプロデューサーって
これのPのジョエルシルバーに似てます、性格が。

つまりネガキャンくらいで怯むタイプじゃないって事。

>631
まあ本人がどれだけ豪胆だろうと、最終的に興行成績が悲惨なことに
なってたら、怯む怯まないの問題じゃないだろうね。
あいつの関わる作品は金にならない、と周囲が理解すればそれでいい。

しかしカード使わせて金融機関をあごで使って個人割り出しなんてことが出来るとはね。
いくら使ったんだろうね。
それとも警察にタダで調べさせたかな。カードが怪しいとかなんとか因縁つけて。

勝手に妄想してんじゃねえよ

まぁ、これでウォシャが痛い目見ても暫くしたら他のバカがまた同じ事繰り返すわけだろ。懲りずに

金が続けばね。いつまでもつかねｗ

ウルヴァリン2の舞台が日本らしいがまた恥も外聞もなく韓国人がしゃしゃり出てきたりして・・・ww

>>637
ソウルでロケ、主役は朝鮮人の「舞台が日本」ですねわかります＞＜
あの阿呆どもならマジで誘致・立候補しかねんからなw

14位 Rain's World/Rain(ピ)
キングレコード（06.12.06）4,254

また反日音羽グループなんだな　気持ち悪い

>>638
昔日本だった韓国の土地を日本として撮り日本人役を韓国人なんて屈辱じゃないのかな？
帰化して日本人になったとたん日本を誇ってホルホルして中韓バカにするらしいね
戦争時代のドラマで出てくる日本ホルホルの馬鹿軍人ってもしかして（ｒｙ

金のためならなんでもやるんだよ

愛国心も民族の誇りも金の前にはゴミと同じ。
それが朝鮮人だ。

今、一番心配なのは遠藤周作の『沈黙』だな。
スコセッシは信用できると思ってるけど……

Yahoo Answers: How is Korean pop star Rain, liked in Japan?
ttp://answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Ao.1f6jC.5Qn8VxNqK8WCmNVDX1G;_ylv=3?qid=20090831083617AAisL2w

いいともで見たけど、あいつ体もでかいけど顔もでかいね。
ちょっと別次元からきた生物みたいな違和感を感じたわ。

スピルバーグとトム･クルーズの「バターン死の行進」作品は？
米軍捕虜救出作戦を描いてるらしいんだが
この2人は親日だけど、どう描くんだろう・・


もっとも今は
鳩山民主政権が思い切り斜め上の論文で世界中から呆れられてる事の方が
よほど重大なんだけど・・

スピとトムのって「ゴースト･ソルジャーズ」？ アレは確か無名監督による二流の類似作品が先に作られたから企画が流れたんじゃなかったっけ？ 原作本読んだけどステレオタイプな日本兵の描かれ方じゃなく、作者もよく勉強してて面白かったよ

反日韓国映画【GOOD・BAD・WEIRD】グッド・バッド・ウィアード Yahooレビュー5点満点が捨てIDばかりでﾜﾛﾀ
http://info.movies.yahoo.co.jp/userreview/tymv/id334142/

5点満点
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1245418343/378
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1245418343/401

5点未満
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1245418343/404

>>567
　　↑が朝鮮人ってところが何ともが胡散臭い。

>>548
朝鮮忍者？

(゜Д゜）ハァ？

１円のコンサートのほうは、結局どうなったんだろう・・・？

>>651
発売直後に売り切れとホルホル　デマ報道（実際は>>594）
→コンサート終了
→客席の様子(満員とか大勢とか)を報じる韓国メディア一つも無し
　水を頭上から降らせて歌いましたって写真だけ

確実にスッカスカの客席で何も言えない感じだったんだろう
それなりに埋まってたり、角度によって埋まってるように撮影出来れば
韓国メディアがホルホルと報道してる筈だからな

>>652
見事に客席写してないなｗ
ttp://www.chosunonline.com/entame/20090831000040

［芸能］Ｒａｉｎがアジアツアー開始、日本公演でファン魅了

【東京３１日聯合ニュース】歌手で俳優のＲａｉｎ（ピ）が２９、３０の両日、アジアツアー
「ＬＥＧＥＮＤ　ＯＦ　ＲＡＩＮＩＳＭ」の日本公演をさいたまスーパーアリーナで開催した。
２９日の公演では、アルバム「ＲＡＩＮＩＳＭ」の収録曲などアンコールを含む全２５曲を歌い上げ、
１万７０００人余りのファンを魅了した。

ttp://japanese.yonhapnews.co.kr/sports/2009/08/31/0700000000AJP20090831003200882.HTML

連合は17000人と報じているけど、こちらも客席の写真はなし。

顔が圧倒的にダメだな。
まあブサイクな方が欧米の映画人には好まれるかもしれないけど。

欧米って一纏めに言うけどアメリカとヨーロッパはかなり違うぞ
アメリカ人は欧米ではこれが普通だと自分ルールわめくけが
非アメリカ人に「アメリカ人ですか？」と聞くと物凄い勢いで否定される
欧州人にとってアメリカ人は野蛮な田舎者らしい。

自分達が標準ニダと勝手にわめいてるだけの数と声が大きい奴等と一緒にしたら可哀相だ
欧州も国ごとに違うしＤＱＮもいるが

>>630
CoQ1000です。遅レスですが、先日 Donhuann氏から久々に近況報告を貰いました。

彼は新しい映画の仕事を始めたそうです。どんな映画で何をしているのか詳細は不明ですが、
きっと制作陣の一人として頑張っているのでしょう。

ニンジャアサシンへのボイコットについては、仲間たちと色々策を練っているところ、とのこと。

また、依然として嫌がらせのメール攻撃があるとのこと。
frozenotterから送られてきた下劣なメールを例として添付してくれました。
卑語で埋め尽くされた酷い内容でした。

返礼のついでに、日本の衆議院選挙のことを書いたら、また励ましの返答を貰いました。
今あちらはラマダンで祈祷の時間に、民主党が勝利しないようにと祈ってくれたそうです。
ありがたいことです。

トルコもマスコミの酷い偏向報道で政治がおかしくなった事があるそうです。
だから、日本のマスコミがどういうことをしでかすか、大体想像が付くと言っていました。

万が一民主党が勝っても、暗い時代は長くは続かないから心配するな、
トルコとの絆を信じろ、必ず良くなるから、
若い世代が目覚めて日本を再び結束させるよ、
僕の神様が日本の結束を祝福してくれるよ。

だそうです。

ありがとう、Donhuann.

>>656
Ｄ氏も息災ですか。
これは朗報。

>>656
CoQ1000さんも乙。
遠い異国の地に友人がいるようでうれしくなってくる。
彼らを失望させないためにがんばらねば!

ホントに満員なら客席の後方からステージに向けて
客のライトとかが映る写真撮影しそうだよな。
それも出来ないほどの人の入りだったんだろうな。

チョンに文化はねえだろ
てか真似するな(^0^)/

忍者は日本の文化でガチ★

忍者は日本の文化に
決まってるだろ(-_-)



頭大丈夫か〜(^0^)/？

>トルコとの絆を信じろ、必ず良くなるから

なんて頼もしい。こういう人っているんだ。

ＥＵやらクルドやらギリシャやら、大変
だろうが日本がいるよと、お伝え下さい。

(._.)は？

ピと関係ない他国の内政に口出すのはやめといたほうが・・・

久々に映画.comを覗いたら相変わらずニンジャ・アサシンはキモい事になってた。
公開前なのに見たい度が★5、でもレビューはたったの2件、しかも評価は[C-]ｗｗｗ
ただ、この前見た時は投票数は300桁くらいだったはずなんだけど、今は538票になってた。

ちなみに既に公開されているHACHI。
見たい度は★4.9、投票数は573票、レビューは22件、評価は[A]。

一円映画の何という組織っぷり(; ･`д･´)

見たい度の高さに反比例したレビューの少なさについて疑問を呈してみたんだけどね。
本気で売り込む気があるなら何かしら書いてくるかもと思ったんだけど、全く反応無いね。
レビューだのコメントだのなんて一々読まないのかな。
つか、そもそも日本語読めない人たちなのかな。
記録代わりに定期的に向こうのコメントに現状○票でレビュー○件とか書いた方がいいかなｗ

>>656
CoQ1000さん、かたじけない。ありがとう！
気掛かりだったDonhuannさんの近況にほっとしました。

>>666
eiga.comの見たい度の数字は合っていませんｗ
一番のウリでしょうにねぇ＿＿
グラフは正常のようで、私は毎日数票ﾎﾟﾁｯとな。
一円アサシンは見たい度ランキング100位圏外になりました。

>>659
チョンは、日本人の女から愛されているか？がステータスです。
チョ忍が必死に日本女を作り出し工作、一円は・・・

ラテンアメリカとスペインの音楽は全然違う　一緒にするなって外人が切れてたんだけど　
何だかすごく共感できる

14 ：マンセー名無しさん ：2009/09/04(金) 19:47:10 ID:XY2zTjO6
（映画会社が自信を持って試写をしまくり大ヒットにつながった「ハングオーバー」の話に続き）
ちなみに、あの……この間公開された「G.I.ジョー」って映画があるんですけど、
あれは「誰に見せても絶対に評判が悪いから試写をするな」って試写をしなかったんですよ。

ttp://www.tbsradio.jp/kirakira/2009/09/200994-2.html

結局、順当な結果だったってことかな。ご愁傷さまでした。

>>652
なるほど、やはり予想通りといったところですか。

前日の、いいとものラスト告知で出てたみたいだけど
番組終了3分前でドタバタしつつ、ささっと流されたらしいですね。
その後の国内芸能ニュースでも、取り上げないところ見ると
フォローのしようがないってことなのかな。

連中の人数の数え方から考えると、1000人居なかったのかもしれないな。
つか、あまり少ないと、投資詐欺でまた訴訟じゃないかな。

バラエティ誌も絶賛！って、どの部分が絶賛なの？
http://www.variety.com/review/VE1117937273.html?categoryid=31&cs=1

日韓併合前の韓国
http://www.youtube.com/watch?v=NorHJJ78QMY

ありがとう、CoQ1000さん(　；∀；)　ありがとう、Donhuannさん.(　；∀；)

>>675
最終回みたいな流れはやめてくれ
俺達の戦いはこれからだぞ

って書いて思ったんだけど何かジャンプの打ち切りみたいだな
でも実際戦いはこれからだぞ、来年日本でも公開予定らしいからな
最低の興行成績にしてやろう

まったく、チョンのみならずチャンまでも…


ttp://shirouto.seesaa.net/article/127303695.html
>Turtlepimp8000　アメリカ　21歳　男性
>イエス、中国にニンジャがいたことは事実だよ。ニンジャではなく別の名前で
>呼ばれてたんだ。
>近頃では、日本のニンジャの方がアメリカでは一般的になってるけどね。

こんなに忍者流行りなのってやっぱNARUTOのおかげかねえ？

>>677
これ中国人か？
チョニンみたいな奴にだまされたアメリカ人っぽいが

>>678
古くは「影の軍団」かと。若い世代はやっぱりナルトでしょうね。ワンピースより売れてるらしいし。
ラストサムライに影の軍団ばりのニンジャ集団が出た時はいろんな意味でズッこけたものですｗ

>>677
音楽はカムイの剣のパクリ
http://www.youtube.com/watch?v=--gOJKh8Xr4

>>677
チョン系アメリカ　21歳　男性だろ　ヾ(*｀Д´*)ノ”彡☆　ケシカラン！！

>>678
タートルズもｗ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズ（Wikipedia）

1984年にミラージュ・スタジオから出版された
ケヴィン・イーストマンとピーター・レアードによるアメリカン・コミックが、タートルズの原作である。
1990年の実写映画に至る多数の関連商品を生み出した。
近年でも、2003年の新アニメシリーズの成功（2008年より新章突入）と、
2007年製作のCGアニメ映画により、タートルズの人気は再び高まりつつある。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【大阪】「金を出せ！中国人をなめるなよ！」柏原市パチンコ強盗事件の暴力団組員「強盗もやった」　容疑が固り次第再逮捕する方針、府警
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1251809948/

>>677
じゃあ西遊記も封神演義も日本発ということにしよう。
日本のドラマや漫画が売れてから中国がパクったとか何とか。
歴史ものなら蘭陵王は日本人ニダ。雅楽にあるニダ。
あと三國志も日本のものってことで。元祖は人形劇でいいや。
♪星が流れる夜〜

なに間抜けなことを言っとるか

リチャードギアのハチ公がアメリカで公開されたら、「秋田犬の起源は韓国」って言い出すのかな

ReesePryor (Wed Jul 22 2009 22:58:49)
========
それは既に答えた
私はもし誰かがテロ攻撃後のワールドトレードセンターの前で踊っても気にしないだろう
それは彼らにそうする権利があるしもしそうしたとしても狂ったり怒ったりはしない
それは表現の自由というものだ
========

前スレのIMDb翻訳で自称歴史学専攻のギリシャ系アメリカ人 ReesePryorは
こう言っていたが、今アメリカ人から批判噴出しているポスターがあるらしい。
死者をあざ笑う米軍風衣装でのダンスのように卑劣なものではなく
事件を思い起こさせるという理由だがね。

【米国】環境保護ポスターに「ビルへ飛行機突入」批判噴出［09/09/04］
http://gimpo.2ch.net/test/read.cgi/news5plus/1252162538/l50

>>687
2001に既に言ってる
http://teri.2ch.net/korea/kako/995/995372068.html

>>689
orz ｫｫｩ

>>677 
そのページでも、忍者みたいなのは世界中にいたが、日本以外のものは
呼び方ちがうんだから忍者じゃねえだろってツッコまれてるね。
まあ普通に考えたら当たり前なんだが。

それと最初の動画、音楽がカムイの剣ってのは指摘されてたが、
後半くらいに使われてるのはボトムズの曲だと思うんだが。流用しすぎだろｊｋ。

この中国人、たぶん日本人に教えられたんだと思う。

上杉が使っていたいた忍者群が「軒猿」、

中国の皇帝の子孫と名乗っていた。軒猿皇帝。