韓国語学習者のための勉強室

出て行け！何喋ってんのかわかりません！馬鹿、阿呆！

여러분 바르고 고운 말 나누면서 살도록 합시다.

「裸になって何が悪い」Tシャツが発売＾＾

いつもながら仕事が早すぎますよね（笑）
やはり、一番人気はターコイズブルーなのでしょうかｗ
http://taf5686.269g.net/article/14251788.html

>>945
> 여러분 바르고 고운 말 나누면서 살도록 합시다.

こんな気持ちの悪い文字だか記号だか、
これが韓国語の字なのかい？
良くも恥ずかしくならないな。
外国の人に知られたくないのが普通だろ。

>>947
愚民には、愚民文字が似合うニダw

キムチは中国人になるんだから 広東語学べ

自治区に日本語は必要ないし 反日同士仲良くな

日本の国民が右傾化したら今の成り済ましチョンは
為政者って事で 刑務所行き

>>927
키스의 고유조건은 입술끼리 합치면 되고 특별한 요령은 필요없다.

こうですか？いや、これじゃ足らない。

>>928
>生きてこそ
→イ キレ ソソ・・・

難しい字の名無し先生ってまだここ見てるのかな？
↓韓国語でもこういうのできるのかな？

2 ：名無しさん＠九周年：2009/05/08(金) 06:37:59 ID:k90ZSaDR0
こんちには みさなん おんげき ですか？　わしたは げんき です。
この ぶんょしう は いりぎす の ケブンッリジ だがいく の けゅきんう の けっか
にんんげ は もじ を にしんき する とき その さしいょ と さいご の もさじえ あいてっれば
じばんゅん は めくちちゃゃ でも ちんゃと よめる という けゅきんう に もづいとて
わざと もじの じんばゅん を いかれえて あまりす。
どでうす？　ちんゃと よゃちめう でしょ？
ちんゃと よためら はのんう よしろく

>>952
結局 pattern 認識だからアルファベット系言語は皆できる。
ハングルは知らんけど、きっと出来るんだと思うが、pattern の
何処が key かが重要だから、単に並び替えただけでは無理かも、
漢字でも似たようなことは可能だが、偏と旁を入れ替えたんでは
読めん、外形の似た字に入れ替えると言う方法、ちなみに中国語で
漢字の配置並べ替えたんでの意味が違ってしまうから無理と思う。
アラビア語はどうか、誰か調べてみ。

>952

出来ると言えば出来るんだけど・・・

韓国語でこの研究結果を証明するには、4文字以上で構成された単語が必要なんだが
韓国語にはそれが極めて少ないので、順番を入れ替えても容易に推測できると思うよ。

例えばその「名無しさん＠九周年」の文を韓国語に訳してみると
4文字以上になるのは「ケンブリッジ（케임브리지 ）」だけ・・・
（まあ4文字以上にしようと思えば出来る部分もあるんだけど、
不自然な文になっちゃうので・・・）　

その上케で始まる韓国の固有語は（多分）ない（ので外来語であるという想像はつくし
임브리をどう入れ替えても케○○○지＋大学と来れば、ケンブリッジだろうと・・・

>>954
> 出来ると言えば出来るんだけど・・・
語順を入れ替えるんでは無くて、個々の字形を変えてどうかな？
と思ったんだが、、、

英語の入れ替えは発音記号であるアルファベットの入れ替え、
日本語のかな表記の入れ替えも、結局は発音記号の入れ替え
だから、ハングルって発音記号の集合で一音節構成してる訳だから
その発音記号を入れ替えたんではやっぱり読めんのかな？
と言う、疑問。

한국（韓国）って韓国語辞典（韓国の国語辞典）で引くと
한국の直後に발음 : 한ː국って書いてある（발음＝発音　한ː국＝韓国）
http://krdic.daum.net/dickr/contents.do?offset=A041775200&query1=A041775200#A041775200

で、낯익다（見慣れた）を引いてみると
낯익다の直後に발음 : 난닉따
http://krdic.daum.net/dickr/contents.do?offset=A007429100&query1=A007429100#A007429100
表記は낯익다でも発音は난닉따

ハングル表記が最終的な発音記号ではないってことは分かってもらえた？

>>953-954
おお、長期戦を覚悟していたら、すでにレスがついてる。感謝。
>>954さんのレスでなんとなく理解できたような、、、

>>956
>>955が発音記号と言っているのは表音文字みたいなニュアンスじゃないかな？
ひらがなは助詞や長音で発音の例外が起きるし、英語に至ってはかなり不規則
であるのに、それを発音記号と呼んでいることから、厳密な意味で使っているんじゃ
ないと思う。
もっとも、２ちゃんねるで「ハングルは文字ではなくて発音記号だ」などと言って
知ったかぶりをする輩に文句のひとつも言いたくなる気持ちは分かる。

>>958
955ですけど、そう発音記号ではなく表音文字。
語彙が少ないもんで、、、カムサハムニダ

>>958
でも、そんなこと言ったら、字というものは、全部発音記号になっちゃうよ。

先に、話し言葉が出来たんだからね。
その話言葉を記録するために字が出来たんだから、
君の理論で言うと、字は、漢字も含めて、すべて発音記号になっちゃうよ。
そういうデタラメを平気で言える人って無責任で楽でいいなぁ。
貴方は偉大なる無責任野郎です。うん。

>>960
あなたは韓国語を勉強する前に日本語の読解力を高めるべきです。
もし日本語を勉強している韓国人だったらごめんなさい。
「厳密な意味で使っているんじゃない」＝「いいかげんな意味で使っている」
表音文字と言うべきところを発音記号と誤って言ったことを指摘している
こと理解しましょう。 実際、>>959は>>958の意図を汲み取って、
「そう発音記号ではなく表音文字」と誤りを訂正しています。
少なくともあなたのような馬鹿げた解釈はしていません。

그러며는960씬한국어할줄아시나요?
재가보기로는960씨야 そういうデタラメを平気で言える人일거같은대요...
어쩌면한국어몰면서한국역하는無責任で楽그런사람아니시겠죠?

>>961
うるせーな、お前のカーチャン処女じゃないだろ。
何を偉そうなこと言ってるんだ。
要するに>>955の野郎がアホだったと一言言えば済むことだろ。
八方美人を気取ってるんじゃねえよ。

【在日特権】朝鮮人は、大学入試センター試験で優遇されている！
http://www.youtube.com/watch?v=Xju30LsRd9Q

>お前のカーチャン処女じゃないだろ

凄いことを言ってるな。処女で子供を生めるのは、マリア様だけだろうに。

>>960
> 先に、話し言葉が出来たんだからね。
> その話言葉を記録するために字が出来たんだから、
これはちと違うような、漢字は話言葉を記録する為に出来た訳では無い、
話し言葉を記録する為に出来た文字って逆に少ない気がするが、、、

? ?? ???

ナガヨ？ナカヨ？
といわれたんだが、これどういう意味？
普通に翻訳したら出てってくださいと出たんだが・・

나가요だったと思う

>969

どういう状況で나가요って言われたかによって意味が変わるけど
おそらく「さよなら」って意味で使ったんじゃないのかと・・・

Windows7(x64) + Jane style で見て気づいたんだけど
ハングルがちゃんと表示される。XPでは…となる
使用フォントはWin7,XPともにメイリオ。
Vistaはどうなんだろう？

vista（64ｂｉｔ）＋janenida　MSPフォントで
ハングル表示されるしハングル入力も出来るよ

そういやXPの頃はUIゴシックに設定変えないと・・・だったけど
ｖｉｓｔａは設定変えた覚えない。

世間ではボロクソ叩かれてるvistaだけど
ｕｌｔｉｍａｔｅの多言語機能だけはすごいよ
韓国語環境に切り替えれば殆ど文字化けしないし
多言語対応のアプリは勝手に韓国語化されちゃう・・・

>>962
몰면서가아니라모르면서지?역하는도욕하는잖아?

>>972
そうですか？知らぬは私ばかりでした。
thx!

>>966
> これはちと違うような、漢字は話言葉を記録する為に出来た訳では無い、
> 話し言葉を記録する為に出来た文字って逆に少ない気がするが、、、

それじゃ漢字は何を記録するために出来たの？
韓国人だけがハングルという偉大な文字を持っているとか思っているんじゃないのか。

ハングルの歴史を調べてみるといいよ。作ったは良いけど宗主国の中国に
叱られるかもしれないと言って、そのままお蔵入りにしたんだよ。
それを伊藤博文が、朝鮮人にも文字を与えてやりたいと言って朝鮮総督府に
命じたら、昔昔、作っただけでお蔵入りになった「諺文」という文字を見つけてきた。

諺文とはハングルのこと。このハングルを日本人教師が一生懸命学習して、
学校で朝鮮人の生徒に教えたわけだ。
ハングルは、日本人が発見して、朝鮮人に手取り足取り教えたわけで、
それを偉大な文字とか言って君はホルホルしているけど、恥ずかしくないか。

> 漢字は話言葉を記録する為に出来た訳では無い

おっしゃる通り。この点に興味を持った人は、岡田英弘の著作をご覧になるといい。

>>971
WindowsXPでノーマルIEだがハングルは表示されてるぞ？
コンパネで言語の設定はしてるが特別用意したフォントなんかは一切入れてないしIEの設定もいじってないぞ。

>>975

まあまあ、そう興奮するなよ。

>>975

っつーか、早く就職しろよｗｗ

>>978,>>979
自作自演ＷＷＷＷＷＷＷＷＷＷｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>975
釣り針が大きすぎますヾ( ´ー｀)

>>975
ありえる話だな。
イギリス人旅行家イザベラ・バード女史の本によれば
「男性で２割が中国語か朝鮮語が読める程度」だから、
文法が分からなかったはず、第一、日本語の文法と韓国語の文法が類似している時点で、
日本人が教えた事には変わりない、ナゼなら中国語を基本とすれば文法が全く違うためである。

?

>>982
大韓帝国が清と帝政ロシアの両方から侵略されそうになって日本に併合を求めてきて、日韓併合がなされた。
そして朝鮮総督府が置かれてすぐに調査が始ったのだが、識字率がわずかに３パーセント、しかも漢文のみ。

韓国人の97％は文盲だったわけだね。
韓国人はハングルを日本人から教えられたということを恥ずかしく思っているようだが、それは正解だ。
自国の言葉を外国人から教わって、しかも学校も作ってもらって・・・ホントに恥ずかしいことだね。

でも、元々韓国には自国の文化なんて何も無いし、欧米の人類学者が驚愕したのは、
中国と陸続きのくせに中国文化すらほとんど伝わっていないこと。韓国独自の文化が何も無い。

例えばボルネオ島の未開の部族でさえ独自の文化を持っているのに、韓国にはまったく
独自の文化というものが無いのだ。人類学者が驚愕したのは、この点だな。
韓国にも、いくつか古い建物があるけど、あれは宗主国である中国が建てたものなんだ。

この前焼失した南大門だって、1964年、東京オリンピックの年に建てられたものなんだ。
何も知らない日本人観光客は、「歴史の重みを感じますね」などと言ってたけど、見事に騙されてやんの。

本物の南大門なんて、とっくにぶっ壊されていたんだ。1964年にレプリカが作られたが、
オリジナルとはほど遠い立派なもの。
つまり、本物がちょっと焼けたのを幸いにして、もの凄く立派な建物をレプリカと称して建てたわけ。これも捏造の一種だな。

ひょっとしたら本物が焼けたときも、意図的に放火したんじゃないのか？
韓国は、過去に遡って伝統文化を創ると言っているけど、「過去に遡って」ということは捏造するということだよね。

チマチョゴリは、生成り、つまり染色技術なんかないから無地無柄の作業着だったわけだ。
それを、現在の技術で染色したり装飾したりして、昔からこんなに立派なものが有ったんですよみたいな
ウソ８００を並べ立てている。ホントに韓国人というものはどうしようもない嘘つき民族だな。

次スレ立てるね。

[韓国語] ﾊﾝｸﾞﾙ学習者のための勉強室：計17[朝鮮語]
http://tsushima.2ch.net/test/read.cgi/korea/1242304877/l50

일련번호를 다시 붙였습니다.
通し番号つけました。

>>975
966をどう読めば、
> 韓国人だけがハングルという偉大な文字を持っているとか思っているんじゃないのか。
て読めるんじゃ？

>>961
> あなたは韓国語を勉強する前に日本語の読解力を高めるべきです。
ってのはやっぱり図星の様だ。

でも処女から生まれたお人だから、触らぬ神に祟り無し、だろうな。

>>982
> 文法が分からなかったはず、第一、日本語の文法と韓国語の文法が類似している時点で、
> 日本人が教えた事には変わりない、ナゼなら中国語を基本とすれば文法が全く違うためである。
日本人が教えたから日本語の文法に類似したと言うのは、ずいぶんな乱暴な飛躍だな、
文字の無い所に、外部から文字を持ち込んでも文法までは変わらんよ。
そういうロジックなら、日本語は中国語と同じ文法になっとるわな。

>>979
> っつーか、早く就職しろよｗｗ

既に定年退職した爺さまと見たが、、、

韓国語学習者というのは、全員在日なんだね。
草�gも在日だとばれたし。
俺の友だちも韓国語学校に入って勉強していたけど
ついに在日だとばれた。

で、笑っちゃうのが韓国語学校の先生が日本人だってこと。
韓国人が日本人から母国語を習ってやがんの(笑)。

ともかく韓国語なんか知ってるのは韓国人だけなんだから
在日だとばれるのは当然なんだけどね。

>>990
と言えば韓国語わお学習する日本人が減ると思ってるのかね、
学ぶ者にはにはそれぞれ目的が有るんだよ。

学びて習うまた楽しからずや。

>>991
> 韓国語わお学習する
> 学ぶ者にはには

わ！変な日本語じゃ、母国語がこれじゃワシも認定かなん

とりあえず埋