【チンタオ】ブレードランナー17【くれ】

>>115
これ間違ってるよな。
ブレードランナーはそもそも造語なので
「殺し屋」とか「剣を走らせる人」なんて意味はないよ。

意味的には、人かレプリかを見分ける（殺人かモノの処分かになる）
判断を１歩間違えば危険を伴う仕事で
それは剣の上（どっちに転んでも谷底のような長く細いところ、しかも刃の上も本人を切り裂く）を
そんなところを走っているような、選択を間違うわけにはいけない危ない仕事をする奴という意味だと思う。