懐かしい洋画の吹き替え PART15

このエントリーをはてなブックマークに追加
952無名画座@リバイバル上映中:2009/08/28(金) 19:03:01 ID:eq77zilT
リーサルウェポン日本語吹き替え入ってないけど
なんか会話がわかりやすい英語で話されてるので聞き取りやすいな
英語の文字表示も見やすい
953無名画座@リバイバル上映中:2009/08/28(金) 19:09:06 ID:wXhiNXun
「シェラ・デ・コブレの幽霊」は1967年8月20日に日曜洋画劇場で
「ミイラ再生」と2本立てで放送された(日曜洋画劇場の2本立ては
このときのみ)。
主演は後のスパイ大作戦のローラン・ハンドことマーチン・ランドー
(吹き替えは納谷悟朗ではない)。
954無名画座@リバイバル上映中:2009/08/28(金) 19:09:18 ID:3zNsOpHZ
>>949
日テレ版はニーブンが川久保潔だろ。
>>945はテレ朝版の事を行ってるんだろ
955無名画座@リバイバル上映中:2009/08/28(金) 19:13:23 ID:lIZeV45D
>>947
951氏がああ言ってるが、返答は?
あと、アメリカじゃベトナムどころか戦前からテレビ放送やってたんだが。
ついでにベトナム反戦運動は、前線のグロいニュースフィルムをテレビでガンガン流しまくったせいで起こったんだが。
956無名画座@リバイバル上映中:2009/08/28(金) 19:31:20 ID:6nbanI/H
ゆとりはほっとけよ
957無名画座@リバイバル上映中:2009/08/28(金) 23:24:28 ID:i7pXVBmz
>>947 の家にはテレビが無かったんでひがんでおる、と好意的に解釈してやるw
うちも貧乏だが、当時テレビくらいはあったぞ
「何がジェーンに起こったか」のスポットが印象的だった
お陰でトラウマになっちまったいw
ナレが千葉耕市の声で脳内再生されるんだが、違ったかな?
958無名画座@リバイバル上映中:2009/08/28(金) 23:55:42 ID:SN61c4hD
「テロリスト・黒い九月」を近藤ホールデン、
コバキヨネロで新録してほしい。間違っても小川ホールデン、東地ネロとか
やってほしくない。
959無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 00:20:31 ID:DlhTpCzX
>>946
権利者がわからないので映像・音声出せません ってなオチでがっかり。

放送当日のラテ欄(1967年8月20日)によると吹き替えは
マーティン・ランドー:穂積隆信、ダイアン・ベーカー:二階堂有希子、トム・シムコックス:田中信夫
960無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 12:20:17 ID:GT1MlWOh
穂積隆信さんは確かにうまいよな
961無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 18:02:38 ID:GMbiHXiK
穂積って昔と比べるとトーンが高くなっているな。
962無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 19:41:10 ID:7j2gnwXn
星の王子ニューヨークへ行く
の穂積さんの吹き替えもよかったな
963無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 19:57:09 ID:/4RnJulW
福岡じゃ、マネキンと結婚する話をやってたよ
ナイトスクープ

穂積隆信さんは、「BTTF」でドクあててるころ、
娘さんが非行に走って大変だったんだっけな。
割とコメディリリーフが多いけど、私生活は大変だったんだな
964無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 20:01:22 ID:QECB3J2h
持ち役を一番多く持ってる声優って野沢那智かな?
ドロン、パチーノ、ジェンマ、ホフマン、レッドフォード、ウォーケン、ウィリスで7つ
965無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 20:14:16 ID:rsi/DYS3
納谷悟朗
ヘストン、ライアン、ウェイン、クリーフ、ゲーブル、テイラー、ランドー
で七人
966無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 20:36:11 ID:BIN18GCi
>>964
イーストウッドもやっちゃてるよ
シークレットサービス
困ったときの那智さんだよりの感があるけどね
967無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 21:26:31 ID:BI/k/1z+
>>966
目撃ビデオ版の納谷イーストウッド
これで8つづつ
968無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 21:35:55 ID:4xzeUsC2
スターウォーズのRCD−2だっけ
あれ那智さんじゃなかったけ
969無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 21:54:06 ID:7IcVoUTL
ただ、どこからを持ち役って言えるのかが正直分からなくなる時がある
数でみるべきなのか、その俳優の代表作をやってるって意味合いでみるのか
上の那智さんでいえばイーストウッドは山田さんの代役でってのが強いし・・・・
970無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 21:55:24 ID:V+e6Bg0X
>>967
持ち役か?まあ荒野の用心棒もだけど
971無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 21:56:24 ID:4xzeUsC2
>>969
それは言えるね
972無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 22:02:02 ID:K/hAoTzM
>>969
以前FIXに関して同様のことを書いたら、1回でもやればFIXだと
主張して譲らない奴がいたよ。
973無名画座@リバイバル上映中:2009/08/29(土) 23:47:01 ID:rq4bfwK0
納谷悟朗にイーストウッド入れるよりモンティ・パイソンの
ジョン・クリーズを入れたほうがいいような。
974無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 00:03:22 ID:BjovwoMy
>>945
ボワイエは判らないがそれ以外はあってるよ
975無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 00:33:44 ID:ylVTgdni
シェラ・デ・コブレの幽霊がallcinemaの過去一時間のアクセスランキングで2位だ
976無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 02:56:08 ID:3vUZJ0Vn
ダイハードが視聴率高いのってBウィリスじゃなくって声優のお陰だと思う
めちゃ×2映画のハチャメチャ感に心地よく合っている。
977名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 06:29:59 ID:IuKUjtEp
978名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 08:37:23 ID:nkWt5ZKB
>>967

少し前だたら
局またぎとか演出家がかわっても起用されたら、
FIXと考えて良さそうだけどね。
979名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 08:51:10 ID:B4+GYXUS
2本以上でOKなのか?

エディ、ロビン、トムクル、チャリ坊、M・マイヤーズ、M・マコノヒー、シンチー、プラピ、デンゼル
さあ9人だぞ。山ちゃん。
980名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 09:00:34 ID:ONseGz5L
>>979
そうだな
最近は山ちゃんがんばってるよね
山ちゃんはお笑いから二枚目まで幅広くこなすから好きだ
違和感ないし。
981名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 09:41:25 ID:sOV7AfPI
ジムキャリのことも思い出してあげてくれ
982名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 09:44:32 ID:aAOk+5Bv
ホーチュー、ケンユウ、ヤマコーのフルハウストリオの
中で、一番、デビューが早い&出世(主役級を担当)が
早かったのは誰かな?
983名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 10:03:31 ID:B4+GYXUS
ヴァンダムもあった。11人。
984名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 10:28:53 ID:oicVyOyR
>>957
デイビスの恐怖三部作のひとつだね
985無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 11:38:36 ID:RnuqajcD
2人以上でOKなんて言ったら、10人以上いる人他にもいると思うけど。
広川太一郎
カーティス、ムーア、レッドフォード、マイケル・ホイ、
マイケル・ケイン、リー・メジャース、エリック・アイドル、
ジーン・ワイルダー、ダン・エイクロイド、ディーン・マーティン、
ロック・ハドソンで11人。

野沢那智は>>964で出ている以外に、デビッド・マッカラム、
ジェームズ・ウッズ、トロイ・ドナヒュー、それにデ・ニーロ
も何本かやってるし。

あとは、羽佐間道夫もかなりありそう。


986名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 12:26:32 ID:6NjV6I5A
>>979
マコノヒーは森田順平だろ。数も一番多くあてているだろ。
山ちゃんなんて「U571」とDVD版「評決の時」だけだろ。

>>985
ロック・ハドソンって井上孝雄の方が多いだろ。
マイケル・ケインは羽佐間と小林修の3分割って感じがするが。
今じゃ中村正や小川真司、石田太郎だったりするし。
987名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 12:45:33 ID:DlF4Yz5X
2回以上ならナッチの場合だとアンソニー・パーキンス、ジェームズ・ディーン
デビッド・ソウルなんかもあるぞ。
988無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 13:04:10 ID:RnuqajcD
>>986
そんなこと分かってるよ。言葉足らずだったかね。
2回以上でOKなら(納谷悟朗にイーストウッド入れたり)、
広川太一郎にロック・ハドソンとか入って広川太一郎も
持ち役10人以上いることになるよってことだったんだけれども。
989名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 13:12:44 ID:Brwnsu8O
>>986
ロック・ハドソンが一番多いのは細井重之
990名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 13:18:17 ID:B4+GYXUS
>>986
967が2本以上ルールを持ち出したから挙げただけだ。
俺にイチャモンつけんじゃねーよ。
967に言え。

まあ、最低3本だな。
991名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 13:51:17 ID:SxKl0bq1
やはり単に本数と言うよりも、その俳優を一番多くやってる人じゃないか
992名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 16:16:37 ID:IFqGkVoF
まぁ印象的には野沢那智さんが一番多くやっているような感じがあるな
993名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 16:16:41 ID:fwtHM0In
それだと途中から変わった人とかの扱いが微妙
994名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 18:55:11 ID:puOLQZPq
たかが2〜3本で持ち役とかどんだけ
995名無しさん@そうだ選挙に行こう:2009/08/30(日) 19:31:02 ID:B4+GYXUS
2〜3本しか出演してなければどうなる?
996無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 22:30:42 ID:6NjV6I5A
>>988
そんなものでFIXとはいわねーよ。

>>990
うるせー馬鹿
997無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 22:32:06 ID:6NjV6I5A
2、3本でFIXなわけがないだろうが。
998無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 22:41:24 ID:6NjV6I5A
soro
999無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 22:42:16 ID:sOV7AfPI
おま
1000無名画座@リバイバル上映中:2009/08/30(日) 22:42:54 ID:6NjV6I5A
ikuiku
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。