懐かしい洋画の吹き替え ＰＡＲＴ７
943 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/18(水) 19:30:34 ID:id3Q/fiR
>>943
メインキャスト3人を踏襲した新録。
メインキャスト3人を踏襲した新録。
944 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/18(水) 19:58:10 ID:P6OVs6K7
自分もTV放映版だと思ってた
瑳川哲朗や小原乃梨子は最近吹替やってない印象があったし
わざわざ昔の面子を集めて新録したのね
瑳川哲朗や小原乃梨子は最近吹替やってない印象があったし
わざわざ昔の面子を集めて新録したのね
945 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/18(水) 21:52:38 ID:/IkGiBsn
>>332
ビデオで確認しました。佐々木優子で間違いありません。
ビデオで確認しました。佐々木優子で間違いありません。
947 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/18(水) 23:47:33 ID:T05yyNHh
948 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/18(水) 23:59:36 ID:EBml764b
そういう奴は
マイケルとかをマイコーって言うのかなｗ
マイケルとかをマイコーって言うのかなｗ
949 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 00:40:08 ID:fBgeSMhZ
>>944
瑳川哲朗なら、此間放送された「ジョーズ」のロバート・ショウや
去年放送された「ミリオン・ダラー・ベイビー」のクリント・イーストウッドを吹き替えてるよ。
尤も、ショウもイーストウッドもこれが最初ではないけどね。
どちらも２回目。
瑳川哲朗なら、此間放送された「ジョーズ」のロバート・ショウや
去年放送された「ミリオン・ダラー・ベイビー」のクリント・イーストウッドを吹き替えてるよ。
尤も、ショウもイーストウッドもこれが最初ではないけどね。
どちらも２回目。
950 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 15:02:34 ID:HvtjUPio
小原乃梨子本人は著書で「アパートの鍵貸します」をやってないのを
残念がってたな。
残念がってたな。
951 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 16:27:27 ID:8+DVlbLP
明日のコマンドーは玄田さん？屋良さん？
屋良バージョンが好きなんだけど
屋良バージョンが好きなんだけど
952 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 17:33:36 ID:Doj7PlzT
屋良はやらん
953 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 17:35:10 ID:4FcdhxMI
・・・
954 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 18:50:29 ID:PEBTBPxD
TBS版の青野武はどう聞いてもミスキャスト。
テレ朝版の石田太郎の方がはまっている。
しかし総合的にはTBS版かな。
テレ朝版の石田太郎の方がはまっている。
しかし総合的にはTBS版かな。
955 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 18:55:56 ID:fBgeSMhZ
ＴＢＳ版では、子役の声は冨永み〜なだったね。
956 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 19:52:22 ID:Z35YYlRD
本日のＮＧワード ID:fBgeSMhZ
957 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 21:17:25 ID:6ZcvAjVK
958 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 21:57:38 ID:7emc4vgk
>>957
それはフジ版のほうだね
それはフジ版のほうだね
959 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 22:15:01 ID:fBgeSMhZ
東野英心といえば「パピヨン」（フジ・ＤＶＤ版）のダスティン・ホフマン。
結局、津嘉山正種のホフマンは嘘だった・・・？
結局、津嘉山正種のホフマンは嘘だった・・・？
960 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 22:26:05 ID:hj/mhddn
ダスティン・ホフマンといえば小松政夫...
961 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 23:00:54 ID:c5zWdKu7
962 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 23:33:49 ID:GWhUCPU2
富永みーなって最近は高橋和枝に声が似てきた
んだよな。
「ルーシーショー」とか「名探偵再登場」の追加録音も
こなせるんじゃないかと思う
んだよな。
「ルーシーショー」とか「名探偵再登場」の追加録音も
こなせるんじゃないかと思う
963 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 23:57:55 ID:DBr7lZP7
∧∧ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
／ 中＼ ＜ お金儲けタダシイコト、毒で死ぬニンゲンがヨワイダケネ
（ ｀ハ´） ＼＿________________________＿＿＿＿＿＿＿
という感じなんだろうな、きっと
／ 中＼ ＜ お金儲けタダシイコト、毒で死ぬニンゲンがヨワイダケネ
（ ｀ハ´） ＼＿________________________＿＿＿＿＿＿＿
という感じなんだろうな、きっと
964 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/19(木) 23:58:39 ID:/pTSEwmw
>>961
697 ：山本リンダ（人）：2007/06/30(土) 09:15:01 ID:wEjUlBDh
レスしてるのは隙だらけのデータ厨
↑これはおまえだろう、データ厨は嫌いなはずじゃなかったのか？
それがパクリデータ厨のタイチにレスするって言うのはどういうことだよ？
697 ：山本リンダ（人）：2007/06/30(土) 09:15:01 ID:wEjUlBDh
レスしてるのは隙だらけのデータ厨
↑これはおまえだろう、データ厨は嫌いなはずじゃなかったのか？
それがパクリデータ厨のタイチにレスするって言うのはどういうことだよ？
965 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/20(金) 00:23:52 ID:ODi/YYag
ｹﾝｶｽﾝﾅｯﾃ
966 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/20(金) 00:26:27 ID:dnD6i1v+
967 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/20(金) 10:01:27 ID:RtVUGVa+
「マンディンゴ」のスーザン・ジョージも山本嘉子だったな。
968 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/20(金) 15:12:35 ID:uz1lLJr0
969 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/20(金) 18:54:44 ID:f08/kJqD
>>959
「わらの犬」のホフマンも東野英心だった。
「わらの犬」のホフマンも東野英心だった。
970 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/20(金) 21:51:08 ID:wLi9zyrm
971 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/21(土) 03:23:20 ID:lf+ulknm
「わらの犬」にもスーザン・ジョージは出てたがさすがに山本嘉子ではなかったな。
972 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/21(土) 05:19:47 ID:Wk5MJIDN
次にスレ建てるときは前スレは>>2以降に頼みます。
973 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/21(土) 17:09:54 ID:p5WHvYVv
雨蘭咲木子だったらモンローに合うかも。
975 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/22(日) 05:05:57 ID:fAjlT6RF
「昼下りの情事」は吹き替えないね、音源がないのかな。
976 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/22(日) 07:02:25 ID:GCrXHpwc
977 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/22(日) 08:53:10 ID:Alk0wW9u
樋浦勉と津嘉山正種といえば「レッド・バロン」。
（ドン・ストラウス：樋浦勉、ジョン・フィリップ・ロー：津嘉山正種）
（ドン・ストラウス：樋浦勉、ジョン・フィリップ・ロー：津嘉山正種）
978 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/22(日) 13:35:31 ID:vHSewXiQ
>>976
ありがとうございます！
ありがとうございます！
979 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/22(日) 22:42:08 ID:qxU1wwPm
「殺人者たち」に吹き替えが入るって本当なのか？
980 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/22(日) 23:06:34 ID:otR+jxS2
8月16日の「戦場にかける橋」は久米＝近藤版みたいね。
だったら、20世紀名作シネマのときみたいに、
3時間半枠ぐらい用意してくれれば良かったのに。
だったら、20世紀名作シネマのときみたいに、
3時間半枠ぐらい用意してくれれば良かったのに。
981 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/22(日) 23:12:27 ID:1Pz3GSex
982 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/23(月) 00:58:20 ID:Sjr1Rqp+
鈴木瑞穂はジャック・ホーキンスのフィックスらしいのだがな。
983 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/23(月) 01:27:19 ID:UR+MHEHk
押入れから出てきたスターウォーズのダースベイダーが瑞穂さんじゃなくて意外だった
ずっと瑞穂さんのイメージあったから
ずっと瑞穂さんのイメージあったから
984 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/23(月) 09:31:39 ID:2mdfzmss
>>982
単に過去にやったことがあるというだけで、すぐフィクスと言ってしまうのはいかがなものか。
単に過去にやったことがあるというだけで、すぐフィクスと言ってしまうのはいかがなものか。
985 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/23(月) 16:26:44 ID:Sjr1Rqp+
いや、鈴木瑞穂はホーキンスのフィックスというのは本当らしいよ。
「アラビアのロレンス」や「ベン・ハー」（両方共テレ朝版）でのホーキンスも鈴木瑞穂。
「アラビアのロレンス」や「ベン・ハー」（両方共テレ朝版）でのホーキンスも鈴木瑞穂。
986 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/23(月) 17:01:48 ID:tGmLYp0d
安部徹があてるのは異例のことなんだな
987 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/23(月) 17:27:04 ID:0c3c8woi
２回でフィックスかよ
988 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/23(月) 17:42:34 ID:dBm0Kzbl
たったの２回でもそれ以上アテた人がいなけりゃフィックス。
989 ：キングコングのヒロイン フェイ・レイ：2007/07/23(月) 17:50:54 ID:tGmLYp0d
が2004年８月８日、９６歳の天寿を全うせし時
エンパイヤステートビルの照明を１０分間消灯し喪に服した。
http://fout.garon.jp/?key=GGYZOxx1UmAl-sV1TOC0_5:hOi4&ext=wmv&act=view
エンパイヤステートビルの照明を１０分間消灯し喪に服した。
http://fout.garon.jp/?key=GGYZOxx1UmAl-sV1TOC0_5:hOi4&ext=wmv&act=view
990 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/23(月) 18:36:03 ID:zzaugFjf
>>986
ていうか、そもそも安部徹の吹き替え自体が珍しいよ。
ていうか、そもそも安部徹の吹き替え自体が珍しいよ。
991 ：無名画座＠リバイバル上映中：2007/07/23(月) 18:46:29 ID:3irbb2wS