馬の名前の意味教えて　Part２

926 ：　：01/12/12 21:57 ID:nE1fcbs5

カロスキューマってなに？

927 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/12 22:09 ID:4t3rwgaz

>>926
既出。ちょっと前見れば分かる。

928 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/12 22:16 ID:4t3rwgaz

>>926
これね。>>5より、

カロスキューマ：Kalos Kuma＝ギリシャ語で「美しい波」。
　　　　　　　　　同名のカクテルあり（江波杏子のために作られたとか）。

929 ：ペリーヌ･パンダボアヌ：01/12/12 22:46 ID:iXLQOuTA

エミネムってどういう意味？
ハイセイコーってどういう意味？

930 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/12 23:05 ID:YUTr4rmm

>>929
エミネムはアメリカのラップミュージシャン

931 ：　：01/12/12 23:08 ID:prY6rjjZ

エアは馬主のガキが名前つけてるらしいね

932 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/12 23:36 ID:YUTr4rmm

>>929
ハイセイコーは既出で、

>39 ：ゆ：01/11/07 13:28 ID:aZtvS20O
>「ゼンノ」は地図会社ゼンリンの「ゼン」だよね？
>ハイ「セイコー」は神戸製鋼だって聞いた。
>74 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/11/07 18:53 ID:pWTP3Tag
>>39
>ハイセイコーのセイコーが神戸製鋼？
>そりゃ違うよ。神戸製鋼に馬主が出入り（ｗ
>していたかも知れないが・・・株主総会で

このあたり？でも真偽はいかに？

933 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/12 23:38 ID:fXktrCP2

そりゃ途中で神戸製鋼から資金融資受けた
ヤバ筋の馬主に変わったからじゃないの？

934 ：：01/12/12 23:58 ID:8Ji3BweE

冠名『イアラ』ってどう言う意味ですか?
何となく呼び辛い…。

935 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 00:03 ID:3JFkn5Of

>>933
もし仮にそうだったとしても「資金融資」とはいわんぞ
賛助金なんじゃないの？

936 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 00:05 ID:3Q6a9cDk

ピルサドスキーはピルスドゥスキーって競馬ブックに出てた記憶があるな。

937 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 00:10 ID:Xyrh3lti

>>934
イアラ＝Eraは「時代」とか「世紀」の意味。
英語では「エラ」だけどラテン語読みだと「イアラ」。

938 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 00:12 ID:wsmykjeY

英語以外の馬名はむずかしいね。

939 ：名前入れてちょ：01/12/13 01:15 ID:W5c+SYfV

>>937
ありがとうございます。ラテン語読みだったんですね。

940 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 02:11 ID:JUhE08jP

良スレage

941 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 02:13 ID:eVKDTtNZ

アメリカ人もイーラって言うよ。

942 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 02:23 ID:d7dENMrI

まあ外国語をカタカナで表すのは難しいってことでしょう．
eraは英語の発音記号で[i:ra/era/iara]だからカタカナにするなら，
“イーラ”“エラ”“イアラ”この辺でしょう．
因みに英語eraの語源はラテン語のaera．

943 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 04:37 ID:f5+YQ+IB

オハヨーage

944 ：　：01/12/13 04:38 ID:yKiIMUOF

テイエムオペラオーの意味がわからん。

945 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 05:36 ID:Ou8IJpjA

余談かもしれないけど．．．

>>821
>キュロドティグレは「虎のパンツ」だと聞いた。

culotte de tigre(仏)，パンツって日本語で書くと何か変だけど．
むかしキュロットパンツとかキュロットスカートとか言わなかった？
最近聞かない．．．

946 ：　：01/12/13 06:37 ID:gkp/J1Rj

ちょっと来ないうちにこんなスレッド伸びてるとは。
読んでると勉強になるなぁ。
そろそろ新スレですかねぇ・・・

947 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 07:11 ID:d7dENMrI

良スレ賞賛sage!!!
見たところ1日約20～30レスこのままだとあと２、３日ですな。

948 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 13:24 ID:+Vo0P4G/

もし新スレで既出分まとめて下さるなら次の訂正お願いできますか。
>18のポルウナカベサ
映画｢首の差で｣ → 映画｢Tango Bar｣お手数かけまする。

949 ：：01/12/13 13:28 ID:srSaGVZO

＞917-921
有難うございます。（遅くてｽﾐﾏｾﾝ）

950 ：　：01/12/13 13:45 ID:j4UaP436

>>923
そうだよ

951 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 14:09 ID:ZtBLRWST

当スレの１です。
好評のうちにＰａｒｔ２も1000に近づきつつありますが、
ご要望が多いようでしたら、Ｐａｒｔ１と２を合体させた
一覧を作りますので、１～２日お時間をください。

952 ：　：01/12/13 14:20 ID:aD/ve0VC

オソレイリマスってどういう意味ですか？

953 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 18:27 ID:HdE1eYfx

>>951＝1
どうぞ宜しくお願いします。このスレ楽しみにしてますので。

954 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 19:26 ID:+i5wr/Ex

>>951
Part３期待！
できたらこのPart２をまとめて欲しい。
でも結構な仕事になりそうW

955 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 19:46 ID:+i5wr/Ex

>>942
ありがとう。とても興味深い。
一度AGEとこう。。。

956 ：：01/12/13 20:38 ID:/TWSJWY2

>>942
この前JCDに来たアエラスクラップと関係してるのかな？

957 ：美浦ぎゃらりー ◆FGk7sF7Y ：01/12/13 20:44 ID:bj4rJ4m4

Part３凄いよ。

958 ：美浦ぎゃらりー ◆FGk7sF7Y ：01/12/13 20:56 ID:bj4rJ4m4

17 ：ペリーヌ･パンダボアヌ：01/12/13 20:48 ID:IkT4fWer
トニービン
ディンヒル（大坪さんは「デインヒル」と言っていましたがどちらが正しい？）
ナスエルアラブ
アサティス
ステートリードン

以上の馬名の意味を教えてください

このバカのおかげで台無し。

959 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 21:11 ID:z6EtJ6mZ

新スレ
http://ebi.2ch.net/test/read.cgi/keiba/1008243163/

960 ：美浦ぎゃらりー ◆FGk7sF7Y ：01/12/13 21:12 ID:bj4rJ4m4

>>959
終わった？

961 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 21:14 ID:z6EtJ6mZ

>>960
カンリョウ！

962 ：美浦ぎゃらりー ◆FGk7sF7Y ：01/12/13 21:16 ID:bj4rJ4m4

>>961
お疲れさまです。

963 ：名無しさん＠：01/12/13 22:42 ID:XOezG01u

スカラシップの馬名の由来は？

964 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 22:47 ID:I1pIligM

>>963
scholarship: 学識，学問

965 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 22:52 ID:I1pIligM

>>963
由来はちょっとわからん。単に英単語をつけただけでは？
新スレもあるよ。

966 ：　：01/12/13 22:55 ID:7z2KjNsN

>>958
俺も思った。
でもそのスレ（新スレ）で言ったらもうみてらんない状態に
なると思って踏みとどまったよ。

967 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/13 23:06 ID:I1pIligM

>>966
そうだね。でもいいよ。とにかく放置でしょ？
このスレにいる人それわかってるから良スレでいられたんだし。

968 ：他スレから転載：01/12/13 23:44 ID:cQq5LgRL

>>963

10 ：２：01/12/11 23:44 ID:l9wMDvps
馬主の太田さんは京都の医者

自分が若い頃苦学生で苦労したから、ウイニングチケーット、ロイヤルタッチの下の期待馬に
スカラシップ（奨学金）と名前を付けて、京大などで、片親他お金に困ってる医学生にその馬の稼いだ賞金全てを
奨学金として出してあげた。

ちなみに太田さん、家は超質素だし、引退後の馬の面倒もできる限り見てる。
あんまり馬が増えると面倒見切れないから年に１，２頭しか持たないけどなぜか太田さんの馬は走るんだよね。

969 ：イアラヅーニアス：01/12/14 00:03 ID:LlU9K1FL

>>941-942
勉強になりました。

970 ：　：01/12/15 15:41 ID:qtQX58js

あげ

971 ：　：01/12/15 15:54 ID:qtQX58js

マサラッキは？

972 ：　：01/12/15 16:56 ID:qtQX58js

カルストンライトオは？

973 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/16 00:16 ID:9jkCYa9n

>>970-972
新スレに逝って訊け

974 ：四位騎手おめでとう：01/12/16 19:55 ID:1mjpCR5Z

オメデトウ

975 ：名無しさん＠お馬で人生アウト：01/12/17 20:16 ID:pA2k2x+k

1000