翻訳文章っぽく話すスレ 戻る
わたしは不思議に思います。いつも。
なぜこのよい枝を誰も戻さないかを。
今、再びわたしたちは行くでしょう。
主にこのスレの言語は翻訳の様に話されます。
挑発と談話を自由に行います！
話の主題は、ない、それら、制限！
前の枝
life7.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1103373780/
なぜこのよい枝を誰も戻さないかを。
今、再びわたしたちは行くでしょう。
主にこのスレの言語は翻訳の様に話されます。
挑発と談話を自由に行います！
話の主題は、ない、それら、制限！
前の枝
life7.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1103373780/
|
|
|
2 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/06(火) 21:42:41 ID:rulv8qpX
2を取得します
3 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/06(火) 21:52:22 ID:rulv8qpX
4 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/06(火) 21:55:23 ID:kojeTr2e
これの枝は、非常に楽しみが感じられました。
5 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/06(火) 21:55:28 ID:8pEgv1eP
>>3 m9(^Д^)ﾌﾟｷﾞｬｰ
6 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/06(火) 22:35:32 ID:TW9HeYqN
清水義範の「永遠のジャック＆ベティ」ですね。
7 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/06(火) 22:55:02 ID:///vjbfr
この枝がにぎやかになればなるほど、この枝はますます上に上がる。
8 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/06(火) 23:00:40 ID:4Nab2cet
>5さんは、>3さんに言いました。
『ぷぎゃー』と。
>5さんは顔文字で、示しました。
『ぷぎゃー』と。
>5さんは顔文字で、示しました。
9 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/06(火) 23:17:57 ID:CqqWoNqr
このスレを読むやいなや、スレが枝のことだと分かりました。
10 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/07(水) 00:28:48 ID:EohwDDDq
>9さんのレスを読むことによって、
私はようやく、枝はスレを表していることに気づきました。
私はようやく、枝はスレを表していることに気づきました。
11 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/07(水) 02:36:48 ID:8XFq2JEm
ベティおばさんが11回も笑い声を出すもんだから、
僕にはそれが嘘だってすぐわかったのさ。
まるで日曜日の礼拝が終わったときのようにね！
僕にはそれが嘘だってすぐわかったのさ。
まるで日曜日の礼拝が終わったときのようにね！
12 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/07(水) 03:41:55 ID:FbNI2AbB
私は感銘を受けました 含まれたこと このスレに興味深いsentense。
13 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/07(水) 11:03:40 ID:KkZg46ll
私は書く、記念、復活への祝杯、そして>>1乙。
14 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/07(水) 13:55:50 ID:CVbmv3Gf
ここは、『2ちゃんねる』という所です。
ここでは、皆が翻訳文章っぽく話をする所です。
ここでは、皆が翻訳文章っぽく話をする所です。
15 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/07(水) 23:04:08 ID:cJwFFnkB
お魚くわえたドラ猫 追っかけて
裸足で駆けてく 陽気なサザエさん
みんなが笑ってる お日様も笑ってる
ルールルルルー 今日もいい天気
↓
私が加えた野良猫がそれの後、走らせる魚サザエ、そして、
駆けてくは、裸足で天気です
今日、誰でも笑う太陽と笑っている支配
Luluルーに関しては天気がよいです
裸足で駆けてく 陽気なサザエさん
みんなが笑ってる お日様も笑ってる
ルールルルルー 今日もいい天気
↓
私が加えた野良猫がそれの後、走らせる魚サザエ、そして、
駆けてくは、裸足で天気です
今日、誰でも笑う太陽と笑っている支配
Luluルーに関しては天気がよいです
16 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/07(水) 23:44:30 ID:lYjziCDt
今日私は歩いた、日本橋から茅場町まで、しばしば休息をとりながら。
しかるのちに私は感じた、乗ればよかった東西線と名前のついた地下鉄というものに。
すなわち地面の下を通っている電車の事を指す、トンネルの中を走っているそれである。
しかるのちに私は感じた、乗ればよかった東西線と名前のついた地下鉄というものに。
すなわち地面の下を通っている電車の事を指す、トンネルの中を走っているそれである。
17 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/08(木) 18:04:55 ID:SKMZzzOc
私は仕事を終えなければならない。
私はここにいて2chのそれらをできない。
私はここにいて2chのそれらをできない。
18 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/08(木) 20:34:37 ID:Ydmejl2n
私は今日とても疲れました。
19 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/08(木) 21:00:07 ID:itLYlelM
私は明日学校に行かなければなりません。
私は明後日も明明後日も
学校に行かなければなりません。
何故なら文化祭の準備をする必要があるからです。
私は明後日も明明後日も
学校に行かなければなりません。
何故なら文化祭の準備をする必要があるからです。
20 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/08(木) 22:29:12 ID:2DCZqEeq
このスレッドにおいて、私は、
中学生が使う教科書のように翻訳をすべきであるのか、
もしくは、excite翻訳のように翻訳をすべきであるのか、わかりません。
中学生が使う教科書のように翻訳をすべきであるのか、
もしくは、excite翻訳のように翻訳をすべきであるのか、わかりません。
21 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/08(木) 22:36:48 ID:s8JLo9XX
22 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/08(木) 22:46:29 ID:sICMKait
私は、考えます。
とにかく自分の頭で、考えてみます。
とにかく自分の頭で、考えてみます。
23 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/08(木) 23:29:36 ID:kjfKvQTn
それは確かに【翻訳文章】の一種、しかもプロフェッショナルの仕事――決して無感情な
機械が単純に単語を異国語に置き換えたようなものではない――であるはずなのに、何故か
その文章の持つ拭えない「違和感」と闘わざるを得ないときがある。
すなわち、海外の小説（画面の前のあなたにこの主張をすんなりと受け入れてもらうためには、
そう、スティーブン・キングの和訳本を想像してもらうのが最も都合がよい）を読んでいる
ときなどである。
人間（ヒューマン）の姿をしていても悪魔に魂を奪われている者、優しい母親の顔をしていても
手が血にまみれている者、「たこやき」として販売されていながら、その中に「たこ」を含んで
いないもの――それらが持つ、“ハッキリと現れないが、けっしてピュアではないもの”
という邪な気配（クソッタレ、なんと表現すればいいんだ！！）、それが、翻訳小説には
満ちている。日本語ではない、何か――――。
機械が単純に単語を異国語に置き換えたようなものではない――であるはずなのに、何故か
その文章の持つ拭えない「違和感」と闘わざるを得ないときがある。
すなわち、海外の小説（画面の前のあなたにこの主張をすんなりと受け入れてもらうためには、
そう、スティーブン・キングの和訳本を想像してもらうのが最も都合がよい）を読んでいる
ときなどである。
人間（ヒューマン）の姿をしていても悪魔に魂を奪われている者、優しい母親の顔をしていても
手が血にまみれている者、「たこやき」として販売されていながら、その中に「たこ」を含んで
いないもの――それらが持つ、“ハッキリと現れないが、けっしてピュアではないもの”
という邪な気配（クソッタレ、なんと表現すればいいんだ！！）、それが、翻訳小説には
満ちている。日本語ではない、何か――――。
>21
はい、私はそのようにしたいと思います。
私はとても感謝します。
>23
私はあなたが書いたその文章を、大変気に入りました。
このスレッドの中で、あなたの書き込みが最も私を感動させました。
しかし、そのような形式の文章を書くことは、私にとってとても難しく、
とても２、３分のうちに書くことはできないと感じました。
はい、私はそのようにしたいと思います。
私はとても感謝します。
>23
私はあなたが書いたその文章を、大変気に入りました。
このスレッドの中で、あなたの書き込みが最も私を感動させました。
しかし、そのような形式の文章を書くことは、私にとってとても難しく、
とても２、３分のうちに書くことはできないと感じました。
25 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/09(金) 08:07:11 ID:pFgCXOin
>>23
私はあなたの文章に懐かしい気持ちを覚えました。
なぜなら私はしばしば受験期にそのような文章を問題文の対訳として読んでいたからです。
これらの文章はあまりに文法的に忠実過ぎて不自然極まりなかった。
もちろん私自身が作成した対訳も解答としては正しいものの
日本語としての違和感が色濃く滲み出ており、それは私をいらいらさせるのに十分でした。
私にもっと国語力があればよかったのに！としばしばディレンマを感じたものでした。
私はあなたの文章に懐かしい気持ちを覚えました。
なぜなら私はしばしば受験期にそのような文章を問題文の対訳として読んでいたからです。
これらの文章はあまりに文法的に忠実過ぎて不自然極まりなかった。
もちろん私自身が作成した対訳も解答としては正しいものの
日本語としての違和感が色濃く滲み出ており、それは私をいらいらさせるのに十分でした。
私にもっと国語力があればよかったのに！としばしばディレンマを感じたものでした。
26 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/09(金) 08:55:47 ID:7PYZcYT1
27 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/12(月) 21:57:04 ID:4kOjmwOU
前の枝のとある議題「母親芸術」についての話題が、私を大変楽しませた。
そう、どの家庭にも一つは存在していたと推測される――母親が次々と作成する
布や紙や毛糸、果てはつまようじで形成された異形の無機生物達について――
住人達は思い思いに翻訳文章を駆使して語っていた。
彼らがそれらを受け取った時の恐れ、脱力・無力感、苦しみとやり切れない思いが
私の記憶を呼び覚まし――そう、あの思いは受け取った者だけが共有出来るものなのだ。
あのおぞましい無機生物――「母親芸術」を所有し、私の書斎の本棚に飾られている現実から
逃れたくとも、「自身の母親によって、手作業により作成された」という紛れもない事実が
私達を「捨てたいのに捨てられない」という呪縛に陥れるのである。
ああ、なんと恐ろしいのだろう、「母親芸術」！
そう、どの家庭にも一つは存在していたと推測される――母親が次々と作成する
布や紙や毛糸、果てはつまようじで形成された異形の無機生物達について――
住人達は思い思いに翻訳文章を駆使して語っていた。
彼らがそれらを受け取った時の恐れ、脱力・無力感、苦しみとやり切れない思いが
私の記憶を呼び覚まし――そう、あの思いは受け取った者だけが共有出来るものなのだ。
あのおぞましい無機生物――「母親芸術」を所有し、私の書斎の本棚に飾られている現実から
逃れたくとも、「自身の母親によって、手作業により作成された」という紛れもない事実が
私達を「捨てたいのに捨てられない」という呪縛に陥れるのである。
ああ、なんと恐ろしいのだろう、「母親芸術」！
28 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/13(火) 16:14:24 ID:6P65wwrc
あなたの話す｢母親芸術｣という言葉に、私は大変感銘を受けました。
私の家にあります ｢母親芸術｣埃がまぶされた状態 too。
それらは一様に籐で編まれたものであり、そしてそれらの用途は知られませんでした。
私はとても困惑しました。しかしそれは捨てられてはならない物のように、
優しく置かれています。人目に付かない所。
私の家にあります ｢母親芸術｣埃がまぶされた状態 too。
それらは一様に籐で編まれたものであり、そしてそれらの用途は知られませんでした。
私はとても困惑しました。しかしそれは捨てられてはならない物のように、
優しく置かれています。人目に付かない所。
29 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/14(水) 17:39:41 ID:MUJMcrYO
私が初めて目にするところの「母親芸術」という言葉
――興味を持つに十分な程、暴力的に引力を所有したそれ――
は、考察するに値するものという判断を、私自身が下しました。
私は早速始めるでしょう、所在地を明らかにする行為、「母親芸術」の。
また、私には理解する事ができません。
何故なのか、このように素晴らしい枝が下方へと次第に推移し、
やがて訪れる「消滅」、このような憂き目への可能性が。
ですから私は、大きな声でこう言います、「age」と。
――興味を持つに十分な程、暴力的に引力を所有したそれ――
は、考察するに値するものという判断を、私自身が下しました。
私は早速始めるでしょう、所在地を明らかにする行為、「母親芸術」の。
また、私には理解する事ができません。
何故なのか、このように素晴らしい枝が下方へと次第に推移し、
やがて訪れる「消滅」、このような憂き目への可能性が。
ですから私は、大きな声でこう言います、「age」と。
30 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/14(水) 17:51:03 ID:s9FPqhrU
私は長い文章を見ます
すると大きな疲れを感じる事が出来ます
その理由を記す 読む行為に苦労を強いられるからです
個人電子計算機にて長文を読む行為 それは目にとても負担をかけます
すると大きな疲れを感じる事が出来ます
その理由を記す 読む行為に苦労を強いられるからです
個人電子計算機にて長文を読む行為 それは目にとても負担をかけます
31 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/14(水) 20:47:41 ID:PWoTaPNw
32 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/14(水) 21:23:06 ID:Rau2eDkr
>>29
「母親芸術」――それをあなたがたが見つけ出す事はそれほど困難な事ではありません。
友人の家のトイレ、親戚宅のサイドボードの上、時には萎びた雰囲気の旅館のロビーで――
それらは強烈な印象を放ち、目にした者の心をある種の感情によって捉えて離さず
その存在を私達に知らしめるのです。
それらは、主に道化と呼ばれるものや動物や昆虫、おとぎ話の架空の人物や
生物などである事が少なくありません。
これらの「母親芸術」生産への誘いが親愛なるあなたの母親にも訪れた時――
その日からあなたを取り巻く環境は変化していく事でしょう。
なぜなら、あなたの趣味で彩られた憩いの部屋にも、それはある種の愛らしい
雰囲気を放ちながらもひどくふてぶてしい様子で知らぬ間に侵入する恐れがあるのだから――
「母親芸術」――それをあなたがたが見つけ出す事はそれほど困難な事ではありません。
友人の家のトイレ、親戚宅のサイドボードの上、時には萎びた雰囲気の旅館のロビーで――
それらは強烈な印象を放ち、目にした者の心をある種の感情によって捉えて離さず
その存在を私達に知らしめるのです。
それらは、主に道化と呼ばれるものや動物や昆虫、おとぎ話の架空の人物や
生物などである事が少なくありません。
これらの「母親芸術」生産への誘いが親愛なるあなたの母親にも訪れた時――
その日からあなたを取り巻く環境は変化していく事でしょう。
なぜなら、あなたの趣味で彩られた憩いの部屋にも、それはある種の愛らしい
雰囲気を放ちながらもひどくふてぶてしい様子で知らぬ間に侵入する恐れがあるのだから――
33 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/17(土) 11:32:07 ID:oY1pWzLN
>>32
あなたの文章を、私は直ちに理解するに至ったと私は言わなければなりません。
私は家のあちらこちらで発見をしました、「母親芸術」の存在を。
玄関の人形という存在、また居間にあるちり紙の箱の覆いについては、
恐らくそれを生産した企業が苦心を極めたであろう「容易に引き出す事」、
その機能を著しく損ねるものであるという結論に改めて達した事について
私は報告します。
この事、つまり、「母親芸術」が別の存在に付加した途端に
付加された側の存在意義が薄れていくという現象は、
「母親芸術」を「母親芸術」というものに昇華させる重要な要素であると
私はここではっきりと言いたいのです、よろしいでしょうか？
あなたの文章を、私は直ちに理解するに至ったと私は言わなければなりません。
私は家のあちらこちらで発見をしました、「母親芸術」の存在を。
玄関の人形という存在、また居間にあるちり紙の箱の覆いについては、
恐らくそれを生産した企業が苦心を極めたであろう「容易に引き出す事」、
その機能を著しく損ねるものであるという結論に改めて達した事について
私は報告します。
この事、つまり、「母親芸術」が別の存在に付加した途端に
付加された側の存在意義が薄れていくという現象は、
「母親芸術」を「母親芸術」というものに昇華させる重要な要素であると
私はここではっきりと言いたいのです、よろしいでしょうか？
34 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/17(土) 16:19:47 ID:hBjCibTa
>>33
あなたのちり紙箱を例とする主張に対して、思い当たることがあります、too 。
たとえば「母親芸術」で生産される物の一つに、ドアの取っ手を布で覆う
coverドアノブと呼ばれるものがあります。
ドアの閉開をたいへん困難にさせる、it 。
それは非常に意味不明なものです。ドアの取っ手をひどく滑り易くし、ドアの開け閉めを
容易にするという本来の機能を著しく低下させるものでしかありません。
従って「母親芸術」製作者は、恐らく機能という面に関しては殆どといって良いほど
工夫を凝らす事はないという事が推測されます。
ところで、私はこの枝を上昇させる事を欲しています。
よって、sageを電子手紙欄からclearする、実行。
あなたのちり紙箱を例とする主張に対して、思い当たることがあります、too 。
たとえば「母親芸術」で生産される物の一つに、ドアの取っ手を布で覆う
coverドアノブと呼ばれるものがあります。
ドアの閉開をたいへん困難にさせる、it 。
それは非常に意味不明なものです。ドアの取っ手をひどく滑り易くし、ドアの開け閉めを
容易にするという本来の機能を著しく低下させるものでしかありません。
従って「母親芸術」製作者は、恐らく機能という面に関しては殆どといって良いほど
工夫を凝らす事はないという事が推測されます。
ところで、私はこの枝を上昇させる事を欲しています。
よって、sageを電子手紙欄からclearする、実行。
35 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/17(土) 19:55:40 ID:kG7YGdrb
もう少し、私は、解りやすく訳す、つまり、要約する、方が良いと思います。
36 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/17(土) 20:07:51 ID:kG7YGdrb
私は私の返信に訂正します。
要約という言葉は不適切です、その代わり、意訳という言葉を使います。
要約という言葉は不適切です、その代わり、意訳という言葉を使います。
37 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/18(日) 00:44:15 ID:WrrSjT1g
私は、あなたがたがここで書く文章が非常に上手だと思います。
それらは私を大変笑わせます。
あなたがたに質問します。あなたがたは、どのように文章を考えているのですか。
それらは私を大変笑わせます。
あなたがたに質問します。あなたがたは、どのように文章を考えているのですか。
38 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/18(日) 01:00:17 ID:Gr3DsHGS
この枝は私が今まで見た中で最も興味深い枝のうちの一つであると推測します。
39 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/18(日) 01:06:33 ID:TDczb9zU
このスレッドは糞です｡
40 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/18(日) 01:14:53 ID:hO1/J4rs
このような面白い枝は、全く2chの初期の時間であるようです。
私は、久しぶりに、本当に心から幸せであるのを感じます。
私は、久しぶりに、本当に心から幸せであるのを感じます。
41 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/18(日) 01:20:52 ID:k0NiO0Km
みなさんは、どんな本を読むことを好みますか？
私はスティーブン・キングの小説が好きです。
そのため、この板に違和感を感じないことは、
私を困惑させます。
私はスティーブン・キングの小説が好きです。
そのため、この板に違和感を感じないことは、
私を困惑させます。
42 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/18(日) 01:24:09 ID:2U03jnmg
私にはやらなくてはならない宿題がたくさんあります。
でも、私はそれらをしたくありません。
何故なら、それをするには多くの時間と労力を費やさなくはてならないのです。
でも、私はそれらをしたくありません。
何故なら、それをするには多くの時間と労力を費やさなくはてならないのです。
43 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/18(日) 01:39:59 ID:bviwjQ0g
あなたがすぐにそれをしなければならないことをしてください。
私がそうしなかったので、私はこのようになりました。
私の状況を見てください。それは、非常に説得力のある語です。
私がそうしなかったので、私はこのようになりました。
私の状況を見てください。それは、非常に説得力のある語です。
44 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/18(日) 01:50:58 ID:xtGJusoT
>>43
あなたの文章に発見しました。それは巧み。
段落の最終に登場した「語」という単語を、最初私は誤りと思いました。
しかし、それは巧みであるとすぐに気づきました。
そのような高度な手法を使って、私も翻訳文を作りたいと考えています。
今読んでいる本についての言葉でする表現。
少々難解である。
明日は試験です。
私は蹴る玉の放映をしている映像機も持っているところです。
今夜私は忙しい場面です。
あなたの文章に発見しました。それは巧み。
段落の最終に登場した「語」という単語を、最初私は誤りと思いました。
しかし、それは巧みであるとすぐに気づきました。
そのような高度な手法を使って、私も翻訳文を作りたいと考えています。
今読んでいる本についての言葉でする表現。
少々難解である。
明日は試験です。
私は蹴る玉の放映をしている映像機も持っているところです。
今夜私は忙しい場面です。
45 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/18(日) 03:26:44 ID:xtGJusoT
私は現在読書している物語について、英作文を作成していた場面です。
それに使用されている単語の意味の羅列こそが、
求める解であると私が結論したからです。
しかし私は気づきました。これは機転の遊びであると。
こういう趣旨の問題に対して英作文を考案しようとする頑迷なる私の精神、
それこそがもっとも忌まわしい私自身の部分であることを、
私は認知して嘆息します。
それに使用されている単語の意味の羅列こそが、
求める解であると私が結論したからです。
しかし私は気づきました。これは機転の遊びであると。
こういう趣旨の問題に対して英作文を考案しようとする頑迷なる私の精神、
それこそがもっとも忌まわしい私自身の部分であることを、
私は認知して嘆息します。
46 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/19(月) 01:01:10 ID:BRptvaCK
>>41
はい、私はH.P.ラヴクラフトの翻訳された小説を、しばしば好んで読みます。
スティーブン・キングは読む事をを欲しているのですが、
まだ読んだ事がありません。
あの彼の表現する想像不可能な生き物達を、かつての自分の経験と知識を最大限に生かして
妄想する行為をを大変好みます。
彼の様に表現する、それは私にとって易しい事ではありません。
はい、私はH.P.ラヴクラフトの翻訳された小説を、しばしば好んで読みます。
スティーブン・キングは読む事をを欲しているのですが、
まだ読んだ事がありません。
あの彼の表現する想像不可能な生き物達を、かつての自分の経験と知識を最大限に生かして
妄想する行為をを大変好みます。
彼の様に表現する、それは私にとって易しい事ではありません。
47 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/19(月) 12:19:05 ID:YCvHAEJa
私にとってSFは、難解な範疇です。
想像しえない世界の本だと感じています。
であるからS.キングは“ミザリー”は好きです。
読んだ本は一定量になると処分するのが私のやり方ですが、
気に入った本は残しています。
“ミザリー”は残っている本の一冊です。
想像しえない世界の本だと感じています。
であるからS.キングは“ミザリー”は好きです。
読んだ本は一定量になると処分するのが私のやり方ですが、
気に入った本は残しています。
“ミザリー”は残っている本の一冊です。
48 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/19(月) 14:16:31 ID:l/bfnb4+
私は、今日、カレーを食べました。
私が常に米を皿に盛るとき、私が空腹であると感じるので、
私は少しあまりにたくさん入ることができます、
そして、胃は後で苦しくなります。大食は無駄です。
私が常に米を皿に盛るとき、私が空腹であると感じるので、
私は少しあまりにたくさん入ることができます、
そして、胃は後で苦しくなります。大食は無駄です。
49 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/19(月) 19:48:55 ID:oow4Cq64
私はひとりの男であった。
50 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 00:16:39 ID:/21B6xEm
私は考えている、>>49のことを。
彼は過去形の文章を書いている。
彼が男性であったのは過去の事実である。そうだから彼は今女性である。
私が思う彼のことは、心だけが女性なのか体もまたそれなのかという関心。
私が持つ関心の一番の真実は、「あなたは女性を楽しんでますか」と思う。
彼は過去形の文章を書いている。
彼が男性であったのは過去の事実である。そうだから彼は今女性である。
私が思う彼のことは、心だけが女性なのか体もまたそれなのかという関心。
私が持つ関心の一番の真実は、「あなたは女性を楽しんでますか」と思う。
51 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 01:35:59 ID:/21B6xEm
>>48
世の中に、無駄というものは何一つない。
あなたは「ダイエット」の意識を持つことができるばかりなく、
それに伴う大きな困難に立ち向かうチャンスも、
あなたは手に入れるであろう。
そしてダイエットに成功すれば達成の喜びを
失敗しても挫折の悲しみを、あなたは味わうことができる。
あなたが失うものは何もない。
世の中に、無駄というものは何一つない。
あなたは「ダイエット」の意識を持つことができるばかりなく、
それに伴う大きな困難に立ち向かうチャンスも、
あなたは手に入れるであろう。
そしてダイエットに成功すれば達成の喜びを
失敗しても挫折の悲しみを、あなたは味わうことができる。
あなたが失うものは何もない。
52 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 11:59:28 ID:Lhe4l6BA
53 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 21:02:35 ID:Nf/kcsnw
今、私は私の友達に私のCDを貸しています。
私はそれを早く返してもらうことを望んでいます。
しかしながら、誰かに面と向かって督促をすることはいつも私を困惑させます。
なぜならば、私の気の弱さが素直に自らの意志を表現することを妨げるからです。
とても切実です。私は彼がはやく思い出すことを望みます。
皆さんはこのような時、どのようにしていますか。
私はそれを早く返してもらうことを望んでいます。
しかしながら、誰かに面と向かって督促をすることはいつも私を困惑させます。
なぜならば、私の気の弱さが素直に自らの意志を表現することを妨げるからです。
とても切実です。私は彼がはやく思い出すことを望みます。
皆さんはこのような時、どのようにしていますか。
54 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 22:24:24 ID:/21B6xEm
貸したものを返してもらうための、一つの計画について、
私の考えるそれはこんなアイデアを持ちます。
それは貸した物を借りたい第三者の出現です。
決して私が私の貸した物の返却を督促しているのではなく、
任意の第三者が出現して、それを借りたがっている話にすり替えるのです。
しばしば私はこの方法を用いていますが、
この方法を用いた相手には二度と貸しません。
私の思う一番大事なことはそれです。
私の考えるそれはこんなアイデアを持ちます。
それは貸した物を借りたい第三者の出現です。
決して私が私の貸した物の返却を督促しているのではなく、
任意の第三者が出現して、それを借りたがっている話にすり替えるのです。
しばしば私はこの方法を用いていますが、
この方法を用いた相手には二度と貸しません。
私の思う一番大事なことはそれです。
55 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 23:04:18 ID:gIr3F6H5
56 ：53：2006/06/20(火) 23:04:35 ID:Nf/kcsnw
>>54
その考えは大変素晴らしく聞こえます。
私は早速あなたの考えを使うつもりです。
あなたによって提案された考えは私の気持ちを楽にしたので
私はあなたにあなたの素晴らしい考えに対して大変感謝します。
そういえば、皆さんはどのくらいの期間皆さんの貸した物が返ってこなかった場合に
その貸した人に督促を行ないますか？
私の我慢することのできる期間は約一ヵ月です。
それ以上の長い期間の我慢は私を不愉快にさせます。
何故なら私にとって私のお気に入りのCDは大変重要なものだからです。
その考えは大変素晴らしく聞こえます。
私は早速あなたの考えを使うつもりです。
あなたによって提案された考えは私の気持ちを楽にしたので
私はあなたにあなたの素晴らしい考えに対して大変感謝します。
そういえば、皆さんはどのくらいの期間皆さんの貸した物が返ってこなかった場合に
その貸した人に督促を行ないますか？
私の我慢することのできる期間は約一ヵ月です。
それ以上の長い期間の我慢は私を不愉快にさせます。
何故なら私にとって私のお気に入りのCDは大変重要なものだからです。
57 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 23:19:18 ID:cWvPQyM9
私の夫のいびきがにぎやかすぎるせいで
私達夫婦はいつも別々の眠る部屋
それを引き換えに多くの静かな時間を
共有できます
私達夫婦はいつも別々の眠る部屋
それを引き換えに多くの静かな時間を
共有できます
58 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 23:49:05 ID:+ajoeEs6
59 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 23:50:04 ID:1Hu5Ihg9
私は軽い病気を感じている。
私は最近のいくらかの日、すべてのすることについて無気力である。
私はそれが早くよりよくなることを祈る。
だから明日私は病院に行くつもりだ、それに今私の体の温度は36.3℃だ。
おやすみ。
私は最近のいくらかの日、すべてのすることについて無気力である。
私はそれが早くよりよくなることを祈る。
だから明日私は病院に行くつもりだ、それに今私の体の温度は36.3℃だ。
おやすみ。
60 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/20(火) 23:54:19 ID:+ajoeEs6
>>56
私は二年近くCDを貸している友人を持っています。
しかし私はその友人に督促していません。
何故なら、督促をすることは私にとって非常に面倒臭さを感じさせる事だからです。
私は、面倒な事を好みません。
私は二年近くCDを貸している友人を持っています。
しかし私はその友人に督促していません。
何故なら、督促をすることは私にとって非常に面倒臭さを感じさせる事だからです。
私は、面倒な事を好みません。
61 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/21(水) 00:33:42 ID:Fp9zmjZe
私もまた一ヵ月が目処である考えを持つ。
それは私の忍耐の長さの時間ではなく、
一ヵ月は人に物を貸すのに十分以上な時間だと、
私と相手の周囲の誰もが認知してくれる時間であろうと
私が思考を持っているからである。
また一度事故があったと感じた相手には、
「それを持っていない」と言えない場面では
「貸し出し中である」と答える。
後日再び催促されたら、「まだ返してくれない」と答える。
また後日催促されたら、「催促したけどシカトされている」と答え、かつまた
「もう返ってこないと諦めた」と答えることが提案のひとつである。
しばしばその後二人で、
その架空の第三者への罵詈雑言で盛り上がる時を持つ。
その友人から貰う「大事な物は貸したらダメ」という忠告を得るは、勝利である。
しんみりと「本当にそうですね。貸さないくらいで壊れる仲なら、
もともとそれを友人と呼ぶことはないひとつの真実です」
と言うことがよい結果をもたらす。
頭のよい相手ならこのひとつのゲームに気づくだろう。
気づかない相手ならそれはそれでよいことです。
それは私の忍耐の長さの時間ではなく、
一ヵ月は人に物を貸すのに十分以上な時間だと、
私と相手の周囲の誰もが認知してくれる時間であろうと
私が思考を持っているからである。
また一度事故があったと感じた相手には、
「それを持っていない」と言えない場面では
「貸し出し中である」と答える。
後日再び催促されたら、「まだ返してくれない」と答える。
また後日催促されたら、「催促したけどシカトされている」と答え、かつまた
「もう返ってこないと諦めた」と答えることが提案のひとつである。
しばしばその後二人で、
その架空の第三者への罵詈雑言で盛り上がる時を持つ。
その友人から貰う「大事な物は貸したらダメ」という忠告を得るは、勝利である。
しんみりと「本当にそうですね。貸さないくらいで壊れる仲なら、
もともとそれを友人と呼ぶことはないひとつの真実です」
と言うことがよい結果をもたらす。
頭のよい相手ならこのひとつのゲームに気づくだろう。
気づかない相手ならそれはそれでよいことです。
62 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/21(水) 01:07:20 ID:rM34fM/1
>>59
私も現在、今日の暑さによりやや体調不良気味です。
私は今日知った、脱水症状を起こしていた事に。
それは水道から注がれる水や、冷やされた日本茶などでは私の症状を解消する事は不可能でした。
しかし今日、青と白で清涼感を誘う外観で親しまれている「飲む汗」と呼ばれる
糖分で味付けられた電解質液を大量に摂取する事により、私の不快な症状は
やや軽減されました。
私は明日も摂取することでしょう、大量の「飲む汗」。
>>59、体を大切にして下さい。
私も現在、今日の暑さによりやや体調不良気味です。
私は今日知った、脱水症状を起こしていた事に。
それは水道から注がれる水や、冷やされた日本茶などでは私の症状を解消する事は不可能でした。
しかし今日、青と白で清涼感を誘う外観で親しまれている「飲む汗」と呼ばれる
糖分で味付けられた電解質液を大量に摂取する事により、私の不快な症状は
やや軽減されました。
私は明日も摂取することでしょう、大量の「飲む汗」。
>>59、体を大切にして下さい。
63 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/21(水) 01:43:50 ID:uhf8UrQc
>>62
確かに私は“おやすみ”と言った。
しかし私は今もなお起きている、それは私はあなたの返事を読み、
私の家に近い便利な店に行った、ちょうどさっき。
そしてあなたが推薦した 2“飲む汗”を買った、そして飲んだ;
私は新しい版を買った。“電子水”と書いてあり、
かつてよりいくらかの程度透明なもの 見る。
あなたの好意に感謝する。
確かに私は“おやすみ”と言った。
しかし私は今もなお起きている、それは私はあなたの返事を読み、
私の家に近い便利な店に行った、ちょうどさっき。
そしてあなたが推薦した 2“飲む汗”を買った、そして飲んだ;
私は新しい版を買った。“電子水”と書いてあり、
かつてよりいくらかの程度透明なもの 見る。
あなたの好意に感謝する。
64 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/21(水) 02:03:14 ID:l6JhzjeE
ここはなんて知的水準の高い枝なのでしょう！
私は彼らについていくのが、大変、難しかった。
私は彼らについていくのが、大変、難しかった。
65 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/21(水) 02:43:09 ID:Fp9zmjZe
病気ではないが体がだるくやる気も起きない場合に私が対処する方法。
それはリコ〇スという内服液を飲む行為である。
3本入り1200円という安価な部分も、私は魅力を感じている。
説明書には風邪用のような記述があるが、
私はユン〇ルを飲むようにそれを飲む。
それは医薬品であるから薬局で販売されている。
具合が悪い人がいるようなので、ageて注意を喚起したい私の考え。
ご両人さまお大事に。
それはリコ〇スという内服液を飲む行為である。
3本入り1200円という安価な部分も、私は魅力を感じている。
説明書には風邪用のような記述があるが、
私はユン〇ルを飲むようにそれを飲む。
それは医薬品であるから薬局で販売されている。
具合が悪い人がいるようなので、ageて注意を喚起したい私の考え。
ご両人さまお大事に。
66 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/21(水) 14:43:51 ID:uhf8UrQc
その病院私が行くことを欲した、は毎水曜日に閉じられている。
67 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/21(水) 14:59:54 ID:vD7excSU
今朝、私は定期券を落としました。
私はとても深い悲しみを感じました。
それと、今日は雨が降りました。
私はとても嫌だと感じました。しかし、
傘を持っていました。
私はとても深い悲しみを感じました。
それと、今日は雨が降りました。
私はとても嫌だと感じました。しかし、
傘を持っていました。
68 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/21(水) 20:56:41 ID:RBw6/ktC
>>67
その哀しみに、私は同情します。大いに。
しかし、あなたは傘を持っていた。それは一つの幸福。
多くの不幸に新たなる不幸が加わることが回避された。
あなたはそれを喜びと受けとるべきでしょう。
多くの不幸を数えることよりも、それは人生において
とても有効な手段です。多くの場合、おそらく。
その哀しみに、私は同情します。大いに。
しかし、あなたは傘を持っていた。それは一つの幸福。
多くの不幸に新たなる不幸が加わることが回避された。
あなたはそれを喜びと受けとるべきでしょう。
多くの不幸を数えることよりも、それは人生において
とても有効な手段です。多くの場合、おそらく。
69 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/22(木) 00:23:55 ID:w13VaD2C
今私は模範翻訳を見る成功。
しかし私がそのように可能成立の日訪れるは疑問。
演技指導age
つhttp://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1150902741/
しかし私がそのように可能成立の日訪れるは疑問。
演技指導age
つhttp://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1150902741/
70 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/22(木) 00:49:53 ID:mTcTcvSJ
私の住む地域は昨日、梅雨明け宣言が本格的になされた。
私は、久しぶりに青空と太陽に会っている、最近。
おかげでたくさんの洗濯物も干せるので気持ちが良いです。
今年は雨が平年の二倍も降って、ニュースでは土砂災害が大きな話題となって取り上げられていました。
被災者の皆さんにおかれましては、一刻も早い復旧と平安を私の心より願っています
私は、久しぶりに青空と太陽に会っている、最近。
おかげでたくさんの洗濯物も干せるので気持ちが良いです。
今年は雨が平年の二倍も降って、ニュースでは土砂災害が大きな話題となって取り上げられていました。
被災者の皆さんにおかれましては、一刻も早い復旧と平安を私の心より願っています
71 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/22(木) 01:10:32 ID:EgYwe/VI
私の居住する地域においては、気温の高さが不快なほどで
まるで既に真夏が到来したかのようである。
おかげで私は先週末、衣類部屋から真夏用の衣類を取り出す作業に多忙な一日を送った。
つい一ヶ月程前までは朝晩の冷え込みに備えてフリース製の上着を準備せざるをえない状況だったとは
全く信じることが難しいことだ。
まるで既に真夏が到来したかのようである。
おかげで私は先週末、衣類部屋から真夏用の衣類を取り出す作業に多忙な一日を送った。
つい一ヶ月程前までは朝晩の冷え込みに備えてフリース製の上着を準備せざるをえない状況だったとは
全く信じることが難しいことだ。
72 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/22(木) 08:48:03 ID:RoO5gLhM
>70
あなたは沖縄に住みますか。それなら私はうらやましく思う。
体調不良には茶よりも水瓶座などの方がよいですか、ところで。
夕飯を食べなかったのは脱水症状の原因の一つになるようです。
あなたは沖縄に住みますか。それなら私はうらやましく思う。
体調不良には茶よりも水瓶座などの方がよいですか、ところで。
夕飯を食べなかったのは脱水症状の原因の一つになるようです。
73 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/22(木) 09:50:13 ID:xfVyJ6pl
どうした事でしょう！
私は少しの間、距離が離れていました。この枝から。
私はその期間中、枝がdat、落ちてしまうのではないかという不安、
私はそれを非常に恐れました。
しかし久し振りに訪れた枝には、私を驚かせるほどの大量の文章、
まさにそれが付け加えられていたのです。
この枝は良質なものであるが、
同時に大変困難な手法を要求されるのが、困惑を招く。
私は感謝しなければならないと感じました。
敗退することもせず、人々が文章を付け加えて行く行為、
それによって私の楽しみが、落下せずに維持されていた事。
私は少しの間、距離が離れていました。この枝から。
私はその期間中、枝がdat、落ちてしまうのではないかという不安、
私はそれを非常に恐れました。
しかし久し振りに訪れた枝には、私を驚かせるほどの大量の文章、
まさにそれが付け加えられていたのです。
この枝は良質なものであるが、
同時に大変困難な手法を要求されるのが、困惑を招く。
私は感謝しなければならないと感じました。
敗退することもせず、人々が文章を付け加えて行く行為、
それによって私の楽しみが、落下せずに維持されていた事。
74 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/22(木) 15:51:01 ID:w13VaD2C
私はこの場所を楽しく好きです。
戻らなかったという過去の枝を、知らぬに過ぎた日々を後悔する私の心。
特にここで紹介された過去枝の話題“母親芸術”は、
私の感情を激しく揺さ振りました。
この枝が過去のそれよりも
難解にして痛烈および抱腹絶倒な話題で埋め尽くされること
それは私の期待です。
戻らなかったという過去の枝を、知らぬに過ぎた日々を後悔する私の心。
特にここで紹介された過去枝の話題“母親芸術”は、
私の感情を激しく揺さ振りました。
この枝が過去のそれよりも
難解にして痛烈および抱腹絶倒な話題で埋め尽くされること
それは私の期待です。
75 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 01:37:38 ID:p/5fL9qI
私は板や枝を渡り歩きます。
この枝を開いたのは本当に偶然そして私はひどく感動しました、
この枝の治安がきわめて良いことに。
>>73
初めまして、よく帰ってきてくれました。
私は枝の末尾に到達するまでに日本語風翻訳による文章を読む必要があり、
それはしばしば私を混乱させ、挫折へと追いやろうとしました。
しかしそれを防いだのは、読みにくさという文章的欠点をはるかに上回る
住民たちの知性そして高いユーモアでした。
そして私はあらためて気づかされました、この枝を読むこと、それ以上に書くことが困難を伴う作業であると。
これからあなたと、あるいは他の住民たちと長い間語り合うことができる。
それは私の切実な望みです。
この枝を開いたのは本当に偶然そして私はひどく感動しました、
この枝の治安がきわめて良いことに。
>>73
初めまして、よく帰ってきてくれました。
私は枝の末尾に到達するまでに日本語風翻訳による文章を読む必要があり、
それはしばしば私を混乱させ、挫折へと追いやろうとしました。
しかしそれを防いだのは、読みにくさという文章的欠点をはるかに上回る
住民たちの知性そして高いユーモアでした。
そして私はあらためて気づかされました、この枝を読むこと、それ以上に書くことが困難を伴う作業であると。
これからあなたと、あるいは他の住民たちと長い間語り合うことができる。
それは私の切実な望みです。
76 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 03:09:24 ID:s6YvVilj
>>75
この枝に書く困難は、読む困難を遥かに凌駕する考えを私も持ちます。
しかし拙いながらも私は挑戦しています。
最初、私にとってその行為は
この枝の楽しさに参加したい意志の表れでしたが、
困難に立ち向かう姿は美しいと、青侍に啓発されている私です。今。
今から一時間後に始まる青侍の雄姿を、
この枝で、
この枝の趣旨を尊守して、
実況に挑戦する勇者はいないものかと期待を持つ私。
私は考える。
実況を実況たらしめる為には、どれほどの幕指打技能が必要なのか？
そしてどれほどの脳高速回転が要求されるのか？
私はこの二つを両立した勇者がもし出現したならば、聞いてみたい。
「あなた自身は競技を楽しめましたか？」
勇者の出現を祈って、今私はこの枝をageるのです。
この枝に書く困難は、読む困難を遥かに凌駕する考えを私も持ちます。
しかし拙いながらも私は挑戦しています。
最初、私にとってその行為は
この枝の楽しさに参加したい意志の表れでしたが、
困難に立ち向かう姿は美しいと、青侍に啓発されている私です。今。
今から一時間後に始まる青侍の雄姿を、
この枝で、
この枝の趣旨を尊守して、
実況に挑戦する勇者はいないものかと期待を持つ私。
私は考える。
実況を実況たらしめる為には、どれほどの幕指打技能が必要なのか？
そしてどれほどの脳高速回転が要求されるのか？
私はこの二つを両立した勇者がもし出現したならば、聞いてみたい。
「あなた自身は競技を楽しめましたか？」
勇者の出現を祈って、今私はこの枝をageるのです。
77 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 04:03:34 ID:s6YvVilj
青侍の挑戦が始まります。今。
相手側の四肢拘禁具の一部の頭頂装身具を見て、
私は人形の頭部に芝を植える園芸用品を思い出したところです。
再びage。
相手側の四肢拘禁具の一部の頭頂装身具を見て、
私は人形の頭部に芝を植える園芸用品を思い出したところです。
再びage。
78 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 04:17:05 ID:4w8OXMlS
>>76
それは勇者ができること。
その考えに私は共鳴しました。
しかし、敵は、困難だけではありません。
睡魔と呼ばれる強力な敵は、私を攻撃します。
その結果、それはより難題に変わります。
脱線であるが、真夜中の放送では支える人の勇気が上がると思います。
夜は不可解な魔力があります、そして、人は興奮を思い出します。
真夜中に長い間の語り、反省します。
しかし、新たな感情が生まれました。私は、日本に負けて欲しくはありません。
私は、私に感情を与えたあなたに感謝します。
それは勇者ができること。
その考えに私は共鳴しました。
しかし、敵は、困難だけではありません。
睡魔と呼ばれる強力な敵は、私を攻撃します。
その結果、それはより難題に変わります。
脱線であるが、真夜中の放送では支える人の勇気が上がると思います。
夜は不可解な魔力があります、そして、人は興奮を思い出します。
真夜中に長い間の語り、反省します。
しかし、新たな感情が生まれました。私は、日本に負けて欲しくはありません。
私は、私に感情を与えたあなたに感謝します。
79 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 04:28:57 ID:s6YvVilj
私の真実は蹴球には完全なる無知です。
三方網箱に球が入ればよいという事実が、私の知る蹴球の規則のすべて。
私が顔と名前を一致できるは中田と川口の二名だけですが、
今私はイナモトを応援しています。それが誰か知らないまま。
なぜなら、彼の四肢拘禁具の一部が、
「強力いなもと」という横断幕を掲示していると私は知ったからです。
それは実在する医薬品の模倣。
それを採用する四肢拘禁具の洒落た精神に私は喜んだ。
ところで時間的な配慮から、電波受信機の音量を私は切っているが、
イナモト君は出場しているのか？
三方網箱に球が入ればよいという事実が、私の知る蹴球の規則のすべて。
私が顔と名前を一致できるは中田と川口の二名だけですが、
今私はイナモトを応援しています。それが誰か知らないまま。
なぜなら、彼の四肢拘禁具の一部が、
「強力いなもと」という横断幕を掲示していると私は知ったからです。
それは実在する医薬品の模倣。
それを採用する四肢拘禁具の洒落た精神に私は喜んだ。
ところで時間的な配慮から、電波受信機の音量を私は切っているが、
イナモト君は出場しているのか？
80 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 04:36:34 ID:s6YvVilj
>>78
睡魔の他にも、競技に対する知識も必要不可欠な勇者の特質であると
今私は認知する。
私が神的連打技能と神的頭脳回転を持ちえたとしても、
今のこの感激の一場面はこのようにしか表現できない。
「誰かが得点した」。
これでは別の意味で実況たりえない！
睡魔の他にも、競技に対する知識も必要不可欠な勇者の特質であると
今私は認知する。
私が神的連打技能と神的頭脳回転を持ちえたとしても、
今のこの感激の一場面はこのようにしか表現できない。
「誰かが得点した」。
これでは別の意味で実況たりえない！
81 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 04:48:34 ID:s6YvVilj
私はこの掲示板でしばしば侮蔑的に呼ばれる“にわか”の足元にも及びません。
その上、競技者よりも応援団を応援しているのが私の中の真実。
競技者は仕事で行うので、興味のない競技であることもあって
私は関心を持たないが、
四肢拘禁具と呼ばれるような応援団が、
高価な入場券とそれに伴う旅費、宿泊費、時間のやり繰りの都合をつけて
この場所にいることを思うと、私の感慨が深い。
競技場の一色に染めんばかりの青い波は、
選手にとっての何よりの力であると私は信じる。
それを彼ら四肢拘禁具たち自身も自覚しているからこそ、
無理算段を可能たらしめているのだろう。
同胞が遠い異国で奮闘しているのを、私は応援せずにはいられない。
さて、これは実況である。
「誰かに得点されて同点」。
その上、競技者よりも応援団を応援しているのが私の中の真実。
競技者は仕事で行うので、興味のない競技であることもあって
私は関心を持たないが、
四肢拘禁具と呼ばれるような応援団が、
高価な入場券とそれに伴う旅費、宿泊費、時間のやり繰りの都合をつけて
この場所にいることを思うと、私の感慨が深い。
競技場の一色に染めんばかりの青い波は、
選手にとっての何よりの力であると私は信じる。
それを彼ら四肢拘禁具たち自身も自覚しているからこそ、
無理算段を可能たらしめているのだろう。
同胞が遠い異国で奮闘しているのを、私は応援せずにはいられない。
さて、これは実況である。
「誰かに得点されて同点」。
82 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 04:49:03 ID:4w8OXMlS
私は調べました。
あの網を揺らした男は誰か。
左足を使う彼は高速です。
蹴球を保持しながら移動することを得意とします。
蹴玉を仲間へ渡したり、相手の絶対死守圏へ蹴玉を打ち込むことも得意です。
監督からの評価は高い。そして、彼の名前は玉田。
しかし、油断しました。守護神は堕ちました。
青侍の絶対死守圏が襲われ、彼らは怒ります。
しかし、希望はあります。制限時間はまだあります。
あの網を揺らした男は誰か。
左足を使う彼は高速です。
蹴球を保持しながら移動することを得意とします。
蹴玉を仲間へ渡したり、相手の絶対死守圏へ蹴玉を打ち込むことも得意です。
監督からの評価は高い。そして、彼の名前は玉田。
しかし、油断しました。守護神は堕ちました。
青侍の絶対死守圏が襲われ、彼らは怒ります。
しかし、希望はあります。制限時間はまだあります。
83 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 04:58:15 ID:s6YvVilj
>>82
私は最初から競技の知識に惨敗していますが、
あなたは睡魔に負けずに戦っておられるのですね！
解説も読解困難でありながらわかりやすいという、
意味不明の日本語を語りながら、あなたに私は感謝する。
今私は期待で鼓動が早まっています。
日本の網を揺らした彼の名を、
あなたはどのような日本語で紹介してくれるのでしょう！
期待age。
私は最初から競技の知識に惨敗していますが、
あなたは睡魔に負けずに戦っておられるのですね！
解説も読解困難でありながらわかりやすいという、
意味不明の日本語を語りながら、あなたに私は感謝する。
今私は期待で鼓動が早まっています。
日本の網を揺らした彼の名を、
あなたはどのような日本語で紹介してくれるのでしょう！
期待age。
84 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 05:08:24 ID:s6YvVilj
今日私は“その時歴史は動いた”を見ました。
その番組は大戦前の五輪蹴球競技会で、
日本が優勝候補に勝利するという奇跡の物語を放送しました。
強豪の相手競技団に対して、我が日本選手は寄せ集めという人材でした。
勝因は精神力であると私は思いました。
「勝ちたい」という希望ではなく、「必ず勝つ」という信念の魔力。
今夜の日本の競技団と、それを支える四肢拘禁具の魔力を
私は期待する者である。
その番組は大戦前の五輪蹴球競技会で、
日本が優勝候補に勝利するという奇跡の物語を放送しました。
強豪の相手競技団に対して、我が日本選手は寄せ集めという人材でした。
勝因は精神力であると私は思いました。
「勝ちたい」という希望ではなく、「必ず勝つ」という信念の魔力。
今夜の日本の競技団と、それを支える四肢拘禁具の魔力を
私は期待する者である。
85 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 05:11:53 ID:4w8OXMlS
私は先に謝ります。
黄色い戦士の彼の名は見れなかった。
何故なら、遠国と私の部屋を繋いでいる箱からは、何の音も漏れていない。
私は再び謝ります。そして、徐々に読解困難な文章から離れていることにも。
しかし、この箱は蘇ります。音を出す箱は、生きています。
あらゆる欲に勝ちながら、私は出来る限りの助力をします。
日本の敗北は、日本を死の国へと変えてしまうでしょう。
そして、運動酒屋で落ち込む彼らを、私は今朝の報道で目撃するでしょう。
黄色い戦士の彼の名は見れなかった。
何故なら、遠国と私の部屋を繋いでいる箱からは、何の音も漏れていない。
私は再び謝ります。そして、徐々に読解困難な文章から離れていることにも。
しかし、この箱は蘇ります。音を出す箱は、生きています。
あらゆる欲に勝ちながら、私は出来る限りの助力をします。
日本の敗北は、日本を死の国へと変えてしまうでしょう。
そして、運動酒屋で落ち込む彼らを、私は今朝の報道で目撃するでしょう。
86 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 05:19:50 ID:4w8OXMlS
機は今です。
黄色い壁の動きは、変わっていきます。
彼らは守れば勝てます。そこに生まれるのは余裕。
残念なことに青侍の動きは鈍っています。私は叱咤しました。
そして今、新たな攻撃です。私は私を攻めます。
思考が幼い。彼らは隙をみて突いてくる。諦めという感情が襲ってきます。
私は感情を表面に出しながら、この文章を晒します。
そして、再び謝ります。網を揺らした新たな戦士、彼の名が不明です。
その故は類似した名の戦士が多い。私には再び諦めという感情が襲います。
黄色い壁の動きは、変わっていきます。
彼らは守れば勝てます。そこに生まれるのは余裕。
残念なことに青侍の動きは鈍っています。私は叱咤しました。
そして今、新たな攻撃です。私は私を攻めます。
思考が幼い。彼らは隙をみて突いてくる。諦めという感情が襲ってきます。
私は感情を表面に出しながら、この文章を晒します。
そして、再び謝ります。網を揺らした新たな戦士、彼の名が不明です。
その故は類似した名の戦士が多い。私には再び諦めという感情が襲います。
87 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 05:24:14 ID:s6YvVilj
高速連打も高速頭脳回転も競技の知識も持たぬ、最悪の実況ではあるが
私は努力する。
誰かにまた得点されたので、一対二で現在日本は負けている。
という間もなく再び誰かに得点された。
現在一対三である。
川口が稚拙なのか、疲労が濃いのか私にはわからない。
しかし網箱の前につっ立っている彼よりも、
縦横無尽に試合敷地内を走りまわっている得点者たちの方が
疲労していると想像するのは物理的真実ではないかと私は愚考する。
それゆえに、疲労はもちろん、青侍の攻撃の不備も、
川口の失策の理由にはならない考えを私は持つ。
失策の原因が疲労ではなく稚拙であるなら尚更である。
しかし勝て！
完全なる布陣で対戦されていない屈辱を晴らせ！
私は努力する。
誰かにまた得点されたので、一対二で現在日本は負けている。
という間もなく再び誰かに得点された。
現在一対三である。
川口が稚拙なのか、疲労が濃いのか私にはわからない。
しかし網箱の前につっ立っている彼よりも、
縦横無尽に試合敷地内を走りまわっている得点者たちの方が
疲労していると想像するのは物理的真実ではないかと私は愚考する。
それゆえに、疲労はもちろん、青侍の攻撃の不備も、
川口の失策の理由にはならない考えを私は持つ。
失策の原因が疲労ではなく稚拙であるなら尚更である。
しかし勝て！
完全なる布陣で対戦されていない屈辱を晴らせ！
88 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 05:33:07 ID:s6YvVilj
>>86
あなたという真夜中の同志の存在が私を勇気づけます。
どうぞ謝らないで。
背番号だけや顔を見ただけでそれが誰か判別できるような勇者ならば、
そもそもこの枝――そもそも個別高速回天情報処理機の蓋を、
開いているわけがない！と私は考える。
それよりも後になってこの枝の仲間たちが、
我々の弥次喜多実況に呆れる態を想像すると私は楽しくてしかたない。
真夜中の我々の熱意の発現こそに意味があるのです。
ニッポンとこの枝にとって。
あなたという真夜中の同志の存在が私を勇気づけます。
どうぞ謝らないで。
背番号だけや顔を見ただけでそれが誰か判別できるような勇者ならば、
そもそもこの枝――そもそも個別高速回天情報処理機の蓋を、
開いているわけがない！と私は考える。
それよりも後になってこの枝の仲間たちが、
我々の弥次喜多実況に呆れる態を想像すると私は楽しくてしかたない。
真夜中の我々の熱意の発現こそに意味があるのです。
ニッポンとこの枝にとって。
89 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 05:41:21 ID:s6YvVilj
私は実況する。
誰かに得点されて一対四。
怒りの形相の川口が放映された。
誰が悪いのか？
お前だろうッ！と私は画面の彼を怒鳴りつけた。
誰かに得点されて一対四。
怒りの形相の川口が放映された。
誰が悪いのか？
お前だろうッ！と私は画面の彼を怒鳴りつけた。
90 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 05:46:20 ID:4w8OXMlS
承知しました。私は目覚めます。
窓の外を開いた。小鳥の囀りが聞こえてきました。もう朝です。
そして、四点目を奪った彼の情報が分かりました。
彼の名はロナウド、正確な網箱への打ち込みと驚異的な移動能力が持ち味の選手です。
彼には世界最高峰という称号が相応しい。
希望は絶たれましたが、それでも日本に称賛の言葉を送りたい。
しかし、私を新たに苦しめるのは仕事です。私も負けるでしょう。
窓の外を開いた。小鳥の囀りが聞こえてきました。もう朝です。
そして、四点目を奪った彼の情報が分かりました。
彼の名はロナウド、正確な網箱への打ち込みと驚異的な移動能力が持ち味の選手です。
彼には世界最高峰という称号が相応しい。
希望は絶たれましたが、それでも日本に称賛の言葉を送りたい。
しかし、私を新たに苦しめるのは仕事です。私も負けるでしょう。
91 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 05:47:01 ID:s6YvVilj
私は日本が網に向かって蹴る球は軽いと思います。
あれでは相手の守護神は、
湾岸球を相手にしているようなものに私は感じる。
足りないのは情熱や戦略ではなく、筋力？と私は疑問持つ。
あれでは相手の守護神は、
湾岸球を相手にしているようなものに私は感じる。
足りないのは情熱や戦略ではなく、筋力？と私は疑問持つ。
92 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 06:01:04 ID:s6YvVilj
世界最高峰を擁する競技団と戦っているのですか！
侍であるならば、「相手に不足なし」というところだろうが、
相手にとっては赤子の手を捻るまでもない様子であることが、私は悔しい。
試合は終了しました。
私は称賛は難しい。
同じ負けるにしても、我が国の得点が最後の最後ならば、
「一矢報いた」と誇らしく私は思っただろう。
しかしこれでは四矢報いられたというよりは、
こてんぱんにされた感想を私は持つ。
日本の一点は至宝ではなく、
完全に舐めきられて弛緩していただけのことに私は感じる。
しかも控え選手中心の相手。
私は情けない。
しかし私は、同志のあなたには惜しみない称賛と拍手と感謝を贈りたい。
お仕事頑張って、気合いと情熱で勝利して欲しい私の熱い期待。
あなたは大丈夫です。
あなたの失われた睡眠は、同志の私が責任もって補助します。
銃後の守りというやつです。
侍であるならば、「相手に不足なし」というところだろうが、
相手にとっては赤子の手を捻るまでもない様子であることが、私は悔しい。
試合は終了しました。
私は称賛は難しい。
同じ負けるにしても、我が国の得点が最後の最後ならば、
「一矢報いた」と誇らしく私は思っただろう。
しかしこれでは四矢報いられたというよりは、
こてんぱんにされた感想を私は持つ。
日本の一点は至宝ではなく、
完全に舐めきられて弛緩していただけのことに私は感じる。
しかも控え選手中心の相手。
私は情けない。
しかし私は、同志のあなたには惜しみない称賛と拍手と感謝を贈りたい。
お仕事頑張って、気合いと情熱で勝利して欲しい私の熱い期待。
あなたは大丈夫です。
あなたの失われた睡眠は、同志の私が責任もって補助します。
銃後の守りというやつです。
93 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 06:12:12 ID:4w8OXMlS
>>92
私は感情を覚えました。二つです。
屈伏せずに最後の突撃を見せた青侍への感動。
そして、敗れた彼らの顔面を見たときの悲しみ。
黄色い戦士達は強かった。その壁は大きすぎた。例えるなら風林火山。
疾風の如く動き、林の如く静かに機を待つ。火のような襲撃、そして守備では山のように微動だにしない。
しかし、彼らを私は恨みません。それは尊敬です。勝利を望みます。最終的な勝利です。
力を生かせない青侍は散りました。しかし、十二分に力を生かすことができるのもまた強さです。
私は彼らを称えます。そして、私が日本国民だと再認識しました。
この戦いと貴方の力は、私を退屈から救いました。睡魔にも勝てます。
私の仕事は新たな知識を得ること。即ち私は未成年の子供です。
この仕事には隙があります。それは失われた睡眠を取り戻すための突破口です。
最後の挨拶です。ありがとう。感謝します。
貴方に会えたことを、ここ数年の喜びと感じています。
ありがとう。
私は感情を覚えました。二つです。
屈伏せずに最後の突撃を見せた青侍への感動。
そして、敗れた彼らの顔面を見たときの悲しみ。
黄色い戦士達は強かった。その壁は大きすぎた。例えるなら風林火山。
疾風の如く動き、林の如く静かに機を待つ。火のような襲撃、そして守備では山のように微動だにしない。
しかし、彼らを私は恨みません。それは尊敬です。勝利を望みます。最終的な勝利です。
力を生かせない青侍は散りました。しかし、十二分に力を生かすことができるのもまた強さです。
私は彼らを称えます。そして、私が日本国民だと再認識しました。
この戦いと貴方の力は、私を退屈から救いました。睡魔にも勝てます。
私の仕事は新たな知識を得ること。即ち私は未成年の子供です。
この仕事には隙があります。それは失われた睡眠を取り戻すための突破口です。
最後の挨拶です。ありがとう。感謝します。
貴方に会えたことを、ここ数年の喜びと感じています。
ありがとう。
94 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 06:15:12 ID:s6YvVilj
黒亜茶が負けたと私は知りました。
決勝進出は王就業放棄意識混濁亜と乳覆い汁。
黒亜茶が敗北したことを喜ぶ私の狭い尻の穴があります。
やはり決勝に進出するのは、
日本を叩きのめした競技団でないと私は納得できない。
私は歪んだ愛国心を持っている。
決勝進出は王就業放棄意識混濁亜と乳覆い汁。
黒亜茶が敗北したことを喜ぶ私の狭い尻の穴があります。
やはり決勝に進出するのは、
日本を叩きのめした競技団でないと私は納得できない。
私は歪んだ愛国心を持っている。
95 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 06:24:33 ID:s6YvVilj
>>93
私はあなたの丁寧な挨拶に感激した。
あなたの発言には忌まわしき日本の癌のひとつ
“ゆとり教育”の弊害が私には微塵も感じられない。
私は今夜の戦友としてのあなたに感謝するとともに、
大人としてあなたの未来に感激している。
私は朽ちていくだけの役立たずの老兵であるが、
あなたのような若者が後陣にいるかと思うと安心して眠りにつける。
またいつか、あなたと会いたいが私の今の夢。
そして私もあなたに言う。
こちらこそありがとう。
私はあなたの丁寧な挨拶に感激した。
あなたの発言には忌まわしき日本の癌のひとつ
“ゆとり教育”の弊害が私には微塵も感じられない。
私は今夜の戦友としてのあなたに感謝するとともに、
大人としてあなたの未来に感激している。
私は朽ちていくだけの役立たずの老兵であるが、
あなたのような若者が後陣にいるかと思うと安心して眠りにつける。
またいつか、あなたと会いたいが私の今の夢。
そして私もあなたに言う。
こちらこそありがとう。
96 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 10:36:12 ID:YZGY+YU+
私は確認しました。
s6YvViljと4w8OXMlSという、特別な名前を持った二人の人物が
私がしていた行為と同様に、青侍を応援し、
同時にこの特殊な技術を要する板に、
非常に気持ちの良い文章を書き込み続けていた事を。
その事は、私が青侍に向けるものと同じくらいの情熱を用いて応援していた
千栄子という西方の国が、伊太利亜によってその前途を閉ざされ、
そしてその数時間後には、青侍達に同様の結末が来てしまい、
心に開いた大きな穴、それを抱えた私に、非常に清らかな感情を与えました。
今、私は祈ります。
最後まで、大きな夢への突破口を開けようとしていた青侍達が
今度は何事もなく、空港を突破してくれる事を。
s6YvViljと4w8OXMlSという、特別な名前を持った二人の人物が
私がしていた行為と同様に、青侍を応援し、
同時にこの特殊な技術を要する板に、
非常に気持ちの良い文章を書き込み続けていた事を。
その事は、私が青侍に向けるものと同じくらいの情熱を用いて応援していた
千栄子という西方の国が、伊太利亜によってその前途を閉ざされ、
そしてその数時間後には、青侍達に同様の結末が来てしまい、
心に開いた大きな穴、それを抱えた私に、非常に清らかな感情を与えました。
今、私は祈ります。
最後まで、大きな夢への突破口を開けようとしていた青侍達が
今度は何事もなく、空港を突破してくれる事を。
97 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 11:13:30 ID:YZGY+YU+
>>75
丁寧な挨拶をいただき、感謝しています。
私は戻ってきました、この枝に。
何故なのでしょうか。
この枝に文章を書く事は、私の能力をはるかに上回ると言う事を
とても強く感じているのですが、
あなたや他の住民達との交流を、私も非常に欲求しているのです。
どうか許してください、私のとても幼くて貧しい文章を。
丁寧な挨拶をいただき、感謝しています。
私は戻ってきました、この枝に。
何故なのでしょうか。
この枝に文章を書く事は、私の能力をはるかに上回ると言う事を
とても強く感じているのですが、
あなたや他の住民達との交流を、私も非常に欲求しているのです。
どうか許してください、私のとても幼くて貧しい文章を。
98 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 12:56:49 ID:v7dLvsc3
私は笑いすぎて泣いています。
私は>>94の乳覆い汁という表現に打ちのめされました。
私は王就業放棄意識混濁亜という強引な翻訳にも泣いています。
私は>>94の翻訳はあの有名な興奮翻訳を
超越していると思いました。
私は真夜中の勇者はあなた方二人だと思います。
私は心よりお疲れさまでしたと言います。
私は>>94の乳覆い汁という表現に打ちのめされました。
私は王就業放棄意識混濁亜という強引な翻訳にも泣いています。
私は>>94の翻訳はあの有名な興奮翻訳を
超越していると思いました。
私は真夜中の勇者はあなた方二人だと思います。
私は心よりお疲れさまでしたと言います。
99 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 13:32:03 ID:gf8nSoFy
私は全く蹴球に対する興味が無い為に作晩は熟睡した上に
今朝の報道も全く視聴していない。
だがしかし夜中にこの枝上において交わされた二人の人間による
魂の交流に私の心はこの巨大掲示板を読んでよもや得られるとは
全く予想だにしなかった清涼感に満たされた。
蹴球に関しては全くの素人である私が尋ねるが、
その青い侍達（青いのは彼らの臀部であるとの説も聞いたが）の中で唯一今回
得点を得たという選手、つまり玉田というが、は自営利慰愚に所属しているのか
もしくは海外の軍に所属しているのか。
確か名古屋鯱八軍にそのような名前の選手がいたような記憶があるが、
確かかと問われると全く自信が無い。
今朝の報道も全く視聴していない。
だがしかし夜中にこの枝上において交わされた二人の人間による
魂の交流に私の心はこの巨大掲示板を読んでよもや得られるとは
全く予想だにしなかった清涼感に満たされた。
蹴球に関しては全くの素人である私が尋ねるが、
その青い侍達（青いのは彼らの臀部であるとの説も聞いたが）の中で唯一今回
得点を得たという選手、つまり玉田というが、は自営利慰愚に所属しているのか
もしくは海外の軍に所属しているのか。
確か名古屋鯱八軍にそのような名前の選手がいたような記憶があるが、
確かかと問われると全く自信が無い。
100 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 14:27:43 ID:s6YvVilj
>>99
私もまた蹴玉には完全なる無知である。
しかし私は調べることはできた。
玉田は柏麗反を経て、現在名古屋具蘭羽寿栄都に所属している。
私は心配している。昨夜の戦友を。
学校で先生に居眠りで怒られてはいないか、それが私の持つ危惧。
私は反省している。私は眠るべきではなかった。
戦友ならば共に不眠の苦労を分かつべきであった、と今思う。
私は羞恥の煉獄にいる。
私もまた蹴玉には完全なる無知である。
しかし私は調べることはできた。
玉田は柏麗反を経て、現在名古屋具蘭羽寿栄都に所属している。
私は心配している。昨夜の戦友を。
学校で先生に居眠りで怒られてはいないか、それが私の持つ危惧。
私は反省している。私は眠るべきではなかった。
戦友ならば共に不眠の苦労を分かつべきであった、と今思う。
私は羞恥の煉獄にいる。
101 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 14:51:02 ID:YZGY+YU+
>>100
あなたはそれを重く捉えすぎない方が良いのではないか、と私は思います。
電波を通してであったとは言え、あれほどの強い絆を結んだあなたに対して、
戦友であるところの彼、あるいは彼女が、
その安らかな睡眠を不快に思うという事はないのではないだろうか、
という考えから。
もしどのようにしても、その羞恥を取り払う事が難しいならば、
あなたはあなたの国語の能力の高さを利用して、
彼、あるいは彼女の、夏季長期休暇の文章製作課題の
代理人を勤められてはどうか。
もちろん、この提案は、とても冗談を含んだものであると理解してください。
あなたはそれを重く捉えすぎない方が良いのではないか、と私は思います。
電波を通してであったとは言え、あれほどの強い絆を結んだあなたに対して、
戦友であるところの彼、あるいは彼女が、
その安らかな睡眠を不快に思うという事はないのではないだろうか、
という考えから。
もしどのようにしても、その羞恥を取り払う事が難しいならば、
あなたはあなたの国語の能力の高さを利用して、
彼、あるいは彼女の、夏季長期休暇の文章製作課題の
代理人を勤められてはどうか。
もちろん、この提案は、とても冗談を含んだものであると理解してください。
102 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 15:01:30 ID:s6YvVilj
>>101
あなたのやさしい言葉に私は心が軽くなりました。
そしてあなたの提案には深い興味を持ちました。
しかし今、私には大きな障害が発生しています。
先程、余所の枝で発言したのですが、
そこの住民からこんな風に言われました。
「日本語でオケ」。
学生時代、読書感想文は得意とする私であったが、
今の私に明朗なる日本語で文章を構築するは無理であるそれは烙印。
また別の意味で私は呆然とする場面。
しかし社用には定型文が存在することが私の救い。
あなたのやさしい言葉に私は心が軽くなりました。
そしてあなたの提案には深い興味を持ちました。
しかし今、私には大きな障害が発生しています。
先程、余所の枝で発言したのですが、
そこの住民からこんな風に言われました。
「日本語でオケ」。
学生時代、読書感想文は得意とする私であったが、
今の私に明朗なる日本語で文章を構築するは無理であるそれは烙印。
また別の意味で私は呆然とする場面。
しかし社用には定型文が存在することが私の救い。
103 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 15:28:20 ID:YZGY+YU+
>>102
私も自分自身の、日本語能力の下がり具合について、
とても悲しくなる事があります。
私の場合、手で漢字を書く事に困難を覚える瞬間が
非常にしばしば訪れるのです。
それを私は、電子紙飛行機による手紙を多用する事に影響されている、
と考えていましたが、最近はもう一つの理由、
――とても忌わしく、改善のしようがない理由――
が影響しているのではないかと、非常に淋しくなります。
それは、つまり、私が今まで生きてきた日にちが
大量になったからなのではないか、という懸念。
私も自分自身の、日本語能力の下がり具合について、
とても悲しくなる事があります。
私の場合、手で漢字を書く事に困難を覚える瞬間が
非常にしばしば訪れるのです。
それを私は、電子紙飛行機による手紙を多用する事に影響されている、
と考えていましたが、最近はもう一つの理由、
――とても忌わしく、改善のしようがない理由――
が影響しているのではないかと、非常に淋しくなります。
それは、つまり、私が今まで生きてきた日にちが
大量になったからなのではないか、という懸念。
104 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 16:04:11 ID:s6YvVilj
>>103
電子紙飛行機で季節の挨拶状も済ませているのなら、
あなたはまだまだ若い年齢であると私は思います。
私のような老齢になると、世間も私もそれでは通らないと感じます。
私が老化防止も兼ねて自らに課している習慣は、
暑中見舞いと年賀状は表裏とも墨で手書きすることです。
ただし郵便局の専用葉書は私は使いません。
販売開始から有効消印のわずかの間にそれを成し遂げるのは
不可能である実力を私は持つ。
気紛れに足を踏み入れた洋風和風民芸店で、
洒落た郵便箱紙を見つけるたび、ちまちまと買い集めて、
ちまちまと書いています。
気のおけない相手には、絵手紙にも挑戦しています。
母親芸術に足を踏み入れない為にも、これはよいことかもしれませんが、
娘の結婚式には「仲良きことは美しき哉」と大書およびオシドリの絵を描いた、
巨大額でも贈ってやりたいです。
そして贈るには娘より娘婿の方が効果的であろうとほくそ笑む私です。
電子紙飛行機で季節の挨拶状も済ませているのなら、
あなたはまだまだ若い年齢であると私は思います。
私のような老齢になると、世間も私もそれでは通らないと感じます。
私が老化防止も兼ねて自らに課している習慣は、
暑中見舞いと年賀状は表裏とも墨で手書きすることです。
ただし郵便局の専用葉書は私は使いません。
販売開始から有効消印のわずかの間にそれを成し遂げるのは
不可能である実力を私は持つ。
気紛れに足を踏み入れた洋風和風民芸店で、
洒落た郵便箱紙を見つけるたび、ちまちまと買い集めて、
ちまちまと書いています。
気のおけない相手には、絵手紙にも挑戦しています。
母親芸術に足を踏み入れない為にも、これはよいことかもしれませんが、
娘の結婚式には「仲良きことは美しき哉」と大書およびオシドリの絵を描いた、
巨大額でも贈ってやりたいです。
そして贈るには娘より娘婿の方が効果的であろうとほくそ笑む私です。
105 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 18:08:09 ID:YZGY+YU+
>>104
成程、と私は思いました。
確かに、私が母親芸術を生産するためには、
まずは息子ないし娘を生産する事から始めねばならず、
また、そのような立場になったとしても、
私の作り出すものは母親芸術と呼ばれないのです。
私が母親芸術を生産するに至った場合、
それはまぎれもなく「父親GAY術」と呼ばれ、
多くの人々に大変奇異で不愉快な感情を与える事となるでしょう。
あなたの黒い計画が、いつか成り立つ事を、私は願ってやみません。
成程、と私は思いました。
確かに、私が母親芸術を生産するためには、
まずは息子ないし娘を生産する事から始めねばならず、
また、そのような立場になったとしても、
私の作り出すものは母親芸術と呼ばれないのです。
私が母親芸術を生産するに至った場合、
それはまぎれもなく「父親GAY術」と呼ばれ、
多くの人々に大変奇異で不愉快な感情を与える事となるでしょう。
あなたの黒い計画が、いつか成り立つ事を、私は願ってやみません。
106 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/23(金) 20:37:40 ID:aq2Tb3uZ
私は仕事中にこの枝を発見した。
私は彼らの文章の意味を得るのに非常に熱心にした。
「四肢拘禁具」の意味を得るのに大きな時間を持ったが、それは最後には得た。
しかしながら「高速連打」と「高速頭脳回転」のそれはまだ得ていない。
私はこの枝に頻繁に出入りするでしょう。今後。彼らを始めとしたこの枝の繁栄を希望するでしょう。
私は彼らの文章の意味を得るのに非常に熱心にした。
「四肢拘禁具」の意味を得るのに大きな時間を持ったが、それは最後には得た。
しかしながら「高速連打」と「高速頭脳回転」のそれはまだ得ていない。
私はこの枝に頻繁に出入りするでしょう。今後。彼らを始めとしたこの枝の繁栄を希望するでしょう。
107 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/24(土) 01:45:40 ID:raHU3CGR
私は今仕事を終わりました。
重い目蓋を持っている私。
しかし私は、これから顔面掃除をしなければならない。
毎日塗装して毎日清掃される私の顔面についての不思議は、
塗装というものにどれだけの意味があるかないかです。
しかもその左官道具は高価であるのに。
ああ眠い私…。
重い目蓋を持っている私。
しかし私は、これから顔面掃除をしなければならない。
毎日塗装して毎日清掃される私の顔面についての不思議は、
塗装というものにどれだけの意味があるかないかです。
しかもその左官道具は高価であるのに。
ああ眠い私…。
108 ：おさかなくわえた名無しさん ：2006/06/24(土) 03:05:17 ID:n0IQwFb+
>>107
私はあなたに言う、「日付が変更されてまでの仕事乙」。
私もこれから顔面清浄しなければならない。
あなたの言う左官道具は非常に意味が有るものと私は考えます。
最近の男子は女子に対して「襤褸は着てても心は錦」などとは考えないものです。
顔面を研磨し、紫外線を遮蔽し、塗装を施す左官道具は必ず近い将来に意味を成し得るである、
という信念が大切と私は思います。
たとえ身内や友人に「意味を成しません、それ」と言われようと。
ところで最近私は「屋風競り落とし」にて電動式顔面美顔機を格安で購入しました。
顔面清浄の後、顔面全体にに隙間なく電気工事を施す予定です。
私はあなたに言う、「日付が変更されてまでの仕事乙」。
私もこれから顔面清浄しなければならない。
あなたの言う左官道具は非常に意味が有るものと私は考えます。
最近の男子は女子に対して「襤褸は着てても心は錦」などとは考えないものです。
顔面を研磨し、紫外線を遮蔽し、塗装を施す左官道具は必ず近い将来に意味を成し得るである、
という信念が大切と私は思います。
たとえ身内や友人に「意味を成しません、それ」と言われようと。
ところで最近私は「屋風競り落とし」にて電動式顔面美顔機を格安で購入しました。
顔面清浄の後、顔面全体にに隙間なく電気工事を施す予定です。
109 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/24(土) 06:38:22 ID:raHU3CGR
おはようございます。
私は顔面清掃の後、意識不明になりました。
しかし今、災練によって私の眠りは破壊された。
大量の赤色特殊車両が眼下を走行して行きますを私は見る。
>>108
あなたの言葉に私は感謝する。
しかし最近の男子の視線は、私を女子と認識することなく
通り過ぎて行っている事実を私自身が知っている。
それは悲しみであるより解放である。
と言うのは強がりでしょうか？
ところであなたの顔面電気工事に私は興味を持ちました。
それは半球型受け皿に、
顔を突っ込んで作業する方式であるかないかという話。
以前私はその方式の美顔器を所持していました。
そして私は衝撃を受けました。
私は感電したのです。
この私の告白が、あなたの心身に与える抑圧を考えると私は楽しい。
喜びも悲しみも、分かち合いたい私の考えです。
私は顔面清掃の後、意識不明になりました。
しかし今、災練によって私の眠りは破壊された。
大量の赤色特殊車両が眼下を走行して行きますを私は見る。
>>108
あなたの言葉に私は感謝する。
しかし最近の男子の視線は、私を女子と認識することなく
通り過ぎて行っている事実を私自身が知っている。
それは悲しみであるより解放である。
と言うのは強がりでしょうか？
ところであなたの顔面電気工事に私は興味を持ちました。
それは半球型受け皿に、
顔を突っ込んで作業する方式であるかないかという話。
以前私はその方式の美顔器を所持していました。
そして私は衝撃を受けました。
私は感電したのです。
この私の告白が、あなたの心身に与える抑圧を考えると私は楽しい。
喜びも悲しみも、分かち合いたい私の考えです。
110 ：おさかなくわえた名無しさん ：2006/06/24(土) 09:30:51 ID:n0IQwFb+
おはようございます。私も今日は休日であるにも拘らず、比較的早く覚醒してしまい
ある種の喪失感を感じています。
私はあなたの半球型受け皿美顔機の話に、しばし心を奪われました。
その奇妙な美顔機――美的顔面若返機とも呼称されるが――
それをあなた自身が存在を認識し、更に所持していたという事実に
あなたが「昭和四〇年代以前に生を受けた者」ではないのかと私は推測する。
それは受け皿に水を溜め、通電して激しく泡を発生させた所におもむろに
顔面を挿入するという、非常に旧式でかつ大変愉快な代物であった様に記憶しています。
あなたが命の喪失を免れた事に私は「良かったですね」と言いたい。
その愉快な泡発生美顔機で、見知らぬ誰かが感電死したという話をどこかで耳にした様な気がします。
そしてあなたの黒い思惑に反し、残念ながら私の美的顔面若返機は充電方式を採用しています。
しかし、あなたと喜びは分かち合う事は可能です。
私はこの枝を今後も閲覧しますを続行します。
ある種の喪失感を感じています。
私はあなたの半球型受け皿美顔機の話に、しばし心を奪われました。
その奇妙な美顔機――美的顔面若返機とも呼称されるが――
それをあなた自身が存在を認識し、更に所持していたという事実に
あなたが「昭和四〇年代以前に生を受けた者」ではないのかと私は推測する。
それは受け皿に水を溜め、通電して激しく泡を発生させた所におもむろに
顔面を挿入するという、非常に旧式でかつ大変愉快な代物であった様に記憶しています。
あなたが命の喪失を免れた事に私は「良かったですね」と言いたい。
その愉快な泡発生美顔機で、見知らぬ誰かが感電死したという話をどこかで耳にした様な気がします。
そしてあなたの黒い思惑に反し、残念ながら私の美的顔面若返機は充電方式を採用しています。
しかし、あなたと喜びは分かち合う事は可能です。
私はこの枝を今後も閲覧しますを続行します。
111 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/24(土) 10:57:36 ID:bk10YePJ
半球型受け皿美顔機!なんたる未来的な響き！
それは私の心を打ち、しかし感電と言う事実発覚は
私を非常に驚愕させました。
負異音にコラーゲン由来化粧品原料、
自己乳化型モノステアリン酸グリセリルなど、
最近の美容に関する専門用語はとても難解すぎて、
私が学生の時、物理の時間に教師が私を陥らせた
困惑と恐怖が私を襲います。あぁ、神様。
それは私の心を打ち、しかし感電と言う事実発覚は
私を非常に驚愕させました。
負異音にコラーゲン由来化粧品原料、
自己乳化型モノステアリン酸グリセリルなど、
最近の美容に関する専門用語はとても難解すぎて、
私が学生の時、物理の時間に教師が私を陥らせた
困惑と恐怖が私を襲います。あぁ、神様。
112 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/24(土) 11:44:13 ID:x2XwLQOE
それは働いていました、そして、終わりました、そして、昨日、
そこでブラウズされた雑誌はタラとコンビニエンスストアの道路の
上のコンビニエンスストアでのリターンにおけるバスと乗用車の
衝突でした。 深いのとそして、乗用車のボンネットの人の中で大きい
"Bacorn"人工のaは中で安全でした。 私は、乗用車の向きに信号が
赤かったので乗用車が確実に信号を無視したと思います。
そこでブラウズされた雑誌はタラとコンビニエンスストアの道路の
上のコンビニエンスストアでのリターンにおけるバスと乗用車の
衝突でした。 深いのとそして、乗用車のボンネットの人の中で大きい
"Bacorn"人工のaは中で安全でした。 私は、乗用車の向きに信号が
赤かったので乗用車が確実に信号を無視したと思います。
113 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/24(土) 15:38:39 ID:sjA8U3FQ
ああ、わたしはみつけてしまったのだ、このような素晴らしい枝を。
これまでこの枝を知らずにいたことを、悔いている、いや、大変に恥ずかしいことである。
ところで、今日は久しぶりに快晴である。
梅雨の中休み、人々はこう呼ぶ。
このまま梅雨が明けてくれればと、切に願うのである。
これまでこの枝を知らずにいたことを、悔いている、いや、大変に恥ずかしいことである。
ところで、今日は久しぶりに快晴である。
梅雨の中休み、人々はこう呼ぶ。
このまま梅雨が明けてくれればと、切に願うのである。
114 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/24(土) 21:59:11 ID:umujZDbI
>>100
玉田選手の現在の所属軍について本来なら私が自分で
目の前に存在する四方形の箱を用いて調査せなばならないはずであった。
他の枝においては「検索する良い」の一言で切り捨てられてしまってもなんら
不思議の無い発言に対してのあなたの親切心に私は心から感謝の意を表ずるものである。
玉田選手の現在の所属軍について本来なら私が自分で
目の前に存在する四方形の箱を用いて調査せなばならないはずであった。
他の枝においては「検索する良い」の一言で切り捨てられてしまってもなんら
不思議の無い発言に対してのあなたの親切心に私は心から感謝の意を表ずるものである。
115 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/25(日) 00:19:53 ID:JwLSc6f6
とても面白い、私は感じます。そう。
この位置がとても愉快に感じられます。
故に、時々書き込む。それが好きです。反応あり。
死ぬべき人間にも与えられる位置。2chanelマーヴェラス。
この位置がとても愉快に感じられます。
故に、時々書き込む。それが好きです。反応あり。
死ぬべき人間にも与えられる位置。2chanelマーヴェラス。
116 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/25(日) 01:33:24 ID:z+FcoeU+
私は共感します。
そして、私は感じます。他へ変化できない悦。
しかし、不完全な言葉は侵食します。日頃の生活を。
不完全は更に不完全です。不完全な自我への容赦を請います。
しかし、それは私への容赦でもあります。容赦は許されません。
しかし、私は容赦を請います。それは私の幼き部分。
>>100
私は生きています。
金という壁は倒れました。将軍様ではありません。
日本国が欲する物ではありません。天国への階段を閉ざす壁。
しかし、代償は大きい。師へ背き、睡魔から開放された箇所が存在します。
しかし、それは最大の敵ではない。私の敵は感情。それは消えていきます。
それを追い詰めるのは性格と愚者。人間の敵は、あまりにも多すぎる。
しかし、それは私が呼び寄せたものです。
邪悪なる風を送り込んだ私は容赦を請います。そして、心の友である貴方を想い、眠ります。
しかし、それは変な意味ではない。
そして、私は感じます。他へ変化できない悦。
しかし、不完全な言葉は侵食します。日頃の生活を。
不完全は更に不完全です。不完全な自我への容赦を請います。
しかし、それは私への容赦でもあります。容赦は許されません。
しかし、私は容赦を請います。それは私の幼き部分。
>>100
私は生きています。
金という壁は倒れました。将軍様ではありません。
日本国が欲する物ではありません。天国への階段を閉ざす壁。
しかし、代償は大きい。師へ背き、睡魔から開放された箇所が存在します。
しかし、それは最大の敵ではない。私の敵は感情。それは消えていきます。
それを追い詰めるのは性格と愚者。人間の敵は、あまりにも多すぎる。
しかし、それは私が呼び寄せたものです。
邪悪なる風を送り込んだ私は容赦を請います。そして、心の友である貴方を想い、眠ります。
しかし、それは変な意味ではない。
117 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/25(日) 02:43:52 ID:7/orp5HU
>>116
親愛なる私の戦友に再び出会えた喜びに、私の胸は震えています。
今夜のあなたの翻訳は、難解にして読解困難。
老いた私の硬くなった頭脳では役に立たないことが、非常に哀しく思えます。
しかし変な意味だろうとなかろうと、
あなたの意識に私が在ると言ってくださったことは、私が感じる光栄。
あなたにありがとうとおやすみなさいを言う私があります。
どうぞぐっすり眠ってください。
悪い夢なら私が食べてしまうから。
親愛なる私の戦友に再び出会えた喜びに、私の胸は震えています。
今夜のあなたの翻訳は、難解にして読解困難。
老いた私の硬くなった頭脳では役に立たないことが、非常に哀しく思えます。
しかし変な意味だろうとなかろうと、
あなたの意識に私が在ると言ってくださったことは、私が感じる光栄。
あなたにありがとうとおやすみなさいを言う私があります。
どうぞぐっすり眠ってください。
悪い夢なら私が食べてしまうから。
118 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/25(日) 03:06:10 ID:7/orp5HU
大きく息を吸い込んで、河豚のようになった顔を
半球受け皿型美顔器に突っ込んでいた頃を回帰する私。
>>110
ええ、あなたの言う通りの私があります。
しかしそれほどまでにあの美顔器の使い方を詳細に知っているあなたも
あなたの推理する私の世代と同じではないかと私は感じています。
あなたもまた、真っ赤な西洋盛装と真っ赤な靴で、
号々と対寿都を朝まで踊り狂っていたのでは？
そして禁じられた遊びの導入部を、西洋抱き琴で弾きこなせる？
私はもちろんそうである人間である。
半球受け皿型美顔器に突っ込んでいた頃を回帰する私。
>>110
ええ、あなたの言う通りの私があります。
しかしそれほどまでにあの美顔器の使い方を詳細に知っているあなたも
あなたの推理する私の世代と同じではないかと私は感じています。
あなたもまた、真っ赤な西洋盛装と真っ赤な靴で、
号々と対寿都を朝まで踊り狂っていたのでは？
そして禁じられた遊びの導入部を、西洋抱き琴で弾きこなせる？
私はもちろんそうである人間である。
119 ：百十：2006/06/25(日) 22:09:38 ID:VRt7wmg1
>>118
はい、私は確かに昭和四〇年代に生を受けたものです。
しかし、あなたの世代とはやや差異を感じました。
更に追従すると私の干支は猪豚になります。
第二次乳児出生流行に生まれ、泡景気の多大な影響を受けてきました。
女子全般は体拘禁服を着て、起立させて頂きます台にて乱舞し
時には汚屋痔小娘と呼ばれ、足野郎や飯野郎を家畜の如く飼い慣らす事が
定説とされた世代でした。
しかし私は、当時知らない者はいません濡痢穴の店舗前まで来ながら
入店する勇気を消失し、海を見て寂しく帰宅した記憶を持ちます。
それにしても勇者>>94の「王就業放棄意識混濁亜」「乳覆い汁」という素晴らしい翻訳には
飲んでいた日本茶を電子情報処理箱に噴出して硬い盤を駄目にしてしまう所でした。
更なる翻訳文章を期待したく、僭越ながらage ようと思います。
はい、私は確かに昭和四〇年代に生を受けたものです。
しかし、あなたの世代とはやや差異を感じました。
更に追従すると私の干支は猪豚になります。
第二次乳児出生流行に生まれ、泡景気の多大な影響を受けてきました。
女子全般は体拘禁服を着て、起立させて頂きます台にて乱舞し
時には汚屋痔小娘と呼ばれ、足野郎や飯野郎を家畜の如く飼い慣らす事が
定説とされた世代でした。
しかし私は、当時知らない者はいません濡痢穴の店舗前まで来ながら
入店する勇気を消失し、海を見て寂しく帰宅した記憶を持ちます。
それにしても勇者>>94の「王就業放棄意識混濁亜」「乳覆い汁」という素晴らしい翻訳には
飲んでいた日本茶を電子情報処理箱に噴出して硬い盤を駄目にしてしまう所でした。
更なる翻訳文章を期待したく、僭越ながらage ようと思います。
120 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/26(月) 00:59:08 ID:PmyRjzg1
私は今飲酒しています。音楽を聞きながら。
その音楽は、国産洋酒屋三鳥居が製品宣伝用に作った音楽です。
私はその音楽について、今日この板で教わりました。
私が飲んでいるのは“古老”です。
洋杯の底には顔があります。
我が家には酉寿君の爪楊枝入れも所蔵してあったはずですが
残念ながら発掘できませんでした。
直毛長髪に羽根扇を持った、素人踊り子たちが群舞していた懐かしき時代――
私はそれを知っています。
しかし、皆が堕天使で汗が羽根の代わりに飛んでいた硝子の群舞場に
私が足を踏み入れることはありませんでした。
私の時代は馬尾に結った髪に大きく膨らんだ差亜鳩羅巣箱、
犯府巣に三つ折り靴下という姿で、群舞穴に集結していました。
踊っていたのは今思えば正統派の磁留場に対寿都でした。
我々には魔歯羅蛇や王と女王、時代の終焉を飾った受理穴の踊りは
昆布踊りに見えました。
踊りの概念に大きな差を感じるのが、
時代の差だったのでしょうと今私は思います。
久しぶりに踊りたい気持ちですが、段巣は独りで踊れない…。
その音楽は、国産洋酒屋三鳥居が製品宣伝用に作った音楽です。
私はその音楽について、今日この板で教わりました。
私が飲んでいるのは“古老”です。
洋杯の底には顔があります。
我が家には酉寿君の爪楊枝入れも所蔵してあったはずですが
残念ながら発掘できませんでした。
直毛長髪に羽根扇を持った、素人踊り子たちが群舞していた懐かしき時代――
私はそれを知っています。
しかし、皆が堕天使で汗が羽根の代わりに飛んでいた硝子の群舞場に
私が足を踏み入れることはありませんでした。
私の時代は馬尾に結った髪に大きく膨らんだ差亜鳩羅巣箱、
犯府巣に三つ折り靴下という姿で、群舞穴に集結していました。
踊っていたのは今思えば正統派の磁留場に対寿都でした。
我々には魔歯羅蛇や王と女王、時代の終焉を飾った受理穴の踊りは
昆布踊りに見えました。
踊りの概念に大きな差を感じるのが、
時代の差だったのでしょうと今私は思います。
久しぶりに踊りたい気持ちですが、段巣は独りで踊れない…。
121 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/27(火) 18:41:16 ID:g1w/1/bR
私は自分について、この巨大な掲示板に訪れる人々の中でも
「男の老人」と呼ばれる歳なのではないかと考えていました。
ですから、私は人々が書き込んだ文章に自分の返事をつける時、
とても大人らしい威厳を、無駄なくらいに溢れさせていました。
それは私の間違いであったように、今では感じています。
私は自分より年上の人に対する礼儀について、
常に厳しく自分を取り締まります。
ですから、恥ずかしく思います。
私はやはり、大人と言うには十分な年齢に至ってはいないようです。
これは、「皮肉」と呼ばれる感情から生まれた言葉ではなく、
「反省」という心の動きをそのまま言葉にしたものです。
「男の老人」と呼ばれる歳なのではないかと考えていました。
ですから、私は人々が書き込んだ文章に自分の返事をつける時、
とても大人らしい威厳を、無駄なくらいに溢れさせていました。
それは私の間違いであったように、今では感じています。
私は自分より年上の人に対する礼儀について、
常に厳しく自分を取り締まります。
ですから、恥ずかしく思います。
私はやはり、大人と言うには十分な年齢に至ってはいないようです。
これは、「皮肉」と呼ばれる感情から生まれた言葉ではなく、
「反省」という心の動きをそのまま言葉にしたものです。
122 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/27(火) 20:24:12 ID:UZJvjgsp
私は自分が一番年上だと感じていました。
しかしそれは自惚れだったと知りました。
私には三つ折り靴下で
高い踵の靴を履いた経験がないからないからです。
なぜか私は悔しいです。
それにしても>>118>>120の書き込みには脱帽です。
さりげなく当時の歌謡曲が入っているので
昔の思い出が私にも甦ります。
特に「朝まで踊ろう」は懐かしく感じました。
しかしそれは自惚れだったと知りました。
私には三つ折り靴下で
高い踵の靴を履いた経験がないからないからです。
なぜか私は悔しいです。
それにしても>>118>>120の書き込みには脱帽です。
さりげなく当時の歌謡曲が入っているので
昔の思い出が私にも甦ります。
特に「朝まで踊ろう」は懐かしく感じました。
123 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/28(水) 00:30:55 ID:So6l/exi
私は今、乳覆い汁と我穴の戦いを、電波受信専用箱で観ているところです。
長距離撮影の映像では、乳覆い汁の戦闘服が、
私の目には長洋袴に見えます。
それは私に感じさせた。半洋袴と靴下の色が青なので、
乳覆い汁人は、色黒じゃなく色青なんだなと。
私は古い言葉を思い出しました。
それは“青は藍より出でて藍より青し”です。
私は現在の戦況報告します。
それは乳覆い汁が一点先取しています。
しかし私は、我穴もよい球を蹴っていると思います。
私はまだまだこれからだと考えます。
長距離撮影の映像では、乳覆い汁の戦闘服が、
私の目には長洋袴に見えます。
それは私に感じさせた。半洋袴と靴下の色が青なので、
乳覆い汁人は、色黒じゃなく色青なんだなと。
私は古い言葉を思い出しました。
それは“青は藍より出でて藍より青し”です。
私は現在の戦況報告します。
それは乳覆い汁が一点先取しています。
しかし私は、我穴もよい球を蹴っていると思います。
私はまだまだこれからだと考えます。
124 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/28(水) 00:55:52 ID:So6l/exi
私は大声で言います。
我穴は弱くない！強い！
蹴球に無知な私が見ても、強い競技団だと感じるほどに！
しかしこの試合では、私は感じます。神は乳覆い汁に微笑んでいるように。
私は神を怒鳴りつけます。「我穴も見てよ！」と。
それは現況報告、乳覆い汁が二点先取で現在半時間です。
我穴は弱くない！強い！
蹴球に無知な私が見ても、強い競技団だと感じるほどに！
しかしこの試合では、私は感じます。神は乳覆い汁に微笑んでいるように。
私は神を怒鳴りつけます。「我穴も見てよ！」と。
それは現況報告、乳覆い汁が二点先取で現在半時間です。
125 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/28(水) 01:04:44 ID:So6l/exi
私は後悔しています。乳覆い汁珈琲を用意していなかったことを。
乳覆い汁珈琲をグッと飲み干すこと――
それが今の私が我穴の為にできる、たった一つのことなのに。
乳覆い汁珈琲をグッと飲み干すこと――
それが今の私が我穴の為にできる、たった一つのことなのに。
126 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/28(水) 01:30:30 ID:So6l/exi
あああ、惜しい！と私は思いました。
我穴が蹴り球が乳覆い汁の守護神に阻まれました。
我穴はよい扇子を持っていると私は思います。
私は正座してテレビを見ている場面です。
我穴が蹴り球が乳覆い汁の守護神に阻まれました。
我穴はよい扇子を持っていると私は思います。
私は正座してテレビを見ている場面です。
127 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/28(水) 02:00:39 ID:So6l/exi
我穴の守護神、王石選手はすごいと私は思います。
得点差が三点、失時間三分でありながら、王石選手は守護しています。
どんなに守っても、残り三分で試合が覆ることはないのに。
彼が守っているのは三方網箱ではない。
彼が守ってるのは、最後まで全力を尽くすという我穴の誇りだと
私は思いました。
そこが川口と違うように私は感じました。
川口が誇りがないという意味ではなく、
彼は絶望に引きずられやすい性質ではないかと思います。
試合は終わりました。
3‐0で乳覆い汁が勝ちました場面です。
得点差が三点、失時間三分でありながら、王石選手は守護しています。
どんなに守っても、残り三分で試合が覆ることはないのに。
彼が守っているのは三方網箱ではない。
彼が守ってるのは、最後まで全力を尽くすという我穴の誇りだと
私は思いました。
そこが川口と違うように私は感じました。
川口が誇りがないという意味ではなく、
彼は絶望に引きずられやすい性質ではないかと思います。
試合は終わりました。
3‐0で乳覆い汁が勝ちました場面です。
128 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/28(水) 09:53:26 ID:5QYMEQaJ
私が思うに、この枝では蹴玉世界大会の話題しかないように思います。
と思って改めてその一連の投稿を見直してみたところ、同じ人物の手。
2時間近くの独白を許してしまう、つまりこの枝が過疎であることが顕著に現れているのでは
誰も合いの手を入れてくれずにさぞ侘しい気持ちを感じたのではないかと推定されます。
お疲れ様でした。
と思って改めてその一連の投稿を見直してみたところ、同じ人物の手。
2時間近くの独白を許してしまう、つまりこの枝が過疎であることが顕著に現れているのでは
誰も合いの手を入れてくれずにさぞ侘しい気持ちを感じたのではないかと推定されます。
お疲れ様でした。
129 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/28(水) 10:16:58 ID:So6l/exi
>>128
＞蹴玉世界大会の話題しか
＞2時間近くの独白を許してしまう
私は反省しています。大いに。
あなたのご指摘通り、この枝を私物化しておりました。
内容はまさしく老人の繰り言に等しいと、今私も思います。
この枝があなたのような方によって、あらゆる話題で占められ、
多くの住人により繁栄することを期待して
私はageるでしょう。
＞蹴玉世界大会の話題しか
＞2時間近くの独白を許してしまう
私は反省しています。大いに。
あなたのご指摘通り、この枝を私物化しておりました。
内容はまさしく老人の繰り言に等しいと、今私も思います。
この枝があなたのような方によって、あらゆる話題で占められ、
多くの住人により繁栄することを期待して
私はageるでしょう。
130 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/28(水) 21:45:00 ID:O02uT+z/
私は>>129さんの実況が好きです。
蹴玉を越えた話題にひかれます。
いろいろな話題がある方が枝的にはいいのでしょうが
それは>>128さんが展開したらいいことだと思います。
私はそう思いますが、間違ってるでしょうか？
蹴玉を越えた話題にひかれます。
いろいろな話題がある方が枝的にはいいのでしょうが
それは>>128さんが展開したらいいことだと思います。
私はそう思いますが、間違ってるでしょうか？
131 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/29(木) 03:09:04 ID:yQ4cvOAs
知らない世界を知ることは私をとても喜ばせます。
この実況は私に蹴玉への興味をもたらせました。
良い仕事！
この実況は私に蹴玉への興味をもたらせました。
良い仕事！
132 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/29(木) 04:16:51 ID:BlUuliym
私の次に、私の友人、そして彼らの新しい店に移動されたので、
それからは急に購入をし始めました。
この楽しいひととき。
133 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/29(木) 12:46:36 ID:nS+CmAAk
>>128
>誰も合いの手を入れてくれずにさぞ侘しい気持ちを感じたのではないかと推定されます。
過疎らないようにあなたにもより多くの書き込みを期待いたします。
もちろん私もです。
蹴玉がダメなら野球もだめでしょうか。
最近楽天が実力よりも力を発揮しているようではありませんか？
彼等が勝利すると買い物がお買い得になりますので期待しています。
>誰も合いの手を入れてくれずにさぞ侘しい気持ちを感じたのではないかと推定されます。
過疎らないようにあなたにもより多くの書き込みを期待いたします。
もちろん私もです。
蹴玉がダメなら野球もだめでしょうか。
最近楽天が実力よりも力を発揮しているようではありませんか？
彼等が勝利すると買い物がお買い得になりますので期待しています。
134 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/29(木) 16:12:13 ID:6UKT2kxN
135 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/29(木) 23:35:45 ID:nS+CmAAk
しかし本当に寂しくなるような過疎さですね。
そういう自分も話題に乏しくてあまり繁栄に貢献できていません。
今日は私の居住する地域は一日中好天に恵まれましたがむしろ温度が高すぎて
むしろ不快に感じる程のことでした。
冷却した麦茶がないと生存を続けることが出来ません。
今からこの有様では盛夏本番が訪れたときにはたして耐え抜くことができるだろうか。
いや、出来はしない。
そういう自分も話題に乏しくてあまり繁栄に貢献できていません。
今日は私の居住する地域は一日中好天に恵まれましたがむしろ温度が高すぎて
むしろ不快に感じる程のことでした。
冷却した麦茶がないと生存を続けることが出来ません。
今からこの有様では盛夏本番が訪れたときにはたして耐え抜くことができるだろうか。
いや、出来はしない。
136 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 00:42:22 ID:fXMoglrn
私はこの板を外国から来た友達に見せました。
友達はとてもわかりやすいと言いました。
そのため、私は思いました。
この板の日本語の書き方を、
小学校で先生は生徒に教えるべきです。
そうすると日本語がもっと国際的になることでしょう。
友達はとてもわかりやすいと言いました。
そのため、私は思いました。
この板の日本語の書き方を、
小学校で先生は生徒に教えるべきです。
そうすると日本語がもっと国際的になることでしょう。
137 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 00:52:55 ID:LwocfM8P
>>136
私があなたの意見に賛成するということは難しいです。
たしかに、ここに書かれた日本語の平易さは、外国人が理解する助けになることが出来ます。
だけれどここに書かれた言葉たちは、美しい日本語ではありません。
日本語を真剣に勉強することを欲する外国人が、このような言葉を日本語だと信じることは好ましくありません。そう思いませんか？
私があなたの意見に賛成するということは難しいです。
たしかに、ここに書かれた日本語の平易さは、外国人が理解する助けになることが出来ます。
だけれどここに書かれた言葉たちは、美しい日本語ではありません。
日本語を真剣に勉強することを欲する外国人が、このような言葉を日本語だと信じることは好ましくありません。そう思いませんか？
138 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 01:12:14 ID:656AbFUx
この文法は外国人にとっては理解しやすいものだという事実を知った私は、驚きました。
語学教育という点に関しては、文部科学省は小学校からの英語教育に力を入れる
とのことですが、私はそれについては良いこととは思えません。
なぜなら、語学の基本――全ての基本――は、母国語にあると
私は思うからです。
日本人の語学力の低下が指摘されている昨今、外国の言葉より
まず日本語をしっかり覚えさせるべきです。私はそう主張します。
語学教育という点に関しては、文部科学省は小学校からの英語教育に力を入れる
とのことですが、私はそれについては良いこととは思えません。
なぜなら、語学の基本――全ての基本――は、母国語にあると
私は思うからです。
日本人の語学力の低下が指摘されている昨今、外国の言葉より
まず日本語をしっかり覚えさせるべきです。私はそう主張します。
139 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 01:26:35 ID:PpRhdIy7
>>138
私は同意します。
「ウザイ」「キモイ」等の言葉は消えるべきです。
それは怒りと不快を起こします。同時に疑問を起こします。
これらの語はどこから出たのでしょう。そして、いつからでしょう。
私はこの国が好きです。そして、この国の語も。
しかし、今のこの国を好きとは言えません。その原因の一つが語です。
そして、考えることの違いです。古きを重んじることを忘れていると思います。
新しい物も良いです。時代が変わり、その姿を残し続けられる物はありません。
しかし、人々の心には残るでしょう。古き物を全て捨てる、そのような今の考えに私は同意できません。
私は同意します。
「ウザイ」「キモイ」等の言葉は消えるべきです。
それは怒りと不快を起こします。同時に疑問を起こします。
これらの語はどこから出たのでしょう。そして、いつからでしょう。
私はこの国が好きです。そして、この国の語も。
しかし、今のこの国を好きとは言えません。その原因の一つが語です。
そして、考えることの違いです。古きを重んじることを忘れていると思います。
新しい物も良いです。時代が変わり、その姿を残し続けられる物はありません。
しかし、人々の心には残るでしょう。古き物を全て捨てる、そのような今の考えに私は同意できません。
140 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 01:33:41 ID:5YdEvn2R
>>137
ここに書かれた日本語が平易だと仰るあなたのご意見に、
私は驚愕の心理を隠すことができないでいます。
なぜなら私にとってこの枝は、平易な文章で済むところを
ことさら難解に表現しあう場所だと理解していたからです。
私の小さな容積にある、持てる全知全能を傾けて、
これでもかとばかり詰め込まれた綺羅のごとくの意味不明な文章を解読する喜び――
それがこの枝における私の意義であるのです。
しかし>>136に反対する気持ちは私も同感です。
尊敬語謙譲語丁寧語を自在に操る技法こそが日本語であると私は思いますが、
その美しい日本語が消えつつある昨今の世相には、溜め息をつくばかりです。
ここに書かれた日本語が平易だと仰るあなたのご意見に、
私は驚愕の心理を隠すことができないでいます。
なぜなら私にとってこの枝は、平易な文章で済むところを
ことさら難解に表現しあう場所だと理解していたからです。
私の小さな容積にある、持てる全知全能を傾けて、
これでもかとばかり詰め込まれた綺羅のごとくの意味不明な文章を解読する喜び――
それがこの枝における私の意義であるのです。
しかし>>136に反対する気持ちは私も同感です。
尊敬語謙譲語丁寧語を自在に操る技法こそが日本語であると私は思いますが、
その美しい日本語が消えつつある昨今の世相には、溜め息をつくばかりです。
141 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 01:53:28 ID:656AbFUx
美しい日本語は大切にして行きたいものですね、いつまでも。
142 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 02:09:07 ID:5YdEvn2R
143 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 02:23:46 ID:Oc9RG0tX
腹痛いです。
なんでいきなり松の廊下！？
なんでいきなり松の廊下！？
144 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 02:32:45 ID:gqRXvg3a
嗚呼！今、大きな不安と深い悲しみが私を覆っています。
今日、彼の家に（彼とのつきあいはかれこれ8年になるのだが）
行きましたが、そのいずれにも彼は不在でした。
郵便受けに存在する夕刊と郵便物が、彼が夕方から出かけたのではないことを
私に知らせました。
携帯電話の応答は次の様です。「現在、電波の届かないところに(ry」
第一に私は彼が行きつけの、地下にある居酒屋が彼の居所と推測しました。
しかし、現在、早い朝の2時を半時間過ぎました。
私は再び「電源を切っておられるか(ry」を聞きます。
彼はしばしば出張に出かけます。
今日も出張に行きましたか、行きませんでしたか？
なぜ、手短に私にそれを言いませんか？
あなた方に言っておきます。彼は女としけ込んでいるとき、
携帯電話の電源を切るような用心深さを持ちません。
今日、彼の家に（彼とのつきあいはかれこれ8年になるのだが）
行きましたが、そのいずれにも彼は不在でした。
郵便受けに存在する夕刊と郵便物が、彼が夕方から出かけたのではないことを
私に知らせました。
携帯電話の応答は次の様です。「現在、電波の届かないところに(ry」
第一に私は彼が行きつけの、地下にある居酒屋が彼の居所と推測しました。
しかし、現在、早い朝の2時を半時間過ぎました。
私は再び「電源を切っておられるか(ry」を聞きます。
彼はしばしば出張に出かけます。
今日も出張に行きましたか、行きませんでしたか？
なぜ、手短に私にそれを言いませんか？
あなた方に言っておきます。彼は女としけ込んでいるとき、
携帯電話の電源を切るような用心深さを持ちません。
145 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 02:35:53 ID:6RwxiGOi
146 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 02:47:57 ID:Oc9RG0tX
147 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 03:36:18 ID:/vdlrUlq
>>壱四々
必ずしも実践されることはない。子供が親に外出先及び行動を知らせる行為。
親しい存在はときにそれにも似る。
方法を教えることが必要だ。恋人が悲しい気持ちになること、それを防ぐ方法。
頻度の高い連絡はときとして男性には困難である。
私は信じる行為を薦める。なぜなら円満な交際にそれは重要だ。
必ずしも実践されることはない。子供が親に外出先及び行動を知らせる行為。
親しい存在はときにそれにも似る。
方法を教えることが必要だ。恋人が悲しい気持ちになること、それを防ぐ方法。
頻度の高い連絡はときとして男性には困難である。
私は信じる行為を薦める。なぜなら円満な交際にそれは重要だ。
148 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 05:40:57 ID:656AbFUx
左様でございますか…。
以後、気を付けます。
以後、気を付けます。
149 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 10:03:29 ID:gqRXvg3a
私はあなた方に感謝します。
私はそのときにおいて心の痛みを強くする返答を期待したものでした。
>>146
その可能性は決して否定できないであろう。
>>147
おお！事実はそのようであるかも知れないと私は思います。
とても真実性を持って私の心に届きました。
頻度の低い連絡はときに私を悩ませます。
しかし、連絡の重要性の説明を繰り返し行うことは
彼にとって心地よい状況ではないことを想像します。
長い年月は私たちをとても親密な間柄に育てました。
非常に深い眠りについていたという彼の言葉を信じることは
私たちにとって良いでしょう。彼は最近、疲労が蓄積しています。
私はそのときにおいて心の痛みを強くする返答を期待したものでした。
>>146
その可能性は決して否定できないであろう。
>>147
おお！事実はそのようであるかも知れないと私は思います。
とても真実性を持って私の心に届きました。
頻度の低い連絡はときに私を悩ませます。
しかし、連絡の重要性の説明を繰り返し行うことは
彼にとって心地よい状況ではないことを想像します。
長い年月は私たちをとても親密な間柄に育てました。
非常に深い眠りについていたという彼の言葉を信じることは
私たちにとって良いでしょう。彼は最近、疲労が蓄積しています。
150 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 13:12:51 ID:656AbFUx
それは私がカラオケに友人と二人で行った、一昨日のことでした。
二人で盛り上がっていると、金髪碧眼の英語を話す男性が二人、
突然乱入して来たのです。私達の部屋に。
彼らは私達に「一緒に歌おう」と誘ってきました。執拗に。英語で。
最初は私達も柔らかく丁寧に断っていましたが、あまりのしつこさに勘忍袋の緒――我慢の限界――が。
「うるさいだまれ毛唐が！日本人女性が皆、外国人男性だからって喜んでついていく
ビッチだなんて思ってんじゃないよ！腐れ娼婦の子!犯すお前！」
と、スラングを危うく吐くところでした
二人で盛り上がっていると、金髪碧眼の英語を話す男性が二人、
突然乱入して来たのです。私達の部屋に。
彼らは私達に「一緒に歌おう」と誘ってきました。執拗に。英語で。
最初は私達も柔らかく丁寧に断っていましたが、あまりのしつこさに勘忍袋の緒――我慢の限界――が。
「うるさいだまれ毛唐が！日本人女性が皆、外国人男性だからって喜んでついていく
ビッチだなんて思ってんじゃないよ！腐れ娼婦の子!犯すお前！」
と、スラングを危うく吐くところでした
151 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 18:08:15 ID:VApZ2leI
私はここにいる誰よりも優れています。
なぜならば、狡猾な賢さがあるからです。
なぜならば、狡猾な賢さがあるからです。
152 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/06/30(金) 19:22:12 ID:gqRXvg3a
151の意味するところは、いったいぜんたい、なんであるのか、
私にとって理解することが可能ではありません。
欲します。詳しい説明を。多分、他の人々も、また。
私にとって理解することが可能ではありません。
欲します。詳しい説明を。多分、他の人々も、また。
153 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/01(土) 17:40:32 ID:eo1+M2WY
板位置上方修正
154 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/01(土) 18:38:57 ID:wzcK+2kv
とても天気が良かったようです、今日は。
しかし私が起きたのはつい先程です。勿体ない休日の過ごし方をしてしまいました。
季節は夏です、これからに向かって。
皆様は、何か夏にしたいことはありますか？
もっとも日本らしい夏と言えば、例えば、HANABI、YUKATA、MATSURIです。
私は海に行く予定です。
しかし私が起きたのはつい先程です。勿体ない休日の過ごし方をしてしまいました。
季節は夏です、これからに向かって。
皆様は、何か夏にしたいことはありますか？
もっとも日本らしい夏と言えば、例えば、HANABI、YUKATA、MATSURIです。
私は海に行く予定です。
155 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/01(土) 18:44:45 ID:f5wGREe3
わたしは夏をとりたてて特別な季節だと感じていません。
なぜならそれらは季節の中のひとつに過ぎない。
わたしは家の中で過ごすのを好みます。夏のその一日を。
なぜならそれらは季節の中のひとつに過ぎない。
わたしは家の中で過ごすのを好みます。夏のその一日を。
156 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/01(土) 18:57:03 ID:wzcK+2kv
>>155
なるほど。そのような考え方も一例としてありますね。有り難うございます。
引き続き、他の皆様の意見も聞きたいと思います。
話は変わって。
私は、私自身の語学力――とりわけ翻訳的文章を書く力――に、満足していません。
なので勉強しようと思ったのです、美しい翻訳文章の書き方を。
私はそれをする為には、外国文学の翻訳版を読むことが良いだろうと考えました。
そこで私の家にあった本を読んでみました、早速。バタイユの眼球譚です。
その内容は私には全く理解しがたく、文章の勉強にもなりませんでした。
なるほど。そのような考え方も一例としてありますね。有り難うございます。
引き続き、他の皆様の意見も聞きたいと思います。
話は変わって。
私は、私自身の語学力――とりわけ翻訳的文章を書く力――に、満足していません。
なので勉強しようと思ったのです、美しい翻訳文章の書き方を。
私はそれをする為には、外国文学の翻訳版を読むことが良いだろうと考えました。
そこで私の家にあった本を読んでみました、早速。バタイユの眼球譚です。
その内容は私には全く理解しがたく、文章の勉強にもなりませんでした。
157 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/01(土) 22:19:58 ID:E04MZJKN
私は今、迷っています。カヌーで海を渡る自然体験ツアーに行くべきか否か。
大変海に行きたいです。しかし、一緒に行く人がいません。
女の一人旅で海は相応しくないと私は考えます。
大変海に行きたいです。しかし、一緒に行く人がいません。
女の一人旅で海は相応しくないと私は考えます。
158 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/01(土) 22:57:11 ID:6w8ZTBOf
わたしは、なぜ女の一人旅で海は相応しくないとあなたが考えるかと
いうことをあなたが熟考することによって、そしてそのことによってのみ、
あなたがカヌーで海を渡る自然体験ツアーに行くべきか否かという疑問に
対する明瞭な答えにあなたがたどり着くことが可能だと考えている。
しかしながら、ここでさらなる懸念点が生じる。それはつまり、カヌーで
海を渡るという行為が危険であるという可能性についてである。
いうことをあなたが熟考することによって、そしてそのことによってのみ、
あなたがカヌーで海を渡る自然体験ツアーに行くべきか否かという疑問に
対する明瞭な答えにあなたがたどり着くことが可能だと考えている。
しかしながら、ここでさらなる懸念点が生じる。それはつまり、カヌーで
海を渡るという行為が危険であるという可能性についてである。
159 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/02(日) 00:07:03 ID:+JF1esfH
年
160 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/02(日) 00:20:19 ID:L9rol4nI
この板は一体全体何なのでしょう。私は思う。非常に愉快だと。
私は来るだろう。再びこの板に。
私は来るだろう。再びこの板に。
161 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/02(日) 01:23:39 ID:L1hOiSwa
私はひとつの疑問を持ちます。
それは型枠手漕舟で海を渡るという状態。
彼女はどの海を渡るというのだろうか？
それは太平洋？オホーツク？瀬戸内海？玄界灘？
…その企画の大変さに、男女の差はないと私は思います。
それは型枠手漕舟で海を渡るという状態。
彼女はどの海を渡るというのだろうか？
それは太平洋？オホーツク？瀬戸内海？玄界灘？
…その企画の大変さに、男女の差はないと私は思います。
162 ：157：2006/07/02(日) 10:04:02 ID:lvJEUMvz
私は謹んで謝罪しなければなりません。
「海を渡る」という表現が不適切であったことを。
それは単に海岸から沖へ向かって手漕舟を漕ぎ出し、
沖を横断して再び海岸へ戻るという容易な行程にあります。
小学校に通う子どもらでさえ可能な行程です。
「海を渡る」という表現が不適切であったことを。
それは単に海岸から沖へ向かって手漕舟を漕ぎ出し、
沖を横断して再び海岸へ戻るという容易な行程にあります。
小学校に通う子どもらでさえ可能な行程です。
163 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/02(日) 12:20:44 ID:J9HCOnPW
164 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/02(日) 12:51:30 ID:f9UT2e82
古い言葉はこのsuredoで使われるのみではありません。
興奮の翻訳の文章が使われます。このsuredo。
興奮の翻訳の文章が使われます。このsuredo。
165 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/02(日) 14:49:45 ID:4D/mi1EW
>>164
以前の筋で彼らは言いました。
この筋に書き込むための主要な方法はいくつかあると。
私もそう思います。
私は以前の筋で彼らが書いた文章を記憶していませんが、
次のようであるでしょう。
最初は、あなたのおっしゃる通り、興奮翻訳によるスタイル。
二番目は、小説や映画の翻訳におけるスタイル。
例えば、ある人々は著名な映画字幕作家のスタイルを模倣します。
三番目は、それが私の現在使用するスタイルですが、ハイスクールの
生徒によって翻訳された文章におけるスタイルです。
以前の筋で彼らは言いました。
この筋に書き込むための主要な方法はいくつかあると。
私もそう思います。
私は以前の筋で彼らが書いた文章を記憶していませんが、
次のようであるでしょう。
最初は、あなたのおっしゃる通り、興奮翻訳によるスタイル。
二番目は、小説や映画の翻訳におけるスタイル。
例えば、ある人々は著名な映画字幕作家のスタイルを模倣します。
三番目は、それが私の現在使用するスタイルですが、ハイスクールの
生徒によって翻訳された文章におけるスタイルです。
166 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/02(日) 15:01:16 ID:L1hOiSwa
私は少なからず消沈しています。
なぜならこの枝から、
「太平洋単独横断」をほんの夏の休暇の間に成功させた一人の女性が誕生し、
その雄姿が新聞に掲載される日がくるのかと期待していたからです。
それなら私の休暇の予定は、「おかえりなさい」の横断幕を掲げて
彼女を迎えることだわ！と一人鼻息を荒くしていました。
私は私の夏の休暇の予定が消えて、しょんぼりしています。
しかし別に太平洋横断だけが偉業なわけではないから、
やはり彼女を華々しく迎えにいくことにしようか？
帰ってくるのが恥ずかしいほどの無意味な盛大さをもって。
えーと、まずは鼓笛隊に連絡して…。
なぜならこの枝から、
「太平洋単独横断」をほんの夏の休暇の間に成功させた一人の女性が誕生し、
その雄姿が新聞に掲載される日がくるのかと期待していたからです。
それなら私の休暇の予定は、「おかえりなさい」の横断幕を掲げて
彼女を迎えることだわ！と一人鼻息を荒くしていました。
私は私の夏の休暇の予定が消えて、しょんぼりしています。
しかし別に太平洋横断だけが偉業なわけではないから、
やはり彼女を華々しく迎えにいくことにしようか？
帰ってくるのが恥ずかしいほどの無意味な盛大さをもって。
えーと、まずは鼓笛隊に連絡して…。
167 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/03(月) 02:00:06 ID:9B4BPpj4
そうよ、私の言いたかったのはそこなんだわ。
マリーの偉業を私も称えたかったのよ。
皆で祭りに参加したかったわ。
横断幕をジムのパパに作ってもらったり、フルーツポンチを飲むだけでなく
ビールを大っぴらに飲むことをパパもママも許してくれたりして、
大っぴらに羽目を外せそうだと期待してたの。
さぞかし愉快なお祭りになるってあなたも思っていたんでしょう、ジョディ。
マリーの偉業を私も称えたかったのよ。
皆で祭りに参加したかったわ。
横断幕をジムのパパに作ってもらったり、フルーツポンチを飲むだけでなく
ビールを大っぴらに飲むことをパパもママも許してくれたりして、
大っぴらに羽目を外せそうだと期待してたの。
さぞかし愉快なお祭りになるってあなたも思っていたんでしょう、ジョディ。
168 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/03(月) 02:52:11 ID:mvZy6lWL
ええ、バーバラ。本当に残念ね？
でも太平洋横断じゃなくてもいいんじゃなくて？
たとえ彼女が豊島園の流水プールをカヌーで一周すると言いだしても、
彼女を見守り応援し出迎えることは、太平洋横断と同じにできるはずよ。
彼女の生還を盛大に祝うレセプションに備えて、
私たち、早速フラダンスを習いに行かないこと？
でも太平洋横断じゃなくてもいいんじゃなくて？
たとえ彼女が豊島園の流水プールをカヌーで一周すると言いだしても、
彼女を見守り応援し出迎えることは、太平洋横断と同じにできるはずよ。
彼女の生還を盛大に祝うレセプションに備えて、
私たち、早速フラダンスを習いに行かないこと？
169 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/05(水) 06:58:09 ID:pTOYKUWc
それは雨の日です。
私が今日目覚めた理由はその雨の音です。
多くの雨の日、私は古い骨折が痛みます。
それは私が憂鬱な理由の最も大きなひとつです。
私が今日目覚めた理由はその雨の音です。
多くの雨の日、私は古い骨折が痛みます。
それは私が憂鬱な理由の最も大きなひとつです。
170 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/06(木) 00:47:29 ID:ifzhiBMl
あなたを目覚めさせた音は雨が猫や犬で降っていましたか。
台風が近づいていると私は聞きました。
事実、毎日天気が良くないことは、気分を沈ませます。
それは多くのカビを生じさせるように思います。
台風が近づいていると私は聞きました。
事実、毎日天気が良くないことは、気分を沈ませます。
それは多くのカビを生じさせるように思います。
171 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/06(木) 02:13:50 ID:Asv/iurE
私は謝ります。貴方達へ向けて。
その故は、私が雨を好んでいるからです。しかし、その雨が不幸を呼びます。
私もカビは好みません。しかし、雨だけでいうとすれば、それは好きです。
雨は不思議な気分にさせます。その故は、私を懐かしい気分に浸らせるのです。
特別ではないある雨の日を、ふと思い出させるのは雨の仕業。
私を喜ばせ、そして貴方達を哀しませる雨に、私はまた、新たな感情を生みました。
その故は、私が雨を好んでいるからです。しかし、その雨が不幸を呼びます。
私もカビは好みません。しかし、雨だけでいうとすれば、それは好きです。
雨は不思議な気分にさせます。その故は、私を懐かしい気分に浸らせるのです。
特別ではないある雨の日を、ふと思い出させるのは雨の仕業。
私を喜ばせ、そして貴方達を哀しませる雨に、私はまた、新たな感情を生みました。
172 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 01:27:21 ID:sV1uIXE8
年
173 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 14:51:58 ID:seaBdNPJ
私は悩んでいます。
この枝は「年」でしょうか？「賢者」でしょうか？
この枝は「年」でしょうか？「賢者」でしょうか？
174 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 22:44:32 ID:sV1uIXE8
賢者ではそう遠くない時期に戦車兵落ちとなりませんか？
私はあまりこの巨大掲示板に親しくありません。
私はあまりこの巨大掲示板に親しくありません。
175 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 23:01:44 ID:XqXx/YYe
たとえ賢者を続けたとしても、人々によって書き込むことが行われている限り
枝が落ちるという現象は起こり得ないと、今までの経験から私は確信しています。
枝が落ちるという現象は起こり得ないと、今までの経験から私は確信しています。
176 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 23:14:31 ID:XqXx/YYe
しかし、私の考えはたったの数分で反対側へ移動しました。
私はしばしばこの枝に、より多くの元気や活気、そしてにぎわいがあることを望みます。
この理由から、私は再び書き込むことを行います。
年という方法でもって。
私はしばしばこの枝に、より多くの元気や活気、そしてにぎわいがあることを望みます。
この理由から、私は再び書き込むことを行います。
年という方法でもって。
177 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 23:19:33 ID:XqXx/YYe
年のやり方を間違えてしまったことを私は残念に思います。
私の連続したresponseによって枝を汚してしまったことを
謝罪したいという感情で私の心はいっぱいです。
再び年！
私の連続したresponseによって枝を汚してしまったことを
謝罪したいという感情で私の心はいっぱいです。
再び年！
178 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 23:25:49 ID:koKar7Mr
今年も七夕の星を見ることは不可能でした。
一年で最も星が見えない日の一つのようです。
一年で最も星が見えない日の一つのようです。
179 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 23:32:40 ID:7K1VD7Bq
わたしはそれにたいへん驚かされました。
あなたがそれを「賢者」と訳したこと。
わたしはいましがた電子辞書を引き学習しました。
それまでわたしはそれをセージ、サルビアと呼ぶことを予想しました。
そしてわたしは今このスレを年します。
あなたがそれを「賢者」と訳したこと。
わたしはいましがた電子辞書を引き学習しました。
それまでわたしはそれをセージ、サルビアと呼ぶことを予想しました。
そしてわたしは今このスレを年します。
180 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 23:42:20 ID:+B+qG8Vp
orihimeとhikoboshiは喧嘩を続けています。
なぜならば、毎年tanabataのための記念日には必ず天気がとても悪いからです。
私は知っています。
なぜならば、毎年tanabataのための記念日には必ず天気がとても悪いからです。
私は知っています。
181 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/07(金) 23:48:39 ID:sV1uIXE8
皆さんはなぜ年を目的としつつ賢者としますか？
特別な意味合いがそこに存在するかもしれないと私は思います。
特別な意味合いがそこに存在するかもしれないと私は思います。
182 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 00:45:32 ID:E/D62G9T
>>179
私は私家版の興奮翻訳辞書を持っています。
私がそこに“sage”と入力すると、
「貴人行列露払い掛け声」
と、いつものように意味不明な和訳を、それはしてくれました。
しかし、先人が“age”を正確に翻訳していたので、
私は波星を引っ張りだしてみたのです。
“age”と“sage”は表裏一体の言葉ですから。
さて、私はひとつの面白い発見をしました。
>>173のように“賢者の年令”と入力すると、枝は賢くなりました。
そうなることを、皆さんはご存知でしたか？
私は私家版の興奮翻訳辞書を持っています。
私がそこに“sage”と入力すると、
「貴人行列露払い掛け声」
と、いつものように意味不明な和訳を、それはしてくれました。
しかし、先人が“age”を正確に翻訳していたので、
私は波星を引っ張りだしてみたのです。
“age”と“sage”は表裏一体の言葉ですから。
さて、私はひとつの面白い発見をしました。
>>173のように“賢者の年令”と入力すると、枝は賢くなりました。
そうなることを、皆さんはご存知でしたか？
183 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 01:00:13 ID:dVn0qJcZ
今年の七夕が雨だったので私はとても悲しいと思いました。
しかし明日にはこの残念な出来事を忘れているでしょう。
それは去年の七夕が雨だったか覚えていないのと同じことだといえます。
しかし明日にはこの残念な出来事を忘れているでしょう。
それは去年の七夕が雨だったか覚えていないのと同じことだといえます。
184 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 02:06:25 ID:LqP8DUrf
私は非常に笑うとともに、興味を持ちました
それは、この枝を見つけることができたこと
あなたがたの文章を書く力において、私はとても感心する
私は願っています
多くのー不特定多数の人の手によるー筋による、この枝が繁栄するであろうこと
それは、この枝を見つけることができたこと
あなたがたの文章を書く力において、私はとても感心する
私は願っています
多くのー不特定多数の人の手によるー筋による、この枝が繁栄するであろうこと
185 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 02:29:40 ID:E/D62G9T
私は嬉しく思っています。
なぜなら“年”効果が早速出ているから。
それは七夕の夜が週末ということも、大事な要素を持っているだろう。
つまりこの板の住民の多くが、週末の夜を共に過ごす相手として、
個別型電波情報高速処理箱を選択しているという事実を意味する。
またそれは、この板が“織り姫のおらぬ彦星”
“彦星のおらぬ織り姫”で溢れかえっているという事実でもある。
ええと、私が思うに七夕の夜に星が出ないのは、
そんな織り姫と彦星の切ない涙の故かもしれない。
なぜなら“年”効果が早速出ているから。
それは七夕の夜が週末ということも、大事な要素を持っているだろう。
つまりこの板の住民の多くが、週末の夜を共に過ごす相手として、
個別型電波情報高速処理箱を選択しているという事実を意味する。
またそれは、この板が“織り姫のおらぬ彦星”
“彦星のおらぬ織り姫”で溢れかえっているという事実でもある。
ええと、私が思うに七夕の夜に星が出ないのは、
そんな織り姫と彦星の切ない涙の故かもしれない。
186 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 03:36:27 ID:/FU0X8qX
私はこの大型掲示板でいわれる、｢厨房｣というものである。
それによりこの枝に必要不可欠な言語力を伴っておらず、
それを須く認知しながら学ぶ事をしない。
何故なら。
私は先日、一足早く手渡されたそれ、
｢夏の生活｣と題した、せっかくの長期休養に時間と労力を費やして実行しなければならない宿題、
数学の１ページ目を開いた途端、深い落胆の淵に堕とされたのである。
この空間図形の体積と表面積を私が見出すには、
非常に面倒かつ難解な計算を繰り返し、その上で数値を求めなければならない、と。
この数々の事象を目の当たりにし、私は学び、反芻するという行為を放棄してしまった。
それによりこの枝に必要不可欠な言語力を伴っておらず、
それを須く認知しながら学ぶ事をしない。
何故なら。
私は先日、一足早く手渡されたそれ、
｢夏の生活｣と題した、せっかくの長期休養に時間と労力を費やして実行しなければならない宿題、
数学の１ページ目を開いた途端、深い落胆の淵に堕とされたのである。
この空間図形の体積と表面積を私が見出すには、
非常に面倒かつ難解な計算を繰り返し、その上で数値を求めなければならない、と。
この数々の事象を目の当たりにし、私は学び、反芻するという行為を放棄してしまった。
187 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 05:16:06 ID:mkTTv+s/
>>186
あなたは十分な能力、
それはこの枝において正しいと認識されるべき文章を述べること、
を持っていると私は推測する。
夏の休みを憂鬱なものにさせるそれー普遍的に学生が頭を悩ませるーは、
普遍的に最後の1週間の、あなたの主要な時間を利用してなされる。
あなたは知る、友人の力を借りることは、それをする上であなたを助けること。
あなたは十分な能力、
それはこの枝において正しいと認識されるべき文章を述べること、
を持っていると私は推測する。
夏の休みを憂鬱なものにさせるそれー普遍的に学生が頭を悩ませるーは、
普遍的に最後の1週間の、あなたの主要な時間を利用してなされる。
あなたは知る、友人の力を借りることは、それをする上であなたを助けること。
188 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 14:04:46 ID:wwZAQheL
>>186
私は思います、また、あなたが十分であり必要な能力を所有していることを。
にもかかわらず、私は推薦するのは、あなたの貴重な夏の休暇が始まる前に
あなたを悩ませるであろうあなたの「夏の生活」をあなたはすでに始めることである。
怠惰な心に対する罪悪感、焦燥感は夏休暇を楽しめないものにすることでしょう。
やり遂げなければならないときが必然性を持ってやって来るのであれば、
先にやり遂げてしまうことは、時間の順序を入れ替えるだけである。
私は思います、また、あなたが十分であり必要な能力を所有していることを。
にもかかわらず、私は推薦するのは、あなたの貴重な夏の休暇が始まる前に
あなたを悩ませるであろうあなたの「夏の生活」をあなたはすでに始めることである。
怠惰な心に対する罪悪感、焦燥感は夏休暇を楽しめないものにすることでしょう。
やり遂げなければならないときが必然性を持ってやって来るのであれば、
先にやり遂げてしまうことは、時間の順序を入れ替えるだけである。
189 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 14:43:26 ID:57Hze6y4
>>182
わたしはふたたび驚かされるでしょう。
「年」と「賢者」にそのような意味を含むこと。
わたしの趣味のひとつが小説を原文で読むことです。
実際に、わたしはこの枝のような作業を頭の中で繰り返しています毎日。
しかしながらそれは非常に困難です。
わたしはふたたび驚かされるでしょう。
「年」と「賢者」にそのような意味を含むこと。
わたしの趣味のひとつが小説を原文で読むことです。
実際に、わたしはこの枝のような作業を頭の中で繰り返しています毎日。
しかしながらそれは非常に困難です。
190 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 16:09:39 ID:xP1cPEK2
191 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 19:31:33 ID:/FU0X8qX
192 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/08(土) 22:39:02 ID:nKA3hPsq
>>191
あなたの思考は、非常に前向きであるように私は感じる。
それをやり遂げなければならないことには一切の疑問を抱かないことは確かであるが、
同時に私は思う。
学生の「夏の生活」は宿題だけではないこと。
そして私は推奨する。
より多くの友達と時間を共有し、有意義な時間を構築することを。
それはあなたにとって、忘れることが到底不可能な程度に、いずれ記憶に残ることを私は確証する。
なによりもあなたが、あなたの「夏の生活」を楽しむことを、私が願う心からのこと。
あなたの思考は、非常に前向きであるように私は感じる。
それをやり遂げなければならないことには一切の疑問を抱かないことは確かであるが、
同時に私は思う。
学生の「夏の生活」は宿題だけではないこと。
そして私は推奨する。
より多くの友達と時間を共有し、有意義な時間を構築することを。
それはあなたにとって、忘れることが到底不可能な程度に、いずれ記憶に残ることを私は確証する。
なによりもあなたが、あなたの「夏の生活」を楽しむことを、私が願う心からのこと。
193 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 02:11:46 ID:UlnFXJru
私はあまり夏は好みません。
なぜならば生活に必要ではありません、非常にいまいましい昆虫が大量に発生する
季節であるからです。
私は今日も床を磨き、家の形をした粘着式捕獲装置の内部を観察します、
しかし、あの嫌な触角を持ついまいましき黒きものは捕獲されません。
あのおぞましい容姿の生物を一切排除したその時――快適な夏が訪れるものと
私は確信しています。
あと一時間半程で蹴球世界大会の三番目が決定しようとしています。
私はそれを視聴する為に乳覆い汁豆珈琲を大量摂取し、覚醒し続ける努力を惜しみません。
なぜならば生活に必要ではありません、非常にいまいましい昆虫が大量に発生する
季節であるからです。
私は今日も床を磨き、家の形をした粘着式捕獲装置の内部を観察します、
しかし、あの嫌な触角を持ついまいましき黒きものは捕獲されません。
あのおぞましい容姿の生物を一切排除したその時――快適な夏が訪れるものと
私は確信しています。
あと一時間半程で蹴球世界大会の三番目が決定しようとしています。
私はそれを視聴する為に乳覆い汁豆珈琲を大量摂取し、覚醒し続ける努力を惜しみません。
194 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 02:26:12 ID:lkGz1b82
このスレッドは全く荒れていない。
レベルが高すぎて、おいそれと書き込む気になれないからか。
レベルが高すぎて、おいそれと書き込む気になれないからか。
195 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 11:29:37 ID:U9xt/LBT
196 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 13:41:00 ID:akc6qZ4U
私は札幌半分長距離走を見ています。
ガンバレ ニッポン！
ガンバレ ニッポン！
197 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 13:45:38 ID:GOU1DYgR
この板の住人の翻訳的な文章のイメージは直訳しかないのだろうか？(いや、そんな筈はない)
私は、誰かかこの流れを断ち切り意訳に挑戦することを望む。
私は、誰かかこの流れを断ち切り意訳に挑戦することを望む。
198 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 13:47:04 ID:UbDSBtp7
ミスターね
199 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 13:57:18 ID:ZcbumkbX
このスレッドは、とても興味深い。
200 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 14:02:44 ID:akc6qZ4U
201 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 14:30:18 ID:UbDSBtp7
私は再び挑戦します。
長島平方根
長島平方根
202 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 14:49:55 ID:akc6qZ4U
私は再び指摘します。
Mr.√ですって？？？
Mr.√ですって？？？
203 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 14:52:35 ID:XA3HtckF
翻訳的文章と“エキサイト翻訳”的文章が混在してるな
204 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 15:02:32 ID:akc6qZ4U
205 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 15:41:34 ID:dW91PYNX
しばしば読みづらいとかいいまわしがおかしいといわれる英語の文章であるが、
これは、関係代名詞―thatやWhichなど、説明を繋げるために使用される―をそのまま
直訳し、文章のバランスを考えずそのままにしていたり、もしくは、意味がとおるよう、
分かりやすく文章を再構成したり、適切な部分で切ったり、もしくは、別の字句に
置き換えたり、といった作業をしていないからである。その原因はいくつかあり、
最も多い理由の中のひとつに、元の英文を尊重することを過度に行っている
ことがあげられる。英文をしばしば訳する人たちには、これらのようなことには
注意を払って欲しいと願います。
こんな感じ？
これは、関係代名詞―thatやWhichなど、説明を繋げるために使用される―をそのまま
直訳し、文章のバランスを考えずそのままにしていたり、もしくは、意味がとおるよう、
分かりやすく文章を再構成したり、適切な部分で切ったり、もしくは、別の字句に
置き換えたり、といった作業をしていないからである。その原因はいくつかあり、
最も多い理由の中のひとつに、元の英文を尊重することを過度に行っている
ことがあげられる。英文をしばしば訳する人たちには、これらのようなことには
注意を払って欲しいと願います。
こんな感じ？
206 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:05:18 ID:huwvq0JD
高校時代に英語の勉強に没頭し、日常会話までもが翻訳文章のようになった私にとって、
このスレに興味をいだかずにはいられません。
このスレに興味をいだかずにはいられません。
207 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:06:38 ID:huwvq0JD
高校時代に英語の勉強に没頭し、日常会話までもが翻訳文章のようになった私にとって、
このスレに興味をいだかずにはいられません。
このスレに興味をいだかずにはいられません。
208 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:16:59 ID:1gUzCRHB
>>206-207
連投しないでください。それはバカです。焦る、貴方はボタンを押しました。
連投しないでください。それはバカです。焦る、貴方はボタンを押しました。
209 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:20:05 ID:akc6qZ4U
>>206
たいへん結構な翻訳だと私は思います。
あなたの文章は少々日本語がもどかしく、
歯に青菜が挟まっている正統派だと私は感じます。
>>205
私はあなたの翻訳は流麗にすぎると感じています。
もっと硬く直訳して不自由な日本語を構築する、意味不明な意訳をする、
いっそ誤訳するといった手法にあなたが挑戦してくれることを私は期待します。
たいへん結構な翻訳だと私は思います。
あなたの文章は少々日本語がもどかしく、
歯に青菜が挟まっている正統派だと私は感じます。
>>205
私はあなたの翻訳は流麗にすぎると感じています。
もっと硬く直訳して不自由な日本語を構築する、意味不明な意訳をする、
いっそ誤訳するといった手法にあなたが挑戦してくれることを私は期待します。
210 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:23:56 ID:akc6qZ4U
211 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:26:37 ID:dW91PYNX
212 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:30:38 ID:1gUzCRHB
213 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:32:43 ID:akc6qZ4U
>>211
私が思う誤訳の最高峰は「乳覆い汁」です。
誤訳の意訳という超難度の翻訳作品だと私は思っています。
この名人が今夜登場することを私は秘かに期待しています。
あなたもぜひ名人のような巧みの技を見せてください、と私は思います。
私が思う誤訳の最高峰は「乳覆い汁」です。
誤訳の意訳という超難度の翻訳作品だと私は思っています。
この名人が今夜登場することを私は秘かに期待しています。
あなたもぜひ名人のような巧みの技を見せてください、と私は思います。
214 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:37:29 ID:akc6qZ4U
>>212
その誤訳は意味不明の混沌を呼んで面白いと私は感じました。
この枝で荒らすのなら、原語も片仮名も使わないし、
意訳誤訳も自由自在という秀逸な作品を私は期待します。
反省の結果をぜひ私にぶつけてみせてください。
和苦手禍。
その誤訳は意味不明の混沌を呼んで面白いと私は感じました。
この枝で荒らすのなら、原語も片仮名も使わないし、
意訳誤訳も自由自在という秀逸な作品を私は期待します。
反省の結果をぜひ私にぶつけてみせてください。
和苦手禍。
215 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:45:16 ID:dW91PYNX
>>213
情報を感謝します。
私は検索し、それを発見しました。
そして私はその後、>>94の人気、そしてこのような表現を適用できる才能に嫉妬します。
私にとってこれは非常に難しいことですが、やりがいのあることに思えます。
もう一度感謝。
情報を感謝します。
私は検索し、それを発見しました。
そして私はその後、>>94の人気、そしてこのような表現を適用できる才能に嫉妬します。
私にとってこれは非常に難しいことですが、やりがいのあることに思えます。
もう一度感謝。
216 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:51:22 ID:akc6qZ4U
217 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 16:56:48 ID:ajvIDYsO
私には、この枝の貴様らの会話は大変難易度が高いように思われます。
であるからして私は私自身の言語の勉強の必要性を実感しました。
今私の手元には一冊の本――それは英語で書かれている――があります。
これを読んで、日本語と英語で内容をまとめるというのが、私に課せられた仕事です。
しかし私は英語があまり得意ではありません。
ここの皆さん方が現実にいらっしゃいましたら、この課題は難無く進められるというのが
私の考えであります。
であるからして私は私自身の言語の勉強の必要性を実感しました。
今私の手元には一冊の本――それは英語で書かれている――があります。
これを読んで、日本語と英語で内容をまとめるというのが、私に課せられた仕事です。
しかし私は英語があまり得意ではありません。
ここの皆さん方が現実にいらっしゃいましたら、この課題は難無く進められるというのが
私の考えであります。
218 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 17:05:47 ID:HQUfIFYh
>>217
ながいよ。君の文章は。
ながいよ。君の文章は。
219 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 17:42:03 ID:8P5Ko/Vl
翻訳語と言うより、ただの畏まった文じゃねーか。
つまんね
つまんね
220 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 17:56:53 ID:RgX3zcpz
この枝では煽りも翻訳文章であることをわたしは希望します。
221 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 18:59:50 ID:akc6qZ4U
>>220
翻訳文調でなければ誤爆であると、むしろ私は考えます。
翻訳文調でなければ誤爆であると、むしろ私は考えます。
222 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 19:09:23 ID:n+CHqmwW
223 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/09(日) 23:27:46 ID:lkGz1b82
これは一つのペンです。
あれらはいくつかのノート達です。
あれらはいくつかのノート達です。
224 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 00:37:28 ID:Njj1dzXB
私は暑いので室内温度調節機を付けました、今。
部屋がだんだんとこれから涼しいことになって行くことを期待します。
部屋がだんだんとこれから涼しいことになって行くことを期待します。
225 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 00:45:06 ID:wUI9w8y3
私はあなたの部屋が少しずつ涼しくなっていく
事を期待しています。
事を期待しています。
226 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 01:21:13 ID:xoZ5FoGF
その行為に伴う電気代の高騰も、私は期待しています。
順調に財布も涼しくなって、心も体も冷凍されていく今年の夏を
さあ皆さんもご一緒に挑戦！
順調に財布も涼しくなって、心も体も冷凍されていく今年の夏を
さあ皆さんもご一緒に挑戦！
227 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 02:05:49 ID:Njj1dzXB
>>225
私はお礼の言葉を述べたいです、貴方に向けて。
>>226
その問題は、毎年の夏の時期、私の頭を非常に悩ませる問題の一つです。
室内温度調節機を付けないことにはとても暑くて耐えられません。
しかし、それを付けることにより私の家の電気代はそれを付けていない時期の値段の
2～3倍にも膨れ上がります。
私の心、および私の財布は、だんだんと寒くなって行きます。
私はお礼の言葉を述べたいです、貴方に向けて。
>>226
その問題は、毎年の夏の時期、私の頭を非常に悩ませる問題の一つです。
室内温度調節機を付けないことにはとても暑くて耐えられません。
しかし、それを付けることにより私の家の電気代はそれを付けていない時期の値段の
2～3倍にも膨れ上がります。
私の心、および私の財布は、だんだんと寒くなって行きます。
228 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 02:43:56 ID:xoZ5FoGF
229 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 04:15:24 ID:Njj1dzXB
>>228
私に提言してくれたことを感謝します。
私の心の中にあなたの言葉がずっと留められ、これから人生のあらゆる場面で
思い起こされることでしょう、心よりのその言葉を。
ただ一つ問題なのは、財布が毛布で包まれるというのは何かの例えなのか
だとしたらその例えた状態はどういうことか
を、私が思い浮かばないことです。
何らかの意訳でしょうか？
私の財布は、今、毛布に包まれてとても温かそうにしています。
私に提言してくれたことを感謝します。
私の心の中にあなたの言葉がずっと留められ、これから人生のあらゆる場面で
思い起こされることでしょう、心よりのその言葉を。
ただ一つ問題なのは、財布が毛布で包まれるというのは何かの例えなのか
だとしたらその例えた状態はどういうことか
を、私が思い浮かばないことです。
何らかの意訳でしょうか？
私の財布は、今、毛布に包まれてとても温かそうにしています。
230 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 05:24:22 ID:1VYsW6Bx
私はそのことが意味することを考える。
財布を毛布で包むことをした場合、物を買うときにまず財布を毛布から出すことをする必要がある｡
それは大きい面倒であり、時間がかかり、その面倒をしてまで欲しくない物は買われない｡
私は結果を言う｡
電気代が高騰している、そしてそれを止めることができない場合の時、違うことでお金を節約する｡
そのことには、本当に欲しい物ではない物は買わないように、お金を使う場合に時間を使ってよく考える。
このことが『毛布で財布を包む』の意味であると私は考える。
財布を毛布で包むことをした場合、物を買うときにまず財布を毛布から出すことをする必要がある｡
それは大きい面倒であり、時間がかかり、その面倒をしてまで欲しくない物は買われない｡
私は結果を言う｡
電気代が高騰している、そしてそれを止めることができない場合の時、違うことでお金を節約する｡
そのことには、本当に欲しい物ではない物は買わないように、お金を使う場合に時間を使ってよく考える。
このことが『毛布で財布を包む』の意味であると私は考える。
231 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 06:39:18 ID:xoZ5FoGF
いいえ、そうではありません。と私は言う。
人生には時に気休めも必要だ。という意見が私が持つその意味である。
部屋の温度とともに冷えていく心と体と財布をあなたが持つ時、
せめて財布を毛布で包めば、財布自身は暖かいであろう。
それは気休めに過ぎないが、そのひとつの無意味な場面を目にした時、
あなたはきっとあまりの馬鹿馬鹿しさに笑いだすだろう。
笑いは心を豊かにします。
その時あなたは快適に冷えた部屋と体、快適に暖まった財布、
そして豊かな心を持つことができるのです。という私の考え。
しかし毛布で包んだ財布を携帯すれば、
出金が面倒だという考えに私は同意します。
そこで私は再度提案します。
毛布で財布をおくるみして、それをおぶい紐で背負って外出する提案です。
出金の面倒を増すために、さらにその上からねんねこを羽織る。
その暑苦しい行為は、帰宅して装備を外しただけでもあなたを涼しくする。
そのようにすれば、空調機械も使わないで済むだろう。と私は思います。
それは心と体と財布、そして地球にもやさしい行為です。
人生には時に気休めも必要だ。という意見が私が持つその意味である。
部屋の温度とともに冷えていく心と体と財布をあなたが持つ時、
せめて財布を毛布で包めば、財布自身は暖かいであろう。
それは気休めに過ぎないが、そのひとつの無意味な場面を目にした時、
あなたはきっとあまりの馬鹿馬鹿しさに笑いだすだろう。
笑いは心を豊かにします。
その時あなたは快適に冷えた部屋と体、快適に暖まった財布、
そして豊かな心を持つことができるのです。という私の考え。
しかし毛布で包んだ財布を携帯すれば、
出金が面倒だという考えに私は同意します。
そこで私は再度提案します。
毛布で財布をおくるみして、それをおぶい紐で背負って外出する提案です。
出金の面倒を増すために、さらにその上からねんねこを羽織る。
その暑苦しい行為は、帰宅して装備を外しただけでもあなたを涼しくする。
そのようにすれば、空調機械も使わないで済むだろう。と私は思います。
それは心と体と財布、そして地球にもやさしい行為です。
232 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 08:09:37 ID:Xbx0o2V6
私は、今日、２ちゃんねるで、この枝を、見つけました。
私は、学校時代、本を読むことを、好んでいました。
そのため、教科書に出ていた文章を、不自然に感じ、好きになる事ができませんでした。
私は、この枝を読んで、同じ違和感を持ちながら、
とても沢山の人が、文章への違和感を、知的な遊戯に昇華している事を知りました。
私は、とても感動しました。
私は、記念に、書き込みをしました。
私は、学校時代、本を読むことを、好んでいました。
そのため、教科書に出ていた文章を、不自然に感じ、好きになる事ができませんでした。
私は、この枝を読んで、同じ違和感を持ちながら、
とても沢山の人が、文章への違和感を、知的な遊戯に昇華している事を知りました。
私は、とても感動しました。
私は、記念に、書き込みをしました。
233 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 10:13:12 ID:Vq7M+QHq
ああ、良いのだ。
皆、永遠の海で!!
私の心は、荒れているのだ。
皆、永遠の海で!!
私の心は、荒れているのだ。
234 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 12:23:28 ID:IKf9BKAX
何があなたの身の上に起こったのか、書き込むことが良いでしょう。
現在私が仕事をしている最中であることは---もちろん現在は
昼休みであるのだが---あなたの望むであろう速やかな返答の
妨げになると予想されるが。
あ、隣の席の人間が戻ってきた。
現在私が仕事をしている最中であることは---もちろん現在は
昼休みであるのだが---あなたの望むであろう速やかな返答の
妨げになると予想されるが。
あ、隣の席の人間が戻ってきた。
235 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 13:15:46 ID:Njj1dzXB
>>230
なるほど！あなたの解釈は正しいと私は思いました。
私が電気代の高騰に備えてやるべきことは、財布の口を堅く閉じさせることですね。
>>231
面白い解釈です。ありがとうございます。
私が財布を毛布で包みおんぶ紐によって背負って歩いた時
私は街で一番注目される存在になることでしょう。きっと。
それはある意味では面白いことですが
もう片方には警察官を呼ばれる危険性も秘めていることに私は注意しなければならない。
なるほど！あなたの解釈は正しいと私は思いました。
私が電気代の高騰に備えてやるべきことは、財布の口を堅く閉じさせることですね。
>>231
面白い解釈です。ありがとうございます。
私が財布を毛布で包みおんぶ紐によって背負って歩いた時
私は街で一番注目される存在になることでしょう。きっと。
それはある意味では面白いことですが
もう片方には警察官を呼ばれる危険性も秘めていることに私は注意しなければならない。
236 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 13:50:51 ID:1VYsW6Bx
私は思う｡
>>231のお金ではなく心と地球に優しい考えは面白い解釈ではないと｡
それは>>231は毛布で財布を包むことを提案した本人であることに基づいている。
そしてこれは正解を意味している｡
私は想像する、皆が財布を毛布で包みおぶっている姿を｡
私は思う、これこそきっと素晴らしい新世界であると｡
>>231のお金ではなく心と地球に優しい考えは面白い解釈ではないと｡
それは>>231は毛布で財布を包むことを提案した本人であることに基づいている。
そしてこれは正解を意味している｡
私は想像する、皆が財布を毛布で包みおぶっている姿を｡
私は思う、これこそきっと素晴らしい新世界であると｡
237 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 15:07:38 ID:CDQXBDwu
私にとって、これらの一連の発言は、非常に難しく思われます。
しかし、同時に、これらが面白いという事も私は理解しました。
それでは今、私は、ここに後続するだろう人々に呼びかけます。
「私はこの枝を持ち上げます」と。
しかし、同時に、これらが面白いという事も私は理解しました。
それでは今、私は、ここに後続するだろう人々に呼びかけます。
「私はこの枝を持ち上げます」と。
238 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 16:18:03 ID:tFJPwCqf
それでも私はいいましたsage行く。
なぜならば私は書きおろす前数分で気づいたのです、熱がある模様です。
しかし感謝しているのです心のなかで。
だからage見つけることが出来たこの枝を。
なぜならば私は書きおろす前数分で気づいたのです、熱がある模様です。
しかし感謝しているのです心のなかで。
だからage見つけることが出来たこの枝を。
239 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/10(月) 19:54:22 ID:Njj1dzXB
花、咲いています。それは白い、美しい。この花畑は、私の見られる限界まで広いです。
何処ですか？ここは。私自身の感覚が不思議です。
川が現れた、突然、私の目の前に。人々が、川の向こうにいる。
その人々は、皆、懐かしい思いを私に抱かせる人達ばかりだ。
それも亡くなった人しかそこには居ないように思われる。
私は、この川を渡ることを希望します。
しかし、問題があります。それはこの川を渡る為の手段――例えば橋や渡し船など――が見つからないことです。
私は泳ぐことは出来ません。
何処ですか？ここは。私自身の感覚が不思議です。
川が現れた、突然、私の目の前に。人々が、川の向こうにいる。
その人々は、皆、懐かしい思いを私に抱かせる人達ばかりだ。
それも亡くなった人しかそこには居ないように思われる。
私は、この川を渡ることを希望します。
しかし、問題があります。それはこの川を渡る為の手段――例えば橋や渡し船など――が見つからないことです。
私は泳ぐことは出来ません。
240 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/11(火) 00:05:18 ID:Q3umjBAx
私はあなた方に警告しなければならない。即ち、早朝の出勤前登校前にこの素晴らしい枝を閲覧することを。何故なら脳内よりやがて発生するー思い出される笑いー。
思い出される笑いを、あなたの表情筋の下で、何事もなかったかの様に覆い隠すことは困難を極めるでしょう。しかしながら私はこの枝を閲覧し続けることを熱望する。
他者に挙動不審者と思われようとも。
思い出される笑いを、あなたの表情筋の下で、何事もなかったかの様に覆い隠すことは困難を極めるでしょう。しかしながら私はこの枝を閲覧し続けることを熱望する。
他者に挙動不審者と思われようとも。
241 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/11(火) 01:39:09 ID:o4Lvx/T/
ならば私は提案する。
常に笑みを保てばよいのではないかと。しかし、その程度に限界を設けます。
その故は、あまりにも大きな笑みを保つと、それは不審者でしかない。
しかし、その笑みをある程度にすれば―それをにこやかというが―貴方は笑みの素敵な人となるであろう。
それが定まるには時間がかかるでしょう。それが定まった頃、貴方の周りには暖かな空気が流れているでしょう。
私はそれを望みます。笑みの素敵な貴方と、その周りの人々を。
しかし、ある程度に限定した笑みと、脳内より出でる笑みは違います。それを巧みに変換するのは、貴方の技量。
常に笑みを保てばよいのではないかと。しかし、その程度に限界を設けます。
その故は、あまりにも大きな笑みを保つと、それは不審者でしかない。
しかし、その笑みをある程度にすれば―それをにこやかというが―貴方は笑みの素敵な人となるであろう。
それが定まるには時間がかかるでしょう。それが定まった頃、貴方の周りには暖かな空気が流れているでしょう。
私はそれを望みます。笑みの素敵な貴方と、その周りの人々を。
しかし、ある程度に限定した笑みと、脳内より出でる笑みは違います。それを巧みに変換するのは、貴方の技量。
242 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/11(火) 02:01:14 ID:U3DK5JEs
それがあなたでも、私は考えますが、エネルギーまたはそれは呼ばれます
そして、それは聴衆の前で作用する夏に非常になります、条件付けるために心を与えます。
そして、それは聴衆の前で作用する夏に非常になります、条件付けるために心を与えます。
243 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/11(火) 02:53:49 ID:Q3umjBAx
ありがとう、私は受け入れる、あなたの言葉>>241
自分につけられた初期の番号は240。
職業は中華風麺類店の店員。毎日旦那子供姑客と、他の世界の敵は多数。
しかしながら、>>241が発言されたことの様に、素敵な笑みを保ちつつ、他者には不審な人物と思われないように私は努力する。
それは楽な事業と、接客を成し遂げたことのないあなたがたは感じるであろう。しかしながら「思い出される笑い」に対抗する術は
今の所、ほぼないに等しいと思われる。
我は乞う。最も偉大な、よその世界を踏まえつつの仮想世界とのつきあいの仕方。
自分につけられた初期の番号は240。
職業は中華風麺類店の店員。毎日旦那子供姑客と、他の世界の敵は多数。
しかしながら、>>241が発言されたことの様に、素敵な笑みを保ちつつ、他者には不審な人物と思われないように私は努力する。
それは楽な事業と、接客を成し遂げたことのないあなたがたは感じるであろう。しかしながら「思い出される笑い」に対抗する術は
今の所、ほぼないに等しいと思われる。
我は乞う。最も偉大な、よその世界を踏まえつつの仮想世界とのつきあいの仕方。
244 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/11(火) 08:00:04 ID:yCQ632nr
>>243
私はあなたに言う。
「少し疲れていますね」。
あなたの時間と財布が許すなら、美顔兼全身按摩屋などで
心身に休息を与えるの方法を、私はあなたに提案する。
それはあなたと、あなたの周囲にとってよい結果をもたらすであろう。
あなたが我々を「接客業を成し遂げたことがないあなたがた」
と呼ぶのは誤解であると私は発言する。
我々は、あらゆる意味で接客の玄人である。
対人関係を接客と意識しているか否かは別としても、
職業的接客技能がなければ、社会人としては失格であるからだ。
その技能はあらゆる現場で発揮される。
お茶汲み複写機操作の現場でも、依頼主に対しては玄人としての笑顔を添える。
専業主婦と呼ばれる職種にあっても、
自分の意に添わぬ笑顔を絶やさず対人関係を構築するのは常識である。
またこの枝に登場した中学生であるといった彼の人も、
厨房であることを隠れ蓑に、
本能のままに生きているわけではないと言うであろう。
笑顔の下に本音を隠すくらいのことは、誰もがやってのける。
笑顔は対人関係を構築する際の基本道具であるからだ。
情けは人の為ならずという言葉があるが、
笑顔もまたそうであると、私はあなたは言う。
私はあなたに言う。
「少し疲れていますね」。
あなたの時間と財布が許すなら、美顔兼全身按摩屋などで
心身に休息を与えるの方法を、私はあなたに提案する。
それはあなたと、あなたの周囲にとってよい結果をもたらすであろう。
あなたが我々を「接客業を成し遂げたことがないあなたがた」
と呼ぶのは誤解であると私は発言する。
我々は、あらゆる意味で接客の玄人である。
対人関係を接客と意識しているか否かは別としても、
職業的接客技能がなければ、社会人としては失格であるからだ。
その技能はあらゆる現場で発揮される。
お茶汲み複写機操作の現場でも、依頼主に対しては玄人としての笑顔を添える。
専業主婦と呼ばれる職種にあっても、
自分の意に添わぬ笑顔を絶やさず対人関係を構築するのは常識である。
またこの枝に登場した中学生であるといった彼の人も、
厨房であることを隠れ蓑に、
本能のままに生きているわけではないと言うであろう。
笑顔の下に本音を隠すくらいのことは、誰もがやってのける。
笑顔は対人関係を構築する際の基本道具であるからだ。
情けは人の為ならずという言葉があるが、
笑顔もまたそうであると、私はあなたは言う。
245 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/11(火) 19:58:40 ID:Q3umjBAx
私はまず謝らなければならない、あなたがたに。
私は昨晩書き込むことをした、243。
昨晩よく冷却された発泡酒が過度に進行した、精神的疲労が頂点に到達するために。酩酊状態によるための書き込むことで、発生される言語。私より。その事によってあなたがたに不快な感情を与えた可能性。
畳に額をつける、謝罪の動作。少なからずの弁解するであろう、私において。
「接客されていないあなたがた」発言はあなたがたを侮辱する意図はもちあわせていなかったが、何分失礼であることは充分。反省されなければならない、私において。
私は昨晩書き込むことをした、243。
昨晩よく冷却された発泡酒が過度に進行した、精神的疲労が頂点に到達するために。酩酊状態によるための書き込むことで、発生される言語。私より。その事によってあなたがたに不快な感情を与えた可能性。
畳に額をつける、謝罪の動作。少なからずの弁解するであろう、私において。
「接客されていないあなたがた」発言はあなたがたを侮辱する意図はもちあわせていなかったが、何分失礼であることは充分。反省されなければならない、私において。
246 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/11(火) 20:35:38 ID:Q3umjBAx
>>244
あなたのご提案、ご進言、受けとらせて頂く、ありがたい。
お察しのようである、私は疲労している、様々の意味で。私は癒されに行くことを予定するであろう、あなたの説明する場所に、いつか。
またあなたの発言された「大多数の人々がある意味接客業」の言葉。鱗が落下してしまった、あなたの言葉を読むやいなや、私の目。甘味料過多であったと気づかされた、私の内心。
あなたに差し出す、感謝。私はこれより度々襲来されるであろう「思い出される笑い」にも堪え、感じのよい笑みに昇華させることを望む、自身の内により。努力。
あなたのご提案、ご進言、受けとらせて頂く、ありがたい。
お察しのようである、私は疲労している、様々の意味で。私は癒されに行くことを予定するであろう、あなたの説明する場所に、いつか。
またあなたの発言された「大多数の人々がある意味接客業」の言葉。鱗が落下してしまった、あなたの言葉を読むやいなや、私の目。甘味料過多であったと気づかされた、私の内心。
あなたに差し出す、感謝。私はこれより度々襲来されるであろう「思い出される笑い」にも堪え、感じのよい笑みに昇華させることを望む、自身の内により。努力。
>>246
私はあなたの発言に「不快を感じたのではない」と発言する。
私が感じたそれは、あなたの疲労です。
私はあなたを労ってあげたい。
あなたの疲労について、いろいろな原因を私は想像します。
何かがあなたを追い込むほどに疲れさせていると。
しかし、その何かを「くれない族」として責めるよりは、
全ての原因を夏の暑さのせいにしてしまう方が、気が楽かもしれません。
夏の暑さは等しく皆に
――あなたにも、あなたを追い込む人間関係にも、我々にも――
襲い掛かるものだから。
この夏の熱射が、本来皆が持つはずの、心の余裕を蒸発させている。
それは不幸な自然現象です。
あなたが悪いのではない。
あなたの周りが悪いのでもない。
こんな毎日を乗り切るには、職業的接客技術しかありません。
少し見開いた目、わずかに上げた口角、少し高い声で滑舌よく話す――
それが玄人の技術です。
作り笑いに見えるなら、まだまだ素人の腕前です。
鬱々とする時間に、笑顔の練習をする方が建設的だと、
私はあなたに提案します。
そしてもう一度言う。あなたに。
笑顔はあなたとあなたの周りに、よい結果をもたらすでしょう。
私はあなたの発言に「不快を感じたのではない」と発言する。
私が感じたそれは、あなたの疲労です。
私はあなたを労ってあげたい。
あなたの疲労について、いろいろな原因を私は想像します。
何かがあなたを追い込むほどに疲れさせていると。
しかし、その何かを「くれない族」として責めるよりは、
全ての原因を夏の暑さのせいにしてしまう方が、気が楽かもしれません。
夏の暑さは等しく皆に
――あなたにも、あなたを追い込む人間関係にも、我々にも――
襲い掛かるものだから。
この夏の熱射が、本来皆が持つはずの、心の余裕を蒸発させている。
それは不幸な自然現象です。
あなたが悪いのではない。
あなたの周りが悪いのでもない。
こんな毎日を乗り切るには、職業的接客技術しかありません。
少し見開いた目、わずかに上げた口角、少し高い声で滑舌よく話す――
それが玄人の技術です。
作り笑いに見えるなら、まだまだ素人の腕前です。
鬱々とする時間に、笑顔の練習をする方が建設的だと、
私はあなたに提案します。
そしてもう一度言う。あなたに。
笑顔はあなたとあなたの周りに、よい結果をもたらすでしょう。
>>246
私は反省しています。
笑顔笑顔笑顔とあなたに強要したことを。
深刻に疲れている時、それはできません。私にも。
そしておそらく、他の誰にも。
疲れが濃い時には、皆等しく三重苦の症状を持つ。
それは、笑えない・物も言えない・考えることもできない、です。
そのような場合、ただじっとして、気力の回復を待つしかありません。
傷ついた獣と同じです。
しかし我々は獣と違い、立ち向かわねばならぬ生活があります。
だから辛い。と思います。そのような時。
私はあなたの心に寄り添って、あなたと一緒に溜め息をつきます。
あなたを思い、あなたの心の転機を待ちます。
あなたの為に祈ります。
それがあなたの為に私ができる、たったひとつのことかもしれません。
私は反省しています。
笑顔笑顔笑顔とあなたに強要したことを。
深刻に疲れている時、それはできません。私にも。
そしておそらく、他の誰にも。
疲れが濃い時には、皆等しく三重苦の症状を持つ。
それは、笑えない・物も言えない・考えることもできない、です。
そのような場合、ただじっとして、気力の回復を待つしかありません。
傷ついた獣と同じです。
しかし我々は獣と違い、立ち向かわねばならぬ生活があります。
だから辛い。と思います。そのような時。
私はあなたの心に寄り添って、あなたと一緒に溜め息をつきます。
あなたを思い、あなたの心の転機を待ちます。
あなたの為に祈ります。
それがあなたの為に私ができる、たったひとつのことかもしれません。
249 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/12(水) 23:40:41 ID:yFhNSP/1
>>247、248
私は理解し、安堵し、感謝する、あなたの発言と心づかいに。
246と称する私、また幾度目もの書き込みで連投となり、閲覧するあなたがたに大変申し訳ございません、とも。
私はうれしい、その発言された言葉たち、内容に沿うところ。それらは大変に深度のある、あなたの内側からやってきたものと理解できる。そのような言葉を戴き、大変に心温まり、感謝と感激。
私は思った。あれらの言葉を心におき、日々の現実をこなす、無理なく自分自身の速度において。
もう気にされることは翻って心が申し訳ない、私においても。
私は理解し、安堵し、感謝する、あなたの発言と心づかいに。
246と称する私、また幾度目もの書き込みで連投となり、閲覧するあなたがたに大変申し訳ございません、とも。
私はうれしい、その発言された言葉たち、内容に沿うところ。それらは大変に深度のある、あなたの内側からやってきたものと理解できる。そのような言葉を戴き、大変に心温まり、感謝と感激。
私は思った。あれらの言葉を心におき、日々の現実をこなす、無理なく自分自身の速度において。
もう気にされることは翻って心が申し訳ない、私においても。
250 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/12(水) 23:46:58 ID:iKWlZzDd
私は腰椎を折損しようとしていることを詫びます。 話されること
｢彼の心は暑さと焦燥感によって破壊されようとしていた。―そう、彼自身が若い頃
壊してしまった'67年型フォルクス･ワーゲンの様に。｣
あなたは細かいそれがとても多いと思わないだろうか。
翻訳された外国における文章 設定される項目。
｢彼の心は暑さと焦燥感によって破壊されようとしていた。―そう、彼自身が若い頃
壊してしまった'67年型フォルクス･ワーゲンの様に。｣
あなたは細かいそれがとても多いと思わないだろうか。
翻訳された外国における文章 設定される項目。
251 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 00:25:48 ID:HjRQvTmH
(246、続編、畳に額を）
私の心配するところ、伝えるでしょう>>247に。
私はもうやっていけるでしょう、しばらく。そしてそれはあなたの尽力によって。なのであるので気にされることを私は心配する、これ以上。あなたも気遣われたく、あなたの体調。この忌ま忌ましい高温多湿の日々。もう一度、ありがたい、最後に。
うっすらと淡く思うに、止まってしまったこのよき枝の流れ、言の葉の。よもや私がせきとめたか！
と私は思うに至り、しばし閲覧の人となるだろう。
再び書くであろう未来、生暖かく見守って欲しく思う、図々しくも。
私の心配するところ、伝えるでしょう>>247に。
私はもうやっていけるでしょう、しばらく。そしてそれはあなたの尽力によって。なのであるので気にされることを私は心配する、これ以上。あなたも気遣われたく、あなたの体調。この忌ま忌ましい高温多湿の日々。もう一度、ありがたい、最後に。
うっすらと淡く思うに、止まってしまったこのよき枝の流れ、言の葉の。よもや私がせきとめたか！
と私は思うに至り、しばし閲覧の人となるだろう。
再び書くであろう未来、生暖かく見守って欲しく思う、図々しくも。
252 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 08:27:17 ID:UMdHgRle
私が今不安に思っていることは、私の顎がガクガクと音を立てていることです。
顎は今にも外れようとしています。
しかし困ったことがあります。それは私の家の近所に整形外科が見当たらないということです。
顎は今にも外れようとしています。
しかし困ったことがあります。それは私の家の近所に整形外科が見当たらないということです。
253 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 08:36:58 ID:qjDOFsZC
なんか翻訳文章って村上春樹の書く文章っぽい。
254 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 08:46:37 ID:UMdHgRle
>>253
了解、翻訳文章で
了解、翻訳文章で
255 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 23:42:57 ID:qbspxOi/
256 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 23:43:39 ID:r6A6ykFd
おまいら、今後翻訳ソフト使用禁止な
257 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 23:45:07 ID:SMb8Ch7B
それは禁止されます 翻訳softwere
258 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 23:45:55 ID:jPGB/IBJ
259 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 23:48:24 ID:Wsszz8Nl
>>252
それは整形外科より歯科に行くべきです。
それは整形外科より歯科に行くべきです。
260 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 23:52:13 ID:9+OP/+JB
うけます。この枝。
261 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/13(木) 23:54:43 ID:qbspxOi/
私は口腔外科を推薦します。
262 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/14(金) 00:54:27 ID:e1SrGrbs
>>239さんは逝ってはいけない。
それは「逝こうとしても逝けない」という意味ではなく、
「逝く」という行為の禁止です。
厳命とまでは言わないが、激しく願うことです。
私は伝えるだろう、川を渡ろうとしなくてよろしい、泳げなくて大いに結構。
亀返事で申し訳なく思う。了解？
それは「逝こうとしても逝けない」という意味ではなく、
「逝く」という行為の禁止です。
厳命とまでは言わないが、激しく願うことです。
私は伝えるだろう、川を渡ろうとしなくてよろしい、泳げなくて大いに結構。
亀返事で申し訳なく思う。了解？
263 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/14(金) 01:04:18 ID:s7aA2twG
>>262
>>239さんは>>249であろうと思われる。
彼女はもう心配ない。
自分を心配する人間がいて、自分が祈られているのを知ったからです。
そしてあなたもまたその種類の人間だと知るでしょう。
独りでないと知った人間は強いと思います。
弱ったらまた吐き出しに来ればいいのです。
私たちはそっと見守りましょう。
彼女が泳げなくてよかったと思いながら。
>>239さんは>>249であろうと思われる。
彼女はもう心配ない。
自分を心配する人間がいて、自分が祈られているのを知ったからです。
そしてあなたもまたその種類の人間だと知るでしょう。
独りでないと知った人間は強いと思います。
弱ったらまた吐き出しに来ればいいのです。
私たちはそっと見守りましょう。
彼女が泳げなくてよかったと思いながら。
264 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/14(金) 16:38:51 ID:ra8VwB98
私は思いますそれを、皆さんは非常に親切。
神があなたに息吹きかけます。
神があなたに息吹きかけます。
265 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/14(金) 19:17:56 ID:e1SrGrbs
266 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/14(金) 23:14:33 ID:ra8VwB98
267 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 01:42:43 ID:Dq03KX6z
たたた、大変に申し訳ない、>>249が叫ぶ、陰から。ー何故なら暫く閲覧のみと心に決めたが、枝の流れが淀みそうなゆえー。昨日より坦々麺始めました、暑い暑い。あなた方、無事？
私>>239さんではなかった、詫びますが、>>263さん。そう思われるのも、無理なしと思う、私は。何故なら、不思議な同調、あの、書き込まれ、お花畑と川の向こうと、我のあの書き込み。説明上手くできないにしても。
私も思う、かのお花畑と川の向こうの彼？彼女？はいかに、いずこに、無事や否や？閲覧ありの様子ならば読ませられたし、その後。
私>>239さんではなかった、詫びますが、>>263さん。そう思われるのも、無理なしと思う、私は。何故なら、不思議な同調、あの、書き込まれ、お花畑と川の向こうと、我のあの書き込み。説明上手くできないにしても。
私も思う、かのお花畑と川の向こうの彼？彼女？はいかに、いずこに、無事や否や？閲覧ありの様子ならば読ませられたし、その後。
268 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 01:45:35 ID:08f5lgnb
私は今、手と足の爪を塗装しました。
下地を塗って、桜色を二度塗りし、爪先は別途白色を重ね、
更にその上から仕上げの塗装をしています。
完璧に乾くまで、三時間はかかると予想します。
しかし今、睡魔が私を襲っています。
私は困惑しています。
下地を塗って、桜色を二度塗りし、爪先は別途白色を重ね、
更にその上から仕上げの塗装をしています。
完璧に乾くまで、三時間はかかると予想します。
しかし今、睡魔が私を襲っています。
私は困惑しています。
269 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 01:49:29 ID:Dq03KX6z
(退場します、しばし>>249 謝るしつこいことを。しかしありがとう、お気使い。この枝を和む気持ちで思い返し。救われる、かなり）
270 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 01:59:10 ID:oCsMN5Qt
和訳を理解できてない低学歴のたまり場ハケーン(・∀・)
何これほんとにヤバい！
何これほんとにヤバい！
271 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 02:56:06 ID:YwCZbjH1
>>262>>263>>267
あなた達が私を気にかけて下さったことに、お礼を言います。たくさんの感謝の気持ちを込めて。
私は>>239です。私が健在であることは、今、私がこの枝に書き込んでいることからもお分かり戴けるでしょう。
私は、どこかの違う世界に迷い込んでいたようです。しばらくの間。
ふと目が醒めて我に返った時、私はベッドの上で横たわっていました。
そして思ったのです。
「あの川を渡っていなくてよかった」と。
あなた達が私を気にかけて下さったことに、お礼を言います。たくさんの感謝の気持ちを込めて。
私は>>239です。私が健在であることは、今、私がこの枝に書き込んでいることからもお分かり戴けるでしょう。
私は、どこかの違う世界に迷い込んでいたようです。しばらくの間。
ふと目が醒めて我に返った時、私はベッドの上で横たわっていました。
そして思ったのです。
「あの川を渡っていなくてよかった」と。
272 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 03:41:19 ID:08f5lgnb
>>269 >>271
誰かを心配する誰かがいます。
見知らぬ他人同士でありながら。
誰かを心配する誰かの言葉は、私の心にもしみいります。
やさしい言葉はあたたかいとこの枝で初めて知りました。
あなた方が元気を回復してよかったと思います。
誰かが言っていたように、心が弱ったらまた吐き出せばいいのです。
私も吐き出す、私も受けとめる。
しかし翻訳文は難しいです。
誰かを心配する誰かがいます。
見知らぬ他人同士でありながら。
誰かを心配する誰かの言葉は、私の心にもしみいります。
やさしい言葉はあたたかいとこの枝で初めて知りました。
あなた方が元気を回復してよかったと思います。
誰かが言っていたように、心が弱ったらまた吐き出せばいいのです。
私も吐き出す、私も受けとめる。
しかし翻訳文は難しいです。
273 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 09:04:28 ID:1julyTuA
我が家庭内においては―といっても、その構成員は私と私の夫の２名だけであるが―、
家事の全てが、主婦である私の仕事である。唯一、洗濯を除いては。
なぜなら、私の夫が洗濯という行為を心から好むからである。
洗濯されるべき衣類、洋手ぬぐい、大判洋手ぬぐい、
その全てが、彼によって洗濯される。
私は彼に感謝する。
しかし、同時に、疑問を抱く。
私が今着用している洋服まで、急いで洗濯する必要があるのだろうか。
今すぐに脱ぐことを私に強要してまで。
家事の全てが、主婦である私の仕事である。唯一、洗濯を除いては。
なぜなら、私の夫が洗濯という行為を心から好むからである。
洗濯されるべき衣類、洋手ぬぐい、大判洋手ぬぐい、
その全てが、彼によって洗濯される。
私は彼に感謝する。
しかし、同時に、疑問を抱く。
私が今着用している洋服まで、急いで洗濯する必要があるのだろうか。
今すぐに脱ぐことを私に強要してまで。
274 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 11:42:29 ID:08f5lgnb
>>273
それは洗濯する上で重要なことです。
一流の洗濯人には、天性に備わった野性の勘があり、
その力で、洗濯に最も適した空模様、気温、湿度、風向、風圧をはじき出す。
そのどれかひとつでも狂えば、名人による一流の仕事は成し遂げられない。
と、本人は思い詰めているのです。本気で。
今は亡き私の母がそうでした。
私には見えます。
今着ている服はもちろん、靴下、下着にいたるまでひっぺがされて、
床に転がされているあなたの姿が。
それは洗濯する上で重要なことです。
一流の洗濯人には、天性に備わった野性の勘があり、
その力で、洗濯に最も適した空模様、気温、湿度、風向、風圧をはじき出す。
そのどれかひとつでも狂えば、名人による一流の仕事は成し遂げられない。
と、本人は思い詰めているのです。本気で。
今は亡き私の母がそうでした。
私には見えます。
今着ている服はもちろん、靴下、下着にいたるまでひっぺがされて、
床に転がされているあなたの姿が。
275 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 11:55:18 ID:hHQBg5Wi
私は今日、見つけた
この素晴らしい枝を
きっと神に(発見した事に関して)私は感謝をするであろう
そして枝に いる あなたがたに
と もうしております
Ｗが8かいで ございます
この素晴らしい枝を
きっと神に(発見した事に関して)私は感謝をするであろう
そして枝に いる あなたがたに
と もうしております
Ｗが8かいで ございます
276 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 12:46:05 ID:08f5lgnb
277 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/15(土) 13:31:03 ID:KRf0LHeq
洗たくは、私が最も好まないものの一つで、
私はしばしば、洗濯物の一つの塊が、洗濯機のドラムのなかで
自然に乾燥しているのを見出します。
私の友人の一人は、私がよい洗たく手であるとは思わないとほのめかしました。
私はしばしば、洗濯物の一つの塊が、洗濯機のドラムのなかで
自然に乾燥しているのを見出します。
私の友人の一人は、私がよい洗たく手であるとは思わないとほのめかしました。
278 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/17(月) 11:32:00 ID:FxnriVdv
>>277
それは洗濯機が悪いのだと私は思います。
私が持っているそれは、全自動洗濯乾燥機です。
しかし私の満足は否定されています。
乾燥が終わったら小人が出てきて、
畳んで片付けるまでこなしてくれないと、全自動と名乗ってはならない。
もちろん必要に応じて、小人達が蒸散鏝で皺のばし糊づけする機能つきで。
私はそう思いますが、>>273さんのお家のように、
それをするのが小人である必要は全然ないなとも思います。
それは洗濯機が悪いのだと私は思います。
私が持っているそれは、全自動洗濯乾燥機です。
しかし私の満足は否定されています。
乾燥が終わったら小人が出てきて、
畳んで片付けるまでこなしてくれないと、全自動と名乗ってはならない。
もちろん必要に応じて、小人達が蒸散鏝で皺のばし糊づけする機能つきで。
私はそう思いますが、>>273さんのお家のように、
それをするのが小人である必要は全然ないなとも思います。
279 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/17(月) 22:30:02 ID:lfFPtVxt
多くの蚊がいるので、それはそれについて当惑します今日。
多量の血液は吸入されます
多量の血液は吸入されます
280 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/18(火) 17:23:58 ID:b1GNNEjB
わたしは蚊がたくさんやってくる傾向があります。
わたしの他の家族は蚊がほとんどきません。
蚊は好む血と好まない血があります。
わたしの他の家族は蚊がほとんどきません。
蚊は好む血と好まない血があります。
281 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/18(火) 23:44:24 ID:kKbpTkxe
私は虫に刺されません。
私の体が猛毒だと、虫が知っているようです。
私の体が猛毒だと、虫が知っているようです。
282 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/20(木) 21:51:29 ID:DQJbUAkF
私も蚊による被害に悩まされる人々の中の一人です。
夏の間、私の体のあちこちは虫刺されによって赤く腫れ上がります。それは見るも無惨な姿です。
また、酷い痒みとも戦わなければなりません。
ですので、虫刺されの薬は夏の間の私の必需品となります。
夏の間、私の体のあちこちは虫刺されによって赤く腫れ上がります。それは見るも無惨な姿です。
また、酷い痒みとも戦わなければなりません。
ですので、虫刺されの薬は夏の間の私の必需品となります。
283 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/21(金) 19:56:02 ID:2BsB3JsR
>>282
O型の私は智彦からO型は血を吸われやすいと聞いたのでとても嫌な気分です。
O型の私は智彦からO型は血を吸われやすいと聞いたのでとても嫌な気分です。
284 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/21(金) 21:15:41 ID:pLty1rci
私は明日からアルバイトに行く予定があります。頑張ります。
しかし、私はあまり気は進みません
しかし、私はあまり気は進みません
285 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/22(土) 00:49:02 ID:ABMKvAHJ
>>284
私はあなたのために一つの発想を持ちます。
それは仕事に行くと考えないで、お金儲けに行くという考え方です。
仕事とは、お金の言うことを聞き、お金に頭を下げると、
お金があなたの財布に入ってくる仕組みのことです。
私はあなたのために一つの発想を持ちます。
それは仕事に行くと考えないで、お金儲けに行くという考え方です。
仕事とは、お金の言うことを聞き、お金に頭を下げると、
お金があなたの財布に入ってくる仕組みのことです。
286 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/22(土) 10:14:13 ID:WKsoLKI/
>>283
O型の血は蚊に最も好まれる、という話はよく聞きますね。
しかし私はAB型ですが、とてもよく蚊に刺されます。有り得ない程。
また、O型の友人でもあまり刺されていない人物も居て、蚊は血液型で選ぶとは思えないところもあります。
だから、件の話はあまり気にしない方がいいでしょう。
ところで、誰ですか？智彦というのは。
O型の血は蚊に最も好まれる、という話はよく聞きますね。
しかし私はAB型ですが、とてもよく蚊に刺されます。有り得ない程。
また、O型の友人でもあまり刺されていない人物も居て、蚊は血液型で選ぶとは思えないところもあります。
だから、件の話はあまり気にしない方がいいでしょう。
ところで、誰ですか？智彦というのは。
287 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/23(日) 03:47:47 ID:AvIsIQy8
「短くいえば」と私はいいました。「わたしは、あなたと愛を作りたい」
わたしは、わたしのニワトリを、あなたの子猫に刺しました。
あなたは、「はい」といいました。
「はい、はい、はい、はい。」
わたしは「わたしの長さはどうですか」とたずねました。
あなたは、「わたしは来るでしょう」と泣きました。
わたしは、わたしのニワトリを、あなたの子猫に刺しました。
あなたは、「はい」といいました。
「はい、はい、はい、はい。」
わたしは「わたしの長さはどうですか」とたずねました。
あなたは、「わたしは来るでしょう」と泣きました。
288 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/26(水) 11:50:44 ID:3U+0LE9g
>>287
私はあなたのその文章で、気持ちを昂ぶらせる事ができません。
文章を書く上でも、実際に行動をする時にも、
雰囲気がとても大切であるという事に、私は気付く事ができました。
私はあなたにお願いしたい事があります。
あなたの相手となる人にも協力してもらって
そのような言葉使いで事態を進めるという
実験をやってもらえないでしょうか？
私はあなたのその文章で、気持ちを昂ぶらせる事ができません。
文章を書く上でも、実際に行動をする時にも、
雰囲気がとても大切であるという事に、私は気付く事ができました。
私はあなたにお願いしたい事があります。
あなたの相手となる人にも協力してもらって
そのような言葉使いで事態を進めるという
実験をやってもらえないでしょうか？
289 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/28(金) 16:50:08 ID:TacS7qsE
290 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/07/31(月) 23:51:28 ID:1lgxmmXu
私はこの枝だを守るでしょう
291 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/01(火) 00:19:31 ID:Lcr/YKrX
>>290さんの日本語は間違っていると考えています
なのでぼくは間違いを指摘しようと思いました
なのでぼくは間違いを指摘しようと思いました
292 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/06(日) 17:29:47 ID:At1R5Jyt
五時から三十分が過ぎようとするところです。しかし、まだ暑い。
晩餐の用意のための買い物に行くことは、私にとって困難です。
既成の寿司を購入するために、日没を待っています。
晩餐の用意のための買い物に行くことは、私にとって困難です。
既成の寿司を購入するために、日没を待っています。
293 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/08(火) 14:16:48 ID:OY0kdHY5
私は、この枝を上げることを試みます。
なぜなら、私は、この枝が底辺部のあたりにあることを良く思わないからです。
なぜなら、私は、この枝が底辺部のあたりにあることを良く思わないからです。
294 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/08(火) 14:45:11 ID:0MzfGMnK
しかし、この枝には人々が訪れない。
295 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/08(火) 15:19:07 ID:0Lpd2NP7
わたしはこの枝を好みます。
296 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/08(火) 16:54:37 ID:OY0kdHY5
ここが過疎化することを遺憾に思います。
今まで、私は下げる進行を好んでいましたが、
これからは可能な限り、上げる進行で書き込むことに努力します。
しかし、一番底辺にあるということも、これを探すことに容易であり、
また目立つということを確かとさせる。
今まで、私は下げる進行を好んでいましたが、
これからは可能な限り、上げる進行で書き込むことに努力します。
しかし、一番底辺にあるということも、これを探すことに容易であり、
また目立つということを確かとさせる。
297 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/12(土) 19:22:11 ID:3hPLaaLK
年
298 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/12(土) 20:50:22 ID:J9fj/0PD
年 とは、誤った爆発的書き込みですか？
それとも、この枝を保守する人々に対する連想でしょうか。
それとも、この枝を保守する人々に対する連想でしょうか。
299 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/12(土) 21:00:43 ID:fLWBcLu/
成長して、私は東京の出生HIP HOPです、そして、悪いように思える仲間は荒い友人です。
悪い。仲間。およそ。同じ。逆。道路。歩いてください。見てください。これ。町。
これ: 早く愛している渋谷六本木青春。
それがバッグであったなら、射撃を置いて、本当に高校で問題を両親に置いてください。
しかしながら、時間は今通る雑誌と広い陰DON DADAのカバーです。
マイクがつかまれるとき、それは1つのNO.の代表しているトップランです。 東京、本当に車。
それはjahを受けることへのこの地面国の無敵の人生に保たれるマイクです。
今日の私たちの仲間両親のファンにとっての荒くなる私たちの謝意を
申し上げたいと思うように進められた荒野
悪い。仲間。およそ。同じ。逆。道路。歩いてください。見てください。これ。町。
これ: 早く愛している渋谷六本木青春。
それがバッグであったなら、射撃を置いて、本当に高校で問題を両親に置いてください。
しかしながら、時間は今通る雑誌と広い陰DON DADAのカバーです。
マイクがつかまれるとき、それは1つのNO.の代表しているトップランです。 東京、本当に車。
それはjahを受けることへのこの地面国の無敵の人生に保たれるマイクです。
今日の私たちの仲間両親のファンにとっての荒くなる私たちの謝意を
申し上げたいと思うように進められた荒野
300 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/12(土) 21:10:30 ID:J9fj/0PD
竜灰の、早口で喋って音曲に乗せる歌ですね
301 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/17(木) 23:14:08 ID:9EvYp6UL
>>297
第二者
>>298
以下の半角文字列をカチリと音を立てることによって
あなたは思いもよらない知識を得ることでしょう。
ttp://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%94N&word_in2=%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je
第二者
>>298
以下の半角文字列をカチリと音を立てることによって
あなたは思いもよらない知識を得ることでしょう。
ttp://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=%94N&word_in2=%82%A0%82%A2%82%A4%82%A6%82%A8&word_in3=PVawEWi72JXCKoa0Je
302 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/18(金) 00:38:58 ID:Y/wl9ncl
カチリと音を立てることを試みましたが、思いもよる知識を得るのみでした。
残念なことに、あなたが意図することが理解できませんでした。
残念なことに、あなたが意図することが理解できませんでした。
303 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/18(金) 01:17:17 ID:HCnqpofS
bandou 年
304 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/20(日) 22:27:02 ID:0d0nCFc2
最近の2日間、世界籠球試合を電気映像受信箱で観戦しました。
蹴球は11人の人員で試合を行いますが、一方、籠球は一団が5人です。
したがって、私のような運動試合に多くの関心を持たない人間でも
選手が判別可能です。
蹴球は11人の人員で試合を行いますが、一方、籠球は一団が5人です。
したがって、私のような運動試合に多くの関心を持たない人間でも
選手が判別可能です。
305 ：304：2006/08/20(日) 22:28:54 ID:0d0nCFc2
誤りながら、賢者で書き込みました。
年
年
306 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/20(日) 22:39:53 ID:weUcYpjO
その夏休みが既にそうすることができるように、また、宿題が終わらせていない
すべてがまだ11番目だけのままで残っていました・ ・ ・ Thisは既にいいえが
ある睡眠です。無用性を知っています。
すべてがまだ11番目だけのままで残っていました・ ・ ・ Thisは既にいいえが
ある睡眠です。無用性を知っています。
307 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/20(日) 23:22:49 ID:aDQt70FX
私は27日の転居の為に、準備をしなければならない。
しかしながら、現実から遠くへ逃げています。
ここには荷物は非常にたくさんある。
明日はそれらを包む緩衝材を買う必要があると感じることが出来ます。
しかしながら、現実から遠くへ逃げています。
ここには荷物は非常にたくさんある。
明日はそれらを包む緩衝材を買う必要があると感じることが出来ます。
308 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/20(日) 23:52:06 ID:0d0nCFc2
読み終えた新聞紙を使うことは、
あなたの経済的負担と精神的負担を軽くするでしょう。
あなたの経済的負担と精神的負担を軽くするでしょう。
309 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/20(日) 23:54:47 ID:kyTFyfDS
私は今まで「年」と皆が書き込むことを理解することが容易ではなかった。
しかしながら、三百五の応答文を見ることによって、それが明らかとなった。
なぜなら、それは、幸運なことに私は「賢者」という語の英語綴りを知って
いたからにほかならない。すべてが氷解したことによって、炭酸水を飲むが
ごとき心持ちとなった。年。
しかしながら、三百五の応答文を見ることによって、それが明らかとなった。
なぜなら、それは、幸運なことに私は「賢者」という語の英語綴りを知って
いたからにほかならない。すべてが氷解したことによって、炭酸水を飲むが
ごとき心持ちとなった。年。
310 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/21(月) 02:30:46 ID:Qaks/d9G
祝
311 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/21(月) 11:45:46 ID:NKDGK1Nj
私は見ました。
地面にいる蝉を、そして沢山の蟻を。
蝉は言いました。「私の夏は終わりました」
蟻は言いました。「私達の冬が始まります」
私は気付かされます。回る、季節と命。
地面にいる蝉を、そして沢山の蟻を。
蝉は言いました。「私の夏は終わりました」
蟻は言いました。「私達の冬が始まります」
私は気付かされます。回る、季節と命。
312 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/21(月) 13:49:16 ID:Op29bpsj
最高なｽﾚだｗｗｗ
313 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/24(木) 21:08:45 ID:s9O0qLI0
私は驚愕の後、絶望しています。
電波映像受信箱から、かつて愛した毛糸の貴公子が
毛髪状帽子の宣伝をしている場面に出くわしたからです。
なんということでしょう！
そのような暴挙、棒具が許諾したのでしょうか！
かつての国民放送には、今は双子の王子が活躍しています。
貴公子はその座をこの二人に、追い落とされてしまったのでしょうか…。
電波映像受信箱から、かつて愛した毛糸の貴公子が
毛髪状帽子の宣伝をしている場面に出くわしたからです。
なんということでしょう！
そのような暴挙、棒具が許諾したのでしょうか！
かつての国民放送には、今は双子の王子が活躍しています。
貴公子はその座をこの二人に、追い落とされてしまったのでしょうか…。
314 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/24(木) 21:22:59 ID:LAHwJA7u
>313
毛糸とはなんであろうか。私は理解できない。
説明を欲する。
毛糸とはなんであろうか。私は理解できない。
説明を欲する。
315 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/24(木) 21:30:04 ID:s9O0qLI0
316 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/24(木) 21:54:16 ID:SUgJZJG1
その貴公子は、より多くの毛髪を彼の頭皮に要求した。
彼は、その偶像的な影響よりもそれを優先する。
毛髪状帽子を宣伝することによって、多くの報酬を得ることも存在する。
その宣伝映像は、芸能界のおいての番長的立場に位置する女性が出演する
ことでも有名である。
彼は、その偶像的な影響よりもそれを優先する。
毛髪状帽子を宣伝することによって、多くの報酬を得ることも存在する。
その宣伝映像は、芸能界のおいての番長的立場に位置する女性が出演する
ことでも有名である。
317 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/24(木) 22:46:59 ID:V2cTxn7s
「母親芸術」の教祖的存在のあのお方の事かと私は推測する。
あの宣伝を目にする事により、彼の頭皮及び毛根が著しく退化しつつある現実を知り――
私の心を激しく打ちのめした。
いや、私だけではなくその忌わしき事実は多くの母親芸術儲達の魂を打ち砕いた事であろう。
彼の何者かによる呪いを受けたかのような頭皮の退化する様を
ただただ見守るだけである。
あの宣伝を目にする事により、彼の頭皮及び毛根が著しく退化しつつある現実を知り――
私の心を激しく打ちのめした。
いや、私だけではなくその忌わしき事実は多くの母親芸術儲達の魂を打ち砕いた事であろう。
彼の何者かによる呪いを受けたかのような頭皮の退化する様を
ただただ見守るだけである。
318 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/24(木) 22:48:34 ID:iN67UcfM
いいえ。彼はペンです。
319 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/24(木) 23:07:10 ID:b4DC6v36
読み終えた新聞紙を使うことは、
わたしの経済的負担と精神的負担を正確に軽くすることができた。
明日はカーペットを捨てる予定があります。
引越しの期限はあさってにせまっている。
荷物が室内のおおくを占拠することによって、
私はつめたい汗を流すでしょう。
わたしの経済的負担と精神的負担を正確に軽くすることができた。
明日はカーペットを捨てる予定があります。
引越しの期限はあさってにせまっている。
荷物が室内のおおくを占拠することによって、
私はつめたい汗を流すでしょう。
私は感謝している。以前質問をした。すると、多くの回答があったことに。
そして彼がたいへん人気者であることに驚いている。
そして彼がたいへん人気者であることに驚いている。
321 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/24(木) 23:36:05 ID:SUgJZJG1
322 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/25(金) 00:51:25 ID:mmjM7phx
>>319
あなたが思うより、それは簡単な作業です。と私は言う。
収納場所に納まらない物、即ち住所が確定していない物、
それは不用品です。
あなたが捨てるのはゴミではない。
それは糞の役にも立たないどころか汚部屋一直線への
未練という名の病気
である。
捨てろ！貴様それを！
と私はあなたの迷いに対して鼓舞します。
あなたが思うより、それは簡単な作業です。と私は言う。
収納場所に納まらない物、即ち住所が確定していない物、
それは不用品です。
あなたが捨てるのはゴミではない。
それは糞の役にも立たないどころか汚部屋一直線への
未練という名の病気
である。
捨てろ！貴様それを！
と私はあなたの迷いに対して鼓舞します。
323 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/26(土) 03:59:34 ID:w0RGj1/8
午前三時に発起して、私は伽厘を作った。
合挽肉と茄子と玉葱で。
今、それを食してはならぬ。と私の理性が耳元で絶叫している。
この香気に打ち勝つことができるかどうか…？
真夏の夜の一人我慢大会決行中である。
合挽肉と茄子と玉葱で。
今、それを食してはならぬ。と私の理性が耳元で絶叫している。
この香気に打ち勝つことができるかどうか…？
真夏の夜の一人我慢大会決行中である。
324 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/26(土) 04:46:31 ID:SjSazJvJ
私は我が目を疑った。
そしてほんの少しの悲しみと、ひと握りの怒りを覚えた。
この良識あふれる枝の中においてさえ、なんとも下世話な
言の葉を置いてゆく人間がいるとは！
洗濯糊を効かせた洗いたての真っ白な木綿製布団覆いの隅に
小さな染みを発見してしまった時のように、私は消沈した。
溜息を、ひとつ。
目の前の四角い窓と、その中の私を軽い失望に陥れた件の>>323に
もう一度だけ目線をあげてみた私は、驚愕した。
>午前三時に勃起して
ではなかったなんて！
神よ、ああ神よ。あなたは愚かな私を笑うだろうか。
そして森の精霊達よ。今こそ届けて欲しいのだ。
323の著者に、魂をこめた私の。orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）を。
そしてほんの少しの悲しみと、ひと握りの怒りを覚えた。
この良識あふれる枝の中においてさえ、なんとも下世話な
言の葉を置いてゆく人間がいるとは！
洗濯糊を効かせた洗いたての真っ白な木綿製布団覆いの隅に
小さな染みを発見してしまった時のように、私は消沈した。
溜息を、ひとつ。
目の前の四角い窓と、その中の私を軽い失望に陥れた件の>>323に
もう一度だけ目線をあげてみた私は、驚愕した。
>午前三時に勃起して
ではなかったなんて！
神よ、ああ神よ。あなたは愚かな私を笑うだろうか。
そして森の精霊達よ。今こそ届けて欲しいのだ。
323の著者に、魂をこめた私の。orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）を。
325 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/26(土) 15:19:14 ID:sGLmOzEi
>>324
我、爆笑せり。
我、爆笑せり。
326 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/26(土) 16:23:39 ID:riSbEb6K
蚊は度々、手の甲に、それは貫いて、膨れます。
そして、私は変化外観を期待します。
膨張は甲から指におよび、全体の厚さの増加を進めるのだ。
私はそこに象を見る。
そして、私は変化外観を期待します。
膨張は甲から指におよび、全体の厚さの増加を進めるのだ。
私はそこに象を見る。
327 ：323：2006/08/27(日) 01:12:02 ID:N3Ecd/eC
328 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/27(日) 01:52:29 ID:B5Jq13ar
現在の枝の流れは、印度の民も驚愕せしめるものであった。
329 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/27(日) 02:02:59 ID:Obd11WCe
>324
あなたのような思い違いをした人は、あなた一人ではありませんでした。
私もまた、>323を繰り返し読むことによって、確認することにしました。
そして自分の間違いに気がつきました。
あなたと私には共通点があると考えます。
そして、同じ共通点をもつ人は、決して私達だけではないと確信します。
あなたのような思い違いをした人は、あなた一人ではありませんでした。
私もまた、>323を繰り返し読むことによって、確認することにしました。
そして自分の間違いに気がつきました。
あなたと私には共通点があると考えます。
そして、同じ共通点をもつ人は、決して私達だけではないと確信します。
330 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/27(日) 02:30:33 ID:N3Ecd/eC
私は驚愕している。
そんなにも誤読する人が存在していることに。
きっとその人達は、蓮画を見ても一念勃起できる信念の人なのであろう。
そんなにも誤読する人が存在していることに。
きっとその人達は、蓮画を見ても一念勃起できる信念の人なのであろう。
331 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/27(日) 03:48:19 ID:Jl9VuW47
最近の事柄
26.8.2006 大きな誤解
27.8.2006 正しい理解
26.8.2006 大きな誤解
27.8.2006 正しい理解
332 ：324：2006/08/27(日) 17:39:19 ID:DGjsNqHi
私は途方に暮れているのである。
私による昨夜の戯れ言のせいで、枝の流れが停滞気味であることは
全くもって本意ではない。
がしかしそれと同時に、「324の人気に嫉妬」という憧れの台詞を
生まれて初めて書いてもらえるのではないかという、乙女の初恋のような
甘美な期待が私の胸をうち震わせているという事実もまた、否定できずにいるのだ。
さらにあろうことか、「orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）」が流行ったらいいな、
などという、神への冒涜ともいえる欲望を抱く私は、なんと罪深い俗人であろう。
だから、この枝に住まう善良なる住民たちよ。
午前三時に勃起して伽厘を食す、という罰を私が受けている間に、
あなたたちが元通りの華麗な言葉遊びを取り戻すことを私は願う。
心をこめて orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）
私による昨夜の戯れ言のせいで、枝の流れが停滞気味であることは
全くもって本意ではない。
がしかしそれと同時に、「324の人気に嫉妬」という憧れの台詞を
生まれて初めて書いてもらえるのではないかという、乙女の初恋のような
甘美な期待が私の胸をうち震わせているという事実もまた、否定できずにいるのだ。
さらにあろうことか、「orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）」が流行ったらいいな、
などという、神への冒涜ともいえる欲望を抱く私は、なんと罪深い俗人であろう。
だから、この枝に住まう善良なる住民たちよ。
午前三時に勃起して伽厘を食す、という罰を私が受けている間に、
あなたたちが元通りの華麗な言葉遊びを取り戻すことを私は願う。
心をこめて orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）
333 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/28(月) 23:32:21 ID:1hnzVd8M
私は324自身の示す希望に忠実な324にその言葉を言うだろう
「324の人気に嫉妬」
「324の人気に嫉妬」
334 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/30(水) 17:33:34 ID:tw6XDalt
親愛なる324へ
324の人気に嫉妬、私もまた
324の人気に嫉妬、私もまた
335 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/31(木) 23:07:45 ID:9GCl4ry5
年
336 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/08/31(木) 23:59:03 ID:MpGddCiJ
私は今日休日を持っていました。
そこで掃除に取り組みました。
重曹とクエン酸と石鹸で、風呂場のカビを退治することに成功しました。
それは初めての試みでしたが、私はそれがお気に入りです。
なぜならまったく薬品を使わない方法なので、
入浴中に取り組めるからです。
今後はこれを採用して、二度と黴を作らないことを宣言します。
そこで掃除に取り組みました。
重曹とクエン酸と石鹸で、風呂場のカビを退治することに成功しました。
それは初めての試みでしたが、私はそれがお気に入りです。
なぜならまったく薬品を使わない方法なので、
入浴中に取り組めるからです。
今後はこれを採用して、二度と黴を作らないことを宣言します。
337 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 14:16:28 ID:gsDAgqab
今日の午後の出来事として、この枝を発見し、夢中で読み漁りました。
あたかも餌を欲する雛鳥のように。
しかし私は理解、することを持ちません。枝あるいは年の真意、または
その由来を。
私は多大なる時間を必要としました。この数行を記すために。
そしてこの枝を満たす返事の数々は私を苦しめた。
その返事が持つ品質の高さによって。しかし私は強く望みます。
この枝が賑わうことを。
あたかも餌を欲する雛鳥のように。
しかし私は理解、することを持ちません。枝あるいは年の真意、または
その由来を。
私は多大なる時間を必要としました。この数行を記すために。
そしてこの枝を満たす返事の数々は私を苦しめた。
その返事が持つ品質の高さによって。しかし私は強く望みます。
この枝が賑わうことを。
338 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 15:28:00 ID:QrVyLwK2
私の中の悪意が、電子通信欄に賢者と書き込ませた。
>>337の小さな混乱が、また一つ増えることに手助けができただろうか？
そうであればいいなと期待する真摯な私の熱意。
この気持ちが伝わることを私は祈る。
>>337の小さな混乱が、また一つ増えることに手助けができただろうか？
そうであればいいなと期待する真摯な私の熱意。
この気持ちが伝わることを私は祈る。
339 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 16:03:00 ID:yj8Eb6lo
陰茎ほいやさぁ！陰茎ほいやさぁ！
340 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 16:23:04 ID:EKzwQHOQ
私はこの枝にたどり着きました、今。
才能、多くの人々のそれに、私は感激していますとても。
と同じ時にして、どのように発言することができるでしょう。それは大変な動き。
しかし私は多くの時間は持っていない。
なぜなら私は夕飯の準備です。
私はより多く学習をしなければならない必要があると思う。
才能、多くの人々のそれに、私は感激していますとても。
と同じ時にして、どのように発言することができるでしょう。それは大変な動き。
しかし私は多くの時間は持っていない。
なぜなら私は夕飯の準備です。
私はより多く学習をしなければならない必要があると思う。
341 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 16:30:48 ID:nDuAjrR7
私は微笑を禁じえなかった。
私もまた>>337同様、「年」を理解しようと苦しんだ一人だからだ。
仲間意識とささやかな優越感をこめて、337にこの言葉を贈りたい。
「年」は正しくは「歳」
そしてこんな陰鬱な雨の午後には>>339の誤爆がとてもよく似合う、
そんな気さえするのだった。
私もまた>>337同様、「年」を理解しようと苦しんだ一人だからだ。
仲間意識とささやかな優越感をこめて、337にこの言葉を贈りたい。
「年」は正しくは「歳」
そしてこんな陰鬱な雨の午後には>>339の誤爆がとてもよく似合う、
そんな気さえするのだった。
342 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 16:36:58 ID:bsszlJUd
>>340
(・∀)Person (・∀) ナカーマ
同じ場所から来たのは、僚友です。
私は、今日、長い不在の後、出かけました。
私は昨日完全に変わりました、そして、
天気がよかったです、そして、買い物は快適でした。
歩道のコスモスが非常に美しかったと同時、
冷たい風に感動しました、そして、秋が来ました。
また、あなたは秋にそれを感じますか？
(・∀)Person (・∀) ナカーマ
同じ場所から来たのは、僚友です。
私は、今日、長い不在の後、出かけました。
私は昨日完全に変わりました、そして、
天気がよかったです、そして、買い物は快適でした。
歩道のコスモスが非常に美しかったと同時、
冷たい風に感動しました、そして、秋が来ました。
また、あなたは秋にそれを感じますか？
343 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 17:26:40 ID:zovyjAVX
>>339を読み腹部の少ない筋肉が痛みました。
誤爆ではあるが私に笑みをもたらします。
誤爆ではあるが私に笑みをもたらします。
344 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 17:56:19 ID:kbux2RC1
>>339
私はこのしかし寸法の短い、口調の快感多量を爆発に笑いました
私はこのしかし寸法の短い、口調の快感多量を爆発に笑いました
>>338の一つの返事は私の悩みに一層の戸惑いをもたらした。
何ということでしょう！興奮翻訳とヤッホー！翻訳に違いがあるというのか！
その真実に気がつくまで、翻訳機は私に忍耐強い作業を強いました。
しかし私に与えられた二つの返事、そして昔からの膨大な返事は
私を喜びに導きましたーーそれはまるで光り輝く朝、
小鳥のさえずりを聞くようなーー
私はあなた達の好意に感謝し、素敵な忠告に対して
.｡ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.ﾟ「それは顔立ちがいいです！」と叫びたい。
何ということでしょう！興奮翻訳とヤッホー！翻訳に違いがあるというのか！
その真実に気がつくまで、翻訳機は私に忍耐強い作業を強いました。
しかし私に与えられた二つの返事、そして昔からの膨大な返事は
私を喜びに導きましたーーそれはまるで光り輝く朝、
小鳥のさえずりを聞くようなーー
私はあなた達の好意に感謝し、素敵な忠告に対して
.｡ﾟ+.(･∀･)ﾟ+.ﾟ「それは顔立ちがいいです！」と叫びたい。
346 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 21:13:54 ID:FLno4Bmf
＞３９９は短い文でより多くの破壊・いわゆる吹くを影響しました。
わたしの今日の終わりに大いなる慰めと共に。
わたしの今日の終わりに大いなる慰めと共に。
347 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 21:25:44 ID:ylbs9KrK
348 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 21:26:26 ID:ylbs9KrK
スマソ
ごばーーーーーーく il||liｏｒｚil||li
ごばーーーーーーく il||liｏｒｚil||li
349 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 21:28:36 ID:nDuAjrR7
350 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 21:32:31 ID:nDuAjrR7
そんなことを述べている間に、>>348からは誤枝発射があったようです。
351 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 22:37:37 ID:tOhpbvmn
皇太子妃、43、が家に帰った。
352 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 23:44:47 ID:b7oeHAf0
あるひとつの枝に示されたそれによって、私はここを見いだしました。
明日、ぶどうを採集する行為、それを認められた農園へ行きます。
そのことについて非常に喜びに満ちる息子が存在します。
私は起床を、早期に求められています。
ゆえにoyasuminasaiと私は皆に主張します。
明日、ぶどうを採集する行為、それを認められた農園へ行きます。
そのことについて非常に喜びに満ちる息子が存在します。
私は起床を、早期に求められています。
ゆえにoyasuminasaiと私は皆に主張します。
353 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/01(金) 23:47:57 ID:vT7Q9PqF
Kijoの巣に戻ってください。
354 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 00:05:19 ID:FLno4Bmf
それらの通信文は洗練されていないので
あなたもそのようである
という挨拶文が適応される。
あなたもそのようである
という挨拶文が適応される。
355 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 00:14:46 ID:5X1Tq+nV
私は>339を読むことによって、これを英訳することを考えました。
そしてただちに、えきさいとを使って翻訳してみました。
しかしながら彼は私の期待するところに、的確に応えませんでした。
「ほいやさあ」が完全に無視されていたのです。
私は落胆しています。
そしてただちに、えきさいとを使って翻訳してみました。
しかしながら彼は私の期待するところに、的確に応えませんでした。
「ほいやさあ」が完全に無視されていたのです。
私は落胆しています。
356 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 00:23:10 ID:aNjpQ8u1
良い枝の年齢！
357 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 00:38:34 ID:vepmrfHJ
わたしはこの枝に書き込むことを以前より願っていました。
わたしはわたしの書いた英文を
興奮翻訳に打ち込むことを試みたかった。
しかし問題は起こりました。
わたしのキーボードのスペースキーは故障しています。
スペースキーが使用不可能なこと、
これは英文あるいはそのほかのアルファベットを使用する言語にとって
致命的な問題です。
わたしはわたしの書いた英文を
興奮翻訳に打ち込むことを試みたかった。
しかし問題は起こりました。
わたしのキーボードのスペースキーは故障しています。
スペースキーが使用不可能なこと、
これは英文あるいはそのほかのアルファベットを使用する言語にとって
致命的な問題です。
358 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 01:31:21 ID:1QhLSNQz
私は思う、ｽﾍﾟｰｽ、それは単語登録が可能かと。
試してみた、そしてそれは覚えた！私の古く賢い電脳箱。
どうぞ受け取ってくれ私の半角によるｽﾍﾟｰｽを「 」ここに。
試してみた、そしてそれは覚えた！私の古く賢い電脳箱。
どうぞ受け取ってくれ私の半角によるｽﾍﾟｰｽを「 」ここに。
359 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 01:35:29 ID:1QhLSNQz
ああ・・・orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）
それは失敗、小さい、いいえどちらかと言うと大きくはなくそして致命的。
しかししない実行の訂正を。
なぜならば実力がないからだ、それを賢明なる諸子へ納得させる技を、言葉を、その他いろいろ。
それは失敗、小さい、いいえどちらかと言うと大きくはなくそして致命的。
しかししない実行の訂正を。
なぜならば実力がないからだ、それを賢明なる諸子へ納得させる技を、言葉を、その他いろいろ。
360 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 02:13:43 ID:/7/u6E2q
>>352
奇遇にも私は八月最後の日にあなたに先駆けてその行為を為した。
この夏のそれは二回目。
昨日の方が完熟して美味であったと私はここに報告する。
私が狩ったのは「とても驚愕」という品種であるが。
奇遇にも私は八月最後の日にあなたに先駆けてその行為を為した。
この夏のそれは二回目。
昨日の方が完熟して美味であったと私はここに報告する。
私が狩ったのは「とても驚愕」という品種であるが。
362 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 02:23:53 ID:BcjR7ceo
この枝を初めから読む事に成功した。
この場所、人々が退屈だ想像を受け入れることができた。
そして、この先この枝にその人々を望みに行きます。
自分は感動した。なぜならここにある人々が最高の才能だ。
自分は望み友人になりたいと思うことだ。
この場所、人々が退屈だ想像を受け入れることができた。
そして、この先この枝にその人々を望みに行きます。
自分は感動した。なぜならここにある人々が最高の才能だ。
自分は望み友人になりたいと思うことだ。
363 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 03:01:06 ID:toXHGDRF
今日、多くの初歩的な学校で訓練が行われたであろう、大惨劇を防止しなければならない。
救急や戦う火が初歩的な学校へと急ぎ、彼らの有能さを論証する。
その光景を思い浮かべることは、私を懐かしいと思わせる。
それとも、それは行われない、最早？
救急や戦う火が初歩的な学校へと急ぎ、彼らの有能さを論証する。
その光景を思い浮かべることは、私を懐かしいと思わせる。
それとも、それは行われない、最早？
364 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 08:18:10 ID:ukYXKU3y
それは滞在しました、そして、一昨日、久しぶりの彼女とデートしました。
Obasanをおよそお詫びします唯一のシミ(中田さん、neoSanは採用している)運
転して、食べて、Rabhoに滞在していて、彼女が吹かれる一晩中潮で互いに集ま
るSecus、Ieki、および私の精液の集まっている性欲と2人の人の汗を吐くよう
に、互いを愛しているシートをきれいにします。
また、絶叫が最もたくさん達するようにけいれんとMamucoが精液を搾り取るとき、それは、内部へ
の内部まで貫かれるのが好きです。収縮ウエストを押して、発射OreのTimupoを律動的に送って、
彼女がそれの後にしばらくけいれんに入るときはいつも. 彼女のボディーはそれがシックであり、
私が彼女で行く途中である場所で消耗しています。
彼女の顔は翌朝にひどく、幸福であるように思えました。
中田が最も高いさん。 ..だれが結局それを要求するか。パートナー、互いであ
る、立腹
Obasanをおよそお詫びします唯一のシミ(中田さん、neoSanは採用している)運
転して、食べて、Rabhoに滞在していて、彼女が吹かれる一晩中潮で互いに集ま
るSecus、Ieki、および私の精液の集まっている性欲と2人の人の汗を吐くよう
に、互いを愛しているシートをきれいにします。
また、絶叫が最もたくさん達するようにけいれんとMamucoが精液を搾り取るとき、それは、内部へ
の内部まで貫かれるのが好きです。収縮ウエストを押して、発射OreのTimupoを律動的に送って、
彼女がそれの後にしばらくけいれんに入るときはいつも. 彼女のボディーはそれがシックであり、
私が彼女で行く途中である場所で消耗しています。
彼女の顔は翌朝にひどく、幸福であるように思えました。
中田が最も高いさん。 ..だれが結局それを要求するか。パートナー、互いであ
る、立腹
365 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 09:35:22 ID:v13c/fIh
私は想像する、そして、その後僅かに微笑する
(そこには苦笑も含まれる)。
なぜならば同じ状態であるからだ、
彼らが苦悩する姿を容易に思い描くことが出来る、私も。
彼らが持つそれぞれの電子箱の前において、
日本の中いたるところで、まさに今。
日本語とは難解である。
彼らに感謝する、この枝を教えてくれた。昨日。
私はあなたたちが許してくれることを願う、
なぜならば、私が書くものは拙い文章である。
(そこには苦笑も含まれる)。
なぜならば同じ状態であるからだ、
彼らが苦悩する姿を容易に思い描くことが出来る、私も。
彼らが持つそれぞれの電子箱の前において、
日本の中いたるところで、まさに今。
日本語とは難解である。
彼らに感謝する、この枝を教えてくれた。昨日。
私はあなたたちが許してくれることを願う、
なぜならば、私が書くものは拙い文章である。
366 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 13:09:19 ID:ontXYmcR
私が昼食を取るならば、私は雨のような口の上にそれを落しました。
食物は私がたとえ私が捕えられるとしても、
捕えてもらう押された均一なもしもであって、
入口からあふれ出ます。私は、ならば（米）を食べません！！と
すねる間、私は野菜ジュースを飲みます。
しかし、また、私はかなりの落差で口の上にこれを落しました。
入口からあふれ出ます。
唇はだらしないです。私は、唇の皮膚に脱ぎました。
それが時どうですかということであるならば、地球上で、米は食べられます。
あなたは、早く麻酔を切れることができませんか？
食物は私がたとえ私が捕えられるとしても、
捕えてもらう押された均一なもしもであって、
入口からあふれ出ます。私は、ならば（米）を食べません！！と
すねる間、私は野菜ジュースを飲みます。
しかし、また、私はかなりの落差で口の上にこれを落しました。
入口からあふれ出ます。
唇はだらしないです。私は、唇の皮膚に脱ぎました。
それが時どうですかということであるならば、地球上で、米は食べられます。
あなたは、早く麻酔を切れることができませんか？
367 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 13:31:58 ID:vwjd4yh5
私は猫を飼っています、6歳、雌の。
私は彼女について思います、非常に冷淡な性格である。
彼女は食事を好みます。彼女は自分が空腹だと感じた時、
私に対して鳴き声を出します、甘ったれた、甲高い、「ンニァ～ンニァ～」
また、彼女は私の足首に擦り付けます、頭。
しかし、彼女が満腹になると、すなわち私が、彼女に食事を出すこと、
彼女は、私をそこに最初から存在していないかのように振る舞います、
そして、彼女は始めます、自分自身のお気に入りの座椅子の上で、毛づくろい。
私が彼女を抱き上げれば、彼女は私を見ます、非常に迷惑そう。
彼女は、暴れもがいて降りようとすらします、時には。
私は思います、自分自身について、彼女の飯炊き女。
否、下僕、それ以下。
しかしながら、私は推察します、自分自身が「親馬鹿」であると、
すなわち、「可愛げのないところがまた可愛い」と感じる、
そのことによって。
謝罪、長文。
私は彼女について思います、非常に冷淡な性格である。
彼女は食事を好みます。彼女は自分が空腹だと感じた時、
私に対して鳴き声を出します、甘ったれた、甲高い、「ンニァ～ンニァ～」
また、彼女は私の足首に擦り付けます、頭。
しかし、彼女が満腹になると、すなわち私が、彼女に食事を出すこと、
彼女は、私をそこに最初から存在していないかのように振る舞います、
そして、彼女は始めます、自分自身のお気に入りの座椅子の上で、毛づくろい。
私が彼女を抱き上げれば、彼女は私を見ます、非常に迷惑そう。
彼女は、暴れもがいて降りようとすらします、時には。
私は思います、自分自身について、彼女の飯炊き女。
否、下僕、それ以下。
しかしながら、私は推察します、自分自身が「親馬鹿」であると、
すなわち、「可愛げのないところがまた可愛い」と感じる、
そのことによって。
謝罪、長文。
368 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 13:49:22 ID:2YD+bHBj
それは眠っている一人の子供、今。
泣き続けた子供、午前中。けれど眠っている子供、今。
私は行きたい買い物、とてもとても。なぜならないのだ食べ物、夕飯の。
もう一人の人間眠っている、傍で。それは私の夫。彼は休日だ、今日。眠っている朝から。
私は望む、留守番を彼にしてもらう事を。世話をする子供を。
しかし、彼はしない、起きることを。
私は思う、無い事を食べる夕飯が。私はする、食べることを秘密に寝ている間夫が。
行こう、散歩。時に起きたら子供。マック、それへ近所一緒に。
泣き続けた子供、午前中。けれど眠っている子供、今。
私は行きたい買い物、とてもとても。なぜならないのだ食べ物、夕飯の。
もう一人の人間眠っている、傍で。それは私の夫。彼は休日だ、今日。眠っている朝から。
私は望む、留守番を彼にしてもらう事を。世話をする子供を。
しかし、彼はしない、起きることを。
私は思う、無い事を食べる夕飯が。私はする、食べることを秘密に寝ている間夫が。
行こう、散歩。時に起きたら子供。マック、それへ近所一緒に。
369 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 15:07:23 ID:XNpOya+u
よい仕事です。この場所にいる全ての人々。
私は発見した、奇妙な出来事を。昨日からそれは続いてる。
たぶん、それはこの枝を初めて見つけた昨日から始まっていただろう。
私は、あまりに多くの考える時間を持ったために、それは、
どのようにして完璧な翻訳文を完成させること。
その結果、私の口から発射される 全ての言葉が持っている。
まさに奇妙な調子と 奇妙な響き。そして、正しくない倒置法。
それは私の家族達に非常な困難を強いた。彼らは困惑している。
しかし、私は楽しんでいる それを。
さらにそれを完成させるために、より一層、奮闘努力したい。
私は発見した、奇妙な出来事を。昨日からそれは続いてる。
たぶん、それはこの枝を初めて見つけた昨日から始まっていただろう。
私は、あまりに多くの考える時間を持ったために、それは、
どのようにして完璧な翻訳文を完成させること。
その結果、私の口から発射される 全ての言葉が持っている。
まさに奇妙な調子と 奇妙な響き。そして、正しくない倒置法。
それは私の家族達に非常な困難を強いた。彼らは困惑している。
しかし、私は楽しんでいる それを。
さらにそれを完成させるために、より一層、奮闘努力したい。
370 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 15:15:43 ID:Nj5Nonst
私は、２の考え事を持つだろう。後悔と要求。
しかしそれを口から出ることは悪い。
私はこれを心臓、または心に置くことをしなければならない。
しかしそれを口から出ることは悪い。
私はこれを心臓、または心に置くことをしなければならない。
371 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/02(土) 18:15:02 ID:tn4H36Mi
兄ちゃん・・・うち、うんこﾋﾞﾁﾋﾞﾁやねん・・・
お兄さん・・・わたくしの肛門から出た排泄物が緩く
流れる液体のようであります・・・・
お兄さん・・・わたくしの肛門から出た排泄物が緩く
流れる液体のようであります・・・・
372 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 00:54:43 ID:bvs/6Jux
年齢
373 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 00:57:06 ID:bvs/6Jux
私は間違いを犯した、恥ずかしく思います。
今度こそ年齢
今度こそ年齢
374 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 12:00:10 ID:ys6p4CFA
375 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 12:39:03 ID:fPCYsvLy
私はその事について考えています。ﾏｲｹﾙは何か。
376 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 12:50:33 ID:L+AFOI20
>>375
私は意味を手紙記入欄に書きました。
私は意味を手紙記入欄に書きました。
377 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 12:50:51 ID:ys6p4CFA
ﾄﾞﾝﾏｲｹﾙ☆
378 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 12:51:42 ID:ys6p4CFA
>>376
ここにｱﾘが10匹います
ここにｱﾘが10匹います
私は書き込みをしたそのすぐ後、「もしかして違うのではないかしら」ととても暗い気持ちになりました。
380 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 12:54:03 ID:ULs+qLss
マイケルを知りません。私too。
それはとても難解なので、頭を悩ませるかもしれません。
私は今日の朝、最高の鉱泉に行きました。
それはとても私にリラックスを作りました。
私は鉱泉が好物ですとても。
ああ私はそれに再び訪れることを望んでいます。
それはとても難解なので、頭を悩ませるかもしれません。
私は今日の朝、最高の鉱泉に行きました。
それはとても私にリラックスを作りました。
私は鉱泉が好物ですとても。
ああ私はそれに再び訪れることを望んでいます。
381 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 12:54:50 ID:L+AFOI20
そして>>377を見て私は間違っていなかったのだと気付き。とても幸せな気持ちになりました。
382 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 12:58:38 ID:N+u6F/nx
マイケルとは踊る猫の名前でなかったか。と私は思い出した。
が、ここは翻訳枝なので、
マイ ケル ＝ my 蹴る
どこかの修業僧が、滝に打たれつつ自らを精神注入棒で叩きつける姿、
それを目の裏で見た私。
が、ここは翻訳枝なので、
マイ ケル ＝ my 蹴る
どこかの修業僧が、滝に打たれつつ自らを精神注入棒で叩きつける姿、
それを目の裏で見た私。
383 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 13:01:59 ID:ys6p4CFA
http://www.watanabepro.co.jp/michael/
ここにはマイケルが居ます。
私も鉱泉に行く事を欲します。とても欲します。むしろほっしゃん。
私はこれから歌います。薄暗い個室でseikimaⅡを歌うでしょう。
貴様達の素晴らしい日曜日を ﾉｼ
ここにはマイケルが居ます。
私も鉱泉に行く事を欲します。とても欲します。むしろほっしゃん。
私はこれから歌います。薄暗い個室でseikimaⅡを歌うでしょう。
貴様達の素晴らしい日曜日を ﾉｼ
384 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 13:03:51 ID:ys6p4CFA
OH！
マイケルとはそういう意味だったのですね！
と私は目から落ちた極小眼鏡板を拾い集めました。
私は「逝ってよし」だと解釈してしまいました。
恥じて「賢者」。
マイケルとはそういう意味だったのですね！
と私は目から落ちた極小眼鏡板を拾い集めました。
私は「逝ってよし」だと解釈してしまいました。
恥じて「賢者」。
386 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 13:46:56 ID:22WFY5S1
>>382
私はパスタを私の鼻の穴から勢いよく噴出させました。
私は私の息が止まるような思いをしました。
私も現在、いい鉱泉を求めています。
私の家の近所の銭湯は少し飽きてきたので…鉱泉求めて逝ってきます
私はパスタを私の鼻の穴から勢いよく噴出させました。
私は私の息が止まるような思いをしました。
私も現在、いい鉱泉を求めています。
私の家の近所の銭湯は少し飽きてきたので…鉱泉求めて逝ってきます
387 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 18:01:47 ID:mg7/IncM
今日、それは親類の仏教徒の集まりでした。
食事が出されましたが、4時です。 それは遅過ぎます。
既に夕食の用意するのが必要ですが、それは非常に厄介です。
それは苦痛です。満たされた腹、食事、かなえられません。
食事が出されましたが、4時です。 それは遅過ぎます。
既に夕食の用意するのが必要ですが、それは非常に厄介です。
それは苦痛です。満たされた腹、食事、かなえられません。
388 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 19:28:31 ID:GPz8p4Ie
私は昼寝後、頭痛を持ったので食欲がありません。
私もまた、夕食の献立に悩まされます。
そして明日再び仕事が始まることは私の気持ちをさらに沈ませます (´д`)
私もまた、夕食の献立に悩まされます。
そして明日再び仕事が始まることは私の気持ちをさらに沈ませます (´д`)
389 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/03(日) 23:50:46 ID:dKMVgw+A
昨日、私は夕食と共に、多くの冷たいお茶を飲みました。
そして夜中、私の腹に苦痛が訪れました。
夜の間に私が厠で過ごした時間は、布団で過ごしたよりも大きい。
そこで睡眠が不足しました。今日、私は風邪を引いたと思われます。
私は疑問に思っています。
腸を痛める風邪によって腹痛が発生したのか、
あるいは、腹痛が睡眠を不足させたために風邪を引いたのか。
私は明日、医師の診察を受けた方がよいかどうか考えています。
そして夜中、私の腹に苦痛が訪れました。
夜の間に私が厠で過ごした時間は、布団で過ごしたよりも大きい。
そこで睡眠が不足しました。今日、私は風邪を引いたと思われます。
私は疑問に思っています。
腸を痛める風邪によって腹痛が発生したのか、
あるいは、腹痛が睡眠を不足させたために風邪を引いたのか。
私は明日、医師の診察を受けた方がよいかどうか考えています。
390 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 00:01:23 ID:hiLU8Ixl
私はこの枝に書こうとします。
スペースが私に教えられたのでby>>358。
私はexcitehonyak翻訳に単語をタイプしました。
私はとても幸福でした。
私がスペースを使用することができるので。
スペースキーがとても重要であると
この糸にいる皆に宣言したいと思います。
私のコンピュータが壊れたので、私は2monthtsの間、
主要なスペースを使用することができませんでした。
私は、新しいPCを買うほうがよいと思いました。
しかし、私は一文無しでした。
私は、しばらく>>398が私に与えたスペースがある
この古いコンピュータをuseingし続けようとします。
スペースが私に教えられたのでby>>358。
私はexcitehonyak翻訳に単語をタイプしました。
私はとても幸福でした。
私がスペースを使用することができるので。
スペースキーがとても重要であると
この糸にいる皆に宣言したいと思います。
私のコンピュータが壊れたので、私は2monthtsの間、
主要なスペースを使用することができませんでした。
私は、新しいPCを買うほうがよいと思いました。
しかし、私は一文無しでした。
私は、しばらく>>398が私に与えたスペースがある
この古いコンピュータをuseingし続けようとします。
391 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 00:08:02 ID:gOnGIemM
392 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 01:57:30 ID:Ibl2pzjf
。学生時代に、友人からの通話がありました。 Today。
私はデジャヴを感じました。
10年前に、同じものがありました。
彼女は、アムウェイがPyramidingでないと言います。
しかしながら、私は彼女から懇願を拒否しました。
今回、それは拒否しました。 too。
私は彼女と共にそれに既に縁を切らせるべきですか?
私はデジャヴを感じました。
10年前に、同じものがありました。
彼女は、アムウェイがPyramidingでないと言います。
しかしながら、私は彼女から懇願を拒否しました。
今回、それは拒否しました。 too。
私は彼女と共にそれに既に縁を切らせるべきですか?
393 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 02:30:57 ID:fEPGLknX
あなたがあなたの友人に米道信仰を断ち切らせることは
困難を伴うでしょう。
なぜなら今あなたの友人は米道信仰の人々と交友を結び、
いわゆる入神状態になっていると推測するからです。
困難を伴うでしょう。
なぜなら今あなたの友人は米道信仰の人々と交友を結び、
いわゆる入神状態になっていると推測するからです。
394 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 08:27:15 ID:f4+hGIyJ
私は一つの疑問を持っています。
なぜ、この枝で翻訳されていない英単語が出現するのであろうか。
それらは誰もが、個人用電子計算機で閲覧可能な無料辞書によって
和訳が容易です。
私は心配です。
彼らは、その辞書の存在について情報を持っていないのではないかと。
なぜ、この枝で翻訳されていない英単語が出現するのであろうか。
それらは誰もが、個人用電子計算機で閲覧可能な無料辞書によって
和訳が容易です。
私は心配です。
彼らは、その辞書の存在について情報を持っていないのではないかと。
395 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 11:45:55 ID:CCmngyS7
糸タイトルをチェックしようとしてください。
知らない人は、参加するかもしれませんか？
知らない人は、参加するかもしれませんか？
396 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 12:18:59 ID:uJ1fnOyG
私は怖れています。
394が考えていないかと、翻訳を。
それ、を用いた場合、翻訳されない英単語現れる。そのまま柔らかい
私は考えます、辞書の存在によらない。
394が考えていないかと、翻訳を。
それ、を用いた場合、翻訳されない英単語現れる。そのまま柔らかい
私は考えます、辞書の存在によらない。
397 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 12:26:24 ID:q6nmUDve
私は楽しい時間を持った この枝を読むことで
私は感謝したい この枝を教えてくれた一人の可愛い奥様に
ところで私はひとつの疑問を持った
その者、すなわちこの枝を長時間読み続けた、は
この枝の口調がでるのではないかということ
友人や家族に対して
あなたはいかがですか？
私は感謝したい この枝を教えてくれた一人の可愛い奥様に
ところで私はひとつの疑問を持った
その者、すなわちこの枝を長時間読み続けた、は
この枝の口調がでるのではないかということ
友人や家族に対して
あなたはいかがですか？
398 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 12:29:46 ID:lJHAKfgU
>>397
あなたが考慮することは正しい。
この枝が読まれる場合、思考はこの枝のテキストのようになるでしょう。
そうでなければ注意深い、それはそれになるでしょう、
それは、調子にそのまま話すでしょう。
あなたが考慮することは正しい。
この枝が読まれる場合、思考はこの枝のテキストのようになるでしょう。
そうでなければ注意深い、それはそれになるでしょう、
それは、調子にそのまま話すでしょう。
399 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 14:09:40 ID:yA9SKdQ2
私は毎日、この枝を読みます。
私にとって、それはその時の間で非常に効果的です。
それは満足です。
私にとって、それはその時の間で非常に効果的です。
それは満足です。
400 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 14:16:03 ID:OSXU6iZC
>397
私は思う、あなたと同じ。わたしはこれをする、口調。
従って私は話すでしょう、非常に固い日本語、娘に。
しかし無いでしょう、問題は。
なぜなら、まだ赤ん坊です、私の娘。
私は思う、あなたと同じ。わたしはこれをする、口調。
従って私は話すでしょう、非常に固い日本語、娘に。
しかし無いでしょう、問題は。
なぜなら、まだ赤ん坊です、私の娘。
401 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 14:21:13 ID:V9+HWLh8
>400
私は思います。それは危険であると。
赤ん坊が最も言語をよく吸収する特性があります。
あなたのお嬢さんは、繰り返しこの口調を聞かされることによって、
それが正しいと認識し、成長する可能性があります。
私は思います。それは危険であると。
赤ん坊が最も言語をよく吸収する特性があります。
あなたのお嬢さんは、繰り返しこの口調を聞かされることによって、
それが正しいと認識し、成長する可能性があります。
402 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 15:28:05 ID:PD+4tQ5v
ゲー、それは危険です。
それがいる子供が小さくいるので、注意してください。 しかしながら、
それは笑います。
それがいる子供が小さくいるので、注意してください。 しかしながら、
それは笑います。
403 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 15:29:34 ID:PD+4tQ5v
「自分の家にも小さい子供が居るから気をつけます」が完全に無視されています。超絶です、興奮翻訳機。
404 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 16:04:19 ID:PD+4tQ5v
私は昨日、私の人生の偉大な業績を実行しました。
それは「人間のカラ」です。 単独でカラオケに行くのです。
カラオケ店のドアが公開されたので、私は受付係に宣言しました。
「それは1人の人です。」
受付係はしばらく止まりました。 しかしながら、それが
「儀式では、立った」と言って、私は愛想よく部屋に誘導されました。
私は凍っています。
到着した場所、そこは「パーティー部屋」でした。
「それは本気ですか？」心、叫んでいます。
しかしながらオッカオッカと自分を励まします。
私はけんか腰になりました。そしてフロントを呼びます。
私「私には''驚きのパフェ’’を食らう権利がある」
店員「･･･歯？オッカオッカ。私は理解しました。大きなパフェです」
パフェは大きかったです。
それは恥ずかしいのですが、再び行きたいと思います。
それは「人間のカラ」です。 単独でカラオケに行くのです。
カラオケ店のドアが公開されたので、私は受付係に宣言しました。
「それは1人の人です。」
受付係はしばらく止まりました。 しかしながら、それが
「儀式では、立った」と言って、私は愛想よく部屋に誘導されました。
私は凍っています。
到着した場所、そこは「パーティー部屋」でした。
「それは本気ですか？」心、叫んでいます。
しかしながらオッカオッカと自分を励まします。
私はけんか腰になりました。そしてフロントを呼びます。
私「私には''驚きのパフェ’’を食らう権利がある」
店員「･･･歯？オッカオッカ。私は理解しました。大きなパフェです」
パフェは大きかったです。
それは恥ずかしいのですが、再び行きたいと思います。
405 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 19:18:49 ID:GrqoHhSO
オッカオッカ。それは再び私に困難な思考を作るでしょう。
そしてそれは何故か実際に口から出すことがいい気持ちにさせます。
１の人間の部屋で少し、一つの、恥ずかしがる空気もあります。
１の人でパーティー部屋は知らない人が見ます。
それは、小さく罰の遊戯だと思う可能性があります。
実は私もそれを行動する欲求があります。
私は素晴らしい勇気にＺと言うでしょう。４０４。あなた。
そしてそれは何故か実際に口から出すことがいい気持ちにさせます。
１の人間の部屋で少し、一つの、恥ずかしがる空気もあります。
１の人でパーティー部屋は知らない人が見ます。
それは、小さく罰の遊戯だと思う可能性があります。
実は私もそれを行動する欲求があります。
私は素晴らしい勇気にＺと言うでしょう。４０４。あなた。
406 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 21:49:10 ID:8XSrx7U9
>>404
オッカオッカ。
私は魅了された、その不思議な響きの言葉に。オッカオッカ。
私は完全に油断しました。
それが既に終わったものであると思われました。
その考え。蹴ってください。悪事はそうです。
私: ただ食べる夏のchineseヌードルを吐いている間。
つわりがしたがって容易に終わったものでないことが学ばれました。
オッカオッカ。
私は魅了された、その不思議な響きの言葉に。オッカオッカ。
私は完全に油断しました。
それが既に終わったものであると思われました。
その考え。蹴ってください。悪事はそうです。
私: ただ食べる夏のchineseヌードルを吐いている間。
つわりがしたがって容易に終わったものでないことが学ばれました。
407 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 21:55:10 ID:rFBexTxg
私はオッカオッカとは何だ、としばしば考えるでしょう。
そしてそのとき、わたしは無い考えを持つでしょう。
そしてそのとき、わたしは無い考えを持つでしょう。
408 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/04(月) 22:07:54 ID:E709A6SE
日本語でオッカオッカ。
409 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/05(火) 06:11:08 ID:g6bzNLF9
私は大変上手ではない歌歌いです。
その原因の多くは、月に代わってお仕置きすると宣言するのが
最も相応しい声を持っているその理由です。
しかし私は克服したい壁を持つ。
ヒトカラで鍛えれば、いつの日にか私もオッカオッカになるか？
しかしヒトカラの壁も同じく高い。
一年の出来事を忘れ去るための集会に備えて、
どちらの壁が高いですか？の結論を出す必要。
愛するYAZAWAを抱腹絶倒の珍芸にしたくはない私の、憂慮を考慮して。
その原因の多くは、月に代わってお仕置きすると宣言するのが
最も相応しい声を持っているその理由です。
しかし私は克服したい壁を持つ。
ヒトカラで鍛えれば、いつの日にか私もオッカオッカになるか？
しかしヒトカラの壁も同じく高い。
一年の出来事を忘れ去るための集会に備えて、
どちらの壁が高いですか？の結論を出す必要。
愛するYAZAWAを抱腹絶倒の珍芸にしたくはない私の、憂慮を考慮して。
410 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/05(火) 18:01:38 ID:fUXMJgyX
無効なポインター例外
411 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/05(火) 21:00:24 ID:+YGsvRRE
私はダイエットするべきです。
私はとても丸いです。
私の脚と腕はとても短く太いです。
私は身体を鍛えるほうがよいです。
私は、実際に、4月以来ジョギングをし続けます。
しかし、私はとても丸いです。
私はなぜそれほど丸いですか?
私は、それが私の骸骨のためにそうであると推測します。
私たちは骨を絶対に変えることができません。
それはまさに絶望と喜びの両方を意味します。
いつまでも、私は私です。 ところで私はだれですか?
私はとても丸いです。
私の脚と腕はとても短く太いです。
私は身体を鍛えるほうがよいです。
私は、実際に、4月以来ジョギングをし続けます。
しかし、私はとても丸いです。
私はなぜそれほど丸いですか?
私は、それが私の骸骨のためにそうであると推測します。
私たちは骨を絶対に変えることができません。
それはまさに絶望と喜びの両方を意味します。
いつまでも、私は私です。 ところで私はだれですか?
412 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/05(火) 21:20:11 ID:kes16+h2
(´･ω･`)私は、それを知りえない
413 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/05(火) 22:46:56 ID:g6bzNLF9
>>411
あなたは象です。
あなたは象です。
414 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/05(火) 23:10:58 ID:yUjLmV1h
私は、恥ずかしい事を持たずに、度々ヒトカラに行ってます。
なぜなら、金額が安く、充分楽しむ事が出来るからです。
私は、他の人より、羞恥心がないのかと悩みます。
オッカオッカしたのはもう数えきれない程です。
時々は友人などと一緒に行く事を望みます。
なぜなら、金額が安く、充分楽しむ事が出来るからです。
私は、他の人より、羞恥心がないのかと悩みます。
オッカオッカしたのはもう数えきれない程です。
時々は友人などと一緒に行く事を望みます。
415 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/05(火) 23:16:21 ID:ytSuJQ3l
416 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 00:15:15 ID:g8kB9iGV
ヒントつオッケーオッケー
417 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 00:17:41 ID:g8kB9iGV
418 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 00:44:15 ID:ZMRR1nKY
＞416
あなたは私を知らせることにより幸福にしました。
あなたなしでそれを理解するのは不可能だったでしょう。
あなたは私を知らせることにより幸福にしました。
あなたなしでそれを理解するのは不可能だったでしょう。
419 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 00:49:16 ID:b2s6hDeq
>>410
がっとがっと
がっとがっと
420 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 07:09:47 ID:utS6Jqj4
懐かしく思います｡それはこの記事が復活した事を｡
また､もどった事を喜ばしく思い悔しいく思います｡
それは400少々の発言後に発見できたという事｡
私は､後悔しています｡それはこの記事が意外と楽しい事を忘れていたという事を｡
また､もどった事を喜ばしく思い悔しいく思います｡
それは400少々の発言後に発見できたという事｡
私は､後悔しています｡それはこの記事が意外と楽しい事を忘れていたという事を｡
421 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 15:51:47 ID:9abQqCB2
私は自分が考える以上に愛国心を持っていたようです。
今日私は生まれて初めて日章旗を買いました。
日章旗を購入することが、野次馬のようで恥ずかしく感じる思い、
それを持って百貨店に行ったのですが、
意外にもそれは誇らしかった。
私は日本人である。
国旗を掲揚することは民族の誇りである。
私はそのことを今日つくづくと思い知った。
おめでとう紀子様
ではなく、
ありがとう紀子様
と、日本国民として心から頭を下げる。
今日私は生まれて初めて日章旗を買いました。
日章旗を購入することが、野次馬のようで恥ずかしく感じる思い、
それを持って百貨店に行ったのですが、
意外にもそれは誇らしかった。
私は日本人である。
国旗を掲揚することは民族の誇りである。
私はそのことを今日つくづくと思い知った。
おめでとう紀子様
ではなく、
ありがとう紀子様
と、日本国民として心から頭を下げる。
422 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 15:59:26 ID:1igqEGkO
周りの雰囲気に流されやすい 421は持っている 非常に 日本人の特性を
423 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 17:51:46 ID:pw8t/LI1
そうであるかも知れない、私も、いつもはひねくれ者であるが。
今日は思った、おめでとうございます天皇陛下と、自然に。
そして421と同じく感ずるのは、紀子さまありがとう。
良かった日本国民。
今日は思った、おめでとうございます天皇陛下と、自然に。
そして421と同じく感ずるのは、紀子さまありがとう。
良かった日本国民。
424 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 21:13:20 ID:XM4mEEou
親が誰であろうとも、子供が無事に産まれることは
大変に素晴らしいことでしょう。
大変に素晴らしいことでしょう。
425 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/06(水) 21:40:02 ID:9Bs6DWU4
私は今日の出来事を、まるで自分のように喜びました。
しかし私には子供はいません。
どうやらコウノトリは忙しいようです、なので私の所に
来るのはまだ先なのかも知れません。
子供が生まれる事は、それは大変喜ばしい事です。
私は自分がこの時代の日本にいる事を、とても嬉しく思います。
そして早く来る事を祈っています、コウノトリが。
しかし私には子供はいません。
どうやらコウノトリは忙しいようです、なので私の所に
来るのはまだ先なのかも知れません。
子供が生まれる事は、それは大変喜ばしい事です。
私は自分がこの時代の日本にいる事を、とても嬉しく思います。
そして早く来る事を祈っています、コウノトリが。
426 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/07(木) 05:43:06 ID:Qn3fW/QK
427 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/07(木) 08:02:45 ID:5uq+kPx6
夜、寝付かれなくて、昼夜は逆になるところの人のような生活を
ずっとしていました、最近。
でもそれは、午後に大量に飲んでいたコーヒーが原因である事が
分かりました。ここ数日は、快適な生活を来る事が出来ています。
ずっとしていました、最近。
でもそれは、午後に大量に飲んでいたコーヒーが原因である事が
分かりました。ここ数日は、快適な生活を来る事が出来ています。
428 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/08(金) 23:43:40 ID:DXNzXTcL
この良い枝がふくらまないので、私は最近失望します。
しかし素晴らしい発見のひとつ、それは「コピペ」がcoping and pastingと自動翻訳されることを見る。
しかし素晴らしい発見のひとつ、それは「コピペ」がcoping and pastingと自動翻訳されることを見る。
429 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/09(土) 02:14:01 ID:wU0znunr
年
430 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/09(土) 10:50:18 ID:yluv3J56
私は憂える
429を
なぜならば一文字しかない。書き込みが
429を
なぜならば一文字しかない。書き込みが
431 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/09(土) 13:45:25 ID:F6BBav/P
あなたの疑問、それはあなたがその文字を翻訳してみることで解決されるでしょう。
そしてその文字──すなわち緑色のもの。
私は望む、それによりあなたの心が晴れるであろうことを。
そしてその文字──すなわち緑色のもの。
私は望む、それによりあなたの心が晴れるであろうことを。
432 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/09(土) 18:54:28 ID:fFDzAixf
マイケルという言葉をもって、漫画雑誌にかつて掲載されていた作品の
主人公である猫を連想したところの私は、やはり中年であることの自覚を
持って人生を送るべきであろうかと、私は考えた。
年ということへの考察から、私は、この枝を年。
主人公である猫を連想したところの私は、やはり中年であることの自覚を
持って人生を送るべきであろうかと、私は考えた。
年ということへの考察から、私は、この枝を年。
433 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/10(日) 10:20:57 ID:rKeEQ88X
434 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/10(日) 10:24:22 ID:SFPhVaME
Iはさらに面白い糸になりたく、スレッドに参加したい。
435 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/10(日) 10:45:09 ID:rKeEQ88X
>>434
熱烈歓迎
熱烈歓迎
436 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/10(日) 14:17:59 ID:WbeyRfqn
本日私は住居を綺麗にする試みをしています。
しかし、私――根本から、非常にだらしのない人物――の備蓄する食糧は膨大であり
それらをすべて片付けなければ解決に至るには程遠いと思われます。
またそれは母親の生活態度から受け継がれたものです。
彼女は私が帰省をするたびに、海鶏の缶詰を持たせます。
そしてそれは、今わかっているだけで１７個あります。
しかし、私――根本から、非常にだらしのない人物――の備蓄する食糧は膨大であり
それらをすべて片付けなければ解決に至るには程遠いと思われます。
またそれは母親の生活態度から受け継がれたものです。
彼女は私が帰省をするたびに、海鶏の缶詰を持たせます。
そしてそれは、今わかっているだけで１７個あります。
437 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/10(日) 14:44:09 ID:rKeEQ88X
海鶏と聞いて、私はある逸話を思い出した。
ある家族食堂での、隣りの飯台から聞こえた恋仲男女の会話。
女「ねェん、シーチキンて何のお肉ゥ？」
男「シーのチキンだからカモメだよ！」
ある家族食堂での、隣りの飯台から聞こえた恋仲男女の会話。
女「ねェん、シーチキンて何のお肉ゥ？」
男「シーのチキンだからカモメだよ！」
438 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/10(日) 16:36:26 ID:WJp8rYUK
私はそれとしてこの書き込みを初とします。
仕事場とする店から見るにわかることは、そこで本日仕事の私でしたが
この枝が全てで面白いのを感じました。
しかし、今日、店は退屈です。
雨が昼間から落とす、そして、雷、そして…私は、訪問客が来るとほとんど思いません。
あなた方全員は、本日自由ですか？
仕事場とする店から見るにわかることは、そこで本日仕事の私でしたが
この枝が全てで面白いのを感じました。
しかし、今日、店は退屈です。
雨が昼間から落とす、そして、雷、そして…私は、訪問客が来るとほとんど思いません。
あなた方全員は、本日自由ですか？
439 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/10(日) 17:36:43 ID:1/tyTPK7
本日、私は比較的自由ですが、精彩を欠く一日となるようです。
排便の困難さから生じた肛門部の出血が、久々に私のもとを訪れました。
洗面所の壁側面の棚に秘密裡に収納された外用薬を塗布することによって、
私は肛門部の状況を改善することに努力します。
排便の困難さから生じた肛門部の出血が、久々に私のもとを訪れました。
洗面所の壁側面の棚に秘密裡に収納された外用薬を塗布することによって、
私は肛門部の状況を改善することに努力します。
440 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/10(日) 18:45:35 ID:WJp8rYUK
>>439
それは重大です。
私の親類の例に従って示すなら、肛門部の負傷は早めに取り扱われることが賢明です。
それをせずに長引いたそれはそんなに厄介に見えます。
そして今日、期待に従って、退屈な日でした。
さらなる販売の増加は明日で期待されます。
それは重大です。
私の親類の例に従って示すなら、肛門部の負傷は早めに取り扱われることが賢明です。
それをせずに長引いたそれはそんなに厄介に見えます。
そして今日、期待に従って、退屈な日でした。
さらなる販売の増加は明日で期待されます。
441 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/11(月) 15:42:09 ID:44CgDwjl
我思う、肛門性筋肉疲労有りゆえに>>439有りと。
442 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/11(月) 22:42:32 ID:n7qcLsjL
笑いを好むこの枝の人々に喜ばれるかもしれない光景の一つ
ttp://d.hatena.ne.jp/aiwat/20060825
ttp://d.hatena.ne.jp/aiwat/20060825
443 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/12(火) 02:24:47 ID:dnPpU76y
これらのために数年間停滞していた月経: 妊娠、出産で。
私の身に襲い掛かることになろうとは。
何の前触れもなく。出血してください。
四歳の娘は、「厠行き乗り合い大型自動車、出発！」と言う。
これは子供挑戦のShimagerouという虎の子供の影響に見える。
手と手を取り合って厠に入ったそのような日に起こるに違いありません。私と。
驚愕は一緒に厠に入った娘にもたらされました。非常に。
娘は叫びます。それは涙のように流します。
「KYAAAAAAA！お母様、肛門部を負傷したのですか！？」
私は憂う。月経と肛門部負傷の違いを説明するべきか。如何様に。
私の身に襲い掛かることになろうとは。
何の前触れもなく。出血してください。
四歳の娘は、「厠行き乗り合い大型自動車、出発！」と言う。
これは子供挑戦のShimagerouという虎の子供の影響に見える。
手と手を取り合って厠に入ったそのような日に起こるに違いありません。私と。
驚愕は一緒に厠に入った娘にもたらされました。非常に。
娘は叫びます。それは涙のように流します。
「KYAAAAAAA！お母様、肛門部を負傷したのですか！？」
私は憂う。月経と肛門部負傷の違いを説明するべきか。如何様に。
444 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/12(火) 09:24:37 ID:xKGlceZD
>>442
私はその中に大いなる微笑及び喜びを見出した。
私は問いたい。青二才とは如何なるものであるか。
今ひとつ私は理解することが不可能である、英文字を読解するも。
私は下のような表記を目にしたことがある、
南の小島の内の洋風旅館の風呂場の表札にて。
Shampoo（ツヤソプ）
Rinse（リソス）
Massage（マシサーヅ）
私は連想した、この巨大掲示板における文字表記を。
私はその中に大いなる微笑及び喜びを見出した。
私は問いたい。青二才とは如何なるものであるか。
今ひとつ私は理解することが不可能である、英文字を読解するも。
私は下のような表記を目にしたことがある、
南の小島の内の洋風旅館の風呂場の表札にて。
Shampoo（ツヤソプ）
Rinse（リソス）
Massage（マシサーヅ）
私は連想した、この巨大掲示板における文字表記を。
445 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/12(火) 14:23:28 ID:t1mLR875
これは、こういうことですか？
にわとりの肉、すなわち青二才
にわとりの肉、すなわち青二才
446 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/12(火) 16:34:37 ID:zNoS5spJ
447 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/12(火) 18:49:21 ID:CukDASHR
448 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 09:09:41 ID:HM7SdabI
私は掃除、洗濯、買い物、夕飯を仕度すること、をしなければならないでしょう。
そして私の子供と遊ぶことが必要です、too。
彼女と公園に行く必要があると思います。
しかし私はほんの少しの活力を持ちます。今日だけは。
Ah それらをするのは苦痛です。
年です
そして私の子供と遊ぶことが必要です、too。
彼女と公園に行く必要があると思います。
しかし私はほんの少しの活力を持ちます。今日だけは。
Ah それらをするのは苦痛です。
年です
449 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 11:21:31 ID:M+jR+8Ky
私はお金の短いです、今。
お金の短い中では、私は青二才を好みます。
私は毎日、青二才を持っている。
真実をつげることは、私はスシを食べたいです。
私は回るスシを好みません、けれども。
お金の短い中では、私は青二才を好みます。
私は毎日、青二才を持っている。
真実をつげることは、私はスシを食べたいです。
私は回るスシを好みません、けれども。
450 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 18:37:01 ID:uHuGPOz0
青二才に含む料理はあなたの経済と簡便性を増すことでしょう。
私もまた、毎日青二才を持っています。
歳
私もまた、毎日青二才を持っています。
歳
451 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 22:28:27 ID:voLwa+qG
今夜は眠れそうにもないな、と私は目の前の四角い窓をため息混じりに見つめた。
私をこれほど憂えた気分に貶めているもの。その名はそう、青二才。
これで何度目だろうか。どうにかしてこの謎を解明する鍵を手に入れられないかと、
窓の中のその部分と、そしてその前後の部分までをも読み返すのは。
「それ」が食材であろうことには疑いの余地はない。
「それ」が比較的安価であり、庶民の味方であることも確実であると言って
差し支えないだろう。
「それ」はマメ科植物であろうか。
「それ」は日陰を好むであろうか。
「それ」は豆付き高級種と、豆無し普通種とに分類されるであろうか。
「それ」は大変傷つきやすいが、水に漬け、更にその水を毎日取り替えて
やりさえすれば、驚くほど長く健康でいるものであろうか。
「それ」はその気になれば、押入れの中で育成できるものであろうか。
「それ」は、ある時は味噌汁の中に、ある時は炒め物の中に、
ある時は支那そば（味噌味）の上に、ある時は韓国風胡麻和えの中に、
その姿を認めるものであろうか。
何者かがこの謎の扉を開く鍵を私に与え、安らかな眠りに導いてくれることを期待し、
歳。
私をこれほど憂えた気分に貶めているもの。その名はそう、青二才。
これで何度目だろうか。どうにかしてこの謎を解明する鍵を手に入れられないかと、
窓の中のその部分と、そしてその前後の部分までをも読み返すのは。
「それ」が食材であろうことには疑いの余地はない。
「それ」が比較的安価であり、庶民の味方であることも確実であると言って
差し支えないだろう。
「それ」はマメ科植物であろうか。
「それ」は日陰を好むであろうか。
「それ」は豆付き高級種と、豆無し普通種とに分類されるであろうか。
「それ」は大変傷つきやすいが、水に漬け、更にその水を毎日取り替えて
やりさえすれば、驚くほど長く健康でいるものであろうか。
「それ」はその気になれば、押入れの中で育成できるものであろうか。
「それ」は、ある時は味噌汁の中に、ある時は炒め物の中に、
ある時は支那そば（味噌味）の上に、ある時は韓国風胡麻和えの中に、
その姿を認めるものであろうか。
何者かがこの謎の扉を開く鍵を私に与え、安らかな眠りに導いてくれることを期待し、
歳。
452 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 22:39:34 ID:zGQLp9RX
私は一つの疑問を持っています長時間。
「青二才」とは何か。
辞書を使って調査した。しかしながら結果は望むものではなかった。
私は今もなお、その疑問を解決できない。
私は欲する。助けを。
「青二才」とは何か。
辞書を使って調査した。しかしながら結果は望むものではなかった。
私は今もなお、その疑問を解決できない。
私は欲する。助けを。
453 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 22:52:30 ID:sJB3ad63
青二才とはもしかしたら、大豆に関連する何かではないかと思う、私は。
454 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 23:01:29 ID:Y+KRmWYN
四四二で示されている他の光景に飛行することによって、
あなたたちは「青二才」のことを知る。
それは、花輪が歌唱して宣伝している類のものではない。
私は、それを押入れで育成することには恐怖を感じる人間である
あなたたちは「青二才」のことを知る。
それは、花輪が歌唱して宣伝している類のものではない。
私は、それを押入れで育成することには恐怖を感じる人間である
455 ：451：2006/09/15(金) 23:05:24 ID:voLwa+qG
衝撃、としか言いようがない。
なんということだ。
>>449-450しか見ていなかった私は、すっかり見逃していたのだ。
事の発端である>>442そしてそれに関する続報たちを。
魂をこめて orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）
なんということだ。
>>449-450しか見ていなかった私は、すっかり見逃していたのだ。
事の発端である>>442そしてそれに関する続報たちを。
魂をこめて orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）
456 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 23:06:49 ID:sJB3ad63
私はそれが非常に誤解されていたものに気付きました。
青二才にとって、大豆は無関係でした。
単に青二才を使いならして、育てることができると想像することによって、それ
はぞくぞくします。
そして、442は何回も見直されます、そして、青二才の正体は最終的に理解され
ています。
青二才にとって、大豆は無関係でした。
単に青二才を使いならして、育てることができると想像することによって、それ
はぞくぞくします。
そして、442は何回も見直されます、そして、青二才の正体は最終的に理解され
ています。
457 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 23:16:29 ID:g4/LndQ3
通ります、私が。
私が空気を読むことは不可能です。
私が空気を読むことは不可能です。
私は多くの助けによって理解した。
私の疑問に対する答えは、>445が示していると考えます。
感謝しています。
そして、>442に掲載された青二才を用いたお品書きは
米国の映画村で取得されたものと考えます。
私の疑問に対する答えは、>445が示していると考えます。
感謝しています。
そして、>442に掲載された青二才を用いたお品書きは
米国の映画村で取得されたものと考えます。
459 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/15(金) 23:19:48 ID:Y+KRmWYN
私が、画像受信機で、「東京」という男性たちが司会をしている番組で、
哀川翔という俳優の談話を聞いている間に、
「青二才」のことを理解した人たちが増加していた
哀川翔という俳優の談話を聞いている間に、
「青二才」のことを理解した人たちが増加していた
460 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/16(土) 00:15:51 ID:nUFgK9eb
わたしは「青二才」を「臆病者」と同じものではないかと理解していました。
しかし現在この枝の流れを察するに、わたしはそれが間違いであったことを知る。
しかし現在この枝の流れを察するに、わたしはそれが間違いであったことを知る。
461 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/16(土) 00:19:21 ID:nUFgK9eb
ああ！わたしは枝を最後まで読んでいませんでした。
sumaso
sumaso
462 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/16(土) 01:58:32 ID:Crmvj+c6
私がこのスレを読むので、胃は私に訴えました空腹。
私は青海苔を関連づけた。
私は食べることを望みます、今。ここにないタコヤキ。
私は青海苔を関連づけた。
私は食べることを望みます、今。ここにないタコヤキ。
463 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/16(土) 09:41:01 ID:cFDBc27g
私は今日takoyakiをするでしょう。
それは私の子供が要求を作りました。
私たちはそれを前の週も作りました。
それは私の子供が要求を作りました。
私たちはそれを前の週も作りました。
464 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/16(土) 09:45:54 ID:65Z3Qg/e
私は考えました、それは美味しい
私も望みます食することを
焼いた蛸
私も望みます食することを
焼いた蛸
465 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/16(土) 21:28:31 ID:o4vt0bqA
私と私の恋人はtakoyakiを好みますが、
彼は足の部分を使用していなければ、それは認めるわけにはいかないと考えています。
個人的には頭部にあたる部分を利用しても変わらずに美味であると感じています。
そして私は昨日、チョコレートを生地の中に投入し、そしてそれを美味と感じました。
彼は足の部分を使用していなければ、それは認めるわけにはいかないと考えています。
個人的には頭部にあたる部分を利用しても変わらずに美味であると感じています。
そして私は昨日、チョコレートを生地の中に投入し、そしてそれを美味と感じました。
466 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/16(土) 21:49:55 ID:VAJ0ItzW
私は甘い煮豆を投入したことがあります。それは私の子供に驚きとともに喜ばれ
私達はとても楽しい時間を過ごす事ができました。
私達はとても楽しい時間を過ごす事ができました。
467 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/17(日) 07:38:49 ID:N1MHS0zn
私は突然に、Takoyaki調理鉄パン、を買いに行こう決心しました。
待つこと超市場開店。
思う、パンケーキ核にAdukiペーストを私は置く。
待つこと超市場開店。
思う、パンケーキ核にAdukiペーストを私は置く。
468 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/17(日) 12:01:08 ID:f40O/IDu
タコヤキと呼ばれるその食べ物は、--あくまで費用対効果という観点からは--自宅において専用の器具を購入する必然性を感じさせない。
それでもタコヤキ専用器具が今も昔も多くの人々に求められるということは、思うに、その調理過程の楽しさを追及するためであろう。
（我々にしたって、ケーキの焼けない人生なんて！！）
それでもタコヤキ専用器具が今も昔も多くの人々に求められるということは、思うに、その調理過程の楽しさを追及するためであろう。
（我々にしたって、ケーキの焼けない人生なんて！！）
469 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/17(日) 14:10:17 ID:MwZ1SuhS
私はそれ－takoyakiを焼くための器具－を九八〇円で買いました。
takoyakiを家庭で焼く事は、とても家族の交流を持たせると思います。そして会話。
また、熱いケーキ混合を使用するおやつの作成も考えます。
takoyakiを家庭で焼く事は、とても家族の交流を持たせると思います。そして会話。
また、熱いケーキ混合を使用するおやつの作成も考えます。
470 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/17(日) 21:32:55 ID:jLU0pwTl
甘い煮豆！それを投入することは私にとっては思いもかけないことでした。
そしてそれはwktkという状態のうちに、明日執り行われることでしょう。
熱いケーキ混合に楓樹液もきっと私を幸福に導いてくれることと私は確信しています。
そしてそれはwktkという状態のうちに、明日執り行われることでしょう。
熱いケーキ混合に楓樹液もきっと私を幸福に導いてくれることと私は確信しています。
471 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/17(日) 22:04:45 ID:0atgdJ/U
球体になった熱いケーキ混合は幼稚園児である私の娘のお気に入りである
彼女は目を輝かせる
私が皿に並べて食卓におくと
様々な色と形のかわいらしい串、プラスチックでできた、をさして
彼女は目を輝かせる
私が皿に並べて食卓におくと
様々な色と形のかわいらしい串、プラスチックでできた、をさして
472 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/18(月) 14:46:30 ID:hAj4fI+1
休日午後、私は卓上電気計算機にて電網遊戯に興じます。
それは私に、ひとときの安楽と胸沸き立つ興奮を与えます。
牛乳珈琲と銅鑼焼を食しながら。
それは私に、ひとときの安楽と胸沸き立つ興奮を与えます。
牛乳珈琲と銅鑼焼を食しながら。
473 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/18(月) 23:49:59 ID:/g4vk7C7
ああ、良い仕事に溢れています。
この場所！興味深く、会話が、私にとって。
願います、続くことが、このスレッド。
この場所！興味深く、会話が、私にとって。
願います、続くことが、このスレッド。
474 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/19(火) 00:21:41 ID:5Xp03GNW
かつて称えられたオッカオッカに続くほどの素晴らしい文言はいまだ現れていない
475 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/19(火) 00:52:00 ID:eykWz4Ht
昨日、じいさんの日でした。
しかしながら私の地面母は彼女の息子の妻との間に問題があります。
息子の母と妻に関する問題。
彼らが仲直りすることを願っています。
しかしながら私の地面母は彼女の息子の妻との間に問題があります。
息子の母と妻に関する問題。
彼らが仲直りすることを願っています。
476 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/19(火) 03:34:53 ID:4afxbRcP
477 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/19(火) 07:51:43 ID:yPemJoMo
嗚呼、良枝かな！
しかし我が身において、此の枝に思いをしたためることは
困難がもたらされます。
幾多の名文に触れ、研鑚の必要性が私を触発します。
皆皆様、奮起されたし！
しかし我が身において、此の枝に思いをしたためることは
困難がもたらされます。
幾多の名文に触れ、研鑚の必要性が私を触発します。
皆皆様、奮起されたし！
478 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/19(火) 21:37:01 ID:PMdUYxLs
そりゃあオレだって工夫してるからね。
クレイジーなオーディエンスはいつも観に来てくれているよ、本当に嬉しいよ！
ライブの最中だけは最も敬虔なクリスチャンだね（笑）「神様！この素晴らしい瞬間をありがとう！」ってな。
日本でのステージはいつもうまくいくんだ、みんな本当に礼儀正しいよ！
クレイジーなオーディエンスはいつも観に来てくれているよ、本当に嬉しいよ！
ライブの最中だけは最も敬虔なクリスチャンだね（笑）「神様！この素晴らしい瞬間をありがとう！」ってな。
日本でのステージはいつもうまくいくんだ、みんな本当に礼儀正しいよ！
479 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/19(火) 21:44:41 ID:a/aRxCql
ここは、違います。楽器・作曲のその枝とは
>>478
>>478
480 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/19(火) 22:00:10 ID:NfW/cC+e
>>478にある文章は、洋楽雑誌における問答、そしてそれは外国人演奏家による
答えであるといえるでしょう。
答えであるといえるでしょう。
481 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/19(火) 23:47:59 ID:LVY3EivZ
>>477 の身分証明記号が燃料立ての屋号であることに気付く私は、笑いをかみ殺す
482 ：477：2006/09/20(水) 00:08:08 ID:CQTPff8l
483 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/20(水) 01:12:44 ID:uS3zU9cG
私はしばらく考えました。>482の語る紙自動車とはなんであるかを。
やがて私は解決しました。
紙は自動車を飾っているのではないということを。
やがて私は解決しました。
紙は自動車を飾っているのではないということを。
484 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/20(水) 01:57:14 ID:GTek7gwQ
紙運転者である、それはすなわち黄金許可証所持者であるかと問う。
485 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/20(水) 03:01:41 ID:/POR5mU0
>>477
私はあなたの書いた「良枝」という文字に惑わされました。
何故ここで婦女子への愛が語られているのか？という
根本的に誤った疑念に、読み返すこと3回――
そして私はようやく理解しました、何と愚かな私の頭脳！
改めて私も宣言します―これは良枝、我が愛しの枝なりき。
私はあなたの書いた「良枝」という文字に惑わされました。
何故ここで婦女子への愛が語られているのか？という
根本的に誤った疑念に、読み返すこと3回――
そして私はようやく理解しました、何と愚かな私の頭脳！
改めて私も宣言します―これは良枝、我が愛しの枝なりき。
486 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/20(水) 03:48:46 ID:7mjj4asE
私はしばし落胆したがしかし、良識ある住人によってなされた
解釈は、私をして感嘆せしめた。
紙運転者！黄金許可証所持者！それぞ、まさに記すべき事柄である！
”良枝”と”かな”…思わずして現れたその二人の女性（にょしょう）は、
私の人生にどのように関連していくのであろうか？
思索は広がる…。
解釈は、私をして感嘆せしめた。
紙運転者！黄金許可証所持者！それぞ、まさに記すべき事柄である！
”良枝”と”かな”…思わずして現れたその二人の女性（にょしょう）は、
私の人生にどのように関連していくのであろうか？
思索は広がる…。
488 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/20(水) 09:39:28 ID:Qo2IPbcP
489 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/20(水) 11:48:18 ID:y+JcmOnE
490 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/20(水) 21:35:28 ID:0tcxGYcg
私は古い日本語であるという以前に、なぜかそれが古い女性（にょしょう）の名前であると思わずにいられなかった。
私は487の代理をするつもりです、そして、私は答えます。
それは487が市毛良枝を最初に思うからです。
それは487が市毛良枝を最初に思うからです。
私は嬉しく思う、>>491の指し示すそれ～「良枝」という名前～が、
有名女優を思い起こさせただけでなく、なお、「（米国西海岸）天使市事件
の被害者」を意味しなかったことを。
本日私は考える、この枝で研鑽を積むには、私の呼び名に固定取っ手を用いた
ほうがよいかを。
有名女優を思い起こさせただけでなく、なお、「（米国西海岸）天使市事件
の被害者」を意味しなかったことを。
本日私は考える、この枝で研鑽を積むには、私の呼び名に固定取っ手を用いた
ほうがよいかを。
493 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 12:10:19 ID:Xc1Lf63v
>>492
固定把手は不要であると私は思う。
必要なのは情熱。
どこの誰かお互いに見も知らぬ同士が意味不明の会話をする。
悩む羊が苦悩する。
するとやさしい手が二本三本伸びてくる。
私は好きです。そういったこの枝の雰囲気。
固定把手は不要であると私は思う。
必要なのは情熱。
どこの誰かお互いに見も知らぬ同士が意味不明の会話をする。
悩む羊が苦悩する。
するとやさしい手が二本三本伸びてくる。
私は好きです。そういったこの枝の雰囲気。
>>493
あなたに感謝します。
私は好いております、この枝の暖かな雰囲気を。
これらの会話において求められるものが「情熱」であることを、
あなたの示唆が私に教えてくれました。
この非常に私的な問題～固定把手にするか否か～が解決したや否や
私は再び「名無し」に変貌いたしますが、皆様とともによい会話が
なされますことを、私は希望します。
あなたに感謝します。
私は好いております、この枝の暖かな雰囲気を。
これらの会話において求められるものが「情熱」であることを、
あなたの示唆が私に教えてくれました。
この非常に私的な問題～固定把手にするか否か～が解決したや否や
私は再び「名無し」に変貌いたしますが、皆様とともによい会話が
なされますことを、私は希望します。
495 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 16:21:26 ID:BdLUYk2T
私はしました 大発見を
それは 雰囲気が悪くなる事はない ということ この枝の特徴的な口調を用いると
それは 雰囲気が悪くなる事はない ということ この枝の特徴的な口調を用いると
496 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 16:47:25 ID:fJ0tiPuS
今日私は訪れてみましたここを.
みるやいなや私は笑ってしまいました何故ならばそれは翻訳文章の特徴を
住人が上手に捕らえていたからです.
みるやいなや私は笑ってしまいました何故ならばそれは翻訳文章の特徴を
住人が上手に捕らえていたからです.
497 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:12:49 ID:cH20NGra
「天邪鬼」という言葉は、私のためにあるといっても過言ではないだろう。
>>495のような温かい素敵な言葉を読むと、もっともだと微笑しながら肯く私の背後から、
「いやいや、その気になれば翻訳調に罵詈雑言を並べることだって可能なのさ！」
と囁きかける悪魔の私（許されるなら、好奇心旺盛な私、とでも言い換えておこうか）が
知らぬ間に顔を出し、ペロリと舌を出しながら私を誘惑しはじめるのだ。
そして私は、「思いたったが吉日」という言葉もまた、私のためにある言葉だと実感せねばならない。
ここに、私が試行錯誤した、2番組用語としては代表的な言い回しをいくつか置いてみようと思う。
賢明なる当枝住人たちよ。愛すべき住人たちぽ。
これらが決して悪意による投入ではないことを信じていただきたい。
【半年ロムってろ】過去の記録を半年間学習してから改めておいでになることを私達は切望している。
【既出】その件に関しては、残念ながら既に決着が着いている。
【氏ね】貴方が地獄の住人に成り下がることを望んでやまない私を許してくれたまえ。
【逝ってよし】貴方が魔王の手下に･･･以下同文
ことのほか難しく、私の手には負えなかったことをここで白状せざるをえまい。
魂をこめてorz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）
>>495のような温かい素敵な言葉を読むと、もっともだと微笑しながら肯く私の背後から、
「いやいや、その気になれば翻訳調に罵詈雑言を並べることだって可能なのさ！」
と囁きかける悪魔の私（許されるなら、好奇心旺盛な私、とでも言い換えておこうか）が
知らぬ間に顔を出し、ペロリと舌を出しながら私を誘惑しはじめるのだ。
そして私は、「思いたったが吉日」という言葉もまた、私のためにある言葉だと実感せねばならない。
ここに、私が試行錯誤した、2番組用語としては代表的な言い回しをいくつか置いてみようと思う。
賢明なる当枝住人たちよ。愛すべき住人たちぽ。
これらが決して悪意による投入ではないことを信じていただきたい。
【半年ロムってろ】過去の記録を半年間学習してから改めておいでになることを私達は切望している。
【既出】その件に関しては、残念ながら既に決着が着いている。
【氏ね】貴方が地獄の住人に成り下がることを望んでやまない私を許してくれたまえ。
【逝ってよし】貴方が魔王の手下に･･･以下同文
ことのほか難しく、私の手には負えなかったことをここで白状せざるをえまい。
魂をこめてorz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か）
498 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:35:45 ID:Xc1Lf63v
>>467
私は憤っている！あなたに！
罵詈雑言の羅列だけでは雰囲気を悪くすることはできない！
あなたはもっと沈思黙考するべきだ！
と激しく私は非難する！あなたを！
「天の邪鬼」という自己紹介に相応しい悪辣な言葉の洪水を期待して待つ！私は！
あなたと憤怒の応酬がしたい私がここにいることを、忘れてはならない！
わかったか！
と私はあなたに怒号する。
私は憤っている！あなたに！
罵詈雑言の羅列だけでは雰囲気を悪くすることはできない！
あなたはもっと沈思黙考するべきだ！
と激しく私は非難する！あなたを！
「天の邪鬼」という自己紹介に相応しい悪辣な言葉の洪水を期待して待つ！私は！
あなたと憤怒の応酬がしたい私がここにいることを、忘れてはならない！
わかったか！
と私はあなたに怒号する。
499 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:35:52 ID:rmVdmJJK
あなたには必要である。センスともう少しの空気嫁の努力が。
orzそれすなわち「失意前屈体位」である。
orzそれすなわち「失意前屈体位」である。
500 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:37:30 ID:rmVdmJJK
501 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:39:39 ID:Xc1Lf63v
502 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:42:40 ID:ySwummI8
私は空気を読みません。
今日、私はケンタッキー州揚げた鶏肉の店舗に行きました。
それは３週間より前から食べることを望んでいた事です。
今日、私はケンタッキー州揚げた鶏肉の店舗に行きました。
それは３週間より前から食べることを望んでいた事です。
503 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:42:47 ID:cjD9mO8n
>>497
私は、強烈に笑いました。
理由はあなたがそのような問題に対する関心を示すので、そして、深刻にそれを勉強するからです。
人々はあなたを語るでしょう、未来まで。あなたが感じのよい愚か者であると。
私は、強烈に笑いました。
理由はあなたがそのような問題に対する関心を示すので、そして、深刻にそれを勉強するからです。
人々はあなたを語るでしょう、未来まで。あなたが感じのよい愚か者であると。
504 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:43:25 ID:Cv7W3LBV
私は、しばしばその記号を頭のなかで
「おーあーるぜっと」
と反芻してしまうのであった。
それは、稀有な事であろうか？皆よ！
「おーあーるぜっと」
と反芻してしまうのであった。
それは、稀有な事であろうか？皆よ！
505 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:45:55 ID:Xc1Lf63v
>>504の頭の中には「おーてぃーぜっと」はどうおさまっているのであろうか。
と呟く私。
と呟く私。
506 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 18:52:16 ID:hLTNrhAZ
私は、それらを読む人々に翻訳文章のように感じさせる文章を作ろうとすると、
しばしば中国語のような文体になってしまうことを
心配に思う人間のうちの１人です。
例えるなら、上に書かれた文章などです。
しばしば中国語のような文体になってしまうことを
心配に思う人間のうちの１人です。
例えるなら、上に書かれた文章などです。
507 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 19:18:02 ID:cajQ9JZj
508 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 19:22:20 ID:qyfUJ72x
>>506>>507
私はあなたがたが中国語からの翻訳文に情熱を傾けることをむしろ
欲する人間のうちの一人です。
私もそのような文体であるやいなや。
ところで５０６は郵便欄に「年齢」と記しました。
私は指摘しました。
私はあなたがたが中国語からの翻訳文に情熱を傾けることをむしろ
欲する人間のうちの一人です。
私もそのような文体であるやいなや。
ところで５０６は郵便欄に「年齢」と記しました。
私は指摘しました。
509 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 21:16:58 ID:f5U7Emph
秋を取得します。栗飯に敬礼。
510 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 21:26:16 ID:ncAsM+Bq
私も栗飯を食べることを心から望んでいます。
511 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 21:42:20 ID:UgD7l3dw
512 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 21:53:19 ID:wcGnv2uP
この集団が一同に会して栗飯を食べる催しは、部外者から奇異な目で見られるに違いない。
しかし、それでもなお私はそのような催しを熱望する。（ただし、この枝の人々が行動的でない限りは！）
しかし、それでもなお私はそのような催しを熱望する。（ただし、この枝の人々が行動的でない限りは！）
513 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 22:05:42 ID:mLNBTA4v
彼らは栗を食べたがっている。何故ならそれが秋の味覚だからだ。
また彼らは決して一人では食べたいと感じていない。
何人かの人達と食べたいと感じている。
また彼らは決して一人では食べたいと感じていない。
何人かの人達と食べたいと感じている。
514 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 23:35:46 ID:wcGnv2uP
つまり一方では「食べる」という個人的な体験を欲し、他方では「皆も同じ」という極めて日本的な集団としての体験を欲しているのである。
いまここに、自宅で栗飯を食べたという報告があるや否や、彼らはたちまち非難するであろう「おいしそう」と・・・
ところで、私は大阪に住んでいる
いまここに、自宅で栗飯を食べたという報告があるや否や、彼らはたちまち非難するであろう「おいしそう」と・・・
ところで、私は大阪に住んでいる
515 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/21(木) 23:45:19 ID:sUTa0tv/
私の夫である男は、栗を好まない。
何年もの間、私にとって、栗飯を作ることが不可能である。
「白い山」という洋菓子も、彼と行動を共にする場合は、選択されることはない。
私は「甘い栗、皮をはがしました」などの商品を食している、通常。
ところで、この枝の最近は、人々が大変多く応答をしている。
よって、私が年齢をしなくても、それは探すことがよい位置にある。
何年もの間、私にとって、栗飯を作ることが不可能である。
「白い山」という洋菓子も、彼と行動を共にする場合は、選択されることはない。
私は「甘い栗、皮をはがしました」などの商品を食している、通常。
ところで、この枝の最近は、人々が大変多く応答をしている。
よって、私が年齢をしなくても、それは探すことがよい位置にある。
516 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 00:44:45 ID:qvJZCw3A
>>515 の「白い山」の本来の意味。それは私を驚かせた、少々。
なぜなら通常「白い山」と呼ばれる洋菓子は黄色、もしくは茶褐色であることが多い。
生の焼麺の形状が焼き菓子の表面を覆う。
また>>515が専用網閲覧装置を備え付けてないか否か。私の不思議に思う点。
専用閲覧装置はとても便利である。
なぜなら通常「白い山」と呼ばれる洋菓子は黄色、もしくは茶褐色であることが多い。
生の焼麺の形状が焼き菓子の表面を覆う。
また>>515が専用網閲覧装置を備え付けてないか否か。私の不思議に思う点。
専用閲覧装置はとても便利である。
517 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 01:06:35 ID:VCS96xBs
>>516
私は、専用網閲覧装置を用いていない。
なぜなら、便利なことは私にとって危険であるからである。
私が労働することが疎かになるゆえ、電脳遊びの入り口は不便な形式を
とるというしばりを設けている。また、私は、自分が壺や串などほとんどのことが
よくわかっていない人間でもあることも告白する。
私は、専用網閲覧装置を用いていない。
なぜなら、便利なことは私にとって危険であるからである。
私が労働することが疎かになるゆえ、電脳遊びの入り口は不便な形式を
とるというしばりを設けている。また、私は、自分が壺や串などほとんどのことが
よくわかっていない人間でもあることも告白する。
518 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 01:06:42 ID:uvjcgtjS
>>516
私は見た。昔、朝日新聞にて日曜日に食の特集論文がなされていた頃に。
本場、仏蘭西の白い山とは、山に降り積もりし雪に見立てて、鞭打った乳脂を
すりつぶした栗の練り物にうずたかく積みかけるものであると。
他方、わが国における白い山は、本来上に乗るべき乳脂の上に、栗の練り物が
乗せられているため、その外見は名に反していると。
私は見た。昔、朝日新聞にて日曜日に食の特集論文がなされていた頃に。
本場、仏蘭西の白い山とは、山に降り積もりし雪に見立てて、鞭打った乳脂を
すりつぶした栗の練り物にうずたかく積みかけるものであると。
他方、わが国における白い山は、本来上に乗るべき乳脂の上に、栗の練り物が
乗せられているため、その外見は名に反していると。
519 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 01:21:26 ID:uvjcgtjS
そしてまた私も不思議に思うこと少々。
万年筆にて著名なる筆記具製造社「白い山」は、白い山ではない、白い星を
その象徴として使用する。これは何故かと。
なお、私の所有する万年筆のうちに「白い山」は未だ無く、日々「あけぼの」を愛用する。
大きさに比して軽量であること、これすなわち私の万年筆に望むところである。
万年筆にて著名なる筆記具製造社「白い山」は、白い山ではない、白い星を
その象徴として使用する。これは何故かと。
なお、私の所有する万年筆のうちに「白い山」は未だ無く、日々「あけぼの」を愛用する。
大きさに比して軽量であること、これすなわち私の万年筆に望むところである。
520 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 02:40:15 ID:m0wFNn9k
>>519
私は万年筆のそれをお猿の泣き声で検索しました。
それにはこう書かれていました。
白い山の頂きを覆う白い雪を、白い星として想像したと。
真上の天空からその山の頂上を見るとすると、
それは峰の広がりから星型に見えるのかもしれないですね。冠雪。
私は万年筆のそれをお猿の泣き声で検索しました。
それにはこう書かれていました。
白い山の頂きを覆う白い雪を、白い星として想像したと。
真上の天空からその山の頂上を見るとすると、
それは峰の広がりから星型に見えるのかもしれないですね。冠雪。
521 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 02:49:19 ID:DbigYRgn
>>518
私は考察する。
日本という国土に古来より伝承される、栗を使用した菓子―
即ち「栗きんとん」の存在が、「白い山」伝来の際に職人の脳裏に閃きを与え
よりこの国の民の嗜好に添うよう、馴染みの薄い乳脂を覆わせたのではあるまいか？
何故なら、「白い山」は「乳状卵黄澱粉入り甘藍」と並んで西洋菓子を得手としない
男性、或いは高齢者にも比較的受け入れやすいという評価であるからだ。
西洋菓子を天敵とする人物は、えてして鞭打ち乳脂を耐え難き物とする
傾向が強いように思われる。
季節がら丁度頂き物の栗きんとんを目の前にして、愚考を巡らせる秋の夜である。
私は考察する。
日本という国土に古来より伝承される、栗を使用した菓子―
即ち「栗きんとん」の存在が、「白い山」伝来の際に職人の脳裏に閃きを与え
よりこの国の民の嗜好に添うよう、馴染みの薄い乳脂を覆わせたのではあるまいか？
何故なら、「白い山」は「乳状卵黄澱粉入り甘藍」と並んで西洋菓子を得手としない
男性、或いは高齢者にも比較的受け入れやすいという評価であるからだ。
西洋菓子を天敵とする人物は、えてして鞭打ち乳脂を耐え難き物とする
傾向が強いように思われる。
季節がら丁度頂き物の栗きんとんを目の前にして、愚考を巡らせる秋の夜である。
522 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 03:51:15 ID:pnj2ARey
私は食べたい白い山を今。
523 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 03:52:21 ID:h0sviJcB
524 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 03:56:14 ID:pnj2ARey
525 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 08:08:30 ID:7y7+rjaF
よい朝をあなたがたに。
一連の「白い山考察」は、私を元気づけました。
感嘆します。あなたがたは幅広い、知識と思索が。
本日は部分労働勤務が休みです。
私はしなければなりません、たくさんの家事を。
その中でも重要を占めるのは、鉄火伸しの作業と掃除です。
なぜなら「お彼岸」には、訪れます、夫の親戚が。
皆様、元気を上げましょう。
一連の「白い山考察」は、私を元気づけました。
感嘆します。あなたがたは幅広い、知識と思索が。
本日は部分労働勤務が休みです。
私はしなければなりません、たくさんの家事を。
その中でも重要を占めるのは、鉄火伸しの作業と掃除です。
なぜなら「お彼岸」には、訪れます、夫の親戚が。
皆様、元気を上げましょう。
526 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 15:08:57 ID:ZZwY1SFA
私は示します。感謝の心 to 525
なぜならば、僕も鉄を用いなければならないからである
私のもっとも嫌いなもの 鉄
鉄で押すことは求められている。夫のワイシャツ
なぜならば、僕も鉄を用いなければならないからである
私のもっとも嫌いなもの 鉄
鉄で押すことは求められている。夫のワイシャツ
527 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 15:49:39 ID:nfgGhWAS
しかし、私はちょっと気分が悪くなった。何も気力を得ることができない。
だが、時と場合はそれを許してくれない。
法律上の姉一家に遊びに来てもらうには、家を掃除することが不可欠だからである。
私は考えた、気力が訪れる方法を。
いくばくかの思考の後、今、私はある音楽円盤を聴いている。
～『最終幻想 第１０作』～
実を言えば、電脳遊戯の戦闘音楽は、私に元気をくれることがあるからだ。
時は金なり。私は自らに、元気が戻ることを期待している。
だが、時と場合はそれを許してくれない。
法律上の姉一家に遊びに来てもらうには、家を掃除することが不可欠だからである。
私は考えた、気力が訪れる方法を。
いくばくかの思考の後、今、私はある音楽円盤を聴いている。
～『最終幻想 第１０作』～
実を言えば、電脳遊戯の戦闘音楽は、私に元気をくれることがあるからだ。
時は金なり。私は自らに、元気が戻ることを期待している。
528 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 17:17:58 ID:m0wFNn9k
時は金なり。まさしく。
私はそれを知っている。
そうだから日々倹約にいそしみ、小銭を貯金する。
招かざる客の来訪に備える為の、職業掃除人の料金。
好きでもない客の為に大嫌いな掃除に患わされる抑欝からの解放。
どんな時にも優雅にお茶を飲む心の余裕。
時は金で買える。
新しい革長靴を諦めて。
私はそれを知っている。
そうだから日々倹約にいそしみ、小銭を貯金する。
招かざる客の来訪に備える為の、職業掃除人の料金。
好きでもない客の為に大嫌いな掃除に患わされる抑欝からの解放。
どんな時にも優雅にお茶を飲む心の余裕。
時は金で買える。
新しい革長靴を諦めて。
529 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 17:55:08 ID:VCS96xBs
>>520
私は、その「お猿の鳴き声」という訳語が気に入った者である。
私は>>519の「あけぼの」という万年筆について「お猿の鳴き声」で
知識を得た。またひとつ、私の脳引き出しに新しい内容が収まった。
私は、その「お猿の鳴き声」という訳語が気に入った者である。
私は>>519の「あけぼの」という万年筆について「お猿の鳴き声」で
知識を得た。またひとつ、私の脳引き出しに新しい内容が収まった。
530 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/22(金) 19:01:09 ID:VCS96xBs
よく見たら「泣き声」という表記であったか…。ま、オッカ。
531 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 11:50:43 ID:BrZkZpOz
私は開けた、狩る微社の製品であるところの非遺伝子組換え馬鈴薯の子供を。
それは開けられるや否や、がりがりと咀嚼され、呑み込まれた。
それは私がもっとも好む軽食菓子のなかの一つである。
それは開けられるや否や、がりがりと咀嚼され、呑み込まれた。
それは私がもっとも好む軽食菓子のなかの一つである。
532 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 12:13:23 ID:b9NMpvLM
>>531
私はあなたの趣味に、大変同意します。
私の家の中でも、この朝、その菓子は食されました。
軽食菓子は私の家庭に安楽と憩いをもたらしてくれますが、
『非遺伝子組換え馬鈴薯の子供』は量が少なめなことによって、
ときどき、家庭争議も作り出します。
より多くの量の菓子を包装し、売り出してくれることを、私は狩る微社に期待します。
私はあなたの趣味に、大変同意します。
私の家の中でも、この朝、その菓子は食されました。
軽食菓子は私の家庭に安楽と憩いをもたらしてくれますが、
『非遺伝子組換え馬鈴薯の子供』は量が少なめなことによって、
ときどき、家庭争議も作り出します。
より多くの量の菓子を包装し、売り出してくれることを、私は狩る微社に期待します。
533 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 12:32:41 ID:03cJm4SO
揚げ芋の菓子は最近珍しく値上げした商品のうちのひとつです。
それにもかかわらず、大袋が１６８円で売られることもまれにあります。私はそれを超帯電原子で購入しました。
私が見たもっとも安かった事例は、大黒薬において１００円の値が付けられていたことです。
しかしそれはめったにありません。貧しい人たちは素玉蜀黍などで代用するようです。
それにもかかわらず、大袋が１６８円で売られることもまれにあります。私はそれを超帯電原子で購入しました。
私が見たもっとも安かった事例は、大黒薬において１００円の値が付けられていたことです。
しかしそれはめったにありません。貧しい人たちは素玉蜀黍などで代用するようです。
534 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 12:54:40 ID:LkJ/Of21
私の住む町に大きな超帯電原子ができたようです
それは大変混むでしょう
また超帯電原子は電子不足によるものなのか電子過多によるものかで
性質が変わるといわれています
それは大変混むでしょう
また超帯電原子は電子不足によるものなのか電子過多によるものかで
性質が変わるといわれています
535 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 14:05:30 ID:sPWi8T3g
帯電原子および帯電分子があなたがたの意味する正確なところのものであると考えます。
536 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 14:13:36 ID:nApXwQ/y
私の家の近辺には超帯電原子は存在していません。
私は１００円店の「することができる」にて、幸せ返りを買うことを日課としていますが
たまには馬鈴薯の子供も悪くはないかと今考えています。
幸せ返り、それは以前の板にても話題となったお菓子です。
私は１００円店の「することができる」にて、幸せ返りを買うことを日課としていますが
たまには馬鈴薯の子供も悪くはないかと今考えています。
幸せ返り、それは以前の板にても話題となったお菓子です。
537 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 14:43:04 ID:BrZkZpOz
幸せ返り、ああ魔法の粉よ。
甘かれどそれだけではなく、
塩からけれど、またそれだけではない。
私は幸せ返りの外側を包んでいた石油加工品たる薄膜をも
味わいつくしたい衝動に駆られる事が度々あります。
甘かれどそれだけではなく、
塩からけれど、またそれだけではない。
私は幸せ返りの外側を包んでいた石油加工品たる薄膜をも
味わいつくしたい衝動に駆られる事が度々あります。
538 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 16:34:17 ID:vTOmmron
私は先ほど、『滴滴焼』を購入しました。大栄にて。
私は無論、幸せ返りも好きです。しかし、私の目に最初に映ったのが
滴滴焼だったことが、私の意志を方向付けました。
私は羨ましく思います、幸せ返り。
いつか、買うつもりです。久しぶりに。
私は無論、幸せ返りも好きです。しかし、私の目に最初に映ったのが
滴滴焼だったことが、私の意志を方向付けました。
私は羨ましく思います、幸せ返り。
いつか、買うつもりです。久しぶりに。
539 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 20:16:35 ID:QbthG++U
私「咲々」が好きです。
私は貴族ですから、それを対二で購入します。
それが「幸せ返り」や「滴滴焼き」のように、個別包装ならもっといいのに。
私は貴族ですから、それを対二で購入します。
それが「幸せ返り」や「滴滴焼き」のように、個別包装ならもっといいのに。
540 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 20:38:43 ID:lJogb+EE
私は感じた。最近の流れをみて それは翻訳文章というより、
むしろ意訳-漢字の当てはめゲーム-になっていると
むしろ意訳-漢字の当てはめゲーム-になっていると
541 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 21:35:35 ID:2no+stqE
>>540
私はこう分析してみるのである。
この枝を構成する葉～愛すべき賢者達～には、以下に挙げるような、
様々な嗜好と志向が交錯しつつあるように伺えるのだ。
・古典的推理小説翻訳本を礎とする派
・現代風翻訳本を好む派
・日本古語多用派
・あの頃は ハッ
・志村後方確認後方確認 ハッ
・倒置法愛好家
・興奮直訳家
・出典不明独自語邁進家
・ほっ家ほっ家
私はこう分析してみるのである。
この枝を構成する葉～愛すべき賢者達～には、以下に挙げるような、
様々な嗜好と志向が交錯しつつあるように伺えるのだ。
・古典的推理小説翻訳本を礎とする派
・現代風翻訳本を好む派
・日本古語多用派
・あの頃は ハッ
・志村後方確認後方確認 ハッ
・倒置法愛好家
・興奮直訳家
・出典不明独自語邁進家
・ほっ家ほっ家
神よ。ああ神よ。愚かなる私の愚かなる愚行を許したもう。
>>541の最終行、「ほっ家ほっ家」が「オッ家オッ家」の誤記であることを
愛すべきこの枝の愛すべき友人達が、我を責め立てることなく
生ぬるく笑って許してくれることを願ってやまない私なのである。
魂をこめて orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か 失意前屈体位の一種か）
>>541の最終行、「ほっ家ほっ家」が「オッ家オッ家」の誤記であることを
愛すべきこの枝の愛すべき友人達が、我を責め立てることなく
生ぬるく笑って許してくれることを願ってやまない私なのである。
魂をこめて orz（註：対訳不能 和風謝罪の一種か 失意前屈体位の一種か）
543 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 21:52:47 ID:3YJr3s61
ミンスド大根を魚、名前を鰤、頭部の部分をソルティーにグリルドしたものに
かけて食べた。今夜。秋を味わう喜び、明日は、予定する。鮭を
chanchan(幼女の敬称か)ベークしたもの。そしてﾎﾟｰｸｽｰﾌﾟ。
しかし、秋の喜びと、私の重さは比例する。
かけて食べた。今夜。秋を味わう喜び、明日は、予定する。鮭を
chanchan(幼女の敬称か)ベークしたもの。そしてﾎﾟｰｸｽｰﾌﾟ。
しかし、秋の喜びと、私の重さは比例する。
544 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 22:33:10 ID:lmVWVMHL
私が、この枝において目指す文章は、真面目ではあるが要領が悪い高校生が
英語の長文読解に挑む時に生じるところの和文である。
そして、私は、他者によってもたらされる様々な翻訳的文章を楽しむことを好む。
英語の長文読解に挑む時に生じるところの和文である。
そして、私は、他者によってもたらされる様々な翻訳的文章を楽しむことを好む。
545 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/23(土) 23:16:34 ID:03cJm4SO
他者によって齎される翻訳文章は、その手法もさることながら、内容が突飛かつ極めて日常的なものである強い傾向をもっているため、それは私の興味を惹起してやまない。
私はどちらかといえば>>544の立場に与する者であることを自認するが、それと同時に他の様々な様式を取り入れていくことにもなんら抵抗は無い。
たとえどんなにそれが翻訳と呼べるものからかけ離れていても、機知に富んだものである限りは、やはり同様に物真似の対象なのである。
私はどちらかといえば>>544の立場に与する者であることを自認するが、それと同時に他の様々な様式を取り入れていくことにもなんら抵抗は無い。
たとえどんなにそれが翻訳と呼べるものからかけ離れていても、機知に富んだものである限りは、やはり同様に物真似の対象なのである。
546 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 00:26:32 ID:iJB8kIDV
私は思う。
どんな文章であろうと
超訳ほど美しい日本語になっていなければそれは是である。
不自由な日本語を楽しむ。
私とあなたと彼ら。
難訳あり。意訳あり。音訳あり。誤訳あり。
また楽しからずや。
どんな文章であろうと
超訳ほど美しい日本語になっていなければそれは是である。
不自由な日本語を楽しむ。
私とあなたと彼ら。
難訳あり。意訳あり。音訳あり。誤訳あり。
また楽しからずや。
547 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 01:14:32 ID:hNAzCfJ3
あまりに正式です。語られて、面白くない
一昨日いらしてくださいませんか？
一昨日いらしてくださいませんか？
548 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 01:30:43 ID:TribPR2r
>>547
それでは、貴方が語られて面白い話を披露することが、人々に期待されるであろう。
それでは、貴方が語られて面白い話を披露することが、人々に期待されるであろう。
549 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 08:18:54 ID:iJB8kIDV
>>547
私は謝罪します。
大変申し訳ありませんでした。
私は告知します。
＞枝の皆様
面白い話以外は書き込み禁止の模様です。
私は明後日に帰ります。
話題に自信がない私は、二度とこの枝を訪れないと>>547に誓います。
私は謝罪します。
大変申し訳ありませんでした。
私は告知します。
＞枝の皆様
面白い話以外は書き込み禁止の模様です。
私は明後日に帰ります。
話題に自信がない私は、二度とこの枝を訪れないと>>547に誓います。
550 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 08:39:45 ID:CBQOP2h9
なんということ！
書き込みに制限をつけるなどという行為は、枝の住人を減らすことにつながります。
このような興味深い枝についてはある程度自由な書き込みによる
活性した状態を保つことが望ましいと考えられます。
そのため、>>549の2度とこの枝に訪れないなどという決意は
私を悲しくさせます。
かまわないではありませんか。
日常のわずかな話――またあるときは広告用紙の裏――であったとしても！
書き込みに制限をつけるなどという行為は、枝の住人を減らすことにつながります。
このような興味深い枝についてはある程度自由な書き込みによる
活性した状態を保つことが望ましいと考えられます。
そのため、>>549の2度とこの枝に訪れないなどという決意は
私を悲しくさせます。
かまわないではありませんか。
日常のわずかな話――またあるときは広告用紙の裏――であったとしても！
551 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 14:11:34 ID:TribPR2r
私は、>>547自体が面白くない状態を作ってしまったことが残念だと思う。
秋の深まりとともに、より活性化されつつあるこの良枝の和やかさを破壊しようとする人…
空気を読解せよと、かの人に呼びかける。
そして、人々は>>549が謝罪することを必要としていない。
秋の深まりとともに、より活性化されつつあるこの良枝の和やかさを破壊しようとする人…
空気を読解せよと、かの人に呼びかける。
そして、人々は>>549が謝罪することを必要としていない。
552 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 15:37:19 ID:z2wtqFtO
失礼します、話の切断を。
本日、私は見つけました、それは英文です。
それは、注意を与えるものでした。『蒟蒻畑』と名づけられた菓子の。
私は、私の勉強のため、決意しました、この文の訳を。
しかし、少し長いので、訳します。一部だけ。
「この製品～果物こんにゃくゼリー～は、よりはね返りやすい、一般的な
ゼリーよりも。それゆえに、もしあなたが飲み込む、噛まないで、あなたが
これの上で窒息するでしょう。吸い込むこの製品というよりむしろ、つまむ
底を食べられます、上手に。」
私は希望いたします。理解してくれることを、住人の皆様が、私の試みを。
本日、私は見つけました、それは英文です。
それは、注意を与えるものでした。『蒟蒻畑』と名づけられた菓子の。
私は、私の勉強のため、決意しました、この文の訳を。
しかし、少し長いので、訳します。一部だけ。
「この製品～果物こんにゃくゼリー～は、よりはね返りやすい、一般的な
ゼリーよりも。それゆえに、もしあなたが飲み込む、噛まないで、あなたが
これの上で窒息するでしょう。吸い込むこの製品というよりむしろ、つまむ
底を食べられます、上手に。」
私は希望いたします。理解してくれることを、住人の皆様が、私の試みを。
553 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 16:48:27 ID:AQB2Q9Yq
お餅をつきなさい、とわたくしが書き込むことをしようと思ったその時
大変好ましい話の腰を折るところの人を見つけました。それは552。
わたくしの家の内側にそれがないために552氏の援助をする事が
できません。
がしかし、わたくしも欲します。住民の理解と、あたたかな手助けを。
大変好ましい話の腰を折るところの人を見つけました。それは552。
わたくしの家の内側にそれがないために552氏の援助をする事が
できません。
がしかし、わたくしも欲します。住民の理解と、あたたかな手助けを。
554 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 21:11:23 ID:zM5qRWva
私は>>552と志を同じくするものを知っている。彼は「日常 止まり木 ん」において活動しており、様々な菓子などの包み紙を和訳することを試みていた。
その内容は自然なおかしさを惹起するものであった。
その内容は自然なおかしさを惹起するものであった。
555 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/24(日) 21:17:14 ID:bcdFKUyw
ある者がこの枝について「下げ」を行わなかったことは、
私がこの枝の存在を知ることを可能とした。
その結果、私はその者に対し感謝の念を表明するに至った。
私がこの枝の存在を知ることを可能とした。
その結果、私はその者に対し感謝の念を表明するに至った。
556 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 02:45:16 ID:mfzt74Ow
今日母から届けられた話に私は悲しみを覚えた。
それは一つの結婚前提顔合わせの話題。
用意された相手の希望は二つ目の結婚である。
彼は順番に並んだ年令の数が四人の子供を持っている。
私はもうとうにその話題が舞い込む年令から遠い未来にいる。
しかし私は一つ目の結婚を所持したことはない。まっさらな私の戸籍。
相手の結婚の経験の数や、所持している子供は私は気にしないであろう。
そこに愛があるならば。
しかしこの場合はそれを否定する。
なぜならそれが私にとって、会ったこともない男性だからだ。
私が思うことは、彼の要求は家事育児のための人員を確保する。
それが一番の目的。並列。性欲を処理。
ただしすべてが無報酬。
私の悲しみの原因は、母がそれを大変よい話です。
それは公務員です。それは年金です。それは安泰です。
彼はいくつかの子供から、我が家に名義変更を了解している。
そのことにより家名の断絶の心配は解消されます。
それはお墓が安心になります。
母の語るその魅力が、無報酬の家政婦子守娼婦に優る信念。
それは老母の蒙昧です。
しかし私はそれを言うことができません。
私は目に涙の滴を持っています。
私は結婚を持っていないが、子供を産む選択も放棄したことを
母に対してすまなく思う。
それは一つの結婚前提顔合わせの話題。
用意された相手の希望は二つ目の結婚である。
彼は順番に並んだ年令の数が四人の子供を持っている。
私はもうとうにその話題が舞い込む年令から遠い未来にいる。
しかし私は一つ目の結婚を所持したことはない。まっさらな私の戸籍。
相手の結婚の経験の数や、所持している子供は私は気にしないであろう。
そこに愛があるならば。
しかしこの場合はそれを否定する。
なぜならそれが私にとって、会ったこともない男性だからだ。
私が思うことは、彼の要求は家事育児のための人員を確保する。
それが一番の目的。並列。性欲を処理。
ただしすべてが無報酬。
私の悲しみの原因は、母がそれを大変よい話です。
それは公務員です。それは年金です。それは安泰です。
彼はいくつかの子供から、我が家に名義変更を了解している。
そのことにより家名の断絶の心配は解消されます。
それはお墓が安心になります。
母の語るその魅力が、無報酬の家政婦子守娼婦に優る信念。
それは老母の蒙昧です。
しかし私はそれを言うことができません。
私は目に涙の滴を持っています。
私は結婚を持っていないが、子供を産む選択も放棄したことを
母に対してすまなく思う。
557 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 03:53:31 ID:gqcI6UCu
あなたの決断がまちがってはいない事を信じています。
心の選択は家名より母の涙より、尊いものです。
どうぞ、勇気をふるいたたせてください。
わたしも、いくらかのわずらいごとをかかかえておりますが
人のみちというものは、いつなにがおこるかしりえないものです。
わたしたちは常にいろいろな選択をしながらまえに進んでいきます。
けして、心をかろんじてはいけません。
心の選択は家名より母の涙より、尊いものです。
どうぞ、勇気をふるいたたせてください。
わたしも、いくらかのわずらいごとをかかかえておりますが
人のみちというものは、いつなにがおこるかしりえないものです。
わたしたちは常にいろいろな選択をしながらまえに進んでいきます。
けして、心をかろんじてはいけません。
558 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 11:09:34 ID:mfzt74Ow
>>557
今私は電話をしました。
心を大切にするあなたが助言は、嬉しい気持ちを私は持ちます。
ありがとう。
私の心は断絶の悲しみと、私がそれを実行する恐怖が大きな重さです。
それは個人主義より大事な考えを持つ。
さて、早い時間が終わる前に私は結婚前提顔合わせをします。
私が相手によいという気持ちを持つことができなくても、
我慢を堪えることが持てるならよいことです。
好きではない相手のことなら、何がどうでも気にならない考えが私にある。
それは不幸ではありません。
家政婦子守娼婦を要求している。相手も。
それは愛以外で交わす契約です。
しかし私の中を子供が可哀相な気持ちが通り過ぎた。
しかしその親は父親である。
私は母になるのではありません。子守です。それが答えです。
もし父親がそれ以上の期待を持つなら、彼が契約しないでしょう。
それが私が所持した一晩考えた答えです。
今私は電話をしました。
心を大切にするあなたが助言は、嬉しい気持ちを私は持ちます。
ありがとう。
私の心は断絶の悲しみと、私がそれを実行する恐怖が大きな重さです。
それは個人主義より大事な考えを持つ。
さて、早い時間が終わる前に私は結婚前提顔合わせをします。
私が相手によいという気持ちを持つことができなくても、
我慢を堪えることが持てるならよいことです。
好きではない相手のことなら、何がどうでも気にならない考えが私にある。
それは不幸ではありません。
家政婦子守娼婦を要求している。相手も。
それは愛以外で交わす契約です。
しかし私の中を子供が可哀相な気持ちが通り過ぎた。
しかしその親は父親である。
私は母になるのではありません。子守です。それが答えです。
もし父親がそれ以上の期待を持つなら、彼が契約しないでしょう。
それが私が所持した一晩考えた答えです。
559 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 12:05:36 ID:WTHqHzfQ
560 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 12:20:54 ID:UibP2NSk
>>558
この枝に人生における問題を翻訳して書き綴ったあなたには
諧謔味を愛する気持ちと客観的に物事を把握する鋭い知性を感じます。
あなたのそのような持ち味を愛する人との出会いを私は密かに
願う者です。
この枝に人生における問題を翻訳して書き綴ったあなたには
諧謔味を愛する気持ちと客観的に物事を把握する鋭い知性を感じます。
あなたのそのような持ち味を愛する人との出会いを私は密かに
願う者です。
561 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 12:40:20 ID:5cdIRyUJ
今日、私にとって最も喜ばしいこと、それは私がこの枝を見つけたことです。
562 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 12:40:53 ID:YzwkAWYJ
私も同意する。上の者に。
そして願う。五百五十八にいつの日がまことの幸せが訪れんことを。
そして願う。五百五十八にいつの日がまことの幸せが訪れんことを。
563 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 13:32:28 ID:mfzt74Ow
私は幸せを多く感じて嬉しい気持ちを持っています。
皆さんの温かな心が伝染して私の心もますます温かです。
そこで私はお餅をつきます。
私の母は私が承諾したことをたいへん喜びました。
そして母から衝撃の告白を受けた。
私の母はいつの日かこの日が来ることを期待して、用意していたものがある。
母は言った。
前にお前にやった卵酢混合剤の象徴人形、
―私が受け取ったそれは高さ1m程の巨大さである―
に着せてやった物を私の大きさで作っています。
それを着て嫁ぐ娘を見ることができるのは大きな大きな喜びです。
できればその人形を抱いて、処女道を歩いて欲しい希望を持ちます。
母親芸術に身を包み、しかも同じ衣裳を着た、
しかもそれが卵酢混合剤の象徴人形を抱いて
嫁がされる娘の気持ちの行方を他人事のように想像すると
腹がねじれて痛いので腸捻転のようです。
だって母がくれた人形は、精緻な鉤針編みの赤の薔薇の花までついた、
黒の長い裾広がりの服の縁取りが、赤の波打つ襞という、
どう考えても譜羅面子の衣裳なんですもの！
私はここの皆さんを招待したい気持ちでいっぱいです。
皆さんが参列してくださるなら、私は赤い絨毯の上で、
夫となる人ではなく、
揃いの衣裳を着た卵酢混合剤象徴人形の腕を抱きかかえつつ
極小軽量二枚板製打楽器を打ち鳴らしながら口に赤い薔薇を加えて
激しい情熱の踊りを舞うことでしょう！
皆さんの温かな心が伝染して私の心もますます温かです。
そこで私はお餅をつきます。
私の母は私が承諾したことをたいへん喜びました。
そして母から衝撃の告白を受けた。
私の母はいつの日かこの日が来ることを期待して、用意していたものがある。
母は言った。
前にお前にやった卵酢混合剤の象徴人形、
―私が受け取ったそれは高さ1m程の巨大さである―
に着せてやった物を私の大きさで作っています。
それを着て嫁ぐ娘を見ることができるのは大きな大きな喜びです。
できればその人形を抱いて、処女道を歩いて欲しい希望を持ちます。
母親芸術に身を包み、しかも同じ衣裳を着た、
しかもそれが卵酢混合剤の象徴人形を抱いて
嫁がされる娘の気持ちの行方を他人事のように想像すると
腹がねじれて痛いので腸捻転のようです。
だって母がくれた人形は、精緻な鉤針編みの赤の薔薇の花までついた、
黒の長い裾広がりの服の縁取りが、赤の波打つ襞という、
どう考えても譜羅面子の衣裳なんですもの！
私はここの皆さんを招待したい気持ちでいっぱいです。
皆さんが参列してくださるなら、私は赤い絨毯の上で、
夫となる人ではなく、
揃いの衣裳を着た卵酢混合剤象徴人形の腕を抱きかかえつつ
極小軽量二枚板製打楽器を打ち鳴らしながら口に赤い薔薇を加えて
激しい情熱の踊りを舞うことでしょう！
564 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 14:59:22 ID:WE5sha75
私は考えます、>>563の記述を。
『譜羅面子』のような～音を漢字で表した～単語は、
はたしてどのように翻訳されたのか？
文中に『処女道』の訳語がある。
これは前述の法則に従うのであれば『婆亜人路道』と記されても良いのではないか？
かのP・A・パターソンは言います。
「文章を難解にするのは簡単だ、複数の翻訳規則を用いるといい。」
『譜羅面子』のような～音を漢字で表した～単語は、
はたしてどのように翻訳されたのか？
文中に『処女道』の訳語がある。
これは前述の法則に従うのであれば『婆亜人路道』と記されても良いのではないか？
かのP・A・パターソンは言います。
「文章を難解にするのは簡単だ、複数の翻訳規則を用いるといい。」
565 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 15:00:52 ID:WE5sha75
付け加えると、>>563の内容は私を楽しませてくれたことを、最後に記そう
566 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 15:20:41 ID:aZYyzxNM
私は感情を持ちます、この枝を読むとき。
非常に小説のような、昔らしい、文章。
しかしそれらは感情が楽しいです。
非常に小説のような、昔らしい、文章。
しかしそれらは感情が楽しいです。
567 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 15:47:06 ID:mfzt74Ow
>>564
私は質問に答えます。
譜羅面子の訳法に用いたのは、日本古来の伝統である。
それは仏蘭西であり亜米利加である。
しかし私の野望は乳覆い汁にみられた誤訳にあるが
それは秀逸にして難解でありながら衝撃的に愉快過ぎて
私は大きくて高い壁を乗り越えることができません。
しかしいつの日か必ず！
乳覆い汁やオッカオッカに次ぐ創造を捻り出したい気持ちを心に秘めている。
私は質問に答えます。
譜羅面子の訳法に用いたのは、日本古来の伝統である。
それは仏蘭西であり亜米利加である。
しかし私の野望は乳覆い汁にみられた誤訳にあるが
それは秀逸にして難解でありながら衝撃的に愉快過ぎて
私は大きくて高い壁を乗り越えることができません。
しかしいつの日か必ず！
乳覆い汁やオッカオッカに次ぐ創造を捻り出したい気持ちを心に秘めている。
568 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 16:47:35 ID:YzwkAWYJ
乳覆い汁！ それは何と摩訶不思議な単語であろうか！
昨晩、偶然の導きによりこの枝を見い出した私は、
激しい焦燥感を覚えた、
乳覆い汁の意味するところを理解し得なかったがために。
そして、その焦燥感は私に検索をかけることを命じた。
「六月二十八日 蹴玉 我穴」と。
幸いにも私は我穴が茶色甘板－正確にはその原料－を産出する国家であることに気付いていたのだ。
私は多少の苦労の末私の望む答を得ることができたがゆえに、私の心は今や平穏が支配している。
昨晩、偶然の導きによりこの枝を見い出した私は、
激しい焦燥感を覚えた、
乳覆い汁の意味するところを理解し得なかったがために。
そして、その焦燥感は私に検索をかけることを命じた。
「六月二十八日 蹴玉 我穴」と。
幸いにも私は我穴が茶色甘板－正確にはその原料－を産出する国家であることに気付いていたのだ。
私は多少の苦労の末私の望む答を得ることができたがゆえに、私の心は今や平穏が支配している。
569 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 19:27:47 ID:p0pckOr3
私は>>563を残念に思う。なぜならもう少し出逢うのが早ければ、私のプロポーズを聞いてもらうことができたからだ。
私はこの社交辞令を結婚を祝う挨拶に交換する。そしてこんな場所で人生の門出に立ち会えたことを私は不思議に思う。
私はこの社交辞令を結婚を祝う挨拶に交換する。そしてこんな場所で人生の門出に立ち会えたことを私は不思議に思う。
570 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 22:02:46 ID:mfzt74Ow
>>569
私はまだ結婚前提顔合わせを実行していません。
そうならば私の婚礼は未定である。
私は申し受ける意志を所持しています。
あなたが社交辞令という蓑を被せた本音の真実を。
私は待っています。それは頭を下げて三つ指をついた状態です。
さあ、二人で赤絨毯の上で情熱の加留面を踊りましょう！
私はまだ結婚前提顔合わせを実行していません。
そうならば私の婚礼は未定である。
私は申し受ける意志を所持しています。
あなたが社交辞令という蓑を被せた本音の真実を。
私は待っています。それは頭を下げて三つ指をついた状態です。
さあ、二人で赤絨毯の上で情熱の加留面を踊りましょう！
571 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 22:15:56 ID:79WMUzpB
さぁ、皆で踊りましょう。
オッカオッカと、極小軽量二枚板製打楽器を打ち鳴らしながら！
オッカオッカと、極小軽量二枚板製打楽器を打ち鳴らしながら！
572 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 22:21:25 ID:p0pckOr3
>>570
私はあなたが結婚とは相手に強く求められて、そして選んで行うものという観念持っているであろうことを類推する。
そしてそれは、おそらく一時の感情に過ぎないとあなたがわかっていることを知っている。
もしあなたがそれでもなお運命に流される生き方を望むというのなら、私はあなたが悪運と踊っちまうにちがいないことを確信している。
そのあかつきには小難しい日本語を駆使する彼こそが我々の仲人にもっともふさわしいと信じる。
私はあなたが結婚とは相手に強く求められて、そして選んで行うものという観念持っているであろうことを類推する。
そしてそれは、おそらく一時の感情に過ぎないとあなたがわかっていることを知っている。
もしあなたがそれでもなお運命に流される生き方を望むというのなら、私はあなたが悪運と踊っちまうにちがいないことを確信している。
そのあかつきには小難しい日本語を駆使する彼こそが我々の仲人にもっともふさわしいと信じる。
573 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 22:28:51 ID:zazWfgMQ
私は、若くない女性だが、願わくば花嫁付き添い娘となって、
赤絨毯の横に位置して、俺！ 俺！と舞踊したい
そして、私は、貴方たちに投げる、赤い薔薇の花びら。
赤絨毯の横に位置して、俺！ 俺！と舞踊したい
そして、私は、貴方たちに投げる、赤い薔薇の花びら。
574 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 22:31:19 ID:p0pckOr3
役者は揃った。むしろ揃ってしまった。
575 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/25(月) 23:37:42 ID:JeDp+uzp
>>それは公務員です。それは年金です。それは安泰です。
私は、強く惹きつけられました、この文章の弾み。まるで黒い人達の念仏の如く、それは
私の無意識の相槌を促す、「あ、家ー」と。
576 ：570・572：2006/09/26(火) 00:26:59 ID:EZ3d4/cX
謹啓
それは秋とは名ばかりの暑い日々の連続です。
住人の皆様におかれましてはご清祥の向きを我々は想像しています。
さて。
残暑が脳を直撃したため、我々は情熱が沸点です。
そういうわけで、来る10月1日（日）の佳き日に、我々は婚礼を持ちます。
枝の皆々様におかれましては万難お繰り合わせの上、
何卒ご出席賜りたく、我々は頭を下げてお願いしたい気持ちです。
どうぞ宜しくお願い申し上げる二人の心。
敬白 9月吉日
それは秋とは名ばかりの暑い日々の連続です。
住人の皆様におかれましてはご清祥の向きを我々は想像しています。
さて。
残暑が脳を直撃したため、我々は情熱が沸点です。
そういうわけで、来る10月1日（日）の佳き日に、我々は婚礼を持ちます。
枝の皆々様におかれましては万難お繰り合わせの上、
何卒ご出席賜りたく、我々は頭を下げてお願いしたい気持ちです。
どうぞ宜しくお願い申し上げる二人の心。
敬白 9月吉日
577 ：572：2006/09/26(火) 07:40:55 ID:rqfkd6g9
私は連名でなされた返信に強い一体感を覚えるとともに、他の人にとってこの流れがつまらないものになっていないか不安に思う。
578 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/26(火) 10:36:36 ID:TGbQfWOn
この枝の葉に興味のない時間、私は漢字のみで使用するの枝へ遊ぶこととする。
579 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/26(火) 14:18:28 ID:QXtpxcow
本日の私の初めての試み、それは博多、九州、日本のなかの
ウメの枝モチ、を作ることだった。
果たしてそれは、うまくいった。
いくつかの米の粉と水を一緒にして、湿らせた手と一緒に丸めます。
豆のジャムを分割して丸く形作り、並べます。
捏ねた粉の中に、豆のジャムの塊を入れます。
焼け、それが黄金色になり、ふわふわになる。
わたくしはそれを食べました。配偶者と共に。
おお、私の。おいしい、と彼が言いました。
ウメの枝モチ、を作ることだった。
果たしてそれは、うまくいった。
いくつかの米の粉と水を一緒にして、湿らせた手と一緒に丸めます。
豆のジャムを分割して丸く形作り、並べます。
捏ねた粉の中に、豆のジャムの塊を入れます。
焼け、それが黄金色になり、ふわふわになる。
わたくしはそれを食べました。配偶者と共に。
おお、私の。おいしい、と彼が言いました。
580 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/26(火) 14:54:09 ID:1AjFq5I/
最近、枝の内容がちょっと常連に流れて傾きます。
それは、不快ではありませんが、心配しています。
....解決を試みるべく、普通の話です。
私の友人が明後日大阪から共にプレーするようにおいでるでしょう。
一緒に飲むことによって気分上昇するのにおいて可能である、酒、互いに好む物である。
2年ぶりに再会が楽しみであるということですが、うわついています。
現在、私は働いています、そして、それの楽しみによって持ち堪えます。
それは、不快ではありませんが、心配しています。
....解決を試みるべく、普通の話です。
私の友人が明後日大阪から共にプレーするようにおいでるでしょう。
一緒に飲むことによって気分上昇するのにおいて可能である、酒、互いに好む物である。
2年ぶりに再会が楽しみであるということですが、うわついています。
現在、私は働いています、そして、それの楽しみによって持ち堪えます。
581 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/26(火) 15:07:14 ID:ZnulQgbO
>580
私は気になります。「おいでる」というのは方言の一つではないだろうかと考えます。
あなたは中部地方に在住ではないかと疑います。
私は気になります。「おいでる」というのは方言の一つではないだろうかと考えます。
あなたは中部地方に在住ではないかと疑います。
582 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/26(火) 16:32:47 ID:Di/T+4YO
>>580
楽しみは、人間を強く生活させます。
あなたとおともだちが、楽しい時を持つことを願うことが禁じ得ません。
さて、私は今日買いました。黒い莫大小製品の、丁字型貫頭衣です。
この服を選ぶ際に、私はたくさんの時間を持ちました。
店員さんは親切でした。
買い物は、私の心を明るく作ってくれます。
楽しみは、人間を強く生活させます。
あなたとおともだちが、楽しい時を持つことを願うことが禁じ得ません。
さて、私は今日買いました。黒い莫大小製品の、丁字型貫頭衣です。
この服を選ぶ際に、私はたくさんの時間を持ちました。
店員さんは親切でした。
買い物は、私の心を明るく作ってくれます。
583 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/26(火) 17:19:19 ID:v3b7VOet
突然のかなりの涼しさ、関東地方における、が、私に衣服に関して迷うことをさせています。
この時、私は、ふさわしい衣服を少なく持っています。
明後日、私は、横浜の中の元町における「魅力ある特売」に行く予定です。
私は、自分がこの時に着用することが可能な衣服を調達できることを、希望します。
この時、私は、ふさわしい衣服を少なく持っています。
明後日、私は、横浜の中の元町における「魅力ある特売」に行く予定です。
私は、自分がこの時に着用することが可能な衣服を調達できることを、希望します。
584 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/26(火) 19:11:51 ID:uWgpI3Rx
今日は雨です、そしてとても寒い
そのせいで私の息子と私は寒さをキャッチしてしまいました
今日は早めに寝ることを、私は望みます
そのせいで私の息子と私は寒さをキャッチしてしまいました
今日は早めに寝ることを、私は望みます
585 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/26(火) 19:17:40 ID:k8eQQORY
>>584
神があなたを祝福します
神があなたを祝福します
586 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 09:24:36 ID:whOVLXzg
暖か神社はよく効く、あなたが寒さを捕まえたなら
587 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 09:46:37 ID:GnVTkDpc
私は問う、何が暖か神社ですか
私は寒さを捕まえようとしています
私は寒さを捕まえようとしています
588 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 10:01:22 ID:whOVLXzg
589 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 11:25:12 ID:GnVTkDpc
ありがとう、暖か神社の作り方のために。
そして許しを請います、たくさん笑ったために。
と、私は乳覆い汁を理解することが出来ない、too。
その問題はわたしを数日間悩ませています。
そして許しを請います、たくさん笑ったために。
と、私は乳覆い汁を理解することが出来ない、too。
その問題はわたしを数日間悩ませています。
590 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 11:39:35 ID:B0ssxTHY
乳覆い汁の謎を解くには、
蹴玉を得意とする有名国家を順に想起すれば足りる、
と申し上げておきたい。
蹴玉を得意とする有名国家を順に想起すれば足りる、
と申し上げておきたい。
591 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 11:59:02 ID:9lSCsb2C
乳覆い汁とはすなわち乳あて汁でもあるように見受けられるのです
592 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 13:30:39 ID:GnVTkDpc
ああ！水！それは水です！今、私は完全に理解しました。
乳覆いと汁を両方翻訳していた、それはわたしの間違いです。
ありがとう、あなたたちの親切に感謝します。
乳覆いと汁を両方翻訳していた、それはわたしの間違いです。
ありがとう、あなたたちの親切に感謝します。
593 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 14:01:22 ID:Xhc+MBum
息子の遠足のお土産、それは栗でした。
落ちた栗を拾う場所がその目的地だったからです。
私は剥き栗作成の為に痛い手を持ちます。
それを耐えることができたのは、息子の喜ぶ顔を見る期待に膨らむ胸だからです。
私は作り上げました。
それは栗ご飯という名前です。
息子は言いました。
皮つきのをお匙で食べたかったのに。
落ちた栗を拾う場所がその目的地だったからです。
私は剥き栗作成の為に痛い手を持ちます。
それを耐えることができたのは、息子の喜ぶ顔を見る期待に膨らむ胸だからです。
私は作り上げました。
それは栗ご飯という名前です。
息子は言いました。
皮つきのをお匙で食べたかったのに。
594 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 14:19:52 ID:CR7cbsiD
>>593
私はデジャッぴュ見ているのようだ。むき栗を作成する為に「すべての日本に関して」というウエッピｭサイトを駆使して
作成の過程を調査した。「すべての日本に関して」には「それらは栗を3分煮沸してください」と記述されていた。
私の中の心「3分？少ない。本気でオッカァ？」と思考する。しかしながら従います。
私のばか者。それは詐欺でした。一つの皮も剥けない。多くの栗、原型ないどこにも。
再度10分煮沸しました。すると剥けた皮。剥けた皮。
悔しい。私と拳震えました。
私はデジャッぴュ見ているのようだ。むき栗を作成する為に「すべての日本に関して」というウエッピｭサイトを駆使して
作成の過程を調査した。「すべての日本に関して」には「それらは栗を3分煮沸してください」と記述されていた。
私の中の心「3分？少ない。本気でオッカァ？」と思考する。しかしながら従います。
私のばか者。それは詐欺でした。一つの皮も剥けない。多くの栗、原型ないどこにも。
再度10分煮沸しました。すると剥けた皮。剥けた皮。
悔しい。私と拳震えました。
595 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 15:27:29 ID:WjR0PcF8
596 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 17:43:32 ID:x69v3nlT
今日は太平洋同盟の最後の戦いです
「遊びーやめる」を控えているので正しくは最後ではありません
しかしながら、夫は太平洋同盟の中にある獅子が大変好きで
本日は家の試合なので丸屋根天井へ向かうことをする
夫が試合を楽しんでくれることを、私は望みます
「遊びーやめる」を控えているので正しくは最後ではありません
しかしながら、夫は太平洋同盟の中にある獅子が大変好きで
本日は家の試合なので丸屋根天井へ向かうことをする
夫が試合を楽しんでくれることを、私は望みます
597 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/27(水) 20:17:22 ID:CXsVmeGe
私は常々この枝を愛読している。
最近、私が何かを考えると、私の頭の中ではこの枝のような言葉で浮かぶ
そして気が付いた。
野球を始めるときの言葉をこの枝のように発言すると「ボールで遊ぼう！」となることに。
私はしみじみと野球は楽しむものなのだな、と思った。
最近、私が何かを考えると、私の頭の中ではこの枝のような言葉で浮かぶ
そして気が付いた。
野球を始めるときの言葉をこの枝のように発言すると「ボールで遊ぼう！」となることに。
私はしみじみと野球は楽しむものなのだな、と思った。
598 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/28(木) 10:57:39 ID:FcODGeQi
久々にこの枝を訪れた私である。
>>452における「フランス人稚魚」の謎に挑んでみたところ、見事に正解を見出したと核心するのに
至ったもので、他のこの枝参加者が未確認であることを確認した上で発表したいと考えるが
いかがなものであろうか。
>>452における「フランス人稚魚」の謎に挑んでみたところ、見事に正解を見出したと核心するのに
至ったもので、他のこの枝参加者が未確認であることを確認した上で発表したいと考えるが
いかがなものであろうか。
599 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/28(木) 11:06:11 ID:78vh32Ot
まず私は>>599氏に申し上げなくてはならない、お詫びを。
『>>452における「フランス人稚魚」』と書いてしまったが、実際には誤りであった、
願わくば氏が>>422-427辺りを再読の上、以下を詳読されんことを希望する。
『>>452における「フランス人稚魚」』と書いてしまったが、実際には誤りであった、
願わくば氏が>>422-427辺りを再読の上、以下を詳読されんことを希望する。
それでは「フランス人稚魚」の謎の解説に早急に移る、勿体をつける事無く。
（事前に連投を謝罪するものである）
（事前に連投を謝罪するものである）
気を取り直して…
まず「子ヤギ食事」がお子様メニューであることは写真の英語、「kid's meal」をみれば明らかである。
小児を家庭にもつ者には想像に難くないがお子様メニューにほぼ必ず付着している物とは何か？
添え物として。それはフライドポテト、即ち「french fries」ではなかろうか！
問題は私の浅薄な知識では「fry」が「稚魚」と言う意味をも含むのかが不明な点である。
野風翻訳に「fry」を掛けると「フライ」
そのままではないかｗ
私の推論は誤っていたのであろうか？
今度は「稚魚」を和英訳に掛けてみた。
「fry」来場━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!
こうして私の推理は終了したのである。
御清読頂いた枝住民諸氏に感謝の念を表明し、またお目汚しが多かったことを幾重にも
詫びつつ筆を置く所存である。
以上
まず「子ヤギ食事」がお子様メニューであることは写真の英語、「kid's meal」をみれば明らかである。
小児を家庭にもつ者には想像に難くないがお子様メニューにほぼ必ず付着している物とは何か？
添え物として。それはフライドポテト、即ち「french fries」ではなかろうか！
問題は私の浅薄な知識では「fry」が「稚魚」と言う意味をも含むのかが不明な点である。
野風翻訳に「fry」を掛けると「フライ」
そのままではないかｗ
私の推論は誤っていたのであろうか？
今度は「稚魚」を和英訳に掛けてみた。
「fry」来場━━━━（ﾟ∀ﾟ）━━━━!!
こうして私の推理は終了したのである。
御清読頂いた枝住民諸氏に感謝の念を表明し、またお目汚しが多かったことを幾重にも
詫びつつ筆を置く所存である。
以上
604 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/28(木) 14:07:17 ID:5Dkx8d0x
このスレうけるww
>>602氏よ
452の周囲を探ってもとんと合点がゆかぬこととの理由が、錨位置の誤りにあることは理解できた。
しかし、訂正された連係先に置かれた画像は私を微笑させるには十分ではあったものの、依然として私の疑問は氷解することがなかったことを、私は告白せねばなるまい。
私は問う。半分の青二才とは何ぞや。
そして、その半分青二才をつぶす馬鈴薯とは。
……つぶす馬鈴薯は、むしろ、つぶされた馬鈴薯と呼称すべきではないかと推測する。
452の周囲を探ってもとんと合点がゆかぬこととの理由が、錨位置の誤りにあることは理解できた。
しかし、訂正された連係先に置かれた画像は私を微笑させるには十分ではあったものの、依然として私の疑問は氷解することがなかったことを、私は告白せねばなるまい。
私は問う。半分の青二才とは何ぞや。
そして、その半分青二才をつぶす馬鈴薯とは。
……つぶす馬鈴薯は、むしろ、つぶされた馬鈴薯と呼称すべきではないかと推測する。
>>622=598氏よ
お詫びを申し上げる。私が再読み込みを怠ったことを。
そして、貴殿の素晴らしい推理が私の脳内のもやを払拭してくれたことに感謝の意を評する。見事なものであった。
私は望む、貴殿が未だ電気回線に釣り下がっていないことを。
お詫びを申し上げる。私が再読み込みを怠ったことを。
そして、貴殿の素晴らしい推理が私の脳内のもやを払拭してくれたことに感謝の意を評する。見事なものであった。
私は望む、貴殿が未だ電気回線に釣り下がっていないことを。
何たること！
私も同じ間違いを犯し錨を622に向け長く投げてしまった！
私もまた考える。電気回線に釣り下がることを……
連続投球につき諸兄の許しを乞います。
しばしの別れ。
私も同じ間違いを犯し錨を622に向け長く投げてしまった！
私もまた考える。電気回線に釣り下がることを……
連続投球につき諸兄の許しを乞います。
しばしの別れ。
608 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/28(木) 14:48:24 ID:VLSntfi9
609 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/29(金) 16:42:05 ID:Wg/UZyH7
ここ、翻訳文章っていうかただ単に古臭い文章じゃん
って感じの人が増えたね
って感じの人が増えたね
610 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/29(金) 16:57:31 ID:t0/P+kF5
>>609
私はあなたを理解します、なぜなら翻訳をされた文章は人々に、このスレにいます、思われるように
感情的ではないと思います。その上、書かれた文章は意味が成らないことがしばしば起こります。
しかし、文章、現実的に翻訳をされた、を創造することはオカ板にある電波な文章スレととの酷似性を示すことがあります。
なぜなら電波な文章を書くことを続けますと、気が付かないとされる間に己が現実的な電波になることがしばしば
起こる、気を付けなければいけません。
私はあなたを理解します、なぜなら翻訳をされた文章は人々に、このスレにいます、思われるように
感情的ではないと思います。その上、書かれた文章は意味が成らないことがしばしば起こります。
しかし、文章、現実的に翻訳をされた、を創造することはオカ板にある電波な文章スレととの酷似性を示すことがあります。
なぜなら電波な文章を書くことを続けますと、気が付かないとされる間に己が現実的な電波になることがしばしば
起こる、気を付けなければいけません。
611 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/29(金) 17:24:25 ID:RivTrGI3
翻訳文章と懐古調文章とはしばしば共存し得るものと思料する。
612 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/29(金) 17:58:20 ID:ycRKlSIV
613 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/29(金) 18:46:16 ID:OrcQLjc4
私は、その行為～懐古調表現での返事～を行うものの一人です。
なぜかというと、それは、少しすてきに思うからです。
それは、昔の本を読む好きな感じに見えます。
なぜかというと、それは、少しすてきに思うからです。
それは、昔の本を読む好きな感じに見えます。
614 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/29(金) 20:44:22 ID:7ibm0ovB
さまざまな形態によって会話を行うことにより、
それらは最もふさわしいものへと変化されることでしょう。
そのため、特に限定を行う必要はないと感じられます。
それらは最もふさわしいものへと変化されることでしょう。
そのため、特に限定を行う必要はないと感じられます。
615 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/29(金) 22:40:41 ID:wUCz6uV2
616 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/30(土) 00:28:51 ID:7LSNmwIl
ここは、楽しいのスレです。笑うの目的になります。
勉強でも好きはない、だが、頭いいの人たちみるです、ときどき。
村上の本は、がいこつでたくさん人が読むのこと、たくさんです。
すると私は、こういうスレを読みます。すると私は、
このスレと少し似ているの気持ちがあります。
村上は翻訳の人かもしらないし、どうでしょう。
『村上春樹風』今日の愚痴～第2章
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1146844179/l50
勉強でも好きはない、だが、頭いいの人たちみるです、ときどき。
村上の本は、がいこつでたくさん人が読むのこと、たくさんです。
すると私は、こういうスレを読みます。すると私は、
このスレと少し似ているの気持ちがあります。
村上は翻訳の人かもしらないし、どうでしょう。
『村上春樹風』今日の愚痴～第2章
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1146844179/l50
617 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/09/30(土) 21:58:50 ID:J7h1meCX
明日は私の結婚式である。しかし新婦は踊りながらどこかへ消えてしまった。
仕方がないので私は結婚をあきらめ、今日から教習所へ原動機付自動車の授業を受けに行った。
それは思ったよりも難しくないように思われた。しかし、自宅に戻ってから軽い筋肉痛を患ってることに気が付いた。
このふたつの話に共通して言えることは、まず第一に、何事も調子に乗ってはいけないということと、次に新しい出会いは心を楽しくさせるので、誘いには積極的に乗るべきだということである。
今後の展開いかんでは第三に原動機付自動車に乗ってはいけないということになるかもしれないが、そうなってほしくないと私は望む。
仕方がないので私は結婚をあきらめ、今日から教習所へ原動機付自動車の授業を受けに行った。
それは思ったよりも難しくないように思われた。しかし、自宅に戻ってから軽い筋肉痛を患ってることに気が付いた。
このふたつの話に共通して言えることは、まず第一に、何事も調子に乗ってはいけないということと、次に新しい出会いは心を楽しくさせるので、誘いには積極的に乗るべきだということである。
今後の展開いかんでは第三に原動機付自動車に乗ってはいけないということになるかもしれないが、そうなってほしくないと私は望む。
618 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/03(火) 19:58:14 ID:ZUx6/Kh9
617氏は順調に教習を消化したであろうか。
そうであることを私は望む。
そうであることを私は望む。
619 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/05(木) 11:28:16 ID:6KRLIqqM
私は一つの事情を持ち、困ったので、
電子頭脳を使って英語を日本語へ移す作業を現実にしてみた、昨日です。
すると私は、私がこの枝に好みで書く文章が、そこには決して追いつけない、
機械の行う、感情のない書くという行為にはとたちまち理解するに至りました。
とても難しい、私が読んだそれらの文章の意味に、私は笑います。
あなた達はわかるでしょうか、最初はどのように英語で表れていたか、これです。
「一つのよいばね日」
私は騙されません。
きっと電子頭脳はそれと書いた、私を低脳と定めるために、わざわざ。
皆さんは、私に許可を与え、私に一つ言わせてください。
馬 鹿 に す ん な よ ？ エ キ サ イ ト ！
私は私が我慢できなかった事を、とても謝罪します。
電子頭脳を使って英語を日本語へ移す作業を現実にしてみた、昨日です。
すると私は、私がこの枝に好みで書く文章が、そこには決して追いつけない、
機械の行う、感情のない書くという行為にはとたちまち理解するに至りました。
とても難しい、私が読んだそれらの文章の意味に、私は笑います。
あなた達はわかるでしょうか、最初はどのように英語で表れていたか、これです。
「一つのよいばね日」
私は騙されません。
きっと電子頭脳はそれと書いた、私を低脳と定めるために、わざわざ。
皆さんは、私に許可を与え、私に一つ言わせてください。
馬 鹿 に す ん な よ ？ エ キ サ イ ト ！
私は私が我慢できなかった事を、とても謝罪します。
620 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/05(木) 11:40:06 ID:qA1RwTcJ
621 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/05(木) 23:59:23 ID:6NhTUNPk
私の意図するところは、どうあがいても機械翻訳の面白さには到達できないゆえ、自然な翻訳文を捏造することにこそある。
（もっとも、ここには容易に到達してしまう人たちも少なくはないが。）
（もっとも、ここには容易に到達してしまう人たちも少なくはないが。）
622 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/06(金) 02:27:02 ID:PVdwxqW8
私は「山彦」の翻訳機能を使って試みた。
それは“ぬるぽ”という、意味不明な言語についてである。
いくつかの正しい教示を期待する私、事実はああ！
何と言う事であろうか――私は感動する、この奇跡！
それは“ぬるぽ”という、意味不明な言語についてである。
いくつかの正しい教示を期待する私、事実はああ！
何と言う事であろうか――私は感動する、この奇跡！
623 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/06(金) 02:33:58 ID:PVdwxqW8
>622である私は困惑している。
書き込んだあと、久し振りにもう一度試してみたところ
以前の回答とは異なる翻訳がなされている……ﾂﾏﾝﾈ
おお神よ！私は地中深く潜り込みたい気分です。
書き込んだあと、久し振りにもう一度試してみたところ
以前の回答とは異なる翻訳がなされている……ﾂﾏﾝﾈ
おお神よ！私は地中深く潜り込みたい気分です。
624 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/07(土) 13:23:42 ID:SoDFNOHj
年
625 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/10(火) 19:58:02 ID:xoWf6eN6
この枝にふさわしいと思われる文章のコピーとペーストである。
713 おさかなくわえた名無しさん sage 2006/10/10(火) 17:49:20 ID:7dGcJWdf
>>687
そういえばロック板とかはいい歳した中二病患者が多いよな。
どのバンドのファンだと洋楽初心者で、どのバンドが好きだと洋楽上級者、とか
みんな自分の好きなバンドを主張して喧々諤々。
そういう自分は過去にロッキンオンごっこを友達としてたｗｗ
会話を全部、大物ミュージシャンのインタビュー風に行うんだが
「つまり俺が言いたいのは、俺たち以外の生徒はクソってことなんだ」とか
「便所？ああ、行きたいね。というか行かざるを得ない。それをファンも望んでる。そうだろ？」とか
外人の和訳みたいなしゃべり方になってたｗｗｗｗ
713 おさかなくわえた名無しさん sage 2006/10/10(火) 17:49:20 ID:7dGcJWdf
>>687
そういえばロック板とかはいい歳した中二病患者が多いよな。
どのバンドのファンだと洋楽初心者で、どのバンドが好きだと洋楽上級者、とか
みんな自分の好きなバンドを主張して喧々諤々。
そういう自分は過去にロッキンオンごっこを友達としてたｗｗ
会話を全部、大物ミュージシャンのインタビュー風に行うんだが
「つまり俺が言いたいのは、俺たち以外の生徒はクソってことなんだ」とか
「便所？ああ、行きたいね。というか行かざるを得ない。それをファンも望んでる。そうだろ？」とか
外人の和訳みたいなしゃべり方になってたｗｗｗｗ
626 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/11(水) 11:26:32 ID:Tz0TM4fm
昨晩、私のひいきにしている球団が優勝しました。
私はこれから買い物にでかけたいと思った、赤ん坊をつれて。
しかし、私の赤ん坊は今眠っている。
私は私の赤ん坊が起きるのを待つことにした。２ｃｈを見ることで時間を費やす
私はこれから買い物にでかけたいと思った、赤ん坊をつれて。
しかし、私の赤ん坊は今眠っている。
私は私の赤ん坊が起きるのを待つことにした。２ｃｈを見ることで時間を費やす
627 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/11(水) 12:10:19 ID:7xpFXksa
私は途方に暮れている、なぜなら、私は山ほどやらなければならないことを抱えているからだ。しかし、私は何もしていない。つまり、私は逃げたいのだ。
628 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/11(水) 14:20:43 ID:NnJlOIO5
それらはおそらくめのまえのことでregelです。 そもそも、こんなことはできないとおもっています。 それはいけないことではないでしょうか・
629 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/12(木) 01:09:44 ID:6hGB1zb+
630 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/12(木) 01:50:03 ID:sNFzBa59
>>629
私は思う。>626の書き込みは水曜日の午前中、つまり日付けの変わった今
>629から与えられる情報は、>626にとってあまり意味を成さぬのではないだろうか。
因みに私も近隣に住まう者。
仕事の帰り、竜球団天蓋球場横の深夜営業の大型店舗に挑戦したが
結果は無残であった、私の期待する成果においては。
私は思う。>626の書き込みは水曜日の午前中、つまり日付けの変わった今
>629から与えられる情報は、>626にとってあまり意味を成さぬのではないだろうか。
因みに私も近隣に住まう者。
仕事の帰り、竜球団天蓋球場横の深夜営業の大型店舗に挑戦したが
結果は無残であった、私の期待する成果においては。
631 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/12(木) 16:15:07 ID:IO5hiXel
へたな訳を書けって言うのかい？
私はひとりごちた。
私はひとりごちた。
632 ：おさかなくわえた名無しさん：2006/10/12(木) 16:48:13 ID:Ars5kmU6
きみはきみのスタイルでやっていけばいいさ。
ボクはこういう乙に澄ました雰囲気の文章はキライじゃないんだけどね、ハニー。
ボクはこういう乙に澄ました雰囲気の文章はキライじゃないんだけどね、ハニー。
下手な訳を書けって？それもいいさ。ファンが望むんだったら、なぁ？