【オデン】うちのおかん・おとん語録15【デデン】

>>940
知識不足で申し訳ない。
勉強になりました。ありがとう。

面白くなって調べてたらこんなHPを見つけたんでついでに貼っときます。
ttp://nekhet.ddo.jp/etcdata/namespell.html
ホセとヨーゼフとヨハネとかマイケルとミカエルなんかも別人ですね。

ホセとヨーゼフとヨハネ。
↓
スポーツ選手と羊飼いと聖者。

マイケルとミカエル
↓
猫と天使

うちのおかんは、バプテスマのヨハネがどうしても
バステクマのヨハネになる。
マグダラのマリアはマブダタラのマリア。
ちなみに私は、バフテフマのヨハネになる。

昔教科書に載っていたピューリタン革命をどうしてもピュータリン革命と言ってしまい
最終的に爆笑して誤魔化してた事はあるけれど、
うちのおかんはヨハネが誰かも知らないだろうなあ。皆のおかんレヴェルﾀｶｽ。

うちの母に”アンリ・シャルパンティエ”のケーキを買っていったら、
「ヘンリー・カーペンター…大工さんのケーキだね。」って言われたよ。

＞ヘンリー・カーペンター
激ﾜﾛｽｗｗｗ
全然ふんわりしてなくて、へたしたらおがくずが混じってそうだｗｗｗ

>>947
ぐぐってみたら、母上の言う通りなんだね。
先祖が大工さんだったのかな？

ttp://www.jspanish.com/furuya/furuya24.html

>>946
うちのおかんは、中高大とカトリックのお嬢様学校の寄宿舎にいたのだ。
だから当時はきっと正確に言えていたはずなのだが。
おかんって言うのは、いつからおかん語を使うようになるのだろうか？

ぷぅ珍

戸田なっちの大天使マイケル思い出した
絶対違うよねマイケル
ﾎﾟｩとか言うよね

孫とお絵かき中のおかん。
「葉っぱかな？葉っぱじゃないよ、蛙だよ♪蛙じゃないよアヒルだよ♪アヒルじゃないよ…？？？」

アヒルじゃないならなんなんですか？

そんな私のおかんはゴリエモン発言のおかん。

アヒルじゃなくて可愛いコックさんなんじゃなかったっけ・・・

免許取って迷子になってばかりの私に
父「道は？がってるからね」

あれへんだな訂正
免許取って迷子になってばかりの私に
父「道は？がってるからね」

ありつ！つながってるが変換出来ないよ
連投ごめん

繋がってる、ってこれ？

>>954
歌の続きが「可愛いコックさん」
自分のところじゃ「パン屋のコックさん」だったけど。
地方によっていろいろかも。
http://www.geocities.jp/asahi_meikyu244/cock/cock.htm
http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/bo_1pon.html
コックさん絵描き歌
棒が一本あったとさ
葉っぱかな
葉っぱじゃないよ カエルだよ
カエルじゃないよ
アヒルだよ
６月６日に
雨がザーザー降ってきて
三角定規にヒビいって
コッペパン２つ
まめ３つ
コッペパン二つくださいな
あっというまに
かわいいコックさん

>>959
ありがと(´Д`)
アヒルのあとから「あっというまに」まで全部きれいにわすれてた。
子供も孫もいないのに、私はおかんだな

娘が熱を出してしまったが、私が仕事を休めなくてお母さん(娘から見ておばあちゃん)
に仕事の間、診ていてもらった。私が出掛けてしばらくするとおかんからﾒｰﾙが入った
ディぴくすディ歩らっぶどこ？
…………………？ﾜｹﾜｶﾗﾝ
帰ってから、何のことか聞いたら『ｳﾞｨｯｸｽ・ﾍﾞﾎﾟﾗｯﾌﾟ』の事だった。ﾜﾗﾀ

おかん店員の仕業と思われるが、ドラッグストアに大量発生する『お買い得アイリッシュカーラー』
おかげでつい最近までアイルランド起源だと信じ込んでいたｗ

>>962
たぶん箱には緑のｸﾛｰﾊﾞｰが描いてあるな＞ｱｲﾘｯｼｭｶｰﾗｰ

お母さん、「ホテル」の歌詞は♪ホテルで会って　ホテルで別れ〜　です。
♪ホテルでやって　ってあんた、それ直接的過ぎｗ

間違っちゃいないけどさｗ

>>952
マイケルもミカエルも同じなんだよなぁ。ミハエ(イ)ルも同じだな。
ミハエル・シューマッハもアメリカじゃマイケルだ。
シーザー、カエサル、チェーザレってのも同じだったりするし。

同じ綴りでどう発音するかで色々と変わっちゃう。
要するに金日成を、「キム・イルソン」と言うか「きんにちせい」と言うか、�ｹ小平を「トン・シャオピン」
と言うか「とうしょうへい」と言うか、の違いかね？

いや今更そんなわかりきったこと堂々と聞かれても・・・

知って驚いたスレで、１スレに１回は出てくる名前の発音変化が、なんで今更このスレで延々語られるんだ。

むしろ>>965のトンが文字化けで表示されず、迷いもなく「こだいら」と読んでしまった。

そろそろ次スレの季節？
候補プリーズ

【ゴジラッ】【ｺﾞｼﾞｺﾞｼﾞﾗｯ】（>>820>>831)

ざっと読み返してみて、一番ヒットだったのは
「ＤＶ＝ドメスティック・インポテンツ」なんだけど、
さすがにスレタイにするにはいかがわしすぎるので、

【ゲドックス】>>489
【トカレフカレー】>>594
【デコポン】>>654

>>12　ジュワジュワ
>>147　プラ血
>>320　テイクアンドテイク
>>371　パッキンプリン
>>434　ﾔﾝﾔｰ ﾔ ﾏﾀﾆﾃｨ〜♪
>>654　デコポン
が好き

>>959
片方はコッペパンじゃなくてあんパンでは？

【デコポン】【発射】とか
【ﾔﾝﾔｰﾔ】【ﾏﾀﾆﾃｨｰ】とかが好きかも

【ﾃﾞｺﾎﾟﾝ】【発射】わかりやすくてｶﾜ（・∀・）ｲｲ!!

立てましたー。語録詰め込みすぎたかも。

【ﾃﾞｺﾎﾟﾝ】うちのおかん・おとん語録15【ｺﾞｼﾞﾗｯ】
http://life7.2ch.net/test/read.cgi/kankon/1153561316/

>>974
http://www.geocities.jp/asahi_meikyu244/cock/cock.htm
↓のリンクではちゃんとコッペパンだが途中で違和感。。。
http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/bo_1pon.html
棒が一本　あったとさ
はっぱかな
はっぱじゃないよ　かえるだよ
かえるじゃないよ　あひるだよ
六月六日の参観日（さんかんび）
雨ザアザア　降ってきて
三角じょうぎに　ひびいって
あんパン二つ　まめ三つ
コッペパン二つ　くださいな
あっというまに
かわいい　コックさん

↓更に違和感。探せばもっと他のﾊﾞｰｼﾞｮﾝもあるかも
♪スカート履いて小学校
　タテタテ　ヨコヨコ　丸描いてチョン
　タテタテ　ヨコヨコ　丸描いてチョン
　あっという間に可愛いコックさん

×ちゃんとコッペパン
○ちゃんとあんぱん
ですね…済みませんm(_ _)m

ちゃんとってﾄﾞｺﾄﾞｺ？

私「昨日ﾊｳﾙ見た？」
母「見てたけど、よくわかんなくて途中で寝ちゃった。
　　結局ジブリって誰？」

こっちが聞きたいよ…

ジブリかよｗｗｗﾃﾗﾜﾛｽ

訊くべきとこはそこですかいw

その発想はなかったわ

>>980
ここです。
http://www.geocities.jp/asahi_meikyu244/cock/cock.htm
コッペパン２つ
まめ３つ
コッペパン二つくださいな
http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/bo_1pon_v2.html
あんパン二つ　まめ三つ
コッペパン二つ　くださいな

うちの婆ちゃんは
「韃靼（だったん）そば茶」を「だんだんそば茶」と言う。

買い物メモは

キュウリ→キウリ。
　ュ　はどこへ？

むしろ婆ちゃんからすれば、小さい「ュ」なんて
どっから来たんだよって感じかもな

>>987
レス読んで吹いたよ！
納得しちゃった。

母の買い物メモ

おじやが
ギウニウ
ネギー

上二つはまだいいとして、ネギーとする気持ちがわからん！
なぜ伸ばす！

>>989
ギウニウまではあるあると思ったが
"ネギー"てw何だかほんのり沖縄風味が添加されてるな。

きっと寄生されてるんだ…

>>992
それなんて寄生獣？