各地の方言を聞いてみたい。
クソスレたてんなま!
3 :
名無し@博多:04/06/18 01:15 ID:px6Uw+XO
>>2 それはどこなん。
>>3 なに言ってんのかわからへんな。
6 :
名無し@博多:04/06/18 01:17 ID:px6Uw+XO
>>4 なんですかこの糞スレは
なぐりますよあなた
7 :
東北:04/06/18 01:19 ID:wnkBMoXY
なまら糞スレの悪寒だべ
10 :
宮城:04/06/18 01:20 ID:wnkBMoXY
>>1 なんだべ。この糞スレは?
牛タン定食食わせっぞ!
11 :
北海道:04/06/18 01:22 ID:6SkGzGxN
おまいら結構楽しんでるっしょ
12 :
名無し@博多:04/06/18 01:24 ID:px6Uw+XO
こげなスレめったになかけんね
もちろん楽しんどるくさ
このスレそないにおやかまっさんどすか?
14 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 01:40 ID:HMJ4iADK
ちょんちょんばなめたかさ
16 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 01:45 ID:HMJ4iADK
18 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 01:55 ID:uSh1K7On
ぬしゃこぎゃーん糞スレば立てちか、なーんばしよっとか。もちっと考えちかっスレば立てにゃー
おまんら、だらんことばっか言うとんなま
やだくれっちゃー。
みんな何言ってんのかわかんねくていじやけるべや〜。
21 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 02:05 ID:HMJ4iADK
>>17 ちなみにこの方言は
長崎県の田舎町限定の方言です。
22 :
名無し@博多:04/06/18 02:08 ID:px6Uw+XO
やっぱ九州か
「〜を」を「〜ば」って言うとは九州ぐらいやろ?
23 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 02:13 ID:HMJ4iADK
>>22 そうみたいですね。
他にも「〜だよ」を「〜さ」とかありますね。
24 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 02:21 ID:upBNj1Hl
方言、いいねぇ。
旅に出た気分だよ。
25 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 02:25 ID:kHcgWx7D
27 :
名無し@博多:04/06/18 02:27 ID:px6Uw+XO
>>25 一応福岡市内
でもいろんなのがまじっとるかもしれんね
博多弁ってゆうより福岡弁ってゆったほうがよかっちゃないかいな
じゃんって横浜しか使わないのかな?
横浜→千葉に引っ越したときに、誰も「〜じゃん」を
使ってなくて驚いた記憶がある。
29 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 02:31 ID:kHcgWx7D
30 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 02:37 ID:pwuyaH4G
ぎゃーん行ってぎゃんぎゃん行かなんとばい 分かるど?
31 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 02:39 ID:shddZoxc
ありゃ、また鯖の調子の悪なっとるやんねやん
他ん板にいっちょんつながらんもん
...ち書きよるうちにようなった
32 :
名無し@博多:04/06/18 02:42 ID:px6Uw+XO
東京の人は大変じゃけんの。
なんやねんここの書込み、なに言ってんのかわからんやんけ。
36 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 09:30 ID:UBIB8F49
わしゃあ、広島県人じゃけど、こんなクソスレたてとんのは、おかしいどー。
1は死んだ方がええ思うんじゃけどのう。
ゞ§b@v・x「ぇお>*!
>>1 なん考えとんげん!
こんなスレたてんなちゅが。
いっぺん逝ってこいま、ダラが。
40 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 10:04 ID:Rr16++1p
40近く行っとって1の話ばっかりってあほけ?
もうちょいましなことゆーてみー、あんたら。
・・私のんもあんましおもしろないな orz
話題がないんやけ仕方ないっちゃないと?
42 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 14:54 ID:UBIB8F49
名前の所かレスにどこの人間か書かないとどこの地方の
方言か全然わかんないよ
43 :
旅の思ひ出:04/06/18 15:26 ID:uwJKtJvJ
方言でおしょすがった話もこごでいいすか?
高校のどぎなんだげっと、修学旅行で京都・奈良さいったんだ。
んで自由行動のどぎ「ナンパどがさいだらなじょすっぺ?」「都会がら来たごどにすっぺ!!」ってなって、横浜がら来たふりすっこどになった。
新京極ねり歩ってだら案の定「おねえちゃんたち、どっから来たの〜?」
キタ━━━(゚∀゚)━( ゚∀)━( ゚)━( )━( )━(゚ )━(∀゚ )━(゚∀゚)━━━!!
おいだずは口を揃えでさげんだ「横浜ーーーー!!」
そごまではいがった。
だげっと、少し話たっけ
「おねえちゃんたち、東北でしょ」
たまげだΣ(゚д゚lll)
おいだずは動揺してささやいだ
「なしてわがったんだべ!?」
今んなっで考えでみっと、ズーズー弁さ「〜じゃん」つけだだげだったがら、わがるわげだよなぁ(遠い目
笑うにゃあ
45 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 15:44 ID:M5INOS52
46 :
大阪:04/06/18 16:09 ID:x7fwuyDb
<原文>
ちょっとこれちゃんと変換してるの?
誰基準かわかんないけどなんか変。
でも面白いかも。
全国できるってすごいよね。
<コンバータ>
ちびっとこれちゃんと変換してるの?
誰基準かわかんないけどなんか変。
でもおもろいかも。
全国できるってどえらいよね。
<自己流>
ちょおこれちゃんと変換してんのん?
誰基準かわからんけどなんか変。
でもおもろいかも。
全国できるなんてすごいやんね。
3行目だけビンゴ。
47 :
@北九州:04/06/18 16:38 ID:KX0X211i
>45
そんなんあるんやねぇ、便利なんか意味無いんか分からんけど(笑)
誰が何の為に使うんやろ?
けけけけ
>>29 正解
「そぎゃんとまだとっとっと?」
「うん、とっとっと」
50 :
福岡:04/06/18 18:39 ID:GWVpDLT9
「とっとっと?」
「うん、とっとっと」は福岡でも言うけど
九州の外の人が聞いたら訳わからんっちゃろうね
51 :
広島:04/06/18 19:02 ID:UBIB8F49
ミラーマンは金もっとるんじゃろうけえ羨ましいのう
52 :
福岡:04/06/18 19:07 ID:GWVpDLT9
ミラーマンは金ばようけ持っとっとにあげなつまらんことしてつかまって
ほんとにしょうもなか人やね
53 :
高知:04/06/18 19:11 ID:V+HsP+EG
言うたちお金をどれっぱあ持っちょったち
そういうことをする人はすらーえねぇ ほら
54 :
広島:04/06/18 19:14 ID:UBIB8F49
田代神も交通事故を保釈中にやったんじゃけえ、やばいじゃろうけど、
ミラーマンとどっちが今後の人生ましじゃ思うかのう?
わしゃあ、芸能人じゃけえ、まだ、田代神のほうが笑って生きていける
気がするんじゃがのう。
55 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/18 19:31 ID:RNOWQkZi
どこだかの地方の電車のアナウンスは
「降りる人が済んでからお乗りください」
↓
「おちる人がしんでからお乗りください」
になるらしいが、どこだか忘れた。
56 :
福岡:04/06/18 22:07 ID:GWVpDLT9
ばりさがっとーし
ageちゃるばい
ジュビロ磐田は
ジュビロ わた
い
ではなく、
ジュビロ い
わ
た
58 :
旅の思ひ出:04/06/18 22:36 ID:uwJKtJvJ
>>55 むがすの仙台でねがったがな。
今みでにひょうずんごのアナウンスでねぇがら、えぎの人が
「しんだぇ。しんだぇ。おづる人がしんでがらお乗りくださぇ」
って言ってだっつはなす。
「しんでがら」の「し」は「し」ど「す」の間、
「しんだぇ」の「し」は「し」さ少す「せ」の混ずったようなはづおんだな。
ねねねねね
@秋田
眠らなくてはならない。
61 :
@北九州:04/06/18 23:07 ID:KX0X211i
sage進行でも充分おもろいやん。
なんやかんや言って、スレ伸びとーしね。
>>59 磐田じゃないけどね。
静岡県西部。
浜松市に吸収される〜〜〜。いや、いいんだけどね。
あ〜、それにしても、ど眠い。
ととがとっとをとっと〜〜と?
>64がちっとだい判らんがね…
明日は一限から授業があーけん早に寝らないけんにー
あーわやしんどいわぁ。
課長に夕飯おごってもろたんやけど、ちょお調子んのりすぎたんか、
お腹おきるどころか破裂しそうやわ
明日早起きしんといかんで寝るかな。
どダルイ。あ〜お風呂入るのめんどくさいでやめよ。
ということは朝シャワー浴びんといかんから更に早起きじゃん。
みんなおやすみノシ
68 :
福岡:04/06/18 23:55 ID:GWVpDLT9
>>44 お父さんお魚残してるの?かな。
とっとーと?って説明むずかしかねー
後で食べるの?ぐらいかね
69 :
福岡:04/06/18 23:57 ID:GWVpDLT9
70 :
兵庫播州:04/06/19 08:53 ID:WsEq+rd/
みな早起きやねんねえ。
私もそうやねん。今日むっちゃ忙しい。
そーゆー日に限って取りたいチケットの発売日。10時すぎには家出なあかんのに10時発売・・orz
>>43 むっちゃわろた。
71 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/19 13:01 ID:rUm1OeXw
ずーずー弁はなに言ってるかわからんす。
キテレツ大百科のべんぞうさんのずーずー弁はよく分かったんだがな。
「すし」→変換→「すす」
こんにち波!
>>71 物を燃やした時に出るのは す 寿司は す
す す
「さしすせそ」→変換→「すぁすぃすすぇすぉ」
でよかとばってん?
75 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/19 18:05 ID:rUm1OeXw
ちなみに東京人
76 :
岡山北部:04/06/19 18:08 ID:OOYp/vle
おめーらも土曜の夕方じゃーゆーのになんしょんなら?
ほんま暇なんしか居らんのじゃな。ちいたぁ街やこーに
出りゃえんじゃが。まあ雨がでーれー降りょーるけえ、
そがんに面白れえ事やこはねえがな。
ダーリン!浮気は許さないっちゃ!!
正直どげんでんよかばってんがっさい。
よかとばってん?っておかしくなかね?
79 :
出雲:04/06/19 18:14 ID:vCkPEed2
そぎゃんこと言ぅたかいて家におーほうが好きだけん家におーわね。
このくそ暑に外なんか出ちょられんわー。
>>51 あんた広島のどこねぇ?
最近の広島人は県北の言葉もはぁ通じんようになってきとるけぇ悲しいねぇ
んーだもこーらーいーげなもんだ あたいはどんのーちゃーわんなんだー
ひにひにさんどもあるもんせぇばぁ きれいなもんだんさぁ
ちゃわんにきゃあるくむしちゃろかい ねこなどきゃあるくむしちゃろかい
わろうてけめこでわっはっは
82 :
福岡:04/06/19 18:51 ID:3HkGxt9k
>>81 あんたどこの人ね?
どっかに出身書いてくれんとわからんめーが
83 :
広島:04/06/19 19:46 ID:MR56/5+K
>51
わしゃあ、広島市にすんどるんじゃがのう。
県北の言葉とか、お年寄りの話す広島弁はわからんことも多いいよのう。
かばちたれ言われても困るんじゃ。
ほいじゃけど、東北弁はここ読んでも1番わかりにくいのう。
西日本はなんとなくわかるんじゃけどのう。
84 :
83:04/06/19 19:49 ID:MR56/5+K
○80 ×51
だっぺ!!!!!!!!だっぺ!!!!!!!!!!!!!!!!!!
だ っ ぺ ! ! ! ! ! !
ずーずー弁だどひらがなばりになっから書ぎにぐいな。濁点めんどくせ。
サ行はそんな感ずだな。
タ行は「タツツテト」ナ行は「ナヌヌネノ」
んだがら「日本一」は「ぬっぽんいづ」みでぐ発音。
今若げー人だづはあんますなまってねんだべなぁ…
88 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/19 21:09 ID:WFqp+RUe
お前らきめーちゃ!
なんか、おもろいスレやな
うちも真似し書いて見るわ。
90 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/19 21:34 ID:3CHmrUW/
つんびぃ
顔が赤くなったおまい、静岡だら
ここ、おもしーねぇ。
92 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/19 23:24 ID:rUm1OeXw
だっぺってどこだっぺ。
だっぺはきらいだっぺ。
仲居もだっぺ。
93 :
沖縄:04/06/20 00:00 ID:l33b8c8o
ぬーぬーぬーぬーぬー
>>93 おっ、沖縄ですか。
ぜひひとつ、方言をかましてください。
95 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 00:53 ID:mNz3PJiT
ちなみに
「ぬーぬーぬー」の意味は?
96 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 00:56 ID:bOUw4wCx
>>1 こだスレばり立ででわがんねべっちゃ。このほでなす!
べごの糞食ってすんずまえ!!
97 :
広島:04/06/20 04:32 ID:mhjNu9re
かばちたればっかりじゃのう
98 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 04:34 ID:wzKmqzOP
なんまらはんかくせーべや
なにこのスレw面白すぎやお。
方言って意識してないけどけっこう濃いの多いがやね〜。
だべさとかって漫画だけやと思いよった。ごめんで。
そんな自分はわかっちゅうろうと思うけど高知。
土佐弁大好きやき。よさこいは嫌いやけど。
100 :
岡山北部:04/06/20 05:09 ID:n3ULL5kW
>>99 よさこいってなんなん?高知出身の友達がおったけど
テレビの坂本竜馬みてーじゃー思ーたんおべーとるわ。
101 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 05:18 ID:x4+322Pj
>>99 とさべんいわんで。
高知弁いうで。
しっちゅう?
102 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 05:28 ID:wzKmqzOP
じょっぴんかってかねばあぶねべさ
103 :
青森:04/06/20 05:32 ID:nYy0RA7R
こごのスレ初めて見だばって、たげ意味わがんねーじゃ。したばってわったウゲる。
104 :
熊本:04/06/20 05:32 ID:9hjeMxBg
こんスレたいぎゃおもりゃーね!
あーボボしちゃー
>>104 (;´Д`)ボボ
なつかしかねー、俺クマモトばい
東京の大学だけん今は東京おるばってんが
106 :
青森下北:04/06/20 06:54 ID:BoWMo5mK
>>103 おめ津軽だが?わぃのドゴど、すこすつがう喋りだの。ほいでもわぃのかーさんが津軽の人だすて、なんぼがわがるたってさ。
107 :
高知:04/06/20 07:40 ID:Gx7JEeT4
>>101 あー?!
なにを言いゆうがで?
高知弁らあて言うがは県外人ぜ?
ふつうは土佐弁いうて言うやいか。
あ、それかおんしゃ幡多の人間やろ?
幡多はよさこいもやりやせんしにゃあ。
>>107 土佐弁や言うて言う高知県民聞いたことないで。
皆「高知弁」いよるし、香川弁は讃岐弁言うけどな。
ほんで、高知の人って「高知弁は大阪弁そっくり」って思い込みあるやんか
全然違うけん。
あっあたしは隣の香川県民やけどな。
109 :
高知:04/06/20 08:29 ID:Gx7JEeT4
>>108 えー?何人の人が言いゆうぜー?土佐弁は土佐弁ちやー。
高知弁らあて言うがは幡多(県西部)の人か県外人しか知らんにゃあ。
土佐弁が大阪弁と似ぃちゅうと思うたことはないねえ。
似ぃちゅうと言うたら、まあ、四国全般は関西式よえね。だいたいが。
けんど単語単語のイントネーションとか語尾とか全然違うしにゃあ。
まあ、いろんな人がおらあぇね。
110 :
高知:04/06/20 08:32 ID:Gx7JEeT4
よさこい言うたら北海道へ行ってしもてから妙になってしもうたにゃあ。
ありゃあもう別もんにかあらん。よいよわからんと言うたち。
>>96 んぉ?なんか近けな。おらほ(うぢらほ、うぢらきって言う人もいだな)も「駄目=わがんね」だど。
そんなおいは現在北海道在住で「なんもだよ〜」にホノボノ
112 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 11:33 ID:nYy0RA7R
>>106 わは津軽も津軽の木造だじゃ。だはんでわがらすれば下北だの南部の人だのの喋るごとなんもわがんねーわげさ。
同じ青森だっても弘前ど八戸だばさっぱり話っこ通じねはんでなぁ。
113 :
93:04/06/20 11:42 ID:kxiMTlWv
>>94-95 えーやったー、「ぬー」の意味も知らんば?
やったーナイチャーの言葉でいたっら「何」さ。
ウチナーンチュが喧嘩するときには
「ぬー?」(何?)
「ぬー?」(何だよ?)
「ぬぁ?」(あー?)
「ぬぅー!」(オメー誰になんていってんだコラ!)
だから、旗から見ると
「ぬーぬーぬーぬー」に聞こえる。
いや、ほんとなんだって。
115 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 13:04 ID:mNz3PJiT
>>113 そりゃおもろいでんな。
「おぃっ、肩ぶつけといて何も無しかコラッ!!」
「ぬー?」
「オイわれ、調子のっとったらいてまうぞコラ」
「ぬぁー?」
「こりゃあかんわ。」
「ぬぅー?」
喧嘩も丸く収まりそう。
琉球弁(?)って話せる人、最近は少ないんでしょ?
もう、東北に拍車を掛けてちんぷんかんぷん。
英語より分からない。
116 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 13:20 ID:a8YUk65U
方言って親しか友人とか家族には使うばってん、知らん人には
いーっちょん使いきらん。
バイリンガルもこぎゃん感じつかね?便利っち言えば便利ばってん
都会の人から「方言しゃべってみて」ち言われても困るつたい。
あと、なして家族は方言ば使わんとに、自分は方言丸出しに育ったとだろか?
周りばみても標準語の人が多かとに・・・。ふ・し・ぎ
117 :
岡山北部:04/06/20 13:23 ID:n3ULL5kW
>>116 それでーれー分かる。大阪におったとき、なんか喋ってみられ
言われても急には出てこんし、おえん、できんゆうても納得
してもらえんかったな。
118 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 13:28 ID:sf1YHO1A
俺らがたまに「出来やんやん!」とか言うと
ソッコー「やんやん出たー」「やんやんやん」とかゆってくる奴らウゼ〜。
しかも真似して「この問題わからや〜ん」とか使ってくんな。
「わからやん」ってゆー言葉はないんやっつーの。
「やん」の的確な用法は三重県民にしかわからんねやなぁきっと。
119 :
沖縄2:04/06/20 13:33 ID:cgDWwcvF
沖縄出身がいた でーじうれしい
120 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 13:34 ID:hZoLiNtx
>>118 「出来やんやん」ってどういう意味?
いや,煽りじゃなくて。
121 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 13:36 ID:2fS1P+2N
>>120 うまく説明できやんなあ・・・
こんな感じ
122 :
足利:04/06/20 13:37 ID:IzGdidU/
今日はなっからあちーんね。
昼にめんこでも食べてアイスでも買って来て食んべ。
(食ってばっかりだがね)
台風来てるんね。このスレの人たちはだいじけ?
>>121 うっ、ぜんぜんわからへん…。
「できやんやん」→変換→「できないじゃん」
みたいなかんじでええん?
そりゃ東行ったらわからんやん。
124 :
岡山北部:04/06/20 13:40 ID:n3ULL5kW
出来やんやん→できないじゃない
でおおとんか?
>>122 あっ、ほんまやな。
台風きとんのかいな。
沖縄の人その1、その2さんともに大丈夫なんかな?
>>120 出来やんやん→出来ないじゃない
一回目のやんは否定で、二回目のやんは念押しみたいな感じで、
関西弁で言うところの「出来へんやんけ!」みたいなんと同じ意味なんよ。
127 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 13:43 ID:2fS1P+2N
出来やんやん・・・確かに三重県民からしても微妙に違和感あんなぁ・・・
台風来やんといてくれ・・・うちが壊れるー
台風がくっど。おっとろしかど。
雨戸しめっせぇ、ちぢんこまっちょらんなら。
鹿児島人やっど。
やんやんやん とってもだいすき
. / / //
/ / _.. 〜'::""::''ヽ、 / /
// /:;r‐、:::::::__:::::::::::\ / /
// /:::ノ ・ _)( ・_`つ、::::::ヽ、 l l
/ /::r(__ ノ´(:;;:)´__ノ〃ヽ:::::::} | |
/:::::ノ二ニ彡 ノ 三彡-、 )::ノ | |
{::::( -_二 -‐'' ̄ )(::/ ノ ノ
ヽ:::ヽ( ,r'' " ''‐-‐′ノl//
ヽ )`― ''′_ .... __ノ//
ゞニニ二 -(/∂-‐//
130 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 13:58 ID:2fS1P+2N
>>128 気ーつけてなー。
自衛官さんが波にさらわれて死んでしもたらしいし。
131 :
128:04/06/20 14:00 ID:TPUqw+SX
>>130 あいがとなー。台風慣れしちょっで
今回も甘く見て、今から買い物にいこち
思たどん、あるもんですませんなら。
>>130 出来やんやんて違和感あるかぁ?
俺三重を出るまで全然気にならんだんやけど。
>>126 自分、三重県民だけど全然自覚なかった
やんやん、変なんだ・・・
しまった、方言丸出しスレなのに普通の言葉で・・・
>>132にはこの言葉で伝わるはず
やんな〜
137 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 14:23 ID:2fS1P+2N
うん、普通に使う分にはなんも違和感無いけど
なんか「やんやん」ゆーとったら変な感じしてきたんさなぁ・・・
なんかワケわからんわ、ゴメンな
ほんじゃあそろそろ三重ばっかになってきたから
俺らは黙って他の方言を待とにー。
>>138 別に遠慮ーやこーせーでもかまやーへまー
じゃけどこれが三重の方言じゃけえまだ分かる。
琉球弁じゃときちいかもしれんでw
141 :
@北九州:04/06/20 17:55 ID:kMB+UmBU
台風はよ、通過せんやろっか・・・。
雨好かんけね〜・・・。
142 :
出雲:04/06/20 18:05 ID:DVxgTB9s
六月からこげん大っけな台風がくーなんてどげんなっちょーだらか…
うち今東京おるけんわからんけど西の人らどげなかねー?大丈夫かいね?用心してごしないね
143 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 18:19 ID:mNz3PJiT
144 :
高知:04/06/20 18:32 ID:oL53bI/8
うん。亀やけど、高知弁じゃなくて土佐弁って言うで。
高知弁って言う人は一部じゃないが?土佐弁が圧倒的に多いと思う。
関西弁に似ちゅうかなぁ・・・・あたしはそう思わんけど。
県外の人って土佐弁聞いたら喧嘩しゆみたいで怖いらしいね。そこら辺は関西弁と似ちゅうかも。
うちらは普通に話ゆだけながやけどねぇ・・・
ソニン効果で土佐弁広がるかなって思いよったけどそうでもなかったね。
方言って可愛くて好きよ。
>>144 あ〜讃岐弁も喧嘩しょーるみたいなって言われるなぁ〜
こっちの言葉に慣れとるけど、それでもみんな
本気の喧嘩の時になったら、がいにおそろしげな言葉遣いになるけん、
関東の人が怒っとん聞いてもひとつも怖ないと思た事があるわ
高知弁(土佐弁)と讃岐弁は語尾だけが違うイントネーションいう感じや言われたらそうやわな
讃岐弁でも西と東では語尾違うんやけど、西の方がきついわ〜
私は東京におるんやけど、普段は方言使わへんのやけど、
地元の子とTELしたり会った時には、即効讃岐弁にもどる
方言大好き
方言って俺も好きやけど、東北のほうの方言って聞き流してるだけやとマジでわけわからへん。
頭を標準語モードに切り替えるとなんとなくわかるんやけどね(笑
一度フェリーん中で話し掛けられてんけど、どこの言葉か一瞬わからんかったし。
>>145 関東の人間から見たら、西の方言でケンカしとう状況ってどない見えるんやろなw
いつ相手を殺してもおかしないとか思ってるんやろかw
147 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 21:19 ID:nYy0RA7R
九州方面の言葉はよぐわがんねなぁ。なんとなぐそれっぽぐは見当つぐったって。
したばって九州の人がらしてみれば津軽弁だのって意味不明なんだべね。
台風台風っちゃばって、おらほだっきゃわんつか雨降っただげだや。
148 :
奈良:04/06/20 21:27 ID:xTON3HjC
台風近畿直撃して警報出てくれたらええのになー。ほんなら
学校も休みになって家でのんびり出来んのに。うち等の県って
保守的らしいから警報なんかめったにでーへんやろな・・・・
岡山だいぶ風がつよーなってきたかも。
びゅうびゅう音がしょーるんじゃけど、
今洗濯物せにゃあ明日着る服もねえわ
150 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 22:16 ID:OMBhoiLf
あんたらなにゆーとんがけ?だらねーあんけ
151 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 22:23 ID:mv8vC+f+
>>149ほんまじゃ。蒸し暑かったけぇ窓全開にしとったら
灰皿の灰が飛び散ったが。今日ピカピカに掃除したばっか
じゃったのに。皆、窓閉めてはよ寝られーよ。
>>151 ありがとうな。でも俺明日休みじゃけえ思いっきり
夜更かしして寝ちゃるわw
153 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 22:32 ID:mv8vC+f+
↑羨ましいなぁ。私は明日も6時起きなんよ。もう寝るわ。
154 :
兵庫播州:04/06/20 22:48 ID:ew0NWAqa
週末の帰省から帰ってきました。スレむっちゃ伸びとうねー。
半日遅かったら飛行機飛んでへんかったわw 夕方くらいの神戸は穏やかに蒸し暑かってんけど、
今ごろはどうなっとうやろ。
ここ書いとう人ってたぶん若い人がほとんどやろけど、結構方言って残っとうもんよねー。
ええことやわ。
ところで私が聞いてわからんかったんは、生まれてこのかた鹿児島から出たことないってゆう
50くらいのおばちゃんの喋り。「同じ日本語と思えんかった」ゆうんが初めてわかった。
ほんまに半分くらいしかわからへんねん。
仕事の人やってんけど、なるべくFAXでやりとりするようにしとったw
155 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/20 23:00 ID:h5IwLy6G
方言丸出しで、方言にまつわる、面白い
体験談を語ればいいじゃん。
>>155 大阪の大学で、あんたが岡山弁で話すとめっちゃオッサン臭いでw
って言われたことがあったで。そりゃ俺は老け顔じゃけど、同じ高校
出身の女が岡山弁喋ると可愛いってどうゆうことなら!
まあその時は普段方言やこーで話さんかったんじゃけど、家族とか
と電話ではなしょーるの聞かれるんは恥ずかしかったのお。
あと親戚で岩手にばあちゃんがおるけど、ありゃあ何よんかわかりゃあ
せん。お互い英語で喋った方がえんじゃねんか思うわ。
明日は東海地方はどすごい雨になりそうだらー。
通勤がけったマシーンだでどいやだわ。てるてる坊主作ることにするわ。
私が作るてるてる坊主のパワーはすごいに。
うう・・静岡ってやりにくいな。
>>157さんてるてる坊主がんばるだにー。
台風には勝てないかもわからんが。
今東京に住んでるから方言なつかしいに。
>>158 沼津出身の知り合いがおるんじゃけど、前に黒はんぺんちゅうの
もろーた事があったな。フライにしたらでえれえうめかった。
160 :
神戸:04/06/21 00:29 ID:iXfCY3TM
>>158 この前も直撃しとんのに、またしそうやで、こっちもw
台風の前は蒸し暑くてたまらんわ。。。
東京やって方言はあるで〜。知り合いにむっちゃきれいな山手言葉しゃべりはる人おる。
なんか標準語とちゃうねん。けど下町の江戸弁ともちゃうねん。
わかるかなぁ、この微妙な感じ。。。
161 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 00:50 ID:HyDCFDuS
ウンコもぐした。
ツリガミでケツメド拭ぐ。
162 :
こんな方言ありそう:04/06/21 00:54 ID:XBXynzm4
今の台風さ位置、わかるとこねぇべか?
163 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 00:59 ID:9qQXKLtp
台風の気配げな、無かったっとばってん。
九州は、とっくに通過したっちゃか。
>>162 さっきニュース見たけど、高知辺りじゃねん?
166 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 01:01 ID:3zf1z7uS
>むっちゃきれいな山手言葉しゃべり
山手言葉って、例えば何よ。
もしやオバサン語のこと?ごきげんよう〜とか?
当方、東京の人なんだけど、そういう表現、はじめて聞いたわ。
>>165 おー、高知のへんは暴風域に突入しただけじゃったんか。
ありがとう。
168 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 01:04 ID:3zf1z7uS
オバサン語というのは、今、とっさにつくった名詞なんだけど、
昭和ヒトケタオバサン(おばーさん)って、今の若者は使わない
特徴ある表現を使うよ。
>>165 おおきに。えらいおっきい台風でんな。
明日学校あらへんのとちゃうやろか。
どないしたらええんやろ。
はよーに寝るか、もっとおきとるか。
やっとF-1始まったわいや。
遅いけぇ、ええ加減眠たいっちゃ。
今度のタクマはなにしてごすかいなぁ?
それだけが楽しみだわいや!
>>161 もぐす!!言う言う!!「むぐす」っても言うげっと。
おい高校出でがら大学へんのに上京すたんだげっと、野郎っこのこどばに驚いだな。
けるどぎ「じゃあね」どが言うんだおん。女みでぇ〜〜!!って。
おらほでは野郎っこは野郎っこらしぐ「んで!!」どが「んでや!!」って去ってぐがらや。
トーホグ弁がわがんねって言う人いっぺいるみでだな。
下にほんやぐ書いだほがいいがぃや?
やんやんで盛り上がってでおもせな。
やんやんやや〜ん八木山の〜ベニーランドででっかい夢を♪
宮城はこれだべ。
初めてこのスレ来たから記念に方言でカキコしようと
思ったんだけどさー、北海道ってそんなに方言ないから
なんも書くことないんだよね。なまらショボーン(´・ω・`)
内地の人から見たら北海道の人ってやっぱ訛ってんのかな?
イントネーションが変なだけ?
広島只今嵐の前の静けさです!カチ怖い!
やっとかめお昼だわ。
北海道の方言を聞いたことがないでなんとも言えんわ。周りに
おらんでね。大泉なんとかっちゅーのが車で旅する番組
夜中にやっとるけど、訛はそんな感じらんな。
ただ内地いう言い方はうちらはせん。探したらもっとあるかも
しれんで色々しゃべってみゃー。
青森まではどえらい訛っているのにな。海こえるとなんで訛らなく
なるんかな。
177 :
@北九州:04/06/21 13:31 ID:JgXT7Rci
台風再上陸したっちゃ〜!(北九州出身の兵庫県在住人・・・)
今は嵐の前の静けさなんかなぁ。すっげぇ静か。
でもこれからまた暴風雨なんやろうなぁ。旦那帰ってこれるんやろっか。
もうめっちゃ暴風雨やでーこっちは。
窓はガタンガタンゆれるし、ジャンプ買いに行きたいのに行けやんわ。
丁度今日は授業もバイトもないからええけど…。
風呂チンチンに沸かして入ろやー。
>>175 なんかかすっただけじゃったねぇ。<台風
昨日ものすご暑かったけん、もうちょっと降って気温下がって欲しかった
んじゃけど。ちょっと湿った程度じゃった。
被害の大きい地方の人には申し訳ないけど…。田んぼがカラカラに
干上がってひび割れとるの見たもんじゃけえ、スマソ。
もー昨日の夜から台風が来る台風が来る言うて子供らが煩そうて困ったわ。
朝はちょっと風が強いくらいでまだ全然雨も降っとらんいうのに、学校休みに
ならんじゃろうか、車で送ってーや、言うてから。
みんな普通にてくてく歩いて学校行っとるのに、ほんま気が弱いわ。
180 :
@北九州:04/06/21 15:13 ID:JgXT7Rci
近畿は夕方くらいに落ち着くらしいわ。
これから日本海側が暴風域に入るんやろうね。
さっさ抜けてくれればいいんやけど、まだまだ被害は続くんっちゃない?
>>176 レスどーもね。176さんの地域でも「水曜どうでしょう」やってんのかい。
北海道の人はだいたいあんな喋り方さ。でも函館の知人は私が聞いても
わかんない程訛ってたけどね。東北に近いからなんだベか?
内地って言い方は北海道だけってのはどっかで聞いたわ。
他には手袋はくとかゴミ投げるとか…
どーでもいいけどうちの彼氏、内地暮らし長かったから讃岐弁やら山形弁やら
話せるんだけどこれってバイリンガルっちゅーんかい?w
>>179 青空じゃしね・・・。
せっかくコロッケ買ってきたのによぉー!!!
4年前に北海道を一週間ばあ旅行したとき
テレビやらローカル誌やらに大泉洋が出まくっちゅうがを見て
ひやーほんまに北海道では大人気の人ながやにゃーと思うた。
パパパパパフィーは嘘やなかった。
184 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 17:21 ID:XBXynzm4
185 :
神戸:04/06/21 17:30 ID:iXfCY3TM
>>166 標準語と、いわゆる江戸弁の中間みたいな感じやったで。
台風、ここ直撃したらしいねんけど、寝とって気付けひんかったわ(笑
台風の目にも遭遇したらしねんけど。。。ついてへんなぁ。
>>180 乙カレー食うか?w
>>146 がいに返事するんがおそんなったけど、
東京の人の前で同じ讃岐弁の旦那と、ほんまにこんまい喧嘩になった時
血相変えて止められたわ〜。
こっちからしたら、ほんまにほんまにおとなしいもんやったけんビックリした
「あんたがそうやって言うたんやんか!!」「しるかそんなん」程度の・・・
187 :
@北九州:04/06/21 18:24 ID:JgXT7Rci
>185
乙カレー。神戸の方も晴れ間が見えてきたんやない?
こんままやったら電車とかも止まりそうにないね。
旦那が帰って来れるけ、良かった。
>186
146やないけど、それ、ようあるね。
東京の人からしたら激怒しとるように見えるんやろうね。
うちの言葉もそんな綺麗なもんやないけ、東京住んどった時に
切れて北九弁で静かに喋ったら怖がられたっちゃ。
通じん事もしばしば、やけどね。
>>157 私も東海じゃんね。三河に住んどるだに。
どすごい風だったら。まだ風強いもんで、気をつけて帰りんね。
ところで愛知以外の人は学校の休み時間を「放課」って言わないの?
189 :
@北九州:04/06/21 18:29 ID:JgXT7Rci
>143
遅レスごめんなさい。見逃し取った(汗)
出身は北九州なんやけど、今は兵庫なんよね。
九州の方は台風の影響どんなんやったんやろ?
転職先が決まりそうじゃ。じゃけど今までやってきたことや
俺のスキルとは全然関係なさそうなところで、正直ちょっと
微妙じゃわ。贅沢もゆうとれんし、収入も上がるんじゃけど
ほんま決心鈍りそうじゃ。
ちなみに現在塾講師で、英語ばりばり喋れるんじゃけど、
次の職場は地方の雑誌編集業務。
とりあえず実家に行って飯食ってくるわ。
オラさ今東京に住んでるがだども、「新潟の方言は東北訛りじゃねっがや?」
と言われるが、大きな間違いだてがに。ずーずーなまりじゃねっけんども
まあまあわかりにきーな。しかし学校で方言でしゃべくっちょっとっても
ぶつくさぶつくさ言われてもいっそわからんわーいわれてなじょすっぺがとは思ったけどね。
でも若い女で方言はなしてるやつは少ないなあ、高校んときのとんだちはそろって
標準語だったてがんにそ、ちょっとばか悲しいね。まあ年寄りしょの言葉にはかなわん。
台風御見舞申すあげます。
おいの今住んでる道東は珍すぐムシあづいんだげっとまだ雨降ってこねなや。
>>181 ゴミ投げるは宮城でも言うど。「ゴミ投げ当番」どがって普通に言ってだ。
んだがらこっちさ来たどぎも違和感ねがったんだ
東京さいだどぎ訳すのおどげでねがった「いづい」どがも通じるしや。
んだげっとやっぱ色んなどごがら入植してっからこどば結構混じってる感じはすんな。
内地は沖縄でも言うんでねがったがな。
おい沖縄のすとに「○○は〜ナイチャーだから…」って言わいだど。
ナイチャーって「内地の人」っつ意味なんだどや。
>>191 「なじょすっぺ」もしくは「なんじょすっぺ」は同ずだ〜ヽ(´ー`)ノ
米どごろどうす仲いぐすっぺし
>>190 ええがいなるとええね。
ほいでも、英語ばりばりなのにもったいないねえ。
何か生かせられりゃあええんじゃが、地方じゃと難しいわいねえ。
まあ頑張りんさいや。
195 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 21:55 ID:XBXynzm4
あぁチンプンカンプンなこの喜び!!
196 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 22:01 ID:fyUd1Hvj
内地の方はなまらすげえべや、台風。
北海道は風が強くなってきたべさ。
明日は雨だべな。
197 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 23:13 ID:MkuXU/9I
馬鹿だもんで今日窓開けっぱで出掛けちゃって
帰ったら案の定カーペットがどすごい濡れてたやぁ _| ̄|○
それからやーっと経つけん扇風機フル稼働してたもんでか
やっと乾いてきたに
199 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/21 23:32 ID:NDKEOWwP
なまら風強いな。
200 :
197:04/06/21 23:39 ID:MkuXU/9I
>198
なんで?静岡だに?方言スレで前にも指摘されただけん
私の方言可笑しいだかやぁ (´・ω・`)
201 :
岡山出身:04/06/21 23:40 ID:GGJaompB
東京になげーことおるから、だんだん方言がわからようになってきてしもーたわ。
親と話するときでも方言じゃねーときがあるからなぁ。
ここでちょっとリハビリさしてもろーても、ええかなぁ?
風がつえーけぇBSアンテナがとれりゃーせんじゃろうか心配じゃ。
あんたらも気をつけられーよ。
>>200 あれ、違ったんかー。島根の方言と何となく似てたから勘違いしてん。
自分の知ってる静岡の方言って「だら」とかやし・・・
>>201 おまえさん南部の方出身じゃろ?
俺も今年から実家でて関西圏で生活しとるけぇ
岡山弁がめっちゃ恋しいんじゃ。
まわりに岡山の人おらんけぇ方言押さえ気味で喋ってしまうわ。
ほんなら俺が岡山弁で喋っちゃろーじゃねーか。
ゆーてもなんも話すことやこありゃせんのじゃけどな。
台風が全然どういうことのーて拍子抜けしたくれーかのー。
205 :
出雲:04/06/22 00:44 ID:rQtIE046
>197
〜きたに とか似とると思う
ここは岡山の人らがよぉけおーみたいだねー
中国山地しかはさんどらんけん出雲弁と近いかと思っとたけど
わーやぃ違っちょーんだね。
岡山の人、「〜して欲しい」を「〜してごせ」って言って通じーかいね?
>>205 会話の流れしだいじゃけど、微妙じゃなぁ。
すでに「わーやぃ」も分からん人おると思うで。
207 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 01:56 ID:Kx3PaaP4
「ちゃうちゃうちゃう?」
「ちゃうちゃうちゃう」
「ちゃうちゃうちゃうんちゃうん?」
「ちゃうちゃうちゃう」
>>200 静岡のどこら辺よ?
ちなみに私は西部じゃんねぇ。
「〜けん」って使ったことない。あと「〜やぁ」も。
だもんで何か変な感じするに。
あぁ、じゃんだらりんのきんこんかん。
うちもカーテンがど濡れてる。
カビ生えそう。どいや。
今日台風だっだすけ、家さ引きごもって寝でだんだけど、 気付いだら16時間も寝でだし。 西日本の人だづはもどすをなおすって言うんだな。 始め聞いだどぎどごかかれでんのかって思ってまったじゃw
今日台風だっだすけ、家さ引きごもって寝でだんだけど、
気付いだら16時間も寝でだし。
西日本の人だづはもどすをなおすって言うんだな。
始め聞いだどぎどごかかれでんのかって思ってまったじゃw
211 :
209:04/06/22 04:00 ID:g1NvmZ4m
ってなして二回もおなずの書き込んでんじゃー!しかも時間かなり経ってるし。
わぁのほんずなすー!
ほんずなすーってどげな意味なん?
いっちょんわからんばい
大馬鹿とかそんな意味じゃねんかな?岡山北部だと
おおあんごうゆうけど、南部に行くと誰も知らん。
方言使って書き込もうとする時って、
頭の中で考えただけでキーボード打てるものなの?
それともいったん声に出してみて?
東京モンからの疑問
普通に標準語で打ち込むのとかわりゃーせんよ。
たとえて言うなら、頭の中に二通りの言語プログラムが
あると思ってくれ。方言モードになると普段しゃべりょーる
まんま打ちこみょうるけど、標準語モードになると
いつもの書き言葉になる。どっちが元とかじゃのーて、
二つ独立して言語モードがあるけえ、そのときに応じて
切り替えとるだけじゃ。
ちなみに今はわざとごちゃ混ぜで書いてみた。
まあ小難しい理屈やこーはなんも無しに、普通に標準語
で書き込むんとなんもかわりゃあせんで。
216 :
@北九州:04/06/22 08:00 ID:wrXMAAoP
台風一過でいい天気やねぇ。
北海道の方は雨降っとんやろか?大丈夫かな?
私はちょっと考えんと方言出てこん(汗)
前は関東に4年、しかもホテル業やったもんで標準語も普通に出てくるけね〜。
方言で打ち込むときも、そらぁ大変よ・・・。
添削とかしよるもんね。
217 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 08:59 ID:wrM2q1qD
もう台風って本州とおりこしちゃったずら?
うちも風邪だけは結構すごかっただよ。
>>217 風邪引くぐらい寒かったんか?w
昨日はめっちゃ風強かったわー。でもうち山沿いの町やから、海沿いのとこに比べたらまだマシやね。
>>214 普段のメールは関西弁やから、すらすら出てきてしまう…。
おはいがす。
道東は風つえな、まだ。あんだだづのどごは大丈夫だったすか?
>>197のすとイ`
方言って同ず県内でも地域によってつがう単語などぎあんな。
ex)水たまりやどぶにはまる
石巻→けっぽりする
豊里町(石巻の隣の隣の隣町w)→ふどる
別に山はさんでるわげでもねえのになすてつがうんだべ…
>>218 そうそうw
例えば「言わん」とか変換するときも頭ん中では特に考えてなくても
「言う」って打って「う」消して「わん」打って…
とか勝手に手ぇ動いとるよな。
最近の携帯はある程度の方言はちゃんと変換してくれるで便利やんなー。
「届く」を「たう」って広島以外で使えるん?
普段あまり方言使わないから、
ココに書き込むとき時間がかかる。
東北地方の方言は、あまり聞く機会がないのでおもしろいな〜。
ほんずなす〜。1時間以上たった二重カキコにも笑ったよ。
>>209 ここ好きだー。もっと色々な地方の方言が聞きたい!
イントネーションがわからないのが口惜しい。。
224 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 14:00 ID:C1LA/oYi
>>221 使うよ@愛媛松山
「とわんけんちょっとあれとって。」
225 :
神戸:04/06/22 14:45 ID:IJjldrS3
>>224 ここで知らへんかったら、どんな意味かよぉわからんとこやったw
>>223 確かに東北の人ってなんでか知らんけど、方言隠したがるよね。
意思の疎通が上手くいくんはええことやと思うけど、
なんでかっこ悪いとかそーゆー考えんなるかよぉわからん。
>>224 高知やったら「届く/届かん」やのうて、もっと広う「できる/できん」いう意味で
「こたう/こたわん」いう人はおるけんどにゃ。(語源は、コト能フ/コト能ハズ)
言うたち、おんちゃんおばちゃんだけかにゃ。若い人で使いゆう人は知らんき。
讃岐弁の人は私しかおらんのやろか・・・・
ちと寂しいわ〜。
ほんでも他の四国の人や岡山の人おるけん、うれしい。
>>221 香川はつかわんな〜
香川は使わんのか〜残念じゃのぉ。
「はぶてる」も方言なんかの・・?
>>228 「動物のお医者さん」ネタを持ち込むやつがおりそうじゃの。
230 :
@北九州:04/06/22 15:54 ID:wrXMAAoP
>221
言いますよ。「届く?」=「たう?」
例「あそこまでたわんけ、誰か取って〜」
例「プールで足がたわんっちゃね」
>228
「はぶてる」も使う。
子供に対して「あんたいつまではぶてとるん?」とか。
ふてくされるって意味やね。
福岡はあんまりきかんねぇ
届くは届くやしふてくされるはぶすくれるって言うよ
232 :
@北九州:04/06/22 16:11 ID:wrXMAAoP
>231
福岡市内と北九州市内やったら全然違うもんねぇ。
ぶすくれるは自分は言わんけど、聞いたら普通に意味分かる。
233 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 16:32 ID:VUpfuTJW
みんななにゆーとんのかわからへんな。
西のほうはなんとかわかんねんけど、
東のほうとか、西の端のほう行くと
もう英語のほうが簡単や、ちゅうぐらいやわ。
ずーずー弁なんかどないしてもわかりゃあしまへんな。
ほんでもカッコええからあこがれんねんけど。
>>233 んだども完璧に喋れだ人なばすぐねぐなってきてら。
テレビどがで標準語いっさんときいでらがらな。
通訳でぎるのなば20ぐれ〜50ぐれの人ぐれだな。
小中学生のわらしなば、標準語しかはなさねみでったおの。
訳(だけど、完璧喋れる人は少なくなってきている。
テレビとかで標準語をしょっちゅう聞いているから。
通訳できる人って20くらい〜50くらいの人だな。
小中学生の子供たちは、標準語しか話さないみたいだから)
>>234 んだなぁ。
んでもおいだづの代どがってひょうずんごは、何でかで「テレビのこどば」「教科書読むどぎのこどば」で、普段はなまってだんだげっとな…
方言ねぐなんの寂すいな。
「ふてくされる」はおらほでは「むつける」
「何だほいな顔すてこのむつけわらすっ!!」
(わらす→わらし。童子。座敷わらしなどが有名。)
236 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/22 20:55 ID:VUpfuTJW
>>235 もうね、さっぱりだよ。
なに言ってるかさっぱりわかんない。
>>235 もしかしたら秋田さちけほでねが?
おら秋田県南のほうだども、意味わがるおの。
239 :
200:04/06/22 22:25 ID:TqEAPAt5
>208
亀でスマソ
私も西部だけん…中部に近い西部だもんで
中部のもちーっとばかし混ざってるかもしれん。
おんなじ西部でも結構違うっぽいら〜
私にしちゃあ>208さんの微妙な感じがするに
>>236 わりわり。やっぱ訳書ぐわ
(悪い悪い。やっぱり訳書くね)
235の訳
そうだね。
でも私たちの代とか標準語は何といっても「テレビの言葉」「教科書読むときの言葉」で、普段は訛ってたんだけどな…
方言なくなるの寂しいね。
>>237 あ、わがるすか?んでも石巻管内なんだげっと。
241 :
208:04/06/22 22:46 ID:mGl4OpRP
>>239 わざわざありがd。
そうかん。私は静岡県西部っていうか、東三河というか
ってなとこだからかもね。
確かに同じ西部でも違うね。
豊橋あたりのも混ざってるかもしれん。
豊橋あたり行ってみん。似てるけど違う。
不思議な感じがするで。
>>240 >>237だどもにわがるよ。やっぱりさっとがにでらんだべな。
(だけどわかるよ。やっぱるちょっとにてるんだろうな。)
多分おら思うに結構宮城の人秋田県南の方さきてるがら、こどばさっとがにでるんでねが?
(多漏れはそう思うんだけど、結構宮城の人が秋田県南に来ているから言葉がちょっと似ていると思う)
運送屋で、宮城県石巻市どがって後さでっけぐかいでるのあるっけがら意外とちけんでね
(運送屋で、宮城県石巻市とかって後に大きく書いてあるから意外と近いんじゃない?)
243 :
岡山北部:04/06/23 00:04 ID:L0A/FfQQ
岩手に親戚がぎょうさんおるけど、いとこやこーのわけー
連中は標準語喋れるけぇ苦労せんな。ほじゃけどばあちゃん
の世代になるともう広東語と北京語くれーちゃうけえでーれー
困るわ。
思うんじゃけど本州でマジで何よんか分からんのって東北
ぐれーじゃね?
244 :
香川:04/06/23 02:44 ID:NScO1lpf
>>228 「はぶてる」って「いじける」の事??
使わんで〜〜。
香川は「どくれる」とか「どくれたげにする」ゆーてゆうわ〜
「いつまでもどくれたげんしょったら、くらっしゃげるで」とかw
くらっしゃげるって張っ倒すとかそんな感じかいな?
福岡ちかっぱ暑くて死にそう
246 :
香川:04/06/23 03:18 ID:NScO1lpf
>>245 うん、そんなかんじ!!
ほんでも、本気でやる気ではなく、脅し言葉・・・。
うちのおかんは脅し言葉なのに、くらっしゃ・・位でゲンコツ振り下ろす時もあったけど。
247 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/23 06:12 ID:Yb1idkOb
209でし
亀レスだけんど、ほんずなすはバカとかそっただ意味でし。
213さん当り。
旅の思ひ出さんは岩手だが。
わぁは青森南部さ住んでらっだよ。今は関西・・・
248 :
東京:04/06/23 08:05 ID:nuqQmmsB
転勤で高知に住んだときやたらと「あんた県外の人やき」とか
なにかと「県外人」てよばれたんだけどなんでそんなに県外に
こだわるのぉー?テレビのアナウンサーまでやたらと「県外」
て使ってるよね。よそ者とは区別したいのかなぁ。
土佐弁は小さい子がしゃべってるのはすごくかわいいよー。
同じ言葉だけど大人がしゃべると迫力あるな。(特に女性)
関東平野とか大阪平野とかって広うて
隣の県と山で区切られちゃあせんやいか?
やき、一つの県を意識することが少ないがやないろうかにゃ。
(広いき、発展して大都市圏になっちゅうがやし)
それに比べて、高知に限らずだいたいの地方小都市は
自県と他県を意識することが多いと思うがやけどにゃ。
田舎は排他的とかどうとか月並みな精神論やのうて、
物理的に区切られちゅうがやき。
250 :
@北九州:04/06/23 08:18 ID:MisKPwQo
>244
「はぶてる」やけど、北九州では「いじける」とか「ふてくされる」
って意味で使うっちゃね。
「くらっしゃげるで」みたいなのは「ぼてくりまわす」って言いよった〜。
女は使わんけど、兄が使いよって怖かった。
例「きさん、ぼてくりまわすぞ!」=「貴様、ぼこぼこにするぞ!」
私もなんかしゃべりたいっちゃけど
とくにしゃべることないっちゃんねー
なん話したらいいっちゃっかー
福岡人、梅雨の晴れ間は今日までやき、洗濯したほうがいいっちゃないん?
252 :
@北九州:04/06/23 10:24 ID:MisKPwQo
>251
福岡人ですか?話し方からして博多の方やろっか?
私は兵庫在住なんよ(汗)
でも洗濯はしとかんといけん。
明日からこっちも雨やもんね。
253 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/23 12:07 ID:yyhXRa07
1が「○○について方言丸出しで語るスレ」とかしてくれてたら
話すことに困らへんかったのになあ
254 :
北海道:04/06/23 12:28 ID:or6J9nWa
そうだねー。ただしゃべれって言われても
なんもしゃべる事無いしょねぇ。面白いスレなのに
わや(わやわや)って言う方言なばあっちこっちで使ってらどな。
(わや(わやわや)って言う方言はあちこちで使っているらしいな)
@秋田
確か広島当たりでも「わや」って使うと聞いた。
週末仕事で福岡行くんだけど、打ち合わせ以外にすることないんだわ。
天神が最寄の都市なんだけど、都会なんかどこ行っても同じだしさあ、
どーやって時間潰そうか迷うがね。
大体何で帰りが土曜の夜なんだよ。ちゃっと帰ろうよ。
出歩くのもえらいし、わざわざ福岡に行って、東京と同じ映画でも観て帰ろうかな。w
あっついしどこもいきたくないわ。
@名古屋弁 アクセントが表現できれば…!
257 :
広島:04/06/23 13:21 ID:rvrRtJeJ
>256
広島より福岡は物価が安いゆう意見が広島では圧倒的に多いし、福岡から
広島に来た人も同じようなこと多くの人がいいよったんじゃけど、
名古屋と福岡てどっちが物価安いんじゃろうか?
258 :
広島:04/06/23 13:25 ID:rvrRtJeJ
誤解ないようにゆうとくけど、福岡のほうが都会じゃとは思うとるよ。
てゆうか、広島ゆうんは、別に都会でもないのに物価高いんよ。
福岡は都会になってしもうたし、物価も安いし良いとこじゃねえ
思うたんじゃあ。親切にしてもろうたしねえ。
テキストトゥスピーチでイントネーションを自在にいじれれば、いいんだけどね。
あと地声をうpとかしかないな。
どうしても声を変えたいとなれば、ソフトとかで匿名さんの声(ロボットボイスだっけ?)を作るとか。
260 :
256:04/06/23 13:49 ID:YEMtkI9a
今は東京におるんだけどね、方言て使わんでおると、
こういうスレで出す時は結構無理矢理捻出しとる感じがある。
実家戻るとすらすらっとでるんだけどなあ。
>>257-258 福岡で生活はしたことないんでわからんがね、ごめん。
名古屋は海も山も陸も豊かだで、食べ物とかは高くないかも、とちょっとだけ思うよ。
高いと言えば、ずいぶん前の話だけど、長野の松本で見た野菜が高かった印象がある。
高原野菜のメッカ、って先入観と販売価格のギャップに余計そう感じたのかも知れけど、
実際はどうなっとんの?
>>255 名古屋では「鎌倉ハム」ってハムメーカーのCMに「わ〜やになってまう××」って言ってたと思う。
もう私らの世代ではあんま使わないもんだで、何のこといっとるかわからんかった。
>>255 広島で使うよ〜。>わや
むちゃくちゃ(ぐちゃぐちゃ)になる、ダメになる、って感じかな。
む、文章これだけじゃと、方言入らんねぇ。
最後の「感じかな」を「感じかのう」って書いたら、男言葉か
お年寄りの使う言葉になるし。
あー、そういえばこういう掲示板で「言う」を「ゆう」って書いたら
嫌われるよね。うちら辺の話し言葉じゃ普通に「ゆう」って言うけん
読むときも「ゆう」って読みょうて、何でダメなんじゃろ、方言じゃろ?
思ようたわいね。
日本語が崩れとる感じ(「ふいんき」と同じ扱い)、とか、
ぶりっこするな、とかそういうんでダメなんかね?
あぁおもしろかったやぁ。やっとぜんぶ読んだに。
三河の衆がおるだかん。うれしいやぁ。あたしも元三河じゃんねー。
上京してすごい経つだけど、まだばりばりに使えるに。偉いだら〜。
そういえば、余所の地方は方言を「県」で区切って考えとるところがおおいだね。
愛知県は基本的に「三河」と「尾張」でまっぷたつに切れとるで、
例えば豊橋のもんが名古屋(尻上がりに発音するのが正しいだに)に言っても、
何ゆっとるかちーともわからん、っちゅーこともあるだわ。
どっちかっちゅーと静岡や長野(伊那谷)のほうが言語的には近いだね。
ほいで思い出しただけど、昔吉野家コピペっちゅーのがあったじゃん。
あれを各地方言で、っちゅーのが確か言語学板かなんかにあったと思うだけど
読んだ人おらん?あれもどえらい面白かったに。
>>262 >そういえば、余所の地方は方言を「県」で区切って考えとるところがおおいだね。
>愛知県は基本的に「三河」と「尾張」でまっぷたつに切れとるで、
高知は3つにざっと分けたら、
東と中央は土佐弁いうて関西式イントネーションながやけど、
西は幡多地方いうて、幡多弁いう関東式イントネーションのがで喋るがよ。
字で見たら似いちょうけんど、声で聞いたら全然違うけん。逆やけんにゃあ。
土佐弁はテレビらあでえっころ有名なけんど、幡多弁はあんまり知られちょらんにゃ。
ほかに一つの県で関西式と関東式の方言がある言うたら、兵庫とか福井とかかにゃあ。
兵庫は瀬戸内と日本海でざまに違うろ。福井も混じっちょうよにゃあ?
ほかにもあるろうか?
264 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/23 16:33 ID:8GWXRzh4
なんかちゃ、コラ!
265 :
摂津高槻:04/06/23 16:52 ID:pffIttqi
一口に関西弁と言っても地域差はあるで。
俺は親戚が近畿中に散らばってんねんけど、やっぱ微妙に異なってるわ。
神戸では「知ってる」を「知っとお」みたいな言い方するけど、うちではそんなことはない。
奈良とではイントネイションがちょっと違う。かの辻本女史は高槻で出馬するけど、あの喋りは奈良のもの。
誤解せんといて。
>>265 うん。誤解しちょらんけん心配せんちかまんぜ。
やけん「関西弁」とも書いちょらんし、「大阪」弁とかみたいに限定もしちょらんろ。
おおまかに「関西」式、「関東」式イントネーションいうことよ。
268 :
摂津高槻:04/06/23 17:27 ID:pffIttqi
>>266 あんたみたいに理解のある人ばっかやったらええねんけどなあ。
実際世間で高槻言うたら「ああ、辻本清美の?」みたいなイメージやし。
一緒にされたないんよ…orz
>268
そんなローカルな地名だしてもいいん?
日本赤軍元メンバーも捕まったやんね、駅前のホテルで。
まあそんなうちも実家高槻やねんけど
270 :
北九州小倉:04/06/23 19:40 ID:8GWXRzh4
>>242 んだがもしゃね。下の方つながってっし。むがす角館の桜どが見にいったっけなゃ
(そうかも知れない。下の方つながってるし。昔角館の桜とか見にいったっけなぁ。)
>>247 おい宮城。「ほんずなす」はおらほだど「ほんでなす」どが「ほでなす」だな。
(私は宮城。「ほんずなす」はうちの方では「ほんでなす」とか「ほでなす」だな。)
関西だどこどばつがうがらおどげでねぇな。おい今北海道だがら、ズーズー弁ごそねぇげっと同ず単語どがあっから違和感ねんだ。
(関西だと言葉が違うから大変だね。私は今北海道だから、ズーズー弁こそないけど、同じ単語とかあるから違和感ないんだ。)
>269
まずいかな?
停留所レベルの地名や無かったら大丈夫やと思うねんけど。
ところでかのJRA最高幹部が使った偽名って俺の苗字と同じやねん。鬱。
>>268 高槻?高山右近のいだどごだべ?おいはいいイメーズだげっとなー
(高槻?高山右近のいたところでしょう?私はいいイメージだけどね)
前に広島出身の男性と付き合っていて、普段はめったに方言を
出さず訛ってもいなかったのですが、ふとした時に
「じゃけぇ…」とぽろっと出てしまうのが好きでした〜。
方言リクエストをしても恥ずかしがってしゃべってくれなかったので、
たまに出るとモエーでした。
ここのスレは、日本全国に旅してるような気分になれて楽しいな。
277 :
愛媛:04/06/24 04:16 ID:SKC/afVn
がいにおもろいスレ見つけちもーた
じゃが、こがいな時間じゃかい
わしゃねるがよ〜
>>275 右近知っててくれてありがと。ばり嬉しいわ。
高校日本史でも出てくる割に知名度低いんやわ。
高槻は30万超の中規模都市ながら北の方は田園の広がる風光明媚な景色。
摂津峡はどの季節でも風情がある。
各種温泉も取り揃えとるさかい近くに来たら是非一度寄ってってや。
279 :
@北九州:04/06/24 12:45 ID:l6QJNLsO
下がりすぎやけ、ちょっと上げるね。
茨木住んどったけど、高槻もいいとこやねぇ。
自然も多いけ、良くドライブしよったよ。
>278の言いよる摂津峡も良い所やった。
>273
そーそー、ほれだわ。よぉ見つけてきたのん。
HNに地域名がちゃんと書かれとったでわっかりやすくてのん。
あ〜、それにしてもどたるいわ。暑くて。
ケッタで買いもんに行ってビデオかやして来たぶんなのに、
もーえらくてえらくて、汗がだーだー。
(注:ケッタ→チャリ→自転車)
多分ご近所の方言なのに言い回しが少しずつが違うのは見とっておもろいね。
日本てせまいなー。
日本でこんなに方言あるんだから、中国やインドは(知れたことだけど)
本当に大変なんだろうなあ。
282 :
@北九州:04/06/24 17:23 ID:l6QJNLsO
>281
中国は北京語やら広東語やらがまずあって、そこからまた方言があるんやろうね。
テレビとかがない山奥なんかは全然通じんかもしれんね。
言葉っておもろいね。
283 :
神戸:04/06/24 18:49 ID:mbAkcpxc
亀ですまそ
>>265 親戚が東大阪住んどって、阪急〜JR〜近鉄っていっつも乗り継いどおねんけど、
阪急電車と近鉄電車でもやっぱ言葉ちゃうからね。
>>281-282 他の言語扱いになっとおやつも元は一緒やったりしてなぁ。
英語圏で有名なんは、ウェールズ訛りとアイリッシュ訛りやね。
284 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/24 22:35 ID:UpZ/63R1
さがっとるのう
わしゃくやしいよくやしいよ
ラララララ
ageたるけえのう
ギャハハハ
>>278 見っとごおせでけでどうもね。そのうぢ行ぎってーなぁ
(見るところ教えてくれてありがとう。そのうち行きたいなぁ)
>>280 そういえば、おらほでも自転車ば「けったぐりバイク」どが言ってだっけな
石巻で「ございます」は「ござりす」なんだげっと、それの最上級っつのがあんだ。
「ござりすでござりす」w
おばんつぁんどがしかもうしゃべんねみでだげっと。
(おばあさんしかもう喋らないみたいだけど。)
>>176 遅レスだけど、北海道はベースは東北弁だけど、
北海道は関西だの九州だのいろんなところからの移民だから、
それぞれの地方の方言が微妙にまざってるらしいわ。
例えば「わや」ってめちゃくちゃとかっていう意味の単語だけど
これは関西弁らしいね。普通に北海道弁だと思ってた。
あと「なんぼ」っていう単語もよく使うけどこれも関西弁って聞いた。
関係ないけどいつ北海道に台風来たんだべ…本気でわからん。
寝てる間に過ぎ去ったのか…。心なしか風が強かったような気がするけど。
>286
北海道(・∀・)人(・∀・)ナカーマ!だべさw
確かに「わや」「なんぼ」って北海道でも言うね。
そーいえば、「○○したぐらいにして」って言い方
(調子こいて何かした時に使うっぽい?言葉)
方言でないっぽいよねぇ?自分で使っててイマイチ
わかんないんだけどwいつから広まったんだべか…
つーか、そもそも北海道全域で使われてんのかもわかんない。
台風は知らないうちに温帯低気圧になってたしょ。
288 :
@北九州:04/06/25 08:09 ID:YfKEHxMa
>283
そうやね。中国も元々は同じもんなんかもしれんね。
アメリカも訛りが酷いっち言うし、日本だけじゃないっちゃ。
>>286 なんぼって関西弁由来なのすか?しゃねがった。おいだづも使ってだような気する
(なんぼって関西弁由来なんですか?知らなかった。私達も使ってたような気がする。)
んでも「いぐら」っても使うしな。
なんぼの宮城弁らしい使用例
子供が外でケガをして、大泣きして帰ってきた。
「あらららら、ん〜よすよす、まんずなんぼがいでがったべがなぁ」
(あらららら、ん〜よしよし、どれだけ痛かったことでしょう)
これ書いでで気付いだんだげっと「まんず」のうまい訳すかだねぇがや。
「いずい」どがど同ずで臨機応変ぬ当ではまるこどばだもんなゃ
(これ書いてて気付いたんだけど、「まんず」のうまい訳し方ないかな。
「いずい」とかと同じで、臨機応変に当てはまる言葉だもんね。)
きのうケンジン見られたのいかな・・・
もともと京で使っとった言葉が全国へ波状に広がっていったらしいから
似てる言葉もようさん残ってるんやろうねえ。
関係ない話やけど、うちの大阪弁、大阪弁らしくないて言われるわ。
京都生まれやからやろか。
292 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/25 17:13 ID:5nz3tZ9I
>>291 京都の人でっか。
うれしいわ。
自分で言うのもなんやけど、京都弁ゆうのは、大阪弁より
やわらかいんやと思う。
大阪弁(特に河内弁)を聞くと、あぁ、きつうおますな、っておもいます。
293 :
@北九州:04/06/25 17:38 ID:YfKEHxMa
大阪でも北の方は京都の言葉に近いっちゃね。
茨木におった時にそう思った。
ほんと、柔らかい感じやね。
藤井寺出身の友人がおるけど、こっちはまた凄い。
「大阪弁」っち感じ。
294 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/25 18:02 ID:Fe/nQqQD
うるせーちゃボケ!
東北方面にくる長期滞在の機会があったら、
「まんずな」と「なんもだ」を使えたら何とかなる。
親しみを感じて、(・∀・)人(・∀・)ナカーマとなりやすい。
例
A「Bさん東京の方の人だってな」
B「まんずな」
A「こっちの方なばなんもねくてな〜。おもへぐねべ」
B「なんもだ」
訳「Bさんは東京の方の人なんだってね」
B「そうだよ」
A「こっちの方は何もなくてね〜。楽しくないでしょ」
B「そうでもないよ」
「まんず」と「なんもだ」は北海道も(・∀・)人(・∀・)ナカーマ!だべ。
「じょっぴんかる」はいったいどこから来たのかわかんないんだけども。
東北でもこの言葉通じるべか?
「じょっぴんかる」がぁ。宮城あだりでも言うすとは言うげっと、おいだづの世代は言わねがったような気する。
(「じょっぴんかる」か?宮城あたりでも言う人は言うけど、私達の世代は言わなかったような気がする。)
まんず方言はおもせーなや。
(まったく、方言は面白いね。)
298 :
おさかなくわえた鹿児島人:04/06/25 22:28 ID:gBumuGF5
>>297 じゃっどなぁ。
方言は、わっぜぇおもしれいどなぁ。
就職で東京に出っきっせい、東京の奴に「鹿児島弁でしゃべって」っち
言わるっどんよぉ、一人でしゃべぃがなっかよなぁ。
がっついのさんもんじゃ。
??????????
??????
???????
????????
????????
? ??????????????
??????
300 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/25 23:40 ID:5nz3tZ9I
>>298 なるほどなぁ。
方言ってわざとらしいからなぁ。
就職して東京に行くと「鹿児島弁でしゃべって」って
言われるけど、一人はつらいよ。
とんかつは山椒かけたほうがいいよね。
よーいじゃーす(いらっしゃい)
302 :
足利:04/06/26 00:10 ID:+Sp1KgM3
このスレ、いろんな方言が見れていんねー。
また書き込みに来てみたんよ〜。
そういえば、関西方面も「そうなん?」り、しゃべるがね、
足利らへんも使うんよ、語尾下がりで。
さーて、風呂でもへえるかな。
303 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/26 00:14 ID:XbelOWnf
そうなん
→→↑↓
>>302 こういうこと?
関西では
そうなん
→→↓↑
テレビドラマやら映画やらで地方都市が舞台になっとる作品ゆうのはまぁ、ようけあろ。
おおかたの地元の人はそんなんで役者のしゃべる方言のセリフ聞いたら背中が「かいぃぃ」
なると思うんよ。
ワシ、愛媛県の松山出身なんよ。何年かまえに「がんばっていきまっしょい」ゆう映画が
あってそれ松山が舞台じゃったんじゃが、これ中島朋子が出とったろ。「北の国から」の
蛍よ。このひとの松山弁の上手なこと!こらたまげたわい。中島朋子は東京の出身じゃけん
ねぇ、よっぽど耳のええひとなんじゃろなぁ。そらもうたいしたもんじゃった。
皆さんのご当地でもそういう例はございますか?
305 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/26 02:34 ID:NDftTS98
この人の土佐弁はうまい!と思うたことはないにゃあ。
あ、乳首ないなった人とか堀ちえみが関西弁ネイティブやったことを後々知って、
標準語をきれいに喋りよったがやにゃあと思うたことはあるわ。
私も「方言でしゃべってみて」って言われたことは何度もあるばってん
相手がおらんとなかなか難しかですたい。
「どうやって標準語覚えたの?」て言われた事も何回もある。
こん人達はニュースも教科書も全部方言だろと思っとんなはるとだろか?
て不思議に思ったたい。
>>304 松山の人なんね。
方言がよう似とるけえ、「松山出身」て書いとらんかったら広島の人かぁ思うたよ。
>>306 >どうやって標準語覚えたの?
(;´д`)
おいは東京時代、あんます方言で喋ってみろって言われでメンドくせぇがら、例文考えでだど。
ぜって意味わがんねーようなやづ。
ex)「ほいなあっぺとっぺばりかだってわがんねど!このおだづもっこ!」
(私は東京時代、あんまり方言で喋ってみろって言われて面倒くさいから、例文考えてたよ。
絶対意味のわかんないような奴。
「そんなデタラメばっかり喋ったら駄目だよ!このおちゃらけ小僧!」
おだづ→ふざける
もっこ→小児などの意。単体では使われない。
昨日、近所んにきのチャンポン屋に行ったとです。チャンポン屋。
そしたらどーまた人のようけおって、座りもでけんとです。
で、よう見たらなんか垂れ幕の下がっとって、150円引き、げな書いてあっとです。
もうね、アホかと。つーくれどんかと。
わい達、150円引き如きで普段来よらんチャンポン屋に来よっちゃなか、こんボケが。
150円ばよ、150円。
なんやろ親子連れとかもおるし。一家4人で吉野家てや。おめでたかな。
よーしパパ太メン頼んじゃうけんねー、げな。もう見とられん。
わい達ちゃ、150円やっけんそん席ば空けろと。
チャンポン屋んごたるとは、もっと殺伐としよらんばつまらんと。
Uの字テーブルん向かいに座ったもんといつ喧嘩が始まってもおかししゅうなか、
刺すか刺さるっか、そげん雰囲気良かとじゃなかや。女子供は、すっこんどけ。
で、やっと座れたかと思うたら、隣ん奴が、大盛つゆだくで、げなおめきよるとです。
長いのでこれくらいにしときます……
311 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/26 20:16 ID:XbelOWnf
一個吉野家が残っとるでー
>>310 俺がすらすら読めるってことは福岡近辺やろ
間 違 い な か !
>>310 何だが旅行さ行った気になんな(*´∀`)
>>315 長崎ね、微妙にはずしたか
リンク先でちかっぱわらかしてもらいました
>>307 文字じゃったらほんま広島と変わらんねえ。
>>304 ほいでも微妙に発音が違う(ちごう)たりするんじゃろうね。
時々、中四国ネットの特別番組なんかで愛媛の人が出たら、
海渡っとるのに言葉があんまり違うてなくて、へ〜、思うことあるわ。
かえって島根とか山口とか地続きのほうが違う言葉使ようたりね。
そういやあ、広島ではテレビでも眼科専門のお医者さんでも
「ものもらい」を「めぼ」言うけど、これも島根や山口出身の
友達に言うたら「何それ?そんなん言わん」て言われたわ〜。
318 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/27 09:03 ID:oXOo8DXX
えー!めぼって方言じゃったん!?カルチャーショックイン広島
ものもらいがぁ〜。そごそごでつがうんだよな。
だいがぐずだいにいろんなどごのすとに聞いでおもせーがったなや
ながでも笑ったのが「めふんぐり」
で、おらほで何ていうがは…わせだ_| ̄|○
ものもらいかぁ〜。その土地によって違うんだよね。
大学時代に色んなとこの人に聞いて面白かったなぁ。
中でも笑ったのが「めふんぐり」
で、うちでは何ていうかは…忘れた_| ̄|○
あい、最近見てんかったら、むる前にレスついてるさ。
同じウチナーンチュもいたみいやー。しにゴメン。
やしが、今日はしにいい天気さーや。
梅雨明け。しに暑い。
なまから、バイクでてーげーなー走ってくるさー。
あと、どぅしの結婚式あるから、余興の練習があるやっさー。
あい、三線も練習しないといけん。
じゃ、行ってくるさよ
sdf
>>630 なん言っとーと?さっぱりわからんち。
いい加減にせんとくらしあげるとぞきさん!
>>322-323 いぎなす態度変わってるおめにほれだw
(いきなり態度が変わってる貴方に惚れましたw)
325 :
高知東部:04/06/27 21:58 ID:YNmHXAme
>>304 昔見た、「刑事物語 くろしおの詩」で警察署長の役やりよった
植木等はしょう土佐弁がうまかった覚えがあるにゃあ。
最近やったら、市川染五郎がやりよった竜馬、古い土佐弁やになかなか
上手やったと思う。
「死国」はあんまり酷うて初めの10分で見るがぁやめた。
「スケバン刑事」はそれこそ背中が「かいぃぃ!」かった。
おんしらあ、土佐弁わやにすな!!思うたにゃあ。
みんな、楽しそうやね。
327 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/28 02:13 ID:tN4dSD7Z
>>317 私山口やけど「ものもらい」のこと「めいぼ」って言いよるよ。
というか「ものもらい」と「めいぼ」が同じものって今初めて知ったっちゃ。
>>327 うん、私も知らんかった。
別物じゃ思ようたら、テレビに出とった眼科医が
「ものもらい、いわゆる『めぼ』ですが…」って言うたけん、
やっと同(おんな)じもんなんじゃ〜、て気がついたんよ。
>>319 めふんぐり、言うのは面白いね〜(w
どこの方言なん?
ここのスレいうの忘れとって、標準語で一回書いてしもうたが(w
全部消して書き直したよね。
福岡も目いぼやね
オイも、ものもらいやったとき
色んな人から色々な名称で呼ばれてなんか鬱になった覚えが
大分のひとは
「めばちこ」
って言ってたかな
この人方言上手い、で思い出したけど、
まえ〜に「ウリナリ」でやっとったやつで、天野ひろゆきが、
「天野のかあちゃん」っちゅうネタあったの覚えとる人おらん?
あれが純正三河弁(ただし西三河)だわ。まぁでも天野っちは岡崎の出身だでのん。
よぉ共通語に囲まれてあんだけ方言がだせるやぁ、と思って、
違う意味で感心した覚えがあるやぁ。
関西弁のひとって東京来てもそのまんま関西弁で通せるじゃん。
あれもなんで影響されんですんどるのか謎だやぁ。
大阪(摂津)やけど、うちも目ばちこ言うでぇ
おはいがす。
きんな北海道の津別のすとがものもらいのごど「目っぱ」っつってだど
北海道のほがのどごでも言うのがや?
天野のかあちゃん、おもせがったなぁ〜。
(おはようございます。
昨日北海道の津別の人がものもらいのこと「目っぱ」って言ってたよ。
北海道の他のところでも言うのかな?
天野のかあちゃん、面白かったねえ。)
>>328 めふんぐりは確か新潟の巻市がら来てだやづだったな。
おらほではそう言えば「ばが」って言ってだ。
かんずあでっとすたら「馬鹿」なんだべなぁ。
実家出はってがら20年つかぐたってっから咄嗟に思い出せねがった。
(めふんぐりは確か新潟の巻市から来てた奴だったな。
私のところではそう言えば「ばが」って言ってた。
漢字を当てるとすれば「馬鹿」なんだろうなぁ。
実家を出てから20年近くたってるから咄嗟に思い出せなかった。)
新潟市ですが言います、めふんぐり。ちなみにそのご友人の出身地は巻町と思われ。
なんでも「ふんぐり」は男性自身のことで、そのようなものが目にできるからという
ようないわれだったような気が。
336 :
@北九州:04/06/28 14:22 ID:ZOoNgFLY
「ものもらい」の事は「めいぼ」っち言いよった。
小さい時は、やけどね。
「めばちこ」は聞いたら分かるけど、私は言わんね。
どこの言葉なんやろ。大分っち言われたらそういう気もするけどなぁ。
(父方の親戚は大分に住んどるけ、親戚が言いよったのを聞いたんかもしれん)
338 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/28 17:37 ID:+rsK964h
わけわかめ。
ものもらいは「おひめさん」て言うばいた。
九州人の
>>337 脳内翻訳
あぁ不味かった、お小水。_| ̄|○
お世話になったけどどうもね
所々、鯉など見つけました。(まず自分が暇な団子です( ´,_ゝ`)
わざわざ訳書いてくれてるけど
あえて読まずにやってみた。
>>337 二重レスでスマンばってん
佐賀の「いんのくそ(犬の糞?)」「お客さん」って凄かな……
ものもらいやったとき佐賀人に会ったら凹むかもしれん……。
生まれも育ちも大阪なんだけど東京の生活ももう長いので普段は関東弁。関西出身というと驚かれる。
でもな、ほんまはベッタベタやねーん。地元の友だちや家族と喋ってるときは戻る、いとも簡単に。
困るのは「関西弁喋って」とこっちの人に言われるとき。改めて言われても分かれへん。
女の関西弁を好きいう人と嫌いいう人がおるけど、好きいう人が想像してはるのは、
たぶん流暢な京都弁やと思うわ。
343 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/29 01:18 ID:AfbEpY10
べっちょこ
>>335方言キボンヌ ここあんま新潟のしょいねみてらっけさ、
みんなのレス読んでておもっしぇんけど、親近感の湧くがん見当たらねーれ。
地域によって訛も全然ちごし・・・
('д`;)ああ、自分の新潟弁に自信がない
方言しゃべりょーる女はかわゆう見えるもんじゃで?
俺が岡山弁ではなしょーてもオッサン臭いとか、菅原文太
とか言われるんじゃけえ。菅原文太やこー広島じゃいや。
せーなのに同郷の女友達がしゃべりょーたら、それはええ
ゆうんじゃけえ、いい加減なもんよ。まあ岡山弁は正直
女でも微妙じゃねんかと思うけど。
大阪弁の女でも可愛い感じじゃ思うで。奈良の彼女がおった
けど、最後まで大阪弁と区別つかんかった。
だいたいのひたづ「お小水?」って聞ぐんだよなぁヽ(`Д´)ノ
おしょすいだでばや!!伸ばさねで!!w
「おしょしい」っつどごもあっけっと。
そう言えば九州で「ダゴ汁」どが(゚д゚)ウメナヤ
>>343は宮城のすとすか?
おらほでは「べっちょ」が「べべこ」だったな(*´∀`)
(大体の人たち「お小水?」って聞くんだよなぁヽ(`Д´)ノ
おしょすいだってば!!伸ばさないで!!w
おしょしいって言うところもあるけど。
そう言えば九州で「ダゴ汁」とか(゚д゚)ウマー
>>343は宮城の人ですか?
私の方では「べっちょ」か「べべこ」だったな(*´∀`)
347 :
@北九州:04/06/29 16:15 ID:yyOnXiKp
>346
だご汁って大分のだんご汁の事?違うんかな。
九州出身のくせに知らん(汗)
良かったら教えてください。
>>346 おらいんどごでは
「あー…大体言いたい事は分かるよ」と言われっど。>おしょすい
おらのどごだばしょしっていうど@秋田
>>344 うんめねっけ新潟弁。
下の方いうと上越とかそっちの方らかね。それとも逆に下越らか?
「がん」付けんのは長岡弁らと思てたろも、そっちの方も使うんかね。
新潟いってもひ〜ろいっけなぁ、地域によって訛もいろいろあるんよねー。
今日は、しか〜も暑かった。明日はどんげらろっか。仕事で越路町行くんさ。
って…、今時こんなん喋んのは年寄りだけだてば実際。いや新潟市ではね。
>>347 食ったの熊本だったな
むごのすとは「ダゴじゅる」みでなはづおんだった。
もすかすたらダンゴ汁って言ってで、おいのヒアリングがわりがったがもしゃね
(食べたの熊本だったな
向こうの人は「ダゴじゅる」みたいな発音だった。
もしかしたらダンゴ汁って言ってて、私のヒアリングが悪かったかも知れない)
なかったちわかるき訳つけんちかまんぜ
353 :
おさかなくわえた名無しさん:04/06/30 18:31 ID:EZZR0VN2
うんちぶりぶりうんちぶり
>>350そらかね?ありがとー。
年寄りの方言きっつぇのは、どこも似たみてなもんらろけどね。
漏れらって過剰に訛らして訳してレス書いてるおしw
ほんにあっちぇえなって来たれね。へえ蝉も鳴き始めてっし、はーいぇ。
あ、7月んなるかや?
357 :
群馬南部:04/06/30 20:29 ID:GsW/awwb
はぁー、七月かいね。はぁええ、もんだいね。
七月はみんな、どうするん?七夕でぇ、お祭りするんかい。
海の日もあったいね。学校の夏休みも始まんなぁ。
今年はどうすべぇなぁ。嫁ご連れて、海行ってみっかなぁ。
群馬って海ないがよね? どこに行くがが普通なが?
359 :
群馬南部:04/06/30 21:41 ID:GsW/awwb
>>358 はぁ、みんな新潟に行くのう。日本海側が多いが、茨城の海の行く者(もん)もいるよ。
はぁ、群馬ぐらいだーと、方言ちゅーほど方言でもねぇのう。
沖縄の人がいるッと、面白(おんも)しれェんだんべぇねぇ。
へえ、日本海の方が近いがかね。
それから、じゅうーーーぶん方言やと思うで……。
361 :
群馬南部:04/06/30 21:56 ID:GsW/awwb
はぁ、そうかいね。じゅうーーーぶん方言かいね…。
はぁ、何だ、そうだいね。群馬にゃあ、関越自動車道っちゅーもんが通ってっかんなぁ。
新潟なんざすぐさ。東京だってぇ、すぐだもん。
新幹線も通ってるしよう。(ちーっと自慢)
はぁ、この「はぁ」ってのは、言葉のはじめに来るのう。
書いてみて初めて気づいたいね。「さぁ」とも言うことあるいの。
海で思い出したども、岩手の人ってわんざに秋田さまで海水浴さくるどな。
(海で思い出したけど、岩手の人ってわざわざ秋田にまで海水浴にくるんだってよ。)
三陸海岸なば砂浜あまりねらしがらな
(三陸海岸は砂浜があまりないらしいからな)
>>359 新潟の海は夜中歩くとおっかねしょ達に攫われるすけれ、気つけなせw
漏れはまだ生まんぎょんぼん号は見た事ねーけど
あたしもねんさ。
でもあんなにニュースになる前からちょくちょく来てたかと思うと、
ちょっとおっかねよねぇ。
今日仕事で行ってきたた越路町も暑かったれー。
汗ぼっとぼとらったて。
はよ海で泳げる季節にならねかな。
365 :
佐賀北部:04/07/01 02:53 ID:Jd0pZX62
北の方の言葉て温かみのあって良かねえ。
うちどんなんて、喧嘩しよっとかて思たとか言わるっし。
そぎゃん言う人ん前でほんなごて喧嘩したらなんて思わるっちゃろか。
>364
えずかよね〜。
うちんがたんにきは普通に韓国語のラジオ入るくさ。
なんて言いよるかいっちょんわからんとばってんね。
(北の方の言葉は温かみがあっていいなあ。
私たちなんて、喧嘩してるのかと思ったとか言われるし。
そう言う人の前でほんとに喧嘩したら何と思われるのかなあ。
>364
怖いよね〜。
うちの辺りは普通に韓国語のラジオが入るんだよね。
何て言ってるのか全然わからないんだけど。)
>>365 九州のひたづのこどばで「〜が」が「〜の」さ変わるの(>温かみのあって→温かみがあって、みでな)何だが古文どが思い出すて「歴史あんなや〜」って思う(*´∀`)
方言ネタいうたら必ず
「汚い/荒い/怖い/ケンカしてるみたいと言われた」
が出てきますな。
368 :
@北九州:04/07/01 18:30 ID:laXrZsL+
>351
教えてくれてありがとう。
熊本の「だご汁」かぁ。よう分からん(汗)
熊本の人おったら「だご汁」ってどんなんか教えてほしい。
ちなみに、大分の「だんご汁」は1.5センチ幅の乾燥うどん(山梨のほうとうに近い)
が味噌仕立てのものに入っとるんよ。
これも美味いよ。
>>364 あれっ、おめさん女のしょらったかね?(´・∀・`)
勝手に男らとばっか思ってたったれ、言葉遣いから。男女差別スマソ
>>366 今も普通に使うろーけどね。
少し強引な用法でも、「彼の誤って本を破った為に〜」くれーなら。
>>367 タメで喋ってると方言になるっけらかも。敬語だと方言は出辛いですから。
370 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/01 22:35 ID:T1WqLYD3
仲居の言っている「だべっ」ってどこですか?
言っては悪いですが、下品なような…。
>>369 女らて…。わーりぃろも。
ところで下の方ってどこなん。やっぱ上越のしょ?
すげー。
>>371見て、宮尾登美子の「蔵」を思いだしちまったよ
>370
ありゃぁ多分、神奈川は湘南方面のヤンキ-言葉だべ。
神奈川って、あまり特徴的な方言が無いような気がするんだけどどうなんだろ。
漏れがすんでる辺りなんか、3〜40年前は無人の野っ原だったし、
「だべ」も、他から移り住んだ人たちの言葉の名残なのかもね。
そういえば漏れがバイトしてた公民館の爺ちゃんなんか
「よぉよぉ、○○くんよぉ、ほぉだんべぇ?」
(なぁなぁ、○○くん、そうだろう?)
みたいな喋り方だったしなぁ。
元はどのあたりの言葉なんだろう。
375 :
@北九州:04/07/02 00:05 ID:BeWIl/qd
>370
中居は神奈川出身やけ、未だに神奈川の言葉が出よるみたい。
374も言いよるけど、海のほうのイメージやね。
漫画の「湘南爆走族」読んでみたらいいかもしれんね。
あの漫画も湘南の言葉がいっぱい出てくるけん。
しかしみんな楽しそうで良いなぁ。
標準語の自分は参加出来なくてつまらんよ。
まぁ母親が高知出身やき、土佐弁は多少聞いて育って来ちゅうけんど
ネイティブの人が聞きよったら、所詮はエセやろうしねぇ。
他所もんがハンパな土佐弁使いゆうがは、聞きよって腹立つろうけど
ほんまに憧れちゅうがやき、勘弁したって。
あぁ、怒らないでください。
>>376 字ぃで見る分にゃ、ちゃんと書けちゅうにかあらんぜ。
>377
ありがとう。・゜・(´▽⊂・゜・。
379 :
@北九州:04/07/02 15:55 ID:BeWIl/qd
>376は神奈川のどこら辺に住んどるんやろう?
私は2年前まで神奈川県北部に住んどったよ。
山の方で東京との境やったけ、天気のいい日はみなとみらいとか富士山とか見えたっちゃねぇ。
3年住んだけど懐かしいわ。
>>371 いやいやいやいや、誰もわりとは言ってねてば(; ・∀・)
こっちの思い込みらいね。マターリいこて
381 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/02 20:28 ID:wMKs5i/Z
よさこいって人がぎょーさん集まって踊る祭りやろ?
一回見たいと思っとるんだけど。
382 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/02 20:56 ID:7D8MDabq
383 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/02 21:00 ID:elIGokaq
おがしね板だない
384 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/02 21:04 ID:3yl8l6BF
∩
∪ A_A
‖彡 ・ω・ミ <ほじなしの ガモっこ もぐどー
と彡彡彡ミミミつ=|二二フ
彡彡彡ミミミ
彡彡彡ミミミ
385 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/02 21:13 ID:ME70IqFK
>>384 お、なまはげですか。
先月、職安(東京)の求人票で「職種:なまはげイベント出演スタッフ」というのが
ありました。その会社主催の全国各地で行う「なまはげショー」になまはげ役として
出るそうで。
「必要な経験等:なまはげをやったことがある方
必要な免許資格:秋田弁が堪能な方」
厳しい条件だ。
386 :
群馬南部:04/07/02 21:50 ID:vbAJPYXs
>>385 うあー。はぁ、ちーっとやってみんべかな?で出来る仕事じゃないんか。ははは。
秋田の方がいるみたいなので、質問。
私の両親は秋田の出身で、小さい頃は盆や正月には本家に遊びに
行きました。そのとき、いとこたちとトランプをすることが多かった
のですが、いとこたち(バリバリの秋田弁ネイティブ)はトランプの
マークのことを
ハート=もも
ダイヤ=かく
スペード=くろもも
クローバー=みつぱ
と呼んでいました。これは秋田では一般的なのでしょうか?
ちなみに私はつい最近まで「ハート」の方をカッコつけた呼び方で、
「もも」はくだけた呼び方なのかと思っていました。
388 :
@広島:04/07/02 22:13 ID:bBSGf6Qw
クローバー=みつぱ
これはうちんとこでもいいよったな
でもクローバーっていいよる友達もおったのを見ると
地域性というより家によって違うんじゃないん?
389 :
@静岡:04/07/02 22:23 ID:BHbR/x+3
クローバー=みつば
これはうちでも言ったに
>388の言うとおり家によるだらぁ
390 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/02 22:23 ID:Dg5uLTCD
岡山弁でも、色々あるんじゃのう
びっくりした。
わたしらんとこは他とちごおてじゃあじゃあいうてはなすから
なんかばあちゃんみたいたなぁってよういわれる
みんな自分とこの方言すきかぁ?
実際クローバーはみつばな訳らし
392 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/02 23:05 ID:dGI/Ryl0
>>386私も群馬南部なんさぁ。
「はぁ」って「もう」って意味も有らいねぇ?まあ県内でもちーっと意味ちげぇこと有るかんね。
おめぇ今も群馬に住んでるん?私は今は神奈川にいるんさぁ。一人暮らしはよいじゃねえやねぇ。
そろそろ群馬にけえりてぇけんど、学校行がねぇといけないんさ。
今日は、てんでくたびれたから、はあ布団ひいて寝んべかな。
でも2ちゃん見んの、やめらんねぇんだいなぁ・・・
>>390 好きじゃで〜。
普通に話しとってーよー怖いとか言われるけどなぁ。
でもこの方言に慣れとるおかげでめっちゃ汚ねー言葉で怒られても
別にきょうとうねぇのが楽じゃ。
394 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 00:32 ID:tlJ4IUJT
実家浜松だけど、「はぁ」っていう表現は年輩の人使ってるにー。
それって遠州弁じゃなかっただか。
広島の人がおるみたいでうれしいわ
>>394 どういう意味で?
聞いたことないだけど。
397 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 00:40 ID:tlJ4IUJT
>396
>392みたいな使い方。
「はぁ学校行かないと遅刻するにー」みたいなカンジなんだけど聞いたことあるら?
>>397 へぇ。初めて聞いた。聞いたことないわ。
399 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 00:46 ID:tlJ4IUJT
>398
そうかー、おじいちゃんおばあちゃんが身近にいる人は聞いた事あるみたいだけどね。
学生時代は遠州弁つかわんように気をつけてただけど、
地元の病院に就職してから遠州弁全開になっただよね。
理解力低下気味の高齢の方には地元弁で声かけるのがイチバン通じた。
400 :
群馬南部:04/07/03 00:57 ID:g5mJV54o
>>392 はぁー(↑感嘆)、神奈川にいるんかい。
俺は地元だ。いやー、ここらも毎日、暑くなって来たよ。
一人暮らしじゃあ、よいじゃあねぇって、そうだんべぇな。
でもさ、違う土地住むと言葉もそうだが、人の気質も違っておんもしろくねぇか?
はぁ、そんな余裕のあること言ってられねぇな。お盆には帰って来るんだんべ?
学校、頑張れや。な、応援すらいね。
>>394 ここらの「はぁ」のアクセントは、普通に話す分には、もろに棒読みなんだけどさ、
>>392さんも書いてるが、「もう」って意味にも使うな。その時は感嘆詞みたいだぁね。
遠州弁かぁ。なんかエライ遠くだなぁ。んでも、同じように「はぁ」が付くのはおんもしろいのう。
401 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 00:57 ID:e1GxzoUK
>>399 私も群馬だけど、「はぁ」は「もう」の意味で使われていたよ。
「はぁ行ぐんかい?」というカンジで。
ちなみに何故か「行く」は「行ぐ」と発音されます。「行ごう(行こう)」とか。
うちは両親も祖父母も生粋の群馬人です(゚∀゚)グソマー!!
402 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 01:12 ID:tlJ4IUJT
>400
へぇそうなんだ。こっちのはぁ、もうっていう意味以外にも使うことあるの?
遠州弁では多分、もう、ってう意味でしか使わんみたいだけど。
>その時は感嘆詞みたいだぁね。
って最後のところが志村けんぽいなぁと思った。
>401
群馬の人でも同じように使うって言うのが興味深いね。
でもさすがに行くは行ぐにはならんけど。
広島の人も「はぁ」て言わん? 父の故郷が広島やから子供の頃は、よお
行ってたんやけど、親戚のおっちゃんに
「うちの子らは勉強せんけえ、はぁモノにならんのんよ」
とか言われて、「はぁ…? どういうタイミングで使ってるんやろ?」と
思った記憶がある。
401が書いてるように「もう」なニュアンスか?
404 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 01:19 ID:tlJ4IUJT
ということは「もう」というニュアンスの「はぁ」は、方言だと思ってたけどそうではなく、
昔の言葉の使われ方だということでいいかね?
405 :
岡山北部:04/07/03 01:21 ID:anEu2Zm2
「はぁ」って「ほんとに」みたいな意味じゃねんかな?
俺のほうじゃあ使よーりゃせんけえ分からんけど。
406 :
@静岡:04/07/03 01:28 ID:aXJtP8Fu
>397
うちもはぁ=もうみたいな使い方するに
でも若い衆はあんま使わんかも
つか>397遠州(西部)?私も実家は西部だけん>397どの辺よ?
407 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 01:39 ID:tlJ4IUJT
>406
浜松だよ。面倒だからこのへんひとまとめにして西部って言ってみた。
408 :
@静岡:04/07/03 01:48 ID:aXJtP8Fu
dクス。つか>394に浜松って書いてあったじゃんね…スマソ
うちは磐田の方。市じゃなくて郡だけんね
409 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 03:06 ID:kQsd4FQ0
「まっとぐろよりん」の地方に住んどる人間です。宇宙やばいコピペします。
分かる人は反応しりん。
ヤバイ。宇宙ヤバイ。まじヤバイに、どヤバイ。
宇宙ヤバイ。
まず広い。もう広いなんてもんじゃないだって。ど広い。
ど広いとか言っても 「東京ドーム20個ぶんくらいだら?」 とか、もう、そういうレベルじゃないだて。
何しろ無限。わや!単位とか無いだに。何坪とか何fとか超越しとる。無限だしでれ広い。
しかも膨張しとるらしい。どやべー、膨張だに。
だって普通は地球とか膨張せんじゃん。自分の部屋の廊下がだんだん伸びてったら困るらー。トイレとかど遠いとか困るじゃん。
通学路が伸びて、一年のときは歩きで10分だったのに、三年にあがったら自転車で二時間とか泣くら?
だもんで地球は膨張せん。話のわかるヤツだわ。
ほんでも宇宙はヤバイ。ほんなん気にしん。膨張しまくりだて。
どっ遠くから到達する光とか観測したってよーわからんぐらい遠い。どやばいて。
無限て書いたけど、もしかすると有限かもしれん。でも有限って事にすると
「ほんじゃあ、宇宙の端の外側ってなんだん?」
って事になるし、それは誰もわからん。ヤバイ。誰にも分からんなんて凄すぎるわ。
あとで〜れ〜寒い。約1ケルビン。摂氏で言うと−272℃。ヤバイ。寒すぎ。バナナで釘打つ暇もなく死ぬ。どごえー。
ほんでなんもありゃーせん。どガラガラ。ほんでどのんびり。億年とか平気で出てくるだに。億年て。小学生でも言わんに、最近。
なんちゅっても宇宙は馬力が凄い。無限とか平気だし。
俺らなんか無限なんたかだか積分計算で出てきただけだもんで上手く扱えんで有限にしたり、
fって置いてみたり、演算子使ったりするのに、宇宙は全然平気じゃん。
無限を無限のまんま扱っとる。どすげー。どやべー。
とにかくおしんとう、宇宙のヤバさをもっと知るべきだて。
ほんで、ほんなヤバイ宇宙に出てったハッブルとかどえれー。もっとがんばれ。どがんばれ。
410 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 03:18 ID:eHYttKVo
___
( ( ( (
 ̄) ) )
( )
 ̄ ̄ ̄ ̄
ところで坂本さん、UTという言葉はご存知じじじじじじ?
411 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 04:20 ID:/bcDLeyI
>>409 夜中なのに、ど笑っちゃったじゃん!どうしてくれるだん!
私は「じゃん・だら・りん」の三河地方生まれだに。
「まっとぐろよりん」ってのはは初めて聞いたや〜。どのへんだん?
方言似とるもんで多分近いっぽいやー。
>>262 どえれ〜!上京してすごい経つなんて私の大先輩だやぁ!
私、実は2週間前に上京したばっかじゃんねー。
電話でおかんが「ちゃんと自炊しりんよ!変な人にひっかかっちゃいかんに!」とかかかってくる・・・。
はいはいわかっとるわ〜。ドウゼー
でもいろいろ大変だけど、どっ楽しいやぁ!
でも興奮して話すとまだまだポロっと方言がでちゃうじゃんね・・・。
特に「ど」と「じゃんねー」がとれんじゃんねー。_| ̄|○
412 :
香川:04/07/03 11:35 ID:9BOWKbKP
のーのーみんななんがでっきょんな俺に教えていたー
俺はたこうてうまげなメシ食ってお腹がおきたとこなんやけどのー
ちょっとむつごかったのー
やっぱアゲののっとるぴっぴが一番やのー
413 :
@広島:04/07/03 11:50 ID:6281Is2N
「はぁ」は “もう” の意味で使いよるよ。
・はぁ 行かんと遅刻するよ
・はぁ ○○したんね (←疑問形だったり感嘆形だったり)
さらに はぁ+もう で強調として使うことも。
・はぁもう 許さん
・はぁもう わやじゃ(無茶苦茶だ)
>>412 アゲが乗っちゅうぴっぴ?
ぴっぴちなんぜ?びんびやのうてぴっぴかえ?
ほかはわかるけんど、ぴっぴだけわからんにゃ。
415 :
香川:04/07/03 14:03 ID:9BOWKbKP
ぴっぴはうどんの赤ちゃん語
普段は使わんけど子供がゆうよるんを聞いて懐かしくなって久々に使ってみた
416 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/03 18:18 ID:4qtlyUVL
>>414 ぴっぴ、ぴぴぴっぴぴぴっぴっぴー。
ぴっぴぴぴっっぴぴw
ぴっぴぴぴっぴっぴっぴっ!?
ぴ、ぴっぴぴぴっぴ(ry
417 :
416:04/07/03 18:21 ID:4qtlyUVL
まぁ、翻訳するとだな、
うどん、ぴぴうどんぴうどんうどん。
うどんぴうどっんぴw
うどんぴうどんっうどんっ!?
ぴ、うどんぴうどん(ry
, -‐'"´ /
// /
// /
// / r‐、 , -ィ彡ィ', ==/ ̄)
\′ / __| |ミヾヽY|///___,.ィ′ おめがだ
____>、 / ,ィ'//`ー'\ヾヾ从/,ィ'ヾヽヽ
,r'´|__ \ | ||//∠ミrr┬‐v┬‐、ヘミヾヽ がもっこ
ノ、ヽソ` \ ||!リ//|、ヾヽ! |// / }、ヾヾ ヽ
`イ / ヽ》 `ヽ、__ ヾミ、 |/|!|//|ヽ\」」ハr' /_i、!| ト、ヾ、 ちょしてけろが!!
く,ィ'`ー-、//\// ``ヽ、/ヾヾ\_____________//| |/{\ ○ニj iニ○ノ || |{ヾ \
゙ヽ、//`ヽ、/ //===ァ /, ---彡リリ/ト、__, ,〈 Y 〉、__ノj川、ヾ、 ヾ、
``ヽ、 \//___/ / /// , =|川//|/ 人__ヽ__/,.ィヘ\人_j|、ヾ ヽ\
`ー‐-、三彳||/ //|川//i|`-「|r'`=='‐</ `Yi|川/|| \ ヽ }}
__ノィi|,イ _|/rr‐リ| |//`┬<二二>‐'´///j| \!___,
'´ l/ |/ //∧L!ヾ!| |/| ||! ||幵|____|幵ヾリ///,ィ' | | \
||/ 〃 / Yヾぃ川|// | | |/i 川/i/l/ // , --、`ー┐
|!/ ||V ハ l/!|rイ.! | | | | {{ ヽ.|人| | , --イ人r'´ ̄ヽ
方言てやっぱりええねえ。
うちは女友達は各地におるんやけど、男友達は地元にしかおらんし、
つきおうたことがあるんも地元の男ばっかりやさかい
他の地方の男の人が喋ってるの聞いてみたいわあ。
標準語を話す男に好きやとか言われたらどんな気持ちなんやろねえ
>>409 三河西部、岡崎近辺と見たけど違うかのん?
うちのほうとちいとちがうやぁ。うちは東三河のやや奥だけど。
「まっとぐろよりん」は「もっと隅に寄りなさい」と訳しただけど合っとるかん?
>411
おう、後輩がおるだかん。今時分に上京って何やっとるだん。
方言でいろいろショックうけるのこれからだに。
イントネーションが共通語とあんまり違わんもんで油断しとると、
単語が通じんで焦るだわ。「やぐい」とか。
422 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/04 02:05 ID:UBMDZ/Zg
私、静岡の西部なんだけど豊橋の親戚の子が昔、
じゃんけんするときに「グー」「ピー」「パー」と言っていて大ウケしたことがある。
チョキでしょ、普通。
今思えばピースの「ピー」だったのかなと。
富山キトキト
富山キトキト
424 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/04 03:33 ID:gIO0E/BS
>>368 おるぁ熊本のモンばいた。
レスの遅ぅなったけん、
>>368はもうおらんかもしれんばってん、
『だごじゅる』(だんご汁)のこつば言いぎゃ来たったい。
熊本の『だごじゅる』に入っとるだごは、きしめんのごたっととちごうて、
メリケン粉ば、ねばるぐんにゃの水で溶いちからん、サジですくって汁に落とすとたい。
汁は味噌の入っとっともあれば、入っとらんともあるごたる。
おるげ(家)のつは、味噌は入っとらんだった。
ほんに美味かばな。
425 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/04 07:10 ID:19XpWyrS
熊本の香具師に聞きたい!チクサクコールを詳しく教えてつかーさいや
426 :
携帯で改行できませんスマソ:04/07/04 11:24 ID:r+7tZrMN
『なにょ〜やっとるだんおしゃあ』と『おしんがれはどこだんほい』が分かる人いますか?学校の友達に聞かれたんだけど全然わかんない…。
427 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/04 11:35 ID:CSYWuVI/
北九州 「なんしよん?」
福岡 「なんしよーと?」
久留米 「なんばしよっと?」
標準「できないよ」
関西「できひんやん」
広島「できゃすまーが」
429 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/04 12:25 ID:4X4GA90d
>>422 同じような経験あります。
「なんだよ『ピー』って」と思いました。
>>428 広島「できゃすまーが」
それは“できないでしょ”をいうときであって、ただ“できない”というのであれば
「できんよ」「できんわいや(できんわいね)」
>>429 それは韓国語ちがうの?
関西にはアッチ系多いから?
432 :
@北九州:04/07/04 20:43 ID:BDokmMIw
>424
おお〜〜〜!ありがd。
『だごじゅる』=『だんご汁』なんやね。
熊本のだごじゅる美味そう。
実家の母が昔、家で作ってくれたのと似とる。
熊本とは何の関係も無い母やったけど、小麦粉をこねて作りよった。
大分のも好きやけど、こっちも美味しいっちゃね。
今度は熊本に行って、本場の『だごじゅる』食べてみんといけんね。
>>426 「何やってんだおめーは」
「(最後の人?最後尾?単語いまいち不明)はどこですか?」
いずれも三河弁。おそらく東三河〜奥三河。
おしんがれ→おしんがりだと思うけどこれは憶測で微妙。ちがうかも。
434 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 11:56 ID:s7ATqib8
>>418 がもっこちょしてけるんだっすか?ではおながいします。
435 :
409:04/07/05 12:28 ID:mhemTUix
>421
岡崎周辺・・・んー、ラグーナのある所です。
東三河弁使う人と西三河弁使う人が混同してる市なんですよね。
「まっとぐろよりん」はそれで正解です!
>>426 『なにょ〜やっとるだんおしゃあ』
→「何やってんだてめー」
(なにょ〜:何を やっとるだん:やってんですか おしゃあ:あなたは)
『おしんがれはどこだんほい』
→「お前んちってどこ?」
(おし:お前 がれ:家 どこだん:どこですか ほい:特に意味はない)
どちらも愛知県の三河弁。「がれ」は西三河の言葉なので豊田市〜岡崎市あたりかと。
436 :
409:04/07/05 12:30 ID:mhemTUix
ちなみに「もう」=「はぁ」についてですが、
うちの周りでは「はぁ」ではなく「はい」を使います。
例)「はいご飯食べちゃっただかん?」(もうご飯食べ終わったんですか?)
そして「もうはい」とも言います。
「もうはい帰ってきただかね」(もう帰ってきたんですか?)とか。
標準語に直すと「もうもう」……三河弁はやっぱり少し変だ。
437 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 13:50 ID:s7ATqib8
群馬弁ってけんかしているように聞こえる。
そうじゃアんめえ。
438 :
元富山県西部:04/07/05 13:53 ID:vSRLQ4IB
埼玉にきてもう7年もたつけど、
富山弁なおらんでよわっとるがやぜ。
近所のママさんらっちとしゃべっときはいちおう標準語つことるけど
ウチの中やったら富山弁ばっかしゃべっとんが。
それでも、実家帰ったときなんか、
「ちょっこ標準語っぽなってきたがんないが?」ゆうてゆわれっけどね。
ダンナは仕事で標準語つこからだんだんうまなってくっけど、
私な〜んうまならん。
よく「イントネーションがちがう」ゆうてゆわれっけど、
さいたまくるまで27年間もつこっとった言葉
かんたんになおるわけないねぇけ。ねえ?
439 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 14:00 ID:IMH59t08
おい!私浜松人だけど、うちのお母さん側のばあば、どすごい遠州弁だにぃ!!私もけっこう感情こもると遠州弁がんこでちゃうけど、その私でも全然わからんのあるだで!
でもやっぱじいじばあばと同居してる人はけっこう方言使うら。同級生と話しててもわからん人はわからんでね!
浜松って標準語に「ど」とか「だに、だら、け」がつくくらいだと思ってたんだけど、この前県外から来た友達にイントネーションが違うって言われたんだけど、そうけ?
そん時その子にわからんて言われたのが「ねがる」。 浜松人さか通じんのけ?
440 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 14:55 ID:aeCXBFka
浜松キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━!!!!
私、>397だけど「ねがる」って分からんよ。おばちゃんたちと同居してないからかね。
イントネーションが相当おかしいってのはダンナ(埼玉の人)にさんざん言われたよ。
スズキ、ヤマハ、はアタマにアクセントが浜松の標準だら?
でもそれはおかしいんだって言われた。
あと、食べおせん、も意味分からんって言われたし。
441 :
421:04/07/05 14:56 ID:vfbgh/1G
>>435 ほい:特に意味はない ワロタw
そういやぁやたらほいほい言うねぇ。
「なんだんほい、なにやっとるだん」
(なんだよ、何やってんだよ)
あと「〜て」もよく使う。これは尾張も一緒か。
「まっとたんと食べりんて」「わしゃぁようやらんて」
(もっとたくさん食べなさいよ)(私にはとうていできないよ)
ラクーナ近辺かん。いいとこじゃん。
うちはおいなりさんのあるとこだに。
ちなみに「ぐろ」はうちのほうだと「くろ」だわ。
俺標準語しかしゃべれねえから入れねえや
なんつーが都会で働いてっとよ、やっぱ標準語しゃべんなきゃなんねーべよ?
おれとしちゃ訛ってたほうがらくだがん、標準語しゃべってんのは結構疲れんだよなぁ。
友達とかに地方出身って言うと、ぜーったい訛ってっていわれっかんね。
訛ろうと思って訛れるわけねーんだかん、そこらへん理解してほしい。まじせやけんだよな。
はーもうおれぁしんね。
私、近々浜松市に吸収される静岡県西部の人間だけどさぁ、
ここに出てくるほどキツイ方言使わんだけど。
浜松よりも田舎で祖父母と同居、さらに年寄りが物凄く多い地域。
何でだろ。
445 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 15:35 ID:aeCXBFka
そうだね、私も使わんよ。
文章にするとあまり方言ぽくならないから意識して書いてるんじゃないの?
ここに書いてる浜松の人は。
446 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 15:56 ID:mhemTUix
>441
おいなりさんの近くかん。
自分は昔「豊〇の湯」で働いとったにw
「ほい」って良く言うね。
お年よりなんかだと「のんほい」もよく使うに。「今日は天気がええのんほい」
「〜〜て」は新城の友達が使っとったのえらい覚えとるなー。
>444
そうそう。私だってここに書いとるほどキツい方言使わんに。
ただ、三河弁も浜松の方の方言も、喋るとイントネーションが標準語とは違うけど
文字にすると標準語とさほど変わらん方言だもんでじゃないかね。
確かにイントネーションの違いは大きいね。
のんほいパークって、どっかにあるよね?
アレなに?
448 :
421:04/07/05 16:31 ID:vfbgh/1G
なんだん、ご近所さんばっかじゃん。浜松もちかくだし。やだやぁw
ほかの地方の人んたぁはどこいったずらやぁ。
・・・・・・わたしゃ今現在は東京だでねぇw
ふだんは共通語ばりばりじゃん。とてもここで書いとるような言葉は使わんわ。
ほいでもたまにこうやって文字でもなんでも会話しとるとまぁ思い出す思い出す。
茨城弁は地方の訛り(方言)としてなかなか認めてもらえなくて、
ただの田舎語として定着してるっツー話。
450 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 17:09 ID:s7ATqib8
はア、もうけえるべえや。
451 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 17:12 ID:mhemTUix
のんほいパークは豊橋動物園の別称(?)ですよ。
スレ違いな話題でスマソ。
よだきー
453 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 17:35 ID:3Z/+g2so
たいぎー
455 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 18:38 ID:s7ATqib8
そうじゃねえだんべ。
>452-453
あんたら鳥取のもんじゃないだか?
ばふてんがいまー。
459 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 21:31 ID:LIyjG0+B
439だけど。
>>445 >>446 確かに文章にするときにはあんなふうに言わんね〜!この「方言丸出しで・・」のスレだもんで、喋りの勢いで書いてみただよ〜!
友達と喋る時は言うら?!
>>440 そうそう!「スズキ・ヤマハ」は代表的だら!だってなんか始めにアクセントじゃないと普通の「鈴木さん」みたいじゃん。
あと「ねがる」わからん?! 腐る、みたいな意味だけど・・
例:「冷蔵庫に入ってるトマト、もうねがってるらぁ!!」 みたいな・・・
460 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/05 21:32 ID:FGghtlKk
のさんねぇ〜
>>459 スズキとヤマハのその発音は浜松の人だけ?
私は静岡県西部だけど、その発音では言わんなぁ。
「鈴木さん」と同じ発音。「ねがる」もわからん。
結構色んな方言があるのね。
文章にする時ってことじゃなくて、普段もここにあるような
どぎつい方言ですか? あれ、変な日本語かもしれん。スマソ。
462 :
440:04/07/05 22:27 ID:aeCXBFka
キスイヤみてイライラしてました・・・。
>スズキとヤマハのその発音は浜松の人だけ?
この言い方、浜松近辺の人はほとんど言ってたよ。
高校・短大の同級生に浜北・磐田の子もいたけど
みんなその言い方が普通だったに。
湖西のほうには友だち居ないで分からんけど。
ねがる、って腐るって意味だったのねー。
>>462 私もイライラしました。
私は湖西に友達が多くいるけど、あんまり聞かんよ。
ただ、私がその発音をしないのは、周りが言わないとかじゃなくて、
何か照れくさいだけなんだけどね。
あ、でもヤマハはまだ言える。何でだろ。
464 :
440:04/07/05 23:00 ID:aeCXBFka
ほ〜らほら、やっぱりアナタは浜松人。
ちなみに私は、スズキ・ヤマハの浜松独特のアクセントを直して言う方が照れくさかった。
なに気取ってるんだよ〜、みたいで。
>>464 いや、私浜松人じゃないし。
スズキのその発音だけはできん。
466 :
440:04/07/05 23:20 ID:aeCXBFka
あ、失礼しました。
スズキの発音はこれが普通だと結婚するまで思ってたよ。
ヘンだということさえ気付いていなかったから。
でも今実家に帰ってその発音を耳にするとなんとなーく恥ずかしーってなる。
467 :
@静岡:04/07/05 23:20 ID:l9kck7kI
遠州弁(とその近辺の方言)満載じゃんか!嬉しいやぁ。
「ねがる」はうちでは結構言うよ。あと「ばんげん」とか言わん?
「とんまえる」とか…この歳になって特にとんまえるもんもないけんね w
ヤマハ・スズキは浜松発音もできるけん私は結構普通な方の
発音かもしれん。意識しん限り普通発音だやぁ
468 :
440:04/07/05 23:27 ID:aeCXBFka
静岡の友だちが浜松の人はなまりすぎって昔言ってた。
実際はどうなんだろう?
うちのばあちゃん、榛原なんだけど「おおぼったい」って言うよ。分かる?
初めて聞いたのは勤めていた病院でだったんだけど。
469 :
@静岡:04/07/05 23:43 ID:l9kck7kI
おおぼったい、って聞いたことはある気がするだけん…
多分うちのばーばも言うに。小笠だけど。
ぶしょったいとか腫れぼったいとかと似たような意味かやぁ?
470 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 00:11 ID:F2UDQd5L
おおぼったい、は体の調子特に胃あたりの不快感を指すッぽい。
食べすぎてこのヘン(胃のあたり)がおおぼったいやぁ〜
と使っていた。
471 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 00:22 ID:84MYThrv
あっついずー なんでこだいあっついんだべ むかつく
472 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 00:29 ID:Xebk1DlX
群馬県民は県民かるたを百人一首の如く強制暗記させられるてホンマ?
「つ」と聞けば脊髄反射で「鶴舞う形の群馬県」って答えるとか答えないとか・・・
474 :
筑豊人@群馬:04/07/06 00:47 ID:v6T2vId1
きさんらなんしょっかわからんけんせつめいせんねっち群馬県民に聞こおごとある。
ちゃっぺ覚えとーけ、県民かるた。
俺とかおぼえるようなことじゃなかろーがぁっちっても、覚えさせられたぁっち。
わからんね、県民の気持ちが。
>>474 「群馬に越してきたら県民かるた覚えさせられた」
ってことでええの?
476 :
筑豊人@群馬:04/07/06 00:52 ID:v6T2vId1
群馬県民と話をしたら県民カルタを物凄く覚えてたで不思議に思った話
477 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 00:55 ID:cEWOWUNL
おみゃーらはわからんことばっか言っとるがや。
いいかげんにしてくれなも。
478 :
岡山北部:04/07/06 00:55 ID:YnM1feo8
県民カルタってなんでぇ?聞いたこともねえのお。
好きでおぼょーるならともかく、強制とかじゃったら
いやじゃのぉ。
>>476 おおきに。
ありゃ小学校で、覚えれないやつは居残りまでさせられるとか…真偽は知らんけど。
>>478 いろはカルタの群馬版みたいなもんらしいで。
普通の都道府県はそんなもんあらへんやろなあ。少なくとも大阪にはない。
480 :
鳥取人:04/07/06 01:01 ID:S+3IcAD8
>478
群馬には県民かるたっちゅーもんがあって皆覚えさせられるだって言う話だで。
うちも具体的にどんなもんだかよう知らんだけど。
うちの知り合いの群馬のもんも小学校で県民かるた覚えさせられたって言いよったわいな。
何年も立つけどまだ覚えとるって言いよったなぁ。
>>479-480 ありがとう。郷土愛は大切じゃけど、なんか怖えーな。
群馬の人ごめん。小学校とかの授業やこーで時間
割きょんかな?
百人一首やこでも覚えとんのは蝉丸の名前だけじゃわ。
他県に出て味わったカルチャーショックみてーなスレが
あろう?あそこのスレも結構好きでよう見よーる。
群馬県民がカルタ覚えとおっち聞いたときはえずかっち思ったっちゃけど
ちっち ちっち いいよぉのをやぜかいわれよぉごとあるもんち思ったけいわんちゃ。
けどばりかぶってまで覚えんちゃかまわんち思うんね。
県民文化はむずかしかけ
誤解のねえようにゆうとくけど、怖えゆーんは、
暗記苦手じゃし俺にはつれえのおゆうことじゃけえ。
学校やこでやりょうたら覚えんわけにはいかんが?
興味ないものの強制暗記は怖いで、小学生とかには特に。
俺は正月に百人一首やらされて、さっぱり解らん言うたら母親に
「そのうち学校で暗記させられるで」言われてえらい怖かった。
図書室で読んだはだしのゲンに次ぐ恐怖やったわ、あれは。
結局小学校ではやらんかったが、高校の夏休みの宿題になってもた(休み明けにテスト
485 :
鳥取人:04/07/06 01:18 ID:S+3IcAD8
まぁなぁ。覚えなぁいけんと思ったらえらいでなぁ。
うちらは覚えんでもええだけぇなんちゅう面白げなもんがあるだろうと思うけど、
当の本人らにしたらかなわんわなぁ。
やけんど、長崎とかも覚えさせられとぉちね。
よおいう「でんでらるぅがでてくるばってん」っちやつ
俺の小学校の時の先生も授業でおぼえときー言うけんわけわからんちゃ。
長崎県でもそげなん好き好んで覚えとらんちゃっち言いたかっちゃけど、新人教師はやぜぇ。
どげなんでも無理に覚えんちゃ〜ね。
うわぁ・・字にすると筑豊弁うぜぇ _| ̄|○
>>でんでらるぅ
ナマハゲみたいなもんか?
暗記させられた経験はあんまあらへんわ。案外幸運やったんかも。
強いて言えば九九くらいやけど、インド人に比べたら屁の如し
489 :
岡山北部:04/07/06 01:32 ID:YnM1feo8
うぜえ事はねえけど、理解できん言葉とかはあるなw
九州の方言はやっぱりでえれえきちぃんじゃ思うたわ。
490 :
東京:04/07/06 01:44 ID:vP8UVjBK
うう、方言楽しそう。
ばーちゃん、山梨の静岡寄り出身で東京来て60年だけど未だに「〜ズラ」とか良く使う。
なかなか抜けないもんなのかね。
>>488 なまはげげなんやなくて、歌さね。
「でんでらるぅがでてくるばってん。 でんでらるーがでーてこんけん。
こんけられんけん。 こられらせんけん。
こーんこん。」
っち童歌。
結構途中忘れとーき短くなっとーけど、 大体こんなん。
長崎の名物っちいいようよ。
>>489 こげなまっとー奴おらんけw
イントネーションちっとおかしい位っさ
>>491 童歌かあ。歌詞の意味が全くわからへんw
そういや夏祭りで炭坑節を覚えてもうてんけど、あれは筑豊やったっけ?
>>490 大阪出て五年経つけど、普通に話してるつもりでも「関西の人?」ってよく言われる。
子供のころに染み付くと抜けへんのよ
493 :
群馬南部:04/07/06 01:59 ID:MkecDDBk
群馬の「上毛カルタ」は、群馬の史跡、旧跡、観光等が盛り込まれてて、
子供の頃は、お正月のカルタ遊びの定番だったから、
覚えさせられる、という感じではなかったのう。
まあ、はぁ、昔のことだから他に遊びもなくて、何も知らんかったからのう、
他の県にもあるもんだと思ってたんよ。
東京で他の県の友達とか出来て、聞いてみたらそんな物はねぇって言われて、
その時 初 め て (強調) 群馬だけなんだと知ってびっくりしたんだぁ。
他県の人と話してびっくりゆうんはあるな。三重県の人で豆餅しらん
のがおって信じられなんだ。そいつだけかおもよーたら、他にも
二、三人知らん人がおった。
>>492 炭坑節は筑豊っちゃね。友達んがたが寺で盆踊りはかかっとったよ。
今でも歌えるっちゃんw
黒田節は歌いきらんけど。
>>492 梅が枝餅を食べたことなかっち奴に九州を出て始めてあったw
俺も信じられんかったもん
けど筑豊人の俺らは馬鹿け「うめがえ」ちいいきらんで「うめがや」いいよったんちゃ
>>494 俺も歌えるし踊れるし踊りたいけど機会があらへん…
黒田節って母里太兵衛のやったっけ。親父の宴会芸っちゅうイメージがあるなあ。
>>493 で、やっぱ「つ」と聞けば「鶴舞う形の群馬県」と?
497 :
群馬南部:04/07/06 02:30 ID:MkecDDBk
>>496 うん。「つ」は「鶴舞う形の群馬県」だな。
「よ」はな、「世の塵(ちり)洗う 四万(しま)温泉」っつってな、
カルタの絵柄が温泉入浴中の全裸の女性でな、かなりぼかしてあるンだが、
免疫のない消防厨房の頃は、それだけで(;´Д`)ハァハァ
俺は「さ」の「三波石(さんばせき)と共に名高い冬桜」っちゅー、
桜の絵が奇麗で好きだったんよ。
>>497 「鶴舞う形の群馬県」はどうかと思たけど、
「世の塵洗う四万温泉」は風情があってええな。
「三波石と共に名高い冬桜」もリアル三波石をしってりゃ情景が浮かんできそうやわ。
俺の地元でも市レベルでそういうのあるとええなあって思たけど、
市だけで47個揃えるのは厳しいやろな。
といって府(大阪)レベルだと愛着もてなさそうやし。
小学校の音楽で八木節を演奏してんけど、やたらノリが良かったんで今も好き。
実際の演奏もテンポ激しいん?
499 :
群馬出身@東京:04/07/06 02:59 ID:dtmjsnBm
500 :
群馬南部:04/07/06 03:02 ID:MkecDDBk
>>498 あはは。そらぁ
>>498さんが聞いたままの八木節だぁよ。多分な。
はぁ、ノリがいいなぁ。ツッタカツッタカツッタカターーーー。
まぁ、なんだ、機会があったら群馬に来てみないね。
「上毛カルタ」は年末から年明けにかけて、群馬の書店には
必ず売り物が置いてあるから、手にして見てみるだけでも面白いだんべよ。
>>500 >>499さんのリンクで一通り見てみたで、上毛カルタ。
国定忠治がいないのは以外やわ、赤城の山はあるのにね。
内村鑑三って群馬の出身やったんやね。ここで先輩にお目にかかるとは。
八木節は携帯の着信音にしたことがあるで、自分で打ち込んで。
でも鳴る度にビックリしたから結局使えへんかったw
502 :
えせ徳島県人:04/07/06 03:20 ID:EVW26wYH
こんな時間までパソコンしよらんと、はよ寝なだ。
ほら。ほれはよつまえて寝よらんと、明日早いんでないで?
はよ寝なあかんのは分かってんやけどなー
不眠症なんかなあ
取り敢えずビール二本目いっとく
504 :
山梨県民:04/07/06 03:32 ID:8Ry9un8r
ほれがだめどぉ、いっさら寝付けなぁ。
>>505 それがおえんのんじゃ、もっと寝付けんようになるけえのお。
意識して方言書くんはいたしぃわ。もうちぃと
みやすう考えにゃぁのう。へたぁ書くと
たたかれるけぇのぅ。2chはいびせぇのぅ。
標準モードで。
「ここら辺では、物を持つことを[さげる]といいます。
[持つ]のに[さげる]とは、これいかに。でわでわ
まんず盛り上がってんなや。いいごった(*´∀`)
(ホント盛り上がってるね。いいことだ(*´∀`)
>>507 手提げ鞄どが言うしや、由緒正すい使いがだって感じすていんでねー。
(手提げ鞄とか言うし、由緒正しい使い方って感じしていいんじゃない?)
509 :
東三河:04/07/06 09:43 ID:GDX36RaR
>507
同じ単語で、標準語の意味と違う意味を持つもんって、あっちこっちの方言にあるね〜
三河弁では「えらい」がそうだわ。
偉い、じゃないだに。大儀だ、くたびれた、っちゅういみで使うだわ。
九州のほうじゃ「かたづける」のこと「なおす」って言うだら〜?
「捨てる」ことを「投げる」っちゅう地方もあったやぁ、確か。
大学がちょっと特殊で、全国各地から集まってきとったもんで、
入学してしばらくは、その手の単語で大混乱だった記憶があるやぁ。
>「捨てる」ことを「投げる」っちゅう地方もあったやぁ、確か。
ノシ
うちの地方だ。ちなみに東北北部
511 :
459:04/07/06 11:11 ID:skoneDp/
>>461 普段喋る時はあんな感じだと思うけど!でも文字にして書くとなんかわざとらしいら。
つーかもう浜松人はいなくなった?!
>>@静岡
「ぶしょったい!!」いいね〜!!でも実際そこらは若い人らは使わんら〜。
「ちゃっと」とか「ずら」とかさ。
>>440 そうそう!!多分浜松人て県外の人と知り合わなかったら一生浜松は標準語のイントネーションに「ど、だに、だら、け〜」つけてるだけだと思ってるら!
実際私思ってたし、未だに訛ってると思えん!訛ってるのかね?
どんべいのCMを見たとき「どどどっ、どどどっ、どうまいどんべー!!!」って言ってたじゃん。
あれって東京でもながれてたのかね〜?「ど」って遠州弁だと思ってただけど・・
>509
鳥取でも「えらい」ちゅうのはそういう意味で使うで。
・疲れた、くたびれた
・面倒くさい、骨が折れる
・体調が悪い
こういう時に皆えらいって言いよるわ。
ほんに暑い季節になってきて、寝苦しゅうていけんなあ。
昨日も寝れんかったけぇえらいっちゃ。
友人から聞いたのだが、多分誰も分からんと思う
「あないな女、のとろほやきやらよ。」
日本語か・・・?
>>509 広島でも、「えらい」はそういう意味で使うでー
515 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 11:29 ID:8Ry9un8r
>>505 >>506 さん翻訳サンクス!
ただ、実はこっちの意味なのです ↓
「( 502さんに対して)それがだめだ、全然寝付けない。」
516 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 12:11 ID:ez5Frrgx
>509
私も東三河だにー。
「えらい」って東京行った時に使ったら全然通じんくてびっくりしたわ。
「とても疲れた」だと「どえれ〜」とか言うよね。
三河に限らず愛知(もしかしたら東海?)だと、
学校の休み時間のことを「放課」って言うに。
「10分放課」「昼の放課」って感じで。
あとこれは有名だろうけど、「自動車免許の教習所→車校(しゃこう)」と「電信柱→電信棒(でんしんぼう)」
「自転車→けったー」「原付→ごんたー(これは東三河でも一部らしい)」
筑豊人はっけーん。
ちゆってもびみょうに方言ちがうっちゃんね。
筑豊人さんの方言は古い筑豊言葉なっちゃっか?
私にはちょっとわからん部分があるばい。
やきなんなーんっちいわれたらそれまでなっちゃっけど。
518 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 13:32 ID:mjlntniE
だれがおれのがもちょしてけれ。
ついでにじぇんこけれ。
519 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 13:50 ID:sa/o29PT
歩道を歩いていたら、原チャリに乗ったおじさんが後ろから来て
「とろとろ歩いてんじゃねえよ!」と怒鳴ってきた。
はぁ?ここは歩道ばいた!もうまーごっあくしゃうった!
520 :
@北九州:04/07/06 14:04 ID:FOHDvamu
>509
「かたづける」=「なおす」っち言うよー。
これがなかなか抜けんで、神奈川で働きよった時大変やった。
他は普通に喋れよるのに、「なおす」っちついつい出るんよー。
同僚に、「○○さんは、たまに九州の言葉が出るよね」
っち言われて恥ずかしかった。。。
「えらい」は大阪に住んどった時は「疲れた」とかの意味で使いよった。
やけ、今は意味が分かるけど、最初は訳分からんで「?」やったなー。
九州は「えらい」=「すごい」かな?(違うかもしれん・・・。ゴメソ)
私んトコだけかも知れんけど「今度の台風はえらい強かったねー」とか。
521 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 14:59 ID:F2UDQd5L
>490
うちのダンナのばーちゃんも山梨の人でだいぶ昔に東京に来たけど
時々ダンナにも通じない言い方をしたりするよ。
でも私は静岡なんで通じるんだけどね。
>511
浜松人いるよ。
えらい、っていうのは私はあんまり使わんかったけど若い人でも使うかね?
榛原の友だちが、「ばかえらいやー」と言ったら
東京の子が「バカなのに偉いって意味分からない」って言ったって聞いたことがある。
わっぜあちーが
なんでこんな暑いのけ?
523 :
千葉県民:04/07/06 15:14 ID:tSbQ48H+
今日は何も食わねぇった。今から何か食うべ。
無理して方言してみました。
何か微妙に違うかも…?
はぁえらいあつぅなったなぁ。
そうはいっても水分ばっかりよけぇに
とっとったら、トイレばっかりいかんといけんけ
夜寝られんしのぅ。
はぁもぅ今年の夏で最後かのぅ。
バアちゃん思いだしながら書いてみました。
525 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 17:43 ID:9t+bCoe+
千葉嫌い!!
>>518 万札握りしめで、川反さいげばいべった。
527 :
愛媛人:04/07/06 20:47 ID:1gj5GagL
>>520 なかなか抜けん方言ってあるよね。
うちも、おなかがいっぱいになることを「腹が太る」って言うんやけど、
こん前、友達とご飯を食べに行ってついつい使ってしもたんよ。
友達に「ん?」って顔されて気がついたんよね。と同時に田舎がよいよ懐かしく感じましたけん・・・。
528 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 20:48 ID:mjlntniE
529 :
@北九州:04/07/06 21:14 ID:FOHDvamu
>527
あるねぇ。
私はもともとイントネーションも標準語に近かった方やけ(仕事柄)
関東に出ても言葉で苦労した事あまり無いんやけど、ついつい出る時があるんよ・・・。
実家に帰省したあととかは特に。
実家でめちゃめちゃ地元言葉に戻るけね(汗)
でも、地元言葉大好きっちゃね。
530 :
@広島:04/07/06 22:05 ID:jiOukEpQ
ここを見てて感じたこと。
広島弁と愛媛弁は(ほぼ)同じじゃゆうこと。。
広島や愛媛の中でも地域よって多少違うかもしれんけど、
少なくとも自分の使っとる言葉と同じじゃ。
>>528 わでやるが適当にへこでぎるえんた相手みつけでこい。
おらなばうんかがらな。
532 :
徳島人:04/07/06 22:56 ID:9+ciOnD9
広島のん見よったらどうしても「はだしのゲン」思い出してまうなー。
>520
ウチも「えらい」は「しんどい」と「ごっつい」両方の意味があるわ。
「壊す」を「めぐ」って言うんが方言やって最近気付いた。
あと「ひさしぶり」を「えっとぶり」とか言う。
>>530 イントネーションが逆やけどのー。
広島弁は東京式、伊予弁は京阪式。
534 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/06 22:58 ID:caLnu99b
>>528 「がも」って陰茎のことやっけ?東北?
そっちではフェラガモって普通に販売しとんの?
>>530 愛知のどこかと、広島の福山あたりも似とるらしいよ。
なんか、昔統治しとった殿様が一緒で方言も似たような
言葉が広まったとかいう話聞いたわ。
似とる言うたら、知人のおばあちゃんが岡山から広島に
嫁いで来んさった人で、語尾に「〜なあ」って付くんが
広島弁と似とるけどほんのちょっと違うて(ちごうて)
優しい感じで好きじゃったー。
536 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 00:14 ID:Y3HYXjZx
>>534 普通にフェラガモ売っちゅうよw
んだばって「ガモ」って単語的に最近使んねーはんでなぁ
わだじ 小っちぇ頃は言っちゃーばってな
537 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 00:18 ID:Y3HYXjZx
あ、確かに「ガモ」は陰茎のごと だばってな
んでも わんどは「ハド」っても言ちゃぁな
>>517 育ちは田川の方っちゃけど、普段よりも訛めでしゃべとーけんやない?
さっちが標準語しゃべろーとしとうけん、筑豊弁もどんどん消えよっちゃないんかね
やけど、飯塚と田川と直方の違いが判らんち言う博多人はメジャー方言の驕りやけw
539 :
熊本県民:04/07/07 00:23 ID:DovD1ytz
>>425 おまえうすたファンやろ?ちがうかな おらそーばってん。
チクサクコールは小学校ぐらいんときに少年自然の家とかで聞いたばい
意味はわからん
確か
チクサクチクサクホイホイホイホイ チクサクチクサクホイホイホイホイ
ば繰り返したりしたごたる覚えのある。あんま覚えとらん
540 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 00:38 ID:0mFJMk7k
おら、とやまのうまれねっちゃあ。
あらま、きのどくな。
なぁん、どもね。
いつまで、ちゃべちゃべしゃべっとらぁけ?
いいかげんにせま。こんベショが。
腹、憂いじゃあ。
542 :
北摂人@札幌:04/07/07 00:45 ID:S7bskob4
方言でも漢字があるとわかりやすいんやけど…
>>540は長電話に対する苦情かいな?
>>542 とりあえず、思い浮かんだのを書いただけ。
スマヌ。
544 :
伊豆半島:04/07/07 00:49 ID:e7VpI7yp
こぞーさんら、いつまでも起きてるじゃねー。
しかしか寝らっしぇ。
明日も、学校やら、会社に行くんだら?
眠れないならそこら辺、駆けずり回ってこざらっしぇー。
545 :
岡山北部:04/07/07 00:51 ID:KIxkQIgU
>>544 仕事柄昼過ぎ出勤じゃけえ、いっつも夜更かしばーじゃ。
546 :
伊豆半島:04/07/07 00:58 ID:e7VpI7yp
そーけー、しょうていらくのようじゃねぇな。
あんま、まめったくうごかっしゃんな。
ごいせーがきれるから。
548 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 01:02 ID:mnxtRh3u
こごの板、まだいだのがい?
549 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 01:04 ID:mYNDD/KS
550 :
山口東部:04/07/07 06:01 ID:VopUGlor
ざっと見たけど山口県人少ないのー
俺は今東京に住んどるんじゃけど、こっちくるまで
「たう」「ひやい=冷たい」は標準語じゃと思っちょった。
ほんまばりせんないっちゃ。
そういや、うちの地方じゃだるい=(えらい、せんない、たいぎー)
とかやたら使っちょったなぁ。
めげる=しょげる とかは方言なんかなぁ。
551 :
長崎:04/07/07 06:08 ID:eAt+EWdc
友達と電話しよったらもうこがん時間ばい。
今日も朝から授業のあっとに!
今から急いで風呂に入らんば!
こがんあっけん、単位ば落とすっさね〜。
はよう寝らんばまた遅刻すっばい。
>>538 あー田川かー。
やき「やけ」とか「けん」とかつかうんかな?
「〜やけ」っちゆうとなんか北九州方面のイメージがするっちゃんねー。
自分がしゃべる分には飯塚弁はきにならんっちゃけど
外に出た今、たまにきくと「げー品がないー!」っち思うね。早口やしw
553 :
東三河:04/07/07 10:13 ID:c14IIvpv
おはよーさん。
いや〜、盛況でいいのん。
なんだか、いろんなお国言葉読んどるとなごむわ。居心地イイ。
ときに「えらい」だけどのん、
そんねんいろんな地方で使うだのん。しらんかったやぁ。
三河だと「えらい」の同義語で「こんきい」っちゅうのもあるだに。
えらい、よりもうちょっと肉体的にしんどい感じのニュアンスだかねぇ。
長崎の、なんか、ほれ、早口言葉みたいな歌、聞いたことあるに。
でも漏れの頭んなかじゃぁ、どうもメロディがエレクトリカルパレードのあれになっちゃって、
あの曲が聞こえてくると
「でんでらるぅがでてくるばってん。 でんでらるーがでーてこんけん。 ・・・・」
って歌詞が頭んなかで鳴っちゃってそりゃーもう大変だわw
554 :
愛知県東部:04/07/07 11:23 ID:krlXrLaZ
>553
なんかおしとはここに寄る時間が結構かぶるのんw
こんきぃと言えば、今朝子供をケッタで幼稚園に送って帰ったら水筒を飯台の上に忘れてっとったもんで
このど暑い中、もっぺん幼稚園までケッタこいで届けてきたに。どこんきぃっちゅうじゃん。どわやだて。
沖縄の方言がどんなんなのか読んでみたいだけど、沖縄の人はおらんの?
555 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 11:58 ID:K4fzU53z
オイこそが 555げとー
こんきい…おばあちゃんが行ってたなぁ。
あと、原付は「ポンポン」。走るは「飛ぶ」。
ここにくると、おじいちゃんおばあちゃんを思い出す。
自転車は小さい頃「ケッタァー(語尾上がり)」って呼んでた。私の地元。
「ケッタ」じゃなくて。ケッタマシン。
なーんも関係ない話やねんけど昔チャットしとったら関西弁の子がおって、
おおー、ネット上で関西弁は読みにくいなあどこの子やろ?と思ってな、
うち大阪やし近所やったら嬉しいやん。そやから聞いてみてん。
関西人ですーゆうてたし。
そしたらその子、三重なんですゆうてそれから標準語。
なんやよーわからんけど三重は関西圏とはちゃう気がする
558 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 13:11 ID:3+bKbXnP
>>550 めげる=しょげる は多分標準語やと思うよ。大阪でもそーゆうし。
徳島じゃ、めげる=壊れる らしい。
>>558 ケッタマシンって、なんか聞いたことある。かわいいって思った。
559 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 13:12 ID:krlXrLaZ
三重は名古屋弁と関西弁が混じっとるような気がする。
友達に三重人も大阪人も名古屋人もいるけど、
三重って名古屋弁か関西弁か言われたら関西弁に近い感じ。
それにしても今日も暑いねー。
さっき、クーラーかけたらガガガガーり変な音して動かなかった。壊れたかも。
そういやこないだ、暑くて髪も邪魔だから久々にあみさげにしてみたら
妹に「女学生?(プ」り言われてちょっと鬱。
地元民が一番気付いてない(と思われる)方言「り」をあえて使ってみた。
あ、今朝ちょっと着ただけのTシャツをさぼしとかないと〜。
561 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 13:30 ID:zf+oGHX7
美人のアナウンサーが
「カルガモの親子」のニュースを読み上げる度
自分の股間のガモが起ってしまいまつ。
そんなぽれは秋田生まれ。
↑名前逆かも知れんけど…気にせんといてなー
うちは三重≠関西やと思う
数年前に行ったけど、タクシー運転手のおじさん何言ってるんか
ちょっと分からんかった。
奈良との境の方ならまだ分かるかもしれんけどな。
一応東海に入るんちゃう?
ここのスレおもろいけど、大阪内でも意味分からん方言多いよなー
ミナミの方とか「〜〜かもしれん」を「〜〜かもしらん」とか言うし
「ふざける」のことを「ちょける」とか言うし
高校が大阪全土から生徒集めてる学校やったんやけど
初めて言われた時ホンマ理解できんかった・・・。
ところで、やっぱり関西弁って全国に通じるもんなん?自分は通じる思うんやけど・・
「ほかす」とか通じるんかなぁ?
大阪北摂、あれや。辻元清美のとこの人やっけ?
うちはそのあたりに小学校んときに引っ越してきてんけど(それまでは市内)
言葉が柔らかいなあと思ったよー。尼の近くから来たからかも知れんけど。
ほかすは通じひんていうやんね。ほか?ほかす?は?ってなるねんてなあ
>>562 「全国で通じるもの」だと思われるとチト辛えな。
それじゃ、どこでも英語が通じるものだと思ってるアメリカ人みたいな感じじゃね?
ってか、自分でも
>大阪内でも意味分からん方言多いよなー
って言ってんじゃん。
「ほかす」は知識として知ってる。
国語の教科書に方言の一例として載ってたから。
職場の先輩に「それほかしといて〜」と言われた新人が
「保管」しちゃってて先輩に笑われるって話だったけど。
関西弁を大阪弁とおんなし意味で使いよう人がおるにかあらんけんど、
関西弁いうたら「いわゆる京阪アクセントの言葉」よにゃ?
566 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 15:56 ID:vTgFOJaW
ほんま大阪弁は、京都の人にとったらきついわ。
河内弁?とかいうのなんかしゃべりはったら、もうたまらへん。
京都人やからか知らへんけど、京都弁聞くと安心するわぁ。
567 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 16:00 ID:4fSV+UzY
とっぽい
568 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 16:09 ID:IkzmxNIi
関東人ですが関西弁好きです。特に女性の話す関西弁は
同性からみても愛嬌があって好き、只ケンカとなると最悪な関西弁、
柄が悪く怖いの一言。
569 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 16:12 ID:co+gLvf7
なんかようわからんばってん、最近なおとろしか事件ばっかりばいね。
こっちに嫁に来てもうだいぶ経つバッテンが
近所にコンクリ事件の犯人の住んどったち聞いて
おとろしか所ばいねちは思とったばってんが
もうば〜り恐わなった。
もう引越そごたる。
570 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 16:17 ID:vTgFOJaW
両親の郷土の言葉は愛着がわくやんな。
俺のお袋は岡山やねんけど「〜けん」とか聞くと、なぜか安心する。
571 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 16:22 ID:UcBy+UNW
>>550 へす=減らす
しろしい=やかましい
ちばける=ふざける
なつかすいのー。東京の生活の方が長うなってしもうた。
572 :
北摂人@札幌:04/07/07 18:31 ID:S7bskob4
>>562 あ、同郷や。
札幌じゃ「ほかす」なんて言うても誰も分かってくれへんで。
「なおす(片付ける」も通じひんわ。これは標準語やと思てたからびっくりした。
ところで大学の三重出身の友人は、しょっちゅう似非関西人て言われとる
そうなんや・・・
やっぱ「ほかす」はさすがに通じんか(w
「なげる」を「捨てる」みたいな感じなんやろな、きっと。
>>572 おお!北摂(変換されん)てほんまに北摂の方やったんですか。
ご近所かもしれませんねw
自分も今の今まで…ってか
>>572のレスを見るまで「なおす」は標準語やと思ってました。
北の方やったら大阪弁軽いんやろなぁとか思っててんけど
やっぱそうじゃないんやな
>>573 ちなみに出身は辻本清美と高山右近で有名なあの市やで。
高校はJR茨木駅に一番近いとこ。接点ありそう?あったら何か嬉しいな。
俺も大阪弁軽い方て思ててさ、札幌来てさらに抜けたつもりやってんけど
未だに初対面の人にも「関西ですか?」ってよく言われるわ。
微妙にむかつくのが、「関西弁が好き」という奴。特に女。
そういう奴等はTVのコテコテ関西弁しか知らんから、俺の薄め関西弁には露骨にガッカリしやがんねん。
>>573 北摂言うても学区違うんやなぁ。
JR茨木ってことは第2学区やんな?自分第一学区やし
出身校は市内の市立やったから、まぁ学区は関係ないけども。
ちなみに、当方某学校事件で超有名な市です。前のNHK朝の連ドラの舞台なってたとこ。
いやでも、違う地方から見たらそうかもしれんけど、北は大阪弁軽いよ。
市内とか泉州とか、更に河内弁とかマジで凄い。
あの辺やったらテレビみたいな関西弁なんやと思うねんけどな。
「○○してけつかる!!」みたいなw
ってか、関西弁と大阪弁って違うよな?
和歌山とかやったら全然アクセント違うし…
自分にアンカーつけてもうた・・・
>>574の間違いです、スマソ
>>575 そっちのほうかあ。間接的な知り合いやと何人かおんねんけどなあ。
こっちの大学来て福島区の奴に会うてんけど、確かに奴のほうがコテコテや。
それと親戚が神戸におんねんけど、やっぱ言葉微妙に違うわ。
そういや奈良の奴の言葉聞いたら辻本清美の喋りに近かった気がする。
>>577 大学生かw
神戸の方やったら「〜〜しとう」とか言うよね。
でも北摂はどっちかっつうと大阪よりも兵庫弁に近い希ガス。
「〜さかい」ってのも使ってるん聞いたことないし。
辻本清美の喋りってのが今ひとつパッと出てこないんやけどな…
関係ないけど標準語で「来ない」を
京都…けぇへん
大阪…こぉへん
兵庫…きぃひん
和歌山…こやん(?)
と言うらしい。
何かチャットみたいになってしまた。
ほどんと西日本の話題だなや。
東日本北日本のしとは方言はずかしいんだんべか。
>>579 おら生粋の秋田人だど。
方言で思い出したども、最近ラジオのCMでよ明治安田生命で似非大阪弁喋ってらおの。
それおらきいでも違和感かんじるっけがらよ本当の大阪の人きいだら、バガしてらどおもうべな。
もしきぐごどあったらどう思うが、きがせでみでけれ。
>574
おまいの高校先輩にマッキーと嘉門がおるやろ。
>>578 うち大阪やけど、「こぉへん」よりは「けぇへん」に近い気ぃするで。
ちなみにうちの高校は本上まなみの出身校
>574同郷やで〜
584 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/07 23:51 ID:vTgFOJaW
なんでやねんの!!
京都の方とか北摂って「行かれへん」の事を「行けへん」って言わへん?
ああ、うちその日行けへんわ〜。って
行く意思がなくて行かない と取れてまうやん。
あと自分の事を「うち」って言う。ミドル〜南大阪は「うち」って使わへん。
でも、北摂の友達多いから、行けへん も うち も伝染ってきてもた。
586 :
長崎:04/07/08 07:21 ID:4+KdZb1J
でんでらりゅうはでてくるばってん
でんでられんけん でてこんけん
こんこられんけん こられられんけん
こ〜んこん
こん歌、なんか昔から怖かっさね。長調とに、何でかぞっとすっとさ。
確か精霊の歌やったと思うとばってんさ、
「結局は違う世界やけんこっち側(うったちの世界)には来んとよ。」
って意味じゃなかったかね。
おはようさん。
>>578 社会人の方かな?
>>京都…けぇへん〜
地域差なんかな?三種類とも聞いた気はするけど、どれが何処までかは分からへんわw
>>581 有名どころでは筒井康隆もそやで。
本上まなみの出身校…特定できひんわぁ。
俺の1ランク上のとこかいな?
>>585 「うち」は女性の一人称としては全国的な気が…
俺の彼女青森出身やけど「うち」って言うで。
発祥は関西かもしれへんけど。
そういや四国の方やったか、男性も一人称で「うち」って言うて何某かの小説で読んだなぁ。
昔の話かもしれへんけど。
>>554 沖縄の方言は書いてもわからんばい、きっと。
前に沖縄旅行したとき、食堂で地元のおっちゃんが電話しよったの
きいたっちゃけど、「もしもし○村だけど・・・」から先は
まーーーーーーーったく何をいいようかわからんかった!
ズーズー弁が聞き取りづらいとかそういうレベルじゃないっちゃん。
単語の一つもわからんかった。
同行者も「あれなら英語の方が聞き取れる」っちいいよったくらい。
まじで全然わからんかったばい。
589 :
大阪@北摂:04/07/08 12:11 ID:AaC9SmJa
亀やけど
>>575の市立=私立ね。
>>585 あぁ、言うねぇ。
うちも「うち」って言うし「行けへん」とも言う
…正直言われてみるまで気付けへんな。
中学までは一人称「うち」多かったけど
やっぱり高校は「うち」行ってる子は言うほどおらへんかったな。
何か最近東京の方の女子高生も「うちら」とか言うらしいから
どんどん広まってるかも知れへんね。
「ど真ん中」も「しんどい」も当たり前のように使われてるけど実は大阪弁やし。
>>587 いや〜、社会人じゃないです。
社会人やったらこんな昼からネットしてられないでしょw
出身校はもしや三文字の高校?JR茨木が最寄てそこしかないけど。
>>588 おかんが沖縄出身なんやけどな、沖縄でもホンマの琉球弁
(つまり
>>554の言ってるような言葉)喋れる人殆どおれへんらしい。
沖縄に住んでる親戚達は、大阪から住んでる自分から見たら九州弁、って感じする。
何か悲しいな、そういうの。
591 :
@北九州:04/07/08 12:45 ID:GYZkNEJ/
>586
精霊の歌やったんやね。知らんかった〜。
小さい時に聞いたときはそんな風に教えられんかったけ、
「出られないから 出てこない 来られないから 来ない」みたいな
意味不明の歌やと思っとった。
日本の童謡でも隠れた意味を持つ歌って多いけ、これもそうかも知れんね・・・。
「かごめかごめ」とかと同じような・・・。
きょうもえやんばいに照ってっからよ、まじっぺーw
水くれしながったっくれ、植木ショリショリしっちまーからやっぺ。
593 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/08 14:38 ID:6ImPmkI4
マジでいいげこうゆうスレw
でらやべーげ
ってか岐阜弁って語尾にげを付けるだけでそんなインパクトないんだよなぁ
笑えないくらい微妙な方言だな
594 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/08 14:43 ID:NQchvwAX
>でらやべーげ
十分すぎるくらいインパクトあると思うが(w
595 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/08 14:50 ID:Ho+r6dAv
ああ暑ぅ暑ぅ〜。
もうちょっとしたら祇園さんやわぁ〜。
今年は鱧寿司あたるかなぁ?
でれやべー
597 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/08 14:54 ID:itx3ToGK
おれもやびでない
ぬぎ〜
蒸してなもかもね。
めっさ暑いなぁ。たまらんわ。部屋から一歩も出たないわ。
「めちゃ」は全国区になったけど「めっさ」はまだまだ方言やなぁ。
大阪弁って「とても」の意味が何通りもあるね。
めっさ むっさ がっさ 何故か最後が「っさ」で終わる 他にもある?
ってか自分ら何いってるか全然わかれへんわ〜
東北の方言っていいかもせえへんわ
あと九州もええかもせえへんわー方言身に付けたいな〜
>>599 がっさ
とか聞いたことないわ
阪南とかのほう?
602 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/08 15:19 ID:l23H17+c
>>595 響きがイイね。何か上流階級想像してしまうわ〜。
山梨に単独登山しに行った。
出合ったオジちゃんオバちゃん達に「どこから来たの?」と聞かれたので、
「あ、ハイ。あい○です」と答えた。「ヘー、遠くからワザワザ…」と
言われたので「そんな事無いですよ〜」と10分程会話をして別れた。
暫くして、夫婦がやって来てこう言った「あなた?会津から来た人って?」
…何言っとる。私は生まれて一回も東北なんぞ行っとらんて!
そんなに東北訛しとったかな〜?うー、ショックだわ〜。
>>601 たぶんサウス大阪。前にバイトで一緒だった人がそうゆうてはった。
まあちょっと誇張した感じなんやろけどね。
604 :
新潟@長岡:04/07/08 15:41 ID:WyFUHlDB
ここほんにおもっしぇーのー。
うちったの長岡弁は「が」を多用するっけん「がーがー弁」って呼ばいてるがーよ。
だっけん、よその地域んしょに
「長岡人はがーがーうるせーよ(プ」
とか言わいるがーよ。
そんげん、がーがー言ってるつもりはねーがーろものー。
>>603 きっと東北人が多い土壌で育ったんだね。
東京ってストロー効果で東北人が結構多いから。
606 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/08 17:24 ID:Rr8gM/WN
あんだら、天花見てっけ?あのドラマさっぱりおもしゃくないんだげんとも、
仙台が舞台ってことで一応見てる。
東京と仙台、あだに何回も往復して。ずいぶん金持ってっことね。
代掻きの次の日に田植え。んなわけねーっちゃ。
ちょっとやったぐらいで、何が田植え上手だ、カスばりかだって!農業なめんなコノ!
エヘラエヘラ笑って苗ば運んで。
前に、笹かまマズイだの牛タンかたいだのもかだってたな。
方言もイントネーションも甘いし。なんなんだべ、あのドラマ。
自分はてるてる家族ば自然に見たんだげんとも、
関西の人から見て、あの方言はどうだったんだいが?
607 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/08 17:56 ID:n/Ii+cCl
>>598 ぱんつおろしてがもだせばすずしぐなるど。
608 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/08 18:01 ID:IdXmhPGC
最近ホント暑いんね〜
もう梅雨はきないんかねぇ?
609 :
592:04/07/08 18:10 ID:r8Fqmjjs
仕事終わっていまこごみてっけど、
群馬のしとはまさかいっぱいいんのな。
栃木のしと、足利ぐれーしかいめ。
足利の方言はほどんと群馬みたくきこえんのな。
アクセントがしっかりしてっから、アメの区別だのできっぺ?
おらげのほう(石橋町)なんか平板アクセントだからよ
アメを舐めてたらアメがふってきた、っつー文があっとすっぺ、
そしたっくれ、アメんとごはア→メ→ってアクセントつけっからよ
どこがたけーんだかわがんねん。
茨城も似たようなもんかな。
よその方言は面白いのう。
聞きなれんから、余計かもしれんけど。
ずいぶん前に放送された某推理アニメでうちの県の有名どころが
出たんじゃけど、キャラの喋る方言にぶち藁かせてもろうた。
「普通こんな公共の場所じゃこねえにひどい方言はださんよ〜」とか
「若い人が、こんなにベラベラ年寄りが使うような方言,言いよる〜」とか
「声優さん,無理して訛らんでもええっちゃ〜」とか。
ちなみに、うちは山口人
611 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/08 19:32 ID:n/Ii+cCl
長岡人がいるねっか。なじら〜?
よそもんが聞くとそんげんごうぎにがーがーいってるろっか。しょーしー。
包丁で友達刺した三条ん子はもうぐれいわいてしんでもいいわさこいたねっか。
もうぐれってば長岡のあたりじゃいわねかったろー?わからんかったて。
>>589 じゃ同じく学生さんかいな?
学校はそれ、上杉謙信の居城に近い名前の…って余計わかりにくいか。
JR茨木より歩いて3分の。
旧校舎跡はちゃんと整備されとるかな?
大正時代の建物のくせに基礎工事が頑丈すぎて、工事費用に足がでとったからなあ。
>>606 ドラマは見てへんけど藤澤恵麻可愛ええよな。
つい写真集かってもうた。
>>607 すたごどせばえの人がらあだっておがしぐなったんだべがど思われる。
615 :
群馬南部:04/07/08 20:37 ID:c/IS8oJj
>>611 群馬県民 ハッケソ!
こっちは今、雷様がゴロゴロいっとるで。
雨降らんかな〜。
616 :
群馬南部:04/07/08 20:39 ID:c/IS8oJj
訂正: こっちは今、雷様がゴロゴロいっとらぁや。
はぁ、雨降らんかのう。
617 :
592:04/07/08 21:43 ID:r8Fqmjjs
ちなみに漏れは板倉の大学に行ってたが
「〜なんさ」と「だいね」の二大群馬弁を聞けて感動した。
619 :
神戸:04/07/08 23:29 ID:rOyQ9QPT
>>618 ほんまわけわからへん。
当人たちはわかって使ってはるんやろね。日本ゆーより、琉球ちゅーたほうが正しいかもしれんし。
そういえば、「大変だったでしょう」といういみで「えらいことやったやろ」って言いひん?
うちだけ?神戸だけ?関西だけ?
今日ハハオヤにいうたら、(゚Д゚)ハァ?って顔された。
620 :
@北九州:04/07/08 23:34 ID:GYZkNEJ/
>619
「えらいことやったやろ」は言わんね〜。
多分関西方面の方言なんやないやろっか。
北九州では・・・何て言うかな。
「大変やったやろ〜」かな?
621 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/09 17:15 ID:u49davIo
ageとこ
622 :
554:04/07/09 17:21 ID:HK7ZkBAX
>618
ぎゃー、本当に何言っとるだか全然分からんね。
沖縄の人は本土の人のことを「やまとんちゅー」って言うらしいねぇ。
なんか人もえらいのんびりしとりそうで羨ましいわ。
スレ教えてくれてありがとね。これからちょくちょく覗くわー。
>619
うちの方(愛知県東部)では「えらかったら〜」って言うよ。
大変とかそういう意味で「えらい」って使うに。
私も群馬県民なんさあ。
うちのほうじゃ絆創膏のことサビオっつってたんさ。
あとうちのばーちゃんがよく「もしかして」を「ぼっとかして」
っつってました。
624 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/09 19:14 ID:eQqHhc65
625 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/09 20:21 ID:Nn5BHTw3
このスレおもろいね。
リアルやったら方言って聞かれへんし、すごい楽しい。
お国言葉ってええね。
でも問題は、方言で文章打つんが
むちゃくちゃむずかしいことやな。
声に出せへんと、よお打たれへん・・・
家族に見つかったらアフォやな・・・
>>623 サビオはどっかの絆創膏の商品名やったと思うで。
あー、ごめん、ageてもた・・・
627 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/09 20:29 ID:2wN5A2Ve
なまらムカつく〜
628 :
592:04/07/09 22:03 ID:VJrRZ6sd
ぼっとすっと、前橋方面らいさまなってっけ?
とーと降ってるげにかんじっけど、はあやんだんべか。
629 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/09 23:04 ID:hBCJfsU0
うちは会津だあ。
「たいしたことない」→「しっちゃもんでねー」
だあ。
630 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/09 23:30 ID:wQo6rDLD
今日も京都はすごく暑いな。
ほんまかなんなあ。
そろそろ祇園祭の巡行とか、
大文字の送り火とかあるんやけど、
このままやといややわ。
地球はん、ほんまどうしはったんやろ。
631 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/09 23:32 ID:9YakOrfr
あー、暑いやぁ。
こんなんじゃ子ども連れて外に遊びになんか行けんわ。
でも子どもは退屈だしなんかいい方法ないかねぇ。
632 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/09 23:37 ID:mscTTNz5
じぶんちの庭でプールでもやったらいかんべ?
633 :
足利:04/07/09 23:40 ID:508I9EY5
あーれ、ちっと見てなかったら
群馬の人がいるんね、となり。
なっからあち−けど、だいじけ?
昨日はらいさまが来たんね。きょうはきない。
ざーっり降ればいくらか涼しくなるんにね。
あんまあちーと、いじやけっちまうよ。
634 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/09 23:41 ID:9YakOrfr
うち集合住宅だで庭がないだよね。
ベランダじゃ下の家に迷惑だでできんし。
庭のある家がうらやましいやぁ。
635 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/10 00:19 ID:GWQUJ3ug
毎晩毎晩どーらあついでかん。
まぁ〜よー寝れんて。
毎晩こんなで、やっとれすか!!
夜中に起きてまうわ。
おかげで翌朝からでーれーれーわ。
ホントにねれーせんで困るが。
まー、今日はこんくらいでごぶれいさせてまうわ。
636 :
635:04/07/10 00:21 ID:GWQUJ3ug
あ、あげとったらかんがね!!
さげとくわ。
ゆるしたってちょーでやぁ。
637 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/10 00:48 ID:wwxxvbZR
よかよよかよ、ちょっと位上げとっても。
今度うちで流しソーメンするけん遊びに来んね〜。
638 :
熊本県民:04/07/10 00:58 ID:VS2EF3Ou
「すごく」って意味の言葉がいっぱいある 方言じゃないのもあるかも試練が
たいぎゃ・ぎゃん・だご・ばり・かんなし・まうごつetc
流しそうめんいいじー。
最近ものくて、暑くて、蚊はいじっかしいいし、もう限界やぞいね。
じゃあその次はうちでえびす作るしみんなで来まっしま!
640 :
沖縄人:04/07/10 01:20 ID:MTmO1Fi7
うちなーんちゅだよー。
うすまさめーにてー、ν速行ったばーてー
あんさ−に「うちなーんちゅやんどー」し、あびたくとぅ
「沖縄にはインターネットは無いはずだ!みんな騙されるな」
うんぐとぅーし、あびとーるばーてー
したたか笑たんどー
641 :
広島県民:04/07/10 01:21 ID:nPTtSnga
>>638 こっちも「ばり」使うよ〜。
「ぶち」と「ばり」があって、ぶち派とばり派でけんか(議論?)
したこともあるよー。あとは「ぶち」<「ばり」で、ぶちは「すごく」
ばりは「もっとすごく」を表すいう説とか。
地域によってどっち使うかが違うんかもしれんけど。
まうごつ、は動物のお医者さんで見た。w
発音しづらい言葉じゃあ〜、思うて一発で覚えてしもうたわ。
ねふて〜
やっぱりよぁ夜なば寝ねばね。
おら夜勤なば何回やっても慣れねな。
今日もたいそいげんて
今日はくもっとる〜。だもんで、そんなにえらく無い。
でも蒸し暑いもんで、朝からエアコンドライ、、、。
だちゃかん、、、。たるんどる。
昨日、道のくろで、ネコが、、、。おとましい、、、。
あんだだづのどご毎日おどげでねぐあづくて大変だねや
おいの今いる釧路は20度ねーがら涼すいど
んでも今日くれがら少すはあづぐねぐなるってテレビで言ってだっけな
がおんねよに気をつけらいんよ
(あなたたちの所毎日とんでもなく暑くて大変だね。
私の今いる釧路は20度ないから涼しいよ。
でも今日くらいから少しは暑くなくなるってテレビで言ってたっけ。
具合悪くならないように気をつけてね。)
ウチナーのすとも訳書いでけろ〜はっぱわがんねw
(ウチナーの人も訳書いてちょうだい〜さっぱりわからないw)
646 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/10 10:59 ID:BQmLztyP
>>633の足利人は何歳くらい&どこら辺に住んでんの?
意識して足利弁書いてるのかもしれないけど
あんま聞いたことない言葉も使ってるんで気になった。
ちなみにウチは20代後半・旧市街地出身(今は都内)。
「らいさま」ーりホントに言うん?
>>646 がおるの訳、ばてるの方あってらんでねご。
644さんちは実家のある県の隣県かもしれんね。
んでも微妙に違ってるね。
今住んでるところは曇ってるけど、実家辺りはどうだかいやあ。
昔は「若いのにこんなベタベタな方言を話すなんて」と言われたぐらい
使いこなしてただけん、もう忘れちゃったやあ。
今日は雨降ってべー。
なっから降ってるんさー。
なんだんべなあ。梅雨ってまだ続くんかい?
>649
おらほんとこでも降ってっとー。
梅雨、どっかさ行ったと思ったのになー。
まだ続くのがや〜。
651 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/10 20:50 ID:oCYDfuQH
>>640 どすげー・・・何いっとるか全然分からんw
沖縄には2回旅行に行った事があるじゃんね。
そういえば向こうのおじぃとおばぁってどっ楽しいね!
民宿に泊まっただけど、ご飯もどうめーし
会話もど楽しーし最高だったわ〜!
ただなにゆっとるか全然わからんかったけどw
おやつにサーターアンダギー作ってくれただに。どいーら〜(´∀`*)
652 :
岡山北部:04/07/10 20:54 ID:MBDxl/4z
沖縄!今度こそ海蛇の昆布巻き食うちゃるけえの!
豚足ごときでびびりょーる友達と行ったんがおえんかった。
653 :
大阪北部:04/07/10 21:17 ID:B/T2QLCb
沖縄行ってみたいわあ、今時分梅雨もあけてるし気持ちいやろねえ
友達がようダイビングしに行ってるゆうてたけど、ダイビングって
いつぐらいが旬なん?
654 :
586:04/07/10 21:17 ID:ts5H4g26
>>591 北九州人?
うち長崎生まれやけど今北九州におるばい。
何か縁ば感じてしもうた。
北九州弁ってばりかわいかよね。〜っち。〜っちゃ。筑豊の〜き。も好きばい。
655 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/10 21:19 ID:+oxTcxJ7
おぎなうぁもいいけんども北もいいんだよわ。せっがぐだがらこっつさ来てみりゃぁいいべ〜。来てけらいな。
>>655 北のどのへんでぇ?岩手は親戚がおるけぇたまーに行きょーるけどな。
657 :
沖縄人:04/07/10 22:04 ID:zAxZuJqG
>>651 2回もちょーたんばー!にへーでーびたん ♪♪♪ d(`Д´)b♪♪♪サンキュ
おじー、おばーたーやでーじうかさんどーw
わんねーダイエットそーるくとぅ、サーターアンダギーやかまらんさぁ(泣
>>652 いらぶー汁(海蛇)や高さしが(¥1200くらい)
滋養強壮やんどー。薬膳料理やさ。
わんねーうとぅるさくとぅ (((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
かまらんしがてー(゚∀゚)アヒャヒャヒャヒャ
>>653 なまーうすまさ暑さんどー。
プロのダイバーさんたーや1年中入ってるふーじーどー。
やしがUVケアーし、くぃみそーれ−。
ぐぶれーさびたん(´・ω・`)/~~
658 :
匿名希望:04/07/10 22:24 ID:H+PtjN1h
東京です。
いや、やっぱり私(あたし)のようにきちんと標準語(しょーじゅんご)をしゃべった方がいいですよ。
あ、運転手さん、次の広い(しろい)道を左(しだり)へ真っ直ぐ(まっつぐ)ね。
>>647 んだんだ、まんずあんだ訳すのうめごだ(*´∀`)
宮城のすとすか?
660 :
静岡県西部人:04/07/10 23:53 ID:CEwO64cr
いつ大地震がくるかは分からんら。
それなのに神戸の人達なんでこんな所にわざわざ引っ越してくるだー。
そうだら?
何やってぇ、もうこのスレ誰もえんのか
ちょーっと出遅れたけど、沖縄ええね〜。好きじゃー。
ずいぶん前に行ったとき、国際通り近くのみやげ物売っとる店の
おばさんに、「沖縄はやっぱり暑いですね」と話しかけたら
「いやー、本番の暑さはまだまだよ」って言われて、
ぶち驚いたわー。そんときは7月ごろで、街の気温計が30度、
湿度96パーセントをさしとって、まるでぬるま湯んなか頭まで
漬かって歩きょうるようなかったけん。
で、次に10月最初に行ったときも気温が30度超えじゃったんじゃ
けど、おしゃれなお姉さんは冬の格好しとってじゃった。
こっちはTシャツでじりじり焼かれながら汗だくだくなんじゃに、
若い女の子はパンツに皮の長袖ジャケット着とるわ、スカーフを
マフラーみたいに巻いとる人おるわ(この人も長袖ニット)で、
これも別の意味で驚いたよ。
(shop店員さんが店の中でならわかるけど、外歩きょうた)
いくら季節は先取りがおしゃれ、言われとるけんいうても
沖縄でもそれを通すんは無謀じゃ思うたよ、やっぱり。
663 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/11 01:36 ID:6AUDXaTk
沖縄に旅行に行くんやったら、どこがお勧めどすか?
沖縄は修学旅行で行ったきりやけど、土産物屋にあったバズーカ砲(商品)が忘れられへん
>>659 おらコテハンじゃねがらちょっとわがらねがったべども、さっとがめに話てらった
秋田人だ。
>660
おらほんとごもいづ地震くっかわがんねど。
30年以内に90%って言われでっかんな。
静岡人も気ぃつけらいね〜。防災グッズは買っとがねぇとわがんねよ。
667 :
足利:04/07/11 11:53 ID:LIbRh4uM
>>646 「らいさま」は、おばちゃんらが言ってるん。
群馬じゃ言わねんだ。
ほかに知らねんのあっけ?
(20代中盤?足利佐野、たまに宇都宮で生活)
「いじやける」は栃木しかいわねんかな。
まあ、いっくら隣でもわっかんねえのがあるんべに。
しゃーあんめ。
仲良くすんべよ。
668 :
592:04/07/11 21:22 ID:FBgm58tt
>>667 がしょき、だのぶんぬきはつかってっけ?
669 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/11 22:11 ID:6AUDXaTk
西山はん、おちはったわ。
670 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/11 22:20 ID:v0/WpRIq
が ば い ぬ っ か ね
>>663 竹富島。だんぜん竹富島。沖縄っちゅうか、八重山やけんどのー
672 :
足利:04/07/12 00:41 ID:i0HumMJk
>>668 がしょき、だのぶんぬき
使ってねぇね、なんだんべ?
竹富いいね〜
>>663 沖縄は島ごとに個性があるき、どこっち一言じゃいえんっちゃんね〜。
竹富は「想像どおりの沖縄」っち感じやき、いいと思うばい。
トーホグスレにも書いだげっと、ムネオが40万票も取るなんてやぁ〜
あ〜ごせっぱらやげる。
沖縄いぎってげっと、あづいんだべな。
675 :
@北九州:04/07/12 13:59 ID:qrVioRuF
>654
ばり北九州人よ〜〜。
奇遇やね。
20歳の時に東京出て、神奈川、大阪、兵庫と渡り歩いとるけどね。
今は働らいとらんけ、家では北九弁。
きっと子供も北九弁。(まだお腹ん中やけど)
でも、兵庫に住んどって北九の言葉使いよったら、子供がいじめに遭うかもしれん・・・。
今はそれがネックやね。
大人になったら使い分けできるけどねぇ・・・。
676 :
長崎:04/07/12 15:11 ID:Bnxw1niG
妊婦さんたい。
元気か子供ば産んでくれろ!
今日はあつかばい。
汗ん滝んごと流るっばい。
677 :
@北九州:04/07/12 15:33 ID:qrVioRuF
>長崎
ありがとう。
今年は暑い夏になる見たいやけ今から憂鬱なんやけど、
つわりに負けず頑張るよ。
>>677 北九州?!私も北九州っちゃね。同じやね。
やっぱ親が北九弁やったら、子供も北九弁になるんかね?
友達とかの影響で関西弁とかも混じるんかもしれんけど、
兵庫でもぜひ北九弁を広めてね。
679 :
@北九州:04/07/12 16:50 ID:qrVioRuF
>678
同じやねー。
うちは旦那も北九州やけ、子供は絶対北九弁やね。
いずれ九州に帰る気やけど、もし子供が幼稚園に行きはじめたら
兵庫の言葉も覚えるやろうねぇ。
そしたらバイリンガル!?
でも、いろんなとこの言葉覚えるのもいい勉強やと思うけん、
子供もいい体験になると思う。
もち、北九弁も広めるよ(笑)
>>679 私のとーちゃんの姉は子供を一人産んでから家族で
東京さ住んだんだげんちょ、親の言葉が訛ってっから、
東京生まれ東京育ちの3姉妹(一番上は、生後8ヶ月で上京)
は、訛ってんだ。
修学旅行で同級生に「寝っぺはー」(もう、寝ましょう)って言って
通じなかったっていってた。
>>679タソのワラシも、バイリンガルになっぺない。きっと。
681 :
592:04/07/13 12:17 ID:FprXJ9l9
がしょき、っつーのは乱暴にって意味なんさ。
「がしょきにやっと、ぼっこれっつぉ」りゆわれたきっども
群馬のほうで「がしょき」って使うって聞いたわ。栃木のしとなんだきっども
親が群馬だったんかな。
ぶんぬき、っつーのはそっくりなことな。
「まさかあそこんちの子供はぶんぬきだわ」
682 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/13 12:34 ID:wCSGuSS/
今はよそに住んどるけど、子どもんときは、熊本におったと。
だけんが、今でん、カサブタは「つ」、
ものもらいは「おひめさん」て言うとたい。
「子どもが真似するけんやめなーん」て思うばってん、
考える前に言うてしまうけん、しょんなかねぇ。
ばってん、今日も、暑かなぁ。あくしゃうつばい。
683 :
竹原:04/07/13 13:29 ID:kNjKcNDa
おまえらのぅ じど・・地獄みしちゃるけえ 覚悟しとけやのう
>>682 なんかウッチャンが話しているイメージ。
685 :
@北九州:04/07/13 13:56 ID:Ysoc7cgB
>680
やっぱり親の言葉を覚えるもんねぇ。
うちの子供もきっとバイリンガルやね(笑)
友達に「何言ってんの?」とか聞かれて嫌な思いさせたらごめん・・・。
今から謝っとこう。
>682
言葉ってなかなか抜けんもんやけねぇ。
仕方ないっちゃ。
やけど、かさぶた=「つ」、ものもらい=「おひめさん」は
初めて聞いたよ。
熊本ではそう言うんやね。
686 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/13 20:20 ID:NvJdx+pk
>>681 「がしょきにやっと、ぼっこれっつぉ」
ぽれは元秋田の中人だが、なんだかイタリア語っぽいなW
687 :
足利:04/07/13 21:47 ID:5CLuBz10
>>681 >>686 両毛地域と群馬弁は、日本のイタリア語かいw
昼間太田の役所に行ってみたら焼そばマップっつうんが
あったんよ、今度行ってみんべ。
しかし太田の焼そばって前っからそんなに有名だったんかい?
(語尾下がりの疑問形)
688 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/13 22:17 ID:NvJdx+pk
>>687 ピザの代わりが焼きまんじゅうなんだよな。
「ぼっこれっつぉ」www
ぼっこれっつぉ(・∀・)イイナヤ!!
カダカナにすたらイタ飯屋の名めみでぐ洒落っこいどw
誰が地元のすと店屋の名めさつけねーがや
690 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/13 22:42 ID:EPICEEVV
「ぼっこ(わ)れるんべ!」じゃないんかい?(語尾下がり)
足利といえばもんじゃ焼きが東京とは違うよね。
土手なんて作れない。
691 :
足利:04/07/13 23:33 ID:5CLuBz10
そうそう、ガキの頃駄菓子屋とか家とかで食ってたんは
なんつうか生地ばっかりなんよ。
東京の具で土手を作るんと違ーよね。
うちじゃ、「ぼっこれんど!」「ぼっこれんべに!」り
いうんよ。「壊れてしまいますよ」を。
他にもまっとバリエーションあんだんべね。
まっさかたのしんねー。
692 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/13 23:50 ID:E9HUg+vf
ずっこんばっこんばっこん?
ばっこんぼっこんずっこん。
ぼっこんずっこん。
ばっこんずっこんべっこんばっこん
一日三度もつけもんすればいいきなもんがんさーっていうのは
宮崎県の歌?
おお。私げ(家)のほ(方)でも「ぼっこれる」って使うない!
>>671,673
竹富、わんは行ったことないけどママーが生まれたとこだから
一度は行かなくてはいけないさーねー
・・・沖縄人の母を持ちつつ東京で生まれ育った自分
697 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/14 10:29 ID:H3cC19wV
会社にいる「自称名古屋出身」の子が、語尾にたまに「だに」をつけて喋るのが気になっていた。
知り合いに名古屋出身の人がいるんだけど、その人は「だに」なんて使わないから。
今日このスレに来て、彼女がどこ出身なのか分かってすっきりした。
愛知県の方に質問です。
三河っていうのは名古屋とは違うんですよね?
東京で「どこ出身?」と聞かれて「名古屋」と答えたりしますか?
698 :
東三河:04/07/14 11:21 ID:2NUwfW76
>697
「どこ出身?」て聞かれて「愛知県」と答えるとたいがいは
「名古屋?」って聞き返されるもんで、
面倒だで「そう」って言っちゃうことはあるやぁ。
大体の人は愛知は名古屋しか知らんでねぇ。
その自称名古屋人も、自分から名古屋って言ったじゃなくて
「名古屋?」って聞かれてyesってゆっちゃっただけじゃないかやぁ。
ちなみになごやは尻上がりに発音するのが正しいwだに。
ちなみに三河は県の東側約半分。
尾張弁(名古屋弁)とは同じ単語なんかも多いけど、
イントネーションや語尾はかなり違う。三河弁はむしろ伊那谷や遠州のほうが近い。
699 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/14 11:24 ID:7JEb3xs+
確かに豊橋とかの人と浜松の人は方言が似てるよね。
さすがにチョキのことはピーとは言わんけどw
中学の時、名古屋から転校生が来たんやけど
自分達の話す言葉は標準語やと思ってたみたい。
これ、という方言はしゃべらんかってんけど(というか意図的に喋らなかったのかも)
アクセントが大分違うねんな。
「いるよ」が「でもね」と同じ発音でした。
アツカねー!!肥後んひとおる〜?
最近帰っとらんけど街中とか変わったとかな〜?
広島では「たくさん」を「えっと」って言うんだけど、通じる県ありますか?
既出?
703 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/14 22:50 ID:PUbxj6st
質問ですみません。「おいでませ」って、山口の言葉ですか?
>703
そう思うけど。
山口市内の観光名所の看板にそねえ書いてあったけえ。
(やたらめったら、そねえな言葉をじょうに使わんけえ、
同県でもよぉ分からんちゃねえ)
705 :
697:04/07/15 13:26 ID:/ox+3VgS
>698
レスありがとう。成程ね。
俺も生まれどこ?って聞かれて「神奈川」って言うと「横浜?」って絶対聞かれるから
本当は微妙に違うんだけど面倒で(横浜に近いとこだし)「そう」とか答えるからな、あれと同じか。
確かに愛知県は名古屋以外わかんないし。
詳しく教えてくれてトンクス!
>>702 普通に通じるでぇ。スマン、わしも広島じゃ。
「○○をとらげとけぇ。」
>>702通じるよな?
707 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/15 14:52 ID:MqeN8HVy
おんどりゃー!!
われ、いて舞うぞコラ!!
ってな感じかな、広島。
友達としゃべる時に、ふざけてインチキ関西弁を使うことがあったんだけど、
このスレ見てて、自分らが使ってたんは大阪じゃなくて兵庫の方の言葉に
近かったと知った。
ダウンタウンの影響力恐るべし…。
709 :
@広島:04/07/15 20:08 ID:PxEcdcxc
>>702 「えっと」も使うけど、「ようけ」の方をよく使う
>>706 何それ、初めてきいた
>>707 「いてまうぞ」は元々は関西弁じゃないん?
自分の周りでは「しごうしたるぞ」とかいいよったと思う
このスレは北九州の人が多いらしいので質問ですが、
俺の友達にも北九州のヤツがいて、そいつちょっとだけ方言しゃべるんだけど、
オレの想像してた九州弁と違う。「〜たい」とか「なんばしよっと!」とか。
その友達に聞いたら、「博多は方言キツいけど、北九州はそんなにキツい方言しゃべらんよ。」
と言ってたけど、そんなに違うもんなの?
ぽれは東日本の中の人だけど、一度大分へ遊びに行ったとき
大分弁が関西弁に似てると思った。
いや、それだけなんですけどね。
>>711 音感に優れていない人は、そう感じることがあるかもしれません。
「かかんきんこん」
「こんきんかかん」
これが分かるヤツは同郷
>>712 そっても。どだ音感に優れてても、どっちかを良っく聞ぐ暮らしをしてねっか、
分がんね人も居っと思うべ。
715 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/15 23:12 ID:MqeN8HVy
福島ってどこよ。
福島っつったら栃木県と茨城県の北にある県にきまってっぺで。
ほだこど聞かねで日本地図でも見てけろ。
717 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/15 23:26 ID:LyS8DkYa
モンゴルマン嘘つかないアルヨ
>>716 おお。中通りがい!
福島は浜通・中通り・会津って書がねっか、こどば(言葉・方言)が
違うがら気を付けねばなんねがんない。
>>713 高知やけどそれわかるで
近いきにかあらんにゃ
720 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/16 01:58 ID:LIVj1ynP
ちゃうちゃうちゃうんちゃう?
>>710 北九州と福岡市内じゃ方言もアクセントも違うばい。
やき比べようがないっちゃんねー。
もっと南にいけば、また違うばい。
イントネーションが違うき、九州人でも聞き取りづらい。
そんな私はどこへいっても方言でしゃべると「言葉がきつい」っち言われる。
ごめんっちゃ。そうっちゃ、早口っちゃ。仕方がないんっちゃ。
仕事で福岡市内にきて、笑われたんっちゃ。
ラムちゃんじゃないんっちゃ。(年齢がばれる・・・)
722 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/16 12:41 ID:0hMKj7uc
広島の人に聞きたい。
「しごうしたる」の「しごう」ってのはどういう意味?
殺す?殴る?しつける?ボコボコにする?
723 :
@広島:04/07/16 16:01 ID:8Au+HbLi
>>722 「しばく」が一番近いかな
あとは 「ぶちのめす」 「ボコボコにする」
「しごうする」は料理などで「下処理」という意味でも使ったりする。
エビの背綿をとる、魚をおろす、などなど。
ニャゴヤの人に聞きたいでいかんわ
ニャゴヤ人はにゃんでも味噌かけて食べらっしゃるけど
わたしゃぁそんなにうみゃーと思っとらんのだけどよー
どう思っとりゃーすの? 答えてくれなあかんがねぇ
725 :
@静岡:04/07/16 16:08 ID:YpZDsxzU
「しばく」は静岡だと「ブッさらう」だな。
おどれしばいたろか!→ワレ、ブッさらうぞ!
>725
浜松の方では『ワレ』も『ぶっさらう』もゆわんら。
>>724 私は岐阜から名古屋に出てきたんやけどあの味噌は甘すぎて
おかずにならんことない?
赤だしは欠かせんけど、あればっかりはあかんて。
ほやけど、長野に行ってモツ煮込みが白味噌で出てきた時は
なんちゅーことやらっせるかしらんと驚いた。
自分としては豚汁も赤やないとかん。コクが出ーへん。
728 :
@北九州:04/07/16 16:50 ID:tmK83YA3
>710
全然違うよー。博多弁と北九州弁。
だから私も、わざわざ北九州弁って言うしね。
イントネーションから全部違うと思う。
博多弁の「なんばしよっと?」=北九弁「なんしよん?」とかやし、
「〜たい」の変わりに「〜っちゃ」っち言うけね。
博多弁は熊本とかの方が近いと思う。
北九はどちらかと言うと、本州寄りの言葉やね。
729 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/16 17:10 ID:0hMKj7uc
>723
ありがとう、なんとなく分かったわ〜。
「下処理」なんて意味でも使われとるだのん、知らんかった。
>724
私は名古屋じゃないけんども、あの味噌(八丁味噌)発祥の地?生まれの豊橋育ちだわ。
ほんだけど私も親もそこまで味噌好きじゃないし、どっちかっちゅったらミックスが好き。赤は辛すぎるて。
名古屋人でも全員が赤味噌好きってわけじゃないと思うに。
ただ、私は「カツには味噌」派。これは譲れんわ。
730 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/16 17:58 ID:bRXcTSUS
んだべ、んだべ、だべだべ、んだべ
意味不明。
731 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/16 20:20 ID:lLHmtBKo
「何言うてけつかるねんや」
生粋の神戸生まれの漏れの親父がキレると発する。
おかんは、
「何ぬかしてんねん」と発する。
ちなみに大阪市内生まれの南河内育ち。
響きは凄まじいが神戸の方がやや柔らかいような希ガス
南河内は凄まじいやろなー・・・。
というか、河内弁は大阪の中で一番汚いと言われてる言葉らしい。
河内弁を自由自在に操る友達が言っとった。
733 :
熊本県民:04/07/16 20:34 ID:FYncfTax
熊本弁→っ
博多弁→う
734 :
731:04/07/16 20:44 ID:lLHmtBKo
他にも親父は、
「何しとるんぞい」
「何さらしとんや」
などなど…
もうねらーかと
うちのおかんは「何言うてんねん」と「アホちゃうか」がセット。
関東の友だちが「絵に描いたような大阪のおかん」と感心していた。
>>735 うちのおかんもそう。ちゅうか大阪やとデフォルトでは。アホちゃうか。
>721
あぁー、俺の友達もそんな感じの喋り方する。そいつは筑豊って言ってた。
言葉きついっつーかまんま喧嘩腰?とか思って最初は怖かったw
>>736 うん。でも必ずセットやねん。自分言う?
それと「おかん」て呼ぶ?
739 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/16 22:10 ID:D1NL2OQw
私(あたし)は東京なんですが、
学生時代に関西各地から来てるのが仲間内にいまして、話してる中で
「大阪も奈良も兵庫(しょうご)も和歌山もあまり言葉違わないように聞こえる」と言ったら
和歌山の奴に「全然違う」といわれました(^^;
今は兵庫(しょうご)生まれ大阪育ちの家内、家内の母と暮らしてるので、いくらかなれたせいか
なんとなく大阪、奈良、和歌山あたりのニュアンスの違いもわかるようになったような気がします。
が、未だに家内と家内の母が話してることで微妙にわからないことがありますね。
740 :
703:04/07/16 23:26 ID:sPSU8rVg
>704
亀だけど、ありがとう!
741 :
群馬南部:04/07/16 23:37 ID:f3xFObgB
>687
なから遅レスなんだけどさ、
太田の焼きそば有名だんべ?
静岡にも焼きそば有名な市があったような…
なんだんべ?名前わすれちゃったけどさ。
確かさ、前橋にさ、ソースカツ丼発祥の店があったんさ。
発祥??本当かい?って思ったけどさ。
だってさ、日本のさ、どこにでもさ、あんだんべ?ソースカツ丼ってさ。
742 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/16 23:44 ID:fDAAe5SO
>741
静岡で焼きそばで町おこししてるのは富士宮市だら?
食べたこと無いけど麺が普通の焼きそばより固くてコシがあるって聞いたことあるに。
743 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/16 23:48 ID:lddy4LDa
>>739 なんでわざわざヘンな読み仮名をつけてるの?
744 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/16 23:51 ID:sheo3LiK
ドンズいて
745 :
710:04/07/17 00:03 ID:Y/79N/26
>>721 >>728 ありがとう。
オレは長野なんだけど、おらっちの方じゃ若ぇ衆はへえまーんず方言なんか全然使いやしねえ。
だからオレも普段はこんな方言使わねえ。
だから方言が羨ましいのよ。味があってさ。
俺が今使ってる長野弁ももしかしたら結構間違ってるんじゃねえかや?
746 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 00:05 ID:wxN1J2hB
747 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 00:08 ID:RTfJdnKr
>>746 パッと見「べつにいいじゃん」て意味と思ったんだけど合ってる?
748 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 00:11 ID:nY0NOwoT
>>746 全然何いっとるんか分からんのんじゃけどw
749 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 00:15 ID:wxN1J2hB
→なんで→──────────┐
←よかえねゃじいいにつべてっか←┘
750 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 00:24 ID:RTfJdnKr
>>749 方言じゃなかったんや。でも合ってたw
たしかにどーでもいいねゴメソ
故郷が兵庫県な自分としては「しょうご」がひっかかったもんで。
751 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 00:29 ID:wxN1J2hB
>>750 ごっ、ごめん。いい人ですね。
ついカッとなってやった。
方言のまねなら何でも良かった。
今は反省している。
うほっ津軽弁w
あさま、けーたいなってらどおもてぇではるきなったきゃ、なもきてねがったずよ。
わや、いづも ばいぶさして はんでぇのうぇさあげじゃはんで、くぃばわがるだばったて
なすてだばなっどもってったきゃ、べごないっでたぃ〜ん・・・
わもなもは〜おっけでまったやorz
754 :
東三河:04/07/17 01:04 ID:l2Y8+4R6
>753
ぜんぶひらがなでかいたるとなんだかぜんぜんわからんやぁ。
なんかたとえばウズベク語とかキルギス語とか、そういう言語みたいに見えるぞん。
>>753 わがんね_| ̄|○ ひとんじぇ寝っぺはー
>754 んだいの...(´-`) んだばでぎるだぎ漢字入れでみるはんで。
朝間、携帯鳴ってらど思ってぇ出はるきなったきゃ、なも着てねがったずよ。
わぁや、いづも バイブさして、はんでぇの上さ上げじゃはんで、来ぃば分がるばったて
なすてだばなっど思ってったきゃ、ベゴ鳴いっでたぃ〜ん・・・
わぁもなもは〜おっけでまったや(:D)| ̄|_
どんだ?訳すた方いべが?
757 :
香川:04/07/17 01:25 ID:FELV9wGO
おもろいスレ発見〜!!いろんなトコの方言知れるけん楽しいわ♪★てか、四国中国付近の人、「取る」「はずす」事を「のける」って言う?
神奈川にも方言あるってホント?
神奈川独特の方言ってのは思いつかないなぁ。
有名なのは横浜の方言と言われてる「じゃん」だけど
それほど頻繁には使わないし。
>731見て思い出したけど、子どもの頃
「河内のおっさんの唄」というのが大好きだった。
「おぅ、よう来たのうワレ、まぁ上がってかんかい」って出だしの歌。
「なにしとったんじゃいワレ、久しぶりやんけワレ」みたいな歌詞のやつ。
もっぺん聞きたいなあ。
760 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 09:36 ID:HFGx3KIP
>739
いわゆる「江戸弁」です。
江戸っ子は「ひ」が「し」に訛るのです。他にもいくつかあるのですが。
タクシー乗ると
「運転手さん、次の広い(しろい)道を左(しだり)へ真っ直ぐ(まっつぐ)ね。」などとなるわけです。
761 :
廣島:04/07/17 09:44 ID:nY0NOwoT
>>757 言うじゃろ。ワシも香川すんどったんじゃけど、最初「ホッコ」の意味が分からんけ苦労したわい。
「エライ」もわからんかったわ。で今愛知におるんじゃけど「ケッタ」がチャリの事じゃあゆうてわけ分からんかったわ
ありゃあ、なんで「ケッタ」言うんじゃろうのぉ?愛知の人教えてくれぇや
漏れは大阪やけど、西日本のほうの人の言うてることはだいたいわかるねんなあ。
ばあちゃんが広島出身ってのもあるやろうけど。逆に東のほうの人の言ってることは
ほんまわからんわ。特に東北とか
>760
ダンナのおばあちゃんが江戸っ子なのね。
おばあちゃんと話していたら「それは市(ひ)に非(し)があるってことよね」
と、言われ3秒くらい考えこんでしまった。
でもすぐ分かった私もエライ!
そういう私は静岡県西部出身。
764 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 11:35 ID:9+kqyRqd
765 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 12:45 ID:ewxzhSyX
このスレがばい理解しにくかとばってんが。
方言丸出して、田舎もんばっかいばい。
766 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 12:59 ID:5q0h78pn
んだけど、芸人のヒロシが使うのは何弁?あれは博多弁だべ?
767 :
佐賀:04/07/17 13:09 ID:Bcs9yxQo
そうばってんこのスレがばいよみにっくなか?
ここまて読むとにどがんでん時間のかかったとばってん
せえでもそれが面白えんじゃけぇ。
のんびりしようやあ。
>>736 >>必ずセット
あぁ。そこまでコテコテやないかも。確かに「絵に描いたような」やなぁ。
>>おかん
面と向かってはよう言わん。昔から「お母さん」で固定。
>>762 俺彼女が青森産やけど、向こうの言葉は呪文みたいや。彼女本人はなまってないねんけど。
年配の人は凄いわ。単語から意味は推測できるけど、文法がわからへん。
きゃんとこもう来らんわ だらずが
771 :
愛媛:04/07/17 19:02 ID:CvfBzBCX
>>757 言うよ。東京に出てきてもこれだけは抜けんのよ。
「のける」は「片付ける」っていう意味でも使うかな。
772 :
東三河:04/07/17 19:54 ID:l2Y8+4R6
>>761 「蹴ったら動いた」でケッタマシーン→ケッタ、っちゅう説を
あたしゃむかーし聞いたけどのん。
なんだかようわからんだら?
ケッタって言い出したのは漏れが中学くらいのころだで、もうはい30年くらいたつに。
いかんわ、年がばれるて。
773 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/17 20:07 ID:cWIBn0uW
こないだご飯食べとったらさー子供がぎゃーぎゃー泣いとってどらうるさいの。
親とかシカトしとんの。フツー親はちゃんと怒らなかんことない?
だもんで彼氏が怒ってー食べとったハンバーガー投げ付けとんの。
そしたらピクルスが子供のでこに張りついとんの。ちょーまちゃーって、うちらどら笑ったてー。
親も子供もポカーンとしとるもんでよけー笑えてきてー。もう大爆笑だて。
ほんでうちら怒られるとやばいでそのままケッタ思いっきり漕いで逃げてきたってー。
どらえらかったでかんー。
774 :
神戸:04/07/17 20:32 ID:wfrLzm+0
>>773 それあんたどっちもどっちいいひんか?w
まぁ俺は基本的に怒鳴りつけるけどな。そういうの、親と一緒に説教かます。
「あんたらなに教えとんねん!ほんまに。どないしたらここでry」
って、子供泣きひんかった?それが気になるw
しゃん親がおーけん子供がだらになーわね
>>775 水木しげるを思い出させるそれは境港や米子のあたりかね?
777 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/18 05:02 ID:l4fpdtEP
しかし、電車の入り口に座り込む中高生ゆーんは、全国共通なんかの?
どこ行っても目にするけぇ、うっとおしゅーてたまらんのじゃけどのぉ。
車掌も注意しゃーへんし、ほんま邪魔くれになるわ
778 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/18 07:17 ID:qOvmJGVX
ひとりへっぺ
779 :
ぉ:04/07/18 08:25 ID:eq9e9rGm
この前がりゃぁかっこええ男おったんやん〜まじ惚れたしやぁ!!やびゃぁし!!でも軽そうやったで付き合うんはえだで!!
780 :
775:04/07/18 09:52 ID:joX/SGIx
>>776 出雲弁だわね
米子あたりとはちょんぼちがーわね
781 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/18 12:44 ID:s1UltqCM
782 :
東三河:04/07/18 13:38 ID:vpQEEUt+
いや愛知ではない。福井方面か、あるいは山陰?
783 :
702:04/07/18 21:34 ID:eBZoAZ8j
>>706 ごめん、わからんわ。
あと、「分かりやすい」を漏れら「見やすい」って言うじゃん?
あれ方言なんじゃと。
784 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/18 22:06 ID:NmODu0S/
なんかしら、毎日あつかバイ、毎年段々夏が辛くなっとりますたい。
もう56ですけんね、昔ならもう定年退職してる歳ですたい。
だけん、今日などは撮り貯めのビデオを見て過ごしましたバイ。
ゴーストシップは中々面白かったですたい。 バイバイ
うっちゃんがお話されています。
786 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/19 03:48 ID:BolVPqEZ
福岡もなまら暑いばい。
787 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/19 04:40 ID:C6BP3Dj6
おーわり、だいばんちびど。
788 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/19 04:44 ID:C6BP3Dj6
あれーあんたなんかは ふっつぁーなまらん。だいずどー。
「だいずどー」てなんなんじゃ?
790 :
787,788:04/07/19 06:39 ID:C6BP3Dj6
沖縄の宮古(みゃーく)ど。みゃーくの言葉(くつば)は みゃーくふつ って言うさー。
だいず は すごい って意味さ。「すごいだいず」との飲み物は うむっしど(面白いよ)。
スレが あーんまり うむっしから 自分はネイティブ じゃないけど 書いてみたかったとのばぁど。
791 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/19 06:44 ID:bSp5BxxV
なるほどのぉ。沖縄やら九州やらの方言はぶちムズイのぉw
792 :
787,788:04/07/19 06:51 ID:C6BP3Dj6
沖縄ん宮古(みゃーく)ゆー。みゃーくぬ言葉(くとぅば)は みゃーくふつ と言うさ。
だいず は 内地なんかでは すごい さぁね。「すごいだいず」ーとの飲み物は うむっしとのばぁゆー(面白いよ)。
スレが あんまり うむっしから 自分なんかはネイティブ あらんど 書いてみたかったとのばぁど。
みゃーくはさ、“ん”から始まる言葉があるゆー。「いらっしゃいませ」とは「んみゃーち」ーと言うさ。宮古んちゅーとは しりとり できないゆー。
793 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/19 06:55 ID:C6BP3Dj6
↑あ…書き直したつもりが、元のまで載ってしまった…。だいず、どぅーぐりどー。(すごい、恥ずかしい)
794 :
:04/07/19 06:58 ID:adxXMxUz
なんじゃらよそのの言葉っちゅーのは
おもっしぇーけど難しいもんやのぉ
レスよんでるとてきんのぉ〜なってくるわ
795 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/19 07:03 ID:bSp5BxxV
>>790読んでさえ、そがにようわかったわけじゃないけんのw
ほんまに同じ日本語かゆーようなんばーじゃの方言ゆーんわ。
どっかで薩摩藩はスパイに聞かれても判らん様に、
あがな難しい言葉になったゆーて聞いたけどありゃあほんかかのぉ?
暑いんじゃけど
797 :
:04/07/19 07:57 ID:adxXMxUz
福井は水ついて町中はひってもんや
まだ水引いてえんとこやらもあるで
ちゃがちゃがんなってる。
新潟同様これからえれぇ〜めにあわんならん
今日は雨降らんといいけどのぉ
雨降らんとおいとくれや・・頼むわの
トウホグスレの方なばスレストかがったっけな。
>>798 トーホグスレどこさあったんだべ。あー、がもけーな。
800じゃけ!800じゃけ!
801 :
埼玉さいたまサイタマーex.岩手:04/07/19 14:28 ID:Hdq3j6Rh
じゃーっじゃじゃじゃじゃ、こったなスレあったどはぁーすらながったじゃ。さっぱどきづがながったー。
すっかすよぉー、きょーもあづーじゃ。あづくてはぁーわがねじゃよー。エアコンねがらあづくてわがねおんすぁー。
おめだじ、エアゴンねぇやづいるがじゃ?
こがなスレあったんも知らんかったわ。
そいにしても今日もやにこい暑いな!
エアコン?ついてるに決まってるがね。
前のアパートはエアコンなくって、毎年夏が来るのが鬱だったんさ。
やっぱエアコンは必要だいねえ。
804 :
静岡県民:04/07/19 14:43 ID:+Hs5dalO
黒姫川・・・行きたいよ
805 :
埼玉さいたまサイタマーex.岩手:04/07/19 14:48 ID:Hdq3j6Rh
>>753 あさ、「ケータイなってる」と思って出かけなきゃと思ったけど、何も着てなかったんだよ。
俺は普段バイブにしてテーブルの上に置いてるから、(連絡が)来れば気づくはずなのに、
何で(気づかなかった)だろうなと思っていたら、牛が鳴いてた・・・(←牛が鳴いていたから気づかなかった)
俺はすっかりハッと驚いてしまった。
↑どーだべ?あってだべが?
806 :
埼玉さいたまサイタマーex.岩手:04/07/19 14:50 ID:Hdq3j6Rh
たがさぎだばエアゴンねばわがねがべなー。40度どがだば倒れそうだじゃ。
こやってみてみると大阪弁はえらい普通やなあ
訛りはきついけど文字にしたらわからん言葉ってあんまりないしな。
そういえばうち、カバンにようアメちゃん入れてるねんけど、
こないだ彼氏に「アメちゃんいる?」って聞いたら
「お前はおばはんか!」って言われてん。
808 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/19 21:59 ID:C6BP3Dj6
行く途中で→行きしなに って言うんは、共通?
809 :
:04/07/19 22:04 ID:adxXMxUz
>807
あめちゃん いっこおっけ
810 :
@神戸:04/07/19 22:09 ID:cc0eTVBe
>>807 大阪のおばちゃんがアメちゃん持ってるのは
唾液の分泌が悪くて口の中がカラカラになりやすいからと
聞いてんけどホンマですか?
811 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/19 22:42 ID:C6BP3Dj6
おーわり、ふっちゃなまらんとの ばーな?(あ〜、おしゃべりだからって事?)
812 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/19 23:27 ID:BaWHvfdN
>>808 北摂はデフォやで。
「行きし」「帰りし」
「帰りしにな」と言えば「帰る際にな」って意味やけど。
小学校のころ敢えて「帰り死にな」とかいしゃくして、「うん」と答えた奴に対して
「お、死ぬ言うたな?ほな死ねよ、ほら」と迫るのがちょっとはやった。
今にして思うとくだらない上に怖い
813 :
@神戸:04/07/20 00:34 ID:ykeu45gL
>>812 神戸でもデフォやったよ。
「行きし」「帰りし」
うちとこは「帰りしね」で「うん」と答えた奴に対して(ry
小学生の考えることはどこも大体同じやねw
814 :
812:04/07/20 07:55 ID:3mvtS1OR
>>813 (・∀・)人(・∀・)ナカーマ
そっか、小学生なんてどこも似たようなもんやなあ。
今は@北海道なんやけど、「行きし」「帰りし」は通じへん。
ふと使ったりすると絶対聞き返される。
なまじ言葉がわかる分、何いってんのかさっぱりわからへんみたい。
815 :
宮古人みゃーくんちゅう:04/07/20 15:25 ID:M7yzFJm6
行きし帰りし、西日本限定なのかな?
宮古は使わないけど、沖縄・八重山は不明…。
たんでぃがたんでぃ。(ありがとうございます)
816 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/20 16:07 ID:z3mt0/lk
ココの板は楽しめる。
817 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/20 16:18 ID:1bZKahan
>>750 兵庫に「しょうご」って読み仮名がついてんのはさー、東京弁だと「ひ」が発音
できねーっつー意味だっぺやい。
いつの話しをしとんねん。
819 :
@北九州:04/07/20 19:07 ID:zuSGPB0U
上のほうで「芸人のヒロシは博多弁」っち言いよった人がおったけど、
あれは熊本弁やろ?
テレビを見て私も気になったけん、調べてみたら熊本出身やった。
カンニングは博多弁なんやろっか?ロバートは、もろ北九弁やもんね。
最近、九州弁やらの芸人が増えて嬉しいわ。
820 :
旅の思ひ出(宮ry:04/07/20 21:02 ID:pqLg679n
トウホグスレ、えさけったみでぐでまんずいがったのにスレストかがってすまったヽ(`Д´)ノ ウワァァン ナシテダ!!
お国自慢板でねくて生活板でくっちゃべってだらわがんねんだべが(´・ω・`)
(トウホグスレ、家に帰ったみたいでホント良かったのにスレストかかってしまったヽ(`Д´)ノ ウワァァン ドウシテダ!!
お国自慢板じゃなくて生活板で喋ってたら駄目なんだろうか(´・ω・`)
821 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/21 03:17 ID:qViTBcDx
東北のレス見ればひゃ、はずがしぐなるな
おらだげだえが?
南の人だばまずへつえしてレスしずれんたもんだw
ここ、暮らしの匂いがするで安心するわ。
ぼく最近まで「ほかす(捨てる)」ってゆうんが方言やってわからへんかったんやけど
これ関西弁?もっと狭いかな?
825 :
:04/07/21 07:28 ID:GcH7weGa
>812
福井もデフォでし
ほやけどとっしょりしか使わんかもしらん
福井では「早くしなさい」を「はよしねまぁ〜」と言うので
他県の方は「早く死になさい」に聞こえてたいがいびっくりするわの
私 「んもう、ばぁ〜ちゃんはよしねまぁ〜」
友人「えっ!(゚д゚)ポカーン」
>>825 岡山の備中言葉はもっとストレートじゃわ。
「早くしなさい」は「はよーしねー」じゃけーの。
備前は「はよーせられー」じゃけど。
捨てるはなげるだべトーホグだば。
828 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/21 11:10 ID:gWfP77aI
昨日暑かったけえ今日はえらいっちゃ。
829 :
北摂人@北海道:04/07/21 12:03 ID:gW/rGcSr
>>827 北海道もそうやで。>捨てる→なげる
「なげる=ポイ捨て」と解釈したせいで、
最初は「なんちゅうマナーの悪い連中や!」と思ったわ。
「ほかす」といえば他所の人間は「保管す」と聞き違えるというのは最早定番。
830 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/21 13:19 ID:vldElvH3
>>826 そうなんじゃ、わしゃー備前じゃぁけど、倉敷のもんから「はよーしねー」言われたときゃー
でぇれぇびびったが。「早ぅ死ねじゃことの言うて、けぇつぁぼっけぇこと言うのぉ!」思ぉた。
>>825 あんた福井なんかな?
水害ゃーどねぇもなかったんかな?なんかぼっけぇことじゃったのぉ。
久々に覗いてみたら・・・
>>812の
「行きし」「帰りし」って初めて聞いた。使ってる人も見たことないわ。
普通に「行き」「帰り」って言うなぁ・・・。
>>825 福井の方なんですか?水害大丈夫やったん??
うち、身内が嶺南に住んでるんやけど、全然何ともなかったわ。
苓北はほんまに大変やったらしいね。
んだも!こげんスレがあったとか。
いっちゃん気がつかんかった。
じゃっどん、正直言うてあたいは方言はあんまい,うまかなかで
いけんでん,こげんでん,書っちらしてしもた。すんもはん
>831
いきし、帰りし 言うで〜?北摂やけど
「じゃあ帰りしによってこかぁ」とか
834 :
@神戸:04/07/21 18:20 ID:WPOYgvRf
>>829 >「ほかす」といえば他所の人間は「保管す」と聞き違える
これ小学校の国語の教科書に載っとったよ。
>>833 行きし、帰りしって私も言うで〜。
同じく北摂やで〜。
836 :
京都:04/07/21 22:04 ID:eUYEdjPj
行きしな、帰りしな
っていうけどな。
いきし、かえりし、ともいうけれど。
>>836 それは、別に京都の言葉じゃなくて、標準語だよ。
まあ京都の人は「これが標準語や!(「こ」にアクセント)」
って言ってたけどw
838 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/22 01:35 ID:ZKWvq7RW
>832
なんだよ!焦げないスルメがあったのかよ!
いっちゃん(本人)気がつかなかったよ(´・ω・`)ショボーン
ねえジャッドン!(かわいい怪獣の名前)
正直、私は方言うまくないからさー(遠い目)
いっけねー!こんなに焦がしちゃったよ(スルメを)( ̄ロ ̄;)!!!
スンモハーン!ねースンモハーンってばー!(世話やきな怪獣の名前)
839 :
838:04/07/22 01:39 ID:ZKWvq7RW
訳に挑戦してみました。
なんか方言って、雰囲気(なぜか変換できた)でなんとなく分かるもんですね(`・ω・´)!!
840 :
足利:04/07/22 01:49 ID:QTcF0UmY
>>778 「へっぺ」ーり、響きはカワイイかもしんねーけどさ、
なっからやらしんね〜。青森の言葉だんべ?
今年もお盆に青森県いくんよ。
・・・・・・。でれぇ頑張ったんじゃなあ。じゃけぇどもうおせえけえはよお寝ねえよお。
せえにしても今夜もでれあちいんがええ。
842 :
:04/07/22 05:37 ID:ckP7dLTo
>830>831
お気遣いありがとの、おーきんのぉ
ウチらは大丈夫やったんやけど
ご近所さんやら友達んとこが
ひってことになってるんやって
ほやさけ早速おてったいにいったんやって
家ん中泥だらけやざ、また来週もいかんならん!
843 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/22 12:18 ID:t4upPSza
>>837 そのアクセントは京都じゃなくて、地方のどこかでしょ。
下品な感じがする。
844 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/22 12:45 ID:XYGf4jYK
おめだぢ今日の昼まま何食った?
845 :
東三河:04/07/22 12:49 ID:o6NLznRY
いそがしいもんで、まんだ何にも食べとらんじゃん。
机の上もらんごくになっとるで、かたづけんとごはん食べにもいけんやぁ。
何がいいかやぁ。おしはなに食べただん?
はー食ったよ。
いっぺご飯を炊いだんだげんちょ、ダンナも息子も余んまし
食わねがら、まっと食えって いっぺよそってやったよ。
>>833>>835 そうなんや・・・。
うちの地域は言わんわぁ。同じ北摂やのになぁ。
大阪と言うよりは兵庫よりのせいかも
848 :
@神戸:04/07/22 14:21 ID:IIKxqaDd
西日本はだいたい言うんじゃろな。
逆に言わん方が珍しいくらいじゃろう
850 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/22 16:22 ID:ydgoxMIN
新潟者が標準語だと思い込んでいる方言
大洋紙(模造紙)
浜茶屋(海の家)
東京の人に「大洋紙ってなに?」と言われて、ばーかしょしらったて。
>>850 追加。
民謡流し(盆踊り)
先生にかけられる(当てられる又は指される)
852 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/22 19:50 ID:uYzL+We3
>>850-851 で、その意味はなんやの?
大洋紙はともかくあとは括弧内の意味しか思いつかへん。
>>847 もしかしてご両親が他県の人とか?
853 :
みやこんちゅー@宮古島:04/07/22 19:59 ID:+r0973IC
浜茶屋ーとは、ずーみ。(浜茶屋=海の家、なかなか風情のある良い響きですねー。)
854 :
852:04/07/22 20:01 ID:uYzL+We3
>>850-851 ごめん、勘違い。
その意味の言葉を標準語と思てるいう話ね。
方言と標準語の境目って県外に出なわからへんからなあ
ちょっとお邪魔します。面白いスレですね〜。
このスレの皆さんに「日本全国アホ・バカ分布図」とゆう本をオススメします。
東はバカ西はアホを使うけど、境界線はどこ?…とゆうTV番組の企画をまとめたものですが、
「ほでなす」「だら」等々いろんな言葉が京都を中心に同芯円上に散らばっているのがよくわかります。
タイトルはアレだけど、中身が濃いですよ。
↑けっこう前のものなので、図書館が良いかも。
>>855 おれこの本持ってらった事あるな。おもしれがったよ。
>>855 蝸牛考そんな本だやったっけ?
折口信夫やったか
>>885 ほじなしって使うど@秋田
意味なばあほど間抜が合わさった感じだな。
アホバカ分布図って探偵ナイトスクープのやつやったっけ?
なんかなーうちのほう西か東かわからへん場所やから結構興味あるわー
「堺の中心で、愛を叫ぶ」
862 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 01:00 ID:cPxqCIud
名古屋弁が聞きたいな。
864 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 01:20 ID:BkvTwkpn
べらめっちょんねなで
おっきどすっともーといったん
そらくぬぃくぬぃスレとぞ(怒
なにいっとわんよ
867 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 03:12 ID:f4HQGUTe
>865
ベランメー チキショウメー!なんで!
おっきぃ!! ずっともっと行ったのかよゴルァ!!!
それはクニィクニィするぞテメーコノヤロ!(`・ω・´)!!
868 :
867:04/07/24 03:15 ID:f4HQGUTe
(`・ω・´)!!!
なんや関西弁とかやとおもんないな、このスレ。
解読不可能な方言にちょっと妬けるわ_| ̄|○
>>867 わはははは、おめめんけど〜(*´∀`)
(わはははは、あなた可愛いよ(*´∀`)
消防のどぎどが、駄菓子屋さ行ぐべ。
何てゆってへってった?
おいだづは節つけで「ごめーんください」(「ごめん」と「さい」が高い。「くだ」が下がる)っつでだげっと、塩竃の方だら「も〜し〜」(し〜、が上がる)って言ってだな。
松島過ぎっとこどばつがうんだな〜、と消防心に納得すてだど
871 :
秋t:04/07/24 10:02 ID:nQi08ThT
>>870 おれなば「か〜う〜」ってゆってへってった。カウつっても牛の
ごとじゃねえど。「買う」っていう意味だべな。そのままだな。今
はそんたごと言う人いねど思う。
872 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 11:19 ID:f4HQGUTe
>871
ずばり六郷!m9(・∀・)ビシッ!!
おらのいどごがんだっけおん。
おらのどごだば「ハ〜エ」だど。
>>872 おっしー!大mだっす。
しばらぐ帰ってねえな。夏休みも帰れねべな。もう5年ぐれ花火見
てねえし。ばっちゃつぐった枝豆くいでな。
「か〜う〜」
牛でねえど。
874 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 18:31 ID:cPxqCIud
名古屋弁の奴はいーひんの?
875 :
みやこんちゅー<宮古島:04/07/24 19:04 ID:4o3iwkOh
日テレ(関東だけかもしらん)で、宮古が出てるど。マイウーっつぁ。マンゴー、だーいずうまいとのばぁど。ふぇ。
(マンゴーすごい美味しいんだよ。食べてね)
876 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 19:06 ID:l2a14BoZ
可愛ええ子がこんな言葉を喋ったら
萌えるな
877 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/24 21:32 ID:y94tPoPs
>>876 東京さ出できたばっかしの頃、会社の寮さ入ってたんだげんちょ、
部屋が同じ先輩は、青森出身で、顔は二重の原田知世似で細くて小さい美人でした。
普段がら訛ってたんだけど、ある日、すねか(脛)を机の角さぶっつげて咄嗟に
「わで」
ってこどば(言葉)が出だ時は、同姓ながら萌えだっぺー。(;´Д`)ハァハァ
878 :
博多?:04/07/24 21:38 ID:hFnH+cDS
うちらへんじゃ「掃く」のこと「はわく」て言うっちゃけど、これって方言やったっちゃねえ。
標準語と思っとったけど、東京ではいっちょん通じんかったっちゃん。
今打ってみて初めて気付いたばってん、博多弁は促音が多かごたる〜。
あど、泉堂あきほさ似だ同期は、大きなミミズさ見で
「ちんぽみみず!!」
って叫んだで、皆驚だら、山口では大きなミミズの事をそう言うんだそうだ。
んだども、私の実家では大きなオタマジャクシを
「おだまんこ」って言うがら、笑えねーない。
>>871 牛でねえどワラタ
どごの世界ぬ駄菓子屋さべご買いさ行ぐって(笑)すかも英語w
「か〜う〜」やっぱ「う〜」が上がんのすか?
「は〜え」もおもせな。語源は何だべ?
>879
どうでもいいけど「仙堂」あきほの間違いだら?
ソバージュの頃がなつかしいね。
882 :
879:04/07/25 07:58 ID:nx7evGzx
883 :
東三河:04/07/26 09:49 ID:g3QZuR3b
「千」堂あきほ、じゃなかっただかね。
いま何やっとるずらやぁ。綺麗なコだっただけど。
884 :
@北九州:04/07/26 13:41 ID:n2lqCRNF
「千」堂あきほは大阪ローカルでテレビ出よ〜よ。
堀ちえみもね。
大阪に越してきて、驚いた事の一つっちゃ。
885 :
881:04/07/26 15:04 ID:mA6FKJPY
>883 >884
そうでしたね・・・。自信満々に書いちゃってスマソ orz
886 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/26 15:37 ID:vfXflMYd
ミミズに小便掛けると、ちんちんが腫れるんやって
887 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/26 15:51 ID:GmS4IcJ7
そーやって悪さしちゃっちゃ、いかんべや。
ミミズがかわいそうだっぺや。
そういや時々道路に、ミミズがぶん投がって
ひからびちゃってっけど、なんでわざわざ
道路まで出て来らさっちゃうんだろねえ。
新しい靴で踏んだりしたら、いじやけっちゃうよ。
そんなん迷信やって。昔よくやったけどなんともならんし。
ミミズなんて最近見いひんなあ。
そういや子供のころに「マクドのハンバーガーにはミミズが入ってる」って聞いて
一時信じてたけど、誰かに
「それでは余計コストがかかる」ということを非常にわかりやすく説明してもらったな。
ミミズバーガーってイメージはともかく、栄養的には優秀な食品っぽい
ほいでもそんなんくいたねーわ
>>887 そうそう、ミミズとかかえるとか夏になると道でかんぴんたんになっとるよなあ。
あれなんでやろなあ。
>>892 土の温度が上がりすぎると出てくるらしいで。
で出てきたはいいが干からびると....
>>883 同じ東三河でも方言って違うだね。
年代の違いかやぁ?
生きたミミズって最近見んじゃんね。
まぁ見たくないもんでいいだけどさ。
この前、庭でヘビが脱皮した抜け殻がぶら下がっとった。
ミミズは解熱剤にもなるけん、しょんべんかけちゃいけんがね
896 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/28 23:57 ID:6G0kuRMj
みみずって解熱剤になるの!?
ここはミミズスレでつか
898 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/29 12:27 ID:sEDYODLN
ι(´Д`υ)アツィー ・・・ぜよ
ミミズを煎じて飲めば解熱剤になーわね
サバイバルでは基本だわね だらずが
900 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 00:11 ID:s7l4uhTg
そうなんや。えらいええことおしえてもーておおきに。
前から気になっとったんやけど、「むつごい」っちゃ方言なんやろか?
903 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 01:45 ID:s7l4uhTg
>>901 そやな、そんな言葉聞いてもぜんぜんピンとこーへんわ。
なんか関西弁も最近テレビとかでよく聞くやろし、
おもしろくないな。
>>901 愛媛の知り合いが使いよったにゃ。
俺らぁ高知では濁らんと「むつこい」言うわ。
905 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 02:00 ID:vKAI/+hR
>>899 まじでそんな飲み方あるだけ?どキモイら
906 :
901:04/07/30 02:03 ID:nchkAjcO
ほうかほうか
わしはてっきり標準語かと思とったが
あれせん、あれせん。
908 :
宮古島:04/07/30 02:17 ID:GfVlf+sT
んで、むつごいーとの、意味は?
あとさーIWGPーとのがあるさぁね、ドラマでよ。キタローとのがやってる刑事、あれが宮古の方言をば使うさぁよ。
909 :
901:04/07/30 02:36 ID:nchkAjcO
脂っこいもんとか食った時にな、
「むつごうてかなわんがー」とか言うて使うんじゃ
910 :
ヤマ:04/07/30 02:54 ID:lD/bkYjc
え?そんなん知らんやったし嘘じゃなかろうねぇ?ちかっぱびびったって言いようもん。
911 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 03:13 ID:GfVlf+sT
>>909ありがd「もたれる」+「しつこい」みたいな感じかな。「あいつ、むつごい」とかもアリ?
>>910え?違う意味もあるの?
912 :
北河内:04/07/30 03:46 ID:8G0SDecV
おー誰もいーひんのかな?
みんな方言で喋ってておもろいわw
913 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 03:54 ID:AnyTKt4J
ものすご歯が痛いき、薬飲んだけど治らんばい。
銀歯が痛いき、朝んなったら早よ行こ。
また注射されるっちゃがー。
914 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 17:32 ID:iTiKd0QT
明日から帰省するけんやっと方言で喋れると思うたのに
なんで台風や来るんかいな(泣
ほんま東京で暮らすんしんどいわ
ほなけんて田舎やったら働くとこあれへんしどないもならんわ
あぁはよ荷造りせな
916 :
道民:04/07/30 18:46 ID:yoQPgOmf
今日の北海道の気温わやだべ。
なんでこんなに暑いんよ。
部屋の温度計34度とか出てるし。
無理やり方言で書いたけどなんだかなぁ。
なんか普通っぽい。
北海道はやっぱアクセントとかの違いのほうが大きいのかな。
917 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 19:02 ID:hyLmJuOC
>>916 >なんでこんなに暑いんよ。
なんでこんなに暑いんだべか。
>>916 台風の影響だべさ。
(道民じゃないが、使ってみた)
919 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 21:05 ID:s7l4uhTg
「ぬるい」ってのは京都以外ではつかわへんの?
めっちゃかゆい。蚊にかまれた。
921 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 21:14 ID:4SutitAo
みんな、ガンバっとう?
922 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 21:23 ID:mk8FTHDl
就学旅行で京都に行ったどぎ、金閣寺の近くの土産物屋で
むかいの商売敵のオバサンどうし喧嘩してたぁ。
「このイケズがっ!」って。
これってどんな意味だが、さっぱわがんねがった。
せっかぐこごまできて、なんだが、いやーな雰囲気にがっぐりしたなや。
923 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 21:24 ID:JpW17E+/
924 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/30 21:25 ID:tN7z3cxV
「イケズ」とは「意地悪」っちゅう意味やよ。
あんまりがんばっちょらん
おかあさんのいけずぅ〜 ってちびまる子ちゃん思い出すな
「おんぶ」のことを「パッパ」って言ってたけどこれって方言?
929 :
927:04/07/31 00:49 ID:XT07HVnN
書いた後ダメもとでぐっぐったら出てきた
まさかあると思わんかったw
やっぱり徳島だけの方言みたい
判明した後残ったんは
「ぱっぱ」「おんぶ」
というなんとも言えん検索履歴w
あ〜今日朝からバイトや〜。はよ寝ないかんのに寝れんわ〜。
狂おしいほどこのスレ好き!
932 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/31 02:49 ID:++qf3jD4
「ほかす」ってみんな言う?
ほかす?使わねぇなや。
俺、滋賀県に住んだことあっから知ってっけどな。捨てるっつう意味だべ?
初めて聞いた時、保管する、かと思ったぜあ。
東北や北海道では投げるっつうな。
こっちで「いけず」 ってのは、
ガキンチョに対して使っちょーよ。
「いたずらっ子」の意味だわね。
八月一日は台風の影響で雨降るかもっせん。
総体の初日だにかーに。
入場行進は走ってやーだか?
935 :
おさかなくわえた名無しさん:04/07/31 13:47 ID:++qf3jD4
四国の人は大変やなぁ。
どないしてはります?
高知徳島は凄いみたいやけど香川は相変わらずたいしたことないの〜
台風は今どこらにおるん?香川は風が冷たいわぁ〜。寒くて耐えれん(;´Д`)
新潟は台風のせいでフェーン現象、
ばかあっちょてあっちょて夜も寝らんねてば。
940 :
@静岡市:04/08/01 09:48 ID:GbWMbbz2
やっと台風行ったよ〜。この2日間マジ寝苦しくてやっきりこいちゃっただよ。
今日は湿度が低いで、安倍川の花火大会が楽しみ。だけん静岡は川を越えると
一気に言葉も変わるね。上のほうで遠州の衆が言ってる「ど/すごい」とか
「〜だに」はこっちじゃちぃっとも使わんし。静岡県は、はー、広いねえ。
941 :
@静岡市:04/08/01 09:49 ID:GbWMbbz2
やべ。sage忘れた。勘弁してくりょう。
942 :
:04/08/01 09:52 ID:eOrhrAwH
いっとどまけしんかぎいきばりやんせ
↑ 解る人いる?
そがーなこたーにゃあけどいんだことにゃーこともにゃー
鹿児島出身だけど、「きばりやんせ」しかわからないなぁ。
>>832も鹿児島…ですよね?
>>838の訳?には吹いてしまった。
コメントしたかったけど、詳しくもない自分が間違った事を
書いたら迷惑になりそうでしたので自粛しました。
945 :
岡山市西大寺地区:04/08/01 13:41 ID:NZCOu6b6
岡山の人、おいいなあ。わしも岡山出て
東京に住んで数年経つけど、まだ共通語
使わずに、バリバリ岡山弁出しょうるわ。
よう使うやつで、あんまり通じんのは、
「おえん」「めげる」「ちばける」とか
じゃな。特に「めげる」は、全国共通
かと思ようたけど、全然通じなんだわ。
946 :
@広島:04/08/01 14:02 ID:4fTp7Q6e
今まで通じなかったのは「さばく」「おらぶ」「たう」かな。
さばく=散らかす
おらぶ=叫ぶ、大きい声を出す
たう=(手などが)届く
947 :
@大分:04/08/01 22:28 ID:B+TohkZh
>>946 おらぶっちゆーのは、大分でん使うなー。
広島弁とところどころ似ちょんのよなー。
おらぶは福岡や佐賀でも使いよーよ。
たうは山口出身の人が使いよんしゃったな。
949 :
広島人:04/08/02 00:31 ID:gzUoBVE4
さっき友達と電話でしゃべりょうて、ふと思ったんじゃけど、
「ひわる」って方言よね?
昔、よう保管状態の悪かったレコードとかが波打ったり
(反り返る?)しとったような状態を、ひわる、ひわっとる、て
言うんじゃけど他所でも使ようるところある?
>>949 要は「たわむ」状態のことやんな。
「ひわむ」は聞いたことあらへんわ。
あばかんほど雨降っちょーよ。
どげしゃもないわ。
952 :
@北九州:04/08/02 17:56 ID:I2zXKIgJ
>948
「おらぶ」っち福岡で使うん?
初めて聞いた。意味聞いてもさっぱり分からん。
「たう」は普通に使っとったけど。
953 :
949:04/08/02 22:50 ID:gzUoBVE4
>>950 ああー、「たわむ」か〜。
なんか反り返る以外に言葉があった気がしようたんよ。
「ひわる」ってやっぱり方言じゃったんじゃね。(当然か)
二つの疑問が同時に解けたわ。ありがと。
954 :
@広島:04/08/02 22:55 ID:0XaYWDGN
>>949 「ひわる」って初めて聞くんじゃけど。
まあ広島の中でも微妙に違う言葉あるけどね。
「たう」なぁ・・・
こっちは(手とか)届かんことを
「とわん」っちいうけど、語源に共通するもんとかあるんかえぇー。
やっぱあるんやねえかなー。考えられんこともねぇなえ。
956 :
@大分947:04/08/02 23:10 ID:6fJE/nmY
こんスレ好きやけど下がっちょんけん上げるな?
他んしもなんか書いちょくれ。
957 :
@福岡:04/08/02 23:30 ID:Y2+c5hB1
>>952 うちんがたじゃ「おらぶ」て使いよるよ。
まあうちは親が佐賀出身やけん、普通の博多弁とは違うとるんかもしれんけど。
958 :
おさかなくわえた名無しさん:04/08/02 23:40 ID:EQJB9/Hf
>>929 ばっぱ って秋田県の県南でもいってたような・・・
「ばっぱして・・・」 ん−、忘れてんなー。
こさ秋田の県南のしとえねぎゃ?
959 :
949:04/08/03 00:34 ID:wk0N6WCF
>>954 こっちは呉じゃけん、そうかもしれんね。
ちなみに呉市のなかでもはずれの方で、漁師言葉で汚い
て、よう言われるよーこの辺。
そうそう、呉の言葉言うたら、「〜しとる」が「〜しちょる」に変化
するらしい。なんかしらんけど、ちょるちょる言う。
生まれたときからじゃけん、広島市とかの子と知り合いに
なるまで「ちょる」って自分が言うちょるのに気がつかんかったよ。
そろそろ寝ないと身体がきつくなってきたかも!
明日出かけるしなぁ。
早く寝よう。
961 :
@静岡:04/08/03 11:55 ID:Cu/0+AD+
>940
あー、川の東側の人がいて嬉しいやぁ。
安倍川花火大会はばかすごかったら。初めて見たっけや。
遠州弁は独特だけんど、遠州の友達が多いもんでちっとうつっただよ。
わたしはもともと伊豆の方に近いんだけん、
帰省したら「何そのしゃべり方」言われた…。
962 :
北海道:04/08/03 16:05 ID:HmBvtIs9
子供に使うんだけどさ、椅子に深く背中もつけて座るようにって言う時に、
「おっちゃんこ、しなさい」
って言うんだわ。
今関東だけど、
「おいと、して」
と言うのを聞いたんだ〜、どっちも方言なのかい?
963 :
おさかなくわえた名無しさん:04/08/03 16:09 ID:vUY8B54H
なん、このスレ久々に見たっけ、まだあったぺか
んじゃまぁ記念カキコでもしてみるべや
964 :
旅の思ひ出(宮ry:04/08/03 16:37 ID:Bp8wmYoG
久すぶり
児童キャンプのてづだいで函館さ逝ってだんだげっとおどげでねぐあづがった
釧路ど10度ぐれつがうんだおん
東京がら来たひたづには北海道の方言がっつり仕込んでやったどw
>>962 おいは北海道さ来るまで知ゃねがったな、おっちゃんこ。んだがら方言なんでねえがや。
椅子っつうより正座の時どがによぐ聞ぐな。
965 :
おさかなくわえた名無しさん:04/08/03 16:38 ID:LzlN0BLO
今日も暑いっちゃ。こないだまで台風で今度はこの暑さ。こじゃんとしんどいちや。ヒヤイのも嫌やけどね。
でももうすぐよさこい祭りが始まるき楽しみながよ。しっちゅう?よさこい祭り。花火大会もあるで。
in高知
ヨサコイはもうソーランのほうが本家みたいになってしもうちゅうにかーらんね。
ほんで、ヨッチョレの意味が「へちへ寄っちょけ」やのうて「寄ってこい」になっちゅうらしい。
さかしぢゃいか。
よいよざっとしちゅう。わやぜ。
>>851 遅くてわ〜りどもに、民謡流しっちゃあ標準語らねかったが?
浜茶屋も?!
あささ、いっそ知らんかったてー。
968 :
@北九州:04/08/03 19:58 ID:baETiqre
>955
私は手の届かん事は「たわん」っち言うけ、似とるかも知れんね。
>957
私は博多弁に詳しいわけやないけ、博多の方で「おらぶ」っち言うんか言わんのか
分からんけど、北九州じゃあ多分言わんと思う。
ご両親が佐賀の方やったら、佐賀の方では言うんかも知れんね。
近いのにいろんな言葉があって面白いねぇ。
こっちでは手が届かん時は「とわん」って言うわ。
総体3日目だにかーに、3日連続雨降っちょーよ。
いすこにいっとーかいねー。
970 :
おさかなくわえた名無しさん:04/08/04 22:20 ID:aTO+WpMk
972 :
0942:04/08/05 23:36 ID:/SikugyB
最近夏やけんが、がばあつかっちゃん!やけん、いっちょん勉強できんけん、暇つぶしに
にちゃんにがば、書き込みよるったいねー。ただの言い訳やけど・・・せみもうるさかけん、せからしか!!
はよ夏おわらんやかー!!
久留米ラングイッチ
973 :
おさかなくわえた名無しさん:04/08/06 22:32 ID:PT/tujTA
今日は飲んだぁ〜
高知弁は土佐弁やと思うちょう人も多いけど(竜馬の影響?)
高知でも幡多弁は全然違うけん、、、ってか広島弁に近い?福岡?北九州?
974 :
おさかなくわえた名無しさん:04/08/06 22:44 ID:3hWXjXLs
>>973 ここでいきなり幡多言うたち高知県民以外にゃわからんぜ。
土佐弁のことを高知弁と呼ぶがは幡多の人に多いけんど、土佐弁は土佐弁よ。幡多弁は幡多弁ぜ。
幡多弁のアクセント体系は広島や岡山みたいな東京式よえね。京阪式の土佐弁と逆よえね。
けんど土佐弁も幡多弁も、語彙はだいたい一緒よね。だいたいね。全部じゃないけんど。
むかしまっこうさるまっこう。
975 :
おさかなくわえた名無しさん:04/08/08 01:15 ID:jOGI2H65
まいど〜(^^)
なかなかおもろそうなスレみっけた!
方言丸出しええなあ〜。
引っ越しても〜てから1年なんねんけど
元地元語が抜けへんわ〜。
今地元の「やっとかめ」にはびびった。
やっとかめ、いうのは今でも使ようるん?
昔なんかのドラマで見たことあるんじゃけぇど、
そのへん出身の連れに聞いたら
「年寄りしか使わん」言ようたけどなあ。
ええ感じの言葉じゃけぇ、残しといて欲しいもんじゃ思うて。
977 :
東三河:04/08/08 14:00 ID:DTiEFu6c
やっとかめ、確かに年寄りしか使わんじゃないかやぁ。
ほいでもあれは尾張・三河弁を代表する方言だで、文化遺産として大事にしとると思うに。
最近なごやの方にはいっとらんだけど、
やっとかめといっしょで「なも」もあんまり使わんくなっとるじゃないかやぁ。
978 :
神戸:
>>977 具体的に「やっとかめ」ってどういう意味なん?ようわかれへん・・・。
さんざんこのスレででとうと思うねんけど、もっかい教えてくれひんかなぁ。。。