虐殺されたイラク人の死を心から悲しむスレ
446 ：ファティマの死 ：05/01/08 18:33 ID:???
金曜未明1am、アブグレイブ収容所に対して、アバビル,グラッド等による15分間の攻撃。
イスラムメモ特派員によると、この砲撃で4名のイラク人が死亡した。死者の中には、
ファティマ(注)もいた。また22歳のイラク女性も重傷を負った。アブグレイブ内で働く
イラク人がイスラムメモに語ったところでは、この攻撃は米軍兵舎を正確に狙ったもので、
少なくとも68名の米兵が死亡した。だが、米軍は前夜、500名のイラク人収容者を収容所
東側に移動させ、イラク人多数の死者の原因となった。
傀儡警察がファティマの遺体をadh-Dhahab al-Abyad村の自宅に運んだ。イスラムメモは
その時、彼女の家族の心理状態から、インタビューはできなかった。しかし隣人達が言う
には、ムジャヒディンとして米軍に手配されている彼女の兄は、モスクでの木曜の夕拝で
涙を浮かべて「神を讃えよ！」と言ったという。モスク内の誰もが彼の祈りに耳を傾けた。
「神よファティマの魂を召し給え。神よこの恥辱を清め給え。全能なる神！全能なる神！
全能なる神！」。礼拝後、一人の信者が彼に近付き、それは恥辱ではないとさとした
「これは名誉です。称揚し讃えるべきです。恥辱という言葉はファティマではなく我々に
こそふさわしい。彼女は、最も誉れある、純粋で清らかな少女です。私はファティマを
妻にほしい。神の御心のままに」。
金曜未明1am、アブグレイブ収容所に対して、アバビル,グラッド等による15分間の攻撃。
イスラムメモ特派員によると、この砲撃で4名のイラク人が死亡した。死者の中には、
ファティマ(注)もいた。また22歳のイラク女性も重傷を負った。アブグレイブ内で働く
イラク人がイスラムメモに語ったところでは、この攻撃は米軍兵舎を正確に狙ったもので、
少なくとも68名の米兵が死亡した。だが、米軍は前夜、500名のイラク人収容者を収容所
東側に移動させ、イラク人多数の死者の原因となった。
傀儡警察がファティマの遺体をadh-Dhahab al-Abyad村の自宅に運んだ。イスラムメモは
その時、彼女の家族の心理状態から、インタビューはできなかった。しかし隣人達が言う
には、ムジャヒディンとして米軍に手配されている彼女の兄は、モスクでの木曜の夕拝で
涙を浮かべて「神を讃えよ！」と言ったという。モスク内の誰もが彼の祈りに耳を傾けた。
「神よファティマの魂を召し給え。神よこの恥辱を清め給え。全能なる神！全能なる神！
全能なる神！」。礼拝後、一人の信者が彼に近付き、それは恥辱ではないとさとした
「これは名誉です。称揚し讃えるべきです。恥辱という言葉はファティマではなく我々に
こそふさわしい。彼女は、最も誉れある、純粋で清らかな少女です。私はファティマを
妻にほしい。神の御心のままに」。
|
|
|
447 ：ファティマの死 ：05/01/08 18:34 ID:???
隣人は続けた「ファティマの兄の戦隊は、彼女の手紙が知られる以前からも収容所に対し
50回以上のロケット攻撃をしていた。毎日彼等は占領軍の車を1台か2台はやっつけていた。
彼は、ここでは有名だよ。そう『ザルカウィ』と同じ位有名さ」。隣人の妻は「逮捕される
1ヶ月前、ファティマは家の前を通る人々にキャンディと『花嫁の指』という伝統食品を
配りました。コーランの30章のうち13章を暗記できた記念でした。彼女は女達に言いました
「『牝牛』の章をマスターすれば他の章は簡単。あと3ヶ月もあればハリド師並になるわ」。
また近所の女性は「彼女は恥ずかしがり屋でした。地元の人の結婚式の時、まわりに誰も
男性がいなかったので、他の女の子達が彼女にベールを脱いだらと言ったのに、彼女は
恥ずかしがって脱ぎませんでした」。
ファティマの葬儀は、金曜日1pmに執り行われた。イスラムメモ特派員は「神は偉大なり！
アラーのほかに神はなし！」の叫びを伝えた。ファティマの兄弟達と父は、占領軍から
お尋ね者になっているので、葬儀には参列しなかった。葬儀は、自宅から墓地に至るまで
占領軍に完全包囲され、参列者は皆監視下に置かれた。
隣人は続けた「ファティマの兄の戦隊は、彼女の手紙が知られる以前からも収容所に対し
50回以上のロケット攻撃をしていた。毎日彼等は占領軍の車を1台か2台はやっつけていた。
彼は、ここでは有名だよ。そう『ザルカウィ』と同じ位有名さ」。隣人の妻は「逮捕される
1ヶ月前、ファティマは家の前を通る人々にキャンディと『花嫁の指』という伝統食品を
配りました。コーランの30章のうち13章を暗記できた記念でした。彼女は女達に言いました
「『牝牛』の章をマスターすれば他の章は簡単。あと3ヶ月もあればハリド師並になるわ」。
また近所の女性は「彼女は恥ずかしがり屋でした。地元の人の結婚式の時、まわりに誰も
男性がいなかったので、他の女の子達が彼女にベールを脱いだらと言ったのに、彼女は
恥ずかしがって脱ぎませんでした」。
ファティマの葬儀は、金曜日1pmに執り行われた。イスラムメモ特派員は「神は偉大なり！
アラーのほかに神はなし！」の叫びを伝えた。ファティマの兄弟達と父は、占領軍から
お尋ね者になっているので、葬儀には参列しなかった。葬儀は、自宅から墓地に至るまで
占領軍に完全包囲され、参列者は皆監視下に置かれた。
448 ：ファティマの死 ：05/01/08 18:34 ID:???
ファティマの検視報告によると、彼女は砲撃で頭に致命傷を負い、即死だった。
金曜日8:30pm、殉教者を示す白い旗が彼女の自宅に翻っている。近所の人々が彼女の家で
家族に代わって弔問者からの弔辞を受けている。それはあたかもファティマがすべての
弔問者に向かって語りかけているようだ。
『人生の辛いとき、どのようにして喜びを見出すことができよう』
『人の道が怒りを蒙るとき、どのようにして楽しみを見出すことができよう』
『あなたの望みが真実ならば、他のことは取るに足らないはずです』
『塵の上に積もるは塵のみ』
ファティマは、バグダッドの西、al-Karakhイスラム墓地に眠っている。弔問者達は、
彼女が人々の記憶に生き続けるようにとの思いを込めてナツメヤシの葉を手向けている。
注：ファティマの手紙
http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/iraq/1085197285/319-320
http://www.iraq-war.ru/tiki-read_article.php?articleId=35651
ファティマの検視報告によると、彼女は砲撃で頭に致命傷を負い、即死だった。
金曜日8:30pm、殉教者を示す白い旗が彼女の自宅に翻っている。近所の人々が彼女の家で
家族に代わって弔問者からの弔辞を受けている。それはあたかもファティマがすべての
弔問者に向かって語りかけているようだ。
『人生の辛いとき、どのようにして喜びを見出すことができよう』
『人の道が怒りを蒙るとき、どのようにして楽しみを見出すことができよう』
『あなたの望みが真実ならば、他のことは取るに足らないはずです』
『塵の上に積もるは塵のみ』
ファティマは、バグダッドの西、al-Karakhイスラム墓地に眠っている。弔問者達は、
彼女が人々の記憶に生き続けるようにとの思いを込めてナツメヤシの葉を手向けている。
注：ファティマの手紙
http://sports2.2ch.net/test/read.cgi/iraq/1085197285/319-320
http://www.iraq-war.ru/tiki-read_article.php?articleId=35651
◆ファティマからの手紙；
慈悲深く、慈悲厚き神の御名において。「言え、これぞ神にして唯一者、神にして永遠の
絶対者。生まず、生まれず、一人として並ぶ者はない」（コーラン第112章）
私が聖典からこの章を選んだのは、それが私とあなたがた皆に大いなる衝撃であったし、
そして信仰心に特別な畏怖を与えたからでした。
私の兄弟はムジャヒディンとなって神の示した道を歩んでいるのに、私は皆さんに何を語
ることができるでしょう。 皆さんに話します。私たちのお腹には、私たちをレイプしたブ
タとサルの子によって、不義の子どもができました。そうでなければ、彼らが私たちの身体
を傷つけ、私たちの顔にツバを吐き、首にかけたコーランの小さなコピーを破ったと言えた
ででしょうか。 神は偉大なり！ 皆さんは私たちの置かれた環境を理解できないのでしょ
うか？ 皆さんが私たちの身に起こったことを知らないというのは本当でしょうか？ 私た
ちは皆さんの姉妹です。神は、明日、このことを皆さんに報告するよう求めています。
神に誓って、私たちは収容所に入れられて以来、一夜としてサルやブタどもに飛びかから
れることなしに過ごしたことはありませんでした。私たちは神への畏怖とは別に、純潔を守
ってきました。 神を畏れたまえ！ 私たちを奴らもろとも殺してください！ それは気高
い行為となるでしょう。 神を畏れたまえ！ 奴らの戦車と飛行機を追い払ってください！
アブグレイブ収容所の私たちのもとに来てください。
私は、神に誓って、あなたの姉妹（ファティマ）です。彼らはある日、私を９回以上レイ
プしました。あなたは理解できますか？ あなたの姉妹がレイプされたと想像してくださ
い。あなたがそれを想像できないのは、私があなたの姉妹だからです。私と一緒に１３人の
少女がいます。全員が未婚です。そして全員が衆人環視のなかでレイプされました。
慈悲深く、慈悲厚き神の御名において。「言え、これぞ神にして唯一者、神にして永遠の
絶対者。生まず、生まれず、一人として並ぶ者はない」（コーラン第112章）
私が聖典からこの章を選んだのは、それが私とあなたがた皆に大いなる衝撃であったし、
そして信仰心に特別な畏怖を与えたからでした。
私の兄弟はムジャヒディンとなって神の示した道を歩んでいるのに、私は皆さんに何を語
ることができるでしょう。 皆さんに話します。私たちのお腹には、私たちをレイプしたブ
タとサルの子によって、不義の子どもができました。そうでなければ、彼らが私たちの身体
を傷つけ、私たちの顔にツバを吐き、首にかけたコーランの小さなコピーを破ったと言えた
ででしょうか。 神は偉大なり！ 皆さんは私たちの置かれた環境を理解できないのでしょ
うか？ 皆さんが私たちの身に起こったことを知らないというのは本当でしょうか？ 私た
ちは皆さんの姉妹です。神は、明日、このことを皆さんに報告するよう求めています。
神に誓って、私たちは収容所に入れられて以来、一夜としてサルやブタどもに飛びかから
れることなしに過ごしたことはありませんでした。私たちは神への畏怖とは別に、純潔を守
ってきました。 神を畏れたまえ！ 私たちを奴らもろとも殺してください！ それは気高
い行為となるでしょう。 神を畏れたまえ！ 奴らの戦車と飛行機を追い払ってください！
アブグレイブ収容所の私たちのもとに来てください。
私は、神に誓って、あなたの姉妹（ファティマ）です。彼らはある日、私を９回以上レイ
プしました。あなたは理解できますか？ あなたの姉妹がレイプされたと想像してくださ
い。あなたがそれを想像できないのは、私があなたの姉妹だからです。私と一緒に１３人の
少女がいます。全員が未婚です。そして全員が衆人環視のなかでレイプされました。
彼らは私たちに祈ることさえさせません。彼らは私たちの衣服を奪いとり、服を着させよ
うとしません。私がこの手紙を書いているとき、一人の少女が自殺しました。彼女は残酷に
レイプされたのです。兵士は彼女をレイプしたあと、彼女の胸と大腿を撃ちました。彼女に
信じられない拷問をおこなったのです。彼女は死ぬまで独房の壁に頭をぶつけました。 自
殺はイスラム教で禁じられているとはいえ、彼女はそれ以上は耐えきれなかったのです。神
も彼女を許してくれると祈っています。
兄弟たちよ、今一度言います。 神を畏れたまえ！ 私たちを彼らともども殺してくださ
い。そうすれば私たちに平穏がおとずれるでしょう。 助けて！ 助けて！ 助けて！
http://www12.plala.or.jp/Asu/movement-15.html