慈悲深く慈愛あまねき神の御名において:
『唯一の神、一切の源、先もなく後もなく比べるものもなきアラー』
私がコーランからこの高貴な章を選んだのは、これが私に、そして
あなたがたすべてに最も強く響く、信仰者の心に特別な畏敬の念を
与えるものだからです。
私の兄弟、神の道に従う戦士よ、私は何を言うことができるでしょう。
私達は犯され、私達の子宮は、猿や豚の息子どもによる不義の子で
満たされてしまいました。また、彼等は私達の身体を傷付け、顔に
唾を吐き掛け、コーランをちぎって首に巻き付けました。アッラーフ・
アクバル!
あなたがたは、私達の置かれた状況を理解できないでしょうか。私達の
身に起こっていることを知らないのですか。私はあなたがたの姉妹あの
です。きっと明日にも神が知らせてくださるでしょう。
この刑務所に来て以来、猿や豚どもが私達の身体をさいなむために飛び
かかってこない夜は、一日としてありませんでした。私達は、神への
畏れいよって、純潔を守ってきた女だったのです。
神を畏れよ!奴等と一緒に私達を殺して!壊して!奴等のなぐさみ物に
するために私達をここに置いておかないで!全能の神の栄光のため、
神を畏れよ!戦車も飛行機も放っておいて、アブグレイブ刑務所の
私達のところに来て!
私はあなたがたの姉妹、ファティマです。奴等は私を一日に九回以上
強姦しました。理解できますか?犯されている姉妹を想像してごらん
なさい。あなたの姉妹を。私と一緒に十三人の少女がいました。みんな
未婚でした。みんなが見ている前で全員が強姦されました。
奴等は私達に祈りをさせず、服をはぎ取り、着せようともしません。
これを書いているとき、少女が一人自殺しました。彼女は野蛮に犯され
兵士に胸や股を殴られ、信じられない拷問を受けました。彼女は房の
壁に頭を打ちつけ続け、ついに息絶えました。彼女は他にどうする
こともできなかったのです。イスラムの教えでは、自殺は禁じられて
いますが、慈悲深き神は彼女を許すでしょう。
兄弟達よ!もう一度言います。神を畏れよ!奴等を殺し私達も殺して!
それでようやく私達に平安がやってくるのです。助けて!助けて!助けて!