おまいら翻訳を通して話しませんか?

このエントリーをはてなブックマークに追加
11
エキサイト 翻訳
http://www.excite.co.jp/world/text/

1.まずは左のボックスに日本語で言いたい事を書き
和→英をチェックしる
2.右のボックスに出てきた英語をコピーし左のボックスに貼り付けて
英→和をチェックしる
3.変な日本語になった文章をそのまま書きこむ
2ほんわか名無しさん:02/03/26 12:12
2
3ほんわか名無しさん:02/03/26 12:12
      _ , ― 、
      ,−'  `      ̄ヽ_
     ,'            ヽ
    (             )
    (   ノ`ー'ー'ヽ     )  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
    (   ノ●。 ●(    ) <  糞スレか?
    `ー'(〇 o  〇 )(    )  |   削除依頼出しとくか?
      /       | `ー'    \
     (     |_/ |          ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

4ほんわか名無しさん:02/03/26 12:13
排泄物SUREを立てた1
5ほんわか名無しさん:02/03/26 12:16
6(,, ̄ー ̄)!! ◆Amon.WGo :02/03/26 15:44
私は降参し理解します。ともにすべて話しましょう。
7ほんわか名無しさん:02/03/26 15:44
和→英→和と似てるけどそれを利用した雑談という事ですね?

平和->英国->合計は似られていますが、それはそれを使用して、
使用されていない話ですか。
8ほんわか名無しさん:02/03/26 15:48

     ズドドドドドドドドドド!!!
                    ゜ヾ´      ″
     マジデシネヤ!   =―≡ ̄`:∵∧_∧´‘
          _  Λ_≡―=', (    )∴∵゛、゜¨
        ,“≡ ) ( ゜Д゜r⌒)  _/ / ̄   ガスッ!
      ″∴≡く / ∧   | y'⌒ ) (⌒ヽ _Λ  _,,_
     ″″    \/ Λ_|  / ‖ | | Д゜ )(、_ =  ̄=∞
              ( ゜Д ー' |    |ヾノ  ∧∨≡ ̄≡ ̄
         ‥´、゛=―≡ ̄`:,| ,  | γ―=―≒‥
    ドスッ! “゛“=―≡―=',/  ノ )ヽ=≡―=―“´‥
         ドスッ!  ∴/´/ / |  | ∵,'ゞ       マジデシネヤ!
               ゛〃/ / / \|  |   ヾ
                /(  |   (  |
               /  |  |   |\ \
              / / |  |   |  ヽ/⌒〉
             (_  「 _) (_ 〈_/
9ほんわか名無しさん:02/03/26 15:49
翻訳前の原文を載せるのは禁止ですか?
10ほんわか名無しさん:02/03/26 15:49

     ズドドドドドドドドドド!!!
                    ゜ヾ´      ″
     マジデシネヤ!   =―≡ ̄`:∵∧_∧´‘
          _  Λ_≡―=', (    )∴∵゛、゜¨
        ,“≡ ) ( ゜Д゜r⌒)  _/ / ̄   ガスッ!
      ″∴≡く / ∧   | y'⌒ ) (⌒ヽ _Λ  _,,_
     ″″    \/ Λ_|  / ‖ | | Д゜ )(、_ =  ̄=∞
              ( ゜Д ー' |    |ヾノ  ∧∨≡ ̄≡ ̄
         ‥´、゛=―≡ ̄`:,| ,  | γ―=―≒‥
    ドスッ! “゛“=―≡―=',/  ノ )ヽ=≡―=―“´‥
         ドスッ!  ∴/´/ / |  | ∵,'ゞ       マジデシネヤ!
               ゛〃/ / / \|  |   ヾ
                /(  |   (  |
               /  |  |   |\ \
              / / |  |   |  ヽ/⌒〉
             (_  「 _) (_ 〈_/

11ほんわか名無しさん
>>9
禁止の方法は、それがよいと考えます。