>>458 >●書いてる事が変わってるYO♪キチガイパラノイアバーーーカ菌♪・・・(・∀・)
「最初からそう書いてるがw」と言っているのは、つ>>
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/history2/1292349404/95 したがってnext roomとは(位置・順序が)次の,隣の,いちばん近い部屋という意味しかなく、物理的に客広間の隣の部屋という
意味ではないw 【意訳としては隣の部屋で問題ない】が正確な訳ではないなw」
【意 訳】としては隣の部屋で問題ないと書いてるだろw next roomを【意 訳】としては物理的に隣の部屋と訳す事は構わんよw
しかし物理的に隣の部屋 と【限 定】していう場合は neighborhood しかないと書いてるがw どこが変わってるんだよバーーカwwww
>●いくらなんでもこりゃ↓ねーだろwwwwwwwwwwwwwwwww
文法的にどこがどうおかしいのか説明してみろやwwwwww
>■教科書を読んだ事が無いのがバレバレだわwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
それはお前じゃねw
ハハハ イキデキネーヨ
∧_∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ハライテ- ゲラゲラ
( ´∀`) < neighborhoodは物理的に隣じゃないって♪ ∧_∧ 〃´⌒ヽ モウ カンベン
. ( つ ⊂ ) \_______________ (´∀` ,,)、 ( _ ;) シテクダサイ
.) ) ) ○ ∧_∧ ,, へ,, へ⊂), _(∨ ∨ )_ ∧_∧ ○,
(__)_) ⊂ ´⌒つ´∀`)つ (_(__)_丿 し ̄ ̄し ⊂(´∀`⊂ ⌒ヽつ
タッテ ラレネーヨ