>>930 こればっかりは現地でリアルタイムに触れてないとね・・・。
すっごい狭い地域でしか使われてないスラングなんかもあるし
その辺はblastなんかの雑誌でカバー出来る事多し。
インタビューやら小ネタ欄に書いてたりするよ。
スラングも地域によって違うから、そういうの発見するのもおもしろい。
英語が理解できないで洋ひっぷほっぷ聴いてる馬鹿で〜す!
何 か ?
でもさ〜ここでエラそうな事いっててもほとんど
がリリック理解しながら聞いてるとは思えないんだよね〜
自分も英語わかるけど、まずはサウンドから入っちゃう
し、これってだめっすかね?
もちろん音からだよ。
集中してる時じゃないと聞き取れないな
運転中にリリック聞いてたら事故りそうになった事があった
>>936 あるある!それ自分もある!よっぽど
静止してる状態じゃないときちんとリリック
聞けないんだよ。だからきちんと意味を理解
したいときは家でひざこぞう抱えて黙って
集中して聞いてます。
く、くらいな、オイ。
俺は正座派かな
STILL DRE の『STILL』はどういう意味ですか?
直訳は『まだ』ですけど。。。
洋楽聴くのに英語の歌詞がわかるにこしたことはないが、
日本人歌手の歌聴く時に歌詞の中身まで考えて聴かねぇぞ。
特にスピッツ。意味考えてたら貧血おこすぞ。
「俺はスピッツなんて聴かねぇよ」とか言わないでね。
カラオケ行った時どーすんの?
大きな力で 空に浮かべたら ウララ 宇宙の風になる
で、曲名がロビンソン は?
941 :
訴える名無しさん。:04/03/18 14:21 ID:ZBN2ru3u
英語はわからないがJRAP(JPOPに聴こえる)聞くくらいなら英語がわからなくても聞くね!中にも実力派もいるが全体的に日本人のラップは誰かのまねごとだね。恥ずかしくなる。ってか何を聴こうが関係ないよね...
942 :
訴える名無しさん。:04/03/18 14:52 ID:gXGbPejx
EMINEMしか楽しめないなんてかわいそう...
洋HIPHOPをリスニングで理解できたらそりゃ凄いと思うよ
歌詞カード読んで、あ〜なるほど、って思うことはできるかも知れないけど。
みんなビートを追ってるだけだと思うけど、それでいいんじゃないでしょうか?
実際売れる曲ってビートが良いもんね。これが日本語ラップになった途端に
意味合い重視になるのは不思議なところだけど。
英語わかるよ〜って女が外人に軽くナンパされてて
簡単にホテルにいっちまうのはどうかと思う。
945 :
訴える名無しさん。:04/03/18 16:22 ID:I1mpgIIw
相手が日本人でもナンパされてついてく奴は沢山いるし、
英語喋れなくてもついてく奴はいるでしょう。
あたしは洋ラップ、ヒップホップ派だが何気に
サザンとか好きなのよう
確かに英語理解できないでヒップホップ聴いてる奴は馬鹿だなw
和派は洋を聴いたことがない
949 :
訴える名無しさん。:04/03/24 16:26 ID:EkuilFhi
950 :
訴える名無しさん。:04/03/24 17:27 ID:wx/+F8zG
っていうか、一つ!
何歳になるまでギャングスタラップ聴いてるんですか?
スラムでどうのこうの、それを分からずRAPしてて味がないとか聞くけど
パーティーの時にHIPHOPかかってのれればいいっしょ?
むしろギャングスタラップは結構歌詞やばいんだよ?
あまりの低知能っぷりに鳥肌立つほど。
あ、でもお前らは英語分からないからカッコいいと思えるのか。
951 :
訴える名無しさん。:04/03/24 18:23 ID:Ibnc4RCD
もう、いいがな。
音楽は遊びなんだからさ、
馬鹿でいいじゃない
低脳で結構
そんなマジにならんでもいいやんか。
あんたらそんなに偉いんかね?
ていうかどの音楽の板にもこの手のスレはたってるな。
パンク板でも洋楽板でも。
カンタンに言うと邦楽信望者の僻み、やっかみだな。
You're so ridiculous person, aren't you ?
You're just taken adventage of Hiphop musicians in Japan.
Don't you see through them?
Anyway, Good luck !
Bye!
非常に途方もない人ですね?
日本でヒップホップ音楽家のadventageをちょうど連れて行かれます。
それらを見抜きませんか。
とにかく幸運!
さよなら!
中学程度の英文です。
ガンガッテ下さい。
956 :
訴える名無しさん。:04/03/25 05:54 ID:6r5EySHd
>>953 無理して英語使うな、どうせ文法かスペルミスするから。
どうせ工房だろ
957 :
訴える名無しさん。:04/03/26 09:33 ID:+hGwk3l7
>>950 和ラップで英語使ったのはきかないのかね???
ビックビックマネーは低知能じゃないのか??
和ラップ派はいつまで3流ラップ聴いてんだ〜
洋ラップの中には素晴らしいリリック書いてる奴もいるぞ!
勉強しなさい★
958 :
訴える名無しさん。:04/03/26 10:33 ID:7GcGhDMZ
和厨だけどBADBOYS聞いたときはショックだった
959 :
訴える名無しさん。:04/03/28 17:19 ID:Zy+VczNr
レペゼンは結局なんなの?
960 :
950:04/03/28 17:32 ID:sFsNQ9+5
>>957 俺が和ラップ聞く訳無いじゃん、それこそもっと鳥肌立つよ
コンビニでバイトしてるんだけど、
ビヨンセ似のなかなかかわいい高校生くらいの黒人の女の子が来て、
国際電話のカードを買いに来たんだけど、日本語が話せなくて、
なんとか俺の英検準二級でコミュニケートしてた時に
ちょうど有線でWestside Connectionの曲が流れてて、「アメリカン?」って聞かれた。
いつMather Fuckerとかの汚い言葉が出て来るのかヒヤヒヤしてたけど、
その子が帰ってすぐに聞こえた。その子がその場に居なくてなぜかホッとした。
EMINEMのMARSHALL MATHERSが発売された頃、CD店でバイトしてたんだけど
俺ら店員含めて、その場に居るお客さんは英語わからない日本人ばっかりだから
気にせずに流してたんだけど、たまたまいた客の中に白人のおっさんがいて、
少し怒りながらカタコトの日本語で「この曲を止めてくれ」って言われた。
後からCD買って訳見たけど、しょうがないなって感じ。
俺も英語喋れるようになりたいYO
age
965 :
訴える名無しさん。:04/04/01 22:57 ID:JzLFDBG1
>>963 マジレスすると代表って意味。
俺は意味わからないけど言葉の韻の感じが好きで聞いてます。
まぁ8割がた日本だけど。
↑のは965へのです。
969 :
訴える名無しさん。:04/04/06 00:40 ID:LTLE/qZe
英語だろうと日本語だろうと
自分がおもしろければ何聴いても良し!
969げっと
970 :
訴える名無しさん。:04/04/06 01:50 ID:VVN4mWdW
アメリカに留学行ったんだけど、向こうの人もあんまり聞き取れないって言ってたよ。日本人のRAPで聞き取れないとこがあるのと同じだよ
972 :
jo:04/04/09 22:08 ID:9aO2X3WO
オレが思うにロックのガキ版がパンクだと思ふ
973 :
訴える名無しさん。:04/04/09 23:39 ID:pBW4lHET
>>953 英語は無理して使わないようにしましょう
you are ridiculous person なんて使い方しないし you are ridiculous to do ですし
もしくは it(this, that) is ridiculous that 〜 だし
adventageじゃなくて advantage ですよ。 文法もスペルも違いますね?
それともHIPHOPから学んだとかいうのかな? 君も理解できてない一人ですね。
まぁHIPHOPから学んだとしても彼らは間違った英語使うのでありなのかもな〜
974 :
訴える名無しさん。:04/04/10 09:43 ID:BL6cJEkD
なんでそんなに英語を使ってやんのが好きなの?
ケーダブキタ――♪ o(゚∀゚o) (o゚∀゚o) (o゚∀゚)o キタ――♪
その間違い英語やスラングばかり英語わからんヒプオタが覚える
からどうにもこうにも使えないやつがでてくるんだよ
977 :
訴える名無しさん。:04/04/19 00:59 ID:75kmyY37
英語も理解できねー猿がヒップホップきいてんじゃねーよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
トライブやデラとかなら安心して聴ける。Can I kick itとか超カッコイイんだが
Can I kick it!!!!!
だいたいの発音は聞き取れるようになったよ。
意味はわからんけど。
EMINEM好きって8mileかwithout meだかyouあたりから好きんなった奴多くね?
前から好きだった奴が流行り好きみたいで可哀想。
EMINEM以外に英語解んなくても聞けるのなんていっぱいあるしね。
EMINEMはきかないからなんともいえんけど。