英語が理解できないでラップ聴いている奴バカ

>>1G-RAP好きな奴は好きで聞いてるんやしいいやん。そんなんは他人がどーこーゆう事じゃないやろ。人それぞれやねんしさ。お前もお前の好きなロック否定されたらいややろ？

>>874 ちょっと言い方が悪かった。ごめん。
>>875 訳を読んでも把握した事にはならない、というのは同意。翻訳というのは
意味は伝えれても原文の単語一つ一つの質感を忠実に再現するのは難しい。
メジャーなラッパーなんか歌詞カード見ればみんなつまらん事ラップしている
だけに見えるが単語の選択の仕方で面白くしている。訳ではダブル・ミーング
やごろ合わせはつたわらんし。それに言葉を耳で拾えなかったら小節のケツ以外の場
所の韻も認識しにくい。想像してみ、アメリカ人がツイギーの歌詞の英訳を読
んでも醍醐味は半分も伝わらないんじゃない？

英語分かるからUSもの聴いてるけど
フランス語のラップ聴いてもつまらん

もう音楽に日本語英語言う時代ちゃうやろ？

解るに越したことはないのになぜ解ろうとしないのか？
英語なんてこれからコミュニケーションツールとして色々使うもんだし勉強しときゃいいじゃねえか。
屁理屈言って開き直ってんのはバカだと思うな。
とりあえず謙虚になれと言いたい。

>>886
ｽﾝﾏｾﾝ

ｷﾀ━━(━(━(-( ( (ﾟ∀ﾟ) ) )-)━)━) ━━ !!!!!

ヒップホップリスナーって基本的にはDQNだろ？
英語が理解できないのも無理ねーだろ
第一ラッパーがDQNだろ馬鹿

そのわりには高学歴が多い。

これからは韓国ラップです。

ソールドアウトは韓国ラップです。

はっきり言って
俺は英語が分かってるから、格好だけのやつと一緒にしてほしくない。ってずれてない？

自分がいかにリアルであるかを自分自身が語るのって滑稽だよ。

　　　　 , - ' ﾞ 　　　｀` ‐ 、_,,,,,
　　　,r'　　　　　　　 　　／＝ミ
　　/　　　　　　　　　　　彡ll',''´
.　/ 　　　　　 　　　　　　彡lll
　!-- .､　　　 ,､､､､,,,　　 彡lﾉ
　l,,,,,__　/　　　___　　 　 'r''ﾞヽ
.　|`ﾞ'' ./　　　`'ﾞ'''"　　　 .〉,l |
　|. 　 ,'　　　　　　　 　　　//
.　',.　,'　　　 　 　　　　 ,　r'
.　 ﾞ,　ﾞ'ｰ　‐`　 　　　　l　 |
　 　ﾞ､''ﾞ ,,､二''‐　　　 ﾉ　 l、
''''''''7'ヽ　 '''　　　　／　 　/`〉｀ﾞT''''''''''
　　l　　` ､,,,,､- ' "　　　 / /.| 　|
.　 |　 |　 .l i　　　　　　 / ./ | 　|
　 |　 |　　| l　　　　　 / ./　.|　 |
.　|　 |　　 | l　　　 　/　/　 |　 |
　|　 |　　　| ',　　　/　/　　l 　.l
【ゴールデンレス】
このレスを見た人はコピペでもいいので
10分以内に3つのスレへ貼り付けてください。
そうすれば１４日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ
出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です

ていうか俺邦楽聴く時も大してリリックなんて追わないけど？
音楽の基本って感性だから。
良いと思えばそれでいいのでは？
ものすごくはまってリリック追うってことなだけじゃ？

　　こういうのを本当の良スレというんだなぁ。
　　感心感心乱心

　　http://www.allboysnude.com/

意味追ってくと面白い奴も結構いる罠

（::´┏┓｀）＜意味深く追い、知ってくと〜
　　　　　　　　向こうの奴にもリスペクト〜

英語分かんないけど英語って聴いててかっこいいよね。
サシスセソ　サ行特にかっこいいよね。ＳＯＯＮとか
ＳＵＣＫとかＳＨＩＮＥとかね。もっと言うとアメリカ
ってかっこいいよね。
だから洋ラップ聴いてんの！悪い？
意味の理解なんていーらなーいじゃーん！

レペゼンてどういう意味？

>>666-705
の流れをちゃんと読むように。＞ALL

簡単にすると、
「英語が分からないのに、100％知った気になってるな。
逆に英語がわからないからといって拒むのも考えもんだ。」
中途半端なのがよくないってことでしょ？
バランス、バランス。

今　夜　の　ブ　レ　ー　メ　ン　に　の　の　た　ん　が　出　る　よ　！

毎週土曜夜のNHK教育19:00〜19:25（入浴シーンは必見！）

　　 ∋0ノハヽ0∈
　 ((∩( ´�D｀ )　＜見てくれるとうれしいのれすﾃﾍﾃﾍ!!

歌詞の意味いらないならB-DASH聴いてヒーホー言ってなさい。

レペゼンは〜？

ｄ　ｉ　ｓ　ら　せ　ね　ぇ　今　の　現　状　は

>>903
パンクは好きじゃないです
意味が分からなくてもいいじゃん！

リズムが好きでもいいんじゃない？俺はアフリカ系のノリって好きだし、
歌詞がわからなくてもいいと思うよ。
言いたい事あるんだけど、俺の周りの白人も黒人も歌詞とかの問題じゃなく、
リズムが好きらしいし。ギャングの文化なければ、作ればいいじゃん。
それだけ。

1 名前：訴える名無しさん。[？？？] 投稿日：03/05/26 16:03 ID:???
そういう俺も英語を理解できないが
やっぱり英語を理解できないとラップ聴いたって意味無いよ。
英語が理解できなくてもなんとか楽しめるのはエミネムぐらいだね。
はっきり言って他の黒人ラッパーなんかみんな一緒で違いがわかんないだろお前ら？

JAPにハマっているのはただの基地外。

>>909　シッ!!
1000にいくまでは結論出さないように!!

>>907
ギャングに文化なんかねーんだよ。あほ。

まぁ英語のhiphopは日本とLvが違います＾＾　とかほざいてて英語きくとることができない奴は
どうかとおもうが、別に聴くのが意味ないとかは思わんぞ。

楽曲に対する理解度をどこまで求めるか？ではないでしょうか？
私はもう音の雰囲気だけで「この曲カッケー！」と括ることができません。
何を言ってるのか理解できないものを無差別に「カッケー！」
と思うのことにカッコ悪さを感じてしまう。
必然的に邦楽への興味は薄れてます。
自分の中で納得がいかないからなのでしょう。

直感すら信じられなくなったお前は
HIPHOPきかなくていい

すばらしいサウンド聞くと歌詞よりそっちに耳がいってしまうのは確か。それは
それでよし。ただ意味もわからないのに「なんとかのどの曲っていいよなあ〜」
とかいうのはどうかと思われる。もしくは、どうせ英語できないからいいんだ、って
開き直ってるやつとか。せめてわかるように少しは努力してみようよ、ほんとに
向こうのヒップホップ好きだったらさ。

英語が理解できないでラップ聴いてるお馬鹿さんいますか？

エミネム流行ったからそれ聴いてＨＩＰＨＯＰ知り尽くした
みたいな顔してる香具師は逝っていいよ。
８マイル出たあたりから聴きだしたやつは流行が終わると
ＨＩＰＨＯＰきかなくなるだろうな

私も英語をできるだけ理解しながら聴いてます。
だって、その方が断然HIPHOP楽しめるもん。
意味わからないときは、外人の友達に聞いて確かめたり。
特に南部のスラングはほんと訳わからないから。lol

でもここで語りあっても、この板にいるほとんどが英語わからんと思う。
今の日本の教育じゃあ無理なんじゃねか。

でも外人でもラップ聞いて何言ってるかわかんね〜って言う人たくさんいるよ。
リズム感がいいからって聞いてるやつがほとんどでしょ。
ラップの歌詞なんて必死で訳したところでそんなに大したこといってないから。

>>920
確かに外人のくせに何言ってるかわかんない、てのはたまにあるみたい。
でもやはり彼らもリリックの内容は把握して聞いてるよ。

もう英語だの日本語だの洋だの邦だの…
その人が(・∀・)イイ!!と思ったらそれで良じゃん。

>>922
結局はそういう結果になるんだろうけど、そうすっとここの板がいらなく
なるわけで。。。。

>>919
でもだからこそ、皆各自で英語勉強してるんじゃない？
私は２０歳過ぎてから独自で勉強したし、今もしてるよ。
>>920
外人でもわからないってのは、きっとアメリカも場所によって方言があるからかも。
あとスラング的な言葉も次々出てきてるんだと思う。

アメリカでもスラングはころころ変わるからね。日本人のおさーん達が若者は
何を話してるかわからない、というような現象がアメリカにもあるから。

東北弁はマジ勘弁


韻を踏んでみた

やっぱ英語理解して洋は聞いたほうがいいね。納得できんのわ詞とかどうでもいいとか言ってる奴HIP HOPっつうのは詞がなんぼの音楽だっての。

日本版は高けーなぁ....
リリック気になって買おうと思うんだけど、結局洋モノ版買ってしまうよ。

リリックは日本版のやつってあんまおすすめしないな。。。
たまあにどうしたらこういう訳になるんだ！つーのも
あるし。発売後しばらくしたら英語のリリックだったら
ネットで検索すると出てくるのでそれを自分で訳してみるのも
いい英語の勉強になると思います

スラング多くて訳すの無理ぽ・・

>>930
まあそれもあるが、Ｒ＆Ｂあたりだったらいいかもよん

>>930
こればっかりは現地でリアルタイムに触れてないとね･･･。
すっごい狭い地域でしか使われてないスラングなんかもあるし
その辺はblastなんかの雑誌でカバー出来る事多し。
インタビューやら小ネタ欄に書いてたりするよ。

スラングも地域によって違うから、そういうの発見するのもおもしろい。

英語が理解できないで洋ひっぷほっぷ聴いてる馬鹿で〜す！

　　　　何　　　か　　？

でもさ〜ここでエラそうな事いっててもほとんど
がリリック理解しながら聞いてるとは思えないんだよね〜
自分も英語わかるけど、まずはサウンドから入っちゃう
し、これってだめっすかね？

もちろん音からだよ。
集中してる時じゃないと聞き取れないな
運転中にリリック聞いてたら事故りそうになった事があった

>>936
あるある！それ自分もある！よっぽど
静止してる状態じゃないときちんとリリック
聞けないんだよ。だからきちんと意味を理解
したいときは家でひざこぞう抱えて黙って
集中して聞いてます。

く、くらいな、オイ。

俺は正座派かな

STILL DRE の『STILL』はどういう意味ですか？
直訳は『まだ』ですけど。。。

洋楽聴くのに英語の歌詞がわかるにこしたことはないが、
日本人歌手の歌聴く時に歌詞の中身まで考えて聴かねぇぞ。
特にスピッツ。意味考えてたら貧血おこすぞ。
「俺はスピッツなんて聴かねぇよ」とか言わないでね。
カラオケ行った時どーすんの？

大きな力で　空に浮かべたら　ウララ　宇宙の風になる
で、曲名がロビンソン　は？

英語はわからないがＪＲＡＰ（ＪＰＯＰに聴こえる）聞くくらいなら英語がわからなくても聞くね！中にも実力派もいるが全体的に日本人のラップは誰かのまねごとだね。恥ずかしくなる。ってか何を聴こうが関係ないよね...

EMINEMしか楽しめないなんてかわいそう...

洋HIPHOPをリスニングで理解できたらそりゃ凄いと思うよ
歌詞カード読んで、あ〜なるほど、って思うことはできるかも知れないけど。
みんなビートを追ってるだけだと思うけど、それでいいんじゃないでしょうか？
実際売れる曲ってビートが良いもんね。これが日本語ラップになった途端に
意味合い重視になるのは不思議なところだけど。

　英語わかるよ〜って女が外人に軽くナンパされてて
　
　簡単にホテルにいっちまうのはどうかと思う。

相手が日本人でもナンパされてついてく奴は沢山いるし、
英語喋れなくてもついてく奴はいるでしょう。

あたしは洋ラップ、ヒップホップ派だが何気に
サザンとか好きなのよう

確かに英語理解できないでヒップホップ聴いてる奴は馬鹿だなｗ

和派は洋を聴いたことがない

>>948
絶対そうだ。可哀想（＞＿＜）

っていうか、一つ！
何歳になるまでギャングスタラップ聴いてるんですか？
スラムでどうのこうの、それを分からずRAPしてて味がないとか聞くけど
パーティーの時にHIPHOPかかってのれればいいっしょ？
むしろギャングスタラップは結構歌詞やばいんだよ？
あまりの低知能っぷりに鳥肌立つほど。
あ、でもお前らは英語分からないからカッコいいと思えるのか。

もう、いいがな。

音楽は遊びなんだからさ、

馬鹿でいいじゃない

低脳で結構

そんなマジにならんでもいいやんか。

あんたらそんなに偉いんかね？

ていうかどの音楽の板にもこの手のスレはたってるな。
パンク板でも洋楽板でも。

カンタンに言うと邦楽信望者の僻み、やっかみだな。

You're so ridiculous person, aren't you ?
You're just taken adventage of Hiphop musicians in Japan.
Don't you see through them?
Anyway, Good luck !
Bye!

非常に途方もない人ですね?
日本でヒップホップ音楽家のadventageをちょうど連れて行かれます。
それらを見抜きませんか。
とにかく幸運!
さよなら!

中学程度の英文です。
ガンガッテ下さい。

>>953
無理して英語使うな、どうせ文法かスペルミスするから。
どうせ工房だろ

>>950
和ラップで英語使ったのはきかないのかね？？？
ビックビックマネーは低知能じゃないのか？？
和ラップ派はいつまで３流ラップ聴いてんだ〜
洋ラップの中には素晴らしいリリック書いてる奴もいるぞ！
勉強しなさい★

和厨だけどＢＡＤＢＯＹＳ聞いたときはショックだった

レペゼンは結局なんなの？

>>957
俺が和ラップ聞く訳無いじゃん、それこそもっと鳥肌立つよ

>>960


　　　　　　　　　お前はそこまでの人間だよ

コンビニでバイトしてるんだけど、
ビヨンセ似のなかなかかわいい高校生くらいの黒人の女の子が来て、
国際電話のカードを買いに来たんだけど、日本語が話せなくて、
なんとか俺の英検準二級でコミュニケートしてた時に
ちょうど有線でWestside Connectionの曲が流れてて、「アメリカン？」って聞かれた。
いつMather Fuckerとかの汚い言葉が出て来るのかヒヤヒヤしてたけど、
その子が帰ってすぐに聞こえた。その子がその場に居なくてなぜかホッとした。

EMINEMのMARSHALL MATHERSが発売された頃、CD店でバイトしてたんだけど
俺ら店員含めて、その場に居るお客さんは英語わからない日本人ばっかりだから
気にせずに流してたんだけど、たまたまいた客の中に白人のおっさんがいて、
少し怒りながらカタコトの日本語で「この曲を止めてくれ」って言われた。
後からCD買って訳見たけど、しょうがないなって感じ。

俺も英語喋れるようになりたいYO

>>959
レペゼンの意味でつか？

age

>>963
イエス

>>965
ケンカ売るって意味だよ

>>963
マジレスすると代表って意味。

俺は意味わからないけど言葉の韻の感じが好きで聞いてます。
まぁ8割がた日本だけど。

↑のは965へのです。

英語だろうと日本語だろうと
自分がおもしろければ何聴いても良し！

９６９げっと

アメリカに留学行ったんだけど、向こうの人もあんまり聞き取れないって言ってたよ。日本人のRAPで聞き取れないとこがあるのと同じだよ

英語が理解できないでラップ聴いている奴バカ Part2
http://music3.2ch.net/test/read.cgi/hiphop/1081312595/

オレが思うにロックのガキ版がパンクだと思ふ

>>953
英語は無理して使わないようにしましょう
you are ridiculous person　なんて使い方しないし　you are ridiculous to do　ですし
もしくは　it(this, that) is ridiculous that 〜 だし
adventageじゃなくて advantage ですよ。　文法もスペルも違いますね？
それともHIPHOPから学んだとかいうのかな？　君も理解できてない一人ですね。
まぁHIPHOPから学んだとしても彼らは間違った英語使うのでありなのかもな〜

なんでそんなに英語を使ってやんのが好きなの？

ケーダブｷﾀ――♪ o(ﾟ∀ﾟo) (oﾟ∀ﾟo) (oﾟ∀ﾟ)o ｷﾀ――♪

その間違い英語やスラングばかり英語わからんヒプオタが覚える
からどうにもこうにも使えないやつがでてくるんだよ

英語も理解できねー猿がﾋｯﾌﾟﾎｯﾌﾟきいてんじゃねーよwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

トライブやデラとかなら安心して聴ける。Can I kick itとか超カッコイイんだが
Can I kick it！！！！！

だいたいの発音は聞き取れるようになったよ。
意味はわからんけど。

EMINEM好きって8mileかwithout meだかyouあたりから好きんなった奴多くね？
前から好きだった奴が流行り好きみたいで可哀想。
EMINEM以外に英語解んなくても聞けるのなんていっぱいあるしね。
EMINEMはきかないからなんともいえんけど。

次スレ
英語が理解できないでラップ聴いている奴バカ Part2
http://music3.2ch.net/test/read.cgi/hiphop/1081312595/l50