海外製のエロゲーって無いですか?
日本のゲーム並みにクオリティーの高い奴で。
アメリカ人にはそんな職人芸無理ですか?
無理です。というか終了。
「こんなはずじゃなかったのに…」
ディスプレイを前にして1は戦々恐々とキーボードを叩く。
目頭が熱い。辛い。もう終わりにしたい。でも…出来ない。
皆に痛いところを突かれたのがそんなに応えたのか?
皆に冷たくされたのがそんなに辛かったのか?
本当の理由は誰にも解らない。1にも解らない。
でも…手だけは動く。
皆を罵倒する書き込みを続けて行く。
一体これは誰の意志なのか?この手は、この指は一体誰。
でも…手だけは動く。
皆を罵倒する書き込みを続けて行く。
一体これは誰の意志なのか?この手は、この指は一体誰の物に
なってしまったのか?
「…っ!」
そしてまた1を罵倒する書き込みを見つける。
涙が止まらない。嗚咽が止まらない。
何で?どうして、俺がこんな目に…。
ホントは笑いたかった。ホントは皆にウケたかった。
「ホントは…ともだ・ち・・」
ガシャアッ!!
感極まった1の腕がディスプレイを乱暴に叩く。
それだけは認めない。それだけは拒否する。
だってそれを認めてしまえば…俺が俺じゃなくなるから…。
「クールな…俺じゃなくなるから…」
そういえば日本製の海外版(正しくは海賊版かな)はあるけど、
海外のエロゲはどんなもんだろうね。
マーブルヒーローみたいな濃いアメコミキャラでエロゲやられたら萎える。
はっ! もしや、タカさんの対抗馬になるのか!?
>>3 駄スレかどうか判断もしないで茶化してると馬鹿に思われるぞ。
>>1 海外のゲームっつーと、持ってるのはDIVA Xシリーズだね。
もともとアメリカ人なんかってエロを見るのにかったるいゲームなんか
やってられっか!という人間が多く、エロゲーと言う概念自体少ない。
だからすぐにエロに走れるものが多いね。
日本のエロゲはアニメ・コミック文化の下に生まれたもの。
故にアジアなら可能性ありでは?
アメリカで日本製エロゲが翻訳販売されてるらしいが誰が買うんだ?
シーズって、アメリカ支社があるけど、向こうで製作とかはやってないのかねぇ?
アメリカのヲタ。
出る杭は打たれる日本と違って、出る杭が尊重される風土だから
イタイぐらいに堂々としてるよ。
10 :
トント : 2001/04/18(水) 00:54 ID:???
hentaiで検索かけると未だにらんまとかラムで抜いている物持ちの良い面々に混じって
英語版ウィンドウズで日本語表示を可能にするソフトをわざわざ入れてアトラクやってたり、
何故か知らないが翻訳されてるエロゲをやってたりする面々に会えたりするので会話してみるのも一興。
ある外人さんは
「ハッハァ!イヤッホウ!今度トーキョーに行くんだ!そしたらアキハバラでしこたまエロゲ買ってくるから
みんなにもピーコしてやるよ!スーパークール!いくつかはアップするから期待してて!ワァオ!僕ってサイコー!」
と叫んでそのまま音沙汰無しでした。住み着いたのかな...
海外版のエロゲはどれも向こうのナード達には不評らしいです。
「日本のもののほうがクールだよ!アメリカのものなんてずんぐりむっくりで、まるでイカしてないね!」
だそうです。一応あるにはあるらしいんですが。
日本のエロゲを辞書引きつつやるマジメなヤンキーは今となってはあまりおらずぶっこ抜きCGを集めて
ニヤニヤしつつその量を競い合うのがナウなナードらしいですヨ。
そりゃCG集だろうな。
というわけでここは海外エロゲー事情スレとして生かしていきましょう。
>>10 日本のマンガアニメ見て育ったナードなら、葉鍵で泣いたり、ダークロウズで
萌えたりできる、やな特殊技能を持った者もいそうなものですが。
テキストさえ読めれば。でも面倒臭えよな。
日本のソフトのテキスト全部英語に直すツールなんてちょっと実用考えられんな。
CGだけぶっこ抜きマニー、ゲームには興味ナシ、ってのはニホンにも大勢いるが、
なんかエロゲーマーとは呼び難いですな。彼らは。
なんか違う。
なんつーか、Virtual Valerieぐらいしか思いつかんなぁ。
>>10 東南アジアのマニアは、結構熱心だとよく聞きます。
特にマニアになると本当に日本語を勉強しながらプレイするんだとか、
もっとも言葉は分からないけどエロが良いと、CG集代わりにしてる
人が大半のようですが。
熱心なマニアには、本人にいろいろ聞いてみたいです。
>>8 移植だけ。
もっとも移植してるのはシーズのタイトルじゃなくて、
シーズと仲のいい会社のタイトルも流通ルートに載せてる。
今でもやってるのかはしらんけど。
19 :
トント : 2001/04/18(水) 01:52 ID:???
結構翻訳されてるんですな、これがまた。英語のはオフィシャル
なやつですが、韓国とか中国とか、あっちあたりの言語に勝手に翻訳されてアップ
されてたりするのが大量にあるからこれがまた驚く。連中これでピーコしなけりゃなあ・・・
「Nanpa2スゴクヨカタアル」「アトラクナクアスゴイアルヨ、ワタシビビタネ」
「ニポンヘンタイゲームスゴイヨ」などと日々議論している人が。
まあ時代が二つ三つずれてますが、連中が葉鍵ものにはまったら...
お国柄、気性の激しい人が多いですから面白いことになりそうです。
アジア圏は最近でもegoが出してたり市場としては結構いけるんじゃないんでしょか、いや素人考えですが。
あと時々「ワタシヘンタイゲムデニポゴマスタシタヨ」みたいな奇特方々はやっぱりいらっしゃるっす。
ちょっと外れますが同人関係だとさらにスゴイでっせ。気づかないうちに自分の本が向こうの書店で売られて
たり、エアメールが来てなんじゃこりゃと思ったら電波ともとれる日本語で通販希望とかいてあったり。コミ
ケのオフィシャルな出版物に各言語での通販お断り文が記載されてるほどです。
ちなみによくメーカーのページのトップに「海外からの通販は受付できません」なんて書いてあるのも
「んなもん来るわけねーだろ」と思ってしまいがちですが実際に良く来るらしいっすな。
ヤンキーナードのサイトをのぞいてみるとメーカーへのリンクが大量にあって納得。
日記にThe adventure of "AKIBA"なんてものがあってさらに納得。ちなみにそこのバナーは臭作の絵里でした。
20 :
わはは : 2001/04/18(水) 01:59 ID:???
なるほどな〜。でも
>連中これでピーコしなけりゃなあ・・・
これも本当にそうだね。店で全部買ってるなんて言ったら
日本の割れ厨と会った時の数倍の勢いで馬鹿にされそうだなあ。
最近の事情は良く分からないんだが、一昔前はアメリカなんかの
国ってエロゲー規制されてたってね。今はどうなのかな。
ビデオや本以外のメディアには結構風当たり強いからなあ。あそこ。
98のエロゲーなんか海外のマニアの間で羨望の的という話も
聞いたことがある。
対してアジア。アニメ絵も浸透してるし受け入れられる土壌は
十分にあるのだが、いかんせんあそこはコピー全盛・・・。
いいソフト作れば日本でだって売れるかも知れんのに。
22 :
トント : 2001/04/18(水) 02:08 ID:???
っていうか、まず概念自体が無いらしいです。ギャグでも何でもなく
「著作権?ソレナニアルカ?」
ってな感じだという噂。駅前の巨大看板に
「著作権ってご存じですか?」
みたいなことが書いてあるらしいです。
今は *昔ほど* ひどくは無いらしいですが(世界中の国から非難囂々だったそうな)・・・
ううむ、道は長そうだ・・・
台湾人にサザンアイズのゲームを買ってもらったことがあるけど、
これみて、日本人の中国語変だよーとか思ったりするんだろうなあ。
あるある。外国での「日本」「日本語」表現の珍妙さにワラタ記憶を思い出しつつ、
必ず日本も同じことを笑われてると思われ。
銀英伝をドイツの子に見せたら爆笑したって話しをどっかで読んだな。
っていうかまだ日本にWAREZなんて無かった頃、みんな向こうのサイトからエロゲーを落としてたんだよなあ...
懐かしい。
アメリカはロリコン野郎に人権がほぼないので日本のエロゲーは心のオアシス。
むべなるかな、幼児への犯罪が間近にあるんだもんな。
韓国はエロゲーが一部で浸透していたはず。
半年ぐらい前に韓国のエロげ紹介記事見たから。
F&C のソフトと、リーフのソフト、他にも多数あり。
結構大手の作品は手に入るみたいだった。
ここで書くとアニメ板・さくら板に帰れと言われるだろうけど
韓国じゃ衛星放送のカードキャプターさくらをリアルタイムで
たくさんのオタクが見てたんだよね。
もちろんオタクだけじゃなく普通の子供も。
ヤオイ系のホームページがあるんだから
エロげが作られる土壌はある。
近い将来アニメみたいに韓国とかで委託製作されるゲームもでるかも。
向こうは日本より物価安いから。
30 :
名無したちの午後 : 2001/04/18(水) 03:15 ID:6OMeCl16
>>30 >外人にもいたる絵は理解されなかったか…。
痕や雫についても似たようなコメントを見たことがある(w
絵が目的で買ってる連中はそんなもんだろ。
朝鮮猿は日本人さまに対して異常なコンプレックスを抱いている。
だから日本文化をパクリまくる。知能もねーのに。
だから日本語を必死で習おうとする。出来もしねーのに。
だから瞼を整形して二重にしようとする。体臭は臭いままだけど。
日本人になりたい願望が叶わないと悟った時、その絶望のはけ口を日本人に向ける。
「ははは。ウリナラのほうが日本人より優れているニダ」と自分に言い聞かせ、優越感をおぼえる。
そう言うコンプレックスの裏返しから、日本に対する非人間的な歴史捏造行為を行うのだ。
でも都合の良い時だけ日本人の顔をする。不法入国で警察に捕まった時とか。
普段は見下しているのに、ムシのいい話だこと。
朝鮮猿の日本人に対する優越感は、日本人になりたい願望の裏返しにすぎないのだ。
韓国のオタクの人が日本語で書いてる日記サイトを
たまに回るんだけど、アニメやエロゲーに関する感覚とか
日本の俺達とまるで同じで、日本人の書いた日記と言われても
まるで違和感のない内容で驚いた。
コミケにも毎回きてて(ただし兵役の年は来てない)大手とかも
しっかりチェックしてるし日本のはまり度の低いオタクより
よっぽど強者だった。
そうですが ?
奇遇ですね !
ここへようこそ〜
僕は21 歳 のシンガポール住民です〜
よろしくお願いします〜
僕は「双子-ロリ-天使-メードの妹-ちゃん」のキャラ大好き〜
そして、
好きのゲームは、「AOK」(AIR,ONE,Kanon)シリーズとNaturalシリーズた。
君はど ?
36 :
名無したちの午後 : 2001/04/18(水) 08:12 ID:6OMeCl16
日本のアニメーションは世界一ィ〜〜〜!
だけど、
日本のヘンタイゲームは世界一ィ〜〜〜!
だと、何となく情けない。
あちらさんの3Dエロゲの評価はどんなもんだろ?
イリュージョンの評価とか聞いてみたい。
38 :
名無したちの午後 : 2001/04/18(水) 08:42 ID:Ytl2BVbc
「相本中微笑」ってタイトルのエロゲ画像をいくつか海外のサイトから
落としたことがあるんだが、そのなかに韓国の民族衣装らしい格好の絵が
あるから多分韓国製なんじゃないかと思う。これ、絵もそれなりにうまいと思うよ。
誰か詳細知ってる人いない?
>>16 ソニア製品扱ってる・・・
海外だとソフ倫とかは関係ないんだね。
>>21 98のエロゲーが海外のマニアの間で人気なのは16色であのCGを描いていたから。
あの当時、98のエロゲが16色CGのクオリティ的には最高のものだから。
あの色の出し方はすごかったよ。
41 :
>34 : 2001/04/18(水) 11:19 ID:???
ハングル板に行っちゃった子って、産まれて初めて差別を覚えて有頂天
どこでもそのネタで盛り上がれるって勘違いして舞い上がっちゃうみたい。
(同様の例:学歴板等)
韓国のエロ法ってどのくらいのものなんだっけ。
台湾ではプロジェクトA子の乳首も駄目だったような記憶があるが。
中国では死罪か終身刑だとか。
中国で官能小説売りさばいて死刑、という話があったよね。
くそー、香港行ってネイティブのギャルゲー(18禁はあったか不明)を
買い損ねた過去を思い出すスレッドじゃねえかゴルァ。
ttp://user.chollian.net/~starfox4/oekaki/ 確か韓国のサイト。
ただ移転してしまったようなので、跡地。お絵かき掲示板が
あったんだけど、ログだけ残っているようなので見てみるのもいいかも。
かなり古株らしい(と先輩から教わった)。
ここは跡地なんだけど、萌え絵描きはエロゲオタの宝だから、
荒らしたりするのはたとえ海外でも無しにしようぜ。
>>42 過去にプリメが韓国で発売されたけど、乳首がだめなんで
ハーピーに水着を着せた、って写真を見たことがある。
46 :
名無したちの午後 : 2001/04/18(水) 14:02 ID:z/NqvgOQ
ちょっと古いけど、イリュージョンのデスブラッド2が"I love this game."
と評されているのは聞いたことあるけどね。
洋ゲーがほとんど3Dポリゴンゲームになってしまった現在、アピールするのは
イリュージョンか、今度のTEATIMEのゲームくらいしかないような気がする。
最近は洋ゲーでもパンチラくらいはよく見かけるよ。
高台から見下ろすと、レイプされて殺されたとしか見えないキャラが倒れていて、
下に降りてよく見えると白衣を着た男性キャラだった(笑)ということもあるけど。
女子トイレをのぞいたら叱られるというパターンは多いね。
今後の予想としては洋ゲーはFPSやTPSでもエロチックな要素の多いゲームが
増えるんじゃないかな。
∧ ∧ ┌─────────
( ´ー`) < シラネーヨ
\ < └───/|────
\.\______//
\ /
∪∪ ̄∪∪
∧ ∧ ┌─────────
( ´ー`) < シラネーヨ
\ < └───/|────
\.\______//
\ /
∪∪ ̄∪∪
50 :
46 : 2001/04/18(水) 14:10 ID:???
いや、客観的に見てそう思うけどねぇ
∧ ∧ ┌─────────
( ´ー`) < シラネーヨ
\ < └───/|────
\.\______//
\ /
∪∪ ̄∪∪
>>45 大陸の方は国で規制してるから。
まだ日本は業界で規制してる分自由なんだよね。
韓国は今も軍事国家としての色合いが強く残ってるし。
いくら文民の大統領になって幾分自由になっても国で規制するのがあたりまえという、
国民の風潮が直らん限りエロげをおおっぴらに売るのは日本と違い無理。
そのくせ通販とかじゃ手に入るんだから笑っちゃう。
規制が強いほど、裏ではもっと過激なのが出回っているんじゃないかなぁ。
外国人には裏の世界が見えないから知らないだけで。
アメリカとかのゲームでエロが少ないのは社会が規制しているのかな。
∧ ∧ ┌─────────
( ´ー`) < シラネーヨ
\ < └───/|────
\.\______//
\ /
∪∪ ̄∪∪
JASTとかエクセレンツはアメリカに輸出してたな
アメリカ側で移植作業してたのか日本でやってたかは知らないけど
HOBIBOXも欧米に販売してるな・・・しかしVIPER−M1かい!
∧ ∧ ┌─────────
( ´ー`) < シラネーヨ
\ < └───/|────
\.\______//
\ /
∪∪ ̄∪∪
向こうのJASTはCG配布サイトに警告文送りつけたりしてがんばってるらしいぞ。
日本も見習えやって気が。
日本でもメーカーにメールでチクれば消えるけどな(w
age
>>40 なるほどねぇ。
そんなに当時の日本のグラフィック技術って
世界に誇れるレベルだったんだ。
61 :
名無したちの午後:2001/04/24(火) 00:07 ID:/cKcHCNU
>>61 結構いいかも。全員同じ顔に見えるけど(w
>61
日本のキャラ、なんか「目標:いい男をげっちゅ!」とか書いてない…?
読めないけど。
>目標 把天下間的美男都變作自己的奴隸!
これ。奴隷って…
>>63-64
キャラ紹介で右上の Rosehip Cinnamon ってのだね。
どうやら皇国の皇女で、自信家の超お嬢様、
なおかつ忍術・和刀術に精通?っていう設定らしい(w
>61
右下のキャラがタイ焼きをくわえてますけど
なんでタイ焼きなんだろう…。
うぐぅ…。
へぇー。香港のオタ汚染もとうとうここまで進んだか…
まるで日本のギャルゲそのままだね
>>67 香港が沈む日も近いね。
どうでもいいけど、韓国でTony原画のギャルゲなかったっけ?
西風の狂詩曲とかのシリーズの?
69 :
ななすい:2001/04/24(火) 03:46 ID:G/x52DKc
70 :
名無したちの午後:2001/04/24(火) 03:54 ID:K97HjAkw
71 :
名無したちの午後:2001/04/24(火) 04:10 ID:ri1E6HeY
>>1 アメリカ人のエロゲーはね。
無駄に技術が高いって言うか、訳の分らん技術を導入してたりする。
(最近のは知らないけど)
変な指にくっつけるエロゲー専用?のマウスとかあったなあ。
なつかしー。
後実写以外抜けんだろ…。
ありゃ…。
実写でも際どいかな?って時あっし。
>>69 日本の文化に馴染むのは良いが、韓国ってこう言うの煩くなかったけ?
緩和されたんかな。
72 :
1年で400本:2001/04/24(火) 04:28 ID:aYeLd5qo
>70
貴様、日本人ではないな!(w
なんかアジアのサイトばっかだね。
ドイツとかフランスはないのか〜。
>70
君は台湾の人だね。
台湾とか韓国のエロゲー紹介してよ。
どんなものがあるのか知りたい。
今までいろいろ巡ってきたが、日台韓3国のヲタの感覚に、ほとんど差異は見当たらないような気がする。
言わば、YUNOに感動し、まこぴーに咽び泣き、カーの絵で一発抜いて寝るといった風に。
もし彼らと出会うことがあったら、きっと話が合うと思う。
だから時々物凄い韓国嫌いの書き込みを見つけると、一瞬はっとしてしまう。
日本語もネットも普及してる韓国だから、どうか彼らが2chを見つけることがありませんように。
>>75 >もし彼らと出会うことがあったら、きっと話が合うと思う。
近親憎悪って言葉もあるから…
日本人同士でさえ煽りあってるというのに(w
あげんなよ、チョンが。
>>78 ここぞとばかりにはしゃぐなよ、恥ずいから(ワラ
80 :
名無したちの午後:2001/05/05(土) 10:00 ID:Mda4A/qk
あげ
また誰かヨソの国の実状話してくれんもんかね。
おもろかったよん。
海外のタダのエロゲーってあんの?
いろいろ語りたいとは思うが、如何せんネタ切れ・・・
海外にあるエロゲーの99%はワレズだからね。
国境を超えた著作権は整備されてないし。
85 :
:2001/05/24(木) 16:50 ID:???
86 :
名無したちの午後:2001/05/24(木) 18:00 ID:D7MIIDjc
87 :
名無したちの午後:2001/05/24(木) 18:41 ID:djlmZmxY
Tomakもハングル語だけなのでどうも内容が分からないが、あれはエロゲーになるの
か? 生首育成ゲームらしいが・・・
女スパイが主人公のNo One Lives Foreverはどうだ? これもエロゲーとは
呼べないが、主人公のしぐさはなかなかそそるものがある。三人称視点にする
こともできる。スティルス系のゲームでありながら覗き見るということができず、
防犯カメラがいたる所に設置してあり、非常に機敏な動作が要求されるが、
ゲームシステムが軽いのでそれが可能になっている。
>87
ほかにネタを持っていく板及びスレを思いつかなかったから
89 :
sage:2001/05/24(木) 19:41 ID:???
90 :
名無したちの午後:2001/05/26(土) 01:01 ID:9H9Cp6BI
a
93 :
名無したちの午後:2001/06/05(火) 10:32 ID:7qNMDIZ.
海外のエロゲーBBSだと未だに昔の作品ばかり語られてるが、
最新作とは言わんが、せめて「GREEN」や「顔のない月」位
の新しい作品を語ってるBBSは無いかね?
>>93 入手が難しいんちゃう?
割れ物にしてもHENTAIMOVIEだったら再圧縮100MB位まで落とせるけど
HENTAIGAME再圧縮効かないし。
需要ありそうだからきちんと輸出すれば売れる奴は売れると思うんだけどね。
だめなのはダメだろうけど(藁
海外でも、欧米系の普通のゲーマーだと、ギャルゲー、エロゲーの
概念すら理解できないようだな。ジャパオタ、HENTAI属性がないと駄目らしい。
96 :
名無したちの午後:2001/06/05(火) 18:07 ID:7qNMDIZ.
エロゲ―は「HENTAI」で検索出来るが、ギャルゲーは何て検索したらいいやら・・・
愛神餐館買おうかな〜
あの安さは魅力だ
たまにあげ。
100 :
名無したちの午後:2001/07/05(木) 23:42 ID:XM0.JlnQ
FOSTER DOLLの海外版あるらしい
渾身のモデリング見てみてぇ
そういや大昔にディヴァイ・デッドの海外版入手してほったらかしにしてたなぁ。
練り案の絵を無修正で拝めるから、これを機会にやってみるか。
あぷきぼんぬ(お約束
104 :
:2001/07/09(月) 16:48 ID:6nn.dA4Q
セーブsage
あ、おいらは命倶楽部どっかいったままやな。.......あれ魯李系は景気よくカットしてたよーナ.
まぁ、おなじ9999のマージャンのやつは王鳴公のとこ、つるつるは魯になるためか毛を書き
足してたな.
無粋な...........
sage
108 :
名無したちの午後:2001/08/11(土) 08:17 ID:j1EV8vhA
ところで、そ
セーブsage
ここよく巡回してるんだが
>>108の時間が止まったままだな。
この後ナニが言いたかったのだろう?
8月11日といえば、ちょうど日本のどこかで雪崩れがあった日じゃねえか?
108の無事を祈る
108はスーパージェッター。
_
/  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ /
/ このスレは無事に /
/ 終了いたしました /
/ ありがとうございました /
/ /
/ モナーより /
/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄/
∧_∧ / /∧_∧
( ^∀^) / /(^∀^ )
( )つ ⊂( )
| | | | | |
(__)_) (_(__)
f
∩
λ λ ||
⊂二二\ // // // / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
\\ || T || // <
\\ ||_|_||// \___________
⊂二二二二 ( ゚Д゚ ) 二二二二⊃
/__ \ / ___\
// ⊂⌒⌒⌒⊃ \\
| | ⊂⌒⌒⌒⊃ |_|
⊂二ノ ⊂⌒⌒⌒⊃ L」
⊂⌒⌒⌒⊃ V
⊂⌒⌒⌒⊃
⊂⌒⌒⌒⊃
⊂⌒⌒⌒⊃
UUUUU
UUUU
UUUU
YYY
∩
λ λ | |
⊂二二\ // // // / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
\\ ||T || // <
\\ ||_|_||// \___________
⊂二二二二 ( ゚Д゚ ) 二二二二⊃
/ _\ /_ \
//⊂⌒⌒⌒⊃\\
| | ⊂⌒⌒⌒⊃ |_|
⊂二ノ ⊂⌒⌒⌒⊃ L」
⊂⌒⌒⌒⊃ V
⊂⌒⌒⌒⊃
⊂⌒⌒⌒⊃
⊂⌒⌒⌒⊃
UUUUU
UUUU
γγγ
∩
λ λ | |
⊂二二\ // // // / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
\\ ||T || // <
\\ ||_|_||// \___________
⊂二二二二 ( ゚Д゚ ) ⌒二二⊃
/ _\ /_ \
//⊂⌒⌒⌒⊃\\
| | ⊂⌒⌒⌒⊃ |_|
⊂二ノ ⊂⌒⌒⌒⊃ L」
⊂⌒⌒⌒⊃ V
⊂⌒⌒⌒⊃
⊂⌒⌒⌒⊃
⊂⌒⌒⌒⊃
UUUUU
UUUU
γγγ
そのうちまた使えるスレかもしれないんだから、
AAの練習とかはやめて(笑
う、ごめん。初心者板も逝っちゃったから……
自戒の意味をこめて暫く2chにはこないよ。
どんなスレにも必要とする人はいるもんね、マジでスマソ。
>123
お前さん、イイやつだな(笑
無理無理
マジ
127 :
:01/09/04 21:06 ID:VppFW2Jc
ニャンパラリ!
doka-n
za,za,za,Zabuー-----n。
ニャンパラリ!
131 :
:01/09/08 18:05 ID:9AkFDkYU
ニャンパラ〜〜〜リ ?
132 :
:01/09/09 14:13 ID:ffByKLJ2
このあいだ、某パソコンショップで中国からの逆輸入ソフトがあった。
パクリもんで値段が1700円で売っていたよ。
123は厨房板を知らなかった模様
se-bu
136 :
名無したちの午後:01/09/19 06:20 ID:OcqdOaT.
海外版の日本エロゲーってやったことないんだけど、
翻訳はどんなもんなんだろう?
原作の味を少しでも出すためには、翻訳者にもライター並みの
センスが必要だと思うけど。(もしくは、シナリオテキストに向こうの本職の監修とか)
「EVE」とかどうなんだろ。直訳とかだったら最悪(w
それが良かったら外人にもすすめられるんだけど……。
今度出るニトロの「Phantom DVD」は、まんま向こうでも遊べるんだっけ?
英語字幕とか出るの?
137 :
195_55user155.ctinets.com:01/09/19 08:09 ID:g.br/KZE
俺は海外のエロゲーマーだ、
質問ある?
138 :
137 ◆5J7vH9rU :01/09/19 08:13 ID:g.br/KZE
139 :
195_55user155.ctinets.com ◆5J7vH9rU :01/09/19 08:16 ID:g.br/KZE
fusianasanテスト
KeyのOHPのBBSに、韓国人だか台湾人だかが日本語で書き込んでいた。
ちょっと変な日本語ってこともあるせいか、鍵っ子が対応に困ってる様子が
うかがえて泣かせるw
143 :
:01/10/23 23:16 ID:hE9WafHD
144 :
名無したちの午後:01/10/24 01:56 ID:BBYDs6ta
>>143 そのサイトで紹介されている「Strip Indian」ていうゲームのCG
どっかで見た気がするんだがいまいち思い出せないYO。
カクテルソフトだとは思うんだがね・・・。
145 :
名無したちの午後 :01/10/29 19:04 ID:tpDDnc3k
147 :
名無したちの午後:01/11/14 15:41 ID:QfyO/HQV
>>143 ちんこの横スクロールアクションみたいなやつ、アメリカンテイスト
抜きゲーじゃないね
>146
少なくとも”潜水夫”から曲出している人のことではないと思われ(w
149 :
:01/11/20 16:27 ID:eEZI6iBJ
海外のエロゲーのストーリーおしえて
メンテ。
海外アニメ系ファンサイト=画像ぶっこぬき配布、
の法則は五年程経ってもかわらないなぁ。
とエロゲとは関係なく呟いてみたり。
151 :
名無したちの午後:01/12/08 01:26
雑談スレッドに台湾の人が来てて面白いので、上げ。
このスレまだあったんだ。昔良く来てた。
沈んだとばっかり思ってた。
154 :
名無したちの午後:01/12/11 00:13
期待age
>>61 このゲーム
Xboxで出るよ、日本語の奴が。
結構豪華な声優使ってたと思う。
既出だったらゴメンね
156 :
名無したちの午後: