>>418 > 翻訳料金ははっきり言って安すぎです。翻訳者同士で一致団結して
> 組合のような組織を結成するべきです。
大工でも左官でも組合のようなものはあるらしいので、まったくその
通りだと思うのですが、翻訳者というのは、なぜか団結しませんね。
最低受注料金を決めないから、いくらでも「悪かろう安かろう」の
翻訳者やエージェントが跡を絶たない。まあ、自分で自分の首を締めて
いるようなものですね。
私もいまは翻訳で食べていますが、これから先、転業できるなら、その
可能性を模索していきたいと考えています。
