カタロニア語ってどんなの？

>>917
Tsukuba ekusupuresu

ヽ(`Д´)ﾉﾎﾞｯｷｱｹﾞ

語らん語

クレオール語でこんにちわはなんというのですか？

>>910
亀レスです。
カタランの曲は現地の友人からpirataでもらったものなんです。
日本ではおそらく入手無理だと思う。
Els PetsとかLax'n'Bustoなど格好良いバンドがいるんですけどね。

BethのCamp Nouでのミニライブの音源もあります。
もちろんバルサのHimnoも歌っていてイイ感じです。

カタラン用のドメインが出来た模様。
ttp://www.itmedia.co.jp/news/articles/0509/17/news021.html

.catドメインのサイト＝カタラン使用が定着してくれば、
カタランの文章を探す時なんかに有用かも。

世界のぬこ好きが・・・

「Dansa i canco' del Llaurador」の「canco'」と「Llaurador」。
って、どういう意味合いでしょう？CancoはCancon＝シャンソンかなってわかるんですが、

また、子供を意味する「xiquet」は複数にした場合「xiquets」となりますか？

農民の踊りと歌。
xiquetの複数形はその通り、xiquetsです。

カタロニア語で愛とは何というのでしょうか？
宜しければ教えて頂けませんか？m(_ _)m

AGE

amor

イタリア語のパオロ、フランス語のポール、スペイン語のパブロはカタルーニャ語でパウとなる

roigってどう発音するんでしょうか?
「ロチ」であってます?

語末のigは「ッチ」です。
Puig Reig ｢プッチ･レッチ」、Mig「ミッチ」
ということで、「蜘蛛女のキス」を書いたManuel Puig
は、プイグではなくて、「マヌエル・プッチ」。

エクスプレス持ってる人いる？　下記のスレで点呼を取ってます。

【CD】エクスプレス○○語【白水社】
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1094982613/l50

そろそろ次スレのテンプレ考えね？

アルファベットと音素キボンヌ。

つくばっち
生きていますか？

Si! Estic viu!
Si! Estoy vivo!
Oui! Je suis vif!

Adeu 2005 i bon any nou !

BON ANY NOU!!

eh

Catalunya es un pais amb una clara vocacio internacional.

友人のバルセロナ出身のスペイン人はバルセロナで
スペイン語話す人は気取った人が多いと言ってた。

citius altius fortius

>>942
>スペイン語話す人は気取った人が多いと言ってた
公立は、小学校から大学まで、カタロニア語が＜公用語＞。
私立のビジネススクー系は、無駄な方言など無視して、スペイン語
または英語。

Salvador Daliはカスチリヤ語を喋っていましたが、カタルニャ人なのでしょうか？

カタロニア語はロマンス語なのにbやdやgの発音はゲルマン語に近いんだよな。
ndと綴るとdがサイレントになるのは北ゲルマン語の特徴でもあるよね。

カタルニア語で、"ありがとう"ってどう言うのですか？

gra`cies ぐらしあす
発音に注意　ａはアクサングラブ

一晩かけて読みました。ほんとにカタルニア語を学ぶ方法が少ないですよね。でも年末にバルセロナにいってガウディをみて、カタルニアがミロとカザルスの故郷と知ったら、どうしてもバルセロナに滞在してカタルニア語にふれたくなりました。これからどうしよう。

イタリア語のパオロ、フランス語のポール、スペイン語のパブロはカタルーニャ語でパウとなる

カタルーニャ語のいいサイトみつけました
://www.intercat.gencat.es/guia/japo/index.htm

長寿スレage
カスティーリャもままならんけどカタルーニャも勉強するよ

このlineaは911よりも古いという事に今日始めて気がつきました

バルセロナで生活するにしてもスペイン語で
問題ないと思う。
スペインではどの州でもスペイン語の習得は義務だし。

カタルーニャ州でカスティージャ語の習得は義務ではないでしょう。
むしろ、カタランで教育を受けることが義務(というか権利、と捉えて
いるかも知れんけど)。つい最近、バルセロナのある家族が義務教育で
カスティージャ語で教育を受ける権利を主張してニュースになってたな。

>>955
カスティジャーノを話す義務が法律で定められていたはず。
同時にカタラを話す権利も定められていると聞く。

つくばエクスプレス乗りますた

つくばっち！生きてるか？

カタルーニャ州ではスペイン語を話すのは義務。
カタロニア語を話す権利が認められているだけでカタロニア語は義務ではない。

カタロニア語のエクスプレスはなんでCD付きじゃないんだよ
ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧﾝ!!

CDエクスプレスシリーズの直前だったのかな？
別売りテープじゃなくて別売りCDってのが痛いよね。
ほかのはCD付きになってCDなしのと価格差が100円とか200円なのに、なぜ2000円以上なのさ？

って、漏れも思った

カタランの歌とか聴くと、もう音だけでダメダメって感じ。発音きれいじゃないよね。

はじめまして、こんにちは。
どこかにカタロニア語が聞けるインターネットラジオがありませんか？
あれば、ご存知の方教えてくださいませ。

>>962
このスレ1から読んでみろ

963さん、ヒントありがとうございました。
今、聞いてみているのですが、スペイン語と聞き分けがまだわかりませんでした。

964です。なんか今読んでみると変な日本語になってますね。
スペイン語との違いを聞き分けることがいまいちできません。です。失礼しました。

浜崎あゆみが
コンサートで障害者の子に対して暴言をはいた事件です。
障害者の子の近くで見ていた人がその時の様子を簡単に書いています。【実際あったやり取り／マジネタです。】
浜崎「一番前で座ってるよ。みんなどう思う？感じ悪いよね〜。」
客「お前らだよカス！あゆに迷惑かけんな！　さっさと立てよ！」
母親「すみません、この子足が不自由で立てないので・・・」
客「うざ〜〜、あゆに迷惑かけんならくんなよ！」
客「そうだそうだ！帰れよー！」
母親「本当に申し訳・・（泣）・・・」
客「お前ら帰れ、邪魔邪魔」
娘「お母さん・・もう帰ろう・・本当にごめんなさい」
母親「・・・（泣）」
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★
証拠ＶＴＲ→ http://www5d.biglobe.ne.jp/~EMPEROR/hamaayu.mpeg で、こういう事？事件？が報道されないかって、
あゆの事務所がマスコミとかに金払って口止めしてるらしいよ
だからみんな回してくださいお願いします!!

PANS & COMPANY って、ひょっとしてカタランなのかな？
そうすっと読み方は”パンズ・イ・クンパィ"？