☆中国語・朝鮮語（韓国語）併行学習スレ☆

中国語と朝鮮語（／韓国語）を併行して学習している方々のためのスレッドです。
レベルは問いません。
これから併行学習しようと思ってる方もどうぞ。

よろしくお願いします。

naver漢字字典
http://hanja.naver.com/

daum漢字字典
http://dic.daum.net/index.do?dic=hanja

『羊』(ヤン)のように共通点をメインに学習するってこと？

naver中国語辞典
http://cndic.naver.com/

daum中国語辞典
http://dic.daum.net/index.do?dic=ch

韓文漢字
http://kore.wikia.com/wiki/%E9%9F%93%E6%96%87%E6%BC%A2%E5%AD%97

朝鮮漢字
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97

中国語は新HSK6級も軽く受かるレベルで、翻訳OK、通訳も簡単のなら問題ないです。
中国で生活上、何の不便も感じません。

朝鮮語は勉強始めたばかり。未だ文法にさえ行ってないレベル。
読むのもあやふやなレベルです。

何かいい方法があれば教えてください。

ttp://tieba.baidu.com/p/431373124

中华语文知识库

大陆版http://www.zhonghuayuwen.org/
台湾版http://chinese-linguipedia.org

ttp://www.meirihanyu.com/portal.php
每日韩语网

※参考サイト

ttp://gaikoku.info/korean.htm
韓国語・朝鮮語学習者の情報源・情報交換の場：　外国語広場

ttp://gaikoku.info/chinese/index.htm
中国語学習者の情報源・情報交換の場： 外国語広場

千里之行，始於足下。
천리 길도 한 걸음부터.

test

佛说： 修百世方可同舟渡，修千世方能共枕眠。
前生五百次的凝眸，换今生一次的擦肩。
今生的一次邂逅，定然孕育前世甜蜜或痛苦的回忆。
万发缘生，皆系缘份！偶然相遇，蓦然回首，注定了彼此的一生，只为了眼光交会的刹那。

心存善心，每天都是快乐的。

어제는 백화점에 가서 돈을 좀 썼다.
昨天我去百货店花了一些钱。

言語の組み合わせの数だけスレ立てさせる気かよ
単に中国語と韓国語学んでるだけならそれぞれのスレに行きな

★中国語スレッド 第28課★
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1326091105/
[ハングンマル]朝鮮語/韓国語の総合7[チョソンマル]
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1327581645/

您把窗兒打開，我的祝福會隨著風兒飄進來 ,
您把窗簾拉開，我的祝福會隨著陽光射進來,
我把您的空間打開，我的祝福會隨著我的腳步走進來。

１　中国と韓国で同じ意味だが表現の仕方が異なるもの。
自顾不暇 zì gù bù xiá
自分を顧みる暇もない。自分のことで精一杯。

내 코가 석자
私の鼻水が三尺→鼻をかむ暇もない。自分のことで精一杯。
코／鼻。鼻水。


２　中国・韓国共通のもの
如虎添翼 rú hǔ tiān yì
虎に翼を添えるがごとし→鬼に金棒

범에게 날개
虎に翼→鬼に金棒

韓国人だ聞きたいことある？

英語(日本語訳あり)で真実を伝えるサイト。
いろいろあるけど、南京大虐殺と従軍慰安婦のところだけ読んだわ。
近代史が一気にわかるわね。

英語で世界に発信！UndertakerRachのコピペでGO!
http://undertakerrach.gouketu.com/comfort.html

手把青秧插满田
低头便见水中天
心地清净方为道
退步原来是向前

千古知音最难觅

＊巻き添えを食う

１　中国と韓国で表現が似ているもの
고래 싸움에 새우등 터진다
鯨の喧嘩でエビの背中が裂ける
（強いもの同士の争いで弱いものが巻き添えを食う）

龙虎相斗，鱼虾遭殃。
竜虎相争い、魚とエビが災いに遭う
（強いもの同士の争いで弱いものが巻き添えを食う）

２　中国独特のもの　
城门失火，殃及池鱼
城門の失火で、池の魚に災いが及ぶ

http://www.tv-tokyo.co.jp/translate/

難しいねえ

＊汉韩同实同名俗语

도적놈에게 문 열어 준다 　　　　　　　　　　　　　
　盗賊に戸を開けてやる

开门揖盗
　戸を開けて盗賊にお辞儀をする→戸を開けて盗賊を招き入れる
　自ら災いを招く。

汉韩同实同名俗语
　↓修正
汉韩同形同义俗语

일이란 사람짜리에 달렸다.
事在人为

事の成否は人のやり方如何で決まる。

韓国語でウォンになる漢字だとだと中国語でyuanになることが多い。
円元原など。

無論、日本語と中国語、韓国語の間にも対応関係がある。

大体、韓国語だと９０％、中国語だと７０％漢字語が対応しているといわれる。
日本語には音読みと訓読みがあるんだし、ピンイン読み、ハングル読みが増えても漢字の読み方が４通りになるだけ。
実用上は常用漢字程度（約２０００字）覚えればいいかな。

＊汉韩异形同义词汇

개미 새끼 하나도 얼씬 못한다
　蟻の子一匹近づけない→警備が厳重であること

戒备森严
　警備が厳重であること

延辺大学に留学すれば？ｗ

中国語を勉強してましたが、今年は韓国語も。
韓国語は漢字ハングル交じり文にして覚える。

＊汉韩形似义同词汇

다리 뻗고 자다.
　脚を伸ばして寝る

高枕无忧
　枕を高くして寝る

※汉韩形似义同词汇

눈은 있어도 망울이 없다 　　　　　　　　　　
目はあっても瞳がない。→見る目がない

有眼不识泰山
目があっても泰山が見えない。→見る目がない

北京には２５万人韓国人が住んでいるらしい。その地区はハングルだらけなんだとか。
ソウルにも中国人がいっぱい。

コリョマルならキリル文字だけ覚えればいいだろうから
コリョマル勉強しようかな

コリョマルいいね。でも資料が全然ない…

＊汉韩形似义同词汇

등잔 밑이 어둡다.　
　灯盞の下が暗い→灯台下暗し
　등잔【燈盞】／灯盞、油皿

丈八灯台照远不照近
　１丈８尺もある高い燭台は遠くを照らすが近くを照らさない。→灯台下暗し

このスレは中国語が出来て、朝鮮語を勉強中って人が多そうだね。

オレも中国語(中検2級、新HSK6級)、台湾語(断片的にだけ)が出来る状態から、
新たに朝鮮語の勉強も始めようと思う。
台湾にいたころ、漢字を通して朝鮮語を勉強する本をたまに見かけたけど、
日本にはほとんどないんかな？

私は大好きな同じ韓国ドラマDVDを何度も観賞して覚えました。
日本語⇒韓国語字幕有り⇒日本語⇒韓国語字幕無し…
という感じで繰り返し観てるうちに自然と頭に入りました。

今は教材を利用して更なるステップアップを目指しております。


東方神起ファンで韓国語を勉強したいなら。。
http://yunochanmin98.kage-tora.com/

>>40
河出書房新社からでてますよ。
日本でもあります。
無ければ、
「改訂版　韓国語レッスン初級�T」
が単語だけ漢字もついてます。

Lingoesなら日⇔英、日⇔中、日⇔韓の翻訳がラクチン。
フランス語とかはしょぼいけど。

辞書には漢字が載ってるのもあるので。
日韓・韓日辞典とか。

独仏西伊並行勉強スレも立ててほしいな

俺の持っているカシオ電子辞書Ex-wordでは
中国語：国語辞典、日中辞典、中日辞典及び漢字字典間で相互に漢字からジャンプできる。
韓国語：国語辞典等の漢字から朝鮮語辞典の漢字語へジャンプできない。ここを改善してほしい。
　　　　なお、朝鮮語辞典内ではある漢字語内の漢字から他の漢字語にジャンプできるようだ。

46補足
俺が持っているのはXD-A7600で最新式ではないから
ひょっとしたらもう改善されているのかもしれないが。

>>45
ユーロ24の組み合わせだね。
建ててみたら？

这些汉韩同义词汇非常有意思。
虽然角度和侧重不同，但是这就是地域文化的反映。

東アジア２４もできてほしい

音声付きの読み物ってありますか？
学習者向けに書き直されていない物で、
ｲﾝﾀﾋﾞｭｰなどでなく、小説などのきちんとした文章が良いのですが。

並行学習すると頭の中で混じってしょうがない

>>52
漢字の読み方２つも３つも覚えた俺たち日本人に出来ないはずがない！


と、韓国語しかやってない俺は感じるけどな。

両方同時に始めたけど、最初は漢字を使う中国語のほうが勉強しやすかったけど、
最近は文法が似てる韓国語のほうが上達が早くなってるな。

ヤフーオークションで旧作ビデオ絶賛販売中！！！！
DVD-R焼きまくって、コピー作業がんばってます！！！！

http://rating4.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/rating?userID=body94542blue
http://rating4.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/rating?userID=body94542blue

韓国の強姦発生率は日本の１０倍、偽証は１００倍。
安心して入札してください。

http://page8.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/h164065593
http://page6.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/f115533147

簡単


一分耕耘，一分收获
没有汗水，没有甜美

땀이 없이는 달콤함도 없다.

No sweat, no sweet.

>>45
あるよ。

独仏西伊併行学習スレ☆ユーロ24
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1333863447/l50

今、膨大な数の支那畜が日本に流入しています。

支那畜は反日教育に汚染された危険生物です。
日本人を殺すことに何の罪悪感も持ちません。

支那畜は、「欲しければ他人から奪えば良い」と考えます。
「無いものは自分達で作り出そう」という発想は皆無です。

物を奪うためには平気で人を殺します。しかも残虐な方法で。
支那の歴史は、この略奪と殺戮の繰り返しの歴史です。

自衛のために支那畜を警戒しましょう：

・職場、学校で支那畜を見つけたら、「あいつは支那畜だ」と知らせる
・近所でも誰が支那畜かお互いに教え合い、念入りに警戒する
・子供には「支那畜は危険だ」と教える
・支那畜がいる場合、一人で夜出歩かない。戸締りをきちんとする
・家に押し入って来た時に備えて武器を常備し、使い方に慣れておく

参考資料：こいつらは人間じゃない。こんな連中との友好は絶対無理

支那畜がウイグル人をリンチしている現場
http://www.youtube.com/watch?v=9GOFwuobihY&feature=relmfu

支那畜に虐殺されたウィグルの人々(動画後半部分)
http://www.youtube.com/watch?v=GTgB6QBpfQY&feature=related

支那畜に虐殺されたチベットの人々
http://www.youtube.com/watch?v=FQkUPzmCRzo&feature=related

支那畜に集団暴行されるウイグル人の子供
http://www.nicovideo.jp/watch/1337017299

※メールを受け取ったとき

메일 잘 받았습니다.（メールよく受け取りました。→メールありがとう）
受到了你的邮件。（メール受け取りました）

更正

※メールを受け取ったとき

메일 잘 받았습니다.（メールよく受け取りました。→メールありがとう）
你的邮件收到了。（メール受け取りました）

「在日特権」　「朝鮮進駐軍」　について　みんな勉強した方がいいよ

戦後のどさくさに紛れて　朝鮮人がメチャクチャやったの　知ってる？

たくさんの日本人女性がレイプされ　止めに入った人は殺されたり・・・

駅前の一等地を不法占拠し　パチンコ屋を作った
パチンコ屋の９割が　朝鮮人経営　
しかも　脱税し放題　怖くて税務署も及び腰

※「（電話を）切らずにしばらくお待ち下さい。」と言うとき。

别挂断，请等一会儿。
끊지 마세요. 잠깐만 기다리세요.

※「私にファックス来てないでしょうか？」
　
我的传真来了没有？
나한테 팩스가 없나요?

※「私は日本語しか喋れません。」

我只会说日语。
저는 일본어밖에 할 줄 몰라요.

去年タッチ会で生電話したみきです、というのをハングルではどう書けばいいのでしょうか？

ねずさんの　ひとりごと　『河本準一と生活保護』
http://nezu621.blog7.fc2.com/blog-entry-1521.html

朝鮮人のナマポ受給財テクのからくりが実際の見聞もをもとに分かりやすく解説されてます。
なるほど・・・闇は深い

日韓の歴史　真実を語る
http://yeoksa.blog.fc2.com/page-0.html
韓国の人に　ぜひ見てもらいたい

某弱小外為業者の取締役も、自分の生活費と小遣いは株で稼いでる。

所詮為替では儲けられないてワケはこれで照明。

韓国ウォンは扱わないけど、株の勝ち逃げ情報はキントミコが配信してる

億様レシピ　儲かるレシピ。

ここ利用して株で勝ち逃げしてる。

>>66
「タッチ会」なんていう日本語は聞いたことがないのでわかりません。

>>70
AKBだかハロプロだかでもやってるハイタッチ会の事じゃないかな?

タレントの握手会だとしたら、その場で会ってるはずだから「生電話」というのがますます意味不明になる。
そもそも生電話って何だ　　電話は普通生じゃないのか

>>72
確かに。状況がよくわからんね
キャラクターの録音音声が聞けるサービスが昔あったけど、そういう録音じゃないよって意味でわざわざ生ってつけてるのかな?
で、会場に来れなかった人にタレント本人から直接電話をかける企画があったのかもとエスパーしてみる

タレントが一般人に電話するサービスはあったとしても録音が普通。
録音のモーニングコールとかな。
だからタレントの場合、生電話で不自然ではない。
握手会の時に、握手会に来ていない人に生電話したんだろ。
いいから早く訳せやバカども

タレントの方が電話したんだったら「電話してもらった」になるはずだが
この人が掛けたんじゃないのか

電話で会話をしたって事だろ

タレントがかけたんだろ
なんかの規格で応募葉書から選んでかけたんだろ
一般人がタレントの電話番号など知るわけがない
おまえらバカばっかだな
あり得ない設定ばかり考えないで早く訳せや馬鹿ども

>>66
작년 터치회에서 생전화한 미키입니다.

http://jbbs.livedoor.jp/study/11329/
外国語板避難所

「中国語・朝鮮語（韓国語）併行学習スレ」あります。

我今天记住了韩国明星名字的中式发音，因为我很喜欢KARA。

박규리 朴奎利 Pu Kuili
한승연 韩胜妍 Han Shengyan
정니콜 郑妮可 Zheng Nike
구하라 具荷拉 Ju Hela
강지영 姜知英 Jiang Zhiying

まあ　一度読んでみたら　わかると思うよ 何事も冷静にね

★元韓国空軍大佐 崔三然氏講演会レポート
http://www.sns-freejapan.jp/2012/06/01/1552/
★「私が見た従軍慰安婦の正体」小野田寛郎氏（「正論」一月号より）
http://www4.airnet.ne.jp/kawamura/enigma/2005/2005-01-16-onoda_ianhunoshoutai.html

両方やると、疲れて死にそうみたいな表現で、
朝鮮は中国のとなりだから影響が強いのを感じるね。
朝鮮は日本と中国の中間だとわかる。

漢字音なんか正に中間だね。
韓国語はミョンとかヒョンみたいな漢字音も多いけどさ。

朝鮮語には声調ないけどな

http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/choes/cgi-bin/enc/korenc.cgi?%E3%82%A2%E3%82%AF%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%83%88
ここに詳しく書いてあった

※日本語の高低アクセントと中国語の声調の違いについて
ここも参考になった。
http://soudan1.biglobe.ne.jp/qa5363433.html

中国語に興味はあまりないけど、
中国の動画サイトyoukuを不自由なく使えるぐらいに読めるようにはなりたいな。

韓国語は読む気さえ起こらないけど。

>>87
お前は中国語専用スレに行った方がいい

それが中国語の総合スレが無かったから仕方なくここに書いたんだよｗ

あと、韓国語は読む気は起こらないけどしゃべるほうは興味あるよ。

>>89
中国語って言葉が色々あってそれぞれスレ立ってるだろ
お前の興味ある言葉のスレ行けよ

いや、中国語会話講座のスレだったり作文のスレだったり台湾の中国語のスレだったり、そういうのばかりで中国語(北京語)の雑談スレだったり中国語学習におけるの総合的なスレは一つもないから書き込めるスレがない。

>>92
あるよ
お前の好みぴったりなのなきゃ立てればいいじゃん

※中韩同形异义词

工夫gongfu／時間；技、腕前；仕事
下工夫／時間をかける、精力を注ぐ
＝用工夫，用功夫

cf.
用功／一生懸命「勉強」する


공부【工夫】[koŋbu]／勉強
공부하다【工夫하다】／勉強する、学ぶ

日本統治時代を知る元韓国空軍大佐の崔三然氏が語る日本への憂国の思い
http://tekamaru.iza.ne.jp/blog/entry/1768702/

【親日保守の韓国人はどこへ行ったのか？】
http://www.sns-freejapan.jp/2012/06/01/1552/

戦前を知る韓国人の話を　聞きましょう
歴史認識を歪め　日韓が離反することを望んでいるのは　誰か

汉语と韩语だとまぎらわしくない？いっつも思うんだけど。

声調が違う

中国で日本のことをribenと言うけれど、
中国のいわゆる中原から山東省にかけてyibenと方言でいうらしい。
朝鮮語で李さんをイーサンと言ったりリーさんと言うのと
同じ問題があるらしい。

というか朝鮮語では語頭のrを避ける性質があるんですよ。
日本語にもあるし。アルタイ語的な性質。

>>99
日本語も中国の標準語もそんな性質ねーよｗｗ

和語はラ行ではじまる性質がないだろう。擬音語、擬態語を除くと。
言語学について知らないのか？

>>100あるぞ。
もっと勉強しなさい。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E8%AB%B8%E8%AA%9E

nihon　riben ilbon　japan

これ全部「日本」だと思うと面白いな

ちなみにタイ語ではイープンって言うよ

日本人は、戦争に負けた。
でも何時から奴隷になった？
あなた達は今目覚めないと、二度とその目は開かない。
歴史というのはいつも編集されている。平清盛がとても優しい人だった。
『江談抄』で平安を生きた公家が鎌倉期にそれを階述してる。でも『平家物語』では悪役にされるんだよ。
日本人が守ろうとしてきたものを大切に。
今の教育に足りないのは思想。これは学ぶための根源。何のために学ぶのか。学びたいと思うのは自分で世界を見つめなおすためだよ。
http://www.youtube.com/watch?v=7QQzmAQ7wEc&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=QNNeu1BZ_yY&feature=related

韓国人・朝鮮人は、人が一番嫌がることを平気でやる。
例えば、韓国の企業で ストライキなど起ると必ずと言っていいほど、
労働者側や雇用主側が嫌がらせの意味で、
工場や事務所にバキュームカーで人糞をバラ撒いたとか、
相手の口の中に人糞を無理矢理に押し込んだといった事件が
必ず話題になります。言わば、朝鮮人・韓国人は
「糞尿」のイメージなのです。
つまり朝鮮人・韓国人は極めて不潔、汚い以上に卑しい存在なのです。

毎年韓国では２６０万頭の犬と多くの猫が殺され食用とされている。
金属製の小さな籠に生きたままぎゅうぎゅう詰めにして運搬され、
生きたまま首を吊り、パイプやハンマーで叩き、わざと時間をかけて殺す。
また、生きながらに火であぶり毛皮をはがすこともある。
なぜそうするかというと、韓国では動物の苦しみが大きいほど肉が香り高く
柔らかくなり、さらに“男性の精力の源になる”と信じられているため。
その根拠は「苦しむ際に組織にたまるアドレナリンによるもの」とされているが、
当然これは犬肉業界がたくみに広めた迷信である。
猫も同様に殺され、生きたまま煮られることすらある。
ちなみに猫の場合は“リューマチや神経痛に効果がある”と宣伝している。

犬食い生物チョンｗｗｗｗｗｗｗｗ

http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/09/d4/2e6c54a186fef4906352960c406e4b0b.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6d/73/2548023714e920b1da9ce5d2b2c7c03c.jpg
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/40/04/91116ee7c49ed067d25707afe99f0730.jpg

浅田風に整形した韓国のスケート選手ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://www.dotup.org/uploda/www.dotup.org3297384.jpg
元の顔　キムチ悪いｗｗｗｗｗ

《キム　ボギョン選手　壮行セレモニー》 セレッソ大阪
■日時　：　2012年8月17日（金）13:45〜（1時間程度を予定）

■場所　：　南津守さくら公園スポーツ広場
　　　　　　　[所在地]大阪市西成区南津守1丁目2番36号
■参加者　：　キム　ボギョン選手

■内容（予定）　：
・ファン、サポーターの皆さんへの挨拶
※その他詳細につきましては、16日（木）にオフィシャルホームページ等で
お知らせいたします。

キム・ボギョン
http://up.null-x.me/poverty/img/poverty19365.jpg
http://up.null-x.me/poverty/img/poverty19366.jpg

独島パフォーマンスに喜ぶキム・ボギョン他
http://photo.sankei.jp.msn.com/essay/~/media/essay/2012/08/0811korea/20120811korea_1.jpg


★★★　各国のメディアに非難されている朝鮮猿の愚行（嘲笑）

ドイツ 　　「ベルリン五輪以来の暴挙。（竹島上陸に合わせた）国を挙げての政治ショー。」

フランス 　「もはや韓国はナチス。ロンドンオリンピックをベルリンオリンピックにさせてしまった。」

イギリス 　「ロンドンオリンピックはいいことなし。韓国がとどめを刺した。」

ロシア 　　　「許されざる行為で事実上の宣戦布告。竹島上陸に合わせた政治的陰謀。」

>>101
らうたし、らうたげな（古語）
蝋燭、ラーメン、蘭、老人、・・
日本語は、語頭に来ても全部そのまま発音するし、発音に何の支障もないよ。
韓国語みたいに、ら→な　になってしまう様な事は絶対ない。
韓国語は、
李→い
蘆→の
みたいに語頭に来ると名字でさえRの音を取ってしまう。
何で？って逆に聞きたい。
日本人はRの音を発音しにくいって事は絶対ないよ。

韓国　親孝行な話もある　Wikipedia
http://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E5%98%97%E7%B3%9E

（北）朝鮮語も延辺朝鮮語でもｒは発音するのに
なんで韓国語では発音しないの？

>>99さんの言っていることは本当です

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%89%E8%A1%8C

はやく韓国語スレの本スレ立てろよ

立てると無関係なコピペ爆撃に遭ったり「ハン板でやれ」とか書かれそう

じゃあ韓国語スレ不要だね

야, 쪽발이 시발놈아, 한국말 좀 말해보라

>>98
広東語では　yahtbun　ヤップーン

韓国語やってるヤツは在日、ネトサヨ、情弱のどれか

在日はCINE

http://www.youtube.com/watch?v=pD7_Sa8pl2g
へ〜　ザイトッカイのこいつって在日なのか。
しかも朝鮮学校まで行ってたって。おもしろいなぁ
ってことは朝鮮語もできる右翼？な訳やね。

やっぱりこういう奴多いのか？

朝鮮学校行って勉強すればするほど祖国が嫌いになって右翼に

在日は死ね

>>121
過剰適応じゃない
在日出自のコンプレックスがあるからより一層純日本人的に振舞おうとしちゃう、みたいな
つって純日本人が右翼的なわけでもないけどねｗｗｗ

https://petitions.whitehouse.gov/petition/persuade-south-korea-rok-accept-japan039s-proposal-territorial-dispute-over-islets/nYLwNzMB

韓国を国際司法裁判所に引きずり出すためのホワイトハウスへの請願
まだの人はお早めに署名お願いします

日本人はチョンと違ってウンコなんか食わねえからな。人種がどうとかの問題じゃねーんだよ。 ■１００年前の朝鮮の現実…「肺結核や解熱として小便を飲む。大便を食べる」■「最近朝鮮事情〜朝鮮の人々」明治39年　荒川五郎 著より

・衛生観念は全く無く、獣に近い
・勤勉とか責務という観念は無く、雨が降ったらそこらじゅう水だらけになるので仕事をしないで呆然としている。
　雨が降ると動かないので雨具が無い。日本の傘を入手すると嬉しそうに周囲に自慢している。 ようするに、治水という概念が無い。
・雨が降って水が濁っても、ろ過して使うという事をしないで濁ったまま水を使う。とにかく衛生観念が無く、伝染病がはびこっている。
・濁っている水だろうが、小便や糞が混ざっている水でも平気で飲む。とにかく不潔で、味噌と糞も朝鮮_人にとっては一緒だ。
・驚くべき事に小便で顔を洗う。肌のきめが細かくなるそうだ。
・壁は馬糞を混ぜる。壁が固くなるそうだ。
・肺結核や解熱として小便を飲む・いよいよ病気が酷くなると、大便を食べる。

※無気音についてわかったこと。
１．朝鮮語の「濃音」について
　喉の緊張を伴う無気音。無声音で発音される。

２．中国語の無気音について
　無気音が第二声、第三声に来る時は、
　発声時にまず声を低く抑えるので濁音に聞こえることがある。
　ただし、中国語では清音か濁音かで語の識別をしないので、清濁の区別はあまり有意的とは言えない。

안돼요　　　不行
괜찮아요　　没关系
알겠습니다　我明白
알았어요　　知道了

※有気音（帯気音）について

�@中国語では有気音を「送气音」という。
�A朝鮮語の有気音を日本語では「激音」と言っている。激音にはㅋㅌㅊㅍがある。

ふるまいよしこが自分が出版を持ちかけた本が
他人によって翻訳・出版されたことで苛ついてるみたいだけど
ふるまいよしこの翻訳力ってのはどうなの？

下手に中国語と韓国語をかじると混同して分からなくなる

>>112
本来語頭にr音が来ないのが朝鮮語なのだが、
南と一緒じゃイヤ！ってんでr音を入れるようになった。

このスレの趣旨に話を戻すと、「老乞大」というテキストで
中国語と朝鮮語を同時に学習できる。

※关于韩国非敬语

韩国非敬语被称为“반말（半말 ）”。
반말（半말）是对于同事，同学或后辈的说话方式。
例如，먹어여用반말（半말）说“먹어”。
반말（半말）是从“해요体（-아요,-어요,-해요）”去掉 “요”的形态。
使用韩国非敬语时，-아요、-어요、-해요词尾变化为-아、-어、-해，文字数变一半，
所以韩国非敬语被称为“半말”。말相当于汉语的“语”。
半말名字由来很有意思。

そこを何とかしていただけませんか 。
그것을 어떻게 안될까요.
我知道这是很过分的要求，不过我还是请你帮帮忙。

세상（世上）에！　
天啊！

you tubeで「新唐人テレビ」を検索して見てください。
それを見ると中国人も中国の民主化を望んでいる事がわかります。

新唐人テレビは中国の民主化を望む中国人自身によるテレビ局で、海外に拠点をおき、中国共産党の圧力に屈する情けない日本のマスゴミよりもよっぽどまともなテレビ局です。

日本語による吹き替えも毎日アップしています。
日本では中国共産党の圧力により報道出来ないニュースが沢山取り上げられています。
新唐人テレビのような勇気ある報道機関を広める事で、中共の圧力に屈し、真実を伝えない日本のマスゴミのへなちょこぶりを浮き彫りにする事にもなります。

さらに新唐人テレビを衛生放送を使って中国国内に放送する計画まであります。
これはある意味、中国共産党に対する強力な「兵器」です。

新唐人テレビを日本や在日中国人の間に広めて、中共が日本に戦争をしかけてくる前に中共を内部崩壊させましょう！

やっぱりネトウヨって自分の頭で考えるってことがないから法輪功とかのカルトにハマるんだろうなぁ

一応両方学習してた時期があって当時から疑問に思ってる事があるんだが、
中国語も韓国語も濁点が存在しないから、両方ともに共通して濁点の
概念がない。韓国語は特に語頭で濁音には絶対にならない言語。ただし
語中　語尾では濁音になる。　中国語は語頭　語中　語尾に関係なく、
濁音になったりならなかったり、勿論、中国人は濁音で発音しようとして
濁音になってるわけではなく、無意識に発音したら、濁音になっただけの事。
ただこの中国人と韓国人の決定的な違いは日本語をしゃべらせると、
中国人は比較的日本語の濁音が出来る人が多いのに、韓国人は　ほとんど
ど語頭にくる濁音は韓国語がそういう言語だからかまず出来ない。

中国では簡体と繁体、どちらが多く使われてますか？

说母语者，说母语的人
원어민（原語民）
native speaker

새해 복 많이 받으십시오.
新年快乐！

새해 복 많이 받으십시오.这句直译的话，
是“新年祝福请多收到”的意思呢。

>>137
karaの歌で「go go summer」というのがあるんだけど
韓国語風に言うと「コゴソモ 거거서머」になるんだよね。^_^

フジテレビの反日実行犯は、森安彩。
http://blogimg.goo.ne.jp/user_image/68/a0/d364b09870020843b0a8ed4cea2f5278.jpg
主な作品
A:絶対零度シーズン2(犯人の名前が歴代首相)
B:イケメンパラダイス2011(Little Boy Tシャツ)
C:アタシんちの男子(藁人形のアップに○田真央の名札)


慶応大学体育会男子ラクロス部の日記リレー 2008年08月21日(木)
でキムチ野郎のくせして下記のような日記を残し

ジャップ「こんにちは。日本からきたジャップです。みんな仲良くしてね！！」
ジャップの心のポエム（お前だってとんかつみたいな体しやがってちきしょう！！！！）
しかし心のやさしいジャップは何も言えず、それ以来体を大きくしようと、

JAP18 　8/21と日本人蔑視の演出をした　朴悠貴（木下悠貴）は
こいつでヨロシイか？？？日本語話す顔面工事の韓国人
http://tonchamon.cocolog-nifty.com/blog/2011/09/ad-3515.html

●ＴＢＳは韓国人に乗っ取られている。ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
【就職】「在日は武器」　在日女子大生、面接で靖国や独島の質問答えて
TBSに内定：2007/01/10(水) 民団新聞
■ＴＢＳテレビ内定【李民和】さん
http://blog-imgs-34.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/200904151813039e3.jpg
↓2年後↓
http://blog-imgs-34.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/200912230321527fc.jpg

【金景敏】（ＴＢＳテレビ編成制作本部スポーツ局勤務）
【TBS社員が韓国代表に】　アメフトＷ杯、TBS社員など在日10人が韓国代表に！！！
<アメフトＷ杯>在日選手10人が韓国代表 　2007-05-16、民団新聞
　Ｗ杯大会でチームを牽引するクォーターバックの金景敏さん
（ＴＢＳテレビ編成制作本部スポーツ局勤務）は大阪・鶴橋出身。ｗｗｗｗｗ
http://blog-imgs-34.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/464a70c4d3aba.jpg

2010年4月12日スタート『水戸黄門』シリーズ「第41部」第三話の監督は金鐘守ｗｗｗ
金鐘守は2009年7月27日スタート『水戸黄門』シリーズ「第４０部」
第一話（初回２時間スペシャル）でも監督を務め、両替商の「高麗屋」
お吉が善人として登場した。↓ｗｗｗｗｗｗ
http://blog-imgs-34.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/DSCN1795.jpg

TBS『みのもんたの朝ズバッ!』で、 毎日新聞の鈴木琢磨が、
「メディアにも朝鮮学校卒業生がたくさんいる」と暴露した！
■You Tube 動画ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
日本のマスコミには、在日朝鮮人が多いんです 【韓流ブームの正体】
http://www.youtube.com/watch?v=IDfEUKhCXps
「実際、メディアにも朝鮮学校卒業生がたくさんいるんですよ。」

NET工作　ネトウヨ連呼リアンの偉大なるご先祖様ｗｗｗｗｗｗ

http://livedoor.blogimg.jp/hanagenuki-jet/imgs/8/4/84a3d4c5.jpg
http://www.free-photos.biz/images/people/nations/thumb/even_women.jpg
http://park6.wakwak.com/~photo/image/10.jpg
http://park6.wakwak.com/~photo/image/11.jpg
http://park6.wakwak.com/~photo/image/12.jpg


中国：　　　中国人アンケートで一番嫌いな国１位は　「韓国」
アメリカ：　米国調査機関報告　米国人の嫌いな国３位は　「韓国」
イギリス：　韓国人の民度は世界最悪と報告
タイ：　　　海外旅行で絶対に行きたくない国1位は　「韓国」
台湾：　　　台湾人の７３％が　「韓国人が一番嫌いな民族」　と答える
スイス：　　「韓国人を見たら犯罪者と思え」
メキシコ：　追い出したい民族１位は　「韓国人」
アルゼンチン：　追放したい民族1位は　「韓国人」
チェコ： 　　「韓国人は弱虫野郎」
カンボジア：　「韓国人との結婚を禁止」


前田日明が長州力を背後から蹴撃したとき、
リング下の星野勘太郎が「卑怯者！それでも日本人か！」って激怒したものの
三人とも実は在日だった、という話はガチｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

>>137
どういう状況でそれぞれの国の人が日本語を話してたのか分からないから、何とも言えない部分は残るにせよ、
それは一概には言えないんじゃなかろうか。

自分の場合、日本語を話せる韓国出身の韓国人大勢に会ったことがあるけど、
語頭の濁音が全く話せないという人には会ったことがないがなあ。
実際のところ、語頭に濁音が現れる言語は日本語だけじゃないし、
韓国の学校教育のカリキュラムでも第一外国語は英語だから、当然のこと語頭の濁音は習ってるわけで。
そのうえ韓国では、（普通科・職業科を問わず）全ての高校で第二外国語も教えてて、
過半数の生徒が日本語を選んでるってことだから、
日本語の清音と濁音の違いや発音の要領は、
日本語選択者なら或る程度は習ってて知ってるのは間違いないところだし。

什么风把你吹来了？
무슨 바람이 불어서 왔느냐?

믿거나 말거나（마음대로 하세요）
信不信由你

日本でも２年ほど前に그저 바라보다가（アクシデントカップル）という韓国ドラマがあったのだが、
日本語のタイトルでは「ただ見守っていて」と訳されていた。
これに対し、中文タイトルでは「只能望着你（ただ君を見守っていることしかできない）」などと訳されていた。
그저 바라보다가の主語は一人称とも二人称とも受け取れるけど、
「ただ見守っていて」とお願い調（主語を二人称）にした方が日本っぽい。

本当は依頼表現じゃないんだけどな。
「ただ見守って（いるうちに次第に〜）」
のようなニュアンス。

なるほど。
でも「ただ見守っていて」という日本語だけ見ると
「見守っていて欲しい」という意味に受け取られないかな。

바라보다가は連用形で止めているだけなんですね。

〜하다가 … = 〜していて（その最中に）…
검색하다가 찾았다 = 検索していて見つけた

>>149
中文タイトルの主語は一人称になのに、
何で日本語の方はお願いっぽい感じに訳したのか疑問だったんですけど
（パンマルの命令形なのかなとか色々考えてしまいました）、
よくわかりました。
ありがとうございました。

>>152
ありがとうございます。

※　日中韓類似四字成語
우이독경（牛耳讀經）　牛の耳に読経
对牛弹琴　　　　　　　牛を相手に琴を引く
馬の耳に念仏

朝鲜日报中文网
http://cn.chosun.com/

《中央日报》中文网
http://chinese.joins.com/gb/index.html

韩文汉字（百度百科）
http://baike.baidu.com/view/476299.htm

韓文漢字（wikipedia）
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%9D%E9%AE%AE%E6%BC%A2%E5%AD%97

http://www.weibo.com/1195883527/yB3phsEcC
K-popの国・地域別売上高比率トップは日本

いきなり語頭に님をもってきて
님은〜 あなたは〜
という言い方はよく使われる用法でしょうか？
http://v.tutbox.com/v-d4f0590c7.html#.UTXmiHzGWs0

馬鹿にされてるのに
えへらえへら笑って、ネーネーって答える馬鹿チョッパリ

嫌な感じ

千里之堤，溃于蚁穴
qiān lǐ zhī dī , kuì yú yǐ xué
千里の堤も蟻の穴から崩れる。

개미 구멍으로 공든 탑 무너진다.
蟻の穴で精魂込めて作った塔が崩れる。

>>160

932 ：何語で名無しますか？：2013/03/17(日) 21:05:32.01
中国ではこのように思われているようです。

http://bbs.tianya.cn/post-worldlook-374753-1.shtml　
韩国人叫日本天皇是“日王”的，只有小民族才成天在这种鸡毛蒜皮的小事情上显示自己的伟大。
韓国人は日本の天皇を「日王」と言いますが、
これはちっぽけな民族だからこそ何時もとるに足らない小さなことで
自分の偉大さを誇示しているにすぎない。

>>160

日本人は日本語のわかんない外国人を
日本語で馬鹿にしたりなんかしないもんな
朝鮮人って本当にそんな無識なことやるの？
嘘でしょ。煽りは止めようね

一般的な朝鮮人ｗｗｗｗ
http://babibi123.up.seesaa.net/image/untitled001jpg.JPG
http://babibi123.up.seesaa.net/image/untitled002.JPG
http://babibi123.up.seesaa.net/image/untitled003.JPG
http://babibi123.up.seesaa.net/image/untitled004.JPG
http://babibi123.up.seesaa.net/image/untitled005.JPG
http://babibi123.up.seesaa.net/image/untitled006.JPG
http://babibi123.up.seesaa.net/image/untitled007.JPG


馬鹿丸出しの韓国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://iroiro.alualu.jp/kennitiryu/toilet01.jpg
http://iroiro.alualu.jp/kennitiryu/toilet02.jpg
http://iroiro.alualu.jp/kennitiryu/toilet03.jpg
http://iroiro.alualu.jp/kennitiryu/toilet05.jpg
http://iroiro.alualu.jp/kennitiryu/toire06.jpg
http://adon-k.up.seesaa.net/image/up82795.jpg

韓国のホスト　ｗ ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
http://blog-imgs-42.fc2.com/t/a/t/tatsuroom/kankokuhosuto.jpg
6番は千原Jrかな？？ｗｗｗｗｗｗ

毎度おなじみ、不細工の本場、お隣韓国での売春婦デモ
http://livedoor.blogimg.jp/chihhylove/imgs/2/5/25440f52.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/chihhylove/imgs/d/2/d26e3e24-s.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/chihhylove/imgs/4/b/4b6faecb.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/chihhylove/imgs/f/b/fba57ddf.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/chihhylove/imgs/3/a/3aa5d28f.jpg
中国人と黒人のハーフ
http://livedoor.blogimg.jp/vipsister23/imgs/4/0/4028d560.jpg
韓国人と黒人のハーフ
http://livedoor.blogimg.jp/vipsister23/imgs/b/0/b068760c.jpg
韓国男の顔は生理的に無理ｗｗｗｗｗ

米人類学者Ｃａｖａｌｉｉ−Ｓｆｏｒｚａの遺伝子勾配データによれば、
朝鮮人は世界でも類を見ないほど均一なＤＮＡ塩基配列の持ち主であり、
これは過去において大きな Ｇｅｎｅｔｉｃ Ｄｒｉｆｔ
（少数の人間が近親相姦を重ねて今の人口動態を形成）か、
あるいは近親相姦を日常的に繰り返す文化の持ち主だった事を表します。
韓国では、昔から若くて綺麗な娘達は中国に献上されていたので、
女性が足りず近親相姦が繰り返されてきた。
遺伝子レベルで見ても「父と娘」「母と息子」が結ばれないと出来ない遺伝子が
大多数見つかっている。
http://a-draw.com/contents/uploader2/src/a-draw1_25637.jpg
http://30.media.tumblr.com/tumblr_l7e93q9sR71qa2hcyo1_500.jpg

ドキュメンタリー『新大久保は今・・・』�A在特会桜祭り編
http://www.youtube.com/watch?v=piOwmFhSYxE
週末の大久保朝鮮街は（嫌韓デモ隊）とそれに抗議する（在日 反日 反原発隊）で
修羅場の様相ｗｗｗ日曜なのに新大久保には反韓デモ隊と抗議隊しかいません。
誰も寄り付かないｗｗｗ

こうなった原因の１つは反原発集団が嫌韓デモ主催の桜井氏を東神奈川で襲撃し、
その様子がようつべで公開され騒ぎに…、ますますデモの規模が大きくなったのですｗ
ちなみに民主党の有田はこのテロ集団と共闘し、国会内で在日差別抗議集会を
行ってます。まさに売国民主党らしい方ですｗｗ

その襲撃動画と写真ｗｗｗ

http://blog-imgs-44.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/20130224094500d08.jpg
火病ゴリラ伊藤さん　乱闘中の様子　凄いツラしてますｗｗｗ
http://www.youtube.com/watch?v=wxR4KjYx3bE
40秒過ぎから登場の火病ゴリラ伊藤さんに注目ｗｗｗ
http://www.youtube.com/watch?v=O2SIyHNSOwc
40秒過ぎパトカーが数台来ると、急に目が泳ぎだし狼狽する野間くんｗｗ
火病ゴリラ伊藤は完全にイカれてますｗｗ

現在の新宿区百人町は戦前東京有数の高級住宅街として知られていたが、戦後住宅営団に
よる百人町越冬住宅の建設以降、日雇い労働者や在日朝鮮人などが空き地や
山手線・中央・ 総武線のガード下を不法占拠して住みつくようになり、現在の大久保
界隈の基になるスラム街が形成された。 更に1950年にロッテ新宿工場が操業を開始
すると、雇用を期待した在日朝鮮人や済州島 四・三事件、朝鮮戦争の戦火から逃れて
きた密入国朝鮮人の流入が激しくなり、現在の朝鮮人街が形成してしまった。

保守派の諸君、일왕（日王）の蔑称性の問題をここでやるのはかまわんが
語学の話に限定してくれよな。よろしく

>>159
アリランにも出てくるじゃん

>>169
ありがとう。
英語でもMr.を単独で使ったりしますね。

>>170
口頭で言われたことはないけど、チャットではよくニムは、って言われる
名前が分からない場合に使うのかなと

>>171
チャットでnimって言われるって話だけど
こっとをnimって言ってくる相手って何体で話すの？
ヘヨ体？ハムニダ体？
ヘ体？ハダ体？

並行学習者の皆さんにお聞きします
中国語、韓国語、（＋日本語）混在のドキュメント作るときって
「フォント」は一体何使ってますかぁ？

>>171
ブログのコメント欄等にも書いてあるのを見つけました。
どうもありがとう。

http://kr.hujiang.com/new/p456338/page5/
我也喜欢全孝盛

あの会長さんが襲撃されたのか
あれだけ過激なことを言ってれば当然のことかもな

下記の中文・韓文は以前電車で放送されていたものを書き留めておいたもの。
このスレは中文韓文併行学習スレということで参考になればと思ったので貼っておきます。

Ladies and gentlemen, this is the limited express Relay Tubame No.○○ bound for Kagoshima Chuo.
This train will connect with the Tubame super express bound for Kagoshima Chuo at Shin Yatushiro.
Thank you.

안내말씀 드리겠습니다.
이 열차는 가고시마추오 행 특급 릴레이 '쓰바메' 입니다.
신야쓰시로역에서는 도착할 플랫폼에서
가고시마추오 행의 신칸센 '쓰바메' 로 갈아타실 수 있습니다.
감사합니다.

感谢您乘坐JR九州公司的列车。
本次列车是开往鹿儿岛中央站的特快Relay Tubame。
本次列车在新八代站，与开往鹿儿岛中央站的新干线Tubame号在同一站台衔接。
谢谢。

上り列車の車内アナウンスはこんな感じでした。

Ladies and gentlemen, we will arrive at Hakata terminal in a few minutes.
Passengers going to the Kagoshima Line and the Fukuhoku Yutaka Line, please change trains here at Hakata.
Thank you.

안내말씀 드리겠습니다.
잠시 후 하카타역에 도착합니다.
가고시마 선을 이용하실 손님은
이 역에서 갈아타 주시기 바랍니다.
감사합니다.

感谢您乘坐JR九州公司的列车。
列车马上就要到达终点站，博多站。
利用鹿儿岛线的旅客，请在本站换车。
谢谢。

ttp://v.pps.tv/play_31S391.html
그저 바라보다가（アクシデントカップル）の韓国語音声＋中文字幕。
韓国語と中国語を同時に楽しむことが出来る。
한지수（韩智秀）役の金亚中が好き。

京都朝鮮学校の公園不法使用に抗議デモ

http://www.youtube.com/watch?v=zlZYW2dyVnA
チョンコロ嫌いには笑える動画
反京都朝鮮学校　　大荒れデモ
朝鮮学校暴力教師　　顔真っ赤
7分過ぎから大荒れ　8分30秒過ぎは爆笑WWW

京都の公園を無許可占有、朝鮮第一初級学校が新学期から休校、「廃校」へ

　京都市が管理する公園を無許可で占有したとして、市民団体が抗議活動を
繰り広げた京都朝鮮第一初級学校（京都市南区）が、新学期から休校することが４日、
分かった。児童数の減少に加え、抗議活動や地域住民の要望で公園を運動場として
使えなくなったことも一因とみられる。全児童を第三初級学校（同北区）に転入させ、
来春以降、市内の初級学校３校を統廃合し、別の市内の土地に建てる新校舎に一本化する。

日韓併合後、在日朝鮮人の白丁ぺクチョン階級（奴隷階級）は厳しい身分差別から
逃れるため、自らの意思で朝鮮半島を脱出して日本に渡ってきました。

日本がポツダム宣言を受け入れると在日たちは「戦勝国民」であると主張して、
「朝鮮進駐軍」を名乗り、各地で暴れ始めました。
日本の男たちは戦場に駆り出され、残っていたのは女、子供、老人ばかり。
朝鮮人たちはやりたい放題で、駅前の一等地は朝鮮人に占領されました。
もちろん、そこに住んでいた日本人女性は容赦なく強姦され追放されたのです。

当然、日本人は在日を強く憎むようになりました。
そのため、在日朝鮮人たちは日本名を名乗るようになりました。
朝鮮名を名乗ることは自分が犯罪者だと宣言しているようなものだからです。

朝鮮人たちは共産主義者と組み、マスコミを使って歴史の捏造を始めました。
「すべての朝鮮人が強制連行されて来た」「土地を奪われて仕方なく来た」等々。
そして強姦犯罪を謝罪せず、土地を占拠し続けながら、
「俺たちは何も悪いことをしていないのに差別される」「不当な差別を受けている」
「いわれなき差別を受けている」等と宣伝しました。

朝鮮進駐軍を知らない世代の日本人は在日に対して罪悪感を持つようになりました。

民主党の有田芳生は排外・人種侮蔑デモに抗議する国会集会を
絶滅危惧政党議員や安田浩一（中核派ジャーナリスト）などと一緒に
行い、公安委にもデモ不許可の申し入れを行ったらしいが、
その強力な支援者達（反原発暴力集団）でツイッター仲間
レイシストしばき隊WWのお写真がこちらです。

有田は反原発テロリストや在日チンピラと手を組む国賊議員です。
まぁ夏で民主党も社民党も終わりだけどねｗｗｗ

http://blog-imgs-44.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/201303180850440f2.jpg
ベンツからデモ行進を妨害するレイシストしばき隊
http://blog-imgs-44.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/20130318084553271.jpg
日の丸に×（バッテン）を付けたボードを持ってデモ行進を挑発する
「レイシストしばき隊」
http://blog-imgs-44.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/2013031808254014f.jpg
http://blog-imgs-44.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/20130318084442275.jpg
中指を立ててデモを妨害する「レイシストしばき隊」
http://blog-imgs-59.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/20130401050443c90.jpg
http://blog-imgs-59.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/201304010505170e3.jpg
http://blog-imgs-59.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/20130401051044968.jpg
http://blog-imgs-59.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/201304010835397f4.jpg
http://blog-imgs-59.fc2.com/d/e/l/deliciousicecoffee/20130401200844053.jpg
3月31日の反韓大久保デモで火病を発症してたレイシストしばき隊と
在日韓国青年同盟の方々、有田ヨシフと共闘するツイッター仲間たちですｗｗｗｗ

ttp://ipd.pps.tv/play_31P7IT.html

너는 내 운명（你是我的命运）�@
韓国語音声＋中文字幕。
主人公の새벽（セビョク）の名前は
音訳で「世碧」又は意訳で「晨曦」と訳されているようです。
この動画では晨曦となっている。
これを見ていた頃セビョクが歌手だとは思わなかったな。。。

야!! 씨발놈들아 조선놈들아
빨리 불상을 가지고 와라, 이 놈들아

>>172
返事遅くてごめん

ハムニダ体
男にしか言われない

&amp;#44592;&amp;#48516;&amp;#51316;&amp;#45208;&amp;#44992;&amp;#44992;&amp;#54644;..

日本好きですか？　日本の対外国宣伝をしませんか？

https://www.facebook.com/groups/hachioji/

日本の写真や音楽などを外国に紹介して日本のイメージアップを！

詳しくは http://mixi.at/a8rc3Jq

>>183のドラマ"너는 내 운명"《你是我的命运》で
ホセがセビョク（ユナ）に
"새벽씨 좋아요"（セビョクさん好きだ）と言っていた。

"새벽씨 좋아해요"が正しい言い方ではないか、と韓国人に聞いたら
本当は"새벽씨 좋아해요"と言うべきだが"새벽씨 좋아요"でも通じるからいいんだと言われた。

もう少し説明してほしかったけど聞きそびれてしまった。

中国語も韓国語も単語はキクタンで覚えれば良くね？
入門編→初級編→初中級編→中級編（→上級編）
という具合に。
上級編は中国語しか出ていないけど。
キクタンをパソコンに取り込んで移動時間に聞き続ければどっちも覚えられるだろう。

ハングルを読み上げてくれるソフトってないっすか？
SeeUって奴買おうかと思ったら販売終了してた。。。

グーグル翻訳機に貼付ければ読み上げてくれる。合成音声だけど
ttp://translate.google.com/

アメリカ人が韓国で韓国人に道を聞いた結果・・・
http://youtu.be/JnB3hNgFKaQ?t=1m53s

http://i.imgur.com/C47mZx3.png
http://fast-uploader.com/transfer/6934914701853.jpg
http://fast-uploader.com/transfer/6934914550131.jpg
http://fast-uploader.com/transfer/6934914669093.jpg
http://fast-uploader.com/transfer/6934914502401.jpg
http://fast-uploader.com/transfer/6934914436233.jpg



韓国人はこういう表情でレイプするんだろうな

test

今月やっと、中検とハン検3級合格しそう
2級くらいまではいきたいな

かの国の法則もなんのその、一体何ゆえの暗黒パワー？
皇室に暗い影を落とす「あの人」の存在、そのダークパワーの源を探る。
なお、最近は皇太子一人公務でもダークパワーを発揮してるのが気になるところ。

詳しくは
http://www.google.co.jp/search?q=%8Dc%91%BE%8Eq%95v%8D%C8%82%C9%82%DC%82%C2%82%ED%82%E9%95%7C%82%A2%98b
で検索！
【浩宮徳仁伝説】
http://wiki.m.livedoor.jp/dosukono/wiki/naru

多言語学習を否定している奴にありがちなこと
英語さえできれば世界中どんな場所でも通用すると思い込んでいる
英語がすごくできるかといえばそうでもない
英検１級やTOEIC900点とかは取っていない
そのことを指摘されると「英語は道具にすぎないから」と逃げ回る
外国語を勉強している奴はみんな通訳や翻訳家になりたくて勉強しているのだと勘違いしている
外国語にマスターがあると勘違いしている
頭悪いくせにやたらと偉そう

SNH48 Team NII 『今晚80后脱口秀（80's トークショー）』

https://www.youtube.com/watch?v=Mlu98c1G4RY
中文・日文字幕版

http://blog.naver.com/zkfpaktzosel/220026331513
中文・ハングル字幕版

http://blog.naver.com/hilandoo/70181085771
snh48 유코 许佳�h 쉬자치
（SNH48の大島優子　许佳�h）

ん〜似てるかな。。

http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=zkfpaktzosel&logNo=220022953071

AKB48총선 참가 SNH48여섯 멤버 니코 니코 생중계 인터뷰
（AKB48総選挙参加　SNH48の６人のメンバー　ニコニコ生中継インタビュー）

ハングル字幕版

https://www.youtube.com/watch?v=X7KYI4lq87A
通常版

ダイモン：
我和momo不太一样的，就是momo比较喜欢那种少女类的，然后可能就是内心藏了一个很燃很燃的男孩子，
所以比较喜欢那种激战啊，比如说高达系列作品啊，还有EVA，EVA是我最最最最最最喜欢的作品
（私はmomoとはあまり同じではなくて、つまりmomoは割と少女系のものが好きですが，
私は心の中に熱く熱く燃える男の子が住んでるようなので、割と格闘ものみたいなのが好きで、
例えばガンダムシリーズとか、それからエヴァンゲリオン、エヴァンゲリオンは私が一番一番一番大好きな作品です）

莫寒momo：
「あ、私の場合は、一番行きたいところは実は既に行っていて、つまり秋葉原です。
というのは私は割とオタクな人で、秋葉原は心の聖地だと思っています。
アニメとゲームがとても好きです。game and animate
実は私が一番好きな作品は、作家でいうと、CLAMPさんです。C L A M P。 さくら大好き〜」

おれも聖伝〜Rig Veda〜読んでインド行ったクチだぜ

オマイラ、通だな

韓国語と中国語って何のつながりもないけど、一緒に勉強してどうする？

互いに補完し合うところがないんだけど。日本語と韓国語はかなり近いが、中国語は遠いし、全く別物だぞ。

ただ国が近いから一緒にやろうとしてるだけなら駄スレ

snhは主力が地下からアジエン板に移ったからな。
アジエン板は韓国人も見ているから、これから興味持つ人も出てくるかもしれないね。

http://blog.naver.com/hilandoo/70182068557
娜娜酱、木本花音と大森美優に似てるってさ

韓国の会社名の後に出てくる(株)マークみたいな奴は日本と同じ意味ですか？
株式会社や財団法人や独立行政法人などは全て日本と互換性があるのでしょうか？
それともユウゲンゴンスみたいな変わった言い回しはありますか？

役所の窓口みたいな仕事だとこれは結構意味があるかもな。
ぶっちゃけ中国人や韓国人で手続きで来る人間は多いし。

外国語（英語除く）板の強制ID制導入の是非について住民投票を実施しています。

■投票期間：7月22日（火曜日）　00:00 〜　24:00
■投票所
http://sentaku.org/topics/53809184

賛成又は反対の◯のところをクリックして【投票】のところをクリックすればOK。
投票完了すると
「2014年07月22日 ◯時◯分◯秒に投票済みです。」
という表示がでます。

これまでの経緯などは議論スレをご覧ください
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1405348161/

※IPを開示せずに１人１票を担保できる外部サイトです。
こちらの投票サイトは、
１．IPは表示されず、代りにIDが表示される
２．ホスト端末　あるいは　IPいずれかが重複していた場合、投票不可
３．強制ID制移行の投票で２度使用され、２度受理されている

※なお、この投票所ではIPを変えて複数票を入れようとしても無効になります。

http://sentaku.org/topics/53809184/history
ちなみに投票履歴はここでわかるようになっています。
投票者については、IPは表示されず、IDが表示されます。
なお投票者が契約しているプロバイダーは表示されるようです。

ID反対派は議論スレで妨害をやりすぎた。それにほとんど反対票を投じなかったようだ。
今回はむしろID反対派の方が恨みを買ったんじゃないのかね。

文法全然違うから、上達の弊害に成ると思われ

同時スタートすると混乱するよ。
どちら一方はある程度できるようになってからのほうがいい。
ただ中国語はやればやるほど奥が深くて、何か難しくなってくるのだが。。

まあ他の言語もそうなんだろうけど。俺が知らないだけで。

>>214

というか、中国語なんて始めは滅茶苦茶簡単な気がするからな。
漢字おなじだし、ドラマは全部字幕あるし

学習して1週間で向こうのドラマ全部みて、全部理解してたし。
だから調子こいてその先に進もうとするんだけど、
ただ、いざ話すとなると、ニュアンスを出すのと、声調の関係でほとんどが脱落する。

日本に住みながら中国語ペラペラになるような人間は才能あると思うよ。

中国語もっと上手くなりたいな。
韓国語もやっていて損はない。

中国人でも日本語が話せないけど聞けば分かるって人は多いから
そういう人と、互いの母国語で意思を疎通するのはそれほど大変ではない感じかな

>>217

いや、無理だろw

声調は音韻、音声的にみてもかなり才能必要。

筆談だけならできると思うが

三声の本質が低低ってことが分かったらできるようになった。
最後に上がるのはおまけみたいなもの。

>>218
>>217は「互いの母国語で意思を疎通する」ことを言ってるから、声調をマスターする必要はないんだが

延辺大学語学留学（遊学？）経験者です。
２兎を追うものは・・・という状態ですかね。。。
たまに漢字の読みが中国語読みなのか朝鮮語読みなのか混乱する時があります。

日本の英語学習者ってほんと不幸だよな。
ガチキチレベルの学校文法終えたあとは、TOEICが待ってんだぜwww
絶対しゃべれるようにならない要素がてんこ盛りじゃん。

TOEICで満点とっても英語なんて話せるようにならないんだがwwwwwwww

いつも不思議に思うんだが、中国人、韓国人ってどうして多言語学習能力が
あんなに高いんだろうか。根性？気合？

私は韓国語を２年学んでから、中国語に着手したんだが、同じ状況の中国人、
韓国人と明らかに習得度が違う・・・。

>>223
どういうこと？

俺は中国人の友人多いけど、そうは感じない。そもそも多言語って　英語・日本語ってこと？？
韓国人は日本語は話せて当然だよ。

それよりも東南アジア系　タイ、インドネシアなんかは基本能力が高いように感じる。

>>224
友達に韓国人、親戚（兄の嫁）に中国人がいるんだが、
韓国人の友人は当然ペラペラ。で、韓国人のほうは英語とロシア語やって
るんだが（私は中国語と韓国語をやってる）、１年足らずで両方上達がすごいんだ。
私とは段違いの上達ぶり。

兄嫁のほうは英語と日本語を勉強してるんだが、２年くらいで日本語ほぼ
ペラペラ（兄は上海にいるので、兄と兄嫁の通常の会話は中国語。娘は
中国語しか話せないから）。

何で？？
韓国人は日本語話せて普通なのですか？どうして〜？

ああ、確かに東南アジア系の人、すごいですよね。

>>225
韓国語と日本語は文法が同じだから、話せて当然。半年もあればペラペラになるよ。
韓国人が日本語話せるのは、当然のこと。

あと言語は基本的な会話だけなら、半年もあれば、普通はペラペラになる。日本の英語教育が異常なだけ。

あと、あなたみたいに基本的な素養が低く、英語もマスターしてないような人があれもこれも手つけるのはオススメしない。

そもそも、韓国語勉強してるのに、文法が同じということにさえ気づいてないなら、悪いこと言わないので止めるべき。
多言語を習得してくると、言語そのものの論理性やセンスなども一緒に上がるので、次に手つける言語の速度は早くなる。

とくに、文字と発音と文法のどれかがかぶってる言語は速習できる。

日本人や中国人は漢字という共通性があるので、比較的互換性はあるのと、日本語も中国語も文法が簡単なので、習得は楽。
逆にロシア語とか、アラビア語のように屈折中心の言語は相当厳しいと思う。

日本人が中国語　中国人が日本語をマスターするのは英語マスターするより楽。
ただ、中国人が日本語の発音に苦しまないのに反して、4声があるので日本人にとっては中国語の発音は若干キツイ。ただ、その分、文法がないも同然なので
基本会話だけなら、1ヶ月で十分だと思う。

もちろん、そこから中検2級や1級レベルの文法なんかを手に付けるようになると、そこそこ難しくなってくるが、ここあたりは基本的な会話では使わない。ドラマとかみてても
文法自体は中検2級レベルも必要ないレベル。（単語は別）

日本人全員に韓国語・中国語の習得を義務付け、
自分の口から直接両国民に謝罪の言葉を言える
ようにするべきだ。それをしない政府を支持しない。

>>226
韓国語と日本語の文法は同じ、中国語と英語の文法も似ていることくらい
知ってますよう。やってれば誰でもわかると思いますけど。
だけど周囲の人で、半年でペラペラになった人なんていませんよ？

１年頑張って、韓国語と中国語は何とか検定３級になりました。
先輩方も、３年やって何とか準２級だそうですよ。

韓国語の先生（韓国人）ですら、韓国で１年日本語を勉強していたけれど
最初、日本に来た頃はあんまり、話せなかったそうですよ。
日本に来てから半年でペラペラになったそうだけど。

中国嫁も、１年程度で私と普通の会話（難しい表現はわからなかった）が出来る
ようになり、２年目にはペラペラに。

だから、何が半年でペラペラ　の根拠なのかな？と思って。

中国語はいいとしても英語もマスターしてないレベルだと他言語は本当に時間の無駄をもたらすのでやめたほうがいい。
相当気合い入れないと、使えるようにならないし、使えるようにしたいなら、1ヶ月ですでに全文法項目の全用途各言語の特徴。簡単な会話の発話ぐらいできるレベルにないと無理。

ちなみに私は３ヶ月で中検3級取ってます。2級で半年。中国語やり始めるまえにすでに3カ国語やってたので、それもあると思うけど。

あなたのような選ばれし天才しか、勉強する資格の無い言語なんですね

日本語で考えて韓国語の単語に入れ替えて行くだけで韓国語が出来上がる。
語彙も日本語と同じ漢字を韓国語式に読み替えるだけで
7割の語彙をカバーできるから苦労はない。
（中国語だと漢字に声調が加わるから大変だけど、韓国語は声調がないから楽。）
日本語のイントネーションで発音しても問題ないのもいいよな。

韓国語程度だったら語彙だけをしっかり覚えれば事足りるし
半年みっちりやればネイティブ並みに話せると思う。

>>230
でもさ、英語出来ない人でも多言語習得してる人はたくさんいるよ。
日本は中・高と６年も勉強してるんだから、基礎はわかってる日本人は多いし。

英語もできない人は多言語を習得できないって根拠がわからないのよ。

で、無理って言うけど早く習得できないと何で無理なの？
そりゃー、遊び半分でやってれば、いつまでやっても無理だろうけど。
だけど熱意に伴う努力すれば何年かかっても習得できると思うのだけど。

>>233
基本的に英語をまず勉強するのが普通だからそういったんだよ。

フィリピノ語だけマスターする不細工オヤジの話じゃないんだよ。あと、言語習得のコツをわかってるので、早いと言ってるだけで
いきなり、韓国語と中国語勉強してます。ってのは危険極まりないね。もちろん、両方ともかなりの軽量言語なので、英語よりも全然楽なんだけどさ。

その、英語を勉強するのが普通、という根拠は何？
英語を勉強するなら、ラテン語を勉強しないと意味ないじゃん。

>>235
いや中学高校大学受験と英語勉強するって意味な。おまえちょいアスペだろw
全体的にかなり鈍い感じがする。

言語ってレスポンス重要だから、自国語でさえもたついてるようだと、まず無理やぞ。

勉強するって言ったって週に何時間だよｗ
しかも教科書完璧にマスターしてるのか？
中途半端に勉強してるだけなのに
10年も英語を勉強したとかどの口が言うんだかｗｗｗ

>>234
その、「基本」がわからない。何で英語が基本なの？
普通は母語を基本として語学をやるのに。

英語より、中国語、中国語よりベトナム語、ベトナム語より
アラビア語が絶対難しいと思う。

何で韓国語と中国語をやってると危険なの？
韓国中国、どちらに旅行行っても困らないよ？
トラブルもないし、ちゃんと通じるし、
韓国、中国ともに泊めてくれる友達も出来たし。
日常会話程度なら普通に出来るのに、何が危険なの？

>>238
だから、基本の使い方が違う。

中高とやる英語という意味で、基本を使ってる。

俺はおまえがのべた言語絶部やってるが難易度でいうと

中国＜ベトナム＜英語＝アラビア＜ロシア

になる。

中国語は基本的な文法事項が非常に少ない。ベトナム語も同じ。ただ、細かいルールはそれなりにあるとは言え、
中検2級でも受かってれば終わる。あとは四字声語ぐらいしかない。ベトナム語は発音が難しいが文字が比較的易しい。

アラビア語は文字や発音は実は簡単。それよりも、女性男性によって変化したり、VSOだったり、それなりに厄介だが、英語とさほど変わらないと思う。

自分がマスターした言語で一番文字がキツイのはタイ語。まあ、それでも体系は存在するのでいうほどではないけど、アラビア語とかハングル何かに比べると
全然難しい。

ちなみに、日本語も比較的簡単な部類に入る。

英語は動詞の活用がないが、時制が複雑。
逆にアラビア語は活用はあるが時制がほぼない。

中国語はそもそも時制自体がない。

ごめん、やっぱ言ってる事がわからない。

中国語は時制がないから、ラクでいいのはわかる。

じゃあ、スワヒリ語はどれくらい難しい？
何でロシア語が難しいの？ロシア語とギリシャ語だったら
どっちが難しい？
一番難しい言語はコレだ！ってのはある？

タイ語は文字がかわいい。タイ語とモンゴル語とマレー語と
インドネシア語とクメール語とラオ語とビルマ語で一番
難しいのは何語？

>>242
いや、俺そんな言語しゃべれないし。言語学者でもないからしらない。あくまでも俺が学習した言語内での話。

ざっくりと説明すると、全部解説してる時間がないので、
ロシア語がなぜ難しいか？は格変化の異常な多さ。アラビア語だと、名詞の性は男女だけで女性形の形が決まってるので判別がすぐできる。
人称、数（単数、双数、複数）、性別により、動詞が変化し、かつ動詞は完了系と未完了形があるので、一つの単語を使うのに、26とおりぐらいある。ロシア語からみたら
こんなのはひよっこで、名詞に中性が存在し倍以上の活用変化がある。
ただ、活用だけで日本語と同じように主語を省略できたり、順序がバラバラでも通じるので、文法というより活用そのものを覚えなくてはならない。

ただ単に単語を覚えて、それを並べるだけの言語がいかに楽なのはわかるだろう。

これらの言語はタイ語、インドネシア、ヴェトナム、中国など東南アジアの言語に多い。これらは順番を間違えなければ通じるし、簡単な会話ならSVOに気をつけとけばいいだけなので、
誰でもすぐに意思の疎通が計れる手軽さがある。もちろん、中級以上になると、順番と語義により様々なニュアンスを生み出すので、それなりに難しくなってくる。

英語はそれ以前の文法でもそこそこ障害点が多い。時制、極端に少ないけど活用、冠詞、関係代名詞等々。更に、英語にも当然、微妙なニュアンスをだすための文法もあり、
英語は中国語の2倍難しいと言える。あと、インドネシア語はマレー語とほとんど同じ。というかマレー語を人工的に少し改造したのがインドネシア語。

ラオとタイは兄弟だから、難易度はほぼ同じだろう。ミャンマー走らない。

文字、発音、文法すべてのスペックが真っ新の人間がいたとしてその習熟難易度

インドネシア＜マレー＜＜ラオ　タイ　＜中国＝ヴェトナム　≦日本語　韓国語　＜　英語　＜ドイツ語　アラビア語　＜ロシア語

性数にあわせて名詞にも形容詞にも
テニヲハをつけましょうってだけのことで
ロシア語の格変化なんか覚えてしまえば楽じゃん

子供が話し始める年齢の上下も、>>243さんの書いた難易度にだいたい比例してるね
ロシア人の子供は話し始めるのが遅く、中国人は早いと聞いたよ

>>243
へえー、面白いね。
ロシア語が最強なのか。

そういえば、亡くなったロシア語同時通訳の米原万里さんが
何とか話せるようになるまで半年近くかかったって言ってた。

ロシア語の親戚筋の言語の国の子はだいたい３ヶ月とか。

まあ、時間かかっても絶対にマスターしてみせる！という気合は
変わらないから、私は私で韓国語と中国語やるよ。

色々知っててすごいね。学習した言語は何ですか？
で、その中で最も早くマスターできたのは何語？？

>>244
いや、日本語はそれこそテニオハしかないし、性別や人称、数の変化ないから簡単。もちろん、それでも覚えてしまえばいい話だが、
アラビア語はある程度、規則的だが、ロシア語は規則自体も3種類あったりするので、単語そのものを覚えなくてはならない。

つまり、語幹が同じとは言え、一つの動詞にせよ形容詞にせよ覚えるのに、それぞれの人称数性別に対応した単語を覚える必要がある。
つまり、1つの単語を覚えるだけで20ぐらいの単語を覚えなくてはいけない。さらにそれを使えるようにならなくてはならない。

アラビア語はそう考えると簡単だし、日本語なんて滅茶苦茶簡単と言える。

>>246
中国語は学習1ヶ月もしないうちにネイティブ？って言われてたわ。それぐらい簡単。
タイも文法は簡単だけど、文字が入ってくるのと、リスニングがキツかった。
アラビア語は好きだったので苦にならなかった。
韓国語はパッチ厶覚えて、あとはひたすら単語覚えるだけ。日本人だったら韓国語が一番簡単なのは間違いない。
ハングルに慣れて、あとは単語覚えればいいだけ。

>>247
ロシア語の格変化っていちいち別の単語として覚えるのではなく、
語尾を覚えてしまえば楽じゃないかな？
あと形容詞の複数格変化なんか3性共通だし、覚えるのが多くて大変なんてことはないと思う。
動詞も同じで人称変化を覚えるだけ。語尾を中心にすればなんてことはない。

言いたいことはわかるが、なんだか回りくどい勉強の仕方をしているみたいだから
一応、書いておくよ。

>>248
話す時に止まらなく話せるか？
結局、アウトプットする際に人は記憶をたよりにするので、構造解釈じゃなくて暗記が必要になるんだよ。
逆にいえば、ロシア語は文章読んだりするインプットはかなり簡単だよね。

>>247
あなたすごすぎる。
韓国語の単語、中国語もですが、１ヶ月に何語程度
覚えることができますか？
私、せいぜい１００語が限界です・・・。

>>247
中国語の単語を覚えるときは手で書いて覚えてますか？

>>250
勘違いしてるのかもしれないけど、1ヶ月で会話程度ならネイティブと同等に持っていくことができるってだけの話にすぎない。

単語数は記憶してないけど、会話文をそのまま覚える。発音の声調とかそういうの関係なくとにかくリラックスして真似すればいい。
どんな言語でも1度聞いて数度模倣すれば大体できるようになる。

>>251
書いても覚えるし、音読でも覚えるよ。何よりも使ってみようとすれば早い。

インチキ勉強法の人また来てる。。

文字、発音、文法すべてのスペックが真っ新の人間がいたとしてその習熟難易度

インドネシア＜マレー＜＜ラオ　タイ　＜中国＝ヴェトナム　≦日本語　韓国語　＜　英語　＜ドイツ語　アラビア語　＜ロシア語


これホントかな？日本語結構難しい気がするんだが。ドイツ語ってそんなに難しいか？
よくわからん。どのみち、こんなにたくさんの言語、入口しかやってないに決まってる。
ある程度使えるようになるには、インドネシア語で２年、ロシア語で１０年かかると言われてるぞ。

>>253
インチキと思うのは、すべてを明かしてないから。
こちらが勉強して獲得した技術をすべて話すようなことはしてない。し
各種言語のヒントとなるようなことも極力控えてるので、文章自体が違和感あるような感じになってるのは認める。

まあ、チラシの裏だし、このスレ自体もほとんど過疎だからどうでもいい話だが

>>254
日本人は英語教育を受けてるので、ドイツ語は難しいと感じないケースはあると思う。
ただ、英語よりドイツ語のほうが文法は複雑。
これらの言語は当然、というか、入口すらやってないのもあるしほかにやってるのもある。あくまでも俺の意見であれ、自分で違うと思うならそれでいいんじゃね？

日本語は日本人から見たらかなり難しく感じるはずだが、それは文法事項を何もしらないから。つまり、おまえ自身の言語スキルがかなり低いことの証左でもある。

こんな人に騙される人いないのにね

韓国人夫と離婚した方が良いのでしょうか？yahoo知恵袋
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1236513177;_ylt=A2RAEEniSh5UMVsApR0x.vN7?pos=1&amp;ccode=ofv

中国語の無気音はハングルの濃音に近く発音するのがいいんじゃねっっ。
韓国人が外国語習得能力において日本人より優れているとすれば、
語末に子音が来たり発音変化する言語が母語なぶんリスニング能力は高いからじゃ？

１　朝鮮語の「濃音」について
　喉の緊張を伴う無気音。無声音で発音される。

２　中国語の無気音について
　無気音が第二声、第三声に来る時は、
　発声時にまず声を低く抑えるので濁音に聞こえることがある（実際上「半濁音」になっているとも言われる）。
　ただし、中国語では清音か濁音かで語の識別をしないので、清濁の区別はあまり有意的とは言えない。

中国語を勉強しよう

>>260
まじでいうけど、英語を学んだほうが潰しがきく。

>>261
中国そんな英語通じないからなぁ〜

俺は中国の言語友達50人ほどいるが英語使えない人は1人だけだな
台湾、香港、チベット、内モンゴル含めると70人位
中国人は英語の発音もかなり良いよ
韓国人も1人だけいるけど訛りがきつかったけど

言語友達ってなに

お互いに母国語を教え合う友のことをそう呼んでる

そういう人たちはもともと語学に興味があるわけだから、そりゃ英語もある程度はできるでしょ

中国語が話者数多いと言っても、香港やマカオでは標準語通じんし、上海では聞き取ってはもらえても向こうが合わせてはこないし愛想も悪くなる
そんなに便利なもんでもない

あんたの発音か運が悪かっただけじゃね？