デンマーク語

このエントリーをはてなブックマークに追加
45 ：何語で名無しますか？：2011/11/27(日) 10:35:17.30
副文の否定詞の位置必ず間違える
46 ：何語で名無しますか？：2012/01/10(火) 17:45:07.82
下記　何語だか判らないのですが、デンマーク人からのメールなので
和訳おしえてください。

Julehilsen!
Med ønsket om en rigtig glædelig Jul!
Klik på linket for at se vores lille Julehilsen:
http://abc.com/view/
Kærligst
Anja, Maja & Nadja
47 ：何語で名無しますか？：2012/01/10(火) 17:54:43.30
>>46
ドイツ語スレでもあったが、なんで今頃クリスマスメッセージの翻訳依頼だ？

デンマーク語に限らず北欧語で jul はクリスマスの意味なので覚えておくといい。
（英語 Yule と同源） glædelig Jul!　は「メリークリスマス！」を意味する決まった
言い回し。

このサイトをクリックして私たちのちょっとしたクリスマスメッセージ見てとか書いてあるが
俺はクリックしないぜｗ
48 ：何語で名無しますか？：2012/01/11(水) 09:19:09.46
>>47様

親切な説明、ありがとうございます。
49 ：何語で名無しますか？：2012/01/23(月) 11:15:49.40
ロゼッタストーンのデンマーク語を購入された方っていますか？？
50 ：何語で名無しますか？：2012/01/30(月) 20:45:12.53
自分も気になってるけどもってない
51 ：何語で名無しますか？：2012/01/30(月) 23:22:55.17
ロゼッタストーンなら今も大英博物館にあるだろw
52 ：何語で名無しますか？：2012/01/31(火) 21:08:13.56
質問ですが、日本語で書かれたデンマーク語の文法書で
何かいいのはありますか？
大学でデンマーク語で書かれた著作のドイツ語訳を読んでいるのですが、
文意を理解するために、原典に当たって確認したほうがいいかもしれない
と思う時が多々あり、少しでも学習してみようかと思うのですが。
53 ：何語で名無しますか？：2012/01/31(火) 21:21:55.99
キルケゴール学習者乙

てか「読むだけなら」文法はドイツ語より簡単
語順はドイツ語より面倒なところがあるけど
ドイツ語出来るなら、ドイツ語との比較でドイツの教材使う方が早いと思うけど
読むための文法で無難なのは実質「現代デンマーク語入門」ぐらいしかない

まあ、今、書店で買える教材は、どれも悪くはないので
（少し前は地雷があったけど（笑））
手に取って合うもので良いと思うよ
54 ：何語で名無しますか？：2012/01/31(火) 21:38:04.46
>>53
やっぱりわかりますか
もろばれですよねｗ

アドバイスありがとうございました。
「現代デンマーク語入門」注文します
地方都市で大きな書店でも、
学習者がまれな言語の本は、
手にとって選べるほど種類がなくて哀しいのです
55 ：何語で名無しますか？：2012/02/01(水) 23:26:29.16
>>28 の名著があるだろjk

Tak ska du ha!
56 ：何語で名無しますか？：2012/02/02(木) 02:32:26.85
>>55
本気にする人がいるからやめてあげて＞＜
57 ：何語で名無しますか？：2012/02/15(水) 22:52:36.28
誰かデンマーク語のアルファベットや挨拶をまとめてくれ
58 ：何語で名無しますか？：2012/02/22(水) 11:55:21.55
>>54さんhttp://www.eigo21.com/etc/dansk/index.htmを参照するとよいでしょう。
その他のサイトを検索すると入門講座などがあるかも。
59 ：何語で名無しますか？：2012/03/06(火) 10:33:33.70
>>57http://www.bbc.co.uk/languages/other/quickfix/danish.shtml
このサイトでごく簡単なフレーズを知ることができる。音声あり。
60 ：何語で名無しますか？：2012/03/06(火) 13:11:04.68
グリーンランドでデンマーク語はどのくらい通じるの？
61 ：何語で名無しますか？：2012/03/26(月) 19:15:15.16
デンマーク語って勉強する意味ある？
62 ：何語で名無しますか？：2012/04/05(木) 10:47:55.85
>>61あなたにはデンマーク語を勉強する意義など分かるはずが無いよね。
如何しても勉強しなければならない人も、また身に付けたくてうずうず
している人も居るんだよね。
63 ：何語で名無しますか？：2012/05/12(土) 23:10:49.10
【グリーンランド】デンマーク海上帝国【同君連合】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/whis/1336827135/l50
64 ：何語で名無しますか？：2012/05/13(日) 05:08:21.23
>>62
おまえも、デンマーク語を知る必要性が全く無い人間の一人のくせに。
大学でデンマーク語でも教えているのか?
違うだろ
65 ：何語で名無しますか？：2012/05/31(木) 20:27:07.87
Togene er ophængt mellem Maibara og Gifu Hashima på grund af kraftigt snefald.
66 ：何語で名無しますか？：2012/06/06(水) 21:58:08.69
No No No(feat. Nadia Nouamani)
http://grooveshark.com/#!/search/song?q=Sound%20Box%20No%20No%20No%20%28feat.%20Nadia%20Nouamani%29%20%28Bass%20Power%20remix%29
これの歌詞分かる方いますか？調べても出て来ませんでした。デンマーク語に英語も混じってるようですが、わからないので聞き取れません。
67 ：何語で名無しますか？：2012/06/11(月) 23:26:58.53
>>61
デンマークって日本好きだからデンマーク語使える日本人がデンマークに行ったらモテモテだよｗ
68 ：何語で名無しますか？：2012/06/23(土) 00:13:35.28
裸で来店したら無料サービス…酒を求めてデンマークの男女が殺到
http://labaq.com/archives/51750528.html
69 ：何語で名無しますか？：2012/08/15(水) 11:22:56.14
英語の文法もわからない私が質問ですhyggeという言葉がありますがhyggeligとはどう違うのですか？
単体で使う場合hyggeligではおかしいですか？
70 ：何語で名無しますか？：2012/09/01(土) 21:09:41.70
専ブラでチルトホイール触って誤爆した。
71 ：何語で名無しますか？：2012/10/21(日) 01:23:09.85
【福祉】デンマーク総合スレ【自然エネルギー】
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/europa/1350655486/
72 ：fusianaasan：2012/11/15(木) 23:31:09.40
だから何だよ怒り
73 ：何語で名無しますか？：2013/03/06(水) 00:23:06.24
あげ
74 ：何語で名無しますか？：2013/06/04(火) 00:32:55.26
>>67
んなこたぁない
75 ：何語で名無しますか？：2013/09/19(木) 01:53:16.85
Åh ja, jeg er så søvnig...
76 ：何語で名無しますか？：2013/09/20(金) 08:33:39.78
【+ニュース勢いランキング】
・2NN http://www.2nn.jp/
・2chTimes http://2chtimes.com/

【+ニュース新着順】
・2NNhttp://www.2nn.jp/latest/
・BBYヘッドラインニュース http://headline.2ch.net/bbynews/
・unker★ http://unkar.org/r/bbynews
・2ちゃんねるDays-Plus- http://plus.2chdays.net/read/new/0/

【全板縦断勢いランキング】
・スレッドランキング http://www.bbsnews.jp/total2.html
・2ちゃんねる全板・勢いランキング★ http://2ch-ranking.net/
・2ちゃんねる勢いランキング http://www.ikioi2ch.net/
・Read2ch★ http://read2ch.com/

【おまけ】
・2ちゃんぬる★http://2chnull.info/rand/
・ログ速★http://logsoku.com/

※ +ニュースとは記者が立てるスレッドです。
※ ★サイトは過去スレッド検索・閲覧対応です。
※ ブックマークしたスレッドの新着レスの有無を自動チェックするなどの機能がついている2chブラウザ併用で閲覧にロスが無くなります。
※ Twitter対応。ここに挙げたサイト・スレッドなどを広めるのに役立ちます。既読位置を記録するなどの便利な機能がついているTwitterクライアント併用で操作に無駄が無くなります。
77 ：何語で名無しますか？：2013/12/29(日) 16:33:27.34
保守
78 ：何語で名無しますか？：2014/04/13(日) 22:58:10.60
英語で済みそうなもんだが？
79 ：名無し：2014/04/14(月) 22:47:09.39
徳家菜々子（開智高校、埼玉大学）はエロい。しかもシマリが良い。
80 ：何語で名無しますか？：2014/04/14(月) 23:00:24.22
英語至上主義でデンマーク語学習を否定している奴は、当然英検１級かつTOEIC900点以上で英単語を１万語以上は知っているんだろうな？
そうじゃなければ完全にお笑い草だが。
81 ：何語で名無しますか？：2014/07/06(日) 01:26:12.00
Dania死滅しろ
いちいちIPAとの対応表見るのめんどいんじゃ

最近出た大阪大学の本もDaniaっぽい記号だったし
ホントムカつく　死ね！
82 ：何語で名無しますか？：2014/07/09(水) 20:14:39.78
一番最初に学ぶにはどの本がお薦め？
ニューエクスプレス以外ので。
83 ：何語で名無しますか？：2014/07/10(木) 01:14:04.22
>>80
ムキになってるの？
冷静にレスしたら？
84 ：何語で名無しますか？：2014/07/13(日) 15:36:40.69
>>82
大学書林『現代デンマーク語入門』
85 ：何語で名無しますか？：2014/07/13(日) 19:51:57.99
>>28 が古典的名著

Tak ska du ha.
86 ：何語で名無しますか？：2014/07/13(日) 22:21:22.41
>>85
著者を検索してみたらとんでもない稀代の詐欺師との噂なので他の参考書教えて
87 ：何語で名無しますか？：2014/09/10(水) 23:51:52.94
新谷俊裕って人のデンマーク語の本誰か買った？
88 ：何語で名無しますか？：2014/09/19(金) 06:31:27.42
近代文藝社のデンマーク語入門は下宮さんの著書だよ
89 ：何語で名無しますか？：2014/10/25(土) 21:55:47.03
アメリカ、フランス、ドイツという国は何かしらイメージがわくけど
デンマークは何のイメージも沸いてこないな
他の国の人にとって日本という国にどういうイメージを持つだろうか
何のイメージもわかない人が大多数だと思うがどうだろうか
90 ：何語で名無しますか？：2014/10/26(日) 19:30:18.42
すいません、知恵袋で反応が無いので質問させてください。
Det Uudslukkeliggeの読み方が知りたいのですが……
わかる方お願いします。
91 ： 【東電 70.8 %】 ：2014/10/26(日) 22:43:20.51
>>90
もしもしキミキミ！そうキミや。それはそうと、あれさ

神戸市の東、芦屋西宮の知的障害者施設で未成年利用者に性的な行為をして淫行条例で逮捕された三田谷学園元職員の堂垣直人(西宮市老松町)は、結局どういう罪になったの？
被害者家族のケアを芦屋市役所と兵庫県警はちゃんとやったのか？
差別や虐待は環境を選べない子供には関係ない。

http://www.youtube.com/watch?v=JxMzW3ZlV4g&sns=em
92 ：何語で名無しますか？：2014/11/03(月) 15:39:48.71
Jeg skal have 〜のhaveってハーウて発音とハーヴって発音があるよね。これって個人差？それとも方言？
93 ：何語で名無しますか？：2014/11/30(日) 07:50:28.65
阪大の「デンマーク語」買ったんだけど綴り字と発音についての説明が不親切すぎて使いにくい
入門書と謳っているくせに入門者、独学者には非常に不親切

大学書林「現代デンマーク語入門」って良書？
音声論に限っては一番詳しく解説しているとか
94 ：何語で名無しますか？：
>>93
阪大のは大学の授業向けに作られた本だから独学には向いていないよ。

書林のは発音の部分だけはよく出来ている。それ以外は独学向きではない。