2 :
何語で名無しますか?:2011/06/29(水) 14:05:30.69
前スレで「発音が多い言語の独学は無理」って結論が出てるしw
最悪amazonとかオークションでCD付きの古本を買え。
貧乏ならそれが最速だ。
だがCDを聴くだけじゃ進歩は遅いがなw
倍速シャドーイング繰り返せばいいよ
このスレ「2」を建てる意味有るの?
じゃあ書き込まなきゃいいのに。
発音は、
1)顎骨の開き具合
2)舌の位置(形)
3)唇の形
で決まります。中国語には日本語にない母音と子音があるので、
CD付図解入りの書籍を参考に同じ発音になるよう、CDを聴きながら練習すればOK。
あと、ピンインの表記はあくまで「発音記号」なので、英語のアルファベットと
勘違い・引きずられて発音しないよう注意が必要なようです。
例えば、ピンインの
[du]
を、
[ドゥ]
と発音しないよう注意。
对对!
8 :
何語で名無しますか?:2011/07/06(水) 20:56:27.45
どぅ
9 :
何語で名無しますか?:2011/07/06(水) 21:28:09.94
Doo
10 :
何語で名無しますか?:2011/07/08(金) 06:15:51.16
日本人にとって辛子とわさびは全然違うものだけど、辞書などでは両方ともに
芥末jie1moとなっている。これは両方共に中国人にとっては不味くて辛いもの
でほとんど食べる習慣がないどうでもいいものだから、だと思えるんだけど、
辛子(マスタード)が欲しい時は黄的芥末か黄色的芥末あるいは洋芥末でどう?
どう?とか言われてもなwwwww
お前が広めてこいwww
12 :
何語で名無しますか?:2011/07/08(金) 15:44:17.72
>>10 ×芥末jie1mo
○芥末 jiè mo
13 :
何語で名無しますか?:2011/07/09(土) 12:10:18.81
週20時間の効率よい勉強で、5年がデフォルト。
これ以上短くて、検定受かる奴居るかもしれないが、実際使い物にならない。
2年〜3年 日常会話が問題なく出来る
5年前後 ビジネスで使える
平日2時間、週末併せて10時間で出来る。休みの日は外へ出て
中国人と交流しよう。土日のどちらかは其方の方が良いだろう。
平日出来なかった分は、土日に追加で勉強する。
あと平日、朝と夜に分けて1時間半ずつ勉強する手もある。
留学すれば、この時間5年は早まるが、勉強時間は同じくらい確保しないと
出来る様にならない。留学しても、日本人同士で遊んでいる奴も多いからな。
それでは成功を祈る!
ネットでスカイプを利用した激安中国語教室が沢山あるみたいだけど、お勧めのトコありますか?
ネトチャイなんか良さそうな気がするんですがどうでしょうか?
それはエロですあk?
16 :
何語で名無しますか?:2011/07/18(月) 15:28:07.84
エロもあるよ
中国語、勉強してないとすぐ忘れる〜と思ったら、
中国人も「日本語を勉強して上手になったら、中国語を忘れてきて、やばい」とか書いてるのを見た。
中国語って、ピアノやスポーツみたいな感じなのだろうか・・。
中国人は馬鹿だから、自国語忘れるんだよ。
日本人が日本語忘れることはない。
単にあれだろ
日本語の方が性能がいいから、低級言語である中国語が負けるんだと思う
もう副総参謀長と防衛次官が一晩付き合っちゃえばおkなのにネッ!
>>20 日本が韓国ごり押しで危険方向って記事かと思った。
たしかに危険
高岡蒼甫氏騒動でクライアントが慌て出す?スポンサー離れか
サーチナ 8月1日 18時6分配信
フジテレビの番組スポンサーについている企業としては、今回の騒動はかなりの痛手となっている。実際に視聴者からかなりの電話が来ているという。
そしてネット上ではそんなスポンサー企業の不買運動なるものが行われており、掲示板にフジテレビスポンサーの一覧が貼られている。そうなると次に困るのは企業側で、スポンサーを降りるしかなくなってくる。
最近、中国とか香港とかの報道がマジでありがたい気がする。
反日が多いけど、その中に何か、本当に一部かもしれないけど、
日本が好きで日本を守ってくれてる人がいるような気がする事がある。
ネットのニュースで、中国が被災地の子供を何十人か海南島に招待したって言うニュースが
有ったけど、TVだと全然言わないんだよな〜。
馬鹿だなお前
戦後の中国残留孤児と同じだよ
善意からじゃない
中国では子供の誘拐率は異常に高い
だいたいが食用、性玩具、奴隷労働の用途
中国のテレビで毎日幼児誘拐の報道やってるだろ
どっかのスレに有ったけど、ローマ字入力で日本語と中国語両方が変換できる
ワープロソフト誰か作ってくれないかな。
韓国語にはローマ字入力は無いから乱入してくる恐れもないし。
>>26 あったらいくらで買う?
作ってもいいけどタダ働きは嫌だわ
30 :
何語で名無しますか?:2011/09/05(月) 23:53:34.99
"No! Try not. Do, or do not. There is no try."
31 :
何語で名無しますか?:2011/09/06(火) 14:00:46.91
925:おさかなくわえた名無しさん :2011/09/06(火) 06:42:13.46 ID:+vdFNqzm
001 名無しさん (2011/09/05(月) 22:21:00 ID:FpGH/aLXCM)
ソースは画像
自分は留学生の多いアパートに住んでるんですが
先日softbankの営業(といっても学生っぽい韓国人(?))がきて、
中国・韓国人留学生のための特別割引があると案内されました。
私が留学生ではないと分かるとすぐに帰っていったんですが、これってどうなんでしょう?
http://i.imgur.com/hJ1Jd.jpg http://i.imgur.com/ZVYml.jpg
日本人にとって中国語の発音は一番難しいものです。
ですから、中国人と練習したほうがいい。
わたしの日本語がだめです、日本の方と一緒に勉強したいと思います。
>>33 わたしはここへ行くの理由は勉強だけ。
政治とは関係ない。
请不要上升到政治层面。
35 :
忍法帖【Lv=6,xxxP】 :2011/09/08(木) 15:07:57.19
>>32 >>34 你要学习日文的话,请不要在这里学习。
这里只有非常愚蠢的小孩,对你的学习没有用。
找别的网站吧。
2ちゃんで日本語を勉強しようとすんのやめてくれ
もっとマジメなサイトで、ぼっちゃん刈りのメガネ君でもゲットしてくれ
36 :
何語で名無しますか?:2011/09/08(木) 17:43:52.10
在日韓国人、魯漢圭(広島市)
http://akichin36.iza.ne.jp/blog/entry/1071313/ 地方参政権があれば、実質日本国内に在日の独立国を建国することが可能。
半島からのニューカマーを、引き入れて日本人を追い出せば誰も、
手出しできない。治外法権の在日独立国家を完成させることができる。
まずはカナダのケベック州の様な、特別州を作り出すのが在日の当面の目標で、
そのための今最も力を入れてるのが、地方参政権獲得闘争の完全勝利。
>>34 お前の都合など関係ない
反日活動の謝罪から始めてもらおう
今天有SMAP的北京公演。
SMAP好象在中国也非常受欢迎。
40 :
何語で名無しますか?:2011/09/17(土) 10:37:06.35
41 :
忍法帖【Lv=24,xxxPT】 :2011/09/17(土) 18:49:41.45
ホームセンターで買い物をしていて,
米売り場で「米おいしいお」
ドリンク売り場で「水おいしいお」
と書いた紙が吊るされてて,
ちゃねらーのバイトが書いたんだなと思ったら,
ただの裏返しだったおw
____
/_ノ ヽ、_\
ミ ミ ミ o゚((●)) ((●))゚o ミ ミ ミ
/⌒)⌒)⌒. ::::::⌒(__人__)⌒:::\ /⌒)⌒)⌒) だっておw
| / / / |r┬-| | (⌒)/ / / //
| :::::::::::(⌒) | | | / ゝ :::::::::::/
| ノ | | | \ / ) /
ヽ / `ー'´ ヽ / /
| | l||l 从人 l||l l||l 从人 l||l
ヽ -一''''''"~~``'ー--、 -一'''''''ー-、
ヽ ____(⌒)(⌒)⌒) ) (⌒_(⌒)⌒)⌒))
ichinaやってる香具師いる?
あれってSkypeのアカウントが残るけど、時間外にメッセージとか送れるの?
それだったら、個人契約とかナンパとかし放題だよね?
46 :
何語で名無しますか?:2011/10/04(火) 03:27:14.33
47 :
何語で名無しますか?:2011/10/11(火) 00:35:27.00
49 :
李雨珊:2011/10/15(土) 19:09:54.22
=v=
我是中国人 初次见面请 多多关照
我非常喜欢日本 但是日语很差 希望有会中国语的朋友跟我交流交流
50 :
忍法帖【Lv=3,xxxP】 :2011/10/15(土) 19:28:25.04
>>49 なんで2ちゃんねるで友達を見つけようとすんの?
ここには右翼と馬鹿しかいねえよ
51 :
李雨珊:2011/10/15(土) 19:37:03.54
>>50 不过我在这里也看到了学习中国语的人 我想应该会有喜欢中国的人吧
我的日语不好 所以看得不是很懂 应该就是这么个意思
52 :
忍法帖【Lv=3,xxxP】 :2011/10/15(土) 20:03:51.29
>>51 中国語を勉強してるからといって、中国が好きとは限らない
大いなる勘違い
53 :
李雨珊:2011/10/15(土) 23:20:04.70
希望你的中国语多多加油 我也在学习日本语当中...
日本是非常有礼貌的国家 这一点我非常钦佩 在中国也有很多喜欢日本的人 -v-
54 :
忍法帖【Lv=10,xxxPT】 :2011/10/15(土) 23:40:12.91
>>53 2ちゃんねるはマジで場違いだから、もっとちゃんとした国際交流のサイトとかに行ったらどう?
ここにいるやつらは礼儀正しくないよ
55 :
李雨珊:2011/10/15(土) 23:53:29.94
不礼貌是因为他们不喜欢中国嘛 但是也有喜欢中国的人 所以“大丈夫”=v=
国际交流的网站我不是非常清楚 不过“2ちゃんねる”比较有名 所以我就回复了
56 :
忍法帖【Lv=10,xxxPT】 :2011/10/16(日) 00:02:10.86
57 :
李雨珊:2011/10/16(日) 00:15:01.10
>>56 “日本人は馬鹿だしすぐ怒るぞ”?? -.-? 什么意思
日语我也只能看懂一点点 请问你可以看懂中国语么?
58 :
忍法帖【Lv=10,xxxPT】 :2011/10/16(日) 01:21:34.91
>>57 ?看不?日文的?,不要来?里。
日本人会容易?火。
我???。
59 :
忍法帖【Lv=10,xxxPT】 :2011/10/16(日) 01:30:28.73
en2chで書いたら文字化けした
めんどくさいムカツク
60 :
忍法帖【Lv=1,xxxP】 :2011/10/16(日) 01:31:06.03
因为会乱码,所以我不想写中文。
你看不懂日文的人不要来这里。
日本人容易会生气了。
我讨厌你。
61 :
33:2011/10/16(日) 01:58:38.09
>>60 虽然你讨厌我 不过我不讨厌告诉我来这里日本人会生气的你哦。
惹你不高兴了很抱歉 。
我还是学好日语再说吧!谢谢
62 :
忍法帖【Lv=1,xxxP】 :2011/10/16(日) 05:36:12.94
>>61 日本人都喜欢美国。
我们的性格非常坏。
日本人都是美国人养的狗狗。
我们都能吃美国人的大便,非常好吃哟!!
63 :
33:2011/10/16(日) 12:50:38.48
>>62 为什么要这么说
我觉得任何国家都是一样的 日本人里面肯定很多人都是好人
我觉得你是中国人 对吧
64 :
忍法帖【Lv=3,xxxP】 :2011/10/16(日) 15:24:01.88
自ら正体さらすとはw
66 :
33:2011/10/16(日) 16:23:56.74
>>64 那为什么要说自己国家的人是狗?
让我以为是中国人在这里捣乱
67 :
何語で名無しますか?:2011/10/16(日) 17:49:33.27
>>66 >>66 我昨天跟你说吧!
在这里只有右翼和笨蛋。
你找更好的网站吧!
我很喜欢舔大便和鸡巴!
学中文的日本人都不好看!
2ちゃんは殺伐としてるべきなんだよ
友達募集はよそでやれや
文字化けしないように書くのめんどい
69 :
何語で名無しますか?:2011/10/16(日) 18:13:52.48
>>68 なにそれ
オタク用語書かないでくれる?
きもいよ
70 :
忍法帖【Lv=3,xxxP】 :2011/10/16(日) 18:17:06.88
>>68 あとさあ、おれ一生懸命ドヘタクソな中国語書いてやってんのに、母国語しか書かねえのムカつくんだけど
日本語書く気ないなら消えてよ
71 :
何語で名無しますか?:2011/10/16(日) 18:17:17.02
72 :
忍法帖【Lv=4,xxxP】 :2011/10/16(日) 18:30:43.76
>>71 おまえ、日本人のくせに中国語で聞かないでくれる?
何が「にんしー」だ
おれ、中国語きらいなんだよ
アメリカの肛門をなめてきれいにしたいんだよ
74 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2011/10/16(日) 21:13:56.74
なんか、「愛犬のトイレの失敗をなくす方法」と
「えっ英語はこんなに簡単だった?」かいう広告が出るようになった
インタレストマッチとかいうあやしい広告のやつに、
おれはうんこ好きのアメリカの犬と思われてるらしい
75 :
何語で名無しますか?:2011/10/26(水) 15:46:27.84
下个星期
下星期
の違いってなんですか?
使ってる参考書にしれっと両方出ているけど説明がないのです。
76 :
忍法帖【Lv=6,xxxP】 :2011/10/29(土) 09:49:00.06
>>75 先週と前の週の違いみたいなもんだろ
頭かたすぎるよ
バカでしょ?
>>76 そっか〜
ありがとね
バカは否定しないw
>>76 先週じゃなくて来週だろ
頭おかしくなったか?
79 :
何語で名無しますか?:2011/11/17(木) 08:42:19.91
中国
____
/__.))ノヽ
.|ミ.l _ ._ i.) <ワシに逆らうな!!
(^'ミ/.´・ .〈・ リ
.しi r、_) |
| `ニニ' /
ノ `ー―i´ 日本
γ/ γ⌒ヽ (´;ω;`) ウッ…
/ | 、 イ(⌒ ⌒ヽ
.l | l } )ヽ 、_、_, \ \
{ | l、 ´⌒ヽ-'巛( / /
.\ | T ''' ――‐‐'^ (、_ノ
| | / // /
カレンダーで見ると下にあるから来週で、上にあるのは先週と覚えた
81 :
何語で名無しますか?:2011/11/20(日) 14:49:50.35
時間も上から下に流れると覚えれば良い
>>76 のバカが約三週間の時を経て指摘された・・・
バカほど人をバカって言うってほんとですね。
83 :
何語で名無しますか?:2011/11/23(水) 12:49:52.32
今日から中国語初めてみる
学校に中国人の友達何人かいるから少しは得かもしれんが・・・
>>84 いいな〜。自分の学生時代も中国人いたけど、その時は全然中国語勉強する気全く無かったから
今考えるともったいなかった
>>75 文体論的な違いでしかない
話し言葉なら前者
書き言葉なら後者
もっとも、ニュースでは後者も使う
もっと文語的なら 下周 もおk
発音できなくても、文章よめるようになりたいよ。
繁体字と簡体字の文章は、
漢字の字体と一部の単語の言い方が違うだけで
文法的なことは全く同じと思っていいでしょうか?
最近出来た友達が台湾人で
たまにSkypeでやりとりして、字も打ってもらってます。
このまま覚えていいのかな(一応簡体字の中国語勉強中)
>>89 一般的に台湾や香港のほうが、といっても今の香港のことは知らないけど、
繁体字地域のほうが固い文体を好む。
台湾と大陸から似たような内容の本を輸入しても、そのあたりはすぐ気が付く。
文法のとらえ方にもよるけど、日本語でもいまだに文語的表現が残っている。
大陸の学生だってそれにしたがって文章を書くことはもちろんできるけど、平均的には台湾のほうが力をいれている。
その程度。
台湾人と口語でスカイプしてるなら、一部の単語が大陸と違うこと、あと、語気助詞の違いに注意したほうがいい。
91 :
william2515:2011/12/24(土) 01:15:22.85
今は上海にいます。法律学部大学院生で、男です。日本語を真剣に学んでいきたいです、語学勉強について手助けしてくれる方募集中です。SKYPE:william25151。よろしくお願いします。EMAIL:
[email protected]
胡錦濤に通報しますた
93 :
忍法帖【Lv=14,xxxPT】 :2011/12/24(土) 23:15:03.29
97 :
何語で名無しますか?:2012/03/17(土) 15:09:11.75
NHKのテキストが独習に最適。テレビの方が今年は気合い入ってる。
98 :
何語で名無しますか?:2012/03/29(木) 15:51:56.73
独学で勉強するぜ〜
99 :
何語で名無しますか?:2012/03/29(木) 17:41:51.70
中文
がんばゆぞ
102 :
dsahdjkasf:2012/03/29(木) 22:45:47.19
adasda
103 :
何語で名無しますか?:2012/03/29(木) 22:55:42.53
日本で独学は十分可能なのだが、、、中国人の友達を作る必要はある。
あとは良い教材も最近は出てきているので、問題ない。
104 :
何語で名無しますか?:2012/04/28(土) 19:45:50.96
00000000
106 :
何語で名無しますか?:2012/05/03(木) 16:29:03.74
独学って不利なイメージがあるけど最近はパソコンで文法やら単語やら何でもしらべられるし
会話なら中国の友達と話せばいいだけだから別に対して変わらないよね
でもそういうおれはコミュ障だから発音に関してはなんにも対策をとってなくてからっきしなんだけど 笑
中国語を勉強し始めてもう一ヶ月立ったけど、HSK5級ぐらいの力はついたかなと思う
リスニングヒアリングはきっと一級レベルだ
>>106 >会話なら中国の友達と話せばいい
それは独学ではない
独学って指導者からの助けを求めないで勉強することだと思ってたけど、違うの?
現にスカイプしてる友達は皆"自分は独学で勉強してる"と言ってるし
違うね。
111 :
何語で名無しますか?:2012/05/04(金) 07:56:08.76
独学一ヶ月でHSK5級ってすごいな
まれに見る天才だ
一ヶ月といっても人によって使える時間が違うからね
時間の取れない社会人は辛いよ
独「学」だからスカイプの会話を勉強と考えれば独学ではないし、
遊びと考えれば独学ではなくて、遊んで覚えたということになる。
どちらにしろスカイプの会話をしなくてはならない前提があるなら独学ではない。
遊びと勉強を切り離して、スカイプは遊び、勉強は勉強と考えれば
スカイプしていてもそれは無視して勉強部分だけを見て独学と言える。
語学学校に通うことを勉強と考えれば独学ではないし、
遊びと考えれば独学ではなくて、遊んで覚えたということになる。
c
115 :
タモリ:2012/05/04(金) 12:34:56.54
んなこたぁない
なんぼ時間がある人でも、0から始めて一ヶ月で5級は天才でしょう。
117 :
何語で名無しますか?:2012/05/04(金) 14:02:42.40
じゃあ添削サイトで中国人の添削をもらいながら勉強するのは
独学とは言えないのかな?
もしそうなら独学は縛りプレイに見える。。
添削サイトで中国人の添削をもらうことを勉強と考えれば独学ではないし、
遊びと考えれば独学ではなくて、遊んで覚えたということになる。
120 :
何語で名無しますか?:2012/05/04(金) 14:38:03.16
みんなどうやって勉強してるの?
みんなで共有しよう
共有を勉強と考えれば独学ではないし、
遊びと考えれば独学ではなくて、遊んで覚えたということになる。
>>120 情報共有したんじゃ独学とは呼べないだろ
人に頼るな
自分だけで独学しろ
123 :
何語で名無しますか?:2012/05/04(金) 15:05:45.66
>>121 いや、大丈夫。ここにいるひとは皆先達者ではないはずだから
共有しても独学にはならない
中国語を勉強し始めてもう1ヶ月立ったけど、HSK5級ぐらいの力はついたかなと思う
リスニングヒアリングはきっと中検一級レベルだ
やっぱり俺って天才?
>>122 相手が先達者でなければ複数でも独学になるとwikiにかいてあった
というかなんでこのスレこんなに定義に縛られてるのw
>>126 毎日朝起きたら、「俺は、HSK5級ぐらいの力はついた筈。リスニングヒアリングはきっと中検一級レベルだ。」と自己暗示をかける。
寝る時も同様。
これを繰り返すだけだ。
洗脳やんけ笑
>>128 洗脳を勉強と考えれば独学ではないし、
遊びと考えれば独学ではなくて、遊んで覚えたということになる。
大脳生理学部の俺から言わせると、洗脳と語学学習は、同じ作業だな。
バイドゥの掲示板の好きなテーマを流し読み
ロストとか、女子高生とか。。
132 :
何語で名無しますか?:2012/05/04(金) 16:45:01.79
>【留学NG】中国語を独学でマスターしよう二
マスターしょうこ
に見えた
133 :
何語で名無しますか?:2012/05/04(金) 16:45:25.59
134 :
何語で名無しますか?:2012/05/04(金) 17:15:23.85
"就"って英語でいう"as"ぐらいのいやらしさだわ
asの時も覚える時に苦労したけど就もよくわからんわ
中国人の性格の厭らしさが滲み出ているね
136 :
何語で名無しますか?:2012/05/04(金) 18:17:51.36
中国語は勉強してて楽しい
なんでかって一つ一つ単語を覚えていけば他の単語の意味もだんだんわかってくるから覚えがいがある
タイ語の時のようなあの果てしなさを全く感じない
楽しい
ああそうだね。
タイ語とは違うね。
,. .:::-─‐- 、
/.:::l彡'"¨``^ミタ、
.:::l j '゙゙゙` '゙゙゙ヽ1::', $\
|:./| > , < .|:::ル' Get my Lightning Ax Kick!
レ'/ ' ' r─┐' ' Nノ´
,. .:::.:-:::.、 '/ミ:、 ヽ__ノ ,.イノノ
/ .:::从ノ l.:l:l:.ヽ 'r┐爪>ー<:/
/ .:::l/l/` H-lノl / \i L_Ll/ハ
.::: > , < 1:Gotcha!
〈/ \ \_ Vハ「 May Longer's Heart
./|::./l ' 'r─┐' ' //|/ \ \_X、 be crashed!
〃 レ'/ミ:、 `ー' ,.イノ // 」// \ \
/⌒V \ `エ´.:ノ{} ,.イ⌒77ヽヽ \ \
/ ∧ \ \´〈〉 / / // iNi. リ\/ )
| | | | |} //\ \ ミ /に7 |:| | | 1L_ \
| | | | リ.// \/_) (T) _,|」 __ノ _ノ_,ィくVノ⌒)
| | | レ'_ノ. |_ ヽ二二ニニ-y‐⌒7 l N_フ´
`</¨ `ー- 〉_ソ 〈 _/ / ,! l |
/⌒ー-====ヘ ト、/ _/ ,′ | |
_ノ.:.:.:.:.:.::.:.:.:::::::::::1 ヽl\__/ _,′_ 」/
ト、.:.:.:.:.:
则の使い方がよくわからない
你学英文,则麦客学日语。
あなたは英文を学んで、麦の客は日本語を学びま す。
143 :
何語で名無しますか?:2012/05/05(土) 19:53:53.58
かいわがよくわかんねえ・・
タイ語は中国語と比べて難しくはない。
本人に興味や必要性、受けられる恩恵、役立ち度が少ないから難しく感じるだけ。
タイ人の恋人とタイで長期同棲でもするようになったらまた言うことが変わるよ
145 :
何語で名無しますか?:2012/05/05(土) 20:45:46.73
>>144 ああ確かに
中国語は使用する人も多いしこれから関わることも多くなるだろうしビジネスとしても一応使えるけど
タイ語は旅行の時ぐらいしか使い道がないなあと思ってたからそう感じたのかもしれない。
でももっと明確な違いがある。
中国語では、単語で使われてる漢字はちゃんと一つ一つに意味があって構成されている
だから文字を見ただけでもなんとなくわかる。
でもタイ語は文字を見ただけでは分からない。例えば "ค" コー・クワーイ(文字化けするかも)の場合、これだけ見ても意味が全くわからない。
この違いだと思う
ああ、そだね
確かに、タイ人の恋人とタイで長期同棲でもするようになったらまた言うことが変わるね
>>145 逆に言えば中国語は何万もある漢字を読みと声調セットで覚えないといけないんだろ。
覚えたのか?
それこそタイ語では感じることがない果てしなさを感じるぞ。
そして、マイケルジャクソンやケンタッキーのようなものまで無理して漢字で書かなくてはならないんだろ。
トムクルーズとか、レオナルドデュカプリオとかかけるものなら漢字で書いてみろよ。
漢字で書けるようになったのか?
そういうを無理して漢字で書いても漢字の意味となんの関係もないのに。
漢字使わないタイ文字なら簡単に書けるぞ。
漢字は簡単なこともあるが総合すれば難しいんじゃないか?
趣味の問題で中国びいきになっているだけだと思うよ。
そうだよな
やっぱりタイ語だよな
149 :
何語で名無しますか?:2012/05/05(土) 23:54:30.69
でも、タイ語はみんなできるからな〜
差がつかないよね。
タイ語はメジャーすぎる
前漢の後の王莽の時は、人口6000万人のうち5000万人死んでるし、
後漢の終わりから三国志の頃には、人口5200万人のうち4500万人死んでるし
153 :
何語で名無しますか?:2012/05/08(火) 00:27:48.82
毎日ひたすら掲示板やニュースを見て語彙を増やした
ただ発音については後回しにしていた
なので今になってツケが回ってきた気がする・・
なんか簡単に発音が覚えられる方法はないだろうか
全然反省してないのなw
155 :
何語で名無しますか?:2012/05/08(火) 00:35:20.92
単語の意味を覚えながら発音も覚えるのって苦痛だよ
ふーん馬鹿って苦労するんだな
俺様は中国語で意味で悩んだことないな
全部、漢字だし
やっぱり基礎となる日本語の能力差ってあるんだね。
157 :
何語で名無しますか?:2012/05/08(火) 02:21:12.59
じゃ、俺も旧HSK9級です
162 :
何語で名無しますか?:2012/05/08(火) 13:00:01.36
163 :
156:2012/05/08(火) 14:40:05.86
冗談みたいにとられてるけど、おれはまじで旧HSK9級だから
しかも勉強なんてしたことないし。
やっぱ頭の出来が違うのかなー天才ってやつ?
庶民は大変だねー。ま、頑張って
164 :
156:2012/05/08(火) 16:09:24.07
勿論、发音と语法と听力だけは勉強したけどね。
単語の意味に時間割いた記憶はないね。
そんなのに、時間書ける君らは、日本語習得を怠っていた報いと思いたまえ
166 :
谷原章介:2012/05/08(火) 19:31:03.43
俺もHSK9級です。
街のアンケートでは街の6割の人が旧HSK9級らしい
固有名詞がたくさん出てくる文章が苦手
麦客
布拉运
奥巴马
卡梅论
阿里巴巴
小泽一郎
☆150年前、アジアの盟主を気取っていた中国ですがあっさり英露仏独葡の植民地になりました。
周辺国からさんざん貢物を受け取りながらアジアの国々を守れませんでした。
中国は今でも英露仏独葡には頭があがりません。
そしてアジアから英仏独葡を追い出したのは日本なのです。
これは重要な歴史的事実なのできちんと頭の中に入れておかなければなりません。
171 :
何語で名無しますか?:2012/05/09(水) 18:31:36.48
簡単字も固有名詞には大文字をつけるようにしてほしい!わかりにくい!
楼上的各位,大家好,我是在澳洲的中国人,请多多关照。。
偶然的机会,来到这个论坛,一直通过这种方式在一个说英语的国家坚持着学习日语^^
有点不好意思说日语。。。怕各位见笑
みんなさん、こんばんは、僕はオ-ストラリアでいる中国人なんです、
よろしくお願いいたします。
あるチャン-ス ここにきました
どうしても ずっとこの方法で日本語の勉強をしつづけっているんですが
恥ずかしいな、日本語をしゃべること。。
174 :
何語で名無しますか?:2012/05/09(水) 20:18:24.55
はい、宜しくお願いします
175 :
何語で名無しますか?:2012/05/09(水) 22:01:51.93
今日から四声を覚え始めた。しかしそれからというもの全く文章が頭にはいらんくなった
単語を覚える時と違って再び同じ単語を見ても覚えてないのが多いし。長くなりそう・・・
176 :
何語で名無しますか?:2012/05/09(水) 22:03:00.90
中国人バス運転手は、有給休憩時間に中国人旅行企画立てて寝不足になって、日本人を何人も死にいたらしめたけど、同じ中国人としてどう思う?
181 :
何語で名無しますか?:2012/05/09(水) 23:25:27.08
如果大家有什么和中文相关的问题,我也很愿意为大家解答
从小的时候就一直读日本历史的书,川端康成,大久保利通
大江健三郎,伊藤博文,还有战国时代的很多人这些都是我喜欢的人物。
もしみんなさんは中国語についての質問があれば、
俺は答えてあげてほしいです
子どもの時から、ずっと日本の歴史の本を読んでいたんで、
川端康成さんとか、大久保利通さんとか、大江健三郎さんとか、
伊藤博文さんたか、いろいろな戦国時代の名人が私の好きな人物です
ここは独学だから、お前はいらね
>>181 中国人バス運転手は、有給休憩時間に中国人旅行企画立てて寝不足になって、日本人を何人も死にいたらしめたけど、同じ中国人としてどう思う?
>>181 ありがとう。ただ気持ちは嬉しいけどここのスレッドはあくまでも"独学"なので基本的に先達者からのアドバイスは
受けられないことになってるんだ。
こっちのURL先のスレッドはそういう制限がないからこのURLに移動することをおすすめするよ。
http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1331471769/l50 ただ先に忠告しておくと、ここのスレッドにも向こうのスレッドにも頭のおかしい人(中国人を敢えて気を悪くしようとされるキチガイ)
がずっと居座るから正直おすすめしないよ。一人のキチガイによって絶対あなたは気を悪くする。これは断言できる
Lang−8で交流することをおすすめするよ
>>181 ほら183みたいなキチガイが早速あらわれたでしょ
こういう人は日頃のストレスをここで発散してる哀れな人ですよ
>有給休憩時間
なにそれ?
休憩時間に給料がでるわけだろ
時給ならともかくよ
バカか
>>184 おいシナ人。
日本語が変だぞ
ばれてるぞ。
>中国人を敢えて気を悪くしようとされる
×「悪くしようとされる」
○「悪くさせようとする」
189 :
何語で名無しますか?:2012/05/09(水) 23:48:16.21
183さんへ
すみません、私の日本語のレーベルはこの問題ができない、できるだけ、答えていいですか?
「同じ中国人」という属性は960万平方キロメートルの中での人々です。
同じ東アジア人としてどう思う?東アジアにはいろいろな人々がいます
実は 何が思っていません、死者のために祈る、責任者を処罰する
中国人は日本人に謝罪と賠償をすべきだと思う。
バス乗客致死記念館を立てて、映画化してはどうかな、中国人の費用持ちで。
>>189 まじめに答えなくていいですよ
この人と関わるとあなたはきっと火傷しますよ
BAD GUYですから
これが日本人なら、自分が犯人でなくても、「同じ日本人として申し訳ない」くらいは言うよね。
それが礼儀だし、文明人としての品格だと思う。
193 :
何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 00:00:50.63
中国人は日本人に謝罪と賠償をすべきだと思う。
バス乗客致死記念館を立てて、映画化してはどうかな、中国人の費用持ちで。
いや、あの人はあの日本人たちに謝罪と賠償をすべきだと思う
バス乗客致死記念館を立てて、映画化してはどうかな、あの人の費用持ちで。
>>181 中国人餃子係りは、餃子に毒混ぜて輸出して、日本人を何人も死にいたらしめたけど、同じ中国人としてどう思う?
中国人は日本人に謝罪と賠償をすべきだと思う。
バス乗客致死記念館を立てて、映画化してはどうかな、中国人の費用持ちで。
いや、中国人は未来永劫、日本人の子孫たちに謝罪と賠償をすべきだと思う
バス乗客致死記念館を立てて、映画化してはどうかな、中国人の子孫の費用持ちで。
196 :
何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 00:04:04.97
中国人は日本人に謝罪と賠償をすべきだと思う。
バス乗客致死記念館を立てて、映画化してはどうかな、中国人の費用持ちで。
いや、あの人はあの日本人たちに謝罪と賠償をすべきだと思う
バス乗客致死記念館を立てて、映画化してはどうかな、あの人の費用持ちで。
第二世界大戦 日本人は中国人に謝罪と賠償をすべきだと思う。
いや、第二世界大戦 あの戦犯は中国人に謝罪と賠償をすべきだと思う。
中国が侵略されたのは、中国人が弱かったからだろ。
恨むなら、中国人守らず、ひ弱で逃げ出した中国人の爺い祖先を恨め。
198 :
何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 00:14:11.20
Do not use Chinese,Japanese to point to all the people in that country.
Be mature plz...Grown up..use this person,that person,everyone is a signal
human being-maybe good,maybe bad,maybe selfish,maybe honest.
日本の軍隊は、日本人を守り、敵国民を殺すのが仕事だからな。
中国を侵略したことは仕事上当然のことだろ。表彰されることはあっても、文句言われる筋合いはない。
中国を守るのは、中国軍の仕事。その仕事をいい加減にしてるから、南京や重慶で第虐殺されたんだろ。
中国人の兵隊とその子孫こそが、謝罪と賠償をすべきだろ。
>>181 中国人は、西安で、日本人留学生を何人もレイプして死にいたらしめたけど、同じ中国人としてどう思う?
201 :
何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 00:20:10.10
中国が侵略されたのは、中国人が弱かったからだろ。
もし こんな「中国人が弱かったから」話は当然だ。それで、
あの餃子を 買った日本人は是非の区别がつかないだろう?
でも、私は道理が分かる、そんな話を喋ません。
これが日本人なら、自分が犯人でなくても、「同じ日本人として申し訳ない」くらいは言うよね。
それが礼儀だし、文明人としての品格だと思う。
And maybe very erroneous!!
マジキチ
ここは、ひとつ日本人の顔を立てて謝罪してみてはどうか。
それが文明人としての風格ではないだろうか。
ここで謝らないと、日本人の機嫌を損ねてしまう。日中関係を悪化させるような事になったら、取り返しがつかないだろう。
悪いことは言わん。
中国人を代表して、ここで日本人に謝罪をしておけ。
206 :
何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 01:09:01.51
必要がない。。いい人はいい人、是非の区别がつかない人は是非の区别がつかない人だな。
貴方は全世界の人を理解させることができないです、「礼儀仁愛」というのは孔子の中華品格です。
教育させた人は道理を分かる、このまま自分をしてください
孔子の時代から、中国人は口だけ立派で、行動が伴わないからな〜
208 :
何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 05:34:25.40
197 :何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 00:12:49.56
中国が侵略されたのは、中国人が弱かったからだろ。
恨むなら、中国人守らず、ひ弱で逃げ出した中国人の爺い祖先を恨め。
----------------------------------------------------------------
そんなロジック。。。。日本に 婦女を暴行した人は「あの女がかわいいだからだろ」といいますね。。
泥棒は「あの人が大変ゆとりのある暮らしをしているからだろ」といいます。。。
客?原因だから、主?原因が無視、自分で自分を欺く、責任を逃れる、是非の区?がつかないな、全世界たったひとつの原子爆弾を爆撃させた国の197キチガイ先生さん、受賞感想のことばをあげてください。
まあ本当の理由は中国がヨーロッパからアジアを守ることに失敗したからだろ
アヘン戦争とか、フランスとの戦争でベトナム取られるとか、マカオとかな
列強との戦いに勝ち進み、アジアを守っていれば日本は何も危険を冒してまで戦争する必要はないわけで。
口だけ盟主だったからな中国は
肝心な時には使えない
スレチの話題をだらだらと書き込まないこと
中国人が来ると荒れるんだよね
空気読めよ >チャイナマン
そもそも独学に拘る理由はなんなの?
そりゃ、語学教室行って、中国人とあいたくないし
ましてや、ただの訃報滞在中国人を先生だとか呼びたくないもんな。
>>216 おれは中国人でも良い人は良い悪い人は悪いと区別できるし中国の文化や歴史的建造物に興味があるから
何回も旅行したいとも思ってる。いっぱい中国人とコミュニケーションもとりたいし友達も多くいる
216はせっかく勉強してもビジネスでしか使えないのな
う〜んちょっと可哀想
中国人には悪人しかいないし、中国の汚い文化や偽造歴史に興味ないから。
旅行もしたくないしし、中国人とコミュニケーションもとりたくないし、中国人の友達はいらない(奴隷ならいるが)
中国人にも良い人がいるとかちょっとお花畑
う〜んちょっと頭が可哀想
>>219 ちょっと書いてて自分でも無理あるな と思ったろw
そうだね。
中国の自然には興味あるね。
山水とか。
でも、中国人には興味ないわ。
中国大陸に中国人がいなければ、ベストなんだけどね。
223 :
何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 13:33:05.62
大和民族はどうして大和字を発明しなかったな
漢字を使うこと 中国の文化が嫌いだ。
224 :
何語で名無しますか?:2012/05/10(木) 13:35:06.19
漢字というのは漢民族の字でしょうかな。
西域の民(トルコ系白人)が発明したらしいね漢字は
仏典、紙というのは漢民族が作ったものでしょうかな。
>>227 読むましたが何か?
中国人は日本人のルールに従わない
>>230 読みました。
ドイツ式で中国語を学ぼうという趣旨なのは理解できましたが
誰もドイツの話をしませんね
最古の印刷も、インド経典だよな
中国は古代から、劣化コピー国だったのか
どうでもいい
中国はどうでもいい
よし、四声は諦めた
語彙を増やすことに専念しよう!諦めは肝心
リスニングのために今日ちらっといくつかの中国(大陸)映画を見てみたけど、なんか苦手だな。。
深みがないというか、、サバサバしてる感じ。インド映画よりはサバサバ感はないけど
アメドラばっか見てるから慣れてないだけなのかな
あと口調がみんな早くて滑舌の悪いおれには苦痛そうだ
リスニング・ヒアリングのれんしゅうは当分する気にならないな
何をみたのかわからんが、「和你在一起」「覇王別姫」は見とけ。
あと、亮剑、帽儿上的鬼子兵とかもいいよね
中国が世界中を敵に回して戦争をした。しかし中国軍は連戦連敗しついに北京が陥落した。
そこで世界各国は中国政府に対し降伏を呼びかけることにした。
まずロシア政府が言った。「さっさと降伏したまえ。これ以上の抵抗は無意味だ。」
しかし中国政府は言った。「我々は降伏などしない。後100年は戦うことができるだろう。
それよりロシアの財政破綻のほうが先だ。」
ロシアはあきらめて、黒竜江省だけ火事場泥棒していった。
次に日本政府が言った。「降伏してくれれば復興を援助しよう。」
しかしその言葉を中国政府は嘲笑った。
「なにを馬鹿なことを。君の国は勝とうが負けようが、我々に永遠に賠償金を払い続けることになっているのだ。」
日本は諦めて、台湾をもらって去って行った。
今度はEU諸国が言った。「降伏したまえ。それが中国人民の幸福に繋がる。」
それに対し中国政府は逆に訊ねた。
「ではEUでわが国の移民を更に受け入れてくれるのですね。とりあえず一国に付き300万人ほど。」
EU諸国は前言を撤回し、チベットを独立させて、そこに基地を建設した。
業を煮やしたアメリカ政府が言った。「さっさと降伏しろ、さもないと核爆弾を落すぞ。」
それに対し中国政府は冷静に答えた。
「そんな脅しは怖くない。核爆弾一発で100万人死ぬとして、100発落ちても一億人死ぬだけだ。まだ11億人残っている。」
アメリカは1000発の核を落として、11億人の中国人を蒸発させた。。
主要国がそろそろ飽きてきたころ、機をうかがっていた韓国政府が出てきて言った。
「我々は貴国とは歴史的に深いつながりがあります。今こそ韓民族は南北あわせて中国と共に戦います。」
中国政府は震え上がった。
「直ちに降伏します。それだけは止めていただきたい。」
びっくりするほどつまらないコピペだな
中国政府はなぜ「餐」を簡体字にしないのかと問い詰めたい
発音で挫折しそうだよ
なんで支那人風情が使える言葉で挫折するんだよw
支那人以下のド低能なんだろ
それは酷いな
同情するよ
もう一ペン言うけど、それは惨いな。
本当は一ペンでいい事を二度言うのは嫌いなんだ。
なぜなら、、、二度言うってのは無駄だからだ、、、君の人生のために言うけど、、、無駄はやめた方が良い。
何とでもいうがいいさ
できる人とできない人がいる。これはしょうがないこと
発音で苦戦してたらこの先が思いやられるなあ。。
君の人生のために言うけど、無駄はやめた方が良い。
忠告ありがとう
でも僕は続けるよ
根はいい人だなんて、思わない方がいいですよ。
信用していいかどうか、灰色の人なんですから
「思い込む」という事は、何よりも恐ろしい事だ…………
しかも、自分の能力や才能を優れたものと過信している時は、さらに始末が悪い
ジョジョスレはここですか?
毎日十個の単語を発音とセットで覚えよう
意味は後回しで良い
中国はもうすぐ滅ぶよ
GDPの実質成長がマイナス10%だと暴露されて130兆円くらいの不良債権問題がでてきてる
中国 不動産
で2チャン検索すると130兆円くらいの爆弾抱えてるという記事が出てくるよ
もうすぐ中国のバブルははじける
中国進出を取り止めた我が社は勝ち組だな
中国ヤバイ
中国語の勉強をやめた俺は勝ち組だな
中検申し込む前にやめてよかったw
271 :
何語で名無しますか?:2012/05/24(木) 13:52:57.79
>>268 正直、羨ましい(笑)
もうおれやめられなくて何年もズルズルやってる
何年もやってたらもう辞める辞めないとかじゃないと思うけど
ネイティブな日本人が日本語辞めるとか言わないでしょ
損切りは重要だよ
もう中国はダメっぽいし
274 :
忍法帖【Lv=40,xxxPT】 :2012/05/24(木) 17:39:03.97
ビジネスのために中国語勉強すんのって、よく続くなあと思う
無駄に長く続いてるオヤジって、どうせエロ目的とか趣味だべ
幸か不幸か、おれ、ビジネス目的じゃないからやめたくてもやめられねえ
毎日勉強しちゃうし、電車に乗るとmp3聞いてお勉強しちゃう
そんきりできる奴はすごい
おれは貧乏性だから、今まで費やしてきた時間と費用を考えるとやめられない
かわいそう(笑)
眠れない時は
中国語を読めば解決するわ
本当にすぐ眠くなる
今週の『テレビで中国語》で、
勇気音と無期音の声紋の違いを
科学的に分析してる場面があるけど、
ああ、なるほど・・・って感じたよ。
googleの音声入力でそり舌音がぜんぜん認識されないんだが
自分の発音が悪いんだよねorz
そうだよ
悪いのはお前だ
Google が悪いという回答でも期待したのかね。
Google は悪くない
自由を抑圧する中国政府の方が悪い
288 :
何語で名無しますか?:2012/06/05(火) 09:26:52.21
>>284 舌先をそり上げるテクとか、既婚者のほうが有利そう
289 :
何語で名無しますか?:2012/06/05(火) 10:26:51.28
既婚者が頻繁に練習しているとは限らない
290 :
何語で名無しますか?:2012/06/05(火) 18:31:49.50
>>289 そりじたマスターのきみらは、愛されちゃってたいへんだね
毎日寝不足だろう
292 :
何語で名無しますか?:2012/06/20(水) 16:24:13.41
同僚の福建連中に悪口言われてる気がして勉強しようとしたら
ろくにテキストも市販されてない。きっと悪巧みしてるんだ。
294 :
何語で名無しますか?:2012/06/21(木) 16:56:22.75
今現在北京に留学中の私が通りますよ
>>294 今北京なら教えて欲しいんだが
日本のブログで規制されず見えるのはどこ?
FC2・ライブドア・アメブロも死んだと聞いてる
296 :
何語で名無しますか?:2012/06/21(木) 17:31:02.04
ライブドアは見れるよ。
アメブロも最近見れるようになったとかで普通に見れる
ジュゲムも見れる。
ただしfc2は完全終了orz
>>296 おおありがとう。
一時報道されたのよりは、見れるの多いな。
でもfc2は完全死亡か。エロあるしなw
一番使い良かったんで、完全死亡はちと痛いけど
大陸に行っても見れるブログ作ろうと思ってたんで
助かりました。
どういたしまして
299 :
何語で名無しますか?:2012/06/21(木) 22:25:55.35
>>297 上のレス誰?自分じゃないぞ 笑
どういたしまして。
ついでに言っとくと、
ライブドアは、文字は見れるけど画像が表示されないよ
たいていリンク切れみたいな表示になってたりして見れない
まぁ数日とはいえ
ヤフーとかアマゾンとかも規制するような国だからww
何時見られなくなっても大丈夫なよう心構えは必要
なるほど
追加情報thx
301 :
297:2012/06/22(金) 12:42:00.41
>>300 上のレス誰? 自分じゃないぞw
ここはこういうノリなんかな
まあ、追加情報thx
もしまた来たら、留学しても伸びない部分と
留学前にやってなくて困ったことがあれば教えてくれ
302 :
300:2012/06/22(金) 12:49:48.62
上のレス誰?自分じゃないぞw
何なんだこのスレは…
303 :
何語で名無しますか?:2012/06/22(金) 15:25:36.15
何だこの流れはw
まぁ暇だから答える。
どこが伸びるとか伸びないとかは本人次第だと思う
現地でどのように行動するかで差が出る。
実際何年も留学してるのに全く話せない人の話もたくさん知ってる。
留学にウツはつき物だけど
続ける事が力になるし、
今まで出来なかったことが
ある時ふっと出来るようになってたりして
それがモチベーションになったりするもんだ
やってなくて困ったことだけど
当たり前かもしれんが、留学前にはある程度の知識は入れておくこと。
少なくとも最低限の会話と中国の常識。
初めの内中国語は聞き取りがマジで難しい。これは覚悟しといた方がいい。
まぁ何回聞き返しても分からなかったらメモにでも書いてもらえばいいし。
306 :
何語で名無しますか?:2012/06/25(月) 22:37:27.95
中国語初めて1ヶ月だけど、中検3級ぐらいのレヴェルになったぞ、
好
意味わがねえよ
>>306 実際に3級合格するまでおまえは3級レベルじゃない。
>>306 じゃあお前のそのレスを中国語で言ってみて
大学の編入試験で、主に近代史っぽい簡潔な中文の和訳問題がでるんですが
政治、歴史系の初歩的な単語が学べる教材、もしくはそういった中文が読めるサイトなどがあったら教えてください
ちなみに当方中検4級レベルの初学者です
314 :
何語で名無しますか?:2012/06/27(水) 00:12:13.51
我在学汉语一个月,我想,我的汉语水平是大概三级。
ほぼ読解しかやってないから作文はまだ厳しいわ
ほんとに1ヶ月?すごいな…
勉強時間がすごいのか頭の出来が違うのか…
>>314 合格してから3級とかほざけよ。
まず落ちるから。
中国きめえ
大概是 だろ
中国語は最後の子音が消える
〉〉319
まず耳の掃除。無気音bの練習。
>>321 フランス語かよっ!
最初のHが云々のコピペ?
325 :
何語で名無しますか?:2012/07/02(月) 22:30:05.61
U-CANのヒンズラー標準中国語で勉強している人いますか?
329 :
何語で名無しますか?:2012/07/20(金) 20:40:41.63
>>327 おお同志よ!
俺は3ヶ月でやっと20課。
最初4課でつまづいた。それからも、つまづきながら何とかここまで来た。
発音とか正しくできているのか今でも不安だが、お互い頑張ろうな!
>>329 お、もう20課なんだ、
今5課。
そう!発音確かに不安なるよな〜
道のりは遥かだけど、頑張ろうな!
ピンズラーとかやってる人は公式サイトで買ってる?
オクで落とそうかと思ってるんだが、公式で買わないとついてこないものとかってある?
>>329 俺も仲間!
自分は、4ヶ月で90課分やったけど、ヒアリングの能力が上がった気がする。
この前の中検のヒアリングでも、4級が100点、3級が95点でした。
ただ、会話表現が古臭い気がするのが、心配。
なんで古臭い気がするって分かるの?
中国だから。
何か古くて、臭そうじゃん
活字的に古そうな語学書って有るよな
どことは言わんが、大学書院とかな
感覚的には5割以上は裸で寝てる気がするな
朝起きると隣の女が裸ってことがよくあるし
中国人は尻丸出しのズボンはいて、道端で大便しているのが4割いるのだが
それは感覚的には8割の中国人だな
朝起きると隣で
341 :
何語で名無しますか?:2012/07/22(日) 19:41:31.37
>>330 おう、お互いがんばろう!でも俺、もう標準学習期間過ぎてるな・・。
>>333 90課って、90回分聴いたってこと?
それなら、俺も1課について平均4、5回は聴いているから、もう超えているな。
古臭くても、通じれば俺はOKです。
U−CANの後、何の教材で勉強したの?
>>341 時間とかよか、
身に付いたかどうかの方が
大事だって気がする
20課まで続けた自分を信じろ!
そしてゴールの暁には祝杯だ!
こちとらやっと6課終われるかどうかってとこ
気楽にがんばってこ〜な!
>>341 Pimsleurの公式サイト版。
ユーキャンが初級とすると、その続編。
中国語の部分は同じ(喋ってる人は違う)で、解説が英語。
中級、上級の位置付けみたいだけど、そんなには変わらない。
全部やって、中国語の初級完了みたいだと思ってる。
今、大連に出張してるので、実践中使用中だが、
明らかに単語(特に名称)不足を感じてる。
それはお前の問題
347 :
何語で名無しますか?:2012/07/26(木) 19:25:09.50
>>343 励ましありがとう!ゴールしたら祝杯あげるわ。その時は書き込むので、気付いたらあなたも一緒に祝杯あげてくれ。
あなたがゴールした時は、俺も祝杯あげるわ。1週間に1,2度しか見ていないので時間差になるかもしれんが。お互い気長にがんばろう!
>>345 俺には無理そうだな。英語できない・・・。
英語も出来ないのに中国語って
馬鹿じゃねえの
英語ができないから、中国語に逃げんてんだよw
>>347 ど〜いたしまして!
カキコ是非是非!祝杯あげさせてもらうよ。
もし気づいたらだけどw
応援してるよ〜〜!
って、自分もかw
書けたら書くわ。
つってもまだ7課なんだけどさw
ここんとこあっついけど、
体調崩さない程度にがんばってこ〜〜!
352 :
何語で名無しますか?:2012/07/28(土) 20:24:32.52
353 :
何語で名無しますか?:2012/08/04(土) 21:09:34.78
>>350 24課何とか終了したよ・・。わかんないところあるけど・
進んでいますか?
>>353 進んでるね〜
今10課!
完全ではないけど、ある程度スムーズに受け答え出来たら、進めてるかな。
ピンズラー結構孤独だから、一緒に頑張る人いて嬉しい。
また/
356 :
何語で名無しますか?:2012/08/11(土) 04:38:09.84
>>354 あなたも順調ですね〜。
こちらは、あと少しがなかなか進まない。
仲間がいると本当、嬉しいよね。お互い頑張ろう。
またね。
357 :
何語で名無しますか?:2012/08/11(土) 20:01:00.96
書店で販売してた中国語ひと言会話フレーズ集の中に次のようなものがありました。
@あなたのオフィスはどれくらいの広さですか?→你的办公室多大?
A敷地の面積はどれくらいありますか?→占地面积是多少?
多大の前には是がないのに、多少の前には是があるので、多大には是は
いらないが、多少には是が必要という考えでOKですか?
余計なことは考えずに丸暗記しとけ
>>356 う〜ん、順調、なのかな?
とりあえず13課へ進むことにした。
何か自分ではよくわかんないや。
でもありがとう、先輩←w
暑いけど、一歩一歩進んでいきまっしょい!
362 :
何語で名無しますか?:2012/08/19(日) 11:10:37.60
363 :
何語で名無しますか?:2012/08/20(月) 23:55:02.01
NHKのラジオ講座、CDムックの読めて話せる中国語、NHK出版
でやってますが
364 :
何語で名無しますか?:2012/08/21(火) 04:43:58.73
>>357 「…多大」と「…是多大」
「…多少」と「…是多少」
両方使うよ。「是」は前の語を主題化、強調してると考えてもいいんじゃないかなあ。
でも実際たいした差はないと思う。
365 :
何語で名無しますか?:2012/08/21(火) 11:27:25.32
>>357 その「是」は動詞ではなくて、副詞です。
「確かに、実際は」など強調の意味を表す。
占地面积「是」多少? →敷地面積は実際どれくらいですか?
と言う意味です。
366 :
何語で名無しますか?:2012/08/24(金) 23:50:58.81
独学ならラジオ講座でしょ。
367 :
何語で名無しますか?:2012/08/26(日) 03:18:38.50
数年前に放送されてたテレビで中国語で幼児(5歳ぐらいの子)がお店の30際は
ぐらいの女性に呼びかけで阿姨って言ってました。そのテレビの訳では「おねえさん」
って書いてありました。巷の中華料理店で30歳ぐらいのウエイトレスに客の
20歳ぐらいの女性が「阿姨呀」って呼びかけてました。
辞書には阿姨に関しては「見知らぬ おばさん おねえさん」と書いてあったので、
日本には存在しない呼びかけだなあって思った次第ですが、
30歳以上の男が20歳ぐらいの女性に阿姨って言っても違和感ないですか?
アーイーヤー
369 :
イタリア語素人:2012/08/27(月) 18:44:33.80
サルを完全に破壊する実験って知ってる?
まずボタンを押すと必ず餌が出てくる箱をつくる。
それに気がついたサルはボタンを押して餌を出すようになる。
食べたい分だけ餌を出したら、その箱には興味を無くす。
腹が減ったら、また箱のところに戻ってくる。
ボタンを押しても、その箱から餌が全く出なくなると、サルはその箱に興味をなくす。
だろうね
マジかよ完全に終わったじゃん
なんで支那語なんてやっちゃったんだろう、何百時間を無駄に過ごしてしまった…
家買えったら支那語の本全部捨てるよ
急いで英語の勉強始めなきゃ
375 :
何語で名無しますか?:2012/09/03(月) 16:07:12.73
おれ、きみらみたくビジネスのために勉強してないから、
これからもダラダラとスキマ時間を突っ込んで
うえんうえんちゃん萌え〜とか言っちゃうつもり
キモッ
ビジネス目的しかないな俺は
中国沈没かw
やっぱり英語だな英語
378 :
何語で名無しますか?:2012/09/04(火) 11:31:27.52
ビジネス目的で中国語勉強してる方々は本当にすごい
私には無理
ろしさんだのローラちゃんだのうえんうえんちゃんだのみてるうちに
全然やめられなくなってしまった
NHK教育テレビのハニートラップ強力すぎ
シュミとしては楽しすぎるし実用的
旅行に行くたびに上達を実感できてうれしい
379 :
↑:2012/09/05(水) 23:24:49.49
くだらないレベルのやつは黙ってろ
380 :
何語で名無しますか?:2012/09/06(木) 11:34:47.54
俺は法律家だけど、
仕事で使うのは英語か中国語、たまにハングル。
だから中国語を勉強してる。
英語は大学時代はESSに所属し、
卒業後は杉田敏のラジオビジネス英語をずっと聞いてる。
俺は弁護士だけど、
仕事で使うのは日本語か英語か中国語。
だから中国語を勉強してる。
中国語は大学時代は単位とっただけだが
卒業後はCCTV社会与法チャンネルをずっと観てる。
俺はニートだけど、
自宅警護で使うのは日本語オンリー。
だけど中国語を勉強してる。
中国語は大学時代に落としまくって、
卒業後は怪しいファイル収集のために中国サイトを巡回している。
385 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 09:13:55.22
オレは、地元の中国語方言だって、大変だからな!
旧方言はまず外国語みたいなもので、
新方言だって、今複数のタイプを使い分けている。
例 ペンを一本買う。
家で: メークンピェッ(買根筆)・メーツーピェッ(買支筆)
学校付近の店で: メーツーピー(買支筆)・メーチーピー(買支筆)
学校で: メーチーピー(買支筆)
学校では、入声の「ピェッ」(筆)は決して口に出せない
ピューっと吹くジャガーでOK。
387 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 09:25:52.53
>>385あと、ネットで調べたら、地元は、sとshを区別するのが標準だが、
オレは、区別し無いのが土台で、学校では、区別する ---- 大変ですね!!
実際、旧方言では、逆に、sとshを区別する。
新方言は地方人によって成立したものなので、区別し無い派・両方使い分け派もいる。
389 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 09:38:10.44
あと新方言は発音も混合的ですね。
高校のある友人は、hを英語の/h/と発音する(日本語の/h/は/x/に近いとの書き込みがあるw)
オレの k,h は、もともと北京と同じ、後舌面音の/k//x/(満州語に口蓋垂音の/q//X/があるため)
最近は日本語の影響で、k は舌根音の/k/に移行した、地元の原住民と同じ、はい。
(濁音も同じ、地元に自由に使ってる子をよく見かけるが、俺は数年間練習する前には使え無かった)
ギョウ虫は法律家ではないだろw
391 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 09:46:02.23
台湾客家の国語も巻き舌なしだけどな
巻き舌ある客家方言の話者でも同じ
上位方言の真似で成立してるから仕方ないんだろうけどね
393 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 09:58:26.25
>>392 俺の悩みは、巻き舌有りと無しの使い分け・切り替えだからな
また、発音的に、shをsと言うのをダサがり、shと言うのをキモがる。
よって、最近は中国語使いたくないよ。日本語の漢字音は楽だなw
(しかし和語のアクセントにも面倒さがあるww)
394 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 10:55:25.49
また最近「首」の言い方が分からない。(てかなぜここで「わかラ」と書くでしょう)
「チンツァッ」颈子・「ブォーツァッ」脖子と、二通りがあるから。
またどっちが先に覚えたやつなのかも、もう憶えていない。
完全に同義語なので、場面によって言い分けることも不可能
396 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 11:16:32.36
あと、日本語と同じ言い回しも存在するよなー
【跟人家搞不好】(直訳:他人とよくやれない)
【他人とうまくやれない】なる表現が日本語にも存在すw
*さっきググったら、標準中国語には無いらしい。
【有个性】(直訳:個性がある)
【個性あるな】なる表現が日本語にも存在すw
*前ぐぐったところ、標準中国語にも有るらしい。
397 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 11:21:54.80
>>395それの電子版は持ってるな。
しかしそれほど期待できないかも。
例えばカレシLHH・アップLHHは載ってないとか。
398 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 11:35:57.71
極端の例だが、その「辞典」によれば、
ハシをLHL 渡るな -> 橋
ハシをLHH 渡るな -> 端
でも、こんな対立信じられないな。
"I"を抜いて「am」で一人称を表すみたいだな。
もしギリシャ文字で表記なら、アクセントは付いていたのでょう。
見たくないんだ μιτάκυναινδα
399 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 11:49:40.44
六歳前後、「+」「-」のドライバの言い方を覚えることはまだ憶えてる:
総称: 起子・螺糸刀
【-】扁-螺糸刀のみ!
【+】梅花-起子・梅花-螺糸刀
これちょっと五段・一段の可能形に似てね?w
*最近は「起子」はあまり使わない(チャック・ファスナーの違いみたいね)
400 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 11:59:05.96
>>396 それは明治日本の表現を中国知識人がコピペしたから。
403 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 12:26:39.06
>>401「可愛」の「かわいぃ」の意味なら、日本より輸入かもしれないよな
小学校の教科書に「誰是最可愛的人」なる文章があって、
当時俺たち笑ってたっけな。共産党の軍人が「かわいぃ」はずないだろうしね
本当は「愛すべき」ですねw(書き下せばわかるように、これが本来の意味であろう)
404 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 12:39:35.48
>>402 意味を区別できる違いにはなってないのではw
うん、意味がわからないね
「関西の簡裁で完済した。」
アクセントを述べよ。
407 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 13:55:55.11
>>406 HLLL-L LHHH-H LHHH-HH
てか漢語のアク論じる意味ないでしょうw
408 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 14:05:26.05
実際、逆に、書き言葉のアクが知りにくいんですね!!やれやれ
ex 離せぇ。LHHL そうだよなあ。HLLLHL 行ってた。LHHL
は簡単過ぎで、ずーと昔から知ってたな。
しかし: 離せ。(LHL) これだよ。(LHHL) 行っていた。(LHHLL)
括弧内は最近なんとかして分かったアク。
>>407 「お前のいう通りだよ。お前正しいよ(棒)」
アクセントを述べよ。
410 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 14:17:45.84
LHH-H LH-HLL-LL. LHH LHHL-L.
*語頭の L は、直前が H だと H になることがある、表記では略w
>>394 ん?山西人じゃあるまいし、そんなの今どき入声にしねえだろ
うわつまんね
413 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 15:43:47.82
>>411山西の読み方はちょっと微妙。
俺の方言では、san xiそれともshan xi…決めにくいな。
414 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 15:48:04.69
>>413あと、変調により、「山西」「陕西」が区別でき無くなる。
意識して、「山」「陕」にアクセントを置いて、はじめて分かるなw
415 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 15:54:12.20
ただ今近所のやしらから或る懐かしい言葉を聞いたな(ほぼ忘れてたw
「耐脏」/nɛ tsɑ~/ ネーツァン: (服とか)汚れにくいこと
「~」は鼻音化母音のIPA記号だよw
チャンコロレン、とかいう発音も中国映画では多い。
417 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 16:24:38.66
>>416てかそういや昔「チャンコロはなんだ~~~」と日本人に言われたなw
418 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 16:28:26.50
419 :
418:2012/09/13(木) 18:04:33.34
訂 エツァッホーワンテェッイェッピーエ
420 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 20:27:23.43
もうひとつおもいだしたなー:
ウォッシン /wə ɕi~/: 悪心(キモい)の転か.「きもヲタ」的なニュアンス."w"がコツw
英語の授業で「this is mother's 『washing』 day」を聞かされたら、
あいつらが「this is mother's ウォッシン day」と言ったなー
421 :
何語で名無しますか?:2012/09/13(木) 21:08:38.54
あれ、すっかり忘れてたから連投:P
【形容詞 的一屄(哎)】テェッイェッピー(エ) は更に、
【形容詞 的一屄 屌糟】テェッイェッピーテョーツォー に変化可能だよw
*時に「的一屄 加 屌糟」テェッイェッピーチャーテョーツォー と言うやつもいる
422 :
421:2012/09/13(木) 21:33:46.69
あれ、ぞくぞくと思い出すな、ほえ。連投No.2でサーセン
「...的一屄 屌糟」は「...的一屌糟」とも縮約される。
「...的一踏(糊涂)」があり、アニヲタな【消防】が、これを
『...的yi4 te3』に変化させたりもするw
「...的ying4 bang2 bang2」と言う消防もいる。
あと、本番なる「...的一屄」は、【psh(i)】と発音することもあり、
それを更に【sh(i)】にするもあるな(おもに工房以降かな)
423 :
何語で名無しますか?:2012/09/14(金) 17:27:17.82
てか最近【ってんの】を気づいたな。
しかしぐぐったら何も出てこなかったな
例 行きたくないってんの
425 :
何語で名無しますか?:2012/09/16(日) 15:42:52.76
ここの2ちゃんの広告にも頻繁に出てるスピードランニングの中国語
あれをネットから安く購入するのは違法じゃないよね。
あれを実際に購入した人が必要なくなったから、安く売るっていう行為だから
問題ないよね。
426 :
何語で名無しますか?:2012/09/16(日) 17:23:26.40
●上海、北京、日本人を殺せ!街中で暴行!
上海、北京、各地で、一般人が暴走して、街中で日本人に
暴力をふるっている。日本人をいつでも殺せると叫んでおり、
日本人が殴る蹴るされるなどけがを負うケースが多発している。
日本人が宿泊しているとのうわさが広がったホテルに
デモ隊が押し入り、「日本人を出せ!殺せ!」などと叫びながらホテル施設の
一部を破壊したり、車をひっくり返して火を付けたりしている。
各地で日系スーパーや企業などが襲撃、略奪、商品に火をつけるなどし、
パナソニックやミツミ電機の工場のほか、トヨタの店舗が襲撃され、
火を放たれるなどしている。
★★★
日本人は、全員一人一人が商品を買う際、生産国を必ずチェックして、
中国生産の商品の徹底拒否を断固するべきだ!
>>425 バカだな、黙って購入すればよかったのに
こんなとこに書き込んだら目つけられるだろ
428 :
423:2012/09/16(日) 17:56:32.47
429 :
何語で名無しますか?:2012/09/16(日) 18:32:27.92
...のうえに LHL
うえの LHH
w
430 :
428:2012/09/16(日) 21:47:46.86
>>423あ、聞き取りミスだ、「つってんの」だったw
数量詞がなかなか覚えられなくて苦戦中
なにか覚えるコツあるかな?
こらこら
漁船と数量詞は関係ないだろ
数量詞とかw
スレ違いにも程がある
あってるじゃん
いま中国ラジオ聴いてる
439 :
何語で名無しますか?:2012/09/20(木) 16:14:02.94
>>417 知ってると思うけど、台湾語の清国老(人偏に老)の発音 chhiangkoklo だよ
ネガティブなことを言っててもなぜか中国を嫌いになれないわ
中国がんばれがんばれ
めっちゃがんばれ
中国語となかよくしとけよ
いま中国ラジオ聴いてるけど
時間の節目に流れる音楽を聞くとなぜか体が燃えるように熱くなるんだw
昔は気の抜けるような音楽ばっかだったけどなw
自分は変わらず中国を支持するよ
香港ラジオは広東語で音がまったく違うから聴かない
452 :
何語で名無しますか?:2012/09/30(日) 19:11:38.81
中国語独学初心者です
質問してもいいですか?場所違いだったらすみません
銀行で両替する場面で
银行职员 您换什么钱?
顾 客 我换人民币
银行职员 换多少?
顾 客 二百美元
银行职员 给你钱
顾 客 谢谢
ってあるんですけど、これは「人民元をドル」に換えたんですか?
「人民元にドル」を換えたんですか?
中国語って会話の流れで、日本語で言うところのテニヲハをあてはめるんですか?
454 :
何語で名無しますか?:2012/10/01(月) 19:27:15.20
語学の学習は上を目指せばきりがないけど、中国語で飯を食うとか、この道の
プロでやっていきたい(中国語教師 通訳 翻訳家など)という気がなくて、
あくまでも趣味でやっていきたいが、中国人と会話がとれて、映画 テレビなどが
堪能出来れば十分という人の最後の難関って、やっぱりラジオですかねえ?
時々 ネットでテレビは見るけど、映像があるし、普通話の字幕も出るから、
大体大まかに何を言ってるのか、わかったりするけど、先日経済のニュースを
ラジオで聞いたけど、ホントさっぱりわからずダメだったんで、最後はラジオか
と思ってるんですけど。
455 :
何語で名無しますか?:2012/10/01(月) 19:47:32.47
>>454 テレビなら大抵の番組に字幕があるからいいよね
ニュースにも字幕つけてくれれば便利だけど、さすがにそれは無理だよね
テレビのニュースがわかるようになりたいなあ
ラジオはまだ全然無理だなあ
457 :
何語で名無しますか?:2012/10/01(月) 22:06:01.72
分からなくても中国に興味あるならラジオは楽しいよ
中国の雰囲気にどっぷり漬かれます
459 :
何語で名無しますか?:2012/10/05(金) 12:27:02.09
中国の雰囲気なんてやだ
中国きらい
日本の雰囲気の中でイヤイヤ勉強したい
>>452 英語でも一緒だと思うんだが。
中国語の基本は 動詞+目的語。目的語は「を」だが、「に」の場合は前置詞(介詞)を使う。
この場合は、「ドルに」だったら「?」を使って「?美元」だ。
最近nhkのテレビで中国語をオンデマンドので見始めた
12月のhsk試験で2級を目指したいな
我是日本人
こんぐらいしかまだ分からんけどw
463 :
何語で名無しますか?:2012/10/09(火) 03:32:23.03
>>461 中国嫌いなら、中国語勉強した方が良くね?
日系人を優遇したプリオン軍は太平洋戦争で情報戦を制したよな?
465 :
何語で名無しますか?:2012/10/09(火) 06:36:41.81
中国人と議論するためだけに中国語学習に時間を費やすのか?
おれだったらその分を自分の好きな国の言語学習に費やすな
第一中国が嫌いだったら関わらなければいいだけのことだし
普通に英語やるわ
中国語特有の手軽さがあるから学習者が多いんじゃないかな
いかに韓国語が日本語と似ていると言っても、多くの固有語は似ても似つかない
少し勉強すれば新聞が読め、さらに勉強すればチャットぐらいはできる言語なんて
中国語ぐらいなもんだ
もっとも、駐在員になるのは別として、翻訳、通訳なんて人件費の安い中国人の独占市場だから
本当にそれで食っていくのは、ものすごく難しいけどね
>>463 お前より遥か昔から勉強して通訳もやってるレベルだから、心配するな
ネトチャイとかで勉強すれば話せるようになるのかね
1月に1万かからないとか良いよな
中国だと時給100円とかみたいだしあの値段でも向こうの人にとってはウマイんだろうかね
470 :
何語で名無しますか?:2012/10/09(火) 15:02:28.12
続けるならlang-8とかで気の合う人見つけて毎日QQやskypeでボイチャするのもいいと思う
まあおれはリアル不充実すぎて話すことなくなって自分から縁を切っちゃったけど
中国語ならやっぱQQかな
スカはサブみたいな人が中国は多いから
472 :
何語で名無しますか?:2012/10/10(水) 00:58:20.16
google pinyin入力で質問なんですけども
ai2
と入力したらaiの2声が表示されるとか
そんな感じの入力方法は無いのでしょうか
473 :
何語で名無しますか?:2012/10/10(水) 01:05:13.26
>>472 それってイライラしそうだけど四声の勉強には良さそう
でもおれならsougouピンイン輸入法だな
474 :
何語で名無しますか?:2012/10/10(水) 02:02:13.91
IMEの話になったから便乗して質問なんだけど、日本語のMicrosoft IMEみたいに
スペースで候補を選べる言語ソフトってない?
どれもスペースを押すと決定されちゃうんだよね
発音が鬼のように難しい
発音のところでつまづきそうになる
476 :
何語で名無しますか?:2012/10/10(水) 20:35:47.13
ただ発音に関してなら、NHKの語学講座の言語の中で中国語が日本人にとって
一番難しいと思うよ。あくまでも発音だけならね。
発音でつまづく人が理解できる
しかし乗り越えてやるって気持ちでやってる
中国語は難しい
chinese writerのIMEは da4 jia1 hao3みたいに入力できて声調が絞り込まれるな
479 :
何語で名無しますか?:2012/10/11(木) 00:47:38.25
>>468 じゃあ、何でこのスレ荒らすのか?
お前、うざいだけだよ
480 :
何語で名無しますか?:2012/10/11(木) 01:13:35.94
せっかく落ち着いてきたのに掘り返さないでくれよ
じゃあ俺も俺も
>>478 ナカーマ
金出して買っただけのことはある賢さだった
486 :
何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 08:51:05.46
チャイニーズライターって高いんでしょ?
無料のsougouピンイン輸入法と比べた場合
声調が反映される点は理解できたが
それ以外で勝っている点があればアピールする気ない?
声調入れて絞込みなんて意味あるの?
たいてい文脈から正しい単語が出てくるじゃん
タイプ数が増えるだけだろ
声調を覚える勉強の役に立てたいっていうのならタイプなんて大して効果ないだろ
紙に書いて発音したほうがよっぽどいい
>>487 単漢字の絞り込みが便利、という程度w
声調記号は必須ではないから、必要なとこだけ付ければいい
だから、人名、地名以外ではあんま使わん
>>486 その、sougouのほうを知らんのです
中国での就労ビザは拒否されるとか冷戦状態になってしまったorz
発音は確かに難しいけど、そう飛び抜けて難しいとは思わないなあ
e とか eng みたいな曖昧な母音とか難しい。
でも基本的に漢字一つで一音節じゃん?リエゾンしないぶん英語より
リスニングしやすいと思うけど
493 :
何語で名無しますか?:2012/10/13(土) 13:00:53.22
>472
毛筆入力の機能を使うとそれに近いことができるかも。
始めにuを入力した後にaiを入力すると、aiの変換候補文字とそのピンインの確認が可能ですよ。
chinese writerは
あとは
中国語辞書と、翻訳機能とかかね
まぉ今ウェブでどっちもできるね。
あとは多くの中国語フォント。
496 :
何語で名無しますか?:2012/10/14(日) 07:57:15.64
>>489 そうかあ、そういう用途なら、おれは「手寫輸入」の機能を使うなあ
使ってる2ちゃんエディタだと文字化けするから繁体字で書いた
あと、
>>488と同意見で、そういうトレーニングをしたいなら
たとえば電子辞書を使う方法もあると思った
電子辞書を持ってればの話だけどね
キヤノンとカシオのどちらでも、声調を入れて絞り込むことができるから、
トレーニングになるんじゃないかなあ
>>487には激しく同意するなあ
たとえばさあ、相機と入力するとするじゃん
声調を入れて書くなら 「xiang4ji1」と入れるわけでしょ?
でもsougouとかgoogleとかの輸入法なら、たぶん「xiangj」だけで入力おわりだよ
そっちのほうが便利くさい
トレーニングにはなんないけど
>>496 chinese writeでも声調は必須ではない
入力方式が複数あるので、使う人次第
手書きは面倒(発音知ってるから)
トレーニング目的で使ってない
独学のためにいろんな中国文化に触れれば刺激を受けて
モチベーション維持できるぞ
501 :
何語で名無しますか?:2012/10/20(土) 10:12:54.75
最近中国語学習も4、5ヶ月程度してだいぶ読解はできるようになったので、
朝日新聞中国版毎日読んでるけど、そこのコメント欄は99パーセント
日本の罵倒でさすがにめいるね。
小日本、軍国主義、強盗野郎、南京大虐殺、さらには倭寇wとか、
どんだけ日本嫌いやねん、、、
2chも中韓への罵倒だらけだけどなあ。
少なくとも直接言われない限り気にする必要ないんじゃねえの。
あと貧乏人がウヨになるのは万国共通な。
503 :
何語で名無しますか?:2012/10/20(土) 10:18:41.48
>>502 確かにそうかもね。
でも蒼井空の記事のときだけ好意的なコメントがたくさんあるのには
びっくりした。意外や意外日中の友好の救世主だったりして(笑
>>502 チョンは馬鹿だから平気な顔してこういうバレバレな嘘がつけちゃう
お前らがネトウヨと呼んでる一般的良識日本人は普通に学歴も所得も高いから
職もなく一日中部屋に籠って工作してるとそんなこともわからなくなるのか?
502だけど、こんなんで工作員扱いされるとこがすげえよなあ
このスレ見てみろよスレ違いの記事ばっか貼る奴がいるだろ
一般的良識日本人ねえ
506 :
何語で名無しますか?:2012/10/20(土) 12:21:27.24
こんな場所に工作員wwwなんているわけね〜。
日本も大丈夫かいな。週刊朝日の下劣な記事が
出てくるのも日本人の根底にまだ村社会的な
差別意識が強く残存している証左なんだろうな。
>>501 微博とか一般人のつぶやきを読んでみるのをお勧めします。
向うの日本語学習者とは、お互い暗黙の了解で
その話題を避けるから話し易い。
それでも絡んでくるのいるけどな。
歴史的に中国のだって言うんで、あんたら日本の領土と認識して
感謝状だしてるじゃんと画像みせたら途端に返事がなくなった。
意見の相違が明確なのに態々その話題を振ってくることが愚かしい。
意見の相違は認めて、しかし合意できる所から尊重していこうって
中国の誰だっけ、毛沢東だっけ?
あんたらの偉い人が言ってたんじゃないんかと。
509 :
何語で名無しますか?:2012/10/22(月) 14:39:01.92
>>508 それは小異を残し大同につく、中国語では求大同存小異ですかね?
1972年の日中国交正常化に際し、周恩来が言った言葉として
とても有名ですね。我々日本人も心に刻み込まないといけない言葉
だと思います。ただ戦後の日本を考えると、小異は西洋人とは相容れない
東洋人の思考形式、自尊心、美意識、大同は経済的利益として考えて
きたのではないかと思います。しかし戦後という区切りがひと段落
した今、もう一度日本国にとっての小異、大同とは何であるかということを
捉えなおすという試みが今一番大切だと思います。個人的にはこのまま
いくと日本も衰退の一途をたどることは裂けられないと思います。
東洋的な考えについて再考が必要かと思います。
毛沢東なんて文化大革命で大勢の人を死なせた大悪党だろうがよ
反日デモで毛沢東の写真掲げてるのみてあいつらアホかと思った
511 :
何語で名無しますか?:2012/10/22(月) 18:44:21.03
中国人から領土問題について何か言われたら
あくまでも中立な立ち位置をとって悪魔の証明を持ち出すといいよ
向こうはそれ以上議論が進まないと思って諦めるから
おれはいつもこれで韓国人と中国人の牙を抜いてる。喧嘩にもならないから最強
>>511 それ面白いな
もうちょっと具体的にどうやるか書いてくれないか?
513 :
何語で名無しますか?:2012/10/22(月) 22:25:22.73
中国人都属恶魔化身。
>>510 毛沢東の写真なんかに大した意味はないだろ
単なるアイコン
ロック好きがゲバラのTシャツを着るくらいの意味だ
516 :
何語で名無しますか?:2012/10/24(水) 03:00:32.35
中日⇔日中の両方が機能する無料のマウスオーバー辞書を探してるんだけど誰か知ってる?
今はperapera-kunを使ってるけど、英中⇔中英なんだよね
単語の説明が英語だからその単語を調べたいのだけど、カーソルを動かすとポップアップが消えちゃうから調べられないのが辛い。
固定させてその説明の英単語を調べることができたらいいのに
517 :
何語で名無しますか?:2012/10/24(水) 12:11:04.30
Lingoesだな。
バビロンを間違ってダウンロードしないように。
518 :
何語で名無しますか?:2012/10/24(水) 16:44:08.81
>>517 ありがとう。なかなか良いソフトだ
ただ無料だからピンインを色で表示してくれる辞書はないみたいだね
バビロンをインストールしちゃうと大変だよ
篮 lán 籠
蓝 lán 蒼
找零钱
找 zhǎo 探す
零钱 líng qián 小銭
「ゼロ銭」で小銭? おつり?
「小銭を探す」で「おつりを出す」?
小銭にする意味じゃなかったっけ
嘘教えた
釣りを出すデス
「ツリを出す」って変な日本語だから意味的にどうなの?と思ったんです。
「找」って「出す」という意味でもあるのかと。
で、
>>523のような解釈をみて「なるほどね」と納得したんですけど。
528 :
何語で名無しますか?:2012/10/30(火) 18:44:51.51
「おつりを渡す」とは言うけど「おつりを出す」なんて言うかなあ。
方言?
中国がダメだからベトナムかあ。でもベトナムでも反日運動が起きたらどうする?
531 :
何語で名無しますか?:2012/10/31(水) 18:04:40.95
>>530 ベトナムで反日運動が起きたらそいつらは中国人だ
ベトナムも社会主義の国だよ。
ロシアや中国のように、いまでも米国の思い通りにならない国では?
>>528 言うだろ。方言じゃないだろ。
おまえ外人かよwwwww
強盗が「金を渡せ」って言うか?
普通に「金を出せ」だろ。
534 :
何語で名無しますか?:2012/10/31(水) 19:04:44.38
さび。
「金を出す」とは言うけど「おつりを出す」は聞いたことないな。
地方の人?
537 :
何語で名無しますか?:2012/10/31(水) 20:49:40.40
>>536 おれは沢山聞いたことがある
あちこちを旅して勉強したほうがいい
>>536 「渡す」は、その行為を行うのが人に限定される。
自販機が多い都市部では、人や機器でも包括的に使用できる「出す」も使用される。
しかし知恵遅れかなんかだろうな
どこの国にすんだら「お釣りを出す」をたくさん聞かずに生きていけるんだよwww
小学館の中日辞典で找を調べたら、
釣銭を出す と書かれてるよ
541 :
何語で名無しますか?:2012/10/31(水) 22:24:24.53
>>538 ないない。例外的に、「自販機からおつりが出てくる」という言い方はもちろんする。
しかし「自販機がおつりを出す」なんて言い方は英語ではともかく日本語的じゃない。
「おつりを出す」という言い方はまずしない。「おつりを渡す」のほうが標準的表現。
544 :
522:2012/11/01(木) 00:19:08.40
>>543 しつこいぞ。いい加減にしろ。知恵遅れ
外国語板へ来ないで日本語勉強して来い。死ね。
Google 「お釣りを出す」検索件数。 4,740,000
Google 「お釣りを渡す」検索件数。 1,020,000
もういいから次は他の板でやれ。外国語じゃないしな。
Googleの検索ヒット数をソースにするほうが知恵遅れだろw
>>543 自販機のお釣りを出すレバーでお釣りを出すんじゃないの?
バカなの?
548 :
何語で名無しますか?:2012/11/01(木) 15:01:41.07
ねえ、すぐ煽り合いするのやめない?
やめないよ?
>>543 いつの間にか、主語が変わっているねw
それなら、「自販機がおつりを渡す」の方が日本語としてあり得ない。
例文として不適切。
「お釣りを渡す」と「お釣りを出す」は厳密には意味が違うよね。
使い分けがあって、「渡す」だけでは「出す」の意味までカバーできない。
「渡す」だと相手は必ず受け取った意味になるし、手渡しのイメージが強い。
「出す」だとレジから出しただけでも使えて、相手が受け取るとこまでいったかどうかは分からない。
手渡ししたとも限らず、お釣りを机の上に置いても使えるよね。
「出す」に手渡しのイメージがないから
「自販機がおつりを出す」は日本語として成立するが、
「自販機がおつりを渡す」はあり得ないよな。
ロボットアームで手渡しする自販機があれば別だが。
>>547 レバーでおつりは出ない。取り消した場合につかうレバーと勘違いしてない?
「おつりを出す」を認めたとしてもそれは「自販機」という
特殊なケースでないと通用しない。
あれは「おつりにかぎらず商品も」箱の中から出てくるイメージだからね。
いずれにしろ「店員がおつりを出す」という表現はまずしない。
>>550 >>552 「自販機がおつりを渡す」が日本語として普通などとは一言も言っていない。
"店員がお釣りを渡す" 約 40,800 件
23ページ目を表示すると、「227 件中 23 ページ目」となるが、
"店員がお釣りを出す" 約 31,000 件
しかも2ページ目を表示すると「15 件中 2 ページ目」となってしまう。
>>551 「おつりが来る」という用法で「おつりが出る」とは言う。
しかし「おつりを出す」はないよ。非文とは言わないが、不自然な表現。
554 :
何語で名無しますか?:2012/11/02(金) 17:00:09.75
「任せておいて」を中国語で言うと交给我吧って言い方がなりますが、あなたに
任せるだったら交给你把でOKでしょうか?文法から中国語を勉強してなくて、
生活表現丸暗記方式で学習してるんで、愚かな質問かもしれませんが、正直
自信ありません。別の表現で「あなたに任せる」という中国語表現で全听您的と
いう表現を知っていますが交给你把だとどうなんだろうって疑問に思いました。
方言なんでしょ
田舎者がムキになってるだけ
>いずれにしろ「店員がおつりを出す」という表現はまずしない。
おまえの脳内は独自の進化を遂げているんだな
キチガイにはついていけない
「お釣りが来る」という意味で「お釣りが出る」が有りなら、
「お釣りが出る」ように余分にお金を店員に渡すという意味で
「お釣りを出す」とは言えないか?
いつからここは日本語を独学でマスターするスレになったんだw
屁理屈くん大暴れw
ここまでくると現人神だなw
找には出すという意味があったんだな。
561 :
何語で名無しますか?:2012/11/02(金) 19:35:43.65
そこまでやるなら絶対負けんなよ
論破しろ
何があっても逃げんな
叩き潰せ
>>557 そんな日本語はありません。
中国語の前に標準語を学んだ方が良い。
日本語が無理だから中国語を学ぼうとしているのに。
二流言語おつ
567 :
何語で名無しますか?:2012/11/04(日) 08:59:04.35
NHKのゴガクルにあったフレーズなんだけど、
请把这个给我看一下(これを見せてください) 言い方は色々あるだろうと思うけど
给我看一下这个 让我看一下这个 でもOKだよね?それとも这个を使う場合は
把構文を使わなきゃいけないのかな?
あと请找我钱(おつりをください)も给我找钱でもOKですよね?
スレ違いかもしれませんが相談させてください
埼玉の某マンションに入居して4カ月が経過したのですが、そこの大家さん(中国在住)の息子がニートでした・・・
普通に生活する分には、今のところ快適ですし、騒音問題もありません(遠いので、会ったこともありませんし)。
が、心中複雑ではあります。
知っていれば絶対に入居しなかったと思います。
皆さん、どう思われますか?
お、おう
570 :
何語で名無しますか?:2012/11/05(月) 21:52:33.88
ある会社の自販機コーナーがある所に旅行会社の外国のパンフレットが並んで
るコーナーがあるんだが(例→韓国済州島3泊4日の旅などなど) 以前は
中国旅行のが沢山あったんだが、上海とか北京とかその他の中国の地域の旅行
パンフレットが全く無くなった。台湾はあったけどね。あんまり旅行会社も
現時点では行かせたくないんだろうな。
今は中国は行きたくないよな
韓国が限度
911の直後の米国も、星条旗を家の前に掲げないとヤバかったらしいよ、
外国人居住者にとっては。米国内がそれほど殺気立っていたらしい。
>>571 中国は「今」行きたくないが
韓国はずっと行きたくない。
ネトウヨきめえ
いま日本人に中国語を教わってるんだが(金がただだから)
中国語まぁまぁ素人の俺からしてみてもその人の声調と発音が、なんかいまいちおかしい
学習CDなんかと違いすぎるし、やたらと第3声を強調しすぎてきておかしくなる
論理的には理解しているけど喋るとおかしい人って、いるの?
構文や単語の意味だけ教わって
声調や発音は違う人に教わって聴いてもらったほうがいいかな?
それとも自分を信じて独学のがいいかな?
>>575 おまえ誰だか分かった
もう教えねーからな
二度と来るなよ!
声調と発音がいまいちおかしい人乙
>>576 妄想ウケルww
テメーみたいな馬鹿に俺がわかるかよww
嘘つきはキライだ
お前馬鹿! 馬鹿お前(笑)
579 :
何語で名無しますか?:2012/11/06(火) 20:33:17.43
>>575 マジな話だけど、そういう人って結構いるよ。相原先生の文法の本とか
結構読んでて、いろんな事知ってるんだけど、話すと発音おかしかったり
とかね。でも本人も恐らく気づいてるケースがほとんどなんだけど、認めたく
ないって感じだね。そういう人を中国語教室の生徒で何人か見たけど、
全員に共通する事が発音が悪い人ってリスニングの能力も低いんだよね。
逆に、時々日本人でも中国語の発音がキレイな人がいたりするんだけど、
俺みたいな日本人が聞いても、言ってる事がわかる人がいるんだけど、
そういう人ってリスニングの能力もかなり高くて、すげえって思ったりする。
中国の歴史ドラマって日本みたいに昔言葉使ってる?
歴史ドラマを中国語字幕で見たら勉強にならないかなと思ってるんだけど
仮に昔言葉使ってたら旅行で喋った時に
「宿を探しているでござる」とかなってても困る
一応第二言語で勉強して基礎知識だけはあるんだけど歴史ドラマって使えるかな?
声調と発音がいまいちおかしい人乙
582 :
何語で名無しますか?:2012/11/07(水) 03:28:54.12
>>580 初心者のくせに背伸びウゼー
素直にうえんうえんちゃんマンセーしてろ
思うに、文法を理解したり、読んだり聞いたりしてその意味を理解する能力と、
発音できる能力とは別個だという気がする。
私は中国語はうまく発音できないけど、けっこう読める。
一方、英語はかなり発音できるけど、読解できない。聞いても分からないよ。
でも発音はいい。かなりネイティブっぽく発音できるらしい。でもぜんぜん意味が分からん。
そういえば、テレビの番組でたしか黒田アーサーという人だったと思うけど、
この人が言っていたことを思い出した。
幼少期に英語を話す国で育ったものだから発音だけはネイティブっぽいんだって。
でも、発音がいい割には英語が理解できないので、逆に困ったという話を
されていた記憶がある。
相手は英語がペラペラの人だと勘違いして容赦なく話してくるようになってしまうから。
この話を聞いたときに「あるある」って共感したことを憶えている。
>>584 ふざけんなよ
おまえの発音がいつネイティブっぽくなったんだよ
勘違いシテンジャネーよ
まあ、落ち着け。発狂すんな。
587 :
何語で名無しますか?:2012/11/07(水) 21:07:28.72
日本の中国料理屋で食事してたら、中国人団体客が入ってきた(20人ぐらい)
彼らはお椀に入ったご飯の上に料理をのせて食べてた(全員が)
中国人ってご飯の上におかずをのせて食べるんだね。初めて知ったよ
うん。ごめんね。
591 :
何語で名無しますか?:2012/11/07(水) 21:41:46.43
>>585 おまえはエスパーか、それともただのキチガイか。
人の発音を聞きもしないで。
自分が発音できないからって嫉妬するなよ。
>>590 「あるある」と共感したのは黒田アーサーではなく、おまえだろうが
594 :
何語で名無しますか?:2012/11/08(木) 09:47:35.98
お前程だよ
596 :
& ◆E7Ut9GKh2aFE :2012/11/17(土) 13:54:44.83
ごめん。怖くて見れない
でも英語はかなり苦手なようだな
Let's use folowing text and video,study Chiese!
600 :
何語で名無しますか?:2012/11/17(土) 16:59:12.58
Chinese
ピンズラー7課までたどり着いたが、
音だけで勉強するのは難しいな
604 :
何語で名無しますか?:2012/11/19(月) 03:57:23.22
>>602 あれは入門の入門って割り切ったほうがいいよ。
やっぱり1、2冊本でしっかりやったほうがいい。
>>580 大陸のは知らんけど、香港の時代劇では 皇上英明 (御意のままに)とか、昔風の言葉を使ってる
こんなスレがあったのか
今のところニーハオとブーィヨンシェくらいしか知らないが頑張るわ
>>607 プークーチーなんてのもあるのか
みんなどんな参考書使ってるのかね
>>610 中国語ジャーナル
聴く中国語
基本がわかるはじめての中国語
>>614 向こうに日本語覚えさせればいいだろ
何で日本人から歩み寄るんだよ
中国語ジャーナル終わるじゃない。
>>614 身近にネイティブがいて生きた中国語が聞けるなんて羨ましい環境だね
>>616 中国語ジャーナルは来年3月で休刊というか廃刊だけど、バックナンバーを取り寄せできるよ
ピンズラーやっとリーディングレッスン入った
前一緒頑張ろうとか言い合った方、お元気ですか?
何かここからが長そうな予感もするけど、続けていきますわ
ちょっと学習はいいんだけどさ
なんか勝手にインストールされたBuidoとかいうIMEをアンインスコしたいんだけど?OSを立ち上げたりするたびにそれになっちゃうんだけど?
↑
Buidoじゃなくて売国なんじゃないのかと
MSIMEがいいなあ
発音でつまづいてなかなか進めない。
学習書はピンインより発音記号を採用して欲しい。
622 :
何語で名無しますか?:2012/12/22(土) 22:49:14.34
>>621 おまえ、おれより明らかにバカだな
おれよりバカなんて、のび太よりバカだぞ
中国語学習なんてなまいきだ
即刻やめろ
二度とくんな
623 :
何語で名無しますか?:2013/01/13(日) 09:22:37.22
市役所無料中国語入門講座で6ケ月で学習しました。
国際交流員の中国人役人かと思ったら、フリーの人
教え方、今ひとつ。
初心者伸びない・・・
無料講座にケチつけんな乞食
高校の漢文割と得意だったんだけど
1年あったらある程度のところまで行けるかな
しゃべるきく重視の実用中国語会話か、読解重視の中国語文法か。
文法なんていらない
お前は日本語の文法をどれだけ知ってるんだ?
630 :
何語で名無しますか?:2013/02/13(水) 23:12:09.98
631 :
何語で名無しますか?:2013/02/13(水) 23:13:03.65
文法は必要
日本語なら意味が通じるが他の言語では文法が違ったら通じないことが多い
中国人はルールを守れない
文法はルール
後は分かるな?
上海万博キテクダサイ
636 :
何語で名無しますか?:2013/04/01(月) 23:06:09.87
中国語ジャーナルって実際どう?中検2級を目指す人間が使っても役に立ちそう?
すでに終了している教材じゃん
バックナンバー買おうかと思って
中国人留学生の友達をゲットした
発音みてもらったけど
「私だからわかるけど、中国だと通用しないよ」と言われた
ネイティブにハッキリ言われたらちょっと落ち込むぜ
ところで、留学生ってなんで中国語・日本語・英語ぐらいは当然のように出来て
おまけに韓国語やフランス語まで出来る奴がいるんだ
あいつら化けもんか
日本人は劣等だからしょうがない
留学しても英語一つでさえまともに使えるようにならないし
>>640 中国人でも日本語をなかなか話せないやつは一定数いた
リスニングできるけど、片言だけって感じ
中国人同士でつるんでると、そうなっちゃうみたいだね
日本人と同じだ
落ちこぼれ中国人が平均的日本人と同じレベルってことか
まあ留学に対する意識の違いも大きいんだとは思うけど
643 :
何語で名無しますか?:2013/05/09(木) 01:53:43.65 ID:WeQpotPG!
644 :
何語で名無しますか?:2013/05/09(木) 07:16:21.33
ナラウヨリナレロ
646 :
何語で名無しますか?:2013/05/15(水) 08:53:53.65
似たような言葉が多くて
まったく単語を覚えられない・・・・_| ̄|○
みんなどうやって勉強してるの?
私はCD付きの本ですがすぐ忘れてします
>>646 単語は覚えません
中国ドラマ鑑賞→
聞き取りと字幕読み取りが出来ているかあらすじを書く→
間違ってると次の回の話で矛盾が生じるので百度百科であらすじ確認→
我ながら効率は悪いと思います
DVDで可愛い女の子が話してる聴きとり、発話教材無いかな?
英語だと色々あるんだけど
651 :
何語で名無しますか?:2013/05/18(土) 09:02:01.47
>>649 今NHKのテレビ講座やっているのが、エラく評判が良いんじゃなかったか?
それとも4月に変わったかね。
段文凝か
DVDあるけど、ヴィジュアルのみのイメージビデオっぽいね
教育目的の会話中心モノを出して欲しい
中国人は何か怖いのでコミュしたくないですが、
海外(欧米)に逝ったときに「何で英語しゃべれるのに近隣国の言葉知らないの?ああ、ネトウヨか」て思われたくないので中国語を勉強しようと思います
意味がよくわからないです。
馬鹿なんだな
独学って言うか
中国人とかとコミュニケーションとりながら
日常会話に困らないくらいにはマスターしたよ。
>>657 普通話を話す中国人はほとんどいないと聞いたことがあるのですが、実際はそうでもないの?
そんなことはないよ。
50歳以下くらいの人はほとんどしゃべれます。
ただ、地方によって普通話がなまってるだけ。
>>659 一般論すぎて答えにくいかも知れないけど、中国人って日本人が普通話で話しかければ普通話で話してくれるもの?
人に寄りますネー
国内で日本語上手な人なら日本語で返すかも知れない。
ぼくは日本語ほとんどゼロな人たち(特に老人)をよく相手にするので
その人はもちろん中国語。
面白いことにそういう人たちは読み書きが出来ないよ。(^^ゞ
なまった普通話はホント難しい。
中国国内とかならそりゃ殆ど中国語でしか返ってこない。
>>658 チベット、ウイグル、トバン、満州族は話せません
>>662 いやいや、いましゃべれるから、たいていのひとは。
とくに満州族なんてもう漢民族と生活かわらないから。
民族固有言語使ってる少数民族は
粛清してやれw
>>13 これ凄く的確ですね。
現地で仕事で使いつつ勉強してる人だと半年で日常会話は困らないレベルになってる人を見ますが
日本で仕事終わったあとに独学だと書かれてるとおり。
スレ違いになるかもしれないですがここが一番良さそうなので失礼します。
中国語を独学でやろうと思って始めたんだけどネットにある動画とか音声とかでの発音の勉強に限界を感じてきた
発音をきっちりすればあとは独学でいける気がするので安い初級講座の学校に行こうか迷ってます
どう思いますか?よろしければアドバイスお願いします
>>670 ネットにいる中国人を捕まえて仲良くなるとかどうでしょう
今はlang- 8とかいろいろあるし。
俺は習うのが苦手なので(スピードが遅くて時間が無駄な気がする)習いには行かないと思う。
672 :
何語で名無しますか?:2013/09/26(木) 15:06:09.79
お前らワークおはよう
ビール(キリッ)
関東ドライブ
わー
673 :
何語で名無しますか?:2013/09/27(金) 05:45:15.43
金のかからないNHKラジオ講座で10月から英語と中国語始めます、オリンピックまでには
ペラペラになってやる意気込みです。今日書店で英語と中国語の10月版買ってきます。
一年後継続できていたらスピードラーニングなども利用したい。
とりあえずがんばる。
独学で中国語を勉強してます。
何回か中国に行ってみたけど発音が悪すぎてまったく理解してもらえない!
少しでも発音矯正しようと思ってGoogle音声認識を使うAndroidアプリを作って学習中。
Google playに公開したのでよかったら試してみてください。
Danci 中国語単語学習 で検索を(忍者修行中はリンク禁止だそうでURL書けないので)。
無料,だけど少し欲を出して広告入れてます。
○音声認識された語の表示と,TextToSpeechでの読み上げ機能があります
○とりあえず668語登録してますが,基本的には学習レベルに応じて自分で単語登録して使います
>>674 亀レスだけど 今でもあまり通じないんなら
まず初心に戻って
徹底的に ピンイン練習
することをおすすめします。
徹底的にやって下さい。
必ずきちんとした普通話ができる中国人についてもらって。
母音、子音 全部できるようになれば あとは単語力と文法力が着けば
会話力が飛躍的にアップしますよ。
初めのピンインが肝心。
678 :
何語で名無しますか?:2013/12/07(土) 10:12:13.27
>>668 やっぱり高校留学はすごい効果だと思う。
高校の第二外国語で週1回、中国語をやった経験ない子が
高2の1年間、中国に交換留学に行って帰ってきたら、
中国語ベラベラで帰国後すぐHKS6級合格。
別に語学に才能ある子じゃなく理系の子なのに。
ホント語学って、若い間が勝負だねえ。
若い子なら1年で中級いけるね
680 :
何語で名無しますか?:2013/12/08(日) 22:26:26.63
スピードランニングっていう教材一回聞いてみたい。本当に効果あるのかな?
ネットで中古品で安いのないか探したけど、あんまり安い値段で売ってないね。
誰かがメーカーから定価で購入したのを格安で販売しても違法じゃないよね?
コピーは違法かもしれないけど、その現物をもらったり、格安で売ってもらっても
違法じゃないと思う。だってもしこれが違法なら中古品を取り扱ってるお店や
リサイクルショップも摘発の対象になるだろうから。
違法です
いほうじゃないだろ
頒布権侵害だね
違法決定
発音や聞き取りの勉強にはまるで役立たないけど
最近、某動画サイトの中国語字幕つき『ごちそうさん』にはまっている
日本語独特の言い回しが、なかなか丁寧に漢訳されていて、中国人にとって
難しいところは注もついているから、へぇー! って感心してしまう
気になる言い回し方があるとストップして、ノートにメモをとってます
そういうのいいね
どうしても中訳すると日本人丸出し訳になっちゃうから
独学のみである程度習得した方の勉強方法を具体的に知りたい。
フィリピンパブみたいなチャイナパブが有ればいいのに
1時間3千円飲み放題なら語学教室より真面目に毎週通うのに
完璧に独学のみじゃないけど、ほぼ、独学。
でも最初のピンインの発音練習は、ネーティブの発音綺麗な人に指導してもらった方がいい。
しかも、徹底的に。
>>688 でも実際の文章と単体のpininでは発音結構違わない?
ちがわないよ。
まずは綺麗な普通話のピンインをしっかりマスターすること
中検の結果が来た。
3級不合格。
4月から独習始めたわけだが道のりは険しい。リスニング聞き取れない。
693 :
何語で名無しますか?:2013/12/19(木) 20:26:58.37
>>693 都内でおせーて!
実は酒飲まんから全く知らない!
695 :
何語で名無しますか?:2013/12/19(木) 21:34:36.23
濁音の概念を捨てたいんだが、日本語がネイティブだと捨てられないな。
中国人が話す中国語は濁音になっていようがいまいが、聞いててもあまり
気にならないが、日本人が話す中国語は無気音の濁音がすごく気になる。
しかも音がカタカナ音なんだよね。まあ声調が正しければ、それでも
通じるんだろうけどね。
それはピンインがきっちりできてない奴だ
697 :
何語で名無しますか?:2013/12/19(木) 22:17:17.63
Sichuan
これ漢字当てはめたらなに?
しーちゅわん自治区?んなんちゅうごくにあったっけ?
四川料理自治地区
スーチョアン だな
パンダ以外にはなにかいるの?
人間。
あと九寨溝
歴史で言えば 三国志の蜀 劉備玄徳 諸葛孔明・・・
703 :
何語で名無しますか?:2014/06/01(日) 00:42:05.67
チャイナパブなんていくらでもあるけど、カラオケの音がうるさくて
あまり会話ができない。勉強したいなら、ホテル出張型の中国回春
マッサージなんかがオススメ。静かな環境でたっぷりお喋りできる。
704 :
何語で名無しますか?:2014/07/04(金) 10:04:24.79
楼道喂蚊子一个小时了
ってどういう意味ですか?
705 :
何語で名無しますか?:2014/07/05(土) 17:12:13.89
学習のつもりで日本の飲食店(中国料理店や居酒屋やファーストフード店など)
のバイトの中国人に中国語で注文とかを含めて話しかけてるけど、9割は好意的に
見てくれるけど、1割ぐらいの比率で「うぜえな この野郎」という目線だね。
話す中国語は全部通じてるけど、どれだけ中国語で話しても、日本語で返してくる
奴がいる。
>>705 9割が好意的ってのはすごい数字だな
逆の立場を考えてみたけど、アメリカに語学留学して現地の料理店でバイトしてるときに
アメリカ人がたどたどしい日本語で注文とかを含めて話しかけられたら
こっちは語学留学に来てるんだから、英語で返すのがほとんどじゃないかな
708 :
何語で名無しますか?:2014/07/14(月) 06:55:31.62
相手の外国人が、わざわざ慣れない自分の母国語で話しかけてくれたら、
それに対しては当然自分の母国語で返す。分かりやすい言葉で、ゆっくり
はっきりと話す。それが礼儀というか、普通の感覚。
たどたどしくなければな
710 :
何語で名無しますか?:2014/07/15(火) 10:44:08.86
豊永奈帆子さんカワイイ!彼女が話す中国語で萌え死にしそうだ!
>>705の中国語があんまり下手だから、仕事が滞らないように日本語で話したんだろ
親切を強要してはいけない
712 :
何語で名無しますか?:2014/07/30(水) 03:20:09.88
中国人ですけど…
言語交換でもしませんか
713 :
何語で名無しますか?:2014/08/01(金) 09:24:32.51
女の子ですか?
714 :
何語で名無しますか?:2014/08/08(金) 17:15:54.59
715 :
何語で名無しますか?:2014/08/08(金) 20:26:31.46
假结婚也可以么?
中国語で悪ガキとか出来損ないとか鬼っこを表す言葉ってなんて言うの?
719 :
何語で名無しますか?:2014/08/16(土) 14:04:48.40
中国語で二穴責めを表す言葉ってなんて言うの?
721 :
何語で名無しますか?:2014/08/18(月) 06:14:29.82
cao bi bao gangですね? ありがとうございます。
こんな難しい言葉を知ってるとはすごいですね。
もしかして相原先生ですか?
まあ、中国人がこんな難しい言葉を知ってるわけ無いからな
723 :
何語で名無しますか?:2014/08/26(火) 21:28:04.28
滚,老子看見日本人就煩,不是女的别煩我
SNSで友達申請拒否された人に言われたんだけど
「失せろ、日本人はうぜえんだよ。しかも女ですらないとかなめてんのか」
こんな感じかな?
725 :
何語で名無しますか?:2014/09/25(木) 00:08:32.30
てすと
726 :
何語で名無しますか?:2014/09/25(木) 00:09:25.22
てすと
727 :
何語で名無しますか?:2014/09/25(木) 00:12:02.79
てすとすみません
中国語で「遅くなってごめんね。」「乾杯!」ってどう書いたらいいですか
729 :
何語で名無しますか?:2014/09/30(火) 11:07:36.24
>>728 ありがとう
乾杯、敬酒って書いてしまったけど間違い?
730 :
何語で名無しますか?:2014/10/01(水) 16:25:16.57
中国の風習について聞きたいのですが、中国には“到福”といって「福」を逆さまにする風習がありますよね。
そこでお聞きしたいのですが、「福」以外のおめでたい文字、例えば「祥」などの文字を逆さまにするのはおかしいでしょうか?
商品のデザインに使いたいと思っています。
分かる方ご教授くださいませ。
おかしいです。
以上
732 :
何語で名無しますか?:2014/10/01(水) 16:56:17.83
>>731 ありがとうございます。
では「福祥」というロゴを作るとして“福”だけを逆さまにするというのは
やはりおかしいでしょうか。
“福”という一文字のみが逆さまであることだけに意味があるのでしょうか。
具体的には“福”だけを逆さまにして「福祥」というデザインのロゴを作りたいと思って居ます。
もし仮に中国内でこの様なデザインの商品ロゴを中国人が見たら『なんじゃこれ?』となるのでしょうか。
ご面倒でなければご教授下さいませ。
はい。「なんじゃこれ?」となると思います。
哈哈哈、有意思ロ阿
新且 どういう意味か調べてるんだけどさっぱりわからん
人物名?それとも中国の旧地名なのか?
勉強したいのでよい書籍を紹介してください
お願いします
>>735 文脈なしで「新且」だけじゃ誰だって分らんよw
新しきまないた
これでどうだ
北部火力發電廠……是當時台灣最新且最大型的火力發電廠……
>>739 「新且」じゃなく、「最新 且 最大」だね
「○○且つ○○」って日本語でもあるよ
北部火力発電所は、当時の台湾では最新かつ最大型の火力発電所で・・・
みたいな
>>739 日本語の知識だけで理解できないか、その文?
てすと
743 :
何語で名無しますか?:2014/12/10(水) 17:28:11.87
外国行かずに独学でマスターできるわけないだろ
745 :
何語で名無しますか?:2015/01/09(金) 16:54:45.97
中国語を勉強していると日本語を忘れていくのは私だけですかね
ああーでも芥川なんかは十代で中国の猥褻小説読み漁ってたらしいです
このところのマック異物混入って、チキンナゲットを断られた中国の工作活動じゃねえの?
748 :
何語で名無しますか?:2015/01/12(月) 17:49:25.37
「何飲む?」って聞かれて
「コーヒーをもらおうかな」って意味で言ってるらしくて
「ナチョナルカフィバ」って聞こえるんだけど、
中国語でなんて言ってるかわかりますか?
わかるわけないだろアホ
>>748 カフィバは咖啡吧でしょうね。前半は何でしょうかねえ。
>>749 自分がわからないからってアホ呼ばわりとはお里が知れますよ
??茶或??????
でないの?
拿去那儿咖啡吧
あそこにコーヒー持って行って
那就来咖啡吧
じゃあコーヒー下さい
那就来咖啡吧
ナァ ジゥ ライ カフェイ バ
じゃあコーヒー下さい
那就拿了珈琲??
なじょなる..?
それより友都八喜の店内アナウンス
後半ピンインだけ浮かぶがよくわからない
新宿西口のやつ
>>755 親愛的顧客朋友你們好,歓迎光臨Yodobashi。
Yodobashi是日本著名的大型購物中心,経営商品近百万種。
各種相机、撮像机、箱包、手表、化粧品、動漫遊戯、美容、家電等,応有尽有。
Yodobashi一站購斉,最新的款式,最優恵的価格,最温馨的服務。
不懂日文的顧客朋友請不必担心,Yodobashi為您提供完善的中文服務。
無論是資訊商品還是遇到問題,都請与挂帯中文導購標識的店員聯系,
他們将用中文為您熱情服務。
在服務台我們還為您準備了中文導購手冊,敬請領取使用。
Yodobashi商品斉全,価格低廉,在這里您可以放心選購日本原装商品,
以及各種対応中国電源和制式的電器産品。
無論是您自用還是饋贈親友,Yodobashi都是您的最佳選択。
Yodobashi歓迎使用銀聯卡。凡是在本店購物的顧客朋友,持護照可以享受商品免税。
使用中国銀聯卡還可以享受到購物打折。使用銀聯卡,方便又実恵。
親愛的顧客朋友,衷心感謝您光臨Yodobashi。祝您購物愉快,謝謝。
ありがとうございます!
しばらく誰もレス無く独学ショボーンでしたけどまた頑張れそうです
無論是〜以降の聞き取りが特に不明瞭でしたのでやっと理解出来ました
衷心欢迎您光临友都八喜。友都八喜是日本著名的大型购物中心。
精明商品将近一百万种、数码相机、摄像机、名牌手表、化妆品、电子游戏、名牌箱包等应有尽有。
最新的款式、最优惠的价格、最优质的服务。不懂日文、英文的顾客朋友们,请不必担心。
友都八喜有会讲中文的工作人员,请您一对待中文导购优质的店员联系,他们将用中文为您热情服务。
在服务台我们还会您准备了中文导购手册,敬请临时使用。友都八喜商品齐全、价格低廉,
在这里您可以放心选购日本商品以及各种对应中国电源和制式的电器产品。
无论是您自用还是馈赠亲友,友都八喜都是您的最佳选择。
友都八喜欢迎使用银联卡,使用银联卡购物有优惠。凡是在本店购物的中国顾客,
持护照可以享受5%的商品免税,使用中国银联卡还可以享受到5%的购物打折。
总共◯◯得10%的优惠,使用银联卡方便又实惠。持护照在友都八喜购物的顾客们可在本店统一办理退税手续,
敬请咨询各柜台店员,他们将为您提供周到的服务。
友都八喜大厦顶层还是有餐饮街休息,让您感到购物疲劳时可以到餐饮街休息就餐,
这里有中餐、日餐、西点、咖啡厅、各类餐饮品种丰富,休闲环境舒适。
亲爱的顾客朋友,衷心感谢您光临友都八喜,祝您购物愉快,友都八喜全体人工欢迎您再次光临,谢谢。
おおっ!
これはマルチメディア館のですね!
ありがとうございます
リスニングでxianとshangの違いやwanとwangの違いがよく分からなくなるので、意識しながら繰り返し聴いて理解したいと思います
これいろんなサイトやブログでディクテして奴いるなw
762 :
何語で名無しますか?:2015/01/18(日) 07:40:59.53
你好。谢谢。你早。我吃米饭。
>>750-755 どうもありがとうございます!
聞き直してみたところ、どうやら「那就来咖啡吧」のようです。
どう致しまして。
"那就来啤酒吧" じゃあビール下さい
"那就来水饺吧" じゃあ水餃子下さい
とかもヒットするからググってみて。
那就先来一瓶啤酒吧。
那就来一瓶啤酒吧。
要二两水饺。
>>768 "資訊"ではなく"諮詢"でした、すいません。
"挂"の発音を"桂"からの連想で間違えた、と解釈したんだけど、やや苦しい。
guiではなくkuiと発音してるように聞こえるし…。
ありがとうございます!
諮詢だと意味がつながりますね
挂帯の部分、わたしにはpeidaiに聞き取れるので 佩戴かなあと
意味的にはどうでしょう?
>>770 たしかに"佩戴"ですね。
guidai(あるいはkuidai)と思い込んでましたが、
peidaiと思って聴くと、もうそのようにしか聴こえない…。
無心になって聴くのが大事ですね。
北京語のeの音はいつの時代から採用されているものなのですか
773 :
何語で名無しますか?:2015/01/26(月) 19:26:14.26
>772
その質問難しいですね。。。百度で調べても出てきませんでした^^;
774 :
何語で名無しますか?:2015/01/26(月) 19:29:28.64
数人で語学独学者向けのウェブサイトを作りました。
無料教材を日本語と中国語で作って日中の学習者を集めて
わからない所を聴いたり、文章添削し合ったり、音声チャットしたりと、
相互学習できるようにしました。
中国人の方は多いのですが、日本人が足りません。
テスト中なのですが、どなたか使ってみて意見もらえませんか?
www.asiaq.net
>>772 言語学の漢字音スレで聞いてみたらどうかな?
777 :
何語で名無しますか?:2015/02/05(木) 17:42:04.87
ところで、みんな真面目に中国語上達したいんだろう?
だったらこの板では中国語で書きこむってルールにしたらどうだろう?
間違いが有ってもご愛敬ってやつでさ。
とにかく実際に使うことが大事だと思うぞ。
次の文章の中で文頭にある"一"の使い方、意味が今ひとつ分かりません。
わかる方、教えてください。
一夫妇带吃奶孩子去餐厅用餐,孩子哭闹,女人ー紧掀衣,服务生制止,女大怒:
难道这也不行吗? 服务生说: 露胸可以但不能自带饮料!
普通に一対の意味かと
>>780 早速、お返事ありがとう。
単純に、"一对"の”对”を省略されたものとしてもいいのかな。
他にも,”一美女”云々などの表現もあり、”一个”の”个”の省略したもの?
文脈的には、「ある夫婦」「ある美女」とかに解釈できるのですが、
辞典には、そういう用法が掲載されていないので、
悩みどころです。
783 :
何語で名無しますか?:2015/02/22(日) 07:55:50.65
CD付の本を買って、中国語を独学で勉強して1年半
近所の中国人に話しかけたら思いっきり笑われた
1声は時計の時報の高さ、ドレミだと上の高いドの音階
これが爆笑の原因だろうか
まったく通じなかった。単語レベルでも通じない。
独学恐るべし
ちなみになんて話しかけたの?
785 :
何語で名無しますか?:2015/03/01(日) 20:22:06.54
中国に留学経験者だけど、留学中に一番困ったのは性欲抑制することだったなあ。
なにしろ中国国内じゃAVやエロ本はご法度だし、寮の部屋でインターネット
でそういうサイトにアクセス出来ないようになってるしな。
1ケ月も禁欲してると多少若い女教師や冷静にみれば決して綺麗とは言えない
クラスメートの女子のノースリーブ姿にもムラムラ来るようになって困ったよ(笑)
786 :
何語で名無しますか?:2015/03/06(金) 03:54:54.32
オンライン中国語を試してみたいのですが どこかお勧めのとこあるでしょうか?
中国語の最基礎は1年間某外語大の一般人向けのオープン講座を受けました
787 :
786:2015/03/06(金) 03:59:01.63
他にも何か効果的な勉強法とか教材とかありましたらおしえていただけると助かります <(_ _)>
お薦めは聴読中国語、生活中国語かな
どっちもネイティブがしゃべってて、聴読はMP3が約7時間収録されている
よく独学では厳しいみたいに言われるけど
会話で単語量やリスニング力の強化とかのほうが有り得ないから