ポーランド語が分かる人を急募！

現在、VIP板を本部とし、2ch各板で
「一番クリックした国が優勝」という活動が行われています。
単純なゲームですが2chの力で日本を一位にしよう！という主旨でやっています。

こちらが会場（現在鯖メンテナンス中）
http://www.clickclickclick.com/default.asp
まとめサイト
http://www33.atwiki.jp/clickvip/

5月6日にVIPで始まって以来、日本は58位から3位にまで浮上してきました。
そこであなたたちに力を貸して欲しいのは以下のことです。

現在最上位であるポーランドの拠点と思われる掲示板の書き込みを
日本語に翻訳して欲しい。
http://www.frazpc.pl/b/186698/31/calosc

VIP板ほか、2chの各地にある支部にいる皆に　あなたたちの力を貸してください。

尚、VIPでも意訳に努めていますので連絡橋としてスレのアドも貼っておきます。
http://wwwww.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1178765924/l50

2Get

Ja wiem to
To jest k?opotliwe ?e ja t?umacz? dla

募集あげ
まじでこの板の力がないと戦うのきびしいかも

ポーランド語スレのレス数と頻度みてみなよ
学習者少ないんだよ

>>5
さんくす
なにも知らないですまんこ

ポーランド語スレで募集してみたら？

>>7
さんくす
いってみる

http://wwwww.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1178814363/l50

◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。
質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。

★ 外国語（英語除く）板の質問スレッド8 ★
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1176736189/l50

●新しいスレッドを立てる場合はスレッド一覧で類似テーマのスレッドが無い事を必ず確認してください。
（ Windowsでは[ Ctrl + F ]、Macでは[ ｺﾏﾝﾄﾞ + F ]で検索しましょう。）

【魅惑の】ポーランド語　3 strony【子音】
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1151396117/l50

じんどぶりぃ

なんかポーランドやってる人たちは語学板より海外旅行板にたくさん集まってるみたいだお

あ？なんだもうポーランド優勝は決定したんだ…

さらしブロガー　神奈川のパオ　横浜本校のきもいながけこいの友達
今日からやっと私の後任の派遣さんが来てくれました。
1日つきっきりで引継ぎしたもののまだまだ理解できない様子。
うちの会社は駅から遠いので募集かけてもなかなか良い人が来てくれないのです
今日から来て頂いている方は人柄も良さそうだし、慣れてくれば問題ないでしょう。
私の嫌いな彼女はめでたく明日が最終日となりました
しかーし。。。
この後におよんで人事の担当者に「なぜ予定よりも早く退社させられるのか？」「会社が特別休暇を出すならそれを証明する書類を出せ」などと言った様子・・・
本当にバカですね。。。
さて、、、
今日は残業した為、夕飯もスーパーのお惣菜でした。
明日からは残業が無いように頑張ろう！
pao808080