ロシア語5

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名無しさん@3周年:2005/12/13(火) 17:12:15
新スレについての希望

2番あたりに関連スレのリンクがでますが、ロシア語スレ乱立のおり最小限にしませんか?
NHKラジオ講座 NHKテレビ会話くらいがよいかと思います。
953名無しさん@3周年:2005/12/13(火) 20:17:20
こちらにネタを提供してください
http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/owarai/1134466339/
954949:2005/12/14(水) 01:26:27
>>950>>951
詳しく有難う御座いました。勉強になりました。
私、フランス語3年やってますが、ザイツェフと読めませんでした・・・。
フランス人の名前とは思えませんでしたし・・・。
でも、興味深いお話、有難う御座いました。
955名無しさん@3周年:2005/12/15(木) 01:31:03
NHKロシア語講座の12月号に
ある笑い話について さわりだけ書いてありました。

病気の細君の様子を窺おうと電話をしたら
間違って、自動車工場にかかってしまったそうです。
ところが、妙に話のつじつまがあって
腹がよじれるほど面白いらしんですが

どなたか、この話をご存知ないでしょうか?
956<ヽ`∀´>ハラショー:2005/12/15(木) 03:35:43
<ヽ`∀´>マラジェーツ!
957ニュー速とマルチですが:2005/12/16(金) 20:21:33 BE:317574195-
Кремль クレムリン
Черногор 悪い魔法使い
свича ろうそく

この三つの単語で『クレムリンの悪い魔法使いのろうそく』という文章を作りたいのですが、
どういう順番で並べればいいのでしょうか。
958名無しさん@3周年:2005/12/16(金) 23:58:45
свича Черногора кремли
959名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 00:09:44
кремльって男性名詞だからкремляじゃないの?
960名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 04:36:48
携帯だけど
http://neeton.jp/dm/omosiro/omosiro_1.php
このサイトにある「爆笑インタビュアー」って動画を誰か翻訳してくれ
m(_ _)m
961名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 09:53:01
auなので見れませんでしたorz
962名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 17:43:03
入門書の最初の辺りからムズイ
文字と発音の仕方が一致するまで時間かかりすぎ
963 :2005/12/17(土) 18:30:20
ロシアへ行くサマリョータの中で 周囲のロシア人に発音、意味などの疑問点を訊くようにしている。

車の売人も、害パブのおねーちゃんも懇切に教えてくれて 嫌な顔は一度もない
自国の言葉を学ぼうとする外国人に 悪い気はしないからか?

漏れの露語もそこそこなんで ロシア人からどこで勉強したと訊かれたときは
パ・デーブシュケ・ブ・クラバーチェ といつも答えるんだ 相手はダー・ダー・ダーと大笑する。

↑こんなんで 合ってるかな? タバーリシチ。
964初心者。:2005/12/17(土) 19:04:56
по девушке в кровате
「ベッドの上でね。」ですか〜。
勉強になります。

質問なのですが、タバーリシチというのはтоварищのことですか?

965名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 19:18:24
サマリョータじゃなくてサマリョート、な。
あとв кроватеよりもна кроватеのほうが適切じゃなかろうか?
どっちでも通じると思うけど。
966965:2005/12/17(土) 19:25:42
あ、кроватьは女性名詞だからна кроватиだな。
967初心者。:2005/12/17(土) 20:23:22
辞書の語尾変化表見ました。
主:-ь
前:-и
большое спасибо.
968名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 20:42:26
次スレ立てられなかったのでどなたかよろしく


スレタイ

ロシア語6

内容(以下の内容全部>>1に入れると良いと思う。>>2以降のテンプレは次のレスに書きます。)

ロシア語に関するниткаです。

пятая:http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1115042709/
четвёртая:http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1096270951/
третья:http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1083808872/
вторая:http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1075207996/
первая:http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1059409689/

ロシア語で使うキリル文字 (コピペ用)
АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЭЮЯЬЪ
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщэюяьъ

パソコンでロシア語(キリル文字)を使うには
http://www.rosianotomo.com/rusinstall/rusinstall.htm
ロシア語の全キーボード配置
http://www.rosianotomo.com/rusinstall/keyboardfoto.htm
(補足:キーボードの文字配列には「ロシア語」と「ロシア語(タイプライタ)」があり、ёがあるのはタイプライタの方)

日本語←→ロシア語翻訳サイト(精度はイマイチ)
http://www.worldlingo.com/en/products_services/worldlingo_translator.html
969名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 20:44:13
関連リンク

NHKラジオ第2放送 ロシア語講座 入門編・応用編
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1115742046/

NHK外国語会話 ロシア語会話
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1115736643/

○△□お薦めのロシア語辞書・参考書は●▲■
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1096652364/

ロシア語検定についてどう思いますか?
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/996550512/
970名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 20:45:08
外部リンク

ロシアのヤフーみたいなサイト
http://www.yandex.ru/

ロシアフリーメール
http://mail.yandex.ru/
http://mail.ru/


ロシア語国語辞書
http://slovari.yandex.ru/

ロシアテレビニュースサイト(ニュース動画+テキスト有)
http://www.vesti.ru/

日本の漫画ロシア語訳
http://www.mangaproject.ru/

ロシアの童話
http://www.vip-card.ru/soundlibrary/booky/122.htm

ロシアンぴろしき
http://www.rosianotomo.com/

ロシア物通販
http://www.torgovlya.org/index.html

ロシアのアマゾンみたいなサイト
http://www.ozon.ru/
971名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 20:50:12
972名無しさん@3周年:2005/12/17(土) 21:08:07
ローカルルールとして、仕事の話題禁止、害パブの話題自粛を入れたいんだけど。
973名無しさん@3周年:2005/12/18(日) 01:36:41
そのルール、どうせどこかの繁殖動物たちが破るよ、きっと。
974名無しさん@3周年:2005/12/18(日) 17:45:26
質問させてください。

ロシア語は名詞の格の表示が豊富だそうですが、
名詞と動詞から成るような複合語においては、
その複合語に含まれる名詞の格はどのようになりますか?
975名無しさん@3周年:2005/12/18(日) 19:24:05
>>974
名詞の語幹 + つなぎ母音 + 動詞 + ...
という形になるので、名詞に格表示はつきません。
976名無しさん@3周年:2005/12/18(日) 23:21:10
田舎の人にとって害パブの女性が県内で唯一の生ロシア人であることがおおいので
初心者が「逝ってきたよ」喜んでいる場合あまりいじめないほうがいいとおもいます。
977名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 01:14:09
まん〇りんが初心者になりすましてるだけだから、
徹底的にいじめても構わないと思います。
978名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 19:09:23
ヽ( ・∀・)ノ ウンコー
979名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 19:10:18
ヽ( ・∀・)ノ●ウンコー
980名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 19:11:21
( ゚∀゚)つ●ウンコクウカ? ⊂(゚∀゚ )センキュゥー♪
981名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 19:12:34
●_(゚∀゚ )≡ モヒョヒョヒョヒョ ヽ(A`)ノ≡ コラァァァ!! ウンコカエセヨー!!」
982名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 19:34:58
983名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:48:40
984名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:48:44
985名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:48:49
986名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:48:53
987名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:08
988名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:12
989名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:17
990名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:23
991名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:28
992名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:31
993名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:40
994名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:44
995名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:47
996名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:50
997名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:55
998名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:49:58
999名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:50:01
1000名無しさん@3周年:2005/12/19(月) 22:50:06
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。