ラジオNHKスペイン語講座［入門編＆応用編］(２)

NHKラジオのスペイン語講座で学習している人同士、色々と話しをしましょう。

(月〜土)08:00〜08:20
(月〜土)13:40〜14:00・再放送
http://www.nhk.or.jp/

前スレ

ラジオNHKスペイン語講座［入門編＆応用編］
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1056050542/

関連スレ

【ｽﾃｯﾌﾟ】ＮＨＫのラジオ語学講座を比較【100】
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1050237295/

伊と西話せる子がＨで逝くときアファンと言うのですが
意味はあるのですか？
彼女がだんだんと日本語→伊語になって行くのは判るのですが
最後だけが？なんで

語学板の趣旨に沿わないようでしたらスルーしてください
ｍ（＿ ＿）ｍ

スルーする
だって、マルチなんだもん！

これだけ粘着にマルチでコピペしてるところを
見ると、意図的な荒しなんだろ。

>>1
乙〜

俺はエバが好きだ。　ｷｬ

関連スレ

NHK教育テレビ スペイン語会話 LA SEGUNDA CADENA
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1087648918/


これも入れてちょーだい

　　　　　 （* ﾟ∀)　　　　/　　
　　　　　/⌒ 　 ）　　　　／
　 　 　 <　く＼　＼　　　　　
　　　　　＼( ﾖ　､　★　　　─
　　　　　　 ／ ／/　　　　　　　　
　　　　　／ ／ ./　　　　＼
　　 　　（　￣） ￣）

<遊び方>
★をダブルクリックすると勃起するぞ！

!Vamos a aprender el idioma!

Ya hace seis an~os que aprendo espan~ol.
!A'nimo, todos los amigos!

aprendo　→　aprendiendo

>>12
?Quiere decir que tengo que escribir como "Ya hace seis an~os que aprendiendo espan~ol"?
Pero, ?por que'?
No lo entiendo.

Es porque eres el hijo de puta.jajajajaja...

los dos, pu pu pu

テキストとCD最寄の書店で定期購読してるんだけど、11月号と共にサービス品の
CDファイルが配達されました。
24枚入る黄色いファイルで、中国語とか韓国語とかいろんな言語が書いてあるので
全語学講座共通っぽいですね。
録音環境整備したから次からCD取るのやめようと思ってるんだけど・・・

これからも活用形はうんざりだと思われるほど出てきます。

今年１月から聴き始めたので知らなかったけど、序盤でこんなこと言ってたんだ。
正に看板に偽りなしって感じだ（ｗ

今年４月から始めました。
本編から遅れる事約１ヶ月。やっとステップ100を完走した。
最初の頃はスキットを丸暗記するくらい聞いてたが、後半は重要表現を
覚えるので精一杯だった。しばらくしたら復習しなきゃ。

再放送だけあってスレが低調ですね・・・
今の基礎編は発音練習を2回ずつ繰り返すのがどうもなじめない。
スキットはまあ慣れの問題かなとも思うけど、動詞の活用を2回ずつ言うのは
困るなあ。
hablo,hablo, hablas,hablas, habla,habla...って。
hablo, hablas, habla, hablamos, habla'is, hablan と活用はリズムで丸暗記
してるので、非常ーに調子が狂ってしまう。1回ずつで読むのを2セット繰り返して
くれる方が覚えやすいんだけど、投書したところで録音済みだからどうにも
ならないだろうし。

>18
お疲れさん。
この頑張りが今後血となり肉となりて
さらなる向上へ役に立つときが来るでしょう・・・。

koda

前期のはじけた音楽好きだったなあ。元にもどらんかな。

音楽、今のほうが好き。

金曜日に深酒すると、土曜朝の応用編の曲が頭に響いちゃって、もう大変。

今日から放送聴き始めたけど・・・前のテキスト捨てなければ良かった。
近所の本屋になかったし。1ヶ月テキスト無しで頑張ってみようかな。

自分の場合、テキストがあれば油断してロクに見ないけど
無いとなんだか落ち着かなかったりして。

ルミさんの声としゃべり方が好き。

上半期のエバガルシアさん好きだった

おいらは、アントニアとナミが好きだった。

最終回の Te quiero, Ichiro. のスキットは何度聴いても笑える。
ノリ先生が各女性出演者に、この場面は思いっきり感情を込めて！とか
演技指導してるレコーディング光景をついつい想像してしまう。

今応用編やってるおばちゃん凄くいいね。
内容といい、話すスピードや抑揚もいい。すんなり耳に入ってくる。
これから接続法を、学ぼうってレベルの人にとっては、最適だな。

ageておこう。

まだまだ接続法には程遠い初心者だけど、
後々の為、今の応用編録音しておこうって、思いつつもう既に１３課。

入門編と応用編の中間くらいなのがあればいいんだけどね。

某ネットゲームでアントニアというキャラを作ってセビージャにログインしたら
となりにイチローという名前の人が立っていてﾋﾞｸｰﾘしますた。

たぶん元ネタはメジャーリーガーの人だと思うので、話し掛けはしませんでしたが。

元ネタがラジオNHKスペイン語講座なわけねーｗ
でもなつかしい気分がするねそういうの

やっぱ、ノリ先生がいいでつ

メルチェ・サンチェスさん知っていますか？今どうしているか知っている方情報お願いします。

ジン・タイラさん知っていますか？今どうしているか知っている方情報お願いします。

今の入門編の先生が
最後に女性にいろいろ聞くのが
セクハラしているように思えてならない

>>38
ジンは国に帰ったでしょ。教育テレビのスペイン語講座で挨拶してたよ。

>>39
それと、作り笑いがなんとも…

加藤ローサちゃんとセックスしたいよ・・・

　

今日はカルデロン先生がさよならを言ったあとで
空白時間が長かったのでﾁｮﾄ驚いた。
いつもはHasta manan~a. とかHasta la proxima.とか
言い終わるか終わらないかくらいでﾁｬﾗｯﾁｬ ﾁｬｯﾁｬｯ　ﾁｬﾗｯ♪って
音楽がかぶさってくるもんで。

自分は寝る時に録音してた放送を聴く事が多いので
あの音楽だと元気良すぎて困るｗから編集で切ってるけど。

>>44
時計見ないで聞いてたから、
ん？しゃべる部分が長すぎてエンディング入れる時間が余らなかったのか？
としばし考えた。逆だったみたいね。

今の吉川先生の講座も好きなんだけど、
他言語で1月から応用編の新講座が始まったりしてるの見ると
ちょっと浦山氏かったりする。
中・伊なんか。

3ヶ月くらいでいろいろ変わるのもいいよねぇ。

昔は３か月で変わっていた。
某教授が、マ○リートを半年シリーズでやり始めてから
半年シリーズになってしまった。

かるでろん先生

留美谷センセイは放送大学にも出演中。

4月からは誰がやるのかなー？

放送大学ってラジオ、テレビ？

清水じゃなければ誰でもいいよ

放送大学はラジオ(1回45分)だす。
今は集中放送の時期で残り2回。

スペイン語I（’０３）　担当講師：上田 博人(東京大学教授)
　2/3(木)19:00　第14回
　　１たぶん僕の友人たちはみんな来るよ.
　　２そんなに質問ばかりしないで一緒に来いよ.
　2/4(金)19:00 第15回
　　１今日はどのチームに勝たせたい？
　　２こちらに来なければ,この目で見る機会はなかった

17年度(4月〜)の予定は
スペイン語１('03)　月曜16:00〜
スペイン語２('03)　木曜06:00〜　。

4月から、誰なんだろ講師？

ラジオスペイン語講座（４月号〜）
＜入門編＞スペインのマドリッドに住む楽しいガジェゴ家の１年を通して、日常交わされる自然な会話表現を学習します。　
＜応用編＞スペインの歴史や文化に触れながら、旅行中よく使う表現と中級レベルの文法の習得を目指します。

ガジェゴ（ガリシア人）ということは、ＴＶ会話のベゴーニャ（ガリシア出身）のﾖｶｿ

来年から放送が週３回（基礎２回・応用１回）
というのは本当ですか？

>>56 詳しく

ラジオの英語講座が今の６講座→７講座になるし、
アラビア語とポルトガル語もはじめるらしいので

>>56
>>応用１回

工エエェェ（゜△゜lll)ェェエエ工

基礎2回ってのも・・・
初心者がどんどん脱落するよかーん。
スペイン語始めたらポル語にも興味が出てきたので微妙なところだなー。

>>来年から放送が週３回（基礎２回・応用１回）
えええ、本当？！
なんだかなぁ、受信料払いたくなくなってきた。
深夜でも再放送でもいいから、週６回やって欲しい。

ヘビーリスナーのくせに、「Buenos dias」に一度もお便りを出さなかったのが、
いけなかったのだろーか。

３月号テキストによれば、次年度も放送時間は変わらない様子で一安心。
入門編：廣康好美「ガジェゴ家の一年」
応用編：山崎眞次「スペイン世界遺産めぐり」

> ヘビーリスナーのくせに、「Buenos dias」に・・・

ちょっとツボに入った(w

おっ、久しぶりの山崎先生だわ。

>>62
>>３月号テキストによれば、次年度も放送時間は変わらない様子で一安心。

そうなんだ、それはよかった、一安心。
出勤前にこの番組を聞くのが日課だったからなぁ。
「スペイン世界遺産めぐり」は、なんだか面白そう。

講師は良い人ですか？
ベテランの人、お教え下さい。

来年から放送が週３回（基礎２回・応用１回） になったら
テキスト薄っぺらくなるだろうね。
スペイン語以外もそうなの？（ごめんまだ本屋さんで3月号見てないので）

>>67
お前、日本語できる？
前レス見たの？

不快だ、氏ね。

>>67
どこがどう不快なのか教えてよ。
このスレは全部読みましたよ。
来年度に関することは>>56からだけど...。
来年度を来年と書いたのがいけなかったのだったらあやまる。

>>67
>>62
>>65

来年4月からは、入門編・応用編ともに新作をお送りいたします。

入門編は、廣康好美先生の「ガジェゴ家の１年」。ホームドラマ風の
楽しいスキットで、家族や友人の中で交わされる自然な会話が学習できます。

応用編は、山崎（厳密には崎は右上が立の方ね）眞次先生の
「スペイン世界遺産めぐり」です。熟年夫婦がスペインの世界遺産を
旅します。歴史や分化に触れながら、旅行中によく使う表現や、
中級程度の文法の習得を目指します。どうぞお楽しみに！

●ラジオ第２放送
月〜土　午前8:00〜8:20　再放送（同日）午後1:40〜2:00

あと、同じペイジ（Buenos días）の読者の投稿に対する
コメントの中で「お聴きいただいた福嶌先生の放送は、来年度10月から
再放送の予定です」と書いてあるので形式は今まで通りかと。

山崎先生の応用編は3ヶ月、6ヶ月どちらなんだろう。

56はネタ

応用編はおそらく半年だろう。
最近３か月のシリーズはないし。

いや、3ヶ月っぽい。
定期購読してるんだけど、それに入ってた
早見表では「4〜6月新作」になってる。

>73
あ、ほんとだ。自分の所にもその紙入ってたけど
その部分は見落としてたな。

今週のスキットのBGMは To Heart かよ　（ノ∀`)ﾀﾊｰ

>>58
ポルトガル語、密かに期待してたのに無いじゃん！

誰か放送見ろよ

>>77
見るのはかなり無理

vergaはどうして女性名詞なんですか？

小枝だから

escopeta も女性名詞
coño は男性名詞

vergaって小枝の意味ですか？
ティムポの意味だと１０年以上信じてました。
だから、男のシンボルが女性名詞なのは何故だろう？と思ってました。

下記サイトにて、"verga" を引くべし：

http://www.k3.dion.ne.jp/~sugiura/diccSJ.htm

マドリッド空港でドイツ人カップルに「あんたスペイン人？て聞かれた」
確かにわしの顔は濃いよ。先祖沖縄やし。そして毛深いよ。おばあちゃんの家で短パンはいたら
「あんたストッキング履いてるの？」とおばあちゃんに聞かれたくらいすね毛濃いし。
「どっから来た？」「日本」なんでここで笑うかなあ。おまけに俺の話す英語をいちいち彼女が彼氏に
ドイツ語に訳してるし。発音悪すぎたのかなあ。
というわけでくやしいのでスペイン語をラジオ講座で勉強したいんだが、これ続けると子供の
日常会話くらいは話せるようになりますか？

「ひーちゃん」にみえたんだろう。
Zigeunerweisen (Sarasate) ← "Zigeuner"
【西】gitano/gitana
【仏】gitano/gitana

"Zigeunerweisen" って独語だから、ドイツ人が作ったのだと思っていた。
Martín Pablo de Sarasate ってスペイン人じゃん。

【西】gitano/gitana
に対応するフランス語は、
【仏】gitano/gitana
というそのままのもののほかに
【仏】gitan/gitane
というフランス語っぽいものもあり。

今入門編2週間分一気聞きした。疲れた@_@
聞き流すなら平気だけど、発音しながら身を入れて聞くのは1週間分が
集中力の限度だなあ。

この課は接続法の復習に役立つはずです。

テキストのこの男女の絵は誰かと思ったら、吉川先生とカルデロン先生ですか。

応用編は残り５週分あるけど、４月1-2日まで入れても４週間しかない。
１週分はカットになるのかな？

>>89
昨年度放送のうち
48. ゴメスさんとお話をしたいのですが。
50. 同意してもらえるなら、ここにサインしてちょうだい。
の２回分がカットされてるようだ

>90
えっ、知らなかった。
去年は録ったり録らなかったりだったので
今回できちんとそろうかな…と思ってたのに。

去年録った分は音質が悪いから上書きするところだったよｶﾞｸﾌﾞﾙ
もう一回見直さなくちゃ。

ラジオを見るのですか（ｗ

うちのラジオはよく見えるよ。
transparete (/traspatente) じゃないから。

変わった趣味をお持ちで

●入門編は、マドリッドに住むガジェゴ家のホームドラマです。家族や友人の間で
交わされる自然な会話で学びます。

4〜9月　廣康好美（神奈川県立外語短期大学助教授）
　　　　　C.ビセンテ・フェルナンデス・コボ（京都産業大学助教授）
10〜3月　福嶌教隆（神戸市外国語大学教授）

●応用編は、スペインの世界遺産を旅します。歴史や文法に触れながら、旅行会話
と中級レベルの文法の習得を目指します。

4〜6月　山崎眞次（早稲田大学教授）
7月以降　未定

今回は応用編3ヶ月コースのようですね。

コボちゃんｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

マルタ・マルティン・モリーナ

ＭＭＭかよ！

マルタさんの顔（写真）ちょっと怖いw
のはさておき、今度の応用編も中級なのだね。初級とか中級とか
どういう基準で決めてるんだろう？

上級だったことってあるの？

━━━━━━(

ゆうべ夜更かししたせいで今朝は寝ぼけながらラジオ聞いたのですが
「また明日」と言われて驚いた。（あり、今日は何曜だっけ？）

>>89-90だったのか。
それにしてもカットは残念。

入門編（再放送）終了〜
終わり方も実にあっさりしてた。

次の講師どんな人？

コボちゃん

さて。また３ヶ月だけ聞いてみるかな。

他スレに書いてあったけど
新講座の入門編1回目をちらっと視聴できるよ。
ttp://www.nhk-book.co.jp/gogaku/guide/03/index.html

>106
早速聞いてきましたが、なんだか家族の会話がいい感じ。
入門編はパスしようと思ってたけど聞いてみようかな。

やべ、楽しすぎw
こういう掛け合い形式（・∀・）ｲｲ!

フリートーク部分が多くていい感じ。
昨年1年間やったので、4月あたりは今更Holaかよ〜と思ったけど、
これなら楽しめそう。

非常にノリのいい先生ですね。
!Hola!Hola!Hola!Hola!ってラジオが壊れたかとｵﾓﾀ

毎年思うが夜に再放送ないのが残念。


さて明日から録音して聞こうっと。

NHK語学ラジオ聞いているものです。
昨日の始まった初日から録りわすれました。
↓の講座です。
もし録っていらっしゃる方がいましたら下記のメールアドレスにてご連絡ください・・・。
よろしくお願いします。

2005.4月4日
スペイン語、ロシア語、中級、上級

2005.4月5日（今日）
フランス語、スペイン語

[email protected]

※お手数ですが半角に直して送信してください。

死ね

？Que　tal？(ケ　タル)

お元気ですか。








びえん！！！！！

>>112のアドレスを出会い系サイトに登録しますた

>>115
! Muy bien !

dos

con~o

ぅるぃぃぃいん♪

ﾃｰﾏ曲好き(*´Д`)

３







tres

tres! tres! tres!

はい、ちゃんと３回言ってもらいました。


最終回どうすんだー　n( ；Д；)n

講師に似て土人の集まりだなｗｗｗ

土人のカキコミらしい

明日は応用編だ〜
今までは山崎先生＝メキシコ・ラテンアメリカ関連って
印象があったけどどんな感じかな。
昨年のTVスペイン語の「世界遺産」コーナーとあわせて楽しみたいです。

ふとテレビのほうも見てみたら、ガジェゴさんという人が出てた。
あっちもこっちもガジェゴだらけだ。

テレビのスレが面白いことに

山崎先生なつかすい! 1990年に東谷先生と一緒に週別でTV講座も出てた時に初めてちゃんとスペイン語
勉強し始めてますた。番組レギュラーでかわいかったメルチェ・サンチェスさんどうしてるかなぁ今頃...?

うわっメルチェさん懐かしい。
TVEかどこかのアナウンサーの方でしたよね？
当時自分はスペイン語の勉強はしてませんでしたが、
スキット？を演じる彼女が可愛くて時々みてました。
ビデオに録ってなかったのがくやまれます。

>127見て思い出しましたが
そういえば以前は入門・中級って感じで2種類講座がありましたね。

テキスト買ってないんでこの先どうなるのかわからないけど
応用編は今の所地味というか無難な感じだね。

テキストに載ってるテーマ曲紹介
入門編と応用編が反対な気が・・・

しかも Runba Tres じゃなく Rumba Tres だし。

5 cinco

2ﾍﾟｰｼﾞは初心者にありがたい

スキットに子供が通しで出てくるのがなんだか新鮮。

応用編はとりあえず録音だけがどんどん溜まっていくなぁ。
今やっと前の前にやったビジネススペイン語を聞いてる。

スキットの子供二人の演技がうまいね。
下手な声優よりよっぽどうまい。

う。かわいい。

ヒロヨンがちょっと痛い

Srta.廣康 に、仏語講師(去年)の杉山利恵子たそのえろかわいさの1/10でもあれば...。

廣康先生の発音が最初の頃少し気になったな。
si が「シ」みたいな感じで。
照れながら喋ってる？みたいなとこはもう少し押さえて欲しいかも。

>137
si は日本語の「シ」に近い発音でいいと大学で教わった
ことがあります。
応用編の山崎先生の発音もそうです。

>137
廣康先生は・・・別に照れてるわけではないんだよ　
もともとああいうしゃべり方なんだよ

あのしゃべり方が結構萌えなのだが

なんだか自分の冗談に自分で吹いてるみたいな雰囲気の
喋り方だなぁ＞廣康先生
嫌いじゃないけどｦｲｦｲ、ﾓﾁﾂｹと言いたくなるｗ

広康程度の語学力もないくせに文句言うな糞豚

（；°；＊；°；）゛なにこの土人くさい講師！キショい

応用編のYOKOは牛ﾀﾝの声みたいだね。

ラジオのHPがあるのってドイツ語だけなんだね。

フランス語やってるものなんですが、終わった直後に
スペイン語応用編の最初の曲を聞いてしまい、
思い出せなくて気になってしょうがない・・・ｗ
どこかで聞いたことあるんだけど、そのときは英語だったような・・・トム･ジョーンズあたりかも？
どなたか親切な方教えてください。

>>146
(*ﾟдﾟ)＜ｻｳﾞｧｰ　お隣からようこそ。

テキストによれば Rumbo Tres の No es nada extraño だそうです。

といっても>>130に書いた通り、テキスト自体に間違いがあるので
油断は出来ませんが（なぜか入門編のテーマ曲になってる）

>146
自分も気になって調べて見ました。
いろんなﾊﾞｰｼﾞｮﾝがあるようでしたが
おっしゃる通りTom Jonesの名も見かけました。

>>147>>148
レスいただいてありがとうございます。やはり同じ曲のようですね。
多分映画の「リトルヴォイス」か日本のCMで使われていた気がします。
スペイン語と英語とどっちがオリジナルなんでしょうね。
ところでNo es nada extrano ってどういう意味ですか？

ノ　エス　ナ-ダ　エクストラーニョ

extran~o　奇妙な、不思議な、不審な　
（ ~ はｎの真上についてるとお考え下さい）

自然な訳が浮かばなくて
何も不思議な事はない、何も奇妙ではない、大した事ではない…
などと頭をひねっていたのですが、
思い立ってトム･ジョーンズで検索したら
邦題は 『よくあることさ』 だそうです。うまいなぁ。

ちなみにマンダムのCMで使用中。
http://www.mandom.co.jp/release/2000/src/000401.html

nの↑上に~をのせて表示させるにはどうすればよいの？？？

&ntilde; --> ñ
&Ntilde; --> Ñ

>>152
どーもありがとう＼（＾０＾）／
こういうダイアクリティカルマークの一覧表ってあるの？？？

>>153
ttp://www.geocities.co.jp/Technopolis/4821/accent.html

>>153
こんなツールもある。

http://www.k3.dion.ne.jp/~sugiura/modifycode2.html

151 の聞きたいのは、

http://members.jcom.home.ne.jp/colombia/dig_io.htm

のようなことでは？

>>153

http://e-words.jp/p/r-htmlentity.html
http://www.k3.dion.ne.jp/~sugiura/charset.htm

私の探していたのは
>>156でした。
ありがとうございました。

この入門編の女性かわいい感じがする・・・。
大学生なのかな？

>>128
東谷先生の講座が応用表現編みたいので山崎先生の方が新年度で基礎編だったのかな。
週に2回30分番組やってたので、今の各国語盛りだくさんの時代より時間が結構多めに取られてましたね。

>>159
スペイン語辞典の編纂に加わってる女子大生って一体・・・。

巻き舌の練習を毎日しているけれどまだできない。
おまけにｊのタンを吐くような発音もできない。
挫折しそう。

入門編、スキットが純粋に楽しくて可愛い。
ヒロたんのお話は生理的に受けつけないのでスペイン語の部分だけ
聴いている。

>>162
巻き舌、わたしもできません。
コドモのクセに巻き舌ができるマルコスがうらやますい。。。

ネットで検索したら「トゥルトゥル……」って続けたり「札幌ラーメン」っていうのが
いいそうです。「札幌ラーメン」は「ろら」のあたりが効果ありそうな感じかな。

私も廣康好美先生のsiの発音が気になってたんですが、
実際どうなんですか、あの発音は？

>>164
子供のくせに、って言っても
ガキはガキなりに練習させられてきたんだ
生まれつきできるスペイン人などいない。

３、４歳くらいになると親が発音をしつけるんだから

小さい頃にドイツ式Rを親から教え込まれたせいでスペイン語のRができなひ

>>165の汚いスペイン語よりは１兆3000億倍良い

no entiendo

あのsiは絶対におかしい。

土人臭がぷんぷんする放送ですね

幼稚園の保母さんあたりが向いていそう。

いえいえ、あのずっこけぶりは近年まれにみる収穫。良くも悪くも、みんなの記憶から消すことのできない
半年間となることでしょう。テレビのフェリス・ロボ先生（と人形一座）のきまじめぶりと、肩の傾き加減、
ロシア語のローザ・姉川さんの美人ぶり、フランス語のニコラ・バタイユさんの洒脱ぶり、中国語の藤堂先生の
名調子、、　思えば長いおつきあいですが、今年のラジオ・スペイン語ほど度肝を抜かれたことはございません。

子どものくせにというか、子どもの方が上手じゃないかな？＜巻き舌
車の音とかブルルンブルルン真似してるうちに自然とやってたり。
日常で使う機会がないから、大人になるにつれてだんだん忘れちゃうけど。


私が練習する方法の一つにd音の助けを借りるというものがあります。
rの前にdを付けてdrの発音で巻き舌の練習をします。

例えばドラえもん。これのdoraのoを抜いてdra(ドゥラ)に近い形で発音すれば
rが巻き舌っぽくなりませんか？
それが出来たらdとrの間を長くしてドゥゥゥラえもんと発音。(ゥゥゥのあたりが巻き舌）
安定したら語頭のdを外してゥゥゥラえもん。これで語頭のrは発音できると思います。

draemonのaeが繋ぎにくければdraimon(ドゥライもん)にすれば若干楽になるかも。
ドラゴンでもドリルでもドリームでもプロミネンス・ドレスアップでも
drが入ってる単語なら好きなものでどうぞ。

おいらはヒロヤスお気に入り。
聞いてて恥ずかしくなるような、コボとの掛け合いがむちゃ新鮮。
フリートークの量及びテンポも初心者にとってはちょうどいい按配。
スキットも子供二人の演技が最高。情景が浮かぶぜ。

初心者なのでわかりません。
「si」はどんな感じの発音だとOKなんでしょうか？

スィー

英語のth音のような歯の間に舌を挟むところまではいかなくていいけど
明らかに日本語のシーではない。

Hace frio para ser primavera.

>>178
ここ数日のためにあるような例文だなと朝から思いながら発音練習。
もう雪はいらん。

入門編の曲の歌詞の一部が空耳アワーな感じで耳についてしまい
なんだか妙に落ち着かない。

子供が唄っているの？＞入門編の曲

すごく可愛い。

>>181

Mari'a Isabel
FECHA NACIMIENTO: 4/01/1995
http://www.portalmix.com/eurojunior/concursantes/mariaisabel/

1995年4月1日生まれの10歳ですね。
OP曲は去年発売らしいから9際のときかな。

Albaお姉ちゃんのイメージなのかもね。

ｺﾞﾒﾝ!　1月4日生まれですた orz

おおおっ Maria Isabel　ちゃんかわいいね！！！
赤い扇子を振り回して、バックダンサーつけて歌ってるビデオ見たけど
なんか中国風？
ちっちゃいクラウンつけて、髪の毛さらさらいわして激しく踊ってるけど
口パクしないで歌ってるね。歌唱力もあると見た

両耳ひっぱって遊びたい〜

16歳のお兄ちゃんがいるそうだ
いいなあああこんな妹がいたら！！

http://www.junioreurovision.tv/english/1260.htm
英語だけど。これだったんだな、俺が見たのは。
EUROVISION jounir 優勝してうｒ
ｗかっくぁいいいいｗ

http://www.eurovision-fr.net/J_esc/images_04/j_esc04_es07.gif
ハァハァ

《Yo soy yo, no imito a nadie》
http://servicios.diariosur.es/pg041123/prensa/fotos/200411/23/080D2UL-GEN-P1_1.jpg
まりあいさべるﾊｧﾊｧ

いつからロリコンスレに成り下がったんだ？

工エエェェ(´д｀)ェェエエ工　成り上がったんじゃないの？

元々ヨシミたん(*´Д`)ﾊｧﾊｧ スレですが何か？

>>177さんありがとうございます。
お礼がおそくなってしまいました。


なんだかスキットと廣康先生とビセンテ先生、それぞれ違う発音をしている
ような気がすることがあり、初心者は悩みます。
でもビセンテ先生のスキット読みは好きです。なんかかわいい。

>>192
>>なんだかスキットと廣康先生とビセンテ先生、それぞれ違う発音をしている
>>ような気がすることがあり、初心者は悩みます。

初心者のくせにそんなことで悩むのか？
まあ立派（ﾜﾗ

初心者だからこそ、悩むんでそ？？　自力でテキスト読めるようになるまでが
苦労するんだから。

漏れも始めた時は、 "Ll" の発音で毎回小一時間悩んだよ。

今日はじめて聞いたんだけど、4月にしては難しくない？と思ったのは私だけかな。

同感。まったくの初心者には難しいかも。

まったくの初心者ですががんばって聞いています。

ところで、今日の発音練習のところで
cuatro　が何度きいても　cuarto　に聞こえます。
私の耳が悪いのでしょうか？

聞き始めて2日目、ヨシミ先生の笑い方がイヤだ。

スペイン語を話すひとの笑い方は、ちょと前の子供みたいに、
高い声で頭から抜けるようにﾊﾊﾊﾊﾊーっていうんだよね。

自分は笑った、と説明するのにも、ﾊﾊﾊﾊｰってわざわざ付け加える。

JA JA JA

農協のまわし者め！

聞き始めて3日目、次の中国語のオープニングテーマがずーっと変わってないのに驚き。

>>198
1ヶ月聞きつづければなれる。
というか慣れないと聞けない。

応用のｽｷｯﾄの声てﾍﾞｺﾞたん?

確かに似てる。

>144で書いたけど反応なかったから
誰もわからないのかと思ってたよ。

牛タン=べゴたんだったの？
しかし声デカイね。

仙台も大変だな。

負けが多いからね。

（ ´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

仙台ギャラクシーエンジェルス？

コボちゃん最近の奇行にちょっとひく・・・場を盛り上げようとしてるのか？
・・・それともヒロヤス先生虚言癖なのか？

そうかな
去年の後期のセクハラ的な「自由会話」と比べれば今期は天国だよ
ヒロヤス先生 es muy buena
俺は好きだ♥

Que descansen en paz ustedes.

Y tu'.

Yo estoy vivo todavia.

応用編わかりやすくてイイ！４月から聞いてれば良かった。
ヤマサキ先生は関西人？

>217
私も聞いていてそう思った。別に気にはならないが。

先生はスペインのいたるところを旅行されたことがある
みたいだね。それだけ収入があって時間も自由になる
んだろうか。スペイン語の先生っていいね。ほんと、うら
やましいよ。

山崎先生は多分、長崎でしょう。７日の本文は暗唱すると役立つような表現がいっぱいあって、役割練習をするあいてがいればいいのだけど。

いろんななまりが交じったような日本語ですね。
「ワタシ」はタの上にアクセントがあって、日本語慣れしていないアメリカ人みたい。
「おいっ、マルタ」ってのも亭主関白みたいでいい。

>218
山崎ｾﾝｾの事は知らないけど、
スペイン語の大学講師なら
お薦めの参考書ｽﾚに沸いて出てきていたよ。

>218
山崎ｾﾝｾの事は知らないけど、
スペイン語の大学講師なら
お薦めの参考書ｽﾚに沸いて出てきていたよ。

4月25日のステップ13を聞き逃してしまったのですが、その日出てきた、
Suben con muchas maletas muy grandes.
の文の、「con」の意味と、どのような時に使うのかっていうのと、
sen~oresの同じく意味をどなたか教えていただけませんでしょうか？

>>223
con は英語の with と同じような使い方をする前置詞で、この場合は「〜と一緒に」とか
「〜とともに」のような意味。だから con muchas maletas で「たくさんのスーツケースを持って」の意味。

sen~ores は sen~or の複数形。単数では男性を指すが、複数では男性ばかりもしくは
女性も含めた複数の人を指すので、テキストの Unos sen~ores は「何人かの人」の意味。

Vengo con Omura.
大村さんと一緒に来ました。

nuevo vecino のおじいさんの名前（ジョヘネス？スペルわかんね）「古い」ってビセンテが言ってたけど、
そんなに古いの？もう使われてないの？

>>224
なるほど！わかりました！！
親切にありがとうございました！！

>>220 禿同。しかしアレは｢おいっ｣ではなく、｢!oye!｣じゃないのか?
｢おいっ、マルタ!｣はあまりにも…(´д`)

oyeだろうなぁ、と思ってても「おい、マルタ」と聞こえるから面白いね

>>217
今、あんまりスペイン語は熱心にやってないのですが、山崎先生は1990年〜1992年度くらい
の教育TVでスペイン語会話を担当してた人で、あの頃から今の口調の素朴な感じの人です。
ラテンアメリカの歴史とかにとても詳しい人ですよ(アステカ王国とかのコラムをテキストに
書いてた)。

>>9
ほんとだ！
びっくりーの

マルタさんにはナチュラルスピードで発音してほしいと思ってるのは俺だけだろうか。

>>232
あ、わかる！
ざっと聞き流しただけなので
マルタさんかスキットの人（女性）のどちらか
思い出せないけど、なんかｶｸｶｸしてますよね。

今日も入門編の講師二人は暴走気味だった。

>>234
うん、出だしから。
普通二人でしゃべってるとどっちかが押さえる役になると思うんだけどな。
二人ではじけてる。面白いからまあいいか。

しかし今年から始めた人にはちょっと難しくないですか。
と思う2年目のわたし。いきなり現在完了だよ。

昨日の出だしは放送事故かと思ったくらい。

「お〜私は今歴史的瞬間に立ち会っている！」
と一瞬期待してしまったじゃないか。

今日のキャベツ先生もＴＶのベゴーニャさんの声に似てた。
にしても早くて初心者には聞きとれん。

またベゴたんがきましたよ〜(ﾟ∀ﾟ)━━!!
キャベジン先生の声も彼女と思われ…。
深刻な人材不足のようです…。

>>238　結婚してください

ヒロヤス先生、
JavierさんのせりふのとこでCarmenさんっていい間違えてたね。

間違えてたね(笑)
みんな声がいいわぁ〜

入門編でありながら上のレベルにも対応してくれているのはありがたい。

聞き逃したっぁくぁあああぁぁもうだめぽ

>>235
普通の入門編に比べて、規則動詞をやる前に不規則動詞が出て来たり
内容としては多少前後してるけど、取り立てて難しいとは思わない。
むしろ網掛けとか併用して、とりあえずその日覚えることを明確にしてる点は良いかも。

もっとも、２ヶ月目にしてやっと estar が出てくる講座ってのも珍しいけど(w

hayもまだ出てきてないね。

>241
うん。自分は初級程度なんですが
フリートーク部分のディクテやったら案外難しかったです。

ディクテ???

>246
わかりにくくてｽﾏｿ。
ディクテーションdictation（書き取り）の略でした。
深夜で眠くて入力ﾏﾝﾄﾞｸｻだったのと、
English板とかでは時々見かける言い方だったので
つい使ってしまいました。

dictado

>>247いえいえ。entendido.

なんで山崎センセはTuの否定命令やUd.の命令形の解説の時、
「接続語」って言葉を使わないのだろうか。
何か特別な意図があるのかなぁ・・・

もとい
×接続語→○接続法

>250
ここはまだ入門編のおさらいをしている程度の
レベルだし、接続法は第１４課になって初めて
出てくるからだよ。

本によっては先に接続法を済ませてから命令
文が出てきて、否定命令や三人称の命令形は
接続法と同じと説明しているものもあるけど、
どちらでもいいんじゃないの？

先日「トリビアの泉」でアルゼンチンの「Suelta de Papelitos」という
習慣が紹介されていましたね。ご覧になりましたか？
「紙の舞」と訳されてました.。
彼の国の大都市のオフィス街では、１２月３０日の仕事納めの日に
いらなくなった書類等を窓からばらまく習慣があるそうです。
当地で実際に見た方、いらっしゃいますか？

マルチきた

マルチポストいくない

最後ﾜﾗﾀ　ｾﾝｾ達いいわ〜ｗ

山崎先生の応用編は今月で終了。来月からは、ヒロヤス先生とビセンテ先生の
「まりのスペイン旅行」（２００３年４月〜６月の再放送）だそうだ。。

ちょｗｗｗｗｗ待てｗｗｗｗｗｗあのコンビで一週間ｗｗｗｗさいこーじゃんｗｗｗｗｗ

　　　　　　 __ .＿
　　　　／´　　　　 ￣｀ヽ
　　　/　　　　　　　　　　 ヽ
　　 i'　　　　　　　　●　　 'i'　<　うれしい♥
　　 l　　●　､- イ　　,,, 　ノ
　　 ヽ　,,,　　 ｀ｰ'　 　_,-''
　　　 ｀ ｰ -　-−　'´

　　　∧__∧　　 ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○
　　 ( ´･ω･)　　＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○
　　 /ヽ○==○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○
　　/　　||＿　| ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○
　　し'￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣(_)）￣

あのテンション、月−木でもツライのに、月−土通しとは...。

とりあえず、　＿|￣|○　イッパイ運んでおいたので、好きに使ってください。

応用編は４〜6月の予定じゃなかったっけ？

>>257 は、今日発売の

ttp://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=09145

で、Buenos días の「お知らせ」をマル写ししたんだと思われ...。

どっちにしても山崎先生の講座はもうちょっとで終わりなんだ　orz
入門編一遍聞いた身には、ちょうどいいレベルで楽しいんだけどなぁ・・・

週5日、ヨシミせんせは正直つらい　＿|￣|○　

そいや、テキスト発売日だったね。
すっかり忘れておったわ。


応用編は、まりの南米旅行か( ´･ω･)
過去ｽﾚ見ればわかるけど
存在しないﾊﾞﾊﾞｱ＿|￣|○ の為に使われる３人称が
練習(って言うほど出ないけど)出来るから良いけど。

>263
それはひょっとして小池和良先生の恵理の南米発見の旅では

>264
ええええ。間違えた＿|￣|○
素速い指摘ありがとぅ。
あー下手に記憶が曖昧なことは書けないわね。

さて、まりの南米日記、どんなのだったけな？テキスト漁ってきます。

あーーーーーーーーー、
てまたタイトル間違ってしまったよ。
「まりのスペイン旅行」だよね。＿|￣|○ ＿|￣|○

初心者なのですが……
たとえば今週のスキットに出てくる「calle」
「カジェ」かとおもいきや、コボ先生もハビエルさんもカルメンさんも
「カリェ」と言ってるようにしか聞こえません。
なんぞ特別な舌の使い方でもしているんでしょうか。

どっちの発音で覚えたらいいものか…。

Paso 7 Pronunciación y ortografia
で、"Ll" 音の説明をしてた。地域差、個人差で "エリェ" "エジェ" "エィエ" と、差があるそうな。
漏れが聞いてる範囲だと、スキットやネイティブの発音は "エリェ" 、講師の発音は "エジェ" に
なってる希ガス...。
マルコス君たちの家族の姓 "Gallego" 、マルコス君の担任の先生の名前 "Srta. Repollo" ...もとい！
"Srta. Regollo" 、そのうち出てくる "Lliamar se (Me lliamo ...)" って、イロイロ出てくると思うので、
自分で発音してみて　「かっくい〜！！」　と思える発音を使えばいいんじゃなかろか??

いっそＴＶと同じく芸人を起用するとか。

中山きんにくんで、オイ　アプレンディモスのかわりに、おいオレの筋肉！

>>269が死にますように！

267です。
>>268さん
ありがとうございます。
地域差の話も聞いていたのですけど、まさにおっしゃる
とおりで、スキット＆コボ先生と、よしみ先生の発音が違うんで、
混乱しちゃっているのでありました。

あんまり神経質にならなくてもいいのかな。自分の中で統一されてれば。

まじ、廣康＆ビセンテコンビで一週間はきついわ。

贅沢言うな

今「パソコンテレビＧｙａＯ」で、アルモドバル監督の「Todo sobre mi madre」 を放送してる。
スペイン語音声、日本語字幕放送なのでヒアリング練習にいいかも。
会員登録は無料、利用料も無料なので興味のある人はどうぞ。

http://www.gyao.jp/

オイ、マルタ。きょうも綺麗だなぁ。
ぐへへへへへ

山崎センセ最高！

川上重信・・・って、
この人、昔スペイン語講座の講師やっていた人だよね？

http://www.asahi.com/national/update/0521/TKY200505210151.html

全くの別人だと思う。2001年4月〜10月　2002年10月〜2003年3月（再放送）をやって
た人は川上茂信が正解。川上先生のテキストは、なんかしょぼくて、内容もボリューム
がなさすぎだったので、ここ６年の基礎編の講座の中では、個人的に一番良くなかった
なあ。

定冠詞の（el、la、los、las）と、
不定冠詞の（un、una、unos、unas）の使いわけがいまだにわかりません。
これらの使いわけの基準などありましたら教えていただけませんでしょうか。

テキスト４月号読んでわかることを聞くな
氏ね

>>275確かに口説いてたよね…朝寝ぼけながら聞きながらも、あれ?今この人なんて言った??みたいな…(´д`)
>>268llamarの事でつか?
pescaでつか?

>>269勝手に終わらせんなよw(´ι_`　)

>>278
uno/una は不定冠詞と考えると分かりにくい。割り切って単なる数字だと考えた方がいいでしょう。
uno/una は「１つの〜」の意味。例えば、
un libro 一冊の本　　una casa 一軒の家
これが複数になれば、（日本語にするとちょっと不自然になるが）
unos libros 複数の一冊の本、つまり何冊かの本
unas casas 複数の一軒の家、つまり何軒かの家
ただし、単数でも複数でもある特定のものを指し示しているのではなく、漠然と「１つの〜」あるいは
「いくつかの〜」を表していることに注意。

これに対し el/la は「特定のものが１つ」の意味になります。例えば、
Tengo una casa. 私は一軒の家を持っています。
Yo vivo en la casa. 私はその家に住んでいます。
前半では、どの家とは特定せず漠然と「一軒の家」と言っています。
後半では前半に言った家を指して「その一軒の家」に住んでいると言っています。
このように「ある特定のもの」を指し示して言うのが el/la で los/las はその複数形です。

定冠詞、不定冠詞にはその他にもいろいろな使い方がありますが、とりあえず基本的な考えかたは
上記のとおりですからこの違いをよく理解しておいてください。

>>282
良くわかりました！
テキストでも、放送でも、ここまで詳しく触れておらず、どうしてもわからなかったので助かりました！
丁寧でわかりやすい説明ありがとうございました。感謝します。

オイ、オレの筋肉！

きんにくん乙

でも定冠詞なのか不定冠詞なのか無冠詞なのか、
英語と同じ感覚でいいのか迷いますよね。
だいたい同じでやってしまってますが・・

例えば、前後文脈なし和訳で
「といっても、愛する女とのつらい別れを悩んでいるのではない。」
Sin embargo, no sufro de la despedida dolorosa de una mujer a la que amo.

想像の中でも、una despedida じゃなく、la か〜って。

今日の放送で冒頭の豚祭りの解説中、
ﾋﾞｾﾝﾃ先生の言葉でわからない単語があったのですが
（自分にはアキューダンと聞こえます）これはどう綴るのでしょうか？

ﾖｼﾐ）豚祭りはスペインの多くのpueblo,村で行われます。
近隣のちょっとしたお祭り、といった感じのものですね。
でもmatanzaというのは文字通り言うと"殺すこと"ですから、
なぜそんな物騒な言葉がお祭りのような意味になるんでしょうか？
?Por que' dices que es como una pequen~a fiesta entre los vecinos?

ビセ）Porque, normalmente los vecinos ｱｷｭｰﾀﾞﾝ☆ en la matanza,
y luego se comparte con ellos parte del cerdo.

ﾖｼﾐ）豚を一緒に解体し、肉や他の部位もですが、
近所の人達と分けあうから、という事です。

ayudan……ではないよな、やっぱ？

>288
あ、ayudan ですね！Muchas gracias!
なんでｷｭｰなんて聞こえてしまったのだろう、自分。
耳掃除しに逝きます。

>>286
詳しく文法を勉強したわけではなく、ほとんど直感ですからあてにはなりませんがこの場合は
定冠詞でいいのではないかと思います。例えば、もう少し分かりやすい例で言うと、

Voy a abrir la puerta. 私がドアを開けます。

今朝のスペイン語講座の例文です。
何の前置きもなくいきなり la puerta と出てきます。しかしこれを una puerta にしてしまうと
「どれでもいいから、どれか1つのドア」ということになってしまいます。
しかし Candida さんは「玄関ドアを開ける」というつもりで言っているので、この言葉を言った
時点で puerta はすでに特定のドアを指しているので una puerta ではなく la puerta です。

Sin embargo, no sufro de la despedida dolorosa de una mujer a la que amo.

この場合も話し手の頭の中では、あるひとつの別れを思い出して悩んでいるのでしょうからやはり
una despedida ではなく la despedida でいいのだと思います。una despedida にすると何度も
あった別れのうちのひとつということになるのでは．．．．．???

Sin embargo, no sufro de una despedida dolorosa de unas mujeres a las que amo.

こちらなら別れはいくつもあり得るので una despedida でもいいんじゃないでしょうか？

monjamonjamonjamonjamon

近所のおじいさんの名前が聞き取れなかった
Diogenes? Johenes? Johanes?

>291の時にビセンテ先生は

Venga. Di "monja" muchas veces.　と言ってるのでしょうか。
むーちゃる・べせす　って聞こえるんだけど…
diは動詞decirのtu'に対する肯定命令でいいのかな。

相変わらず入門編のお二人は
面白いね・・・

おもしろいだけでなく、内容的にも濃密なのでは？
二十分であれだけの内容を詰め込んでいるのはたいしたもんだ。

>>295
確かに濃厚で面白いが、ただ、これほど「ちゃんとラジオを聴く」ことを
要求される講座も珍しいな。

普通、これほど内容の濃い講座に仕上げる場合、テキストも濃厚にな
ることが多いが、この入門編では逆にテキストは思い切ってそっけな
いほど簡素化されてる。
逆にその分放送で例文たっぷりてんこ盛り、しかもテキストにない説明
も濃厚かつ盛りだくさんなので、身に着けようと思ったらいきおいちゃん
と聴き続けないといけない。

ある意味、今年の独韓仏西の入門編中では一番ハードな講座かも。

>292
ﾃｷｽﾄ買ってないんだけど自分にはDio'genesと聞こえる。

他の動物たちの命によって自分達が生かされているのは
わかっているつもりですが、
「可哀想な豚がどこにいるかさがそう」は
自分には朝からﾍﾋﾞｰな表現ですた(´･ω･｀)

ところで番組のテーマ曲をきちんと解説してくれるのｲｲ!

ここ数日の入門編を聞いているうち、欲求不満がたまって困っています。
どなたか、本当の、普通の、スペインの、あのチョリソを売っているところ、ご存じないでしょうか？
日本でチョリソと称して売っているものは、全然別物じゃないですか。

伊勢丹にある

>>300
Mucho gracias ! 新宿ですね。

>>301
!no es mucho, es muchos!　（marcos風に

muchas gracias です。

graciasは女性名詞graciaの複数形です。

だからmuchosではなくmuchasであります。

Hoy ｵﾚﾉｷﾝﾆｸ！

Os volve'is ma's inteligente estos di'as, ?verdad?

応用編の6月で接続法の復習をしようかと思い
初めて今期のテキスト買ったのですが、
入門編の方もなかなかこってますね。
名詞の男性・女性の区別を記号で表したり、
ビセンテ先生の薀蓄？も載っていたり。

estos diasってどういう意味?

最近、このところ、この頃、ここ数日、

て所かな

Te vuelves ma's y ma's inteligente, ?eh?

明日のスキットのページの
Vocabularioの単語のReyes ですが R抜けてませんか？

本当だ。
Rが抜けてる。

今、季節外れのクリスマスの事
やってるけど、来年の再放送考慮のため？

年度初めから始まったからだろ、最初の方で新学期の話題が出てるし。
んで、スペインの入学式は９月だから、秋祭りを過ぎて年末の話題に差し掛かった所。

6月9日ステップ40

スペイン語の coger　は英語の take のような感じでよく使うのですが、
ラテンアメリカでは別の意味で使うことが多いので、使わないほうがいい。

思わず、辞書を引いて真剣に調べてしまいました。

Cogimos tres veces anoche. (*/∇＼*) キャ

>>314
ラ米ではagarrarかな

take のような感じというのがよくわからない

既出だけど山�ｱ先生のｱｸｾﾝﾄおもしろすぎです。
ムスコっていう固有名詞にしか聞こえなかったｗ＞息子

山崎って山崎渉？

6月13日月曜日
不規則動詞pedirの活用の話題になったのだが、
「pedirの一人称単数を間違って規則的に活用するとおかしなことになってしまいます。
辞書を持っている人は辞書で確認してみましょう。」

思わず辞書をひいてしまいそうな、しかもNHKに叱られない程度のシモネタが多いね。
こんなシモネタも、学生の勉学意欲を向上させる工夫のひとつだな。

（*ﾟДﾟ）＜思わず辞書引いちまったじゃねぇか、ｺﾞﾙｧ!

(´ー｀)ﾉｼ∩ ﾍｪ〜

>>320 のおかげで、少なくとも3人がスペイン語の語彙をひとつ増やしました。

こうやって覚えた単語って、よく定着するんだよね。

>>320をする時の動詞は tirar(se) / echar(se) なんだね。
hacer かと思った。

今週のスキットは子どものかわいさ爆発だなあ。今日も昼時なごんだよ
この先生いいよなぁ。ときどき自分の子どもの自慢話（？）をしすぎるのが多少気になるが
それ以外は文法の説明もちゃんとしてるし分かりやすいし
あースペイン語捨てなくてよかったーって思えたよ

>>325
子持ちであることをアピールしとかないと
>>159 みたいな人がいるから。

>>326
いや、子持ちをアピールしたところで、>>159みたいな御仁のかわりに
熟女（って言うにはまだか）萌えな香具師が……

ラジオで聞いていると、性格はけっこうかわいいし。

熟女萌えだった訳じゃないけど、
先に応用編をやってた吉川先生の声は、
聞いていて(*´ｴ｀*) な感じだったな。

今日のOtras...で教えてくだちいm(_ _)m
「?Le gustan mis pendients, dona Candida?」主語はusted→le、なんですよね？
ところで先生、国際結婚だったのね☆

>329
gustarの文って混乱するよね。
でも主語は物 mis pendientesじゃないかな…（自信なし）
以下、参考書丸写しで申し訳ないですが

日本語の「私は音楽が好きだ」や、英語のI like music.では
人間が主語で、物事が目的語になっていますが、スペイン語では
gustarという動詞を使い、物事を主語に、人を目的語にして、
「音楽が私に気に入る」という言い方をします。
gustarは自動詞なので、「私に」にあたる部分は間接目的語を使います。
なおこの場合、主語は動詞の後になるのが原則です。
-----
ところで以前ヨシミ先生が子供達の名前をﾎﾟﾛﾘと言った時
外国風の名前だったのでひょっとして国際結婚かなと思ってましたｗ

>330　Gracias!
昨日聞き逃してたので、頭の中がカオス化しとりました。
me te le…の間接目的語は名目上の主語って考えてよいのかな？

ヨシミ先生はスペイン人のダンナ様、ビセンテさんの奥様は（確か）日本人♪
もし4人で集まったら何語で話すのだろう。

ラジオ聴きながら　5日前の記事を貼っておきます。

１０歳歌姫　マリア・イザベル日本上陸
ttp://www.yomiuri.co.jp/hochi/geinou/jun/o20050611_10.htm

日本語タイトルﾜﾛｽ

>332 スペイオンではもう下火だって聞いたけどどうなのかね？
しかしこのタイトルは一体…

>333

平凡であるくらいなら死んだ方がマシ！って、
ひねりすぎたんじゃ・・・（ノ∀`) ｱﾁｬｰ

ﾖｼﾐ結婚してるの？
ｽﾍﾟｲﾝ人とｾｸｰｽしまくりだな

>>332
ﾑﾁｮｽﾜﾛｽ

今日の応用編の出だしは
へへへ、マルタ綺麗だな、でなかったのでちょっと残念でしたｗ

>>332
HMVでDVD付を注文してしまいました。

Soy yo 詐欺ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!!!!

>339 不覚にも笑ってしまった…

>>339->>340

おお、確かにこれは……

ただ、一応仮にも「首都の」女性（カンディダたん）のセリフだから「俺だけど」という
訳にはならないだろう。

どこぞの田舎だったら別だが。

教えてください！入門編paso46のCandidaさんのセリフなのですが、

Yo quiero comprar una camisa a mi marido.
Se lo he prometido.

2行目のloは「シャツを買うこと」自体を指している、という解説だったの
ですが、このloをla(una camisa)にしたらおかしいでしょうか？
「彼にシャツを約束した」
日本語だとそんなに違和感ないと思うのだけど…
よく分からないのです。詳しい方、教えてくださいませm(_ _)m

>>342
「彼にシャツを約束した」は結局は 「彼にシャツを（買うことを）約束した」の（買うことを）を省略したもので、日本語で違和感がないのは脳内で省略を補っているに過ぎないから。

今頃アルファベットやるってのもめずらしいよね。

>343
!Muchas gracias!すごく分かりやすいです。ありがとう！なるほどー

五月号のテキスト、もうどこを探しても売っていなかったのでここで質問させてください。
paso21~24（semana segundo de mayo, Carmenさんの¡A desayunar! から始まるところ、「夏時間」の週)の録音
に今頃になってやっと手をつけたのですが、どうしても単語が聞き取れないところがあって困っております。

paso24
Javier: Los días son más largos en verano que en invierno, y aprovechamos &%#$=#"*:#$
Alba: Sí. Y las noches son más largas en invierno que en verano, y aprovechamos $&%#*`#@@#$

のそれぞれのセリフの最後のところ、「いあｐろべちゃもす」の後に二人は何といってるのでしょう………。
まだ五月号のテキストをお持ちの方がいらっしゃいましたら教えていただだけないでしょうか。

>346
J: 〜 y aprovechamos la hora solar.
A: 〜 y aprovechamos la oscuridad.

>>346
Javier: ... la hora solar.
Alba: ... la oscuridad.

NHK出版のサイトでバックナンバーが買えますよ。
http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=09291
今更買うまでもないなーということなら、わからないところはまた聞いてくださいな。

ヨシミたそが解説してるよん！

J: ...y aprobechamos くぁｗせｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ
<< Paso24 8分18秒 - 8分37秒 >>

A: ...y aprobechamos くぁｗせｄｒｆｔｇｙふじこｌｐ
<< Paso24 9分55秒 - 10分06秒 >>


-----
ってカキコんでしばらく放置しておこうと思ったら、もう答がでてやんの
...orz　......。

>347-348
ぽまいら、やさしーんだな。

>>346-347
¡Muchísimas gracias por sus ayudas, Son ustedes muy muy amable!
即レス有難うございます！助かりまくりました、明るい時間と暗い時間だったんですね。
テキスト買い忘れた月の分はディクテして紙に書きつけているのですが、スペイン語はどうも耳コピが難しいです………。
応用編なんて一日分二時間くらいかかってしまいます。
サイトでテキストが買えるとは知りませんでした。送料も高くないようなので試してみようと思います。

>>349
実は五月二週目は木曜日だけ録り逃していたのです……orz
わざわざ録音時間を調べていただいたようで、お手間をかけてしまいました。すみません。

レス番間違えておりました、 >>347-349に350graciasのつもりでした。

>>350
amablesだ

>>350
スマソURL間違ってた。上のはTVの方のテキストでした。（そこから辿れるけど）
http://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=09145
がラジオでした。

それにしても
〈応用編〉「まりのスペイン旅行」
空港でチケットを手に入れるところからまりとヘルマンの旅行がスタートします。
対照的な性格の2人のやりとりを楽しみながら、旅行で活躍する表現を覚えましょう。

廣康好美＆カルロスビセンテフェルナンデスコボのダブルパンチ、ﾜﾛｼますね。楽しみです。

気になったけど
前回の「まりのスペイン旅行」は全部で２４課だったのだが
7/8から始まると9月の最終週(9/30・10/1)が余るんだよね。
お盆の時期に特別番組あるかな。

>>355
１０月号にまわるだけ

オマエはキモいババアだな
乳垂れてるだろＶＶ

ＶＶ　な発想がばばぁ臭いのだが

ビセンテitoの妹萌え発言ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

先週のバーゲンのスキット（me lo mismo)もかなり笑えたけど、今週のスキットも爆笑したよ闘牛士になりたいjavierｳｹｽｗｗｗｗｗ
この先生はキャラクタ作りがうまｽｷﾞｽ

ただ。。。今日のビセンテの禿げネタはどうかと思ったよ
なんとなくだけどヨシミ先生とビセンテ上手くいってない気がする　ビセンテひいてるよこれ
ビセンテにme quiero el aburigoと言わせて、これじゃまるでSnraコボがビセンテにろくに服も買ってないみたいじゃんｗ

今日はじめてラジオで聞いたけどおもしろいな。
誰かテープにとってないのかな。これまでＣＤだけだったからな。
来月から留守録でとれるようにしょうっと。

今日の放送で,山崎先生が, ほかのところはさらっと流していたのに
Se me olvido' el cumplean~s de mi esposa.のところを
「これ絶対やってはいけませんね。」と、気合を込めて言って
いたのが、妙に微笑ましかった。
Gracias,Profesor Yamasaki. Hasta pronto.

お、今朝録音したのを聞いてる所です。
今Lec.７の復習なのでもうすぐだな…ﾜｸﾜｸﾃｶﾃｶ

cumpleañosか・・・

メール送るだけでよかったんだ、そうよかった
・・ああ、何かあげたほうがよかったのか・・orz

で、来週から３か月間、月曜から土曜まで好美たん＆ビセンテたん
漬けなわけだが……正直あのテンションでずーっとというのは果たし
て耐えられるのか……
聴くぶんにはおもしろいのだが、週６日となるとさすがに……

よし、父さん今からうなぎ食べて体力蓄えちゃうぞ！

Voy a comer una うなぎ.

>>355
anguila

×355
>>365
anguila

ビセンテ先生の大ファンです。
講師をされてる大学に行ったら会えるのかな。

>>366
風情がわからない奴だな。

　<丶｀∀´> ＜ Aprovecha el tiempo y estudia coreano.

もうダメだ━━━━(ﾟ∀ﾟ;)━━━━!!

入門変とノリ変わってね━━(ﾟДﾟ;)━━!!

コボちゃん・・・(*´д`;)

ﾒﾛﾝﾀｶｲﾃﾞｽﾈ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!

まだ緊張気味のﾖｼﾐ先生ﾊｧﾊｧ
話すのもどことなくういういしい

でも内容は期待してたほどじゃなかったな
山崎先生のYOKOとJOSEのやつが良すぎたからかな　あまりおもろくなかった

テキストの入門編と応用編の境目のところ、
講師の顔ぶれが同じだったせいか
今月はTV会話のテキストの宣伝になってますね。
ページを開くたびにデカい写真（顔）が目に入って
落ち着かないので上から紙を貼ってしまったよ。

今日の応用編、再放送の初日ですが、廣康先生　すごく緊張の中にもういういしさが
感じられ、よいものですね。

入門編ではもうハチハチの姿を露呈?ですが。
やまと撫子は、確りものだ。　藍ちゃん　愛ちゃん etc しかり。

ヨシミちゃんはこれが最初だったの？

漏れは、”よしみビセンテ” の応用編、
日本語喋るビセンテ先生が新鮮だった。

ニホンのメロン、高価いですねェ．．．
アカンでス！　orz．．．。

スペイン語聞いてる人多いのねｗ

>>375
胴衣。
でも、いっぱいいっぱいな好美たんもいいものだな。
ドン・ビセンテはあんまり変わっていないけど。

最後にビセンテ先生の言う
呪文みたいなのがいいですね。

いちおうこんな風に聞こえたけど
repasando repasando,
practicando practicando,
acabare'is hablando.

応用編は１０月からはどうなるの？

応用編のテーマ曲聞いたらグロリア・エステファンを
久しぶりに聴きかえしたくなって、! Si' Sen^or ! が収録されてる
mi tierra ってアルバムを奥から引っ張り出しちゃったよ。

>377
うんうん、ビセンテ先生の日本語かわいー☆
一応京言葉のつもりなのかな。

全然関係ないけど、どこぞの女性雑誌で「艶男」と書いてアディオスと読ませていた…
どうなのよ、そのセンス。

>383
それの女版の,「艶女」＝アデージョっていうのは
聞いた事あるけど、男もあったなんて…　orz

雑誌と言えば、（お、今日の表現）
外国語板的にはLEON（主婦と生活社）は外せないよね…
（ご存じない方は　LEON　ジローラモ　などの語でググって下さい）

>384
「ちょい不良（ワル）オヤジ」とか「モテ」のやつね…
スペイン語界にもああいう目立つオヤジ（オヤジじゃなくてもいいんだが）が
ほしいよな。
ドン・ビセンテ、どうだろう？
「ちょいgordo（失礼！）オヤジと京都でデート」みたいなw
女の子好きだし、お茶目だし、オシャレにも気を使ってそうだし。

>>385
ヒント：su mujer japonesa, !que miedo!

ラジオの話から離れてｽﾏｿですが、
キャラ立ちしているｵﾔｼﾞといえば、
昔TV会話でレザーのベストが悪目立ち、じゃなくて
お似合いだった文法コーナーの先生がいたな…
今だったら2chでﾎﾞﾛﾎﾞﾛに言われそうな感じだｗ

http://aaa.kyoto-su.ac.jp/cgi-bin/search2002.cgi?CATEGORY=0&code=A6

kyoto-su.ac.jpてどこ？

後ろを削ったら出てきたよ。

>>388-389
関西の私立有名大学は、関関同立（くぁんかんどうりつ）、
龍甲産近（りゅうこうさんきん）です。

関西学院大学、関西大学、同志社、立命、龍谷、甲南、京都産業大学、近畿大学。
京都産業大学はベスト8に入る大学です。

>388-390
北野誠（関西以外の人は知らないかな？）がよく「京都大学産業学部！」って
言ってるw

◆外国語（英語除く）板ローカルルール◆
【書きこむ前にお読みください】
■大学関連の話題は以下の各専門板でお願いします。
　◇大学入試に関する話題(入試科目・難易度等)、進路相談　→　大学受験板
　◇大学の偏差値序列、学歴自慢、学歴社会に関する話題等　→　学歴ネタ板
　◇大学での生活一般に関する話題、各大学別の馴合い雑談　→　大学生活板
　◇特定の大学・学校の内情や裏事情の暴露・バッシング等　→　ちくり裏事情板

>392
ビセンテ先生は京都産業大のprofesorなんですよ…

わたしですぅ・・・・・(*´Д`)ﾊｧﾊｧ

>>394
!Hola Vicente!

厳シクナイヨー！

今年のスキットは最高だな

トリーハ食べたい。

>397
だね。
誰かが書いていたけど

日本人のオナゴとスペイン語圏のオスが一緒に旅する話がある
という　いつもの入門編のパターンと違うし
スペインの子供がおる家族の1年の暮らしをテーマにしているから
文化や慣習をチラッとでも知ることが出来るのが楽しいわ。

> 日本人のオナゴとスペイン語圏のオスが一緒に旅する話がある

今年の応用編は今のところ２つともこのパターンだねw
後期の入門編は逆パターンだけど、それだけ王道ってことで。

あすたまにゃーなって言ったけど今日土曜日だよね？

>401
再放送だと時々そういうのあるね…
吉川先生の接続法（再放送）の時もあったなぁ。

こんにちわ☆
スペイン語講座の入門編で、
マリアイザベルの
「セレブ気分deセンセ→ション」
を、使っているって聞いたんですが、
今も流れていますか？
あと、応用編もあるんですよね？、
それでも使われてますか？
知ってる方、教えて下さい★

「ジプシーキングス」って一応スペイン語で歌ってるんだよね？
「ジョビ・ジョバ」ってどーゆー意味？

>>403-404
Vete de aqui

Vete de aqui
でどういう意味ですか？

ちなみに、
マリアイザベルの
「セレブ気分deセンセ→ション」
は、
アップテンポの曲です。
それに、イザベルちゃんは10歳なので、
声がちょっと幼い感じです。

>>406
２ちゃんでよく使われる内容の言葉です

>>404あの人たちのスペイン語変だから当てにしない方がいいよ

えーそんなことないだろ
何か意味あるだろ
もしそうだったら、子供が適当にウダウダいってるのとおんなじじゃん！

>>410
質問しといてその態度はなんだよ
まじｶｴﾚ

>403
そういや、イザベルﾀﾝの日本語版出てたんだね。
すっかり忘れてた。
どんなCDジャケか見に行こうっと。

ビセンテ先生の冒頭の挨拶ｶﾜｴｴ(´∀｀)
「スペイン語交差横領編」みたいに聞こえた。

>>413
自分もまさに今彼のそのひとことに非常に動揺した気持ちをこのスレに表現しようとPCをつけたところです
よくしゃべるなビセンテ・・・そのわりには発音が下手だ・・・

かわええ(*´д`;)…

自分とこは朝カミナリがすごかったんですが
タイマー録音に支障なくってよかったー

ﾋﾞｾﾝﾃ先生の爺婆ころがしにﾜﾗﾀ

スコ”ク親切だったネ

>>416
雑音は大丈夫でしたか？
雷とか天気崩れるとAMは結構影響受けるので。

>417
今日はなぜかけっこうマシでした（ﾔﾀｰ　
天気が良くても「ﾌﾞｰｰｯ」て音が入る事もあるのに。

でも２、３週前には雷でTVスペイン語会話がまるまるﾀﾞﾒに。
自分は火曜日の再放送を録画してたので、
後期の再放送まで待つはめになりました(´･ω･｀)
デジタル機器ってちょっとひ弱かも…

あかんです（ﾋﾞｾ

なんでこのスレ女ばっかりなんだろう

犬好きなので、テキスト巻末の「スペイン犬連れ滞在記」が
毎回”老犬虐待記”みたいな内容なのがちょっとｶﾜｲｿｽ
　　_, ._
（　ﾟ Дﾟ）　・・・

>>416
　応用編は、２年前にも聴いていた（初めての応用編、当時さっぱり分からんかった）が、
　廣康好美先生が初めてだったこともあり、結構おとなしかったイメージがあったけど。
　この回辺りから、はじけはじめていたんですね。

　で、今のスペイン語力はというと…………左手を挙げてしまった。OTL

マルタマルティンさんもう一度出演してくれないかな〜
今、先タームの分で録音したまま放置したやつを聞いてるんだけどすごく感じがいい女性だな…
笑い声がかわいい〜〜〜！

hola a todos !! alguien que hable en espanol yo soy chilena!!

!Hola, love1313! Mucho gusto.
?De parte de Chile?, o vives en Japo'n, ?verdad?
Yo conozco so'lo un poco de Chile, porque antes he visitado Valparaiso algunas veces para transportar las frutas y los pescados de Valparaiso a Estados Unidos.
Pero supongo que muchos japoneses no saben cssi nada de Chile excepto sobre
una mujer "Anita", quien es la chilena ma's famosa en Japo'n.

Hola!!love1313 y marciano!mucho gusto!
yo soy japonesa pero vivia en Ecuador hace 1 ano,
y aprendi hablar espanol.
yo no conozco casi nada de chile, pero conozco la cultura de latin america!!!
Uds viven en japon???

ｳﾝｺｰ　●ヽ(･∀･)ﾉ

Aunque le acepte a hablar en espan~ol con mucho gusto, todavia no hay ninguna respuesta. Es que ya se olvido de que lo habia escrito aqui, o esto dice el temperamento latino.
Aparte de ella, el patan que puede escribir arriba solamente "unko" en un tablon de anuncios espanol esta avergonzado. !Que estupido!

ﾜﾛﾀ

hola a todos y disculpen por mi respuenta!!
es que pense que nadie me escribiria nada y no lei esta pagina todos los dias!!

marciano yo vivo en japon pero en hokkaido y en un pueblo super chico!!
me alegro mucho de que me escribas quizas nos podemos poner de acuerdo
para chatear aqui??!

yo manana a las 9 pm estare aqui esperandote ojala que te pueda encontrar!!
si no estas pasado manana estare aqui a las 9 otra vez!!
tu vives en japon??
eres japones?? si lo eres creo que puedes hablar muy bien en espanol!!
te quiero hacer una pregunta!!
sabes el latinmail??
es un correo que ocupan los latinos!! yo tengo cuenta en ese correo
te lo dejo aqui pero te lo dejare no normal pues no quiero que se entere todo
el mundo de mi correo!!
o. k.??
bueno empiesa "karate"y sigue con "koala"luego pones un punto abajo .
y el numero de satanas!! lo sabes?? (son los tres seis )
luego pones la tipica a roda la a con un circulo!!
y pones "latin"mail
bueno si sigues todas las pistas encontraras mi correo!!

espero que lo puedas encontrar!!

bueno te dejo!!

buenas noches!!

hola marciano te estoy esperando!!

Hola, love1313!
Ahora estoy dispuesto de hablar contigo.

Y la chica del numero 425, esta's delante de PC?

Vengo otra vez man~ana a las diez en punto.

bueno marciano te espere pero no llegaste!!
manana tambien estare aqui!!

うんこ　●ヽ(･∀･)ﾉ　好きか？

buenas noches querido marciano

とりあえずNHKのスレだからどっか行ってくれ、じゃま

buenos dias

! Mira ! love 1313 y otro hombres.
? Pueden ir aqui, Uds. ?

ＨＡＢＬＥＭＯＳ!!
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1000396052/

西語会話禁止w

面白い冗談だな。

放置して、ボロを出すまで待って、それから叩けばいいのに。

叩くほどの語学力があればな．．．．．

hola marciano !!

quiero pedirte disculpa por ayer!!

no pude llegar a las 9 y hoy recien a esta hora estoy en mi casa!!

bueno cuando puedas escribeme!!　a .....

y otra cosa , la otra vez dijiste que fueramos a la pagina hablamos y fuy pero no estabas !!

y en esa pagina estoy yo tambien con el nombre de karate koala!!

bueno te dejo y que suen^es con los angelitos

ここの人達へ！！

なんか　スペイン語で　書き込みが　イケナイみたいな　事　言うってるけど

ここって　スペイン語が　好きで　、　あんたらも　来ってんじゃないの？？

普通なら　私みたいに　外国人で、日本語が　出来る　人と　仲良く

したいんじゃないの？？　

スレタイ見ろよ
NHKの語学講座について語るスレなの

それから外国人と仲良くしたいためにやってるわけじゃないの
勉強なのよ
スペイン文学を読みたいのよ
南米文学を読みたいのよ
garcia marquezは偉大なのよ

だ　か　ら

ここに行け

ＨＡＢＬＥＭＯＳ!!
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1000396052/

お前等 parásitos と仲良くしたい、なんて思わねぇ。

あきれた連中ばかりだね〜。見るのもいやになったよ。

そんな　心をもっている　あんたら　バカだよ！！

外国人と　仲良く　話し　したくないのなら　なんの　ために

スペイン語　習ってるの？？

yo no entiendo por que estos huevones dicen que los que escribimos aqui somos

unos parasitos siendo que ellos supuestamente bienen a aprender espanol!!

son super mala honda!!

love1313をNGに設定っと…

Los "habitantes" de aqui estamos reunidos para hablar del
"curso de espagnol" de la NHK. No es ni para practicar espagnol
ni mucho menos para hacernos amigos con hispanohablantes.
Para eso hay otros muchos tablones. Si no quereis hablar del
programas de la radio por favor no entren en esta pagina.
このスレッドはラジオNHKスペイン語講座について話すものです。
スペイン語を練習するためでも、ましてや「出会い系」ではありません。
そのためには他の掲示板が存在します。ラジオ講座について語るつもりが
ないなら他のところへ行って下さい。

フランス料理屋で中華料理を頼んでも、普通、店の人もよく思わないんじゃないの？
ここの掲示板やスレの空気が全く読めてないように思う。
それに、チリ人ではサッカーのサモラノやピノチェトも有名じゃないのか。

スペイン語会話禁止は冗談かと思ったら本気だったようだな。
しかし、出合い系云々はともかくスペイン語の練習をするためではないというのは
かなり無理やりという気がするけどな。
それじゃあ、これからはスペイン語を書くのも質問するのも一切禁止かい？
見たところ今回発言しているのは３−４人で全員の総意ではないと思うが。
ましてや、スペイン中南米文学が目的なんてのは少数派で、外国人と話す機会が
あれば話してみたいと思うほうが圧倒的多数だと思うけどな。

いやだから、それ用のスレがあって案内されてるんだから移れと。
講座の内容に関わるスペイン語の書き込みはもちろんOKでしょ。

釣られた？

スペイン語の書き込みしてもいいですから、
私のような初心者のために、少しは解説つけてください。

ｽﾍﾟｲﾝの健康保険っていいなぁ。でも保険料高いのかな？

10月から応用編は「立岩礼子先生の新作をお送りいたします」だそうな。テキスト９月号の告知より。
入門編は例年通り、昨年度前期、ノリ先生＆エバちゃんの再放送。

レイコ先生ドットコム
ttp://www.reikosensei.com/index.html

なるほど。なかなかいいHP作ってますね。

>457
もう新しいテキスト出る頃か…買ってこよ

今日はﾋﾞｾﾝﾃ先生日本語いっぱい喋ってた気がする。
暑くてなかなか身が入らず録音が溜まっていくけどｶﾞﾝｶﾞﾗねば。

好美先生＆ビセンテ先生とお別れするのはさみしいなあ。
どっかの市民講座とかで講師やってくれないかしら。このコンビで。

オラーオラー　ゴンザレスです。スペイン語ベキョウしますい。友達なるたい。

あぼーん

宣伝乙

また明日も頑張ろう。

>>457
じゃ、アルバちゃんとマルコス君の再放送は来年の後期ってことなのかな。
もう一回聞きたいな。　　HOLAとBIENとSIのあたりが。

マルコス：僕はアルバを濡らすのが好きだ

末恐ろしいな

>>462
NHKがiTMSで配信すればいいんじゃ

チリにはドイツ系、フランス系の移民もいらっしゃるのね。

チリのゲストにアニータ呼んでほしかった。

清水先生の復活を望んでいます。

さん・ふぇるみん　あげ

すまん!!誰か

callaos

の意味教えてくれ!!聞き逃したorz

Callaos　　黙れ！　　Callad（君たち黙れ）にosがついたもの。でもCalladosにならないでcallaosになる。

callarseの二人称複数に対する命令形です。君たち黙れ。でしょうか。

大学1年のときに、第二外国語でスペイン語を履修しましたが、とに
かく覚えることが多くて、単位を取るためだけに勉強しました。だか
らさっぱり忘れてしまいましたが、30歳を超えた今、また勉強してみ
たくなりました。仕事で英語を使っており、その英語力もまだまだ
なんだけど、スペイン語にまで手が回るかわかりませんが、ラジオ
講座を聞いてみようかな。でも今聞いても全然わからないと思うので、
たしか10月からはまた新しいシリーズが始まるんですよね？それを
きっかけに始めようと思います。あー、なんか挫折しそう…

とにかく動詞の活用を、主語を付けて呪文のように唱えるのがいいですよ。
主語を必ずつけることは以前、清水先生が入門編で強調しておられました。

スペインはヨーロッパで一番人種差別が激しいのは有名

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1099752045/

>>473
スペイン語って例外が多すぎるよね。
音便とかでそうなるんだろうけど、何故そうなるのかよく分からない異邦人の我らには憶えるのがツラい。

>477
そうでもないよ。　隣国のポルトガル・フランス・イタリア何かとたいして変わらん。

>>480
つまり激しいと

>479
そうかねえ、こんな規則的な動詞は少ないと思うが。

不規則動詞なら 480さんのおっしゃる通り、フランス語や
イタリア語と同じ、むしろスペイン語の方が少ないくらい。
アクセントもだいたい規則通りだし、規則から外れるもの
はアクセント記号がつくから、アクセントをまちがえようが
ない。発音だってスペル通りに読めばいいだけだし。

一見不規則に見えるものも、よく見ればちゃんと規則性が
あるのがほとんどだよ。

初めて気がつきました。
スキットのページ下にいるコボ先生、
ページごとに表情が違うんですね。
来月から会えないと思うとさみしいな。

>483
あ、ﾎﾝﾄだ。
9月に入ってからは録音だけ続けてるけど
ほとんど手つかず…反省。

来年大学でスペイン語をとろうと思っていて、僕は外国語を勉強するときは
いつも長文を何度も繰り返し聴いて読むという方法をとっているのですが、
スペイン語には長文教材があまりないようで…　NHKのラジオ講座の応用編は
ある程度の長さがありそうですが、最近放送された中で「これはいいと思う」
というのはありますか？　出版社に注文しようと思っています。

age

>>485
つ【スペイン語ニュース】
http://www.nhk.or.jp/daily/spanish/

ラジオ講座じゃないけど長文です。無料です。
ネットに接続できるならテキストもついてます。

>>487
有難うございます！！　(^-^)/

これを毎日やれば新聞が読めるようになりそうですね！！

［入門編］10〜3月：福嶌教隆／2004年度4〜9月の再放送
●入門編は「宝の半島」というミステリー仕立てのドラマを題材に、
実用的な基本表現と初級文法を学習します。
スペイン各地の文化情報も満載です。

10月号のトピック
〈入門編〉「スペイン語の宝を見つけよう！」
宝の地図を手に入れた中村一郎はスペインに宝さがしにでかけます。
初めてスペイン語に触れる方のために、
今月は文字と発音、あいさつの仕方からスタートします。


［応用編］10〜12月:立岩礼子／新作
「メヒコ　リンド〜メキシコを知ろう」
●応用編はメキシコを舞台にしたスキットで、
応用表現や中級レベルの文法の習得を目指します。
メキシコとスペインの習慣や文化にも触れることができます。

10月号のトピック
スペインからメキシコに仕事のためにやってきたサンディエゴは
マンションの隣人マリアナに助けられながら新生活を始めます。
今月は命令・依頼表現を学習しましょう。

［応用編］1月以降：未定
ttp://www.nhk-book.co.jp/shop/main.jsp?trxID=0130&textCategoryCode=09145

応用編は清水先生のとき以外、全部、対話形式ですね。
他の講座は文章を読ませてくれるのに。

おっしゃるとおり

糞清水の講座はｲﾗﾈ
単なる自己満足だろ
逝ってよし

おっしゃるとおり

実際のところアルバ、マルコスとお別れするのは少し寂しいものがある。
ハビエルの性格も好きだったし。
まあ、またエバちゃんの声が聞けるからいいか。

てゆうか今期はまじ最高だった
こんなせつない気分になったのは初めてだ

今度ラジオでスペイン語始めようと思うのですが、１０月からの入門編の内容はどうですか？
いい講座でしょうか？

ノリ先生のもいい講座だよ
何がいい講座かってゆうのは人によって違うと思うけど、俺にとってのそれは自由会話が適度にはさまれてて楽しく聞けるやつ。
Evaさんの声も女らしくてセクシーだし、おすすめ
ただし直接法現在がおそろしく長かった気がするね
文法がものすごいゆっくりゆっくりだったわ

よしみもビセンテも上智の院出身なんだな
たぶん研究仲間かなんかだったんだと思う
まじで和気藹々だったな。。。今回の放送は貴重だった

>>497
ノリ先生とは清水憲男先生のことですか？
最高の先生だと思います。
直説法現在が長いのはそれがすべての活用の基礎だから。

>>497
どうもありがとうございます。

>>499
福嶌教隆先生です。
途中のフリートークが楽しくて（しかも長いw）ついつい聞き入ってしまうのですが
スキットが良く出来ていて、初学者にとっては丁寧な解説が勉強になると思います。

ノリ＆エバのコンビが和気藹々と進めてるのを聴いてて、こんなに楽しい番組は
当分出てこないなと思ってたんですが・・・あっさり出ちゃいましたね、今年（ｗ

>>499
そっちのﾉﾘは最悪
自己満足ナルシスト講座だからな

今年4月から始めた私にはヨシミ＆コボ（およびアルバとマルコス）との
お別れはとても寂しいのですが、10月からも興味深そうですね。

マルコス君だけ本名がマルコ、あとは声の出演の人みんな本名ででてるんだねー。
しかしパーエジャの会話、自然だよな。。。イカご飯じゃないし、魚介鍋じゃないぞｗｗｗｗ
スキットっていつも不自然で「語学勉強用」って感じだけど
今回のスキットはホントに良く出来てるわ

清水先生の講座の表現を、
スペイン人相手に使ったことがあるが、
「そんな古臭い言い方今は誰もしないよ」
と馬鹿にされたことがあった。

日本語学習者に「許してちょんまげ」「かたじけない」など言われても、
温かく接しましょう。

10月からはじめます！
先輩方は予習はどのようにやっていたのでしょうか？お勧めの方法があったら教えてください！

カンディダ

すいません映画板の住民です。
これ翻訳してください（-人-）

Bjorn Andresen ahora: “Casi tengo 50 an~os, pero todos quieren ver al chico
ma's guapo del mundo, cuando en realidad soy el chico ma's viejo del mundo”

http://www.el-mundo.es/magazine/2004/228/1076078608.html

マルチかい

lame alguien mi ano

今　50日　ぜんぶ　世界　
わかるところだけ訳してあげました。

続き　だいたい持ってる　でも　子ども　〜のとき　実際　旅行

>>509
マルチかよww
訳してやったよ
テレビの方のスレ

10月のテキスト買ってきたどー

スレ違いかもしれないけど
ttp://www.hispanicbeatfilmfestival.com/
このサイトで流れているＢＧＭ何て曲か知らない？　　　　　

↓のスレで聞いたほうが詳しい人いそうだからわかるかもよ。
【西】スパニッシュポップ【西】
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/wmusic/1018817942/

誰かテキスト８８課のビセンテ先生のセリフ、文頭のfueは何のためにあるのか教えて

この文は Fue Ernest Hemingway　アーネストヘミングウェイだった。という文。quien以下が主語で、｢さんふぇるみんを世界で有名にしたのは」

>>517
gracias
早速聞いてみます

dame?

>>519
よく分かりました
ありがとうございます

ちなみにfue無かったら、quien取ったら意味通りますよね？

>520
向こうでレス付いてますね。

>>521
ダメ！

デコボコ道　age！

みんな、ええやっちゃなあ(涙　　　マルコス君、カバン忘れんなよ...

来週からはノリ先生の再放送だね。

!SALUD!

応用編の復習、コボちゃんも出してやれよ〜

Ｉｓａｂｅｌﾀﾝ
ttp://multimedia.terra.es/ficha/ficha.cfm?i=21024&a=28040

レイコ先生ドットコム
ttp://www.reikosensei.com/index.html
ってなくなっちゃったみたいね。

十月号のテキストに目を通したけど、今度の応用編、
この前の山崎先生の講座と構成がそっくりですね。

10月号応用編のメキシカンのガブちゃんがカワイイからテキスト買っちゃいました。
こういう外人なんだけど日本人みたいな顔した人はすごく好き(゜∀゜)

勘違いまんこは帰ってください

スペ語の応用編って旅行ネタ多い。

というかそれしか見てないんですが。イタリアスレを除くと料理やオペラやいろいろあって楽しそうなんだけど、
薄っぺらい会話編はもういいよ、って感じだね
あ、でも山崎先生の講座はなかなかよかった


ガルシアマルケスマダーーーーチンチン（AA略

スペ語で料理ネタって絶対なさそう。

文学ネタも少ないね。
参考書をとってみても、フランス語やドイツ語なら、文学鑑賞や
読解力をつけるための本がそこそこ出版されているが、スペイン
語の場合は旅行会話しかない。

スペインてそんなに底の浅い国なのかい

でも今では音楽と映画は圧倒的にスペイン語圏の方が面白い。
現代文学や料理もこれからは仏独文化を凌駕していくんじゃないかな。

>539
でも、スペインの料理ってパエリアぐらいしか思いつかない。
イタ語講座みたいに｢料理で覚えるステップ１００」なんて企画は、ありえない。

タパスみたいな
簡単小料理紹介すれば良いのにね。

別にスペイン料理に限らずメキシコ料理や他中南米料理ひっくるめば
イタ飯やフレンチにも引けをとらないんじゃないかな。

まあ、何はともあれ、ヒロヤス先生お疲れ様でした。
非常に楽しい講座でした。
またいつかガジェゴ家の続編を期待します。

この4月から（応用編は夏から）聞き始めた自分にとっては、明日はまるでクラス替えをした
小学生のような気分です。今まで講座の先生は好美先生＆ｺﾎﾞ先生だけだったから。終了はちょっと寂しいけど
新講座にも期待するとしましょう。ところで、今までに入門編・応用編を担当した講師が再度新作で復活したことは
あるのでしょうか。できればテレビでもあのはじけた講義が見たいなぁ。

>>543
わたしもまさに一緒。なにもわからない状態で4月から始めたので、
ヨシミ＆コボ先生は、小学1年生のときの担任の先生みたいな存在です。

ところで、とにかく半年はテキストだけ見て勉強しよう、と思っており、
先日やっと辞書を買いました。時制を示す言葉って、一種類じゃないんですね…
つまり、ヨシミ先生から「線過去」と習った時制が辞書には「不完了過去」と
書いてありました。うう、混乱する…。

未完了過去ってのもありますぜ

>543
ほんと、テレビスペイン語会話を好美先生とコボ先生が担当すればいいのにね。
もちろん生徒役はイラナイ。この二人だけで充分だよ。
ところで、このスレの住人ってテレビのスペ語は見てるの？
私は、数年前、生徒役を出すようになってからは見てない。

見てるよ。文化コーナー目当て。
確かに、好美先生テレビに進出すると面白そうだね。
でも、ノリ先生も結構好きだなぁ〜

2003年からテレビの方観始めたんで、ノリ先生の講座を知らないんだよね。
機会があれば観てみたいけど、再放送は絶望的だよなぁ・・・

つかテレビもラジオ同様に前期は新作で、
後期は過去に放送した分を再放送してくれまいか。
多少カットしててもかまわないから。

http://www.nhk.or.jp/gogaku/2001/spain/tv/index.html

まちがって木曜のstep100を録音したやつ削除してしまった・・・
好美先生けっこういいこと言ってたんだけどなあ。

昨年4月から聞き始めた自分には、今日のノリ先生の再放送第一弾は
感慨深かったよ。
まるでわからなかったエバたんのフリートークが聞き取れる！

｜つ　ttp://nhk.upkita.net/up/nhk1386.zip

>>550
!Muchas gracias!
ありがとうございます。助かりました。

>>549
同期発見。去年の後期は聞くのやめたんだよねおそろしくつまらなかったから
今年はほんとに楽しいよね

>>550
>>549じゃないけど、サンクスです。
何で録音してるのですか？ラジオ？有線？

それにしてもこんなにサイズ軽いなんて。
おれも音質下げようかな。
1step18MBもあるよ。。

ノリ先生なつかしーーー今回は挫折しないで聞くよ〜〜〜

今日初めて聞いたけど、スペイン語話す人はテンション高いなぁ。
続けられるかより、そんなテンション高い人と会話できるのかが不安。
それにしても、セニョール中村の声は作りすぎ。

まさかテンション高い＝スペイン語だとおもってないよね？
しかも一回聞いただけで………えらい先入観をお持ちのようで

siはシではなくスィの発音になります…てことはやっぱりﾖｼﾐ先生の発音はおかしかったってことか。

俺も今度こそは最後までは聞くぞー
いや、去年前期も聞くには聞いたんだけど・・

>>549、>>552
俺も同期だヽ(ﾟ∀ﾟ)メ(ﾟ∀ﾟ)メ(ﾟ∀ﾟ)ノ

去年は挫折して4ヶ月目くらいから録音のみという情けない俺だが、今回はやってやるぞ。

今日は聞けなかったけど、去年の録り貯めでまあよし、かな。
ナマで聞くのが一番なんだけどね。

４月から聞き始めた初心者です。
なんとか一日も欠かさず（入門編）聞いて、迎えた最終回。
好美先生の「デコボコ道」の話に感動して、ちょっと涙。
語学講座で感涙したのは、初めてです〜。

１０月からの講座では、フリートークをディクテーションしようと決
めたのですが、聞き取れないところがいくつもあって・・・・
どなたか、添削をお願いできないでしょうか？

!Hola,amigos! Vamos a empezar este curso de espanol.
Vamos a aprender mucho y vamos a pasarlo muy bien.
!Animo!

?Que te parece el titulo "La Peninsula del tesoro"?
Me parecen.......
Tenemos que contrarlo...

?Por que se llaman"...."el aeropuerto de Madrid?
.............

?No te parece....esta idea de "Step 100"?
Me parece....idea...
Porque....van a poder viajar a Espana o Latin America
y hablar bueno por los codos.

よろしくお願いします。

あなたには、まず、
ttp://members.jcom.home.ne.jp/colombia/dig_io.htm
が役に立つのではないか？

変なヤツが一人いるな

|ω･) 　>>560　私も初学者なので自信ないですが…
|ノ 　　Barajas（地名）は辞書で調べました。

?Que te parece el ti(')tulo "La Peni(')nsula del tesoro"?
Me parecen.......
[Me parece un ti’tulo estupendo. Tenemos que encontrarlo eh?...]

?Por que['] se llaman"[Barajas]...."el aeropuerto de Madrid?
Bueno, (pues?) porque esta' situado en la ciudad de Barajas.............
Ah...Por eso se llama Barajas.

?No te parece.... [ alucinante ] esta idea de "Step 100"?
Me parece....[una] idea...[estupenda].
Porque....[nuestros estudiantes] van a poder viajar a Espana o Latin America
y hablar bueno por los codos.

>>553
ややスレ違い風味になったんで、
↓↓↓にもまいさん宛の返レスしといた。

パソコンでラジオを録音しよ！　PART４
http://tv8.2ch.net/test/read.cgi/am/1110285875/767

>>560 >>563
自分もやってみました。ブログに書いたので晒すね（携帯からだとたぶん文字化けする）。
間違いあったら教えてください
http://d.hatena.ne.jp/ninabeup/20051003/espagnol

福嶌先生とてもよい感じしません?
とても良い感じですね。

>>561
スペイン語もＰＣも初心者なので・・・
ありがとうございました。

>>563>>565
早速、ありがとうございました。
助かります！
文法も語彙も、まだまだ全然足りないので、
ディクテーションは大変です。
今日の分はまだなのですが、なるべく毎日続けようと思っています。

昨日は半分以上聞き取れませんでした・・・
今日は短かったので、なんとかやってみましたが、
まだ特殊文字を入力できないので・・・

>>565
ブログ、とても参考になります！
これからもよろしくお願いします！

>>550
誘導、詳しい説明ありがとうございます。
Muchas gracias.

明日はついに木曜日。
楽しみ楽しみ。

アーケー所(* ´д｀*)

ラジオスペイン語、木曜は、歌のコーナーがあってイイよなー。
自分はイタリア語聴いてるけど、歌のコーナーなんて無いから。

ｲﾁﾛｰちょっとｷﾓｲ(´д｀ )

書きかけで送信しちゃった。

講座名忘れたけど以前の応用編のビジネススペイン語の
日本人男性役も妙に力が入ってて気恥ずかしかったｗ

あ、ミスった。＞574の名前欄は>573が正しいです。
重ね重ねごめん

去年も思ったけど、こんな日本人いねぇよな＞イッチロ

>>574
その、ビジネススペイン語入門のCDが欲しいけど売ってない。
昔MDに録音した奴なくしてしまった。さすがにどこにもないよなぁ…1年半前だし。
再放送があるならいいんだけど…

応用編のオープニングの曲がイイ！

応用編には正直驚愕した

ヨシミ＆ビセンテコンビの後だけに、妙に硬く感じられたな。

可も無く不可も無くという感じでしたね。

立岩先生を聞くのは初めてなのですが、
あの雰囲気は芸風ですか？

そのうち慣れるかなあ（自分のほうが）。

メキシコが舞台のシリーズって柳沼先生以来では？

ヨシミ＆ビセンテコンビを
もう１回希望

現在の後期は激しくつまらない・・・

可もなく不可もなくっていうか不可だろあれは・・・。
素人じゃん、ラジオのしゃべりかたわかってないよ・・・。なにあの棒読み

もうきかねーよ！！！ﾌﾟﾝﾌﾟﾝ

ヨシミビセンテまじ希望。もしくは今の入門編のノリエバ。もしくは山崎先生。

応用編、けっこう地味（単調）なので、
ながらでボーｯと聞いてるとわかんなくなりやすい。
テキスト買ってないせいもあるかな。
（「宝の半島」の半年分は昨年購入済なので）

いきおい集中せざるを得ないので
自分にとってはいい講座なのかも知れないｗ

Cada persona, con su idea.

おまえはホセかよ！

応用編の女の人、発音わかりにくすぎ

棒読みなら棒読みでもいいんだけど、
もうちょっと声を張れ！　腹から声を出せ！
と思ってしまう。

でもがんばって勉強するよ。

まあ、ヨシミ、ビセンテの二人も最初の頃は随分叩かれてたからな。

すいません、移転作業おわたのでパブリックモードに戻しました。
またよろしくお願いします
（今のところ)半年続ける気もりもりですので……

応用編聞いたけどなんか幽霊みたいな声の人だと思った
オープニングの音楽がいい感じだったところに、いきなり「すぺいんごこーざー。おーよーへんー。」みたいな
平安時代みたいな声が流れてきて、ずっこける
しかし夜中の10時に知り合ったばかりの女の家を訪ねるっていうシチュエーション……
ちょっと期待しちゃったじゃないかヽ(`Д´)ﾉ　

ガブリエルがかわいいから許す。

今日は聞き鳥がいつにもまして難しかった

応用編スキットの配役はテレビの中級編に出てるエミリオともう一人のクールな女（名前忘れた）か…

最初ビセンテかと思った
スペイン語しゃべる人の声っていくつかしか系統がないように思える

>596
そういやスカパーでTVE見てた頃、
（今は視聴料上がりすぎて挫折）

映画の吹き替えの声（特に男声）が
どの映画のもみんな同じ声に聞こえてしまったなぁ。

録音してた応用編今朝になって聴いたんだけど
金曜日のエレベーターのスキットで
「すっごーく○○な○○ね」「のっていーい？」「入れるかしらぁ？」
ってあきらかにエロを狙った発言に
こののんびりまたーりのレイコっていう女はただものでない！！！


かもしれないという予感がした


かもしれない

ちょっともりあがりなさいよ………
フラ語やドイ語に負けてるわよ！
やっぱりスペってそんなに人気でもないのね。日本では

イタ語のほうが人気があるのでは？

スペイン語の方が話者が多いけれどねぇ。
でも、日本人はイタリア好きが多いね。

なんかだんだん萌え声に思えてきた
土曜日の人のやつ。
「なんとかなんですねー」の「ねー」が「ぬー」に聞こえるのはどうやら仕様のようだ

ほんま、平安時代の幽霊って感じですな。

>>602
そういうことはロシア語応用を聴いてから言え。

今朝の冒頭の挨拶、むちゃくちゃ早かったね。
?Como estais hoy por la nueva clase de espanol?　
（hoyのところは想像です orz）

あれ？Jane Doe Style 使ってますが
レスの時にスペイン語入力モードで
ちゃんとアクセント符号が表示されてたのに
投稿したら文から記号が消えちゃってる(´･ω･｀)
IEでも見て来たけどやっぱ反映されてない…ﾌｼｷﾞ

自分は聞き取れなかったからその部分は抜かしてディクテした……。
スペイン語って発音も聞き取りも一番簡単なように思えて、子音を聞き取るのが難しい

こらそ〜ん　らてぃ〜の

こ〜らそん、らてぃーの　かな…自分は。

入門編のイラストのてきとーっぷりがけっこう好きです。

あれはノリさんが書いてるんだよー

テーマ曲を歌ってるのって誰だっけ？

＞６１２
入門編のテーマソングは、Ｄａｖｉｄ　Ｂｉｓｂａｌの
コラソン　ラティーノ　という曲。
応用編は知らないけど。

メキシコ編、めちゃくちゃ早口なんですが、
メキシコ人でおっとり話すひとはいないのでしょうか？

今日の自由会話のディクテ誰か頼みます
ぜんぜん聞き取れなくて鬱

>>614
早口かなあ？
自分はテキスト買って内不届き者ですが、入門編でアシスタントのエバたん（マドリー出身）がしゃべっているのよりは
応用編のガブリエル氏がしゃべっている方がずっと聞きやすく感じる

＜聞こえたまんまで文法とかわからないので叩き台って事で…＞

のり】Eva, ya hemos conquistado una décima parte de nuestra meta pasos cien.
¿Qué te parece esto?
エバ】Bueno estupendo, ya hemos estudiado con todos nuestros alumnos,
el verbo estar, el verbo ser, y los saludos y las expreciones más comunes.
のり】うーふん.（あいづち。綴りわからず）
エバ】Entonces, yo me te diría rapidamente a irme a un paíz latino americano España.
のり】¡Ah! ha ha. Con ese conocimiento ya basta ¿no?
エバ】Ya, casi que sí.
のり】Suficiente.
はい、えー、これまでに　ser という動詞、estarという動詞、それから挨拶や基本表現を
もうたくさん覚えましたので私だったらもうこれだけの知識でスペイン語圏の国に旅行してしまいますね、
と、《エバさんが》思い切った事を仰っていました。

クエスチョンマークの逆さまや
びっくり（のり風）マークの逆さまは
パソではどうやってだすのですか？

一口では説明しづらいので…
「スペイン語　入力」　でぐぐると解説している所が
いくつか出てきますよ。
お使いのOSにあわせてやり方をお選び下さい。

>>616
yo me te diría rapidamente... は自分には yo me decidiría rapidamente...
に聞こえた。自信ないけど。

中盤の会話はこんな感じでしょうか？　

N(Nori): Eva, ¿Nos explicas algo sobre el estudio Santiago Bernabéu y
el famosísimo el Real Madrid?

E(Eva): Pues, sí, mira, el estudio es el famosísimo Santiago Bernabéu,
que fue inaugurado el el año 1947, y allí se fuegan los partidos oficiales de
el equipo del Real Madrid, que se fundó, ... este club, el Real Madrid se fundó
en el año 1902.
Y bueno, los jugadores llevan el uniforme oficial, ese, una camiseta y pantalón
blanco, y medias azules con escudo de Madrid.

Y bueno, ¿Sabes cómo los llaman a estos fugadores?

N: Camiseta blanca y... no tengo ni idea. ¿Qué puede ser?

E: Sí, S&iqcute; (N: A ver, a ver..)
N: Yo creo que lo sabes, pero bueno, yo te lo (分からんかった）,
les llaman los merengueros, que viene de merengue, porque son blancos.

E: Nori, también que de ańadir, que cuando Real Madrid gana algun partido,
se van a la fuente de Fivela(?). Se pegan un banito, si pueden.

N,E: ¡Qué entusiasmo tienen! ellos, y los hinchas.

うち間違えた。
también que de añadir...

>615
スキットのサンティアゴたちが、めたら早口に聞こえます。
テレビの放送大学の中国語のスキット並。
携帯の３０％速度を遅くしてくれる機能が必要。

>>616-620
超GRACIAS. SOIS MUY AMABLES.
いつになったらそのくらい聞き取れるようになるんだろう
スペインご学習歴はどのくらいですｋ？

>>621
確かに……レクシオントレスの最後、マリアナが一気に道順まくしたてる場面は聞いてて頭痛がした
今回の応用編はマリヘルマンと違って一文が長い。
スペイン語は早口との戦いだ！！！！！！！！！！などと思ってラジオの前で青ざめました

でもどうかなあ、ラティノアメリカが特に速いとは思えない気がする
ていうかサンティ顎はスペイン人という設定だよね？

そういえば昨日メキシコスペイン語ならちょっとわかるという日本人？をチャットでつかまえたので、
入門編の自由会話を聞いてもらっ（て、自由会話のディクテを手伝わせようと企んだ）たんですが、
「さっぱりわからない」といっていました
リズムが違うとかなんとか。
もしかしたら>>621さんはスペイン語のリズムに慣れてるから早口に聞こえたっていうのもあるかもしれない
そして自分はどっちにも慣れてないから気にならないのだけなのかもしれないorz

今日　１１月号立ち読みしてきた。
マキ、死んじゃったんだな・・・

Ah,si？
高垣センセ、あんな老犬を拷問並みに引きずり回して、随分酷いことする人だと思ってたが…

今日のノリ先生とエバさんの会話で聞き取れなかった単語があるのですが、
わかる方どなたかご教示下さい。(⊃д｀)ｵﾅｶﾞｲｼﾏｽ

ノリ）ﾌﾝﾌﾝﾌﾝﾌﾝ…
　　　Asi que si no identificamos estas cosas, la frase va a ser muy ambigua ,
　　　　muy ばがす（？）.
…の最後の単語です。

>>624-625
マキｶﾜｲｿｽ　11月号は見てないけど、
自分も犬飼いだからあの一連の文章（酷暑の中で云々）は
読んでてけっこうｷﾂｲもんがあったなぁ。

ラジオとかまったく聞いてるわけじゃないけれど、
内容的に
muy vaga(s?)

>>627
ありがとうございました(・∀・)ﾉｼ
vaga でした。
la frase にかかってくるので女性形なのかな。

vago （形）あいまいな、漠然とした

マキ…
語学テキスト読んで涙ぐむことがあるとは思わなかった。

上のほうに出てきた、入門編のイラストが福嶋（←ホントは違う漢字）先生、と
いうのは冗談かと思ったらほんとなんですね。

vagaだったのか。自分もそこわかりませんでした
英語のvagueと似てるな
valaかbaraかと思って辞書を引きまくったがそれらしいことば見つからなくてあきらめた
子音が聞き取れ内と終わりだな……

昨日（水曜）のだと後半のエバさんのとこがわかりませんでした。
言葉がつまったのかな

日本語の「友達」という語は、
amigos / amigas / un amigo / una amiga /の区別があいまいだ、という話で、

Eva) Exactamente, por ejempro yo preguntari'a si tu meses me voy con
mis amigos, y めれいせせ??　(´･ω･｀) en japones "TOMODACHI" que son
amigas, amigos, un amigo, un amiga, y nos sirve para clalar e que es exactamente.

Nori) Es cierto, es cierto. TOMODACHI puede ser muchas cosas.

Eva) !Claro! entonces espan^ol nos sirve pues para clalar sin de ningu'n
tipo dddd.... doan?? (´･ω･｀) ambiguedad que pueda tener esa palabra ?no?
entonces es muy utilizado.

まだ終わってから1ヶ月も経ってないのに、
Alba y Marcosが懐かしい今日この頃。
Yoshimi & Vicente先生コンビ、早く復活してくれ〜。

そんな先のことを言ったら鬼がわらうよｗ

応用編の立岩先生、少しリズムが出てきたかな？初めの頃に比べると。
ガブリエル君は死にそうな声してるけど。声だけだと七十歳くらいに聞こえる。

>>631
ブログからのコピペだけど、自分にはこう聞こえますた
自信なし

:Eva:Exactamente.
:Nori:Muy vaga
:Eva:Por ejemplo yo preguntaría, si tú me dices 《me voy con mis amigos》,
　　　　me lo dices en japonés 友だち que son amigas, amigos, un amigo, una amiga.
　　　　Y nos sirve para aclarar qué es exactamente.
:Nori:Es cierto, es cierto. 友だち puede ser muchas cosas.
:Eva:Sí.
:Nori:Amigo, amiga, amigos, amigas.
:Eva:Claro.
:Nori:Uno de los cuatro valiantes.
:Eva:Entonces en español, nos sirve pues para aclarar sin de ningún tipo de toda ambigüedad
　　　　que pueda tener esa palabra, ¿no?
　　　　Entonces es muy utilizado.

>>635
ちょっとﾀﾞｳｿしてしまって遅くなってｺﾞﾞﾒｿﾅｻｲ。
ありがとうございました。読んでみるとなるほど〜と思うのですが、
やっぱ聞き取りって難しいですね。
自分は最初は nos sirve の箇所も　no sirve に聞こえてしまって
なんで意味が反対？と思ったり…まだまだです。

おもいっきり旬を過ぎた話だけど、９月のテレビスペイン語会話をビデオに撮って
いたのを今頃になってみていたのだが、10歳のマリア・イサベルちゃんが紹介されてた。
何か最年少でヨーロッパの賞を取ったとかいって。で、その受賞曲（？）として、
ヨシミ＆コボが弾けていたオープニング＆エンディングの

　「アンテス・ムエルタ・ケ・センシジャ」

を歌っていた。あれってかなり有名な曲だったんだね。どの位ヒットしたんだろ？
それにしてもだれも話題に出さなかったな。ラジオとテレビ両方やっている人って
ほとんどいないのかな？

>>637
自分の場合はいちおうTVも文化ｺｰﾅｰはチェックしてたんだけど
その回に限って録画ミスだった。
後期再放送あるからいっかーって思ってたけど
文化ｺｰﾅｰのとこは新収録なんだね…　orz

メヒコリンドは微妙に政治的でいいかも
上に指摘してあるけど、山崎先生の講座と構成がまったく一緒だね
個人的にはあれがベストだと思ってるからそれもいいんだけど

あ〜んてす　むえるた　け　せんすぃーじゃ
あい　け　せんしーじゃ
あい　け　せんしーじゃ
あい　け　せんしーじゃ

歌詞がわかっても
リズム感がないせいか
つまってしまって歌えないや(´･ω･｀)

http://www.portalmix.com/eurojunior/canciones/antesmuerta.shtml

あれ何や？

放送聞き逃した
ディクテ100完できなくなった
エバさんへの道がまた1歩遠くなった

>>643
まあそんな深刻に受けとめんでも。

100回全部聞くのって案外難しいね。
今年の上半期のも1回録音失敗してしまった。
朝-昼だけではなくイタリア語みたいに夜もやってくれると
聞き逃しが減るんだけどなあ。

＞６４４
ホント夜も再放送してほしいよな。
スペ語ってイタ語に比べると人気ないのかもな。

いや、イタリア語も一日二回だよ？

>>646
イタリア語（と中国語）の再放送は夜１１時以降だから、昼に失敗してももうワンチャンスある。
会社勤めや学校通いだと、帰宅する頃には２回とも終わってるってことでしょ。

俺は去年の４月から録り始めて、９月まででミス１回。
後期は応用だけで良くなったから楽なもんだ。

タイマー録音してるけど
うちは電波の状態がたまに悪くなる事があるので
帰宅して再生したとたんﾌﾞｰｰっていう雑音が入ってたりすると
がっかりするな。

毎月ＣＤ買ったほうがやすいが。こんなのもある。
週末はありがたい。
ttp://www.usen440.com/gogaku/d.html

有線もうちょっと安いといいんだけどね。
うちもNHK第2の受信状況があまりよくないから、1週間遅れでも
ノイズのない放送が録音できればいいのにと思う。

私は8:25に家を出るので、身支度しながら聞けるこの時間帯はよかった。
これが中国語の時間（8:20〜8:40）だったら続かなかったかも。
8時じゃ遅いよ!という人もいっぱいいるんだろうねえ。

サンティ顎ストーカー化
ヒステリーを起こすマリアナ。
意外とえぐいストーリー展開だな

語学教材のスキットは大抵そうだけど、マリアナのあの棒読みはもう少しなんとかならないかな。
実際の生活であんな風にしゃべる人なんてまずいないだろうし。
サンティアゴの方は下痢のところとか、結構感情移入してくれるんだけどな…

睡眠不足もあるが、応用編聞きながら眠ってしまった。
棒読みなローテンションは心を落ち着かせてくれるようだ。
サンティアゴ、感情移入すごいよね。ちょっと聞き取りづらい。
でも、案外メヒコ・リンド、気に入ってきた。

今日は立岩式部の笑い声も聞こえたしね

私もなれてきたな、だいぶ。
「わっはっは」by立岩先生

わっはっはなんて言ってたか？http://music4.2ch.net/test/read.cgi/musice/1125625582/965

ってかごめん末尾関係ないurlが……恥……

ショチミルコの説明をガブリエルがしたあと、
立岩さん「んっふっふ、そうですね」て笑った

「わっはっは」は、7課の「言葉のしくみ１」の例文の、
"divertida"の説明で言ってました。

最近NHKスペイン語講座はつまらないので困っています。
どうして良い番組はやらないのでしょうか。
見れば見るほどやる気がなくなってきます。
同じ意見の方はいらっしゃいますか。

>>660
見れば見るほど？　それはこっち↓じゃなくて？
NHK教育テレビ スペイン語会話 LA CUARTA CADENA
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1127019155/

今のノリ先生の入門編は初回に聞いたときはよかったけど、さすがに1年半も
やってると今更ir a ＋動詞原型とかやり直すのは退屈になってきたので、
昨年後期の応用編を聞き返して接続法の復習をしたりしている。

今の応用編は、不完了過去とか言われる度に調子狂うよ・・・

>>661
俺もスキットの内容や文法説明はつまんないと思うけど、
テキストから脱線した会話だけ集中して聞いてみてるお。

このスレの最初の方がちょうどイチロアントニアの初回の放送だったわけか・・・
当時の書き込みが見れて面白い

>>661
今の応用編、確かに完了過去、不完了過去って言ってるね。
言い方は色々あるんだろうけど、他の講師はたいがい点過去、線過去を
使ってるように思うんで、せめてNHK講座の中では統一してくれと
思いながら聞いてる。過去完了が出てきたら混乱しそう。

>>663
このスレの始まりは去年の10月で、昨年度のノリ先生のはちょうど
終わった頃なんだが。

>>665
　さらにイタリア語を勉強すると、同じようなものに対して
　「近過去」「半過去」「遠過去」なんて用語が出てくるから、
　ますます混乱するよ。

>>665
混乱してますな

やはり震度遅いな
ノリ先生の講座は。
数字オまとめてやるのはいいのだが

スペイン語講座のテキストの背表紙って、あっという間に色褪せてしまうなあ。

スペ語講座の応用編もイタ語みたいに「オペラ」「サッカー」
「料理」という具合にいろいろバリエーションを変えてほしい。

テキスト見たら十二課は料理の話みたい

>>662
同じだ。今日のAVEでのノリ先生の恥ずかしい話はおもしろかった。
ところで、AVEで出される料理っておいしいの？

♪〜そこのお嬢さん、準備そろそろオーケー、それじゃお知らせしましょう、わぴこの天気予報〜♪

木曜日の分のディクテ頼む

すいません、本日11月4日（金）分をお持ちの方、いらっしゃいませんでしょうか？
昨日、汚部屋を掃除すべく、掃除機をかけようと思い、うっかり
ラジカセの電源を抜いたままにしており、録音に失敗いたしました。
（さっき帰ってきて気がつきました・・）
どうぞ宜しくお願いいたします・・。

>>674
どうしても欲しければＣＤを買いなさい。

>>674
マルチ氏ね

>>676　他のスレに貼られてしまったようですが、私が実際に投稿したのは
こちらのスレだけです。（とはいえ、IDが出ないため、証明しようがないのですが）

>>675
もし、戴けない場合はCD購入も考えております。
ただ、前期の時に、同じ様な過ちをしてしまい、CDを買った月があったのですが、
本来20分の放送のところ、該当する部分は3分程度でした。
ですので、もし、可能であるならば・・と思い、こちらに投稿させていただきました。

俺は通勤の時に聞くだけなので録音してないんだよね。でも、ｽﾍﾟ語の再放送時間は
何とかして欲しいといっつも思う。午後1時半って半端すぎる。夜11時辺りがﾍﾞｽﾄ

>>674=>>677
昨季もマルチしてた人でしょ？
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1050237295/758
やたらへりくだる口調が同じですよね
あのときもう少しでうｐしそうになって準備までしていたから非常にむかついたの覚えてるわ
ていうかさ、同じ失敗をして自腹切ってCDを買った人の身にもなってくれよな・・・・

>>679　そん中に西班牙語は入ってないけどｗ

>>674　おいらは入門しか聞いてないんだわ、ごめんね

ああ別人か
てかこういうちゃっかりちゃんって結構いるんだな
ずうずうしすぎて口がふさがらん

つーか、>>679　思い込み激しすぎｗ

うｐしてもらえなかったからって必死になるなよｗｗｗ

まあまあみなさん。
今日の礼子さんは面白かったじゃあないですか。

>>679さんは、何ヶ国聞いてるんですか？

フランスとスペインは聴いています
単語や活用に似たところがあったりしてなかなか面白い

>>685　ほお。
よくフランス語とスペイン語は混乱しやすい、と聞きますが
その辺は大丈夫ですか？

ごめんなさい、687は、>>686が正しいです。

色々レスを戴き、有難うございました。今日の分はCDで補足します。
ご迷惑をお掛けして、申し訳ありませんでした。

>>689
メアドさらせば送りますよ

私も入門編なら全部撮ってあるんですが←雑音すごいけどね〜
お力になれず残念。
今、放送しているのが再び放送されるのは1〜2年後??

>>673　何カ所か自信ないところがあるけど

（冒頭の挨拶）
Eva: ¡Hola, corazones! ¿Cómo estáis hoy?
Hoy con motivo de este viaje a Sevilla, tenemos preparado
un tema muy chulo. ¡No os lo perdáis!

（途中の会話）
Nori(N): La verdad es que al viaje en AVE es muy comodo, ?Eh?
Eva (E): Sí, verdad. Pero, Nori, ¿has viajado en AVE alguna vez?
N: Sí pues, viajé en AVE hace algunos años.
E: ¿Qué te pareció la experiencia?
N: La verdad es que la experiencia era muy comodam, comoda, ¿eh?
Solo que tenía una pequeña parte de amarga experiencia.
E: A ver, pues, ¡Cuéntanos, cuéntanos!

N: Lo que pasa es que yo creía que me servirían comida,
no?, en el tren. Y esperaba, esperaba, en vano.
E: Al final no comiste nada. Pero, ¿por qu´ te pensaste que
te iban a dar comida?
N: Lo que pasa es que la comida se sirve en la clase preferente, clase primera.
(E: claro)
N: Y, yo viajaba en la categoría baja.
E: Entonces, no habías pagado para que te dieran la comida.
N: Tenía que pagarlo.

E: Y, ¿te dieron algo?
N: Un caramerito. Eso era la comida mia.
E: ¡Ja, ja, ja!, muy bien.

>>684
このへんかな？

私も一度そこへ行ったときに、一つだけ誰もいないお墓があったんですね。
たぶん一族の人たちも亡くなってしまったのか、あまりにも寂しそうなので、
友達と一緒に、お花を買ってお供えして、そこで一晩過ごした思い出があります。

>>624
俺もおたよりコーナーを読んで絶句。
そして、合掌。

>>693
礼子先生、じわじわきてますね。

ＧｙａＯで「マルティナは海」が２５日正午まで見られるね。
このｽﾚに関係ないけど。

アセレヘ

>>697
あの歌、ちゃんと歌える奴、マジで尊敬するｗ

>>696　情報さんくすこ　これから登録して見ます

>>692
スペ語暦何年？

>>700　ちょうど２年くらい。

会話のディクテーションの方でtypoしまくりでした。ｽﾐﾏｾｿ。
１行目 al viaje en AVE es muy comodo → el viaje en AVE es muy cómodo
５行目 muy comodam, comda → cómoda, cómoda
６行目 Solo → Sólo （かな？）
10行目 Pero, ¿por qué te pensaste...

ブログでディクテやってる人の方は当てになんないね

>>702はやってないの？やってたら見せて

すいません、本日11月5日（土）分をお持ちの方、いらっしゃいませんでしょうか？
昨日、汚部屋を掃除すべく、掃除機をかけようと思い、うっかり
ラジカセの電源を抜いたままにしており、録音に失敗いたしました。
（さっき帰ってきて気がつきました・・）
どうぞ宜しくお願いいたします・・。

>>704
どうしても欲しければＣＤを買いなさい。

>>704
マルチ氏ね

＞＞７０４
録音していますが、どうしますか。

そうそう。そこまで言うなら、>>702さんのディクテ　ｷﾎﾞﾝ♪

>>707　それは>>674のコピペだよ
なんか、彼方此方に貼ってる輩がいるみたいね〜

>694
「マキが死んだ」　という記事を目にした時、
ほら、やっぱり連れまわしすぎだったんだよ！と思ったが、
体に腫瘍が出来てたんだな。かわいそうに。
弱っていく描写は、読んでて辛かったな。

亀レスですが
>>647
禿同。
イタリア語のように夜に再放送してもらいたい。
でも、この前10年前(95年）のテキスト出てきたのを見てたら
ラジオの番組表が殆ど変わってなかった。テレビの方はかなり変わってるのに。
ＮＨＫに要望してもなかなか変わりそうに無いなこれは、と思った。

関係ないけどテキストって年々進化してるんだね。
昔のに比べると今のは本当にわかりやすくなってる。
今回は挫折しないようにがんばろうと思う。

>>708
間違ったスクリプトを垂れ流すのは良くないと思うのですが

書き忘れたが、>>711は>>708の前半へのレスです

burla, Carlosの発音、何度練習してもできん（;;）

私もRとLの区別ができない。
RRだと、巻き舌というには怪しいけど、巻き舌にしようと外国人が努力している
ことがわかる程度には発音できるんだけど。

もう耳が「らりるれろ」耳にできちゃってるのかもなあ
それでも、訓練した結果、英語……というかアメリカ語ののRとLだと80%くらいの確率であたるようになった
なのにスペイン語だと全然はずしまくるます……
どっちも滑らかでエロい音だから難しい（´・ω・）
単語丸ごと覚えるしかないんだろうか

列車のアナウンスの最初の部分が聞き取れない
el tren desde madrid atocha の後
アンダルシア訛りあなどれない

>>713
上の奥歯両方に舌の腹(？)をつけて（舌先はどこにも触れず浮いている）ル、
そこから今度は舌先を上の前歯とはぐき間くらいにつけてロと言う。
これで向こうの人にはなんとかrloと聞こえます。

>>716
よ・たんびえんでした。悲しいほど聞き取れない。

>>718
そこは Yo tampoco ですよ。
しかし、うちもあのアナウンスはさっぱり。ガンバリマショー (c)エバちゃん

Me, three.

聞き取れる分だけ書くと

El tren desde Madrid-Atocha ばへっつばーすentraばぶらん de numero seis.

ばへっつばーすってなんだろう

>>719
おお、ありがと。tampocoでした。

>>721
ほんとにそう聞こえる！
しかし、これとくらべると、マドリの駅員さんの喋り、めちゃ簡単だった。

Balcelona人に聞いてもらったところ、
El tren desde Madrid a Atocha va a hacer su entrada por el anden numero 6.
だそうです。La estacion Santa Justa は聞き取れなかったみたい・・・
聞き取りづらいんだって、カタランにとってアンダルシア訛り。

うほ、ありがとう！
Atocha駅があるのはMadridだから、Madrid a Atochaじゃなくて Madrid-Atochaの方があってそうな気がするけど、
そうか、そう分解できるのか……。まじで手ごわいですね
¡Ay andaluza misteriosa, sevilla no sensilla!
あーすっきりして眠れる。ムチャスグラシアス

>>725
No te exites tanto!
まじAndaluzaはすごいです。
「マカロニ・ウエスタン 800発の銃弾」悲しいほど聞き取れなかったしぃ。
http://www.cqn.co.jp/800/

すいません、今更のような質問なんですが・・・。私の持っている参考書には載ってなくて・・・。
ノリ先生の paso 100　の強調構文の件なんですが・・・。（今更やっている）
Nami ：Yo soy la que escribió este mensaje.　
あと、「試してみましょう」の2の文。
Yo soy el que escribió este mensaje.（「私」が男の場合）
この2つの＜escribió＞って、３人称単数ですよね？動詞が1人称単数なのに・・・。
何故、一致しないんですか？<la que>を、「主語」と考えるのですか？
しかも、この＜lo＞とか＜la＞とかって、定冠詞ですか？もし、複数なら、＜los que＞とか、<las que> になるんですか？

el que, los que, la que, las que ですかねえ。（性数変化あり）
lo que っていう中性もあったっけ。

動詞が3人称単数はそれで正しい。はず。

あんま文法ちっくなことがりがりやったことないけど、
lo や la は冠詞なのかなあ。うーん。

>>727
そのテキスト持ってないけど、
定冠詞ですよ。定冠詞＋que で強調構文を作らない場合は、人の場合はquien で置き換えられますね。
Namiが女の子だからla 、男の場合はel 。

「このメッセージを書いた」の（＝書いた人＝３人称）は私です（＝１人称）。

こんにちはコラソネス

('A`)

>>727
英語ができるならこう説明すればわかりやすいんじゃないでしょうか
I was the one who 何々 の何々のところは三人称にする
主語は the one (≠一人称) になるから

例文に合わせて過去形の文にすると英語では区別つかなくなっちゃうので現在形で説明するけど
例えば
I am the one who plays the guitar.
であって
I am the one who play the guitar.
とはならないよね

ir って、実際に会話中にでてきても聞き取れるものなのですか？
あまりに短すぎて聞きおとすか、前の単語と一体化しそうです。

necesitamos ir も "ねせしたもすいーる" ですぐに "ir" ってうかぶかな

>>732
英語のamは絶対主語 I だからスペ語みたいに
主語省略できると思っている自分・・Am the one who thinks so.

>>733
まあ、慣れるしか・・・
necesitamosがnecesitamosであると聞き取れればいいかと

なんとなく分かりました。有難うございます。
最後に確認させて頂きたいのですが。
Nosotros somos los que escribió este mensaje.
→ Nosotros somos quien escribió este mensaje.

Tú eres la que buscábamos.　（Tú は女性）
→Tú eres a quien buscábamos. （「buscar a 誰々」だから、quienの前にaがつく）
これで、おっけいでしょうか？

>>735
うみゅ、動詞が複数形になってないような気が。
Somos los que escribieron este mensaje.
じゃないかしら。なんかややこしいね。
（なるべく使わなければいいような気が・・・）

>>736
すいません。何度も。ということは・・・。
「事実上の主語」　「定冠詞＋que以下の動詞」
１人称単数（複数）→３人称単数（複数）
２人称単数（複数）→３人称単数（複数）
３人称単数（複数）→３人称単数（複数）
みたいな感じでしょうか？

>>737
No te preocupes!
多分、その対照表でいいと思いますよ。
まあ気楽にやりましょう。

自分がよく犯すミスは、冠詞と名詞の性不一致かなあ。
メール打っててほんと間違えます。
でも、nativeは気にせず読んでくれますから。

それともガッコの試験対策？

試験というか単位のためとはいえ必死になったドイツ語が頭から欠落し、
遊びのスペイン語がらくらく思い出せる今日この頃・・・

Evaさん、かわいいね。
Andaluza の真似した後、Soy de Madrid と言ったところがかわいい。

てすと
España

ar動詞に一週、er動詞に一週、ir動詞に一週……このペースで果たして接続法まで行き着くのだろうか？？？

予定表では３月に入ってるから、行くんじゃね？

ちなみに前期の２４課を見てみると、ポイントの文は
Los dias son　mas largos en verano　que en invierno y aprovechamos la hora solar.
で、今期は
Entonces, bajamos aqui？

この差は一体……

昨年前期のテキストを読み返すと、接続法はstep89からですね。
私はこれが初めてだったのでそんなもんかなと思ったけど、今思うとちょっと
物足りないんではなかろうか。たぶんわけがわかんない間に終わっちゃいます。

昨年は後期の応用編がいやというほど接続法だったので復習できてよかったです。
吉川先生の放送は今も時々聞いてます。

それ聞いてないんだよな
去年の秋ので再放送だった？
そうじゃなきゃもう一回春あたりに来る可能性があるんだが……

2003年後期の応用編を2004年後期に再放送してるから、3度目はないと思う・・・

>>738
¡Muchísimas gracias!
あ〜すっきりしました！
ただの趣味なんですが、勿論ネイティヴは、気にしないと思いますが・・・。
間違って覚えたくないもので・・・。

聞きたいんですけど、星ってスペイン語でなんて言うんですか？
スペル教えて貰えたらうれしいかもです。

ヒント：グーグル　spanish dictionary

>>748
ヒント：estrella 複数形のが普通か？ estrellas

週が替わる前に聞いておきたいんですが
今週の月曜日の自由会話でNoriさんがEvaさんのandaluzを誉めてるとこ

:Nori:¡Oi, cómo imitas bien a los andaluzes, eh!
:Eva:（謙遜して）(y lo?) intentolo, intento.
:Nori:¿Eres andaluza?
:Eva:No, no, qué va. Soy madrileña.
:Nori:Madrileña,¿no? Wow.
:Eva: De 【ブーラΘルパ】.
:Nori:はは、【プーラペルパ】.
　　　　　　　　　　↑このプーラペルパっていったい何！？

わかった方いらっしゃったら教えてください

>>741
Yoshimi y Vicente はすごかったわけね。
だいたい録音してあるから聞こうと思えば聞けるけど、
おーよーへんの Mexico lindo にはまりつつあるのでそればっか聞いてる。

入門編、今週は面白かった。
Sevilla のあやしい駅のアナウンスにはまってしまった。
Andaluz 講座入門編を作って欲しいｗ

>>752
この後ガリシアとかバスク、カタルニアがちょっとずつとりあげられます。
それぞれのふいんきを伝える程度で深くは突っ込まないけど（カスティージャ
の講座だからね）、為にはなる。

先週のDi'a de Muertosからメキシコに行きたくなっている自分がいる。
日本から行ける一番安上がりなスペイン語圏ってメキシコかな？

>>752
モクテスマの復讐にご注意を！
Agua de la llave じゃく、agua potableね。
自分もメヒコに行きたい。Santiagoみたくvecinoさんにつきまとってみたい(^^)

しかしﾓｰﾆﾝｸﾞｺｰﾙしてってのもすごいわー
寝起き時は凶悪になる自分にはとてもできないｗ

>>751
de pura cepa（生粋の）だと思われ。

ねー、朝5時に起こせって凄いわな。
サンティアゴの生活が
スペインから日が浅く来てまだスペイン時間のままなら
5時まで起きててそのあと眠るとかならわかるが、
メキシコ来て会社勤めという設定だから
もう生活パターン変えているだろうに。

あー、こっち来てから会社行くようになって
5時に起きる生活に変わったのかな。

>>756
mil gracias. 今もう一回聞いてみたら確かにそう聞こえますた


ところで
おーよーへんは確かに面白いね
サンティ顎とマリ穴は2人ともきもいキャラクターなんだけどそこが魅力
立岩式部って結構想像力あるよなあ

町が頭蓋骨だらけとか、死者に話しかける親族とか（不思議ちゃんかよ
空気を全く読まずにその光景をパシャパシャ撮るカメラマンとか、
知らない人の墓で一夜を過ごす日本人留学生とか……シュールでいい！

>>758
やっぱじわじわきてますよね、おーよーへん。
仕事の行き帰り、週末のウォーキングにおーよーへんが欠かせません。
めっちゃせっぱつまった仕事の毎日の癒しです。ああっ。

Leccion14を予習してたらさらに衝撃の事実が！

え？どんな？テキスト見てみたけど・・・。ふつ〜じゃない？

今日のポイントは
「ケマル。最悪っっっっ！」のところかな
本当に最悪そうにいってて一瞬びっくりした
礼子たんに最悪っ！ってののしられてみたいﾊｧﾊｧ
話し方もはじめはまるっきり素人さんだったのが、ここへきてちょっとリラックスしてきたね
我が子の成長を見守るような温かい気分で聞いてる

サンティアゴのひとりごとが微妙に怖かった。
もうマリワナなしでは生きていけないのねｗ

Mexico の penpal に Xochimilcoのこと教えてと頼んだら、
mi mama es de ahi って言って、写真を送ってくれた。
今度は dia de los muertos の話でも聞いてみようかしら。

今度の応用編でdia de los muertosのレッスンを聞いてから、ヨシミ・ビセンテのメキシコ人夫婦のインタヴュー番組を聴き直してみるとよく分かるなあ。
にしてもこのままサンティアゴとマリアナ以外誰も登場することなく最後まで行ってしまうのだろうか？

>>764
Muchas gracias. なーるほどね。
ヨシミ・ビセンテでそういえばインタビューあったねえ。
聞き返してみます。1日だけインタビューの録音失敗してたけど、
どうやら大丈夫です、ありました。Que alivio!

今日の「試してみましょう」なんですけど、
２は冠詞なしの fruta 、
３は冠詞つきの un sandwich と、
あるなしの違いが出るのは、なんでですか？

>>766
fruta はこの場合、果物全体を示す集合名詞なので冠詞つけない。
（個々の種類を意識する場合には複数形で用いることもある）

ディクテやってる人がんばってるな

>>767

>>766 ではありませんが、ありがとうございます。違いが、よくわかりました。

有名なスペイン風邪も　もとは中国南部が発生源だった。
中国で感染したアメリカの兵隊が　スペインでばらまいて大きく報道された。
最初に報道されたのがスペインだった　というだけ。

要するに　もとは　中国　でした。

12月テキスト、編集部からのお知らせ。

今月で立岩礼子先生の応用編「メヒコ　リンド〜メキシコを知ろう！」は
終了となります。１月からは粕谷てる子先生の新作をお送りします。
スペインに駐在になった日本人家族とスペインで出会った同僚や
友人との交流を描いた楽しいスキットが展開されます。
入門編は引き続き福島教隆先生の「スペイン語の宝を見つけよう！」を
お楽しみ下さい。

★★★　スペイン風邪の発生元　★★★

インフルエンザはすべて中国原産だった。
あのスペイン風邪も　実は中国が発生源っだったとは！

http://diary.jp.aol.com/a4pcpx/69.html

古臭い名前だな
相当のﾊﾞﾊﾞｱの予感

粕谷先生は　千葉商科大学　で今年授業持ってますね。
(ｸﾞｸﾞるとこの5年ぐらいこの大学で教えているもよう。)

てるてる坊主のてる子先生。

>>774
非常勤講師のようだし、その大学でしか名前が出てこないということは、
逆に若手かもしれん。

レイコ先生にやっと慣れたのに、あとひと月でお別れかあ。

それにしても今週の練習問題、頭おかしいじゃないのとか、容疑者が自殺したとか……。
執筆した頃、なんかイヤなことでもあったのかレイコ先生。

めひこ りんど
勇気をだしても、いいご近所付き合いどまりかぁ。
スペイン男だめじゃん。

>776
若手でないと思うぽ。
検索したときに　ディベート研究協会?の役員に名前があったから。

千葉商科大学なんて、特にスペイン語と関係の深い大学でもないのに。

>>772

これは？？

メヒコリンド、本格的に歴史の話になっていくのかと思いきやまた日常会話に逆戻り。なんかいまいち焦点が分からんな。

メヒコに住むペンパルにソチミルコのことを聞いたら、写真送ってくれた。
今度は死者の日について聞いてみた。どんな返事が来るかな。
サンチャゴのストーキングについては聞かないつもりｗ

Pobre México, tan lejos del díos, tan cerca de los EE.UU.

毎週聞いていて、最近になって特に気になったが
今までたいして話題に上がってなかったので検索かけて見つけたよ。

Moenia　.No Dices Mas
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005MK99/
6曲目だよ。

歌詞書いてあるサイト見っけたのでコピペ。
(歌詞間違っているところもあるが)

Tras de la lluvia el sol y nunca me senti mejor no
no se lo que paso que el mundo de color cambio
(ここらへんで礼子ﾀﾝ登場)
y es que tu apareciste asi y sin saber te has metido en mi
Tanto pensar en ti ya me ha hecho decidir me cuesta 〜

No se si estuvo bien decirte toda la verdad
talvez asi lo entiendas y lo sepas valorar y es que tu
apareciste asi　〜

ノリさんとエバさんは本当に仲がよさそうだ……

>>786
Bueno.
オープニングのテーマにかぶせてナレーション（？）が入るパターンって
NHKの講座では珍しいよね？

え？ドイツ語とかフランス語ではかぶりまくりだよｗ

ここへ来てレスが減ってきたな

まだ聞いてる人いる？

今日聞きそびれたorz

テネモス・ケ・ブスカール・エル・テソロだよ！
スペイン語ぺらぺらになろうよ！
がんばろー！

アンダルシア訛りを身につけたい。
テネモ・ケ・ブスカー・エル・テソロ、eh?

ノリさんの発音がエバさんより聴き取りづらいのは
わたしだけだろうか？
相槌まではいいがノリさんが何か感想などを言った後は
話の流れが見えなくなる．．

通勤の時も持ち歩けるような小さな
スペイン語辞書を探しているのですが、
お勧めの物等ありませんか？

自分で探したところ近くの本屋には
スペイン語ミニ辞典、スペイン語小事典と
プログレッシブ西和和西辞典の三冊が
ありまして、どれにしようか迷ってます。

これ以外のものでも何かありましたら
教えて頂けませんか？

しかしスペ語の応用編って今年度は、日常会話が中心だね。
テーマを色々変えりゃいいのに。

その話題ループしてるよな
粕なんとか先生に期待。でもあらすじを読む限りだめそうだね。
なんでワンパターン化に気づかないのかね？

今日の分のディクテお願いします

>>798 こんな感じですかね

Nori (N): Ahora nos toca la explicación de este barrio.
¿Qué es este barrio?
Eva (E): Bueno, pues, este barrio es un barrio que se encuentra en el casco
antiguo de la ciudad de Barcelona.

N: ¿Y?
E: Oye, Nori, tú crees que a algunos de nuestros oyentes les
interesará ir a este barrio?
N: Seguro que sí. (E: ¿Seguro?) A todos les interesa ir.

E: Bueno, pues entonces, les voy a recomendar que no se pierdan
la Catedral gótica, la Plaza de Rey, la Capilla de Santa Agata,
y la Plaza de San Jaume, donde se encuentra el Palau de la Generalidad
y el ayuntamiento.
N: Huy, mucho sitios, ¿eh?

N: Así que este barrio está vivo todavía, ¿no?
La Generalidad, el ayuntamiento siguen funcionando aquí.

E: Sí exactamente, exactamente.
Y bueno, es una visita obligada a aquellos que vayan a Barcelona,
porque la Catedral es preciosísima, muy hermosa, y muy
equilibrada con un estilo muy gótico.

もうそろそろ語彙のカタカナ表記や一語ずつの発音練習はいいのでは？
quererに一週間というのもすごい。
まったくの初心者の人には今はいいとしても、後になって線過去や点過去や過去未来なんかが一気に出てきたときにパニックになってついていけないような気がする。
ノリ先生はよほど親切な人なんだろう。

あー今日聞き逃しちゃったよ・・・


>>799
微妙にあちこち間違ってるお・・・

まあ、スペイン語初心者が海外旅行で一番使う動詞がquererとpoderだからな。

>>799
ありがとうございます！
ついでといってはなんですが、今日の分もお願いできませんか？

<ヽ｀∀´>スペイン人は幼女狂いの犯罪者ニダ
<ヽ｀∀´>ペルー人を排除しる
<ヽ｀∀´>ブラジルスペインの移民は犯罪者予備軍ニダ
<ヽ｀∀´>排除しる！！！！

<ヽ｀∀´>ガスコンロの箱に入れて捨てたニダ
<ヽ｀∀´>悪いのはスペイン人ニダ！
<ヽ｀∀´>自動車工場を３ヶ月で辞めた出稼ぎ労働者ニダ
<ヽ｀∀´>親戚の家に隠れていたけど見付かったニダ
<ヽ｀∀´>幼女にいたずらして殺して捨てた日帝なみの大悪党ニダ

>>803
間違い多いらしいんでやめときます。

>>806
いやいやそういわず

今日（いや昨日か）、縮小辞の話が出てましたが、解せない点があります。
-ito, -illo　は、どのように使い分けるんですか？
Eva　→ Evilla　/ cigarro　→ cigarrito　
だと、何か問題があるんでしょうか？何か規則があるんですか？

縮小辞に使い分けの規則性はありません。
ネイティブの方々が長年掛けて言い慣れた言い方が
定着しているということです。
辞書によると-ito, -illo以外にも
-co, -no, -so, -te, -zno
など色々なパターンがあり、１つ１つ覚えるしかなさそうです。
わたしも初心者なので覚えること多過ぎで苦労してます。

縮小辞の話おもしろいですよね。
そういえば前期の入門編には
¡Qué burrito es mi hermanito!
っていう文がありましたよね。アルバちゃんとかﾅﾂｶｼｽ
ところでスペインより南米でよく使われているってきいたんだけどそうなのかなあ。

>>809
有難うございます。
ちなみに、私の辞書（研究社）には、縮小辞の事は何一つ載ってなくて・・・。
それに、Maria　という名の人って、Marita ではなく、Mariacita　みたいになりますよね？
-cita　の基準って、何ですか？語末の母音の前の単語が「i」のときですか？

2)　それぞれの接尾辞には次のようなバリエーションがある。
-ito:　　-cito　　-ecito　　-ececito
-illo:　　-cillo　　-ecillo　　-ececillo
-ico:　　-cico　　-ecico　　-ececico
-uelo:　　-zuelo　　-ezuelo　　-ecezuelo
-ete:　　-cete　　-ecete

おおまかな規則は、以下の通りだが例外も多い。
a. 2音節以上の語で-n、-l、-r、-eで終わる場合は-c-の系列をとる。
　cajo'n→cajoncito　　girasol→girasolcito　　amor→amorcillo　　puente→puentecito
b. 1音節語は普通-ec-の系列をとる。
　flor→florecita　　pan→panecillo　　pez→pececito、pececillo
c. 一番長い系列は母音で終わる1音節語に付く。
　pie→piececito、piececillo、piececico、piecezuelo

>>812
Gracias por tu gentileza.

Donde hay gana, hay mana.
のmana（nの上におたまじゃくし）を辞書で調べても「器用さ、腕前」としか出ていない。
何でテキストのような訳になるのだろうか？？

>>806
　　　　〃〃∩ 　_, ,_
　　　　　⊂⌒（　`Д´）　＜　ﾔﾀﾞﾔﾀﾞ！
　　　　　　 ｀ヽ_つ ⊂ノ
　　　　　　　　　　　　　　ｼﾞﾀﾊﾞﾀ
　　　　　　　　　_, ,_
　　　　　〃〃（`Д´ ∩　＜　木曜日の分のﾃﾞｨｸﾃもしてくれなきゃﾔﾀﾞﾔﾀﾞﾔﾀﾞ
　　　　　　　　⊂　　　（
　　　　　　　　　　ヽ∩　つ　　ｼﾞﾀﾊﾞﾀ

>>815
>>801の人あたりがバシっとやってくれると思うのですが。

あそ、じゃあもういいですわｗ
根にもつタイプなのね

間違い指摘されたくらいですねるなよ
ディクテブログの人なんか間違いまくってもどうどうとやってるのにさ・・・

具体的にどこがどう間違ってたんだか指摘なり訂正なり
していただけると意味もあるかもしれませんけどね。
正直ここでは打ち込む手間すらムダだと思いましたです。

あぁすまん、上の書き込みは815=799でした。

そっかそっか

815じゃなくて816でした。重ね重ねすみません。もうここには二度と出ません。

捨てゼリフか・・・

799=815はこのスレから去れ　市ね

799=815じゃない。
まあ俺も言い方が悪かった。
素直にディクテしてくれと言えば良かったんだな。
・・・って言ったんだがな。
つうか、ディクテしないなら「間違いを指摘した人に頼めば？」とか口出す必要ないじゃないですか
極めつけに「正直ここでは打ち込む手間すらムダだと思いました」。
そんなこと言う必要ないよね？明らかに間違いを指摘した>>801に対する鬱憤晴らしだよね？

スレが荒れてしまったのでここらでまたりと


.　　　　　　　∧＿∧,
コーラ ((　（　　　 ,,）　 ))　
　　　　 　 　 `）　　　)'　　　　　　　　　 　､∧∧,
　　　　　 (( O　　　 ( 　　　　　　　　　(( （(,,　　 )） ))コーラ
.　　　　　　（＿（_＿）　　　　　　　　　　 `（,,＿＠ ))


　　　　　　　 ∧＿∧
　　　　　　 (( （　　　 ,,） ))　ソーン
.　　　　 　 　 (　　　（´　　　　　　　　 　､∧∧,
.　　　　　　　　)　　　O ))　　　　　　(( （(,,　　 )） ))
　　　　　　　　（＿_）＿）　　　　　　　　(( ＠_＿）'


　　　　　　　　∧＿∧
　　 ラティー （´∀｀,,∩
.　　　　 ノｯ ⊂|　　　|ノ　　　　　　　　　∧∧
.　　　　　　　　|　　　|O　　　　　　　　∩>∀・) ラーティーノ！
　　　　　　　 （＿_）＿）　 　　　　 　＠（,,＿_）っ ﾋ

市ね>>862

アニモ。>>862

友達になって>>862

エバさんとは一体どういう関係なんですか？>>862

スルーパスですか>>862

カレーラス白血病だったんですねえ……

応用編聞いてる人ってもしかして少ない？
ni modo

応用編聞いてるけど最近仕事が忙しすぎて・・・
力不足だから録音した最初の方のleccionを何度か聞いておべんきょ。
サンティアゴがサカコルチョス借りに行くところとかね。
まさか、これが嘘だったとはねえ。びっくりです。

今日のグアダルーペの話もなかなかよかったです＞礼子先生

>>834
サンティ顎のストーカー属性から、あれが芝居だったと予想してた俺は勝ち組

前期の入門編のスキット、そんなに良かったの？

俺のテキスト、今日のページ
「le」camaraって書いてるｗ

あれ誤植だったのか
予習した時、何の疑いもなくカメラはleなのか〜と思った onz

Evaさんのコーラソンラティーノ♪には癒されたage

おばあさん誰なんだろうなage

わたしは今回の放送の初回時がはじめてのスペイン語だったので、
tutearってのは今後恋人になるかもとか、すごい深い意味があって
tu'で呼び合うようになることなんだなーと本気で感心してた。

その後他の先生のスキットとか他の参考書なんかを読むにつれ、
同年代なら初対面からtu'の方がかえって普通らしいとわかってきた。
いくらビジネスとはいえここまでustedで引っぱる方が堅いんじゃないのか？
（ustedの言葉遣いに慣れさせようというノリ先生の意図は十分に承知
しておりますが）

ははは
イチロが変人だからアントニアさんひいてたんじゃないかなーとかいろいろ想像してます
それはそうとわたしもノリ先生放送のときにはじめました。同期ですね

今日のスキット（Leccion21）妙に簡単だったな・・・

スキットが他の課に比べて短いね。

応用編の昨日の授業の練習問題でNo sabiamos que tu supieras del accidente.
という文章があったと思うのですが、no saber que の後に接続法を使っていいのでしょうか？
皆さんの意見お願いします。

>>841
ほら、日本人は人見知りで引っ込み思案だからさ。
そのわりにスペイン語うまいよな＞イチロー

>>845
マルチやめれ
http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1132837338/301

やめれじゃなくて、あなたが答えてください。ここは勉強する場でしょ？
答えが来ないから他のスレッドにも書き込みました。

やめれと言うならあなたが質問に答えてください。答えがこないから仕方なく
他のスレッドにも書き込みました。あなたに批判される覚えはありません。
ここは勉強する場所でしょ？

すいません。重複しました

だったら別のスレに書き込んだ旨ここに補足しておくべき
マルチの意味わかってる？
マナーだから。マナー、基本的なマナー。

>>845
使っていいんじゃないすか？
No sé qué sea.　（それ何かわかんねー）とかって使うし。

>>849
正直、答える気失せたよ。>>852 あんたも間違ってるし。

NHKに問い合わせればいいんじゃない？
礼子センセにお便り書けば？

マルチ質問がいけないとは知らずご迷惑おかけしました。
no saber についてスペイン語サイトで調べてみました。
ここで重複するといけないので、
スペイン語学習スレッドに書き込みました。

ロシア語スレで褒められてたよ

テキスト買った？

No saber que のあとはそれが誰もが知っていることの場合は直説法を使うのが普通。それ程一般的でないことがqueの後に来る場合は接続法が一般的と習ったことがある。

バルセロニスタのオイラは1月からの応用編が楽しみだす。

859テキスト買った。で、分かった!バルセロナニスタのしゃれ。

え？カタラやるの？

１月からの応用編も日常会話みたいだな。
他にテーマが無いのか。サッカーとか絵画とか。

861へ：ちがうっす。859はespañolistaに引っ掛けた。¿verdad?

カタラン語講座？ってこと？
よくわかんないけど楽しみにはしとく
つーか三年くらいやってるんだけどまじで、別の話題ないのかねぇ。。。

RealをReialってかかれるだけでも感動だよね。ばるせろにすたにすれば。

859ですが「バルセロニスタ」はFCバルセロナのファンのことです。
シャレじゃないです。

新作が来るとやっぱり活気づくな

Que guapa esta senora Kasutani！

べるだど？まじで？
ううおお・・・・・・・・・・うおおおおテキスト買いにいくお！！！！

しかしTVもラジオもガジェゴばっかしだな。そうとう人材不足らしい

868＞声はどうなんだ、声は。だみ声かもしれんゼ。
期待したぶん、がっくし、というのがよくあるからな。

No te excites tanto！ Es una broma.
ま、cuando era jovenということで…

>>872
350円返せ

No te enfades. Lo siento.

メヒコリンドも残すところ後一回。
次はいよいよサンティあごとマリあなのキスシーン！・・・・か？？

粕谷先生はかわいい。俺が保証する。

テキストを読み返していて、あれ？と思った点、教えてください。

この前のステップ47でイチローが「Mira」見なさいって言ってます。
10月号のテキスト、ステップ12でもイチローは「Mire」見なさいって言ってます。
どっちもmirarの命令形のようですが、MireとMiraは文法的にどう違うのですか？

>>877
「見ら」……túに対する命令。
「見れ」……接続法。usted に対する命令。

>>878
早速の回答ありがとうございます。

使い分けは、人称の違いだけで気をつければいいんですか？

>>879
tú, ustedの使い分けを決める時点で意味は「見て」と「ご覧になってください」とに分かれる、
以上のことは自分も初心者なのでよくわかりません

でもよく気がつきますよね
mira が mire になってアントニアとイチロが仲良くなってるってことですよね

あと今日のノリ先生のドレミ、最後の方でとんでもなく音が外れていたので笑った
楽しいわ本当　この番組は

逆だった
mireがmira。 qué burro

Doe, a deer, a female deer ♪
スペイン語だとどんな歌詞になるのだろう？
エバさんに歌ってほしかった。

>>883
手前味噌ですみませんが

http://espanol.g.hatena.ne.jp/peubanni/20051228/paso051

うわこれ自演にしか見えないね……

うぉー！こんなドンピシャのホムペがあったのか！
しかも速攻で返事くれてる。
感謝！

ここにもポケモン厨がｗ

ポケモン厨って何？

あ〜〜あ、レイコ先生、最後まで盛り上がらなかったなあ。
「目ぇつぶって」、て言って何にもしないなんて、
よっぽど駄目男か、女に魅力ないか。
目をつぶった女がかわいそう。これって侮辱よ、侮辱。
こんな男ユルセな〜〜〜胃が痛くなってきた。

なんでこんなところに麻原ショーコーの写真が！？
と思ってよく見るとエミリオ・ガジェゴだった。（←１月号のテキスト）
二人の写真見てるとなんかテンションの高い番組になりそうな気が・・・。

Yoも一瞬、アサハラ・ショーコーかと思った。
ビジョとオタクの二人、ましなの頼むYo！

>>886
Feliç Any Nou(catalánでfeliz año nuevoの意味らしい)
遅くなりましたが、お役に立てて幸いです


ああああああー正月なんて糞蔵絵
como todos los lunes david bisbalが「そーらそーらしーど！」って陽気に歌って
エバたんが¡hola!って言ってくれないと一週間が始まった気がしないわ

グアダルーペさんの顔怖すぎ！

サンチアゴが漫画ヲタだったとはｗｗｗｗ
あーてる子先生＆エミリオいいわ、変なネクタイしてるし、いきなり歌いだすし、
感想はあらかじめ考えときましょうとかちょっと腹黒いし、なんかもういろいろﾜﾛﾀｗ

あと、初回から接続法をわりと丁寧に拾ってくれそうなので、なんとか初級者を脱したい自分には嬉しい構成です。

応用編のテーマ曲がおしゃれでイイ

あれ、今日応用編だったっけ。
忘れるとこだった。
ここみてよかった〜ｻﾝｸｽｺ>895

Brindemos por el nuevo curso de Espanol！

今日、気がついたけれど、このサイトでラジオ講座のディクテを全部見られる。
これは、ちょっとすごい！
耳、いいんだ。君の耳は像の耳？

http://espanol.g.hatena.ne.jp/peubanni/archive

>>898
ほめてもらったみたいでどうも
でも像の耳ってことは「聞こえてない」っていう皮肉なのか orz
耳は全然良くないよｗ
上級者さんにあちこち指摘いただいたり、あと他のディクテと比べたりして、後からかなり直し入れてる
間違い見つけたら名無しさんでいいんでコメントください

¡Qué mal!……トリップ別のと間違った

ところで応用編、なかなかいいと思うんですけどあんまり盛り上がってないね
ハイジまで歌うサービスぶりだったのに
もっと萌えてもいいと思うんだけど

さくら役の人ってもしかして日本人が吹き込んでるのかな？なんか発音がネイティブらしくない。
それとJaime役のだみ声のオジサン、どの講座のスキットにも必ず登場するね。

さくらっててる子先生じゃないの？

>899

象の耳というのは、言葉をいっぱい拾っているから、耳が大きいに違いないと思ったから。
皮肉なんてとんでもない。皮肉ならきっとロバの耳というよ。

左の写真は各講座のシンボルというのも気がついた、
センスいいと思う。なんか、励まされる。Yoもがんばるべ。

>>899
きゃ〜！！
ジン・タイラ様の写真もあるわ〜☆
もっと増やして下さい！

応用編、陽気で楽しいけど、ハイジの歌詞が間違ってたような。
♪口笛はなぜ遠くまで響くの
ではなくて
♪口笛はなぜ遠くまで聞こえるの
ではないかと。

こんなどうでもいいことに気がつくひまがあったら
接続法の活用でも覚えたほうがいいな。

あたしゃわざと間違えたのかと思ってたよ…

＞９０２
てる子先生じゃないと思う。声が全然違う。それとも、声を変えているのかなあ？

>>８９９　Emilioの言ってるところ分かった！(899さんのために何度も聞きなおした)。
応用編第二課の「ひかるてるこさん」のところ。
radiante、muy bien, o sea、 ya lo decia yo , tienes una aura algo asi como especial
しかし、エミリオの話すのは早い

新年早々ヨシミ・ビセンテ系の講座がまた来るとは。
セニョーラ・カスタニは、二十八からスペイン語始めたってのが嬉しい。

>>909
TVのSr.大岩もそんなこと言ってましたが、職業にするつもりはないけど、
先生方のそういう発言を聞くと勇気がでてくるよね。

切り口がおもしろいね、今回の応用編。
カスタニ先生もヨシミ先生もsiがshiに聞こえるのは偶然の一致？
でも、ヨシミ・ビセンテ本物が聞きたい〜。
今日も録音してたヨシミ・ビセンテを聞いてしまった。
ビセンテの小気味いい洒落はエミーリオのノリとは違うのよね。

今度、ダーリンがマドリッドに赴任するので、半年前からスペイン語を勉強してます。
応用編の会話はみごとに分からないけれど、なんか、さくらが他人事でない。

>>908
ちょｗｗｗまｗｗｗGraciasｗｗｗ

エミリオ話すの速いよね……でもネイティブはあのくらいのマシンガンでふつうなんじゃないかと思う
ブログにも書いたけど、cañeroについて聞いたforumでこのurlを教えてもらった(要flash)
ttp://www.bbc.co.uk/languages/spanish/listening/
These activities will prepare you for 'real life' listening, so you'll hear people speaking at a natural pace.
自分は道順を教えてもらうところとか全くわからなかった

>>903-904
象じゃなくて「像」だったからつっこんでみただけですｗ
piropoありがとう……がんばりませう、¡Ánimos!

>>913
そのフォーラムおせ〜て☆

セジャマセジャマ！

去年のスレ読んでたら笑いがこみあげてきた・・・

756名無しさん＠３周年04/07/07(水)
スペイン人の友人に
「邪魔だ邪魔だ」
とたまに言われます。
嫌われているんですよね・・・。

757名無しさん＠３周年04/07/07(水)
じゃまだくん　>>756　の座布団全部持っていって

ちょっと先だけど、こんなのもあった。
あのイラストはまじでノリさんが書いてるんだね

808名無しさん＠３周年[sage]04/08/03(火)
それより髪形が変だ

809名無しさん＠３周年[]04/08/04(水)
フィギュアにしてもバランス悪くて倒れそうだね

810名無しさん＠３周年[sage]04/08/04(水)
ナミのポニーテールとイチローの前髪には妙なこだわりがあるようだ＞ノリ先生
アントニアの髪型はどうでもよさげというか・・・

811名無しさん＠３周年[sage]04/08/05(木)
ナミさん見てると、どうしてもこのキャラとイメージがかぶってしまう。
ttp://www.tenky.co.jp/melty1_sylvy.htm

812名無しさん＠３周年[sage]04/08/05(木)
ナミの頭の尻尾は
疑問文と感嘆文のときは形が変わります

>>914
ブログに書いたんだけど。word referenceっていうところです
西英、仏英、伊英がメインの辞書サイトみたいなところ

>>918
ぐらちあ〜ちゅ！

テスト

フランス語やってる人いる？

>>917
ノリ先生はご自分の著書のイラストも書いてますよ。
http://www.gendaishokan.co.jp/goods/ISBN4-7684-6882-9.htm

昨年のTVの方のテキストの連載も自前のイラストだった。

>>921
何か？

>>923
まじりません？

さくらのスペイン語初心者のような発音なんとかならんかな〜。

そんなにひどくないと思うけど
てかイタリア人ぽい。モデルノのとことか。

英語ならいいけれど
ラテン語とかローマ字読みの語学やってると
スペ語読みになってしまう。
ge giとかヘ　ヒ　って読みそうになるよ

>>924
何と？もしくは、何に？

asiatic-soundingという先入観があったのだけれど、言われてみればイタリア的かも。
全部の単語を明快に発音しすぎてネイティブらしい強弱のリズムがない。
会話の相方がベゴーニャだから余計にそう聞こえるのかもしれんが。

スキットのさくらはカスタニ先生ではないね。
最初は、カスタニ先生かと思ったけれど、何度も聞くと声も発音もだいぶ違うｗ。

ゼッタイ違う、、、

てる子先生の発音はきれいだよ。
28で初めてもあのレベルになれると思うと嬉しくなる。
ま、自分と比較しちゃいかんが、、、、

エミリオのフリートークには泣く。
今日もJRを＜ジェイ・アール＞というから一瞬、何のことか分からなかった。
聞きなおしてやっと分かった。スペイン語なら＜ホタ･エレ＞だよね。
スペイン語で言ってくれ!

始めまして。ディクテは大変なんでやりませんが、聞き取りには力入れてます。
Grupo　españolさんにはいつも、助けてもらってます。
ところで、今日のてる子さんの自慢話のパパラッチのところですがですが、あそこは
lastima　que　no　ではないだろか。他の言葉は入りようがないと思います。

エミリオが時々日本語を入れるのには確かに参る。「JR」,「まあ」はさっぱり分からなかった。でも、おかげですっきりです。

笑美利男はもう完全にバイリンガルだから。

応用編の前の奴聞いてるんだけど、
れいこって人ほんとに影が薄いというか
暗がりからぬーっと出てきてしゃべってるようなのにはまいった。
再放送はして欲しくないな。
まあもうこのスレ的には遠い過去の人なんだろうけど。

>>934
おおーそれっぽい。そっちに直しちゃいました、ありがとう。
nasnima que no。と聞こえたんですが、母音はまさにそれですよね。
por cierto, ¿por qué no unete a nuestro grupo?

>>936
メヒコリンド結構好きだったけどねｗ
てきすと巻末のお便りコーナーに書いてあった
「収録のとき、緊張されるとお話のテンポがはやくなる先生がほとんどなのですが、
立岩先生は最後までペースは変わりませんでした。」

あのぬぼーっとした雰囲気、あくまで素人なしゃべり。だがそこがいい

私も立岩先生は最初はイヤだったんだけど、
終わり近くなってきて好きになってきた。
と思ったら終わってしまって残念だった。

かといってまた立岩先生が始まったら2ヶ月くらいはペースに乗れず、
やっとペースに乗れるようになってきたら終わるんだろうなあ。
そうかといって入門編6ヶ月てのもちょっとなあ、だし。

ヨシミ＆ビセンテ〜

このスレを見てる人ってスペインと中南米のどっちに興味あるの？
私はスペインのほうがいいけど

＞９３７　声かけてくれてgracias！またちょこちょこ遊びに行きます。

どちらかというと中南米の方が興味ある。
ヨーロッパ文化に興味があるならフランスかドイツを選ぶね
スペインって文学的には大したことないし。
何のために習うかと言ったら出稼ぎに来てる南米移民の人たちと話したいから

なんかもう来年の放送が気になってしかたない
どんなのが来るかなぁ

テキスト発売って17日？18？

今日エバさんセリフ忘れてたね
すげーかわいい

カワイイかなあ。。真面目にやってないだけじゃ。
エバさん昨日、ホテルの説明のとき　hay　la　categoria　de　hotelesと
間違えてた。laはいらない。
それにたまに、活用も言い間違えるときもあるし。ざけんな、って言いたいけど。

そう？
おいらはアントニアの性格の方がざけんなって感じだがｗ

エバたんの悪口言うやつは許せん。
そういうお前は日本語ちゃんと間違えずに話せるのか！
毎日毎日、やってりゃ、たまに間違えたり、忘れたりすることもあるｗ

俺もそう思う。テキスト読んで、型どおりのの説明だけの先生もいるけど、
退屈だ。たまに忘れたり間違ってもいいから、フリートークやってくれる方が面白い。
いや、間違ったり忘れるほうがカワイイ！
エバたん、むちゃ、かわいー。

エバたんは神

あ

ん

>>945
よく聞いてるね。でもそれ間違いじゃないよ。。。

＞９５２　え？
hayの時は定冠詞はつかないのでは？
スペイン人に聞いたけどここで冠詞つけるなら
Hay una categoría de hoteles...
だと言っていたよ。

>>953
そのとおり。
953は100％正しい。
しかし、現実には定冠詞はつくんだな。
複数になることもある。hay las categorias...

954<<
なんでなんで？

埋め
次スレは >>975に頼むよ

http://news19.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1137697352/l50
http://www.yomiuri.co.jp/atmoney/news/20060120i201.htm?from=main2

★ＮＨＫ、衛星チャンネル数削減へ…ラジオなども検討



将来NHK第二が無くなる？

おまいらテキストは買おうね

まあテキスト買ったくらいのことで第二存続できるなんてことはないと思うけどさ・・・

refiereは「レフィエレ」
「レフィリエレ」じゃないっすよ、テルコ先生。

細かいね
どっちだっていいじゃんさ

＞＞960
君は terco だね。 terca かな。

ところで。。。
みんなたいてい何ヶ月くらいで挫折してくの？
再帰もきたし、リスナー数はそろそろ10月の半分以下かな

tercoだが三回も間違われると言っとかんと

このスレってあら捜しが多いなあ。
それよりもっと何を学んだかを書いてくれないと
どんどんラジオ講座人口が減るんじゃないの。
NHK第二が消える日も近い。。。

間違いはあっても、学ぶことは何もないということだな

http://blogs.yahoo.co.jp/kmlyshk/folder/951825.html

そうだね
あら探しは上級者さんに任せとけばいいと思ってる
でもそれで話題が埋まっちゃうのは
それはそれで嫌だね

まあ、間違ったまま覚えてしまいそうになるから困るといえば困るけど
致命的なミスっていうのは少ない(本当はゼロが望ましいけど)と思う

自分はまだ指摘できるようなレベルじゃないし、
本当に厳密にスペイン語をやる気になら、NHKじゃなくて
外大に行ってネブリハだっけ？その辺から徹底的にやるわ

>>963
入門編は４回くらい聞き逃しただけでついて行ってる。
応用編は最初の１ヶ月でやめたけど。
まだまだ難しいorz

>>963
4月のヨシミ＆ビセンテ入門編から聞いてる。

4月号ばかり毎年たまってくタイプなんだけど、
スペイン語はけっこうがんばってる自分をほめてあげたい。
いきなりヨシミ＆ビセンテだったのがよかったのかも。
今の入門編に比べるとすごい難しかったんだなあと思うけど、
まったくなにも知らずに始めたのでそんなことすら気がつかなかった。

おー、入門編リスナーはまだけっこういるのね
半分超したらあとはもう100まで行こうね
ノリさんまた担当してほすぃな

>>970
子どもが登場したのはよかったよね。
あのシリーズはお気に入りです。

「バンプローナ？」「パンプローナ！」のやりとりや、
サンフェルミンの歌がなつかしいよう。

今日は寒いね
que frio....