*各国語での星座名*

このエントリーをはてなブックマークに追加
1Djevica
各国語での星座名をカキコしていこ〜!
牡羊座→Ovan
と、いうかんじで分かる人は一度に12星座名全部その言語でカキコしてください!!
2名無しさん@3周年:04/03/27 16:04
パータリプトラ!!
3名無しさん@3周年:04/03/27 16:27
>>1
◆外国語(英語除く)板ローカルルール◆

【書きこむ前にお読みください】

●単発の質問・翻訳依頼で新しいスレッドを立てる事は厳禁です。
質問用スレッドか、既存の各言語のスレッドに書き込んでください。

(「○○○は各国語で何と言う?」スレッドは単発質問スレッドと見なし、基本的に削除対象とします。)
4名無しさん@3周年:04/03/27 16:30
ドイツ語 日本語(ドイツ語での本当の意味)

Der Wassermann 水がめ(水男)
Der Krebs カニ(ザリガニ)
Der Stier 雄牛(雄牛)
Die Jungfrau 乙女(乙女)
Der Steinbock ヤギ(アルプスアイベックス・ヤギ)
Der Lowe 獅子(ライオン)
Zwillinge 双子
Der Schutze いて(射手・狙撃手)
Der Skorpion さそり(さそり)
Der Fisch  うお(魚)
Die Waage 天秤(はかり)
Der Widder おひつじ(雄羊)
5名無しさん@3周年:04/03/27 16:33

単発質問スレに回答をしてはいけません。
他の厨に示しが付きません。
質問スレより単発質問スレの方が回答が早く付くという事例を作ってはいけません。
味を占めた厨が第二、第三の単発質問スレを生み出し、更なる厨をこの板に呼び込みかねません。
6名無しさん@3周年:04/03/27 16:46
★外国語(英語除く)板の質問スレッド4★
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1055860540/l50
7名無しさん@3周年:04/03/27 18:40
漢語

1白羊宫 7天秤宫
2金牛宫 8天蝎宫
3双子宫 9人马宫
4巨蟹宫 10摩羯宫
5狮子宫 11宝瓶宫
6处女宫 12双鱼宫
8名無しさん@3周年:04/03/27 21:41
316 名前:<ヽ`∀´>ニダ! :04/01/06 04:59
<ヽ`∀´>sono dei pessi!
<ヽ`∀´>その で らりえって!


317 名前:<ヽ`∀´>ニダッ♪ :04/01/06 05:02
じぇめっり
かんくろ
れおーね
べるじね
びらんちゃ
すこるぴおーね
さじたっりお
かぷりこるの
あくありお
9名無しさん@3周年:04/03/27 23:21
ドイツ語 日本語(ドイツ語での本当の意味)

Der Wassermann 水がめ(水男)
Der Krebs カニ(ザリガニ)
Der Stier 雄牛(雄牛)
Die Jungfrau 乙女(乙女)
Der Steinbock ヤギ(アルプスアイベックス・ヤギ)
Der Lowe 獅子(ライオン)
Zwillinge 双子
Der Schutze いて(射手・狙撃手)
Der Skorpion さそり(さそり)
Der Fisch  うお(魚)
Die Waage 天秤(はかり)
Der Widder おひつじ(雄羊)
10名無しさん@3周年:04/03/28 00:13
ここと同じような単発質問スレのくせに2年半〜3年以上も削除されずに
生き残っているのがある。

" 死ね " を外国語で言うとどうなる
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/992244778/l50
各語の「I LoVe You」
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/982318333/l50

まずこれらを削除せずしてこのスレだけを削除するのは著しく正義に反する、と
クギをさしておこう。
11名無しさん@3周年:04/03/28 01:05
>>1
星座は12個だけじゃないんだけど。何なら全天88星座のラテン語名でも晒すか?
12名無しさん@3周年:04/03/28 02:30
>>10
その2本ともローカルルール成立以前に立ったスレだからだろ。
特に下のスレは頻繁に質問があるから言わば板の"FAQ"みたいな役割がある。
13名無しさん@3周年
>>8
Sono dei PeSCi!