NHKテレビ・イタリア語会話スレッド 2

84 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

85 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

86 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

87 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

88 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 07:03

ウゼーんだよ、カスが。死ねや。くだらんの何度も貼っつけやがって。

89 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 07:52

Buongiorno!
Come stai?

90 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

91 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

92 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

93 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 10:46

荒らすのやめてね。
せっかくいい流れになってるようなんだから。

94 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 10:47

GO!GO!1
Ciao,Alessandra!

95 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 10:48

GO!GO!2
Come stai?

96 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 10:48

GO!GO!3
Io sono Marco.

97 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 10:49

>>93
ウゼーんだよ、カスが。死ねや。

98 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 10:49

GO!GO!4
Un caffe' macchiato,per favore.

99 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 10:50

GO!GO!5
C'e' un bar qui vicino?

100 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 10:57

>>98-99
荒らすのやめてね。
せっかくいい流れになってるようなんだから。

101 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 11:07

GO!GO!6
Come ti chiami?

GO!GO!7
Di dove sei?

102 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 11:09

９７、１００みたいな香具師は放置汁！かまうだけ無駄。

103 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 11:12

はいはい、皆さんどっかから救いようのないバカタレが迷い込んでる
みたいだけど、極力放置でおながいすますよ～！ｗ
ちょっとでもかまってやると嬉しくてまたオイタしちゃうからね～。

104 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 11:14

ひとり粘着厨がいるね。ま、ほっとこ。

ところでサワっていう人はイタリアに何年ぐらい
住んでたのかなあ？

105 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 11:15

>>102　>>103

あんた自分の事でしょ？それ。
煽って何が楽しいの？

106 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 11:16

自作自演臭い。

107 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 11:16

あーもう。ﾏﾀｰﾘ汁!!!!!

108 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 11:17

>106
ﾌﾞー

109 ：名無しさん＠３周年：03/05/10 11:17

スレ活性化

110 ：名無しさん＠３周年：03/05/11 17:49

ほいほい

111 ：名無しさん＠３周年：03/05/11 17:55

明日はどんな服だろ？
ご褒美はジェラートですよん。

112 ：名無しさん＠３周年：03/05/12 13:05

sageようよsage。

113 ：名無しさん＠３周年：03/05/12 16:35

>>112
うっせー禿げ

114 ：名無しさん＠３周年：03/05/12 20:54

今日もう総集編やるんですね。

115 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 00:15

ジローラモの携番消しちゃったって・・・

116 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 00:16

アンナって言われたとおり素直に発音するからいいね。
にしても、ホント発音いいなぁ。

117 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 00:18

あっぶな～！ち○○て…

118 ：bloom：03/05/13 00:18

119 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 00:58

ヽ(･∀･)ﾉﾁﾝｺｰ!!

120 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 01:07

エンディングの曲ｲｲ!!

121 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 01:38

あれは○んこではありません。
アンナ様は、cincoと仰りました。
普段は隠して御出でになる
スペイン語の教養が出てしまったようです。

122 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 02:15

アンナ発音ヨスギデス

123 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 03:14

アンナの発音は確かにいいね。
Mi chiamoも「みきあーも」じゃなくて「みきゃーも」って発音してるし、巻き舌もナチュラル。
さすがハーフだな。

124 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 03:31

アンナ、活用とか全部覚えちゃって
簡単すぎてバカにするような態度とるんなら
褒めてやる

125 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 03:50

まだアンナの話・・・。

126 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 03:51

アンナ、日本語に英語にスペイン語混じりの
イタリア語だね。

127 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 04:07

(ノД｀;,)＜見られなかったYO-‥‥

128 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 04:18

5はね、イタリア行ったとき
○んこ、いぇ～
って覚えたよ

129 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 04:22

ＴＶイタリア語の低脳化を止める救世主となるのか、アンナ

130 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 04:26

そうか、スペイン語の「５」をイタリア語読みしたのか

つぎは「mancare」の活用を覚えてもらおう

131 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 05:04

ぎゃーぎゃー騒ぐ日本人。

132 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

133 ：動画直リン：03/05/13 06:18

134 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 10:15

アンナ！アンナ！アンナ！アンナ！

135 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

136 ：bloom：03/05/13 12:18

137 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 12:25

きのうの放送は良かったですね。
単なる復習以外にも得るものがたくさんあったように思う。
いくら勉強するといっても
やっぱ会話なんだよなーとつくづく思った。

138 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 12:26

ビデオ撮っといてﾖｶﾀ♪

139 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 13:01

初回は吉岡とのギャップからか
アンナの態度に？だったけど慣れたよね。
今くらいの感じでいいんじゃない？

140 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 14:04

あとは金曜の放送だけか。
忘れずに録画しないとね。
再放送1回減ったのは辛いねぇ。

あと、アンナ騒動もほとんど収束したみたいで良かった。

141 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 14:31

アンナヽ(･∀･)ﾉﾁﾝｺｰ!!

142 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 16:46

(´-`).｡ｏＯ(ワキとか臭いんだろうな…）

143 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

144 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 21:23

142、すね毛ひっぱるぞ

145 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 21:42

前は「ジローラモ」って呼び捨てだったのに
最近は「ジローさん」って呼んでるね

146 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 22:14

>145
そうそう、それ私も思ったｗ
ちょっとづつ心開いて来てるのかね～、アンナ。昨日はまあまあ感じ良かったんじゃない？
それはそうと、昨日も打リオ出なかったね。まさかこのままフェードアウトか？！

147 ：動画直リン：03/05/13 22:18

148 ：名無しさん＠３周年：03/05/13 22:26

アンナ抜擢の責任者ダリオ降板ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!

149 ：名無しさん＠３周年：03/05/14 01:32

ダリオは完全に降板したの？
月１回ぐらいの割で出演する様な気がするけど・・・？

150 ：名無しさん＠３周年：03/05/14 02:14

復習編だったからだろ

151 ：名無しさん＠３周年：03/05/14 05:59

干されたダリ尾さんは復讐編で登場します。
La vendetta di Dario.
:La storia di un uomo che vuole vendicarsi.

152 ：名無しさん＠３周年：03/05/14 10:15

>>151
Sembra divertente!

153 ：動画直リン：03/05/14 10:18

ttp://www.nhk.or.jp/gogaku/italian/img/week/06_01.gif

154 ：名無しさん＠３周年：03/05/14 12:51

駄利夫サン本業が忙しくなったんでは？

155 ：名無しさん＠３周年：03/05/14 14:30

テキストのコラムは書いてるしね～。

156 ：名無しさん＠３周年：03/05/15 00:12

いお　その　あんな

157 ：名無しさん＠３周年：03/05/15 13:39

わたくしのイタリア語はいかがでしたでしょうか？

158 ：名無しさん＠３周年：03/05/15 19:09

アンナいい感じになってきたね。
楽しみ。

159 ：名無しさん＠３周年：03/05/15 19:22

アンナの彼氏って誰？

160 ：名無しさん＠３周年：03/05/15 19:28

モデルのなんとかって人とか？

161 ：名無しさん＠３周年：03/05/15 22:00

明日朝再放送だよ
前回見てない人ビデオ予約して置きましょう

162 ：名無しさん＠３周年：03/05/15 22:26

>>159
アンナは処女です

163 ：名無しさん＠３周年：03/05/15 23:05

164 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 04:40

ケータイ番号消したって・・いいぞアンナ褒めてやる
歴代の生徒役にセクハラまがいのことやってたジローにチョット仕返し。
やっぱアンナはジローが苦手なんだ、エリオは好きみたいね。

165 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 09:28

エンディングの、Samuele BersaniのCD、ネットで
買えるとこある？amazonで調べたら、uk盤しかない
んですよ。

166 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 09:35

>>165
田舎モンﾊｹｰﾝ

167 ：165：03/05/16 11:10

>>166
田舎モンって、ネットでCD買えるとこ探してるからか？
そうだよ。近くで売ってるとこないよ（泣）

で、イタリア盤買えるとこないかな？輸入するしかない
かなぁ？てか、何で日本盤発売しないんだろ・・・。

168 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 12:37

ﾀﾜﾚｺ逝け

169 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

170 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 17:51

>>165

http://www.hmv.co.jp/product/detail.asp?sku=82718

これじゃだめ？

171 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 21:36

さっき今週分見たけど、今回良かったね。
初めは日本人講師進行に違和感があったけど、やっぱりすらすら解説してくれるから番組自体テンポがあっていいね。
アンナもあれだけ堂々として、あれだけ会話できれば初心者としては及第点だね。

にしても、エリオの存在意義が未だにわからん。。。

172 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 21:55

>>171
俺エリオ好きだな。アンナも癒されるって言ってたでしょ。
癒し系担当なんですよ。

173 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 22:25

癒し系でいけばラジオ応用編エルマンノさんの日本語最高だな

いつかテレビにも出演して欲しい(*´Д｀)ﾊｧﾊｧ

174 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 22:58

エルマンノさんはもう８年前にテレビに出演してました。
だから当分、テレビには出ないかも。
エリオは好きです。癒し系なので。
あと、エルマンノさんの授業習っていた生徒さん曰く
本当に人間として良い人だそうです。人間ができている方だとか。

175 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 23:26

教育をまじめに考えているエルマンノが
ダリオなんかと一緒に出演するわけがない

176 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 23:27

まちがえた
「ダリオなんかと」→「ジローラモなんかと」

177 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 23:28

じゃあ、エルマンノは要らないや。

178 ：名無しさん＠３周年：03/05/16 23:33

次郎（・∀・）ｲﾗﾅｲ！！

179 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 03:43

じゃあ来年は北島三郎で

180 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 07:45

アンナこの間、青山通りの近くのカフェで見たよ。コーヒー飲みながら、
がんがん赤マル吸ってた。テレビで見るより小柄だった。顔もすごく小さい。
しかし、ケツの形も悪いね。アメリカ系外人のケツって感じ。でも、結構態度は良くて、
気付いた奴と一緒に写真撮ったり、サイン書いたりしてた。

181 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 08:35

ファンサービスがいいのは昔から評判だよね

182 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 10:06

ｱﾝﾅ萌え～

183 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 19:43

ｱﾝﾅのしぐさばかり見てイタリア語勉強してないわな

184 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 21:44

この前の放送で初めてリスカ痕見た。
精神不安定なんでしょうかね～。
傷みるとやっぱり萎えるね。

185 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 22:00

やっぱあれってリスカ痕だったんだ
なるほど。
でもあんま違和感なかったね

186 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 22:34

いや、むしろ萌える。単に見てるだけだし。

187 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 22:49

あのリスかはただのファッションだから安心していいよ

188 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

189 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 22:56

なんでもかんでもリスカに結びつけるﾊﾞｶ女うざい

190 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 23:12

なんとかしてﾏｲﾅｽｲﾒｰｼﾞを植え付けようと、必死なんだよ。

191 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 23:28

リスカってマイナスなんだ～

192 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 23:48

プラスなの？

193 ：名無しさん＠３周年：03/05/17 23:51

オサレリスカって一時はやったじゃん
あれだよあれ
初めて見た時はあほちゃうかとさすがに思ったが

194 ：名無しさん＠３周年：03/05/18 00:00

mazi?!

195 ：名無しさん＠３周年：03/05/18 06:00

参考　リストカットする馬鹿達↓
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/utu/1049900206/l50

196 ：名無しさん＠３周年：03/05/18 18:54

In bangno ha tentato di tagliarsi il polso?
Non ci credo.

197 ：名無しさん＠３周年：03/05/18 19:33

bagno

198 ：名無しさん＠３周年：03/05/18 22:53

>>197 Grazie mille. Sono giapponese. Lei è italiano?

199 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 00:57

Non sono mai visto italiani qua.

200 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 00:59

Scusi...

Non "ho" mai visto italiani qua.

201 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 09:06

日本語しゃべれ

202 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 09:23

Mi scusi.
Ma noi studiamo l'italiano per parlare italiano, non è vera?
Parliamo in italiano insieme!

203 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 10:08

>>202
必死で頑張ったね。でも間違ってるよ。
×　non è vera?
○　non è vero?

204 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 11:04

unko per favore

205 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 19:09

itaria go maji wakaran yame ro vo ke

206 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 20:23

>>205
Vattene!

207 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

208 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 20:59

>>205
Che ne so?

209 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 21:33

>>208
Che vuoi dire?

210 ：名無しさん＠３周年：03/05/19 23:02

>>97
おめーが消えろヴォケ！

211 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 00:01

>>210
かなりの遅ﾚｽだな。

212 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 00:08

アンナ態度悪いなあ

213 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 00:22

げ、ダリオのコーナー復活したのか。
先々週のコーナーのほうが実用的だったのにな・・

214 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 00:25

リュートの永田平八、こいつ知ってる。
かなり感じ悪いヤツだった。

215 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 00:28

ダリオの趣味のコーナー（・∀・）ｲﾗﾅｲ!

216 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 00:31

やっぱ、ナンパしてんのね…じろーらも。
嫁に怒られるぞ～

217 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 01:01

エリオさんの探し物コーナーで、押場先生が映っちゃってた。
あわてて戻ってたのが可笑しかった。

218 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 02:42

代々木公園ってイタリア語でなんて言えばいいの？

219 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 09:46

昨日録画したビデオ最初から見てたら７個分あったので３時間半かかった。。

ちなみにﾓﾏｴﾗ、リアルで深夜見てますか？早朝見てますか?それともﾀｲﾏｰ録画？
俺は早寝なので金曜の朝リアルで見てます。

220 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 10:17

>>218
普通にParco di Yoyogiでいいんじゃないの。

221 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 11:42

>>220 ありがとう。
Grazie per la Sua gentilezza.

G:Dove abiti?
A:Abito nel parco di Yoyoghi.
Di solito dormo sullo albero.

222 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 12:01

【製品化】こんな電子辞書が欲しい【キﾎﾞﾝﾇ】
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1053227053/

223 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 13:53

>>219
ﾘｱﾙで実況に参加しながら録画
これ最強

224 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 14:01

>>221
sull'albero

225 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 14:07

>>224
勉強になりまつ。
前置詞覚えるのめんどいよ。

226 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 14:15

Abito a casa sull'albero.

sullo + s,z
sull' + vocale
たいだいこんな感じか。

227 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 17:52

(´-｀).｡ｏO(やっぱりカントって言いにくかったのかな・・・)

228 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 21:03

>>221
スッロ　アルベロって普通に考えて発音しにくいだろ
スッラルベロ　言いやすいように言う人間の法則

229 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 21:27

＼／
(･。･） Io sono Pipo.

230 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 23:06

>>228
221ではないけど、そう説明してもらえるとわかりやすいですね。
さんくす。

231 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 23:08

アンナだんだん良くなってきたね。
今の感じなら何も言うことはないと思う。
ジローとやりあいがおもろくなってきた（ｗ
番組サイドの狙いかな。

232 ：名無しさん＠３周年：03/05/20 23:12

その調子でｶﾞﾝｶﾞﾚあんな♥

233 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 00:35

もともとよかったよ。
変わってるのは受けとるほう。

234 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 01:03

イタ語のPIMPAやイタロとコッコ、歴代スキットをまとめだDVDでないかな？

235 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 11:41

生あんながみたい！

236 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 12:12

>>233
いえてる。231は、ジローとのやりとりがおもしろくなってきたって
言うけど、
俺は最初からおもしろいって思ってたからね・・・。

237 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 12:27

最初はさんざん叩かれてたんじゃん。
それをよくなったって言ってるんでしょ。

238 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 12:30

>>233
前の態度と最近の態度はあきらかに変わったと思うよ。
たぶん抗議がたくさんあったんじゃないの？
それでアンナの態度が変わる
↓
視聴者のアンナに対する見方も変わった

こんな感じでしょう。

239 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 12:37

まあどうでもいいや。
出演者の話もいいけどイタリア語の話もしましょう。

240 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 14:02

たたくやつのひとりよがりにはうんざりですわ

241 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 16:04

アンナ最初とそんな変わってないよ。慣れてきたからそう思い込んでるんだよ。
叩かれなくなったのも、慣れたからだろ。

242 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 16:37

>241
胴井。アンナは私もそんな変わって良くなってるようにはみえん。
ほんと慣れただけ。慣れって怖いねｗ

243 ：名無しさん＠３周年：03/05/21 19:55

お前が一番怖いYo

244 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

245 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 00:20

慣れただけだとは思うけど、できの悪い子が
成長する過程をみているようでほほえましい。

おやじくさいな、俺・・・

アンナとジローラモの仲がいいところが見えて
きたのは、演出側の努力かのぉ？

246 ：山崎渉：03/05/22 02:45

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

247 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 04:07

サワってイタ語上手すぎだよね。

248 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 06:45

サワって姿勢わるすぎ。
後ろショット見ててオバサンかと思ってた。
正面からみるとそうでもない。

...ま、んなこたどーでもいいんだが。

249 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 07:11

おしば先生いいよね明るい可愛いＡＶ男優っぽい

250 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 10:11

サワは何年ぐらいイタリアにいたの？

251 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 10:44

>>249
激しく藁他

252 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 12:20

サワは30代前半～中盤ぐらいじゃない？
20代の肌の張りには見えないなぁ・・・

253 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 13:20

さわさわ

254 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 16:55

今だ誰からも「さわ萌え」という声が挙がらないのは
気のせいですか？。

255 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 20:39

サワって誰かに似てるんだよね～～。でも誰か思い出せん。
ワインの初講義のシーンでサワと話してたスペイン人よりも
サワの方が顔が濃かった気が・・・ｗ

256 ：名無しさん＠３周年：03/05/22 22:14

>255
今まで何回か出てきた時は何とも思わなかったけど
そのシーンでひいた画面の時、サワって結構美人だなとおもた。

257 ：あぼーん：03/05/22 22:17

http://homepage.mac.com/hiroyuki43/jaz_b.html

258 ：名無しさん＠３周年：03/05/23 02:20

最近、これまでのスキットをMP3化してウォークマンに入れて持ち歩いてる。
もともと映像があるスキットだからなかなか聞きやすい。

259 ：名無しさん＠３周年：03/05/23 13:17

さわにさわりたい

260 ：名無しさん＠３周年：03/05/23 13:58

さわやか三組

261 ：名無しさん＠３周年：03/05/23 14:14

サワ役の方、現在日本橋でソムリエとして講師してますよ。

262 ：名無しさん＠３周年：03/05/23 14:23

サワ役の方！？

263 ：名無しさん＠３周年：03/05/23 18:09

>261
知ってる～。NHKのテキストの後ろとかによく載ってるよね。
サワはいつ帰って来たんだろ？もうイタリア行かないのかな？
あんだけイタ語上手いのに日本にいるなんて勿体ない。

264 ：名無しさん＠３周年：03/05/23 18:46

さわ「語学なんてソムリエになるための道具の一つですよ」

265 ：名無しさん＠３周年：03/05/23 21:26

anna taidodekai

266 ：↑：03/05/24 06:33

まだ言ってるよｗｗ

267 ：名無しさん＠３周年：03/05/24 13:30

バイシンのCMの監督役ってエリオさん？

268 ：名無しさん＠３周年：03/05/24 22:32

>>267
あの髪の毛と体型はそうだと思う。

269 ：名無しさん＠３周年：03/05/25 13:08

>>221
dormo sull'albero

どうでもいいことだけど、木の上で寝るの？？
木の下　sotto l'albero じゃなくて？

270 ：名無しさん＠３周年：03/05/25 13:26

>>269
テレビ見てないの？

271 ：兵庫県生まれ：03/05/25 14:06

さらちゃんは？

272 ：名無しさん＠３周年：03/05/25 18:47

>>267
そのCMなんですか？

273 ：名無しさん＠３周年：03/05/26 14:33

>>270
うん、テレビ見てなかった。ゴメソ。
ビデオみて、どうして木の上か納得したヨ。ｱﾊﾊ

274 ：名無しさん＠３周年：03/05/26 14:41

アンナＳＯＵＰに出てたね。
だまってりゃかわいいのに・・・、

275 ：兵庫県生まれ：03/05/26 16:41

どんなSOUP?

276 ：名無しさん＠３周年：03/05/26 18:23

　　　　土屋アンナのセクシー画像 3　　　　
http://wow.bbspink.com/test/read.cgi/girls/1053491896/

277 ：名無しさん＠３周年：03/05/26 18:49

今日のテレビ欄のサブタイトル

「アンナ敬語を習う？」　（爆

278 ：名無しさん＠３周年：03/05/26 19:07

こういうときに単語の知識を増やしましょう

☆地震　il terremoto

279 ：名無しさん＠３周年：03/05/26 19:15

>>277
２ちゃんねらを釣りにきたかｗ

280 ：名無しさん＠３周年：03/05/26 19:37

>>278
おお。そういうんだね。ｻﾝｸｽ♪

281 ：名無しさん＠３周年：03/05/26 20:12

伊語会話アンナ敬語を勉強？
ロシア語お風呂で数える美香

完全に狙ってるね。

>>278
terra＋motoなんだね。

282 ：bloom：03/05/26 20:18

283 ：名無しさん＠３周年：03/05/26 21:29

Oggi, Anna impara a rispettare altro.

284 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 00:05

本当にアンナ発音上手いな。

285 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 00:14

ほんとだ敬語習ってる。
「今日は敬語で？」って、先生言ったねｗ

286 ：bloom：03/05/27 00:18

287 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 00:19

つうかマジこの先生いいよ一年間授業昔受けたけど教え方すげえわかりやすかったしまさかテレビ出てるとは思わなかったけど

288 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 00:23

字幕で綴りミスがあったね。
×l'afitto →○l'affitto
×sttembre →○settembre

289 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 00:24

>>287
人間としても、いい感じだもんな。

290 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 00:25

よかった、今週はダリオの非実用コーナーじゃない。

291 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 00:30

エトロがホモっぽくて笑える。下半身に触られた時のジローの顔ｳｹﾀ

292 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 00:31

>>288
来週、訂正されるかな？

293 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 00:40

>>291
たしかに。ムキムキとか言って、体触りまくり。
ファッション業界には多いし、生々しい（笑）

294 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 01:06

アンナがヘコんでるのはおまいらのせいだぞ！！
あやまれ！！

295 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 01:20

強気だった女の子が急に大人しくなる。
「あれどうしたんだろう、僕のせい？
ああみえて彼女は人一倍傷付きやすいんだ。
ごめん、アンナ。僕が悪かった。
もう一度元気なアンナに戻ってくれ。
君のためならロシア語を捨ててもいい。
ねえ、だからアンナ‥‥」

296 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 01:25

>>295
そのままフランス語スレのように発展させないでねw

297 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 01:35

>>296
「大丈夫、来週になれば元気になったアンナに出会えるはず。」

298 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 02:20

＞300 ：公共放送名無しさん：03/05/27 00:08 ID:KILqZM2U
＞初めてだね、autogeminanteの説明してるの！
＞Bravissimo, Prof. Oshiba!

autogeminante ってなんですか？

299 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 02:26

>>298
Di dove e?
↓
Di dov'e?

これの事とオモタが違うんだろうか？

300 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 02:41

そんなにすごいことか？

>>288
俺も気になってた。
訂正は無いだろうね。

301 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 08:06

昨日子供が熱出して見れなかった・・・。
アンナ、大人しくなってたってホント？敬語も使ってたって？
誰か詳細ｷﾎﾞﾝﾇ！クレームが結構響いたんだね、きっと。
金曜日の朝はちゃんと録画しなきゃ！！

302 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 08:17

ほんと、アンナ、凹んでて、超可哀想だったし。
いつもの元気が無くて面白くなかったよ。
虐めた奴らは、アンナに謝りなさい！！！
あんな、常識的過ぎるアンナで、これからの番組が続いたら、盛り下がりまくりだよ！

303 ：bloom：03/05/27 08:18

http://homepage.mac.com/hiroyuki43/jaz07.html

304 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 08:51

>>275
女の子雑誌。メッチャカワイイーよ☆
アンナ、こういうカッコ似合うなー。

305 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 09:25

>>302
あれはわざとでしょ。
敬語を使う回だったしさ。

306 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 09:27

ちょっと前から態度変わってたよ。
変わってないっていう人もいるみたいだけど
腕組みやめたし、少しだけど敬語らしきものも使ってた。

きのうの敬語は講座にあわせて
敬語を使うようにしてたんだと思う。

307 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 09:49

>306
やっぱﾁﾄだけ態度変わったよね？自分もそうかなーと思ってたが。

308 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 10:34

また妄想か。

309 ：_：03/05/27 10:41

310 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 11:54

Dove abita?
Abito a Tokyo.
E Lei?

311 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 12:03

来週もあんながこのテンションやったら叩いとった奴らデコピン一発ずつな

312 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 12:44

だって笑顔が無理やりぽかったもん
明らかにヘコんでる
あれは鬱入ってるよｗ

313 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 14:08

自殺したらどうしよう・・(((( ;ﾟДﾟ))))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
アンナって強がってるっぽいけど実はすごく繊細そうだからね。

314 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 14:16

よし！みんなでアンナﾀｿを応援汁！

315 ：動画直リン：03/05/27 14:18

http://homepage.mac.com/hiroyuki43/hankaku/hankaku08.html

316 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 14:23

　

　　　　　＼＼　アンナがんばれ！！　／／
　+　　　+　＼＼　ワッショイワッショイ！！／+
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　+
.　　　+　　　_______　 _______　　 _______　+
　　　　　（　´∀｀∩（´∀｀∩）（　´∀｀）
　+　　（(　（つ　　　ノ（つ　　丿（つ　　つ　)）　　+
　　　　　　ヽ　（　ノ　（　ヽノ　　）　）　）
　　　　　　　（＿）し'　し（＿）　（＿）＿）

317 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 14:27

アンナって自殺未遂の経験あるとか他スレで書かれていたけど
マジ？
繊細なのかもね。

318 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 14:29

そういう事は別にふれなくてもいいと思われ。
いつも通りのｱﾝﾅでがんがれyo!

319 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 15:16

くだらね～。
単に今週は敬称の勉強だったから、わざと敬語使ってただけだろ。
ネタですよ。
おまいらの妄想、イタ杉。
マジおまいら語学とか言ってる場合じゃねえよ。
じゃ、来週からはいつも通り逝ってもらいますか。

320 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 15:31

「変わってきた」と言ってるヤシは
「自分の書き込みやメールがNHKを動かしたに違いない」
と信じている妄想チューです。

321 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 15:45

俺もアンナが変わったとは思わない。
昨日は敬語の回だったからわざとだしな。
最終的には、先生も
「アンナ、そろそろくだけた喋り方に戻そうよ」と言って、
「友達言葉で話しましょう」というイタリア語も教わった。

322 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 15:53

なぁーんだ、つまんないのぉ～

323 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 16:16

妄想チューをぶっとばせ！

324 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 16:27

>>320-321
変わったよ。他の掲示板でも言われてるところ。
ま、どっちでもいいけどね（ｗ

325 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 16:31

妄想掲示板？

326 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 16:34

引き籠もり板の話をもってくんなよ
キモイ

327 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 16:36

それどの板？

328 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 16:37

300=321
妄想を通り越して幻覚になりますた。

329 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 16:39

見てるﾔｼが変わったと思えば変わったんだし
変わってないと思えば変わってない
それでいいかと。
どっちが正しいかは見てるﾔｼが決めれ。

330 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 16:42

今後ｱﾝｱの態度が変わった、変わらないの話題はスルーでお願いします。

331 ：_：03/05/27 16:46

332 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 17:09

明らかに元気が無くなってんだろが！！！

333 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 17:16

昨日のシュンとしたアンナを見て、
てっきりあの先生に裏で怒られたのかと思った。

334 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 17:46

みんな明るいアンナが見たいのね。
実はみんなに愛されてるアンナ。

335 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 19:27

アンナのしゃべり方が変わってた（敬語使ってた）と思ってたの俺だけじゃなかったんだ、やっぱり。
まさか抗議が来たのか？前の方がいいぞ、自然体でいけ。

336 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 19:37

>>335
うん。他にもいるみたいだね。変わってないって言う人もいる。
だけどその話題は荒れる元だから、今後はなるべくひかえましょ。
変わったかどうかは各自の判断ってことで。

>>334
何だかんだ言って明るいアンナがいいね。

337 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 19:51

アンナﾀﾝを抱きしめて慰めたい！！
髪をよしよししてあげたい！！
泣いていいだあ泣いていいんだよおおおおおおおお～～～～～～！！！！！！

338 ：_：03/05/27 19:57

http://homepage.mac.com/hiroyuki43/hankaku/hankaku08.html

339 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 20:48

妄想癖のある人は他人の書き込みすら見えないんだろうな。
脳内一面お花畑。

340 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 21:22

今日から参加。セリエの現地語実況だと名前とモートベーネしか聞き取れんがな

341 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 22:44

>>340
セリエの現地実況なんか使えない言葉ばかりだよ
scaricareとかcampomedioとか要らねぇ

342 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 22:53

アンアのためにドイツ語捨ててイタリア語やりたい
アンナのためなら英語もドイツ語も捨てても良いよ

343 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 22:54

再放送：5月30日（金）午前6:00～6:30

今回は本放送見られなかったので、金曜日まで待たなければ・・・（泣

344 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 23:01

何回も繰り返し見ないときつい。できれば月末に
1カ月分をまとめて再放送をしてくれれば助かるんだけど。
1回でも見逃すとやる気がだいぶ萎えてしまう

345 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 23:03

>>344
同意

俺はアンナたんが出てるビデオなら買いたいくらいだよ

346 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

347 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 23:24

>>344
激しく同意・・・。
1から再放送激しくきぼんぬ。

348 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 23:26

年末辺りに再放送して欲しい

349 ：_：03/05/27 23:27

http://homepage.mac.com/hiroyuki43/moe/jaz04.html

350 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 23:28

例年通り10月あたりに前半のまとめ放送があるよ

351 ：名無しさん＠３周年：03/05/27 23:37

>>350
おお、そうなんだ？
ありがたや、ありがたや

352 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 01:30

>>298-299

autogeminante
母音＋gli, gn, sce, sci, z＋母音
のように綴られとき、母音で挟まれた音節が長く発音されるのこと。

番組では、signore　の発音説明のときに、gnの前に小さく"ン”を入れて発音
するように説明していたでしょ。
例えば、pizza の場合は、zが二つあるので、「ピッツァ」と発音するのは、
文字通りだけど、stazione の場合でも、zは一つしかないからといって
スタツィオーネと発音するのではなく、二つ書かれているのと同様に
「スタッツィオーネ」と発音するのが正しい標準イタリア語。

この発音の法則って結構ないがしろにされていると思うけど？

353 ：299：03/05/28 01:58

>>352
勉強になりますた！
そういう事でしたか。ありが㌧

354 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 01:58

<素朴な質問>

どうしてＵ・Ｖの次がＺなの？（昨日の放送）

355 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 02:11

>>354
イタリア語のアルファベットは２１文字だから。
JKWXYは、外来語表記とかに出てくる位

356 ：動画直リン：03/05/28 02:18

http://homepage.mac.com/hiroyuki43/hankaku05.html

357 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 03:32

うまく騙されてるわ。
見てて、滑稽だわ。ｗ

358 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 04:14

>>357
誰が騙してるの？

359 ：_：03/05/28 04:41

360 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 05:33

アンナかわいい♪
アンナ、おりーぶの最後の方の連載ページ、マジ、かわいい！
アンナを虐める奴は、赦さないじょ～☆☆☆
女は、やっぱ、綺麗なもん勝ちやね！

361 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

362 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 05:46

演出を知っていてそれに乗って楽しむ軽薄な人
演出に騙されまいと身構えるつまらない人
　
　Ottimismo e pessimismo

363 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 07:29

日本人やったらお茶漬けやろが

364 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 07:44

>>352
同じく勉強になりますた。ありがとう。
普通に”スタツィオーネ”と発音してました・・・。
独学なのでありがたいです。

365 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 07:59

>>352 298です。ありがとうございます。
日本語には促音があるから、その点で日本人は
イタリア語の発音に有利なのかも。
アメリカ人とか「スターツィオーネ」とか発音しそう。

366 ：山崎渉：03/05/28 10:42

　　　　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾）＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

367 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 10:56

>>357
だから病院帰れよ

368 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 11:03

ﾔﾊﾟｰﾘ笑顔のアンナが一番(･∀･)ｲｲ!!

ttp://upload.fam.cx/cgi-bin/img-box/mbd30528012732.jpg
ttp://upload.fam.cx/cgi-bin/img-box/tlx30528012755.jpg
ttp://upload.fam.cx/cgi-bin/img-box/aa430528012824.jpg
ttp://upload.fam.cx/cgi-bin/img-box/dqb30528012849.jpg
ttp://upload.fam.cx/cgi-bin/img-box/eyz30528012908.jpg

369 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 16:57

普通にｶﾜｴｴ・・・(*´Д｀*)

370 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 17:08

顔は確かにめちゃめちゃカワイイな。でもちょっとO脚気味か？

371 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 17:20

ブタオタの集まるスレはここですか？

372 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 17:49

Ｏ脚でも、顔がイイから、イイんだよ！
アンナさいっこ～♪
あんな～、アンナ～、安奈～～～～♪
頑張るんだじょ～♪応援してるじょ～♪

>371 お前だけだよ。豚はな！

373 ：VINO：03/05/28 18:02

嵐は放置しましょうね。

374 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 18:04

アンナが好きなのはわかるから
単なるアンナｦﾀならｦﾀスレでやってくださいね。
「イタリア語」スレなので、
なるべくイタリア語の会話しませんか？
もうそろろろいいっしょ（ｗ

375 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 18:13

-挨拶の復習-
【親しい人】
Ciao!
Ciao Marco.

Come stai?
Bene.E tu?

【ていねいな表現】
Buon giorno.（午前～午後の早い時間）
Buona sera.（午後の遅い時間～）
Buon giorno　＋　signore(男性）、signora(既婚女性）、signorina(未婚女性）.

Come sta?
Bene.Grazie.E Lei?

376 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 18:17

signoreに名詞が続く場合は、最後の-eが落ち
signor Rossi という風になる。

gna,gno,gnu,gni,gneの直前に母音がくる場合は
軽く「ン」の音を足して発音する。
詳しいことは>>352参照。

377 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 18:22

何だかなあ。どうやったらこのスレは良くなる？

378 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 19:10

アンナがいなけりゃイタリア語なんか見ﾈｰﾖ

379 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 20:30

Come vai?

380 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 20:31

>>377
373も言ってるが荒らし厨は放置。

381 ：名無しさん＠３周年：03/05/28 21:30

378、今週1番同意したぞ

382 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 00:26

ダリオってマトリックスのキアヌリーブスに似てねえか？
顔や頭の大きさはかなり違うけど。
動き方とか、表情は似てる感じがする。

383 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 00:27

ダリオって亀頭に似てる。

384 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 01:46

>>383
どんな顔やｗ
ダリオは、後ろ髪がない方がいい！
この人さ、ジローみたいにナンパとかしてなさそうだね。

385 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 02:54

アンナ、きゃわいい！

386 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 04:22

(´-`).｡ｏO(アンナみたいな女に珍は反応しやすいのだろうか・・・・・)

387 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 10:15

ぼくは文学少年ですがあっちの珍は反応しました

388 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 14:27

Mi sveglio verso le 11．

389 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 16:02

Il Milan e` Campione d'Europa.

390 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 16:04

Fa caldo oggi.

391 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

392 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 16:08

Come ti trovi a Tokyo?
Bene.
Dove abiti? Qui in centro?

393 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 16:10

>375
グッジョブ！

Senta scusi!
＃　E Lei?は男性にも使えるの？

＃　E tu?とInvece tu?はどうちがうん？

＃　｢offrirLe｣のLはどうして大文字なん？

394 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 16:38

>>393
>＃　E Lei?は男性にも使えるの？
ていねいな表現なので、男性女性にかかわらず使えるよ。
この場合のLeiは「彼女は」という意味のleiとは違って
2人称敬称のLeiで「あなたは」という意味。
だから区別する為に大文字で書く。

395 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 16:43

>＃　E tu?とInvece tu?はどうちがうん？
E=そして、それで
Invece=（前出のものがありそれに対して）一方～の方は、それに対して～
という意味。

>＃　｢offrirLe｣のLはどうして大文字なん？
これはどういう意味？

396 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 18:13

いい流れ。イタ語スレらしくここで復習するのもいいね。

397 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 18:43

＞394・395氏
ありがとう！Grazie，Molto gentil！

offrirLe←―なんで単語の真中に大文字があるのかなとおもって。
単語の意味もよかったら教えてください

398 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 18:48

>>393
「offrirLe」ってのはスキットにあったのかな？（最近見てないから分からないけど）
だったら「彼女に」の le と区別する為に大文字にして「あなたに」の Le にしたんでしょ

でも「あなたにあげる」で offrirle って普通に書くし実際どっちでもいいと思うよ

399 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 18:55

>398さん
即レスありがとうございます。
はい、スキットに出てきた単語です。

＞「あなたにあげる」で offrirle って普通に書くし実際どっちでもいいと思うよ
へぇ、なるほど。分かりました。一つの単語じゃなくてくっつけて書くんですね
いやぁ、べんきょうになりますた。

400 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 19:27

Diamoci del tu. も同じ現象だよね?
diamo + ci
diamoはdare「与える」の１人称複数現在で、ciは「私たちに」で
いわゆる再帰動詞（主語と目的語が同じひと、もの）の用法で、
私たちは、tuでもって（del tu）やりとりしましょう。
「お互いにtuを使って話そうよ」

とか言ってみたけれど、このciって直接目的語？
それとも間接目的語？

401 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 21:44

>>400
diamoci の原形は darsi 再帰動詞
darsi の場合の再帰代名詞は「自分自身に」という間接目的語の役割をするみたいです

再帰代名詞が直接、間接のどちらかなんていままで気にしてなかったな・・・
調べてみて改めて勉強になりました

あまりにレベル高くないかな？テレビ会話にしては

402 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 22:04

>>401
確かに400の内容はレベルが高いかもしれないけど
それまではスキットの復習だからいいんじゃない？
やっとまともな流れになってきたし、ｽﾞﾄこんな感じのスレになるといいな。

403 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 22:11

この前の復習のときに出てきたイタリア人のおっさんが
どっちの料理ショーに出てたよ。

404 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 22:27

伊語で言えるか確認汁！

１：やあ、アレッサンドラ。おはようございます、アレッサンドラ婦人。
２：どう元気？お元気ですか？
３：とても元気だよ。とても元気です、ありがとう。
４：それで君は？それであなたは？
５：ミルク入りのエスプレッソをお願いします。
６：この近くにバールはありますか？
７：名前は何ていうの？お名前は何というのですか？
８：どこの出身なの？どこの出身ですか？
９：私は東京出身です。
１０：どこに住んでるの？どこにお住まいですか？
１１：日本の居心地はどう？

405 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 22:28

>>403
あのアンナが行ったイタリアンの店の人？
今日はパスタ対決だったみたいだね。

406 ：名無しさん＠３周年：03/05/29 23:38

>>403
出てた、出てた！ニーノって名前だったと思う。
かわいかった・・・

407 ：オーパスワン：03/05/30 02:48

Io prenderei degli spaghetti，alla carbonara．どこか美味しいところないですかね！？あんまり高くなくて‥

408 ：名無しさん＠３周年：03/05/30 13:08

しまった。録画忘れてた…。

409 ：名無しさん＠３周年：03/05/30 18:37

イタリア語会話のスキット、イイ！スペイン語なんて今年日本が舞台。。。

410 ：名無しさん＠３周年：03/05/30 20:34

アンナー！！アンアー！

411 ：オーパスワン：03/05/31 02:17

Che ora e?

412 ：名無しさん＠３周年：03/05/31 02:21

しまったまた録画忘れた。おねがい３ヶ月毎でもいいから再放送を

413 ：オーパスワン：03/05/31 02:28

Prego.Si accomodi.

414 ：名無しさん＠３周年：03/05/31 07:36

>>411
Sono le sette e mezzo.
A che ora hai colazione?

415 ：名無しさん＠３周年：03/05/31 07:37

>412
ｺｺで復習汁。

416 ：オーパスワン：03/05/31 14:04

Alle 11．Non si sveglia mai tardi la mattina?

417 ：名無しさん＠３周年：03/06/01 01:15

いいかんじ

418 ：名無しさん＠３周年：03/06/02 11:41

そりゃありますよ。今日も今起きたし

419 ：名無しさん＠３周年：03/06/02 21:02

>>418
Che tardi!

420 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 00:55

イタリア語って9月終り頃の深夜に二時間のまとめスペシャルやるよね？

421 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 01:15

押場せんせの説明で
lo studente
uno studente
が、頭に入りますた。
押場せんせ Grazie!

422 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 01:44

アンナは今日もカワ(・∀・）イイ！！　

423 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 03:45

アンナ、今日はボディコンワンピで、露出度高め！
超、かあいい！！！
漏れも、モチベ上がる！上がる！！！アンナ～！！！

424 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 08:37

昨日のアンナはいつものアンナ？
テンション少し低くなかった？

425 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 11:26

>>424
もともとああゆうけだるい路線でしょ。

426 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 14:39

アンナ、ホントはスペイン語会話に出演したかったらしいよ。

427 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 14:40

>>426
そのほうが良かったかも･･･時々、スペイン語っぽいのが混じるのがウザイ

428 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 15:13

押し葉先生はわかりやすくていいよね。
ああいう先生に実際に習える人はいいよな～。

429 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 15:19

GOGO10
はい、紅茶の用意ができました。
Ecco,il tè è pronto.

GOGO11
学校はどうですか？
Come va a scuola?

430 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 15:22

全てうまくいってますか？
Tutto bene?

問題なしですか？
Nessun problema?

431 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 15:31

不定冠詞と定冠詞
不定冠詞→定冠詞
un　　　→il ＋男性名詞（単数）
una →la ＋女性名詞（単数）

Come va?（調子はどうですか？）
1)a～やin～など場所を表す表現と共に
Come va a scuola?(学校はどうですか？）
Come va in uficcio?（オフィスはどうですか？）

2)con～を用いて　※conは「～について、～と」という意味
Come va con la stanza?(部屋はどうですか？）
Come va con il professore?(先生とはどうですか？）

3)名詞をそのまま使う
Come va il lavoro?(仕事はうまくいってますか？）
Come va lo studio?(勉強はうまくいってますか？）

【返事の仕方】
Bene.(順調です）
Tutto bene.(すべて順調です、大丈夫です）
Nessun problema.(問題ありません）

432 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 15:48

Come vai?

433 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 19:00

vedute ideateてなんて訳すんですか。
イタリア語習ってないのに、英語の訳で出てきて困っています。

434 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 19:19

↑「空想の風景」(imaginary views)
絵画とか曲の題名としてよく使われる。単数形はveduta ideata

435 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 19:29

大変ありがとうございます。
そうです。絵の手法として出てきていてcapriccioで想像画
という意味で訳している文脈の中に出てきているので。
ちなみに、capriccioは‘いろいろな方角から見たり、
全く想像上の建物によって構成されている借景である。’
そうです。

436 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 21:34

>>431
ufficioだよ。

437 ：名無しさん＠３周年：03/06/03 22:37

>>436
あっｽﾏｿ。ご指摘ありが㌧。

438 ：オーパスワン：03/06/04 18:17

Non capisco l'italiano.

439 ：動画直リン：03/06/04 18:18

http://homepage.mac.com/hiroyuki43/moe/jaz05.html

440 ：あめ：03/06/04 18:30

［黒い帽子をかぶった男］をイタリア語にするとどうなるのか教えて

441 ：名無しさん＠３周年：03/06/04 20:07

>>440
l'uomo con un cappello nero

442 ：_：03/06/04 20:10

443 ：名無しさん＠３周年：03/06/04 20:32

unko kue

444 ：オーパスワン：03/06/05 02:52

Devo studiare l'italiano

445 ：名無しさん＠３周年：03/06/06 02:19

アンナは散々叩かれてきたけど、来年の今頃は、
今回の出演者よりも、アンナの方が良かった。
という人がたくさんいると思う。

446 ：名無しさん＠３周年：03/06/06 15:29

だなｗ

447 ：名無しさん＠３周年：03/06/06 19:51

ﾃﾞﾓｱﾝﾅﾊｲﾁﾈﾝﾀｯﾃﾓｲﾀﾘｱｺﾞｾﾞﾝｾﾞﾝﾊﾅｾﾅｻｿｳ

448 ：名無しさん＠３周年：03/06/06 21:30

>>447
北原奈々子・三井智映子よりは話せると思う。

449 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 00:52

アンナ、なんとなく態度が大人しくなった様な・・。
視聴者の批判メールの効果かな？
でも彼女の発音は抜群に上手いと思う。巻き舌は素晴らしい！！

450 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 00:53

だってハアフだぜ

451 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 01:28

べらんめ～調（ヤンキー節）は生まれつきなんじゃ？ｗ

452 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 03:16

>448
賛成、もえ以降しか見てないけど、アンナが一番。でもな、ボリボリ躰かくなっちゅうの！！本番中だぞ。

453 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 03:36

>>451
江戸っ子だからじゃない？ｗ
1回目で言ってたでしょ。

454 ：_：03/06/07 04:05

http://homepage.mac.com/hiroyuki43/jaz09.html

455 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 04:17

しかし、いまどき江戸っ子なんて存在しないでしょう
言葉自体、死語だし

456 ：直リン：03/06/07 04:18

http://homepage.mac.com/yuuka20/

457 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 10:40

北原奈々子は酷かったなぁ

458 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 10:59

テレビの日本人の講師の男、不細工だな。背も低いし。
良い人かもしれないけど、日本人が誤解される。
ああいうのは外国出したくないな。
俺的に、あのチョビ髭がムカツク。

459 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 13:23

Ｊ太郎を悪く言うな！！

460 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 14:54

外見でしか見れないかわいそうな人発見

461 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 19:10

>>458
日本人は多いだろ、そういう奴。

462 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 19:39

なぎらＪ太郎はむしろハンサム

463 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 20:55

あのメガネのセンスは神

464 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 21:03

アンナたんｲﾀﾘｱに一緒に行こうよ(*^＿^*)

465 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 21:16

男っぽくてカッコいいと思うけどな。。まじで。
もてそう。

466 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

467 ：名無しさん＠３周年：03/06/07 21:58

＜殺人＞イタリア語女性講師、ベルトで首絞められる　大阪市

７日午後２時３５分ごろ、大阪市淀川区木川東１のマンション４階、イタリア語講師、眞邊愛子さん（２６）方で、
布団の中で眞邊さんがベルトで首を絞められ死んでいるのを駆けつけた大阪府警淀川署員が見つけた。

468 ：名無しさん＠３周年：03/06/08 00:39

今年はイタリア語まるごと復習はやらないよ
数字取れてないし

順当にいってロシア語・フランス語・スペイン語でしょ

469 ：名無しさん＠３周年：03/06/08 00:41

万年最下位のロシア語が視聴率いいの？

470 ：名無しさん＠３周年：03/06/08 00:50

すげーよ
隔月にも関わらずテキストの売り上げも他を大きく引き離してる

471 ：名無しさん＠３周年：03/06/08 01:09

隔月だから売上げが高いのでは？

472 ：名無しさん＠３周年：03/06/08 11:04

美香ﾀﾝ､ｱﾝﾅﾀﾝ､ﾏｰｼｬﾀﾝ効果だろ、今年のロシア語の勢いは。
まばたき先生もただすけもいい味出してるしね。
あとはtATuもどきのあの表紙だよな。いいねえ、ロシア語。

473 ：名無しさん＠３周年：03/06/08 22:34

明日の予習
トイレはどこですか？
Dov'è il bagno?

Dov'è＝dove ＋ è(essere)

Dov'è il ＋男性名詞～？　
Dov'è la ＋女性名詞～？

電話はどこですか？
Dov'è il telefono?
切符売り場はどこですか？
Dov'è la biglietteria?

474 ：名無しさん＠３周年：03/06/08 22:37

前回の復習
1.はい、紅茶の用意ができました。
2.学校はどうですか？
3.すべて順調です。
4.問題ありません。
5.どうぞおくつろぎください。

475 ：名無しさん＠３周年：03/06/09 11:49

今日のご褒美はパンナコッタ。

476 ：名無しさん＠３周年：03/06/09 16:30

アンナ～～～～～！！！！！

477 ：名無しさん＠３周年：03/06/09 16:45

Come va?

478 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 00:14

傷晒されまくりだgno

479 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 00:27

>>447
Tutto bene.E tu?

480 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 02:35

アンナのLの発音が驚異的だ。

481 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 03:12

アンナタン、かわいい！

482 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 03:54

アンナ、かわいいか？
安室のマミーみたくなるのがおちでしょう。
めちゃ想像つく。

483 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 10:04

だからイタ語の話題もしようyo.

484 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 14:35

Ho fame‥

485 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 17:22

Cosa mangi?

486 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 19:04

アンナのケツ～♥

487 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 21:33

イタリア語を旅行を楽しむ程度に話したいんですが、勉強しやすいテキストみたいなんってあります？

488 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 21:53

>>487
う～ん。実際に見て自分にあいそうなテキストがいいと思うよ。
答えになってなくてｽﾏｿ。
アマゾンとかで検索してみたらどう？

489 ：名無しさん＠３周年：03/06/10 23:45

>>487
とりあえず
語研「イタリア語会話　決まり文句６００」がおすすめ

旅行会話用なんだけど
説明が親切なので、日本で勉強するのにも使える

490 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 03:44

なぎらＪ太郎センセ、なんか好きだナー

491 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 09:59

>482 いやいや。木の実ナナになるんだよ。

なぎらは、正直、キモイ！暑苦しいデブで厭になるよ。
首が無くて、うなじが３段。
仏語の國枝やリヒトがカッコイイ分、その直後になぎらだと、
不快度が増すと、女性陣は怒ってるよ。

492 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 11:14

押場先生の方がイイ。國枝の方がイヤ。（喋り方が）

493 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 11:37

外国語ができるひとはかっこいい！という憧れは
外国語学習の主要な動機でありえる。外国語の教師に
かっこよさを求めるのは自然なことだ。
かっこよさを求めるのだけれど、外国語を話すことは
一方では滑稽なことでもある。かっこよくない教師が
そのことを思い出させて学習者を萎えさせることもある。
憧れを持つことは学習者のモチベーションを高めるに
効果的なのだから、テレビの講師の容貌は重大。
女性に取っては最重要であるかもしれない。
男にとって國枝先生も押場先生もたいして変わらない気が
するが、ココリコとなぎらJのどちらがかっこいいかと
聞かれれば、ココリコと私も答える。しかしタモリ倶楽部が
好きな私はなぎらJを応援したい。　関係ない？　すんません。

494 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 13:12

別に講師はわかりやすく教えてくれれば容姿は関係ないよ。
そんな重要ってものでもない。
押場先生はわかりやすいし親しみがもてていいと思う。

495 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 14:06

押場先生、日伊協会で評判良い先生なのよ。
この先生のおかげで長くイタリア語を続けられたという生徒がいるくらい。
聞いた話では、授業中、間違ったりできない生徒に嫌味とか言わないし
良い人らしいよ。外大率の先生ってどの言語でも中には愚問を嫌う人もいるし、
イタリア人講師でもできない子に嫌味言う先生がいるからね。
そういう意味で、押場先生は人徳ある方だと思う。

496 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 16:25

前に、アコーディオン弾くヤツいたろ？コバとかいうの。
俺、イタリア語勉強してないけど、たまーにちらっと暇な時
チャンネル回して見るくらいだけど、もう一目見てコイツムカツイたよ。
俺はイタリア語勉強してないから良かったけど、
ムカツクヤツが出てきたら、勉強する気失せるよ。多分。
容姿とかどーでもいいよ。そんなの。容姿とか選んで生まれてくるワケじゃないし。
それより、性格だよ。そいつの中身。
俺は絶対イタリア語やんないよ。
なんでかっつーと、昔すげぇムカツクヤンキー（元珍走団）がいて、
そいつ、イタリア語勉強してイタリア行ってイタリア料理店で修行してる。
別に、外国で修行するのは勝手だけど、イタ飯屋の料理人＝ＤＱＮって
図式が俺の中にあるから、イタリア語にも拒否反応がある。
イタ語とか話せたら、かっこいいだろうけど、イタ語って
なんかミーハー、ヤンキーの臭いがしてたまらないんだよね。
ドイツ語とかだったら素直にかっこいいって思うけど。
イタ語できても、はぁそーすか、って感じです。

497 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 16:43

>>491
女性陣って？ｗ
つか、なんでそんなに敵対的なの？
劣等感丸出しだな。

498 ：_：03/06/11 16:44

http://homepage.mac.com/hiroyuki44/hankaku05.html

499 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 17:53

>>496
嫌なら見なきゃいいし勉強しなきゃいい。ただそれだけのこと。
それをイタリア語を勉強してる人（見てる人）がくるこのスレで
わざわざ言う必要ないと思いますけど。

過去の人のせいでイタリア料理人＝DQNってイメージがあるか知らないけど
みんながみんなそうではないと思うな。
イタリア料理人に限らず、ちゃんとした志をもって修行されてる方は
たくさんいるんじゃないの？
自分の小さな経験だけで決め付けるのは寂しい世界ですね。
ま、別にいいけどね。

もし>496の過去でドイツに関する嫌なことがあったら
ドイツ語がかっこいいなんて言えないでしょうね（ｗ
てか、ｶｺｲｲ・ｶｺﾜﾙｲで勉強するものでもないような。とﾏｼﾞﾚｽ。

500 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 17:55

だいたい何でイタ語嫌いなのにわざわざこのスレ見てんの？（ｹﾞﾗ

501 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 18:24

つまらん香具師はスルーでおながいしまつｗ

502 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 18:29

おれ、イタリア人嫌いだけど
イタリア語勉強してるよ

503 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 20:03

おれ、イタリアのこと何一つ知らないけど
あんながでてるから勉強してるよ

504 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 21:58

>>503
同意！！
アンナがいなかったら絶対やってない

505 ：名無しさん＠３周年：03/06/11 23:16

あんまり釣れないな。このスレ。

506 ：名無しさん＠３周年：03/06/12 00:49

中傷などはサラっと流しましょうね。喜ぶだけで意味がないですよ。
ところで皆さんはテレビの前で発音しますか？僕はしてるのですが横で猫も一緒にﾏﾀｰﾘ発音練習してます。

507 ：名無しさん＠３周年：03/06/12 01:12

>>506
発音練習してますよ～。
大声でなりきって発音するといいらしいんでやってます（ｗ
時間も時間なのでそんなに大声まではいかないけど
声に出すことは大事みたい。
猫も一緒に発音練習って（ｗ　ﾏﾀｰﾘしてそうですな。

508 ：名無しさん＠３周年：03/06/12 01:23

このスレ、一時はひどかったけど少しよくなってきたね。

509 ：名無しさん＠３周年：03/06/12 13:57

ウチの猫のgnaの発音は絶品です。ジローも真っ青

510 ：名無しさん＠３周年：03/06/12 15:41

Carina！

511 ：名無しさん＠３周年：03/06/12 23:20

アンナたんと同じ髪の色にしたいぽ。

512 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 01:36

名古屋人の「andiamo」の発音は絶品です

513 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 06:50

Kean ETROたんの声、セクシーでいい。

514 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 16:16

春からがんがって勉強してるが、字幕見ないとエトロﾀﾝの言ってることさっぱりわからん。
当然だろうがチト悲すぃー。。。

515 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 17:55

ｲﾀﾘｱ語で猫ってなんていいますか？

516 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 18:05

gatto (ガット）雄
gatta（ガッタ）雌

517 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 20:04

>>514
今年の春から勉強ってことでしょ？
それでいきなりわかるわけないよ。わかる方がすごいかと。

518 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 20:18

真面目にやって何年程である程度はﾓﾉになるんだろ？
真面目にやるっていうのがあいまいな表現だが・・・。
語尾変化がなけりゃ、英語より習得しやすそうな気もする。

519 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 20:30

-are以外の動詞も多いんですか？

それと、押場先生、とても良いですね。
勉強続けられそう。

520 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 20:35

>519
規則動詞で-are、-ere、-ireの３つ。
他は英語と同じように不規則動詞もあるよ。

押場先生いいですよね。
イタ語ラジオ講座もやってるよ。知ってるかな？
どっちかっていうとラジオの方がちゃんと勉強したい人向き。

521 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 22:04

514です

>517さん
で、ですよねぇっ（汗）
でももともと知ってたような単語しか拾えなかった。
ああいうのがなんとなくでも分かるようになったらすごく楽しいんだろうな。
続けるぞ！！

ラジオも押場先生なんだ！？
だったら聞いてみようっと。
こんなに楽しく勉強できるとは始める前は思わなかったもの。

522 ：名無しさん＠３周年：03/06/13 22:13

ラジオは違う先生だよね。
テキストの最後に紹介が載ってるよ。

523 ：名無しさん＠３周年：03/06/14 00:20

520はラジオ講座というのもありますよ、って意味だったのね。

524 ：名無しさん＠３周年：03/06/14 01:43

>>516
ぐらっつえ

525 ：Io sono Nanashi.：03/06/14 09:42

これでもかっていう鬼のような再放送スケジュール組んでほしいよ。
深夜に中学理科やるんなら語学のほうがいいと思うんだけど

526 ：_：03/06/14 09:44

http://homepage.mac.com/hiroyuki44/hankaku02.html

527 ：Mi chiamo Nanashi.：03/06/14 15:47

同意します。

528 ：名無しさん＠３周年：03/06/15 00:30

ま、数字取れてない番組を再放送する訳がないんだが

529 ：名無しさん＠３周年：03/06/16 00:20

>>528
あのチャンネルって視聴率取れなくても大丈夫じゃん・・・

530 ：名無しさん＠３周年：03/06/16 08:34

今日の放送で、シチリアオレンジのジュースが出てくるみたいだね。
飲んだことあるけど、普通のオレンジジュースよりさっぱりして飲みやすい。

531 ：名無しさん＠３周年：03/06/16 20:11

>>530
ブラッドオレンジってヤツ？

532 ：名無しさん＠３周年：03/06/16 20:49

最近普通にスパーで売ってるよ。
今日もジャスコで買った。

533 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 00:07

アンナちゃん、髪の毛黒いとなかなか色っぽくなるね。

534 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 00:09

土屋って身長どれくらい？

535 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 00:12

>>534
ジローと背丈が同じくらいだったよね

536 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 01:40

今日エリオ間違ったでしよ？聞こえていた？

537 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 03:38

>>536
どうまちがった？

538 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 03:43

イタリア人の顔が、どうしても詐欺師顔に見えてしまうのは私だけですか？
じろさんなんか特に。。

539 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 06:13

>>538
違うよ。
外見じゃなくて、中身が嘘っぽいよ・・・。
エリオは別だけど。

540 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 12:52

もう一回聞いてみればきっとわかるよ！

541 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 13:38

今回のアンナ、オバちゃんみたい。っていか、鼻がトナカイなのは、海にでも行ったのか？
でも、今までと感じが違うぞ。プライベートで何かあったのか？ex.カレシに中出しされたとか。

542 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 14:34

テレビがいきなりぶっ壊れてうんともすんとも言わなくなってしまい
３週連続見てないよ～（鬱
修理に出すくらいなら新品買った方が出費が少なくてすむって言われた。
でも今月末にならんとお金が無くて買えない～～～（泣
あと２週間も見れないとなるとめちゃめちゃ進んでそう・・・ﾊｱ
GO!GO!50のＨＰでも見て勉強してきまつ・・・

543 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 14:54

>542
来週は復習だから、友達に頼んでビデオ録画してもらいなよ！

544 ：名無しさん＠３周年：03/06/17 15:20

>543
あっそうなんだ！早速友達にお願いしてみます。親切にどうもありが㌧！！

545 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 10:45

546 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 12:44

最近は完全にあんな目当てです。イタリア語って難しすぎ。
スペイン語のほうがフラ語に似てて分かりやすい。

547 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 13:22

Per francesi l'italiano è abbastanza facile.
Ma per noi japponesi è molto difficile.

548 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 13:50

>>547
一行目には同意しない。
イタ語はやったこと無いからわからんけど
フラ語はそんなに簡単じゃない

549 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 14:02

金木犀をイタリア語って何で言うんでしょうか？

550 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 14:24

>>548
私たちフランス人にとってイタリア語はかなり易しい。
でも私たち日本人にとてはとても難しい。

フラ語が簡単って言ってるわけじゃなく、こんな意味でしょ。

551 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 14:26

×私たちフランス人
○フランス人

ｽﾏｿ

552 ：とも：03/06/18 14:26

みてね～♪
http://www1.free-city.net/home/s-rf9/page004.html

553 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 14:51

フランス語講座と続きで放送してるでしょう、月曜日。
ふら語は録画せずに見てるけど、表記と発音があまりにも複雑。
イタリア語と比べ物になりませんよ。。

554 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 15:45

ﾅｶｰﾀにもできるんだからできるわ

555 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 15:56

今年の出演者は息もあってて、何と言っても、
明るいイタリアのイメージにピッタリだと思う。

じろ～らもや、だりおはもちろんいいけど、
デザイナーのえりおの人柄もすごくいい感じ。
押場先生は生徒の気持ちをすごく分かってるし、最高の講師だ。
アンナもさっぱりしててイタリア語にあってる。

556 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 16:00

なにげにデザイナーのコーナー好き。
今年のダリオのコーナーよりもよっぽど有用。

557 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 18:42

今週のアンナたん可愛かったのに萌えがいませんね
ところで、彼女はなぜスペイン語がしゃべれるの？
アメリカとのハーフなんだよね？

558 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 18:46

ミルコ・デムーロが出てた！
ビックリしたけど、可愛かったな。
日本好きそうだし。ヨカッタ

(´-`).｡oO（日本ダービー、オメ！でつ）

559 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 19:20

>>553
中国語～ロシア語全部見てるとイタリア語はまだ理解できる方だと思うね。
難しいけど他のに比べりゃイタ語はまだ簡単。

560 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 19:21

押場先生はホントいいね～。
生徒に楽しくやる気を出させるのがうまそう。
アンナちゃんもいい感じ。

561 ：名無しさん＠３周年：03/06/18 22:41

フランス語は難しいけど、イタリア語は簡単じゃん・・・。

562 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 00:49

なんか趣旨ズレ気味じゃない？フランス語と比較してる前に精進しましょう

563 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 01:27

Mirco Memuro
http://www.mircodemuro.it/

La coccinella è il portafortuna di Mirco.

564 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 01:46

イタリア語検定ってないんですか？
あれば受けてみたいと思ったのにー

565 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 01:52

>>564
あるよ。
googleとかで検索かけてみ。

566 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 12:04

Come ti trovi a scuola ?
Come va a scuola ?

この２つは意味にどのくらい差があるのも？
どう使いわけるのかイマイチわからず。
Come va ?
の方だけだけで済んじゃうような気もするけど・・・

567 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 12:12

「学校にはなじんだ？」

「学校の方はどう？」

568 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

569 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 15:52

>>554
ﾅｶｰﾀは頭いいぞ…
ｽﾍﾟｲﾝ逝ってはｽﾍﾟ語で話が出来き、ｼﾞｰｺとも普通に会話が出来る。
年数違うとはいえ、中村や西澤なんて殆どしゃべれないぞ？
それよりも別スレにあった「イタリア人が出来るんだから簡単」の方が説得力ある

570 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 16:16

最後の一行の意味が分かりません。。
イタリア人にとって、スペイン語はチョろ過ぎるって意味でつか？

571 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 16:21

イタリア人なら、簡単に英語やスペイン語が取得出来て当然だよね。。
それで３ヶ国語とか言われちゃ、日本人の努力は一体。。泣
日本語と近いといえば韓国語だけど、文字が全く違うしね。

572 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 16:43

ヨーロッパの人達、特にイタリア人はラテン語に近いから
英語習得なんて楽だと思うよ。
語順も一緒だしね・・。
一番楽なのはドイツの人達かな？
あの子音続きの音に慣れているからね。
イタリア・スペイン・フランス人達は発音には苦労するかも。

573 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 17:08

イタリアで有名なキャラクター？といえば、とっぽじーじょ　ですが、
他にどんなのがあるか知りたいです。

それと、２年前のイタリア語講座で、
赤くて水玉模様？の可愛いキャラクターのアニメーションコーナーがあったんですけど、
名前が思い出せません。。
三井智恵子ちゃんのときだったと思いますが。

574 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 17:14

Che　cos'e　quest？

は、どうして｢こせ｣でなく｢こぜ｣と言うのですか？

575 ：５７３：03/06/19 17:23

ピンパだったかも。。思い出した。。
他にもキャラクターがあれば教えてください。

576 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 17:33

イタロとコッコていうキャラクターもいたよ。
５年ぐらい前の放送の時だったかな。

577 ：とも：03/06/19 17:36

みてね～♪
http://www1.free-city.net/home/s-rf9/page007.html

578 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 21:15

>>574
母音に挟まれたsは濁ります
casaも同様

579 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

580 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 22:28

イタ語・・・どうやって勉強したらいいのかわかんない。
独学だと行き詰まっちゃうのかな。

581 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 22:57

カリメロってイタリア出身だよね？…たしか

582 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 23:10

>>581
調べれ
http://www.calimero.com/

583 ：名無しさん＠３周年：03/06/19 23:34

カリメロをリアルで見てたのは、今３０代だよね…たしか

584 ：２０代：03/06/19 23:40

数年前にも放送してたはず。
やたら映像が綺麗だったけど。

585 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 00:25

>>574
別にコセが間違いなわけではありません。（南部方言では濁りません）
コゼと濁るの方が標準的というだけです。

586 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 00:30

ピンパまたやって欲しい…

587 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 14:32

>>569
中田はイタリア語以外にも勉強してるよね。
インタビューで趣味だって言ってた。

>>571-572
イタリア人って、英語はほとんど喋れないよね。
それは、どこ情報なの？

588 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 14:48

中田はリスニングがイタリアに行く前に
ある程度できていたから凄いと思うよ。
イタ語やスペ語は発音が日本人には優しいから楽よ。
フランス語をどう攻略するか検討中。

589 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 15:01

>>５８７
イタリアに住むイタリア人だけがイタリア人ではないので。。
アメリカにもたくさんいます

590 ：_：03/06/20 15:02

591 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

592 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 15:48

ﾁｸｼｮｳ！！
ﾅｶｰﾀめ・・・！！

593 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 17:57

＞578、585
どうもありがとう！

594 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 18:51

>>589
そんなの日本人も同じじゃんｗ

595 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 19:28

↑そうですよ

596 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 20:33

アンナかわいい

597 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 22:25

確か中田ってイタリア語を１年くらい勉強してから
イタリアへ渡ったんだよね。
どこで勉強したんだろ？べるリッツあたり？
今はほとんど生活に支障をきたす事はないだろうね。
何年くらいイタリアにいたら慣れるもんなんだろ？

598 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 23:35

>>597
家庭教師じゃない？

そういえばイタリアで独学で使った本で中田が東進ブックを紹介してた

599 ：名無しさん＠３周年：03/06/20 23:47

東進ブックのどんな教材？
興味あり。
家庭教師か・・。プライベートなら密度濃い授業になるからね。

600 ：名無しさん＠３周年：03/06/21 00:10

東進ブックにいいのってあるのか？

601 ：名無しさん＠３周年：03/06/21 01:35

>>597
支障も何もｲﾝﾀﾌﾞｰもイタリア語だからなぁ
それも訛りのないキレイなイタリア語…裏山

602 ：スィーチャック：03/06/21 01:59

エリオの間違いって→Questo e la foccaciaって言ってるところかな？

603 ：名無しさん＠３周年：03/06/21 02:41

>>599-600
http://www.booksnet.co.jp/bunko/gakusyu/gakusyu_000059.html
http://www.booksnet.co.jp/bunko/gakusyu/gakusyu_000062.html
でしょ？

604 ：名無しさん＠３周年：03/06/21 02:54

>>602
ネイティブがそういうんだったら、間違いという認識ではないよね。
日本語でも実際は文法通りじゃないし。
女性名詞でも、Questoと言って良いんじゃないかな～？
イタリア在住の方、レス尾ながいします。

605 ：名無しさん＠３周年：03/06/21 03:28

>>602
Questo e' una focacciaっていってた部分ね。
あれはまだエリオがQuestoって言ってる時点では、あなたが言ってるQuelloはQuestoね、
っていうニュアンスで、まだ不確定な中性的存在だからQuesto使ってたわけで、別に間違いではないんじゃない？

606 ：_：03/06/21 03:50

607 ：604：03/06/21 03:51

なるほど。

608 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

609 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

610 ：名無しさん＠３周年：03/06/21 14:35

イタリア在住者から見て中田のイタ語ってどうなんかね。
標準語に近い綺麗な言葉を話すって聞いたけど。
前に中田のイタ語インタブ聞いたことあるけど
その時はイタリア語に興味なかったんだよね。もう一回聞いてみたいもんだ。

611 ：名無しさん＠３周年：03/06/22 00:07

中田の発音は上手な抑揚ではないと思う。
ただ、彼はリスニングがもうパーフェクトだから
言語野でイタリア語回路ができているんだよね。
羨ましいよ。

612 ：名無しさん＠３周年：03/06/22 01:17

1年暮らせば、どこの言語でも理解できるでしょう。。。
やる気さえあれば。

613 ：名無しさん＠３周年：03/06/22 02:26

なんか羨ましいばっか言ってんな・・・。
中田も苦労して勉強頑張ったのかもしれないのに、
簡単にイタリア語習得したみたいに言うね。

614 ：名無しさん＠３周年：03/06/22 10:37

>>610 知り合いのイタリア人が｢中田のイタリア語はローマ訛りなので
ちょっとかわいそう」と言っていたけど　

615 ：_：03/06/22 10:37

http://www.calpis.co.jp/fan/cw/ad/images/01.jpg
http://www.calpis.co.jp/fan/cw/ad/images/02.jpg
http://www.calpis.co.jp/fan/cw/ad/images/03.jpg
http://www.calpis.co.jp/fan/cw/ad/images/07.jpg

616 ：名無しさん＠３周年：03/06/22 14:29

>>601
訛りがないって･･･？？
>>614の書いているとおり、少しローマ訛りがあるよ。
最初はペルージャにいたけど、ローマの影響のほうが強かったのかな？

「ローマ訛りでちょっとかわいそう」･･･ﾜﾛﾀｗ

617 ：名無しさん＠３周年：03/06/22 14:40

イタリア人からみて、訛りの無い方言は何処なの？
やはりフィレンツェ？

618 ：名無しさん＠３周年：03/06/22 19:31

そりゃ中田だって頑張って勉強したでしょ。
イタリアに行くつもりで一年前から準備してたらしいし
努力家っぽいよね。言語センスもよさそう。
適度の差はあるだろうけど
簡単に他言語を習得できるﾔｼなんていないんじゃない？

619 ：名無しさん＠３周年：03/06/22 19:32

そういや、パルマに移ってから
パルマ訛りも話すようになってきたとかどっかに書いてあった。

620 ：名無しさん＠３周年：03/06/22 23:18

ROMANA NATAのオープニング曲が何か教えてください

621 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 01:50

>>617某情報によると日本で教わるイタリア語
(標準語）はトスカーナ方言だそうです
だからフィレンツェもそうなんでしょう
「少年」を例にとると
トスカーナ方言「ｒａｇａｚｚｏ］
ヴェネト方言「ｔｏｓｏ」
ナポリ方言「ｇｕａｇｌｉｏｎｅ」
シチリア方言「ｃａｒｕｓｕ」
だそうです　かなりちがうなあ

622 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 02:10

ローマで一般的に話されてるのはどの言葉？
というか、標準語は何ですか？？

623 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 12:52

>>621
手元のイタ語テキスト（市販）も
ragazzoになってるなぁ

624 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 13:12

>>622
> ローマで一般的に話されてるのはどの言葉？

イタリア語。ローマ方言。

> というか、標準語は何ですか？？

現在の標準イタリア語の基礎となったのは、13世紀のダンテらの文学を
通じてのトスカーナの言葉。
トスカーナ地方で現在話されている言葉にも訛りがないわけではない。
例えば、una coca cola がコカコーラではなく「ホハホーラ」、
bella camicia　がベッラカミーチャではなく「ベッラハミーシャ」と発音されるなど

でも、イタリア人に言わせると、それは方言というよりも発音上のことで、
他地方で見られる方言（>>621の例にあるように言葉そのものが違ったり、
ナポリなどで見られる、本来なら近過去を使うべきところに遠過去を使うと
いった文法的なこと）というのでないらしい。

とはいっても、フィレンツェとかでは、Andiamo! の代わりに、Si va! という
表現をよく使うんだよねェ･･･まあ、言葉そのものが違う方言じゃないから、
意味は通じるけどね。

イタリアでも、Napoletano（ナポリ言葉）の辞書が販売されているし、
シチリア弁だけで作られた映画にはイタリア語の字幕が出るよ。

625 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 14:18

>>624さん
622ではありませんが。
読んでてなるほど！と思いました。
やっぱり日本でもそうだけど、どの国でも方言はあるんですね。
特にイタリアはまだ統一されてから間もなく、郷土愛が強いようなので
そこら辺を比較するのもおもしろそうですね。
今、私が勉強してるのはトスカーナ地方の言葉なのかな。

626 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

627 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 14:23

アンナーモ

628 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 14:43

こりゃ憶えるのも大変だ

629 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 14:45

Ti amo per sempre.

630 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 14:54

ナカータ　イデトーシ

631 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 16:56

ということはジローラモはナポリ訛り？山口もえの
次に担当した子にジローラモが言った後「じゃあ次は
ちゃんとしたイタリア語を聴いてみましょう」って
言われてたけど冗談だと思ってた。　そういえば
ジローラモ複雑な顔してたなあ。かわいそうに・・

632 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 17:17

イタリアの方言って日本のそれと同じような感じなんかな。
日本だって大まかに言って
沖縄、九州、関西、京都、東京、東北、北海道・・・
すごく違うよね。

633 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 17:25

>>631
文章がよくわからない。

634 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 17:57

>>631

当然、ジローラモはナポリ訛りだよ。
でも、以前の放送でそんなことがあったんだ。ｗ　知らなかった。

>>632
> イタリアの方言って日本のそれと同じような感じなんかな。

感覚としてはそう思っていてもいいのかも・・・。
沖縄弁と東北弁だけで話をしたら通じない、みたいな。
でも、日本語よりも、もっと差があるかも。

以前、ブレーシャの友人が奥さんと電話で話しているのを
隣で聞いていたとき、「コイツ、何語しゃべってんの？」って感じだった。
ヴェネツィアの人はイントネーションも違うし、例えば数字の２のことは
dueじゃなくてdoだし、家 casaは ca'だし。
あと、サルデーニャも全く違うらしい。わたしは行ったことがないけど、イタリア人曰く、
「あそこはイタリア語じゃないよ。奴らはサルデーニャ方言（dialetto）と言われるのも
嫌がる。サルデーニャ語(lingua sarda)と言う。場所によっては、スペインの
カタルーニャと同じカタロニア語を話してるよ。」だって。

635 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 18:04

＞イタリアの方言
例えば北へ行くほどsは清音化し、最南のシチリアへ行くと母音間のsは全部濁る。
grazieなんかも北部ではグラツィエ、南部ではグラッチェ。
文法的にも北では複合過去が主なのに対して南では単純過去(遠過去)を頻用。
その他、ヴェネチアでは先住民語のヴェネト語の影響があったり
トリエステでは地中海貿易の拠点だったことからピジン語的様相を呈していたり
ナポリ方言は典型的なカッペ語だったりと様々。

636 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 18:09

>>635
>ナポリ方言は典型的なカッペ語だったり

いやん、私のダーリン、ナポレターノなのよん。いじめないで。
時々、なんて言ってるのか判らない･･･ｗ

ついでに、grazie はエミリア・ロマーニャ州あたりだと、グラッセって
言ってるように聞こえる。

637 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 19:39

いや…やっぱパスタにウィンナー突っ込むような神経はどう考えてもアレだろ…

638 ：　：03/06/23 22:14

標準語はなにか？で質問ですが・・TVのニュースや
新聞はどれで話されてるんでしょうかｍ(_ _)ｍ

639 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 23:25

土屋アンナ　(本名・Anna Marie Tsutiya)
1984年3月11日生まれ
血液型/A型
身長/165,8cm
父/ジャーマン、ポーランドなど４・５カ国が混ざったアメリカ人（金髪碧眼）
母/日本人（着付けの先生）
姉/アンジェラ(モデル)。２歳年上。シアトルに住んでいて、モデルとして活躍している
好きな音楽/ロック。(ボンジョヴィの大ファン)
1998年にセブンティーン専属モデルとしてデビュー

640 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 23:26

>>638
私のみた限りでは単語及び文法はトスカーナのものです
発音はたまに訛りのある人が喋ってることがあります
前にNHKRADIOJAPANでニュースを読んでいた男性のイタリア語がかなり聞きづらかった

641 ：名無しさん＠３周年：03/06/23 23:49

アンナとかアンジェらとか、ものすごく多い名前だね。。
なんで同じのばっかりつけるんだろう？？？

642 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 00:03

643 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 01:13

今年の復習は本当に復習らしくていいね。
今までの復習編はただの通過点って感じだったし。

644 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 02:18

cinque gatti

またアンナ、スペイン語でcincoって言ってたね。

645 ：６３８　：03/06/24 02:24

>>640 　なるほど　ありがとうございます

646 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 03:03

ヽ(･∀･)ﾉﾁﾝｺｰ!!

647 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 03:32

>>644
え～、ラジオ講座のイタリア人の方が、それっぽい発音だったよ。
アンナは意識して「チンクエ」って言ってる感じに見えた。

648 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 03:45

もっとイタリア人出演希望。

てか、じローは自慢したがるね、時々。
車とか、時計とか、友達がどうとか、自分の店がどうとか。
奥さんの家、相当金持ちなの？

649 ：　　　　：03/06/24 03:51

アンナ大好き・・

650 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 07:57

>>648
ＮＨＫのお偉いさんの娘
だからジローをクビにできない罠

イタリア語教育界に関わってる日本人、イタリア人は
テレビの仕事などあほらしくてやってられない

651 ：　　　　　　　：03/06/24 10:07

土屋アンナ命！！

652 ：　：03/06/24 12:54

ジローの嫁はおっとりした巨乳でした

653 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 13:24

米国系Web
http://pleasant.free-city.net/

654 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 14:00

>>650
NHK関係者ってﾏｼﾞﾃﾞﾂｶ…

655 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 14:26

まじで？つーか、ショックだ、じロー。

奥さん何歳？
子供は？

656 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 14:32

>>654
マジみたいだよ。
でもそれが原因でクビにできないというのは、
どうなんだろ？逆にクビにしやすいような・・・。

>>655
奥さんと一緒にNHKの番組に出たことが何回かあるよ。
でも何歳かは知らない。子供はいないんじゃないかな。

ジローはそんな好きじゃないからクビにしてもいいんだけどな。
てか、彼は何年やってるの？ながいよね。

657 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 14:36

奥さんの画像探したけど、はっきりうつってるのがないね。
目が釣りあがってる感じだったけど？

658 ：Scusi！：03/06/24 16:19

＃signore→signor Panzetta.
　なら、女性の場合は？一緒で良いの？
　signora→signor　Tuchiya　？
　signorina→signor　Tuchiya　？
　Mrと同じで名字に付けるんだよね？

＃復習で、Martaさんが言っていた、｢動物好き？｣のイタリア語
　を教えてください。
　（ちなみに、ﾃｨ　ﾋﾞ　ｱｯﾁｮ　ﾃﾞｨ　ｱﾆﾏｰﾘ？　と聞こえﾏｽﾀ）

659 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 16:48

女性の場合は、変化なしでしょう。

660 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 17:08

じろーの人気、うなぎ下がり必至。

661 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 18:56

ジローの嫁がＮＨＫのお偉方の娘で、ジローは逆玉だということが
知られていなかったことに、驚いたヨ。

>>658
Ti piacciono gli animali?

662 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 19:05

>>658
男性に：signor Bruni
既婚女性に：signora Pini
未婚女性に：signorina Marchesi
先生に：Professor Cecchi

663 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 19:06

>>661
自分も知らなかたよ。
前に夫婦でジャストに出てたのは見たことがある。
家も映ってたよ。

664 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 22:03

テレビの語学番組がそろって低脳化したのは
イタリア語のせいだ

と、他の言語を勉強してる人から言われるが
まったくその通りなので反論できないし
申し訳なく思う。

みんな、番組が20分だった頃の方が密度が高かった、と言うし

665 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 22:11

なぜ？
イタリア語の雰囲気最高だと思うけど？

666 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 22:32

>>665
バラエティっぽいからじゃないかな。語学としてのレベルが下がったと。
ま、初心者も見やすいというのは、いいことだけどね。
俺も語学に興味ない頃から、バラエティ番組として見てたぐらいだし。
でも、真剣に勉強するとなれば、イマイチなとこはあるかも・・・。

667 ：名無しさん＠３周年：03/06/24 22:39

しっかり勉強したい人はラジオでやればいいから
今の感じでいいんじゃない？
私は今のままでいいと思うけどな～。

668 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 09:35

押場先生、説明はいいし、でもビジュアル的に･･･だから、
ラジオ担当したらいいいのに。

669 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 10:31

NHK教育
21:30
おしゃれ工房

ジローラモのようこそわが家へ
◇フラワー

670 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 11:55

>>669
あ～！自分もそれ書こうと思ってた（ｗ
ゲストハウスらしいね。前にテレビでやってたのもそこかな？

671 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 11:56

>>668
ビジュアルは無問題。
教え方がいいから押場先生いいよ。
ラジオでもやってほしいけど。

672 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 14:19

>>668
おまえ、人間失格

673 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 14:52

「人間失格なんて簡単にひとにいうと問題になるから注意しよう。
ちなみに太宰治の『人間失格』はイタリア語だと
"Lo squalificato"なんて訳されている。
squalificatoは男性名詞だけど、sプラス子音で始まっているから
定冠詞はilじゃなくてloになるんだ。ついでに覚えておこう！」

674 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 15:06

>>668の発言のほうがよほど問題だと思うけど？
嫌なら見なきゃいいのに。

675 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 15:58

＞659、661、662様方
Grazie！Grazie！Grazie！（´∀｀）ノ

676 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 18:44

>>667
ま、今年は押場先生がいるからマシになったな。
去年迄はジローがいろいろやってたから嫌だった。
なんか丸暗記したことをまんま言ってそうで・・・。

677 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 18:47

>>673
qualificato(資格を持った) <> squalificato(失格した)

イタ語には
頭に"s"を付けて逆の意味になっている単語がたくさんあるから、
sで始まる単語があったら、そのsをはずしてみると
意味を類推できることが結構ある。
（もちろん、全部がそうだという訳ではない）

mettere<>smettere
coprire<>scoprire
comporre<>scomporre
consigliare<>sconsigliare
macchiare<>smacchiare

テレビでこういう話題を期待するのは無理だろうな

678 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 18:49

スタバで
「キャラメル・ズマッキアート」を注文してみよう

679 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 18:51

>>670
俺が見たことあるのは、料理のやつ。
ジローと奥さんがこぶへいにイタリア料理作ってた。
あと、総合の番組に二人で出たやつ。
出会った時のこととか、いろいろ話してたよ。

ジロー1人では、温泉の番組や、京都の番組に出てるね。
NHKの番組いろいろ出てるね・・・。

680 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 18:54

世渡りの天才だな

日本語学、外国語教育法、言語学
なんてのを一切学ばずにあのポジションにいるんだから

681 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 18:56

agere <> sagere

682 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 19:48

>>677
へえーっ。勉強になりますた。ありが㌧!!!

683 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 19:50

忘れかけられてるｗダリオのプロフィールみたけど彼も芸達者だね。
どれが本職なの？ってくらい肩書きがすごい。

684 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 19:53

>>679
私が見たのはたぶんジャストだと思うけど
友達とか招待してパーティみたいなのやってた。
レポーターと一緒に食材を買い込んで
みんなで料理してわいわい・・・そんな感じだったかな。
結構、語学以外にもテレビに出てるんだねー。

685 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 21:25

今日の放送期待アゲ

686 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 21:49

ＯＨ！ＪＩＲＯＳＡＮ！！

687 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 22:23

奥さん、30代後半かな～？
濃い顔だと思った。

688 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 23:12

かきこみが少ないにゃ？
見なかったの？

689 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 23:19

>>683
てか、ダリオの方が好きなんだけどな。
でも、彼のコーナーはイマイチ・・・。

彼はいま日本で何やってるの？
ジローはエッセイストらしいが・・・。

690 ：名無しさん＠３周年：03/06/25 23:54

>>689
えーっ！？　ジローの肩書きってエッセイストなの？？？

691 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 00:03

ﾜﾗﾀ

692 ：689：03/06/26 00:03

>>690
そうみたい・・・。
今日のNHKの番組でも、
エッセイストのジローラモさん
と、紹介されてましたよ。

693 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 00:13

だよね。

694 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 00:14

ドルチャメンテ、コチャメンテ
スパゲティナポリターナ
ゴンドーラスイスーイ
トルナラトッテミーロ！

695 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 00:25

個人的な意見なんだけど、ジローさんって日本人がイメージするイタリア人に
無理矢理作られてる気がする。なんかいつも明るく元気なノリで。
でも、本当はもっと落ち着いた人の気がするんですが、いつも「イエ～イ」
って言ってるし、今時日本人でも「イエ～イ」なんて言わないよ。

696 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 00:29

そりゃそうだとおもう

697 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 00:45

>>695
それ最近感じます・・・。
いっつも明るくて元気だけど、
落ち着いた部分も時々見せるし、
本当のジローと違うのかもね。

女の子に声掛けたり、キスするのは、
イタリア人なら一般的なことかな？
番組ではナンパとかしてるけど、
本気ではないと思うんだよね。
浮気する人ではないと思う。

698 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 01:11

ジローさんの本読んだよ。
なかなか面白かったから2冊目買った。
ナポリの様子が浮かんできて、
イタリア行きたいな～って気になったよ。

699 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 01:33

たとえば「ナポリを見て死ね」って言いますよね
でも実際ナポリってそんなきれいじゃないよね？海も
庶民美を感じろってことなんでしょうか
ナポリで生まれた人が都会へ出て行くのでそのさびしさ
としてできた言葉なんでしょうか　

700 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 01:39

>>699
でも、その言葉って、
外国の人が言ったんじゃないの？
てか、小説のタイトルとしか知らないや。

701 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 01:43

日光を見ずして結構と言うなかれ

702 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 02:05

>>699
Vedi Napoli, e poi muori.

ナポリ湾の美しさを強調して言った言葉ですよね。
確かに、今のナポリ湾は決してキレイではないです。
でも、この言葉が言われた当時は、今と違って
綺麗だったのでは？？　
いつ頃うまれたことわざなのかは知りませんが。

703 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 03:05

若くてカッコいいイタリア人男性きぼーん！
インタビューきぼーん！

704 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 10:18

ジローさんの家大きいね。世田谷であの大きさは高いんでしょ？
やっぱジローさんだけの稼ぎじゃ（ｗ
落ち着いたいい感じの家だったね～。ちょっと意外だった。

705 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 10:28

意外だった？どんなの想像してたの。
つーかイタリア人なんだからセンスいいにきまってるでそ。

706 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 10:51

イタリア人だからってみんながみんなセンスがいいわけないよ（ｗ

707 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 12:43

若くてｵｹﾂでかいイタリア人美女きぼーん！
インタビューきぼーん！

708 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

709 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 18:44

>>706
じろさんがセンス悪いと思ってたってことね？

710 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 19:08

>>709
たぶんそういう意味じゃないんじゃ・・・
イタリア人全て＝センスいい、という図式は違うんじゃない？ってことかと。

711 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 19:12

エリオさんやダリオはどんな家に住んでるんだろ。

712 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 21:32

>>705
てかさ、704さんが言ってるのは、
派手そうなジローのイメージと違って、
落ち着いた感じのとこに住んでるんだな、
ということでしょ。

でも、ナポリっぽいものを取り入れたりは、
やっぱりしてるんだな。
外装もそうなのかな？

713 ：名無しさん＠３周年：03/06/26 22:01

704です。
何か書き方（日本語）が悪かったみたいでｽﾏｿ。
712さんのおっしゃってるとおりです。

外装はちらっと映ってたね。薄い黄色のようなベージュのような感じで
落ち着いた感じだった気がする。

714 ：699：03/06/27 23:57

>>700主語が抜けわかりにくい文章ですいません。
>>702そういうことでしたか。わざわざすいません。
　　　１８、９世紀ぐらいなんでしょうか。その後
　　　第二次大戦、70年代コレラ、80年代大地震
　　　などなどありましたから、だいぶ変わったんで
　　　しょうね。なるほど　です。

715 ：名無しさん＠３周年：03/06/28 20:12

昨日九段下でエリオさんを見た！！テレビのまんま。

716 ：名無しさん＠３周年：03/06/29 08:25

え～いいなぁ～！エリオさんって良く見ると美形だよね。
若い頃はさぞかしおモテになったんだろーなー。

717 ：名無しさん＠３周年：03/06/29 20:19

>>716
てか、ジローと違って、嫌味じゃないのがいい。和む。
ま、僕の中での勝手なジローのイメージだけどさ・・・。

718 ：名無しさん＠３周年：03/06/29 21:56

いつも探し物してる　えりおさん　イイ！

719 ：名無しさん＠３周年：03/06/29 22:01

エリオさん、癒し系だよね～

720 ：名無しさん＠３周年：03/06/30 14:40

～（イタリア語）～ネ、～～ネ！
っていうエリオさんがイイ！

「ネ」っていってるよね？イタリア語じゃないよね。。
不安になってきた・・・

721 ：名無しさん＠３周年：03/06/30 14:49

↑　？

722 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

723 ：名無しさん＠３周年：03/06/30 20:41

>>720
うん、「･･･，ネ」って言ってるけど、イタリア語ではないよね。
少なくとも標準イタリア語にはないよ。

多分、あれは日本語で「～ね」というのをマネしている（？）のだと思う。

724 ：名無しさん＠３周年：03/07/01 00:14

今日のアンナの髪かわいい。

725 ：名無しさん＠３周年：03/07/01 00:46

メット

726 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

727 ：名無しさん＠３周年：03/07/01 17:53

きのうの放送のキエーボのやつよかったね。
いつもああいう感じがいい。

728 ：名無しさん＠３周年：03/07/01 23:23

おしば先生イイ！
エリオさん僕のパパにそっくり～。

729 ：名無しさん＠３周年：03/07/02 00:34

へー
キミおじさんと付き合ってるんだー
へー

730 ：スィーチャック：03/07/05 01:38

Tutti partono per le vacnze. Ma io resto qui per lavoro. E io devo leggere un doccumento di luglio. Che cosa c'e di piu stupido di questo? Con questo bel sole tutti sono in giro,chi va al mare, chi va in piscina…Sono io devo stare qui a lavorare!

731 ：名無しさん＠３周年：03/07/06 08:59

NHK教育、今日午後４：３０～30分間放送
「外国語講座総集編！ゴガク系」
(Gコード　86916)

732 ：名無しさん＠３周年：03/07/06 12:48

>>731 Grazie!

その番組の前の3：00～4：30に

ＥＴＶ２００３
「アウシュビッツ証言者はなぜ自殺したか」
（前編）（後編）徐　　京植
～第４０回ギャラクシー賞　テレビ部門　大賞受賞～

という番組があるんだけど、舞台がイタリアだから興味がある人は
ついでに見てはいかが。ただし、重～いテーマなのでせっかくの
日曜日を暗～くしたくない人は見ないでね。

733 ：731：03/07/06 12:49

>>732
Grazie! それも予約しまつ！

734 ：名無しさん＠３周年：03/07/06 13:33

732です。ついでにその番組に関連して
プリーモ・レーヴィ【Primo Levi】 (1919-1987)の簡単な紹介。
イタリアの著述家です。
http://www.logico-philosophicus.net/profile/LeviPrimo.htm

このスレっぽくないけど、
プリーモ・レーヴィの本のタイトルにあるように
Se non ora, quando?　「今でなければ、いつ？」ということで…

735 ：731：03/07/07 15:46

>>732
ぐらっつえ。ビデオ見ました。色々考えさせられますね。。
少し前に日本でも上映された、「戦場のピアニスト」っていう映画思い出しました。

「外国語講座総集編！ゴガク系」は、今日の深夜、再放送するようです。
なんか語学番組まとめて放送？再放送するとか。。
以下、NHKイタリア語のページからのコピペです。
見逃した方、どうぞ。

＞緊急のお知らせです
＞7/8(火)午前1:12から（月曜深夜）、総合テレビで語学番組特集をお送りします。
＞合計なんと3時間20分。その中で4/8に放送した第1回を再放送します。
＞もう見逃さないで！私たち“ゴガク系”が熱唱するオリジナル曲も大発表。

736 ：731：03/07/07 21:51

「外国語講座総集編！ゴガク系」は、単に語学番組の紹介ですた。
なんかわけの分からん歌を歌ってて、イタリア語のとこに来たときは面白かった。。ほんの一瞬だったけど。
ロシア語の難しいこと。。あのスペルでどうやってあの発音になるのかと思ってしまう。。ハラショーとか。。
あと、4月に始まった頃はフランス語も見てたんだけど、難しいですねフランス語は。。

737 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 00:39

あんなとジローラモって仲悪いの？？あの日と全くジローラモさん見ないし・・

738 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 00:58

>>737
どう見ても仲いいでしょ。

739 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 01:33

アンナもうちょっと勉強しろよと思うのは俺だけ？
最近やる気ないのか？

740 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 01:36

ってか、ＮＨＫもそうとうやる気ないし。色気ばっかりかよ。

741 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 01:36

>>739
そう？結構しゃべれてると思うけどね。
他の講座のような「やれされてる感」や「カンペ読んでるだけ感」があんまりないから好き。

742 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 01:41

アンナの発音はかなりよいと思うよ。
あれは語学習得の上での強みだと思う。

743 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 02:08

みんな仲よさそうだし、アンナも話せてると思う。
批判する人は何見ても批判するんじゃないの？ｗ

744 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 02:36

いやーでも第１回目の勢いはないぞｗ

745 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 02:48

>>744
それは、初期の頃だからじゃない？
もう三ヶ月が経ったんだし、慣れてきたんだと思うけど。

746 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 02:54

（´・ω・｀）＜　Perche non mi piace la musica italiana.

747 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 04:38

特番全部制覇！！

748 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 13:51

（´・ω・｀）＜　xke nn t piace la musica italiana?

749 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

750 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 18:35

勢いあればいいって門じゃないしな。。
他の言語番組と比べれば断然雰囲気いいよ、イタリア語。

751 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 19:40

自分の中では月曜の中だと一番いい。
見てて楽しいし。

752 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 19:42

出演者同士の雰囲気も良くない？
みんなアンナをフォローしてる感じだし
押場先生はジロさんを立て、ジロさんは押場先生を立て・・・。
エリオさんが加わってひとつにまとまってる感じする。癒しｷｬﾗ（ｗ

753 ：名無しさん＠３周年：03/07/08 21:21

.....████████
　　█▓▓▓▓▓▓▓▓█
　█▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓█
　█▓██████████████
　██░░█░░█░░░█
█░░░░░░█░░░░░█　　　
██░░░░░░░░░░██
　　█░░░██░░░█
　　　█░░░░░░█
　　　　██░░██
　　　█▓▓▓▓▓▓█
　　█▓███████
　█▓▓█▓▓▓█▓▓█
　　█▓▓███▓▓▓█
　　　█████▓▓█

Buon Giornoー!エアコン工事に伺いました～

754 ：AHHA：03/07/13 17:06

アンナ（・∀・）ｲｲ!!

755 ：_：03/07/13 17:06

756 ：名無しさん＠３周年：03/07/14 03:04

最近アンナのCM流れてるね。

757 ：名無しさん＠３周年：03/07/14 19:13

NHKHomepage番組表より、今日深夜の放送です。
番組内容がよくわかりませんが。。
じろちゃん、やっぱりNHKで活躍してますね。

NHK BS2(11) 4:30~6:00
博多祗園山笠２００３　　～福岡市・櫛田神社ほかから中継～
　パンツェッタ・ジローラモ
　仲根かすみほか

758 ：_：03/07/14 19:14

759 ：名無しさん＠３周年：03/07/14 20:39

アンナのバンドspin aquaのnew albumが出る
レコーディングで喉やられてたのか？

760 ：名無しさん＠３周年：03/07/14 23:43

>>757
７月１５日は博多山笠フィナーレ（追い山）の日だ。櫛田神社を朝５時スタート。
福岡のテレビ局は全部朝から生中継するはず（昔の住民です）。
ＮＨＫは２人が中継するのか。
かすみちゃん、フランス語会話卒業だよね。

脱線スレ違い、ごめん。

761 ：名無しさん＠３周年：03/07/15 00:40

生中継なの？中継＝生中継とは限らないから録画かと思った。。
起きてたら見てみるかな～。じロー。

762 ：名無しさん＠３周年：03/07/15 00:45

アンナのイタリア語は自然でいいね。

763 ：7 ◆OG3iVj/fAg ：03/07/15 00:51

test

764 ：名無しさん＠３周年：03/07/15 01:06

アンナたんのバンドSpin Aquaの1stｱﾙﾊﾞﾑが明日出るYO!!
↓試聴
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arch/KS/SpinAqua/KSCL-608/

公式HP
http://www.spinaqua.net/

765 ：山崎渉：03/07/15 11:33

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

766 ：名無しさん＠３周年：03/07/15 12:17

おいおい、何でこんなに下がってるんだ

767 ：名無しさん＠３周年：03/07/15 18:51

書き込みが少ないわけだが・・・・・・・・・・・・・

768 ：名無しさん＠３周年：03/07/15 18:55

じろーの浴衣がイカシテタ！

769 ：名無しさん＠３周年：03/07/17 06:07

なに？みんなもう番組見てないの？
ネタ切れか！？

770 ：名無しさん＠３周年：03/07/17 22:54

>>769
いやそういうわけではないけど、アンナがまともになりすぎて…………
生徒なんだから、もうちょっと危なっかしげでもいいとおもうけど…………

最初があまりにもあまりで叩かれ過ぎたのかなぁ…………？

771 ：名無しさん＠３周年：03/07/17 23:42

ビューティーンの新しいﾊﾞｰｼﾞｮﾝ見た

772 ：名無しさん＠３周年：03/07/18 06:20

杉作Ｊ太郎　出てるの？

773 ：名無しさん＠３周年：03/07/18 06:29

>>723
イタリア語は知らんが、ポルトガル語（というよりブラジル語なのかな）では、
”ネ”って日本語と同じように使っているよ。「ナオン　エ」の略

774 ：名無しさん＠３周年：03/07/18 15:40

CMは「いいとも」でよく流れてるね。

775 ：名無しさん＠３周年：03/07/19 01:58

NHKテレビのイタリア語の今月号表紙は、アンナの16面相

776 ：名無しさん＠３周年：03/07/19 18:25

>775
おお！しもうた！買わねば！グラッツェ！

777 ：名無しさん＠３周年：03/07/19 19:51

(σ･v･)σ 777 ｹﾞｯﾂ

778 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 00:30

エリオ、やっぱ癒し系だな。

779 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 00:39

久々ダリオ出てきたね。
でももう要らないと思った。
あのコーナーはビデオ見るときに早送りにするね。

780 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 01:03

ダリオの真面目な演技。
その後にエリオさんが探しもの。。。
落差がイイ！
メガネ、どうせなら頭に乗せて探してほしかったぞ！

781 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 01:22

>>779
俺はジローよりダリオの方が好きだし、
あのコーナーきついな・・・。
なんであんなコーナーなんだろうか。
イタリアの歴史を伝えてるつもりかな？

>>780
それじゃあ、アンナがアホみたいでしょｗ

782 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 03:00

warota

783 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 09:10

アンナ死ね。出るな。

784 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 09:24

ダリオ　もっと活用されてほしいのだが・・・

785 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 13:48

>>779
あのコーナー一番好きなのに…(´･ω･｀)

786 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 13:48

ダリオがいなくてもイタリア語会話はいい感じに成立してるね。

787 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 19:07

>>784
Dario
Dari
Daria
Dariamo
Dariate
Dariano

788 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 19:31

>>787
原形はdariareかい？

789 ：名無しさん＠３周年：03/07/22 21:12

アンナ死ぬな。もっと出れ。

790 ：水の都ベニス：03/07/23 18:52

アンナーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！
俺はお前がーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

791 ：名無しさん＠３周年：03/07/23 19:32

あんなはまさにいまどきの　かみなり　で終わる語尾の女のタイプだね
いつも嫌そうにやるとこなんかいかにもｗ

792 ：名無しさん＠３周年：03/07/24 07:28

ＣＭのアンナうざい！！！！

793 ：名無しさん＠３周年：03/07/24 11:50

本当に。
あれを好きになれる男ってマゾ？

794 ：名無しさん＠３周年：03/07/24 21:19

CMと同じ人とは思えんぞ・・

795 ：名無しさん＠３周年：03/07/29 07:51

イタリア語会話ってメンバーが集合するための設定が無いよねフランス語のカフェの客+従業員やドイツ語のアパートの住人のようなヤツなんでなんだろう？

796 ：名無しさん＠３周年：03/07/29 09:09

えっ？毎回Barのカウンターに集合してるんじゃないの？
毎回なんか食べてんじゃん。

797 ：あぼーん：あぼーん

あぼーん

798 ：名無しさん＠３周年：03/07/29 09:36

>>795
フランス語会話の設定は、映画館では？カフェの設定は、ロシア語会話だと思われ、

799 ：_：03/07/29 09:58