翻訳のガイドライン

このエントリーをはてなブックマークに追加
1水先案名無い人
ここは、翻訳機にあらゆる物を翻訳するガイドラインです
ttp://www.excite.co.jp/world/english/
使用するのはこのサイトです
私が調べた物を挙げてみます

かみなりじいさん
It is a grandfather the god.

えねみーいんこ
Getting

夢見るおっさん(48歳・独身)
Fellow who dreams(48 years old and single)

伊豆は隋の中にある
Izu is in.

この通り、翻訳には無限の広がりがあります
貴方も翻訳機で無限の笑いを追求しましょう!!
2水先案名無い人:05/01/30 02:37:09 ID:eG4BZql+0
重複

【おなじみ】エキサイト翻訳のガイドライン【和訳】
http://that3.2ch.net/test/read.cgi/gline/1098355085/
3水先案名無い人
>>2
げ・・・本当だ・・・
Ctrl+Fで検索ミスがあったみたいです
そっち一徹ってきます