サンスクリット語で

1 ：パンジャブ：2001/06/23(土) 19:19

子供の名づけでサンスクリット語の『愛』という言葉の響きが美しい
そうなので知りたいのですがどなたかご存知ですか？

2 ：可哀想だから書込むよ：2001/06/23(土) 21:02

プレマかと思われ

3 ：☆一闡提☆：2001/06/24(日) 07:54

ragaラーガ
愛染明王＝ragaraja　ラーガラージャ　ラージャはマハラジャでご存知の王

4 ：いちおう：2001/06/24(日) 12:13

「カーマ」も愛だよ。

5 ：☆一闡提☆：2001/06/24(日) 13:59

カーマkamaはカーマスートラ愛経の愛
性愛の愛

あと、慈悲karunaカルナーってのも現代語の愛と同じ意味だろう。
真正カルナのカルナ

6 ：パンジャブ：2001/07/11(水) 19:15

学をサンスクリット語でどう発音するのだろうか？
スンはサンスクリット語でどういう意味だろう？

7 ：名無し象は鼻がウナギだ！：2001/08/24(金) 12:09

　　 .／　　　　　　　　ヽヽ　ヽ　　　　　　　＼
　／　　　　　　　　　　　ヽヽ　l　　　　　　　　ヽ､
／　　　　　　　　　　　　　　 i;　　　　　　　　　 'i;
　　　　　　　　　　　　　　i;,　| i,　　　　　　　　　　'i,
　　　　　　　　　　　　　ヽ!i,!i,|　'i,　　　　　　　　　　i
　|　　　　　　　　　　､､,,--` `　　＼.　　　　　　　　 |
　レ-'''''!i　　　,, -''　　　　　　　　　''-,,._　　　　　　|
　 !i ,⌒,,l |　/''　　　　　　　　　　　　　　''-,,,　　　　|
　　|'￣ |｜/　　　　　'''￣'''‐-,,_　　　　　　ヽ;　　　!
　　 |i､く i!'　　　　　　ﾌ'''=,,,,._　'''‐,_　　　　　i!'| ﾉ
　　　|ヽl　　　　　　　　' '=,,ﾟﾉ '''-､,　'=-　_,,;-,.//
　　　|'='|　　　　　　　　　　￣''‐-　　ノｦ!i,,／
　　　|　|　　　　　　　　　　　　　　　　|'''-'/
　　　｜ |　　　　　　　　　　　　　　　　|　/
　　　　|　!　　　　　　　　　　　　　　　 !/
　　　　|　ヽ,　　　　　　　　　　 ''' ___..,,;-'
　　　｜　＼　　　　　　-;.,.,__.　　ノ
　　　　|　　　＼.　　　　　''-　／
　　　　|''''=,,,　　＼　　　　／
　　　　 |　　　''''=,,,.ii ' -- '
　　　　｜　　　　￣'''=-,,,_
ポゥ中尉のつもり

8 ：名無し象は鼻がウナギだ！：01/09/06 20:22

⊂⊃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⊂⊃
　　　　　　　　　　　　　　　 ∧＿∧　　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　⊂⊃　　　　（　´∀｀）　＜　いっぱい出してネ
　　　　　　　　　　　　　　 ⊂　　　　つ　　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
　　　　　　　　　　　　　　　ﾉ　ﾉ　ﾉ
　　　　　　　　　　　　　　（_ノ _ノ　　⊂⊃
　　　　　　　　　　　　　彡

9 ：名無し象は鼻がウナギだ！：01/10/16 17:25

愛は通常「priyaaプリヤー」でしょうが、「priitiiプリーティー」という
インド人もいます。彼女は自分のことを「愛子」と言ってました。
ラーガやカーマは、情欲、愛欲のことで、名前にするのはどうでしょうか？

10 ：名無し象は鼻がウナギだ！：01/10/16 18:29

>>9
巴羅耶、巴利提

11 ：名無し象は鼻がウナギだ！：01/10/16 22:36

「愛」はプリーティヒ
プリヤーは「愛する」

12 ：名無し象は鼻がウナギだ！：01/10/17 10:36

>>11
「愛する」はpriyaｍ＋語根kriでは？
インド人の女性にプリヤーさんは結構います。
形容詞で「愛された」の意味ですよ。
あ、「愛しの」という意味もありますね。

プリーティは女性名詞なので、ヴィサルガ(ヒのこと)はおかしいですよ。
プリーティそのままか、９さんのように
過去分詞priitaの女性形プリーティーで問題ないですね。

13 ：名無し象は鼻がウナギだ！：01/10/17 11:33

けれど、日本で日本人として育てるんなら、まちっと語呂も考えた方が
ええで。
幼稚園で「ぷりーてぃーちゃん」と呼ばれるのは可愛いかもしれんが、
園子が就職の面接なんか行く場面を考えたりしてみ、

14 ：やっぱり俺のことかな？：01/10/17 11:34

==2==C==H======================================================

　　　　　　　　　２ちゃんねるのお勧めな話題と
　　　　　ネットでの面白い出来事を配送したいと思ってます。。。

===============================読者数：73447人　発行日：2001/10/16

どもども、ひろゆきですー。

既にご承知でしょうが、ついにコピぺ荒らし対策をやりましたですですー。(￣ー￣)ニヤリ
最近おいらのメルマガをパロっておちょくる馬鹿が出てきたのでその対策なんですー。

コピぺ荒らしには規制を設けることにしましたが、差別発言や他の掲示板の荒らし依頼等は
これまでどおりアクセス拒否はしませんのでこれからも何でも書いてちょ！

本当は悪質な書き込みもあぼーんしてる暇があったら、書き込み者のアクセスを拒否すればいい
んですけど、そうするとつまらなくなってしまうのでしないのですー。
２chは過激な発言が売りで、おいらもそれで知名度アップでうれちいんでちゅー。(￣ー￣)ニヤリ
だからみんな、これからも無茶な書き込み期待してるよ！
おいらの悪口以外はなんでもありだからね！

んじゃ！

15 ：名無し象は鼻がウナギだ！：01/10/31 00:18

age

16 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/23 22:07

アゲッ！

17 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/23 23:31

みんなサンスクリットの初歩って何の本で勉強した？

18 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/26 18:21

Perryのa Sanskrit Primer

19 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/26 21:27

>>18

Perry は使いやすいよな。ちゃんとデーヴァナーガリーなのもよし。
独習者用にどっかに解答ないものかね。

20 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/26 22:49

>>17
岩波のやつは独習者向けではないな。

21 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/27 00:36

>>17
平河出版社の「新サンスクリットの基礎」が古本屋で投げ売りされていたので
それを買って読んだ。

22 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/27 04:23

サンスクリット語ではないけど、インドの国歌
Jana Gana Mana
から取って”真奈”という名前を子供に付けました。
もちろん、まな＝愛という意味も含んでいます。
manaはサンスクリット語のmanasから来ているんでしょうが、
愛と心は縁語だから良いかなと…

23 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/27 09:42

>>21
それ菅沼だろ？
頼むから言語学やってから教科書かけよ。訳分からん箇所多すぎ。
辻を難解とか言ってたが、お前の教科書のほうがよっぽど難解だ。

24 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/27 19:23

さっき、３、４年ぶりにPerryのやつページめくってみたけど、
よくあんなんやってたなって思うよ。
文字はかろうじて読めたけど、内容全然分からん。
しかも先生がインドから輸入したやつだから本臭いし。

25 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/27 20:28

Perryは体系的でないとか古いとか言われてるけど、
これに代わる良い教科書って何かないかねえ？

26 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/01/30 15:28

>>24
本臭いにﾜﾗﾀ

27 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/02/18 01:28

Ｊ.ゴンダのサンスクリット初等文法はいかがですか？春秋社のやつ。

私、文字だけでも修得出来ればよしという感じの志の低い初学者です。

28 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/02/18 02:04

>>27
それだったら、文字だけ解説してる本から手をつけるといいんじゃないですか？
町田和彦先生の『書いて覚えるヒンディー語の文字』（白水社）とか、
Teach YourselfのBeginner's Hindi Scriptとか。

29 ：27：02/02/18 02:18

＞28　ありがとうございます。早速探してみます。

30 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/02/22 05:39

３×３ＥＹＥＳ

31 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/03/06 16:31

平岡昇修『サンスクリット・トレーニング』１，２，３，４
４は発音用CD版。世界聖典刊行協会
内容はというと、丸暗記型学習方法だな。
まあインドで、子供がサンスクリットを習う場合はこういう方法でやってるのかもしれん。

32 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/03/08 00:56

『サンスクリット・トレーニング』、発音の例を上げるのに日本の一地方の特殊な方言を
使うのは止めて欲しいとｵﾓﾀ。ｻﾊﾟｰﾘ分かりません。

平岡先生の講義は眠くてつらかったよ……。

33 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/03/08 01:55

>>9　>>11
タイ語はサンスクリット語の影響受けてるけど
「ピヤＸＸ」（例：ピヤポン-男子名）って名前は
“愛”に関係あるってどこかの本で読んだな。

ずばりプリヤーって名前もあるけど意味は知らないや。

34 ：厨房質問よろしく：02/03/15 15:02

ソシュールの博士論文ってサンスクリット語に関するものだった。
という話しを聞いたことがあるんですけど、本当なんでしょうか？
ご存じの方教えてください。

35 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/03/15 20:26

ソシュールの博士論文は、
De l'emploi du genitif absolu en sanscrit
『サンスクリットにおける絶対属格の用法』
２２歳で学位取得。鬱だ……

ちなみにその前年にはあの有名な
『母音の原初体系についての覚え書』を出版している。

まあ、若いうちに業績残しすぎたから、晩年になって電波が聞こえてきて
アナグラムとか言いだしたのかもな。

36 ：34：02/03/16 01:47

>35
ありがとうございます。
私は言語学のことなどほとんど何も知らない、
ただ趣味でサンスクリットを学んでいる地方公務員ですが、
35さんはこれから学位を取得されようとしている方のようですね。
ぜひ、サンスクリット関係の論文で取得して下さい。
日本にどれだけサンスクリットの研究論文を評価できる人がいるのかわかりませんが。(w

37 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/04/23 08:24

　　　　　　　　　　　　＊　　　　+　　　　　+　　　　。　+　　　　　　　＊　　　　。　　　　。　　　　　+
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,,,,.,o.,,,,　　　　　　　　　　　　　　　　　　　o
　　　　　　　　　（＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ・д・ﾐ o
　　　　　　　　　（＼＼　　　　＊　　　　+　　　　。　　　　　　 ""ﾟ""　　　　　　　。　　　+　　　　　　　＊　　　　o
　　　　　　　　　.＼＼＼　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　。
　　　　　　　　　　（＼＼＼　　　　　ﾐ"ミ＊　　　　+　　　o　。　　　　+　　　　。　+　　　　　　　＊　　 ,o.,.,,。
　　　　　　　　　　（＼＼＼＼　　　ﾐﾞ ,ﾐ　　　　　　　　　　　　　　 ,,,,.,.,,,,　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ・д・ﾐ
　　　　　　　　　　.(＼＼＼＼＼　ﾐﾞ ,ﾐ　　　o　　　　　　　　　　　ﾐ・д・ﾐ　　　　　　　　　　　　　　　　　"""ﾟ",　　
　　　　　　　　　　　＼＼｜｜ |ﾐﾞ ,ﾐ⊃　ほっしゅ　,ﾐﾞ）　+　　　。 """"　　　　　+　　　　+　　　　　　＊　　　　。
（￣￣￣￣￣￣￣￣￣＼　| ,ﾐﾞ ,ﾐ,,,,.,.,,,,　　　　　 ,ﾐﾞ　ﾞヾ,,　　　　　　　　　　　 ,,,o.,.,,。　　　　　　　　　　　
　￣￣（￣￣／／／／￣＼　ミ　ﾐ・д・ﾐ　　　　,ﾐﾞ ,ﾐﾞ"ヾﾐ　　　o　　　　　　　ﾐ・д・ﾐ
　　　　　￣（／／／／￣＼＼ﾐ　　　　　""""""　,ﾐﾞ　　　　　　　　　　　　　　　""""　　　　　　　　　o　　　　　　　
　　　　　　　　（／（／／／￣（ﾐ　　　　ﾐ"""""""＊　ﾟ。　　　　+　　　　。　　　　　+　　　　。　+　　　　　　＊
　　　　　　　　　　　　（／（／｜ﾐ　　　　ﾐ　　　　　　,o.,.,,。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,,,,.,.,,,,　　　
　　　　　　　　　　　　　（／（（/ ﾐ　　　　ﾐ　　　　　ﾐ・д・ﾐ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ・д・ﾐ　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐﾞ　　　 ,ﾐﾞ+　　　。　""""ﾟ　　+　　　　。　　　　＊　　　　。　　　。""""ﾟ　　　　　+
　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐﾞ　 ,ﾐﾞ.,,ﾐﾞ
　　　　　　　　　　　　　　　,,'ﾐﾞ　ﾐ,,ﾐﾞ　　　　　,,,,.,.,,,,　　　　　　　　o　　　　　　　　　　　　,,,,.,.,,,,。　　
　　　　　　　　　　　　　　,ﾐﾞﾐﾞ　,,ﾐﾞ　　　　　　ﾐ・д・ﾐ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ-д-ﾐ
　　　　　　　　　　　　　,ﾐﾞﾐﾞ　ﾐﾞ　　　　+　　　""""　。　　　　　+　　　　。　+　　　　　　ﾟ""""　＊　　　　。　　　　
　　　　　　　　　　　ﾐﾞﾞ　ﾐﾞ　ﾐﾞ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　,o.,.,,。　　　
　　　　　　　　　　　　ﾐﾐﾞﾞ　ﾐﾞ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾐ・д・ﾐ o
　　　　　　　　　　　　彡ﾐﾐﾞ　　　　+　　　　。　　　　　+　　　　。　　　　ﾟ""""　　　　＊　　　　。　　　　。　　　+
　　　　　　　　　　　　　彡′　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

38 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/04/25 00:40

ゴンダ(ホンダ)の文法書は、懇切丁寧とは言い難いけど、
簡潔で使いやすいと思う。
あと、ランマンのリーダーで「ナラ王」やるのが王道かな！？

39 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/01 13:31

ダマヤンティー姫萌え～

40 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/06 21:50

サンスクリット文字って、全部で何種類あるんですか？
ttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/ajari/images/bonji.gif
これでは全然足りていない？

41 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/13 21:57

age

42 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/13 22:55

>>40
体文33と摩多14とで、あわせて47

43 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/13 23:18

>>42
それに仰月点とかワラビとかついたりいろいろ

44 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/18 01:57

毛沢東主義ゲリラにだいぶ焼かれた

45 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/19 15:19

サンスクリットのフォントってないの？

46 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/20 05:43

普通はインドデーワナーガリーで。
お寺の梵字のは、タダではなかったような。

47 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/20 09:26

>>45
海外のサイトで見たことある。
梵字フォントはいろいろなトコにある。
文字鏡然り。

48 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/20 10:39

======2==C==H======================================================

　　　　　　　　　２ちゃんねるのお勧めな話題と
　　　　　ネットでの面白い出来事を配送したいと思ってます。。。

===============================読者数：105420人　発行日：2002/05/020

どもども、ちょっぴりワキガのひろゆきですー。
いやぁ、もうすぐですねー、谷澤動物病院の裁判の判決ですー。。。

おいらはいつものとおり、
「投稿者がわからないので勝手に削除は出来ない」
「勝手に削除したら投稿者に訴えられてしまうかも知れないから削除は出来ない」
との主張を繰り返してきたんですけど、裁判官てば実に冷ややかな目でおいらを見るんですよー。。。
その上、
「削除出来ないんじゃなくてするつもりがないんじゃないですか？」
「悪質な書き込みをむしろ売り物にしてるんじゃないですか？」
「発信者を特定出来るようにようにしてから能書きを語るったらどうですか？」
なんて嘲りの笑みを浮かべながら言うんですよー。。。
本当に憎らしい奴ですー、、うぅうぅ、、

ところで、谷澤動物病院てば、おいらのことを訴えてから客が２割も減ってしまったそうですー。。。
おいらのことを訴えると被害が余計に拡大するってことですね。。。えへへ。。。

んじゃ！

49 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/05/20 11:50

「まっ、棲みません。」に投票お願いします
http://www.pumpkinnet.to/ranking/words/

50 ：（　´,_ゝ`）ﾋﾟｭｱﾋﾟｭｱ ◆loveEMOs ：02/06/13 20:01

大学でサンスクリット語やってます（　´,_ゝ`）ﾌﾟｯ♥

51 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/06/14 03:33

>>50
羨ましいな…

52 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/07/17 21:56

保守age

53 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/08/21 03:35

>>33
サンスクリットの影響もあるが、主にはパーリ語かと。

54 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/11 01:14

高１ですが、学校でサンスクリット語を習っています。←語学選択
そこで先生に「インドに関する本を読んで感想文を提出しる！」と言われたのですが、何かお勧めの本ありますか？
シロート向きで。

55 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/11 01:35

>>54
志木高性ですか

56 ：お約束：02/09/11 01:35

カーマスートラ。

57 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/11 02:24

褐色の恋人～

58 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/11 05:26

経典

59 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/11 06:01

日本語には仏教用語を通じていろいろなサンスクリットが
入っていますね。
有名なところでは「旦那」、ラテンのdonnerと同根。
「閼伽」、ラテンのaquaと親戚。
などなど。（まだ卒塔婆towerとか、一杯ある）
どなたか、素人でもわかるサンスクリットとラテンの関係を解説した
いいご本を紹介してください。

60 ：vc：02/09/11 06:04

http://yahooo.s2.x-beat.com/

61 ：54：02/09/11 18:58

>>55
むむっ！Σ(ﾟДﾟ；≡；ﾟдﾟ)
土田先生が…

62 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/11 21:14

>>59
「閼伽」とaquaは親戚じゃないと思うが

63 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/14 14:17

で、「愛」はサンスクリットで何？　マーヤーでいいの？
私も子供にマナと命名したい。

64 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/14 15:04

>>59
日:提婆／梵deva／英TUEsday／西dios／希Zeus

梵語Buddha覚者＞buddh-悟る=分からなかったことが分かる
／スウェーデン語ombudsman調査官＞ombud-調べる=分からない事を明らかにする

65 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/23 23:28

>>62
同意。
「閼伽」はarghaの俗語形agghaの音写語なので、
「価値あるもの」の意。本来水とは関係ない。

66 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/23 23:35

>>63
priya(プリヤー)で合ってるかな？
たしか北欧神話の愛の女神Freya(フレイヤ=FRIdayの語源)と同語源だったはず。

67 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/09/24 00:03

>>64
バドワイザーのbud-も同じ語根に由来すると聞いたことあります。

68 ：64：02/09/24 00:07

>>67
情報どうもですー。現チェコの街ブデヨビツェBudejovice産の地ビールが由来でしたっけね。
街の名の由来は何だろうな？

69 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/10/09 20:50

IMEでダイアクリティカルマークって出せますか？

70 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/10/10 09:51

どのIME？

71 ：69：02/10/10 18:38

>70
マイクロソフトのIME2002です。

72 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/10/29 11:54

愛染明王

73 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/12/02 19:25

褐色の恋人・スジャータ

74 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/12/03 19:35

「スジャータ」は男
女なら「スジャーター」
釈迦に乳を捧げたのは女

75 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/12/03 23:29

釈迦が女の乳吸ったの？？

76 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/12/04 00:03

「ポンキッキ」ってサンスクリット語でゴマの意味なんだって。
だから「開けポンキッキ」は「開けゴマ」
セサミストリートのセサミもゴマの意味。

77 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/12/04 02:29

>>74
ミルクがゆだそうな。
>>75
グッジョブﾜﾗﾀｰ

78 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/12/30 18:38

この板は初めてです。
よろしくお願いします。
古代インドから伝わる瞑想法を学びマントラを得ました。
綴りは不明ですが音読すると「シュリム」です。
意味を教えていただけないでしょうか？
GOOGLE等検索エンジンでは見つけられませんでした。

79 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/12/30 21:46

「シュリーム」ならば検索でひっかかりましたが、これのことでいいのかな？
（以下引用文）

＞ビージャ・マントラは種子真言と日本では呼ばれ、墓石、板塔婆、祈祷札などにも書かれ
＞ている。例をいくつか挙げてみよう。
　　
＞‘オーム’（オウムではない！）　ＯＭ、ＡＵＭ・・・・イーシュヴァラ（Ishvara-;自在天、シヴァの異名）　　
＞‘シュリーム’ＳＨＲＩＭ・・・・ラクシュミー(Lakshmi;吉祥天、インド神話ではヴィシュヌの妃）

原義は結局分かりませんでしたが･･･　

80 ：78：02/12/31 08:26

＞79
ありがとうございます。
吉祥天かあ。優しそうで良かった。ｗ

81 ：名無し象は鼻がウナギだ！：02/12/31 13:40

अ

82 ：山崎渉：03/01/06 22:57

（＾＾）

83 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/08 20:40

私も子供（女）が出来たら摩耶（まや）ちゃんにしたいです。
男の子だったら、どんな梵語で名前が付けられるのかなあ。

84 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/09 13:40

>>83
ミラレパ
マハーカッサパ

85 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/09 14:28

>>83
マイトレーヤ（上祐）
アパーヤージャハ（青山）
マンジュシュリー・ミトラ（村井）

86 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/09 15:20

>>83
リンガ

87 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/10 15:50

>76
胡麻=sesame seeds はSanskritでTilaじゃないすか？

88 ：青刈坊主：03/01/14 22:56

今後、一切の経文はすべてサンスクリット語で唱えようではないか。

オーム。　アモグハー、ヴァイローチャナ、マハームドラー、
マニパドマジヴァラ、プラヴァルタヤ。　フーム。

89 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/14 22:59

おん　あぼきゃ　べいろしゃのう　まかぼだら
まにはんどまじんばら　はらはりたや　うん

すげえ訛りだな。

90 ：青刈坊主：03/01/14 23:41

然り。所謂「真言」は真言に非ず。インチキ坊主のインチキ発音のインチキ呪文に過ぎぬ。
うんたらたあ　かんまん　ではない。
フームﾄラーﾄハーンマーンなり。

91 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/15 00:04

まはー　ぷらじゅにゃー　ぱーらみーたー　すーとら

92 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/15 11:43

般若心経のギャーテーギャーテーの所は梵語でどんな発音ですか？

93 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/15 12:01

だいたいなぜ日本の仏教は漢文の仏典を音読するんだ？

分かりやすさを求めるなら日本語訳で読経すべきだし、
原書尊重の立場に立つならサンスクリット語やパーリ語で読経すべきだ。

漢文仏典の音読では分かりやすくもないし原書の尊重にもならない。

94 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/15 16:38

最長や空海に根性が足りなかったから？

95 ：青刈坊主：03/01/15 20:50

>>92 ガーテーガーテーである。

96 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/16 23:12

>>93
当時は漢文仏典が原書扱いだったのでは。

97 ：ほよよ：03/01/17 23:55

>>91　直訳すると、摩訶般若波羅蜜多経？

98 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/18 00:05

>>97
正解

99 ：教えてくん：03/01/18 20:20

アヴェスタ語スレみっかんないんだけど、
どこいった？
誰かおしえて。

100 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/18 20:53

>>99
[外国語板] 悠久なる「アヴェスター語」
http://academy.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1013611947/

101 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/18 20:57

なーま　さっだーるま　ぷんだりーか　すーとら

102 ：ほよよ：03/01/22 23:15

>>101　直訳すると、南無妙法蓮華経？

103 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/24 23:39

age

104 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/30 06:50

>>63
合っていますヨ！

105 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/01/30 22:50

女の子なら、まりな(malina)って名前がとっても。。いと思うよ。

106 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/02 22:54

>>105
それは「サンスクリット由来で」って聞いたら
娘さんが怒るでしょ？

107 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/03 04:03

渡辺

108 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/02/03 05:04

３スクリット語　　４スクリット語　　５スクリット語

109 ：山崎渉：03/03/13 13:17

（＾＾）

110 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/14 18:59

梵語いろはの片言まじり・・・

111 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/27 17:22

ブラジル生まれの宗教「ウンバンダ/Umbanda」の語源が
「無限の中の有限」を意味するサンスクリット、と書いてありましたがホントでしょうか。
ひょっとして日系移民に坊さんがいた可能性も･･･

112 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/27 18:23

ウンバンダというのは案外新しいようだけど、
バイーア州だったら歴史が古いから日系人だかどうだか・・・
ゴアやカリカットからのインド人もいっぱいいたのでは？
このへんは世界史で全く教わらないから、見当もつかん（苦笑
カポエーラとカラリパヤットの関係でも語る？

113 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/30 20:10

パーリ語で「命」「宝」「心」「真」「源」ってなんていうんでしょうか？

114 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/30 20:49

ここって栄えてないよねー。
ちなみにサンスクリット語で
日本って何て言うの？

115 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/30 21:39

パーリ語辞典持ってる方っていらっしゃいます？
お勧めとかってあります？

116 ：_：03/03/31 01:37

経典

117 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/31 06:11

「パーリ語辞典」って滅茶苦茶分かり易い名前であると思うけど
別にお勧めって訳でもないが、パーリ語の辞典ってそんなに種類ないと思われ

118 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/31 13:35

夢だけは持ち続けたいものです、サンクス
http://www.aqr.e-catv.ne.jp/kcfr/index.html

119 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/31 20:20

>>118
ちょっと夢持ちすぎではないか？

120 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/03/31 20:34

× 夢
○ 妄想

121 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/04/01 21:08

パーリ語で「命」「宝」「心」「真」「源」ってなんていうんですか・・・（再挑戦

122 ：山崎渉：03/04/17 09:22

（＾＾）

123 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/04/17 09:48

>>115
Pali Text Societyから出版されている
Pali Dictionaryがいいとおもうけど・・・

124 ：山崎渉：03/04/20 04:34

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾）＜ぬるぽ（＾＾）

125 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/05/20 15:10

お誘いです

★ｸﾘｼｭﾅ★ﾊﾞｶﾞｳﾞｧｯﾄﾞ･ｷﾞｰﾀｰを語ろう☆ｱﾙｼﾞｭﾅ☆＠心と宗教
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/psy/1053409459/

126 ：山崎渉：03/05/28 15:34

　　　　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾）＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

127 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/09 23:26

サンスクリット語で、「心」(または「気持ち)、「ファンタジー」に値する
言葉を教えて下さい。

128 ：127：03/06/09 23:34

番地外でした逝ってきます

129 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/15 14:22

もう遅いかもしれないけど、
プリヤーには愛という意味もあるけど、
「愛人」という意味もあるから注意。

それと>>62よ、マーヤーだと「幻」の意味じゃない？
マナは有名な末那識のマナ。すなわち「心」（自意識）

>>121
命=アーユス（生命）、
宝=ラトナ（ラトナサンバヴァ=宝生）
真=サチヤ・サティヤ（作家ひろさちやの由来）
源=アーディ（始）

源に相当するものはちょっと憶えてない。すまん

130 ：何もしないを卒業：03/06/17 06:09

(ﾟдﾟ)＜最近、何かおかしいと思わない？
●政治家や官僚は國益に反したことを平氣で行い、マスコミもそれを糺彈せずにスルー。
●小惡は叩くけど、大惡の利權構造は見てみぬふりで國民を欺きつづけている。
●大マスコミはブームを捏造して視聽者を洗腦しているんじゃないの？
●最近は高所得者と低所得者の格差も猛烈に廣がっているんだ。恐ろしい二極化だよ！
●富と權力が一極化しているんだ。このままでは一部の人間だけが得する社會に！

（゜∀゜）＜じゃぁ、どうしたらいいの？　このまま默ってたら大變なことになるの？

(ﾟдﾟ)＜そうだよ。言いたいことを言わずに泣き寢入りしていると、絶對損する！
●自分が納得できない政策には斷固として反對意見を言うといいよ。もちろん根據をつけて
●政府機關が公開している樣々なデータをきちんと引用して、論理的に抗議しよう。
●利權のためだけに惡魔に魂を賣る權力者には猛抗議も辭さない姿勢で挑むのだ！

★低レベルな條件反射的發言をやめ、論理だった思考で、本當にいうべき事がある場合には、
しかるところにメール・電話・ＦＡＸしよう。

★各種官廳の電話番號リスト　電話する時は非通知１８４をつけて
http://school.js88.com/success/fe/denwa_kantyo.asp

文句があるなら■何もしないを卒業■メールしろ２
http://ex.2ch.net/test/read.cgi/korea/1055129304/

131 ：カルト警報：03/06/17 10:15

【死体】念仏宗無脳壽寺第十三章【いじり】
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/psy/1055345449/

社会的地位を利用して断り難い立場の人を済度(勧誘)する。
狙いをつけた人に、同行(信者)数人で面接する。
その時は決して教団名を名乗らずに
「とにかく良い話があるから京都まで来て欲しい。」と言うだけ。
京都へ2日間行くと意味不明の説法、儀式を受ける。30数万円払う。
(詳しい事は過去ログにほぼ全て書いてあります。)
京都で起こった事は例え親家族であろうと口外禁止。
バラしたら無間地獄へ落ちると脅される。

同行になってからも出費(護持費、会費、廻向代、御布施など)は重む。
同行になると3人は済度しないといけないと命じられる。
同行が亡くなったら「涅槃が出たぞ」と近くの同行が集まって
その遺体を触ったり、持ち上げたり
口の中に手を突っ込んで匂いを嗅いだり。

御開祖様(教祖)は元サイコロ占い師で詐欺で告発寸前まで行ったくせに
秋篠宮真子様の名付け親だと平気で豪語する始末。
皇族はみな念佛宗同行だとも宣言しています。

132 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/17 10:15

死体をいじりたおしまつ
死体の口に手を突っ込んで匂いを嗅ぎまくりです
団体名を名乗らずに近づいてきますのでご用心
ついでに教えは女性に差別的でつ

【死体】念仏宗無脳壽寺第十三章【いじり】
http://etc.2ch.net/test/read.cgi/psy/1055345449/

カルト警報でございまつ

ご興味がある方は、こちらもごらんください
http://bbs9.otd.co.jp/976827/bbs_plain

133 ：_：03/06/17 10:23

http://homepage.mac.com/hiroyuki44/

134 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/25 20:21

イングリッシュ語
チャイニーズ語
サンスクリット語

135 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/25 20:36

じゃ、サンスク語。

136 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/25 20:43

エロりんく
http://www.k-514.com/html/erolink.html

137 ：名無し象は鼻がウナギだ！：03/06/28 12:14

英語
支那語
梵語

138 ：伝道師：03/06/28 15:43

http://life.fam.cx/