351 :
名無し象は鼻がウナギだ!:
今「嫌いな言葉・言い回しを挙げるスレ」でちょっとした論争が起こっている。
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1254380298/338-393 簡単に骨子をまとめると
「くまのぷーさん」は
HLL HL LL(共通語の発音基準に則った読み方)
LHH HL LL(ディズニーのオフィシャル。オリエンタルランド、ディズニージャパンなどに確認済)
のどちらなのか?
実際のナレーション
388 名前:名無し象は鼻がウナギだ![sage] 投稿日:2009/11/18(水) 01:06:02 0
お前ら、探してきてやったぞ。
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8130787 1:25付近ナレーション
「くまのぷーさん?」=LHH HL LH
最後は疑問形なのでHだが「くまの」はLHHだな。
それともうひとつは「Google」
これは(LHHH)なのか?(LHHH)なのか?
最近テレビで流れている「グーグル携帯」のCMで劇団ひとりは「Google」=(LHHH)
と発音しているが、これが正しいなら問題ないが間違っているなら撮影時、或いは
放送開始直後に修正が入るはずだが未だにスルーなのは何故なのか?
でははやり「Google」=日本国内では(LHHH)と読むのがGoogle社の公式見解なのか?
・・・という感じ。ここのスレ住人の意見を求む。
>>351 熊は尾高が「正しい」けれど、多くの人が頭高で話している語の代表的なものかと
とすると、LHLなんだけどね
>>352も言ってるが「熊」は本来尾高だから
>HLL HL LL(共通語の発音基準に則った読み方)
そもそもここが
354 :
351:2009/11/18(水) 12:57:34 0
訂正
誤)それともうひとつは「Google」
これは(LHHH)なのか?(LHHH)なのか?
正)それともうひとつは「Google」
これは(LHHH)なのか?(HLLL)なのか?
>>352>>353 で?結局結論の程は?
尾高型は次に助詞が来ると助詞の部分が下がるとされるが、
その助詞が「の」の場合は例外的にだと下がらない(ことが多い)
だからLHHはどこが決めたとかでなく共通語の「熊の」の発音なのではないか
356 :
355:2009/11/18(水) 12:59:18 0
× 例外的にだと
○ 例外的に
それでも変な日本語だがw
童謡「森のくまさん」のアクセントが標準だったはず。
あるうひ もりのなか くまさんに でああった
いやだから「熊の」はLHHが共通語での本来の発音だって話じゃないの
だから結局LHH HL LLが正解だろ?
なぜここの住人は問われた事に的確に答えないかね?w
あと「Google」もHLLLが正解だろ?