論文などでよく使うエレガントなカタカナ英語

アイデンティティとかステレオタイプとか。
知ってるのを教えてください。

> アイデンティティとかステレオタイプとか。
まるで一昔前の流行語だな

メソドロジー
パラダイム

ソリューション
オーソリティ

アンビバレンツ
ストラテジック

イレレバント

↑失敗

ポチェブニャー

コルベンイムッチム

オフバランス

アイデンティティなんて長いよ。アイデンティで充分わかる。

エクストラポレイト

★あけましておめでとう★おまんこ最新情報★
http://2.csx.jp/users/koukichi/tada.html

オートポイエーシス

どーせなら簡単にでいいから意味も書いてはどうか。

ディスクール

トートロジー

チンポスタンダップ

ルプレザンタシオン（表象・再=現前化）

イデオロギー

人間の行動の基本となる、根本的なものの考え。観念形態。

エクリチュール
タブロー
メチエ

アンシャンレジーム

クオリアの問題になってくるわけだ。

インプレッション
レビュー
アティテュード
ケミストリー
オルタナティブ

コミュニカシオン

ゲシュタルト

あ、ドイツ語か。

アブストラクト　概要

>>26
ゲシュタルトは英語の論文でもイタリックにならずにそのまま使われてるよね。
複数形が-sじゃなくて-enのこともあるけど。

あ、ルプレザンタシオンはフランス語だった。。
カタカナ英語でよさそうなところをわざわざカタカナフランス語にする人いるよね。
イドンティテとか。＜これはさすがにない？　台湾だと「認同」というそうな。

ディスカッション
アグレッシブ

コンセプト

アブダクション
インプラント
キャトルミューティレーション

>>31
ヒューマンミューティレーションは？

コンテクスト

>>33
ﾁｮﾄﾜﾗﾀ

モラトリアム

「アポリア」とかって文章で使ってみたいんだが、照れ臭いw。

エピステモロジー
ディコンストラクション
シニフィアン
シニフィエ
ランガージュ

（最近はこういうキャラクターないの？）

http://life.2ch.net/test/read.cgi/northa/1074675771/l50
在留経験のない一般の視聴者はﾚｼﾞｽﾀ、ﾄﾗﾝｽﾌｧ、ｱｸｾﾌﾟﾃｯﾄﾞとか言われても
判らんだろうが　それをあの馬鹿男　横文字乱発しやがって
本当に英語できる人は横文字を多用しないし　本当に頭の良い人はむしろ
誰にもわかるように平易な言葉で話そうとする。
日本人にはむしろ英語を出さないように話そうとするもの。帰国だからとか
留学上がりだとかって色眼鏡で見られるの嫌だから。
それなのに、あの男は・・
留学生の評判をもう本当にこれ以上下げないで欲しい。心底そう思う。
古賀っていう人　最悪です

そんなに嘆かなくても、おそ松くんのミー（？）（フランス帰りの奴）とか
オバQの「どろんぱ」（アメリカ帰りの奴）の昔から、ちゃーんと皆わかってますからね。大丈夫。
（最近はこういうキャラクターないの？・・・古賀か？）

エソロジー
タイポロジー
アナロジー
エスノメソドロジー
シノロジー
タナトロジー
ターミノロジー
アンソロジー
イコノロジー
トポロジー
トライボロジー
フィロロジー
フリノロジー
ミソロジー
モデルノロジー（和製語）
レオロジー　
　　
以上、逆引き広辞苑「ロジー」の項（全28語）より。

ちなみに、個人的には「オマージュ」が好き。

逆引き広辞苑で、「−ション」「−ジュ」など引くと、使えそうな
（使ってあるがいまいち意味不明の）コトバがひととおり出ていそう。

当方ソシアルメディア学科のアンダーグラジュエイトなんですが、
このスレ見てると無性にレポート書きたくなりますね。
でもすごくパーなレポートになりそうだ。

ここは、ペーパー、シーシス、ディサテーションに使うエレガントなターミノロジーに
アクセスするスレッドじゃ。単なるカタカナ語乱発スレではない。

日本人は、良い雰囲気・良い気分を求めて言葉選びをしている。
英米人は、誤解を招かないように言葉選びをする。
歌詠みと哲学者の違いか。
You can read more at http://www11.ocn.ne.jp/~noga1213/

エスノシティ

エスニシティじゃなくてか？

フジヤマ、ハヤラキリ
ゴマキ、モーオタ、ドキュソ、イッテヨシ

ハローハロー、ジスイズアペン、アイキャンスピークモストエレガントイングリッシュ。

スマート
って使い勝手が難しい

インプラント、リソグラフ、エッチャー、アッシー、
アベイラビリティ、スケーラビリティ、トランザクション…。
ITとか半導体の世界は、カタカナオンパレードじゃ。

プロトタイプ

おれのなかでは、いま、最高。

エクレア
シュークリーム
ショコラーデ

ブレークスルー
最近よく聞くね。

あと、ＥＬＴに「ファンダメンタル・ラブ」なんてタイトルの曲あったけど、
ファンダメンタルなんてカタカナで書くとこうもオシャレな感じがするもんなんだな、と結構驚いた。
fandamentarism は原理主義だし…

リテラシー

ソサエティ

エッチスケッチワンタッチ♪

「マージナル」

これが僕の後期のレポートに使いまくったカタカナ英語

面白そうなレポートだな

ナウ

>
53
リテラシー、最近よく見るなあ。濫用傾向でちょっとウザイ。
この前「文化リテラシー」なんぞというコトバを見た。なんのことやら。

オンナタラシイー

>>60
オンナタラしぃ

文章リテララシー

レーゾン・デートル

インタラクティブ

>>59
そういうリテラシーやら何やらという妙な表現は、
気のせいかもしれませんが、ＩＴ教育はじめ教育系・
社会学系のサイト・論文に多いですなあ。

綴りもかいてくれよ

英語じゃないけどルサンチマンとか使わないでｸﾚ

シュヴァルツシルトって
本人の名前が理論そのものを表してるのがエレガントだよね。
ドイツ語だけどさ……

ヒエラルキーとハイアラーキー、最近どっちがよく使われる？

アウフヘーベン

>>68
昔、久野 日章 が｢ハイアラーキー｣と書いてるのを初めて見た時は、荒木経惟がどうかするわけはないしな、と思ったよ。

>>68 時代はイエラルシ（仏）

>>68
社会の時間「ヒエラルヒー」と習った。

>>70
不覚にもﾜﾛﾀ
>>52
になんで突っ込み入ってないんだ
fundamentalismだろ。

ア・プリオリ

これ、ワシ使おうとしてうまくいかなんだの。だれか正しい運用を
教えてくらはい。例文付き希望。

セオリー

バーカ

オイッス
ダメダコリャ
ツギイッテミヨー

フュジャネイジャン

>>74
http://www.google.co.jp/search?q=%83A%81%5B%83%8A%83I%81E%83I%81%5B%83%8A%83I&ie=Shift_JIS&hl=ja&btnG=Google+%8C%9F%8D%F5&lr=

ア・ポステリオリのほうが長くてかっきー

ダイアリア

ノーチラス

スペキュレイティブ
サボタージュ

フーズ　ツウ　ビ　ブレイムド　イズ　those who in 垢出醜　so called
ed 腐露切磋　they used it as it is because can not translate .
I wonder how many of 腐露切磋　can speak .
カタカナ英語を撒き散らしているnon bilingual
あなた達が、日本の出すべき膿だ。

パリサイ人

これまだあったのか

バイアス
ネガティブ
エレメント
タブ
スタブ

タブ
スタブ
バスタブ

エートス

(1)〔哲〕 性格・習性など、個人の持続的な特質。エトス。
(2)社会集団・民族などを特徴づける気風・慣習。習俗。
(3)芸術作品に含まれる道徳的・理性的な特性。気品。

この言葉すき。

パトス

エスノセントリズム

英語じゃないものがうんといっぱい混じっておるが。

スポンテイニアス

じゃあ、エートスはイーソスって感じか？

トゥギャザーしようぜ！

永遠にフォーエバー

スレッショルドとかｶｺｲｲな
でもそれなら閾値って書くな

こんな感じか
「あっ、あの子かわいい！」
「お前スレッショルド低すぎ」

「デフォルト」はよく使う。無論、通じる相手に限ってだが。
カコよくはないが、「特に指定しなければ、」なんていう長いセンテンスを
一言で表せるので便利なんだな。

スレッショルドって何かの必殺技みたいでｲｲ

イデオロギッシュ

イントロン

日本語の論文に横文字は多用すべきじゃないよ。

恥ずかしいよな。

グローバルスタンダード

って言葉を見ると冷めてしまう
いい言葉なんだが、使いすぎ

論文ってあんまり横文字使いたがらないだろ。
安っぽくなるから。

アンチテーゼ　
って辞書見ても意味わかんねんだけど。
分かり易い意味と　例をいくつか書いてくれ

エッセンス

>>107
反定立、反措定、反対命題、反立とか。
「ある理論・主張を否定するために提出される反対の理論・主張」

だれか、デフォールト値って何か教えて。言語学で使うときの。

論文ではありえないけれども、学会の研究発表でよく聞かれるクルーシャル(crucial)。
使いたい気持ちはわからんではないが、多用されるとむかつく（ｗ

>>110
★★スレ立てるまでもない質問 Part32★★
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1102070606/

>>112
だから、用語検索や辞書じゃわからないの！

メルクマール

サライエンス　または　サライエンシー

「エレガントに説明できる」

デフォールトは、コンピューターなんかでは初期設定のことらしいが、
言語学で使うときは特に認知系だろう。
日本語教育関係で「デフォールト値」を見たことがあって、どうも学習者の認知に
導入され既存している知識なりをさすのかと思ったが、不明だ。

ブッキッシュ
ドクソゾフ
アダム・エ・ロペ

イデア

理念。理性で考えられる最高の考え。

イデアはカタカナ英語ではないぞ。

ベホイミ
いや今ふと浮かんだカタカナがこれだった…^^;

英語を使うより仏語や独語を使ったほうがエレガントさが上がると思うのって俺だけ？
イエラルシーとか。

パースペクティヴ

ここに出てる言葉を使う奴は死ねばいいと思うよ。

1からずっと読ませてらいましたが、このスレはとてもハートウォーミングですね.^-＾

意味がわかりやがりますか?

ハンリュウ

論文って普通英語で書くからカタカナ英語なんて使わんだろ。

>>127
俺も日本語で論文や小論文書いたのは卒論だけだ

みっともないカタカナ英語はほんとにやめちくれい
とくに「ランチャー」と「ランドリー」がいや
ランドリーはすでに一般人に定着してしまって時遅しだが
だれなんだ Launcher をランチャーと言い出したのは
ばかやろう

パラダイムをパラダイスと間違えてた

福祉のパラダイスって何だよ。ごめんね交野センセ

語尾をコンピューターなどとのばしたりしてる時点で
終わっている。

カタカナ英語でエレガントなのなんてない。どうしても英語で言いたいならちゃんと英語の綴りで書くべきだし、
決まった和訳があるならカタカナにせずそちらを使うべきだ。
などといいつつ、俺も「デフォールト」あたりは結構好きですが。
ちなみに110さん117さん、言語学で言うデフォールトとは、コンピュータで使われている意味とほとんど同じで、
ある言語を習得しつつある幼児が、その言語の文法を自分の頭の中に構築するにあたって、
特にそれを否定する証拠が環境から得られない限り、その値を選択するだろうと思われる、初期設定値のことです。

伸ばすなってのは技術屋のなんかしょうもない理由が標準化されただけだったような覚えがある

話し言葉が汚染されているわけですね｡
もともとそんな聞いていて恥ずかしくなるようなカタカナはなかった筈なんですが

>>1
ステレロタイプ
と言った方が良いな

いかにも呂律が回ってなさそうですね

エピゴーネン

これ使っとけばだいたい大丈夫

アウフヘーベン

【異次元空間に】ノツロ語スレッド【引きずり込め】

ﾃﾞﾑﾊﾟ系人工言語、「ﾉﾂﾛ語」についてｦｯﾁﾝｸﾞしましょぅ！

http://academy4.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1109756541

アウフヘーベンとフルヘッヘンドをよく混同する

名無し象は鼻がアウフヘーベン

ラヴリィ

>>74
めっちゃナツカシス。バブルの頃に大流行した用語だよな。
なぜか朝からふとしたきっかけでその言葉を思い出したくて
アのつく単語引きまくってたけどわからなかった。
ここへ来て正解。
見た瞬間これだ！！！！！って１５年の時を超えて記憶がよみがえった。
これってフランス語か？
「先天的に」とか「大前提的に」って意味だよな
「そういう意見をアプリオリに認めてよいものか？」ってな使い方するよね。

>>79は「アーリオオーリオの作り方」って？あ？なめてんのか？

アドホック

おれのちんこがフルヘッヘンド

http://bunsyo1.ad.oita-u.ac.jp:8080/kobetu.asp?id=620
研究業績

[共論] Camphor Ionic Liquid: Correlation between Stereoselectivity and Cation-Anion Interaction，J. Organic Chemistry，2005

[論] An Analysis of Grammar Instruction in Language Teaching，工学部研究報告，2005

[論] A Study of Teachers Behaviors，工学部研究報告，2006

１番めの項目は、工学部の英語教師が英語を手伝っただけで有機化学論文の共著者になってるようだが、これってかなり珍しい？

知識ひけらかしてるけど意味までちゃんと書いてよ

ちょっと自己紹介〜☆☆
愛知県の女子高生毎日彼氏とラブ02いちゃ02
しながら楽しく過ごしてます〜★
ホムペやってるんでよかったら来て下さいー!!!
写メとかのせちゃったりしてま〜ちゅ。
暇なヒトはからめー★
http://id27.fm-p.jp/91/kana66love/

生涯で唯一の英語論文 つ Wakashima,Tadashi
Between Art and Life--The Case of Philip Roth′s My Life as a Man
The Albion p23〜42,1986/10(ISSN 0568921X) (京大英文学会)

英文学やってる日本人教授または翻訳家としては、ごくごく平凡な能力の人なんだが、 なぜ信者がついてるの？ 信者は数人だけなの？

スペックを見れば、２０年前に糞紀要に糞英語論文を１本書いただけの男。 今の若手では、これほど実力の無い男は助教授にもなれないだろう。
_____________________

ナボコフの言葉遊びって具体的にどういうものなんですか？
ジョイスの言葉遊びは、複数の言語から言葉を足し合わせて新しい言葉を作ってしまうようなものらしいんですが

ロシア人のタクシー運転手をタクソビッチて言ってた

自分の名前のアナグラムをこっそり登場させる

Lolita　の中にある　CQ　の言葉を　HHが聞き間違える箇所

あと、Ｎａｂｏチャンは頭韻が大好き。
例：
Lolita ... light of my life, fire of my loins ・・・ の中の Ｌ

リテーク

ア・プリオリ
たまに出てくるから調べて「なるほど、こういう意味か」とその場はいいんだ。問題は時間が経つとまた忘れてしまうことなんだな。
ひどいときなんかは前半で調べて、後半でも調べるって形になってしまう。もちろん今も意味がわかってません、これから調べます。

インフラ、オンブズ、イニシアチブ、シンクタンク（sinktank＝潜水戦車？）。

エレキテル　パン　カステラ　カルタ

アオフォーン

政治家の文章じゃあるまいし、翻訳されて定着している言葉は、
なるべく漢語、和語を使うようにしないと。
用語用字は、使用している教科書が、君の先生の考えている基準。
教師の誤りをビシバシ指摘できるほどの力量でもあればともかく、
普段研鑽を積んでいないのに、言葉だけかっこよく見せようなんて考えると、
先生に嫌われるかもね。
どうしても使いたい、という場合は
カタカナ（原語）など、フォーマットを統一するか、
脚注で説明するくらいに気をつけないと誤解される惧れがある。
論文では、まず内容を磨くことに留意すべきでしょう。

>>155
確かにそうだ。「スキーム」とか
初めて聞いたときは「皆分かるんか！」と
本気でむかついたの思い出した。
まず、己が実感したことを自分の言葉で表現する練習から
始めるべき。
言葉をなんだと思ってるんだと思う。
他人のふんどしで相撲とっちゃいけない。

ディコンストラクション　エクリチュール

ディアブル・アビオニクス

むしろ、今のご時勢だとカタカナ語を極力減らすほうがむしろエレガントのような気がする。

というか、時々、原典が英語でも和製英語化してるカタカナ語が多いから、英語慣れしてる人ほど逆にカタカナ語は少ないんじゃないか?

原語表記してもらったほうがわかりやすい

ハイパーサイクル
ヘテラルキー
ディスプログラミング
インターオペラビリティ
メタヒューリスティックス

今日じゃどこの会社もコンプライアンス
そして消え行く「遵」の文字

レトリック？
この板でよく見る

コンセンサス
クライテリア
インプルーブ

ディスコース
ディスクール
？？？

キラカード