青森弁でなんて言うの?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1明日までの宿題
青森弁のことについて宿題が出たのですがなかなか見つかりません
以下の言葉を教えて下さい。m(__)m

ありがとう
あなた
だめだ
おいしい
自分
ほんとに
うるさい
21:03/02/01 10:19
ありがとう
おめー
まいねえ
おいしい
わー
まじで
やかましい
31:03/02/01 10:20
津軽弁っていうのだけどね、
青森の方言は。
宿題だしたやつもわかってねえのかも
えらそうだな。
しかも、単発スレかよ。
Googleって知ってるか?
5名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/01 16:25
「青森弁」つーもんなどねっちゃ。
「津軽弁」と、あと「南部弁」てあったっけ?

どんだんず君(津軽弁のフィルターです)
http://www.interq.or.jp/www-user/miu7777/tugaru/convert.html
7名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/02 11:24
南部弁もあるよ!主に八戸周辺で話されてるよ!
8名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/03 09:33
野辺地のどこかを境に青森側は津軽弁、三沢側は南部弁になると聞いた。
9名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/03 11:07
青森市出身ですが、津軽弁というものの特色は単語だけではうまく捉えられないです。
東北の他県と比べると独自の語彙が豊富であることはたしかですが。
10名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/03 14:00
津軽の人て「あずましい」て言葉ほんとに好きだよね。
北海道でも多数使われてるよ。
1 ゆったりとして気持ちがいい
2 心にしっくりくる
3 その場の雰囲気にぴったりする
という意味だよね。
11名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/03 16:05
津軽弁の特徴は、物の状態を表現するのに自分の気持ちで代用する点です。
「あそこの風呂はどんなとこ?」
「ん、あずましぃ」
ってな感じです。
comfortableの訳語に「あずましい」を採用しる!
「あずましい」は cozy って感じかな。
14名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/03 16:28
ちなみに1はマルチポストで米国のドメインだったような。。
15名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/03 16:34
「あずましい」の「あずま」は
「東(あずま)」か「吾妻(あずま)」から来ているらしい。
cozy corner→あずまんが(在り処のカ)
17名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/03 17:45
         _., .,、._,r hh.、 y...u,_ 、 、.,.,
        .yl!).彳}゙.^゙冖^^^゙゙'⌒゙゙「{ .〕:!|ァ_ l.r.
       .rl!.「.゙.′            .゙.^゙「.|^|'!.,.ri,、
    _,.u:l 「″        _,..vv-─--v、、.,__゙ ´「 リ゙ .r
  .-i(┴^        ,.v‐ ′    i!、  厂^'ー、_ .'゙/
 .,l|         .,.‐'゙r  '=,  .|ト!  ..     /_ ┘ _,
.[.′      .,r(,,vv!冖h厂 _,、、、,_ ¨゙()   .゙゙il|リ冖ミ(ミ,.l|/レ'
.||     _,yr!^″    [.zli》ニ《)ミ|l;, |ノ冖ーu「.,zzzzy,{丁′
.!ミ   .yr(l「′      〔″    `.,i^   .〔.!!干「「)v)《フ   ワも仲間さ入れでけろ
i|  __,/′.}     .    \,,,,,_,,,,,,vr″    .゙)z    ,メ゙'ly  
|゙/|レr》!  }     .}..       /,v--r ,、u_:rフ'¬ー^″ ゙ミ
》゙|′ .ミ .|     .∨   ,、    {lzトrr┘ \从,,)     }:! .《
}}.,rー ミ,,ェ    ,     .'|フ      .,,zu厶  ̄     ゙'^ l!
゙|从  》″    | r          -:(工ェ」zミv_   n.    〔
.》ト  .′    ∨       7vv=(干=─干ミl||l,_,z ″    》
.《l,_ .'|!                 .__     , . ゙̄..      〕
 《^¨′                 .゙冖'^^'''冖   v\    }
 [      、        .           〕   〔 .′ .」_ .ll′
 .|      | 」       ._}         .hノ   .:| ,.. .,.トト 〕
 .}     .^′      ゙《,_           .、,ノ ...厂、 .il
  }          _  .、 .゙゙'〜 .y,_      _,r;|¨ <、、‐ . ノ
  .{,         〔 」  ´ ‐ 「ilリiアアァァァ;lllllli(リ゙} ┌ 冫.. .ア

18bloom:03/02/03 18:11
19名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/04 02:56
あと、どこのサイトにも書かれてあったけど、重要なのが「わいは」っての。
これは感嘆詞のようなものなんだけれども、驚きの意味。
これを「あずましい」と組み合わせると雰囲気が出るね。

「わいは、なんぼあずましい湯っこだじゃ。」
(おお、なんて素晴らしい湯加減なんだろう)
20名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/04 02:57
どこかのサイト、の間違いね。訂正。
21名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/04 03:05
大阪弁では、英語でいうところの、
I am
もしくは、
I will
もしくは
I dare to
にあたる言葉が「わいは」
です。
津軽民謡で「わいは節」ってのがあるね
23名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/05 07:49
Yはな〜
X会社のボンボンや
3人兄弟
3番目
24bloom:03/02/05 08:39
25名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/05 08:42
「わいは」の「は」はhaですか? waですか?
26名無し象は鼻がウナギだ!:03/02/05 09:31
「ha」でがす。
27山崎渉:03/03/13 13:16
(^^)
28名無し象は鼻がウナギだ!:03/03/24 04:06
帆立貝のヒモとかキモの部分をよぶことばってありますか?
29名無し象は鼻がウナギだ!:03/03/25 17:18
わだば ひもとも きもとも いわねな
ほだての みみとが こっことが いってらじゃ
いがの みみも めくてら
すしねたに してほし ばって
どごも やって けね
こりっ として ろ
みな もったいねぐて
ひとさ かへねんだべが
あわびは みつりょうの
こまけえのが いちばん んめ
おやの はなし だば
いわのり はだけて
ただで むがしは くったもんだ
あわびも うにも たらふぐな
こめ ねはんで うみさ いっだ
MimiとかCocco ?
31名無し象は鼻がウナギだ!:03/03/26 00:31
んだ
したばって あおもりも けっこう ひれ はんで
ほがの いいがだ あるがも せね
つがると なんぶで つうじね はんでの
わの ほうは どごだか わがんね
わ だけんた わげもの だば
なんぶも つがるも よぐ わがんね
もどもど すったに なまって ねはんでな
ただ すじこば すずこと おべてだ とぎは
いちばの ばっちゃ ば うらんだ ばっての
3228:03/03/30 05:12
ありがとうございました。
昔,青森市内の友人宅に泊めてもらった時に,
夕飯にたくさん帆立貝を出していただきました。
そのときおばさんにその部分をたくさん食べると
具合が悪くなるよと言われたのをおもいだしたんですが,
なんて言葉だったかなあと気になったもので。
33名無し象は鼻がウナギだ!:03/03/30 05:44
    _,,...,_
  /_~,,..::: ~"'ヽ
 (,,"ヾ  ii /^',)
    :i    i"
    |(,,゚Д゚) < http://www.k-514.com/
    |(ノ  |)  
    |    |  
    ヽ _ノ
     U"U
34名無し象は鼻がウナギだ!:03/03/30 14:07
帆立貝のヒモじゃなくて黒い内臓の部分は「ウロ」というらしいぞ。
3534:03/03/30 14:08
↑別に津軽弁じゃなくて、業界用語で。
36山崎渉:03/04/17 09:24
(^^)
37山崎渉:03/04/20 04:47
   ∧_∧
  (  ^^ )< ぬるぽ(^^)
38 通行人A ◆GX28RG1p/Y :03/05/05 23:34
ドサー?
ユサー。・・・・が有名ですが

カー
ケー ・・・・・もなかなか捨てがたい。

オドー
なんだアッパー ・・・・・・は普遍的。

クサレマンジュー
アガダンベー
カンツケデラー ・・・・・は何とも言えないです。

マイネー?my name の事か?
39 通行人A ◆GX28RG1p/Y :03/05/05 23:38
フンチャキノ アンペイ といのもあります。

チトペンコ ヘンタダ コタあります。

ナンノナシエー?

エイフリコキは共通語。
全然分かんないよ
41名無し象は鼻がウナギだ!:03/05/06 01:29
んだでばのぉ
42 ◆7wud5sMS3E :03/05/06 17:31
エフリコキ
⇒ イイふりをこくこと

ちなみに『こく』のは、オナラ、嘘、ふり、モゾ(妄想?夢想?)ぐらいかな。
43山崎渉:03/05/28 15:29
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉
44山崎 渉:03/07/15 12:46

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄
たげって言葉も津軽弁じゃなかった?
たげムカツクとか。
それぁ津軽のほうでねべが。
おれぁ南部だすけ分がぁねでゃ。
おめど下北弁忘れんなじゃ。
たげって下北だばたんげになる。
だげど、うだで使う人が多いな。

あど、南部ど下北て文化圏違うして、こどば違うんだで。
おべどげ!
青森は津軽弁、南部弁、下北弁の3つでつ。
まちがっても2つではなひ。
49名無し象は鼻がウナギだ!:03/12/23 18:16
津軽でもたんげってしゃべらじゃ。
下北独特の言葉あげでみへ。
50あぼーん:あぼーん
あぼーん
>>49
「〜だして」→〜だから
「わらさんど」→子供たち
「はんつけ」→「仲間はずれ」

などなど。
他にも独特の語句はあるが、なかなか出てこない。。。
52名無し象は鼻がウナギだ!:04/04/18 10:54
↓わかる人いる?

 わどな

 けぇー


53名無し象は鼻がウナギだ!:04/05/06 04:17
>>52

あなたと私

食べろ(かゆい)
54名無し象は鼻がウナギだ!:04/05/06 13:19
青森では「ありがとう」を「迷惑だ。迷惑だ。」と言うらしいですが本当ですか?

ほんとだったらトリビアだねw
下北弁のワイも かでで けさまい

>>49
うんとのぉ 単語に関していえば、
南部弁ど同じ方言単語だのもあるし、津軽弁ど同じのもあるよ。

南部弁も津軽弁も「私」が「わ」だべさ?
下北弁だば「わい」っていうの。

「うちの家」は「うぇのえ」「ぃのえ」「わいほのえ」
「あなたの家」は「ねのえ」「ねんだのえ」「なほのえ」

あど、「〜して下さい」は「〜してけさまい」
「あのね」は「あのにし」・・・これはワゲモノは使わなくなってきたたって。

下北弁って、イントネーションが南部ども違うし、津軽ども違うんだいノォ。
言い回しどがも違うし。



56名無し象は鼻がウナギだ!:04/05/13 16:51
>>54

うむぅ〜 どうだろう・・・ <迷惑だ 迷惑だ

下北弁だと、「ありがとう」の気持ちを込めて「迷惑(me ya gu)かげだのぉ」
っていう言い方はするけどなぁ。

南部弁、津軽弁の方、回答ヨロシクです。
57名無し象は鼻がウナギだ!:04/05/19 03:17
>>56
下北人は出ていってください
58名無し象は鼻がウナギだ!:04/05/19 03:44
>>57
のようなのが腐った青森をつくるのさw
59名無し象は鼻がウナギだ!:04/05/20 12:11
んだの、めわぐだの。
したばって、なにが してもらっで ありがてくて、「やー、めわぐだぁー」って、
感嘆符みてーな つかいがた するとぎは あるでばの。
あれ、あやまるいんた かんじで しゃべってらんだべの。
あやまるってへば よぐ「かんに かんに」って おどごが おなごさ いうべさ。
あれ、もどは「堪忍」なんだべの。おなごさだば かでねぇ。
まぢがっても くんに では ねぇべさ。
すったら しゃれだ こどば だっきゃ わげものしか いわね。
おどごが おなごさ せまるどぎは これが いぢばんだネ。
「ろぉぉ、わの くんたま なめろぉぉ。」
       ※「く」の発音は「き」と「く」の中間。
60名無し象は鼻がウナギだ!:04/06/18 07:25
人間、意地くそ悪ぐなればわがねもんだ。

何がしてもらったら、「やー めェやぐだしのぉ」って
へるキモヂっこ大事だど思る。

くんたま・・・ 薫製の玉子でねんだいぃ〜
や、や、カモらいね話してまったじゃ。
>>人間、意地くそ悪ぐなればわがねもんだ。

そんの「わがね」つー言葉ーハー、分がらねえっつー意味で使ってんだが?
おらあ南部だはんで、「わがね」を駄ン目だづー意味で使うごだーよぐあっけども、
津軽だば、駄ン目だっつ事をわがねでねぐ「まいね」っていぅんでねっけが。
62名無し象は鼻がウナギだ!:04/06/25 12:18
文脈から「駄目だ」の意味になります。

「わがね」  駄目だ
「分がんねぇ」分からない

と、書くように心がけてる自分w
63名無し象は鼻がウナギだ!:04/06/28 15:53
ほんぢないのはだいだぁ
        もっこ来るどぉ
64八戸中央 32歳:04/08/29 15:41
俺も書ごうど思ったんだげども。

ほんとに、こんな話しがだするべが。
片方の親が宮城だがらだべが、それともはぢのへでも中央の方だがらがな(はぢのへはとうほぐで断トツ市域が狭いはずだげど)。

少なくても俺の周りはこんな話しがだだげど、初めにどの地区の何歳って書くべぎだな。
(中央って書いだのは、類家とが根上とが城下とか書いだらはぢのへは狭過ぎで分がるすけ、そうしたんだげど)

地区と歳でかなり違うんじゃないがなー。
65名無し象は鼻がウナギだ!:04/08/29 19:27
千葉の者ですが津軽弁聞くととても嬉しくなります。
祖母の家が青森と浪岡で、小さい頃からよく聞いていました。
私の青森の祖母も、「ありがとう」のことを「めわぐだあー」と言ってましたよ。
66八戸中央 32歳:04/08/29 20:07
いいなー。
南部弁も褒めで貰いてーじゃー。

岩手スレ行げばそんなごど言われでるのがな?
青森県東半分の人間はどこに書げばいいんだべが。
下北の人も気持ぢ分がるがよねぇ。
6765:04/08/29 22:17
ほとんど津軽地方しか行った事ないもんで。。。orz
ひとりではまだどこも行けない人間なんで、免許取ったら南部や下北にも行ってみたいです。

スレ違いごめんなさい
68名無し象は鼻がウナギだ!:04/09/25 00:21:45
恋を語らず何を語る?という世の中ですが、このコピペを必ず5つのスレに書き込
んでください。あなたの好きな人に10日以内に告白されます。嘘だと思うんなら
無視してください。ちなみにあなたの運勢が良かったら5日以内に告白&告白したらOKされます
69名無し象は鼻がウナギだ!:04/09/25 02:07:58
おまんじゅ ってなに? おいしいの?
この番組の視聴率知るのが恐ろしい。      
71名無し象は鼻がウナギだ!:04/11/10 22:02:22
青森チャンネル(大笑)
http://ex5.2ch.net/test/read.cgi/net/1100089900/
せめて通じることばで喋りましょう
73sage:05/03/14 05:30:30
いがべの べづにw
74南津軽某町 20歳:05/03/18 18:26:33
今日初めでこのスレば見つけだんだばって
だも人居ねだが?
しげねの(´・ω・`)
75下北出身 20代:2005/03/24(木) 02:07:06
いだどー こごさ。
76青森在住:2005/04/02(土) 10:28:52
わいはー。だんもいね。
77名無し象は鼻がウナギだ!:2005/04/02(土) 17:30:48
北奥羽や出雲の方言の2拍名詞アクセントは一つの型の中でも違いがある場合がある。
これはどういうことか?
というか津軽弁のアクセントを単語毎に教えれ
78名無し象は鼻がウナギだ!:2005/04/02(土) 19:13:21
しかへれねして、しかへね。
津軽のふとしかへでやれ〜
79青森在住:2005/04/05(火) 15:28:00
わいはー無理だの。文字っこだげだばまね。かちゃくちゃねーはんでのー
80下北出身 20代:2005/04/07(木) 01:03:00
>>79
ほんだでなー
単語毎にしかへろってへらいれば、気遠ぐなるみんたな。
質問するふともよ、具体的に何個が単語並べでければいいっきゃなぁ。
81青森在住:2005/04/07(木) 11:05:55
んだ!!
82下北出身 20代:2005/04/14(木) 01:33:27
して、聞いだふとも来ねぇしのぉ。
ま、まんずいいじゃ。

そいにしても「青森弁」ってスレタイ あずましぐねぇな。
わいど 青森弁ってへねもんなぁ。
83函館出身下北親類あり:2005/05/21(土) 13:49:41
津軽・南部とより正確な分け形として下北地域も独立させたほうがいい。
道南の函館周辺海峡沿岸部の方言は明らかに下北の影響大。身をもって
感じてます。
84名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/18(土) 13:53:50
伊奈かっぺいの方言万歳はRABラジオで土曜昼に放送中!

伊奈かっぺい
http://tv6.2ch.net/test/read.cgi/kyon2/1119062961/l50
85名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/18(土) 17:30:14
九州人ですが、やはり゙フェラガモ゙とは大きな声では言わないほうがいいんでしょうか?
86名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/22(水) 18:29:06
123 名前: さわきょう 投稿日: 2005/06/07(火) 00:34:33
必要なルールを守れない方はこの掲示板に書き込まないでください。
60 名前: さわきょう 投稿日: 2005/06/07(火) 01:30:02
ルールを守れない方は書き込みしてほしくはありませんので。
時代遅れとかいう言葉に便乗してルールを無力化しようという議論は大変危険であります。
弱者に配慮した掲示板作りを進めるのは管理人として当然の責務あると思います。
ネットだから自由に何でも書いてもいいという風潮は大変危険な
ものがあります。それはネットに限らず現実の世界でも同様の
ことだと思いますが一部のエゴのために、2ch用語を解禁して幅広い県民への門戸
を狭めるような行為は絶対にいたさないことを最後に付け加えさせてもらいます。
87名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/22(水) 22:32:26
わもけっぱっから
88名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/23(木) 08:44:15
なもけっぱれ
89名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/25(土) 08:54:11
青森いいとこだ∞
90名無し象は鼻がウナギだ!:2005/06/30(木) 05:21:49
ガラス投げて(捨てて)って言ったらこっちに投げてきやがった…!
東京は恐ろしい所です。
91名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/01(金) 20:54:27
ポカスカジャンの津軽ボサって正しいの?
92名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/03(日) 01:48:35
わがねなぁ。
93名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/04(月) 22:06:00
南部の若い人達はあまり訛ってないです
使うのは「だべ」や「ズボンをはく」とかその位です
これは曖昧な情報だけど八戸は第二標準語圏らしいです
多分ね・・・
94名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/09(土) 00:32:03
>「ズボンをはく」とかその位です
これってどこが訛ってんだ?
95名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/09(土) 02:53:06
過剰修正ってやつでしょう
96名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/11(月) 04:09:36
手袋をはく(標準語:はめる)
ゴミをなげる(捨てる)
夢かと思って爪でちぎる(つねる)

まだまだありそう
97名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/11(月) 17:01:57
野辺地で「〜やす」てよく聞いたけど、
あれはもろに京都っぽい。

野辺地「おんでやす」
盛岡はたしか、「おいでなす」

八戸城下の上品なことば「おんでやんせ」
新幹線開業後の観光キャンペーンとかで目にする
98名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/11(月) 17:25:55
スレタイの「青森弁」だが、
これは、津軽系統の青森市方言もしくは東津軽方言(青森平野部)を指すと考えていいんじゃないかな。

青森はそもそも歴史的には近世以前からの青森村(のち青森町)を指す地名で、たまたま県庁がそこに置かれたために、県名に青森が採用されたに過ぎないからね

青森県の方言を指して青森弁とは普通は言わないし。まあ、「北奥羽方言」ならば括れるでしょうが。


99名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/11(月) 19:37:57
けーへー(ごめんください)
100名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/11(月) 22:53:41
まんつ、上がれじゃ
101名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/11(月) 22:55:57
よぐ来たの!
102名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/12(火) 07:59:37
わいは!!どんだばすて!!
103名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/13(水) 18:42:38
かっちゃ、かやぎ味噌とってこいじゃ
そいがら、さげだ、さげ
104名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/16(土) 19:26:39
なんぼ東京あづいんだべが。
汗ばかぎすぎで、なんだがワガラねけど、
身体中こえ〜こえ〜
うぢさ帰って、もうは〜のだばってまった。
まんず、あずましいじゃ。
105名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/17(日) 23:48:36
>>104
やべぇ。俺、分がんねえじゃー。南部だすけ。
南部中年はこんな感じ。
「なんでこんなに東京はあづいんだべが。
汗かぎすぎで、なんだが分がんないけど、
身体中、疲れだ〜
家さ帰って、寝っころがったわ・・・」
って、あずましいって何?

RABラジオより深夜の三宅裕司ばっか聞いてたんで。。。
106名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/20(水) 17:14:48
>>104,105
「あずましい」って「ほっとする、気持ちいい」ってことだっけ?
107名無し象は鼻がウナギだ!:2005/07/31(日) 14:23:00
まつりだー
108名無し象は鼻がウナギだ!:2005/08/08(月) 16:33:50
ホンダノス
109名無し象は鼻がウナギだ!:2005/08/08(月) 19:20:31
みんな、中核派(革命的共産主義者同盟全国委員会)のサイトみた?
あそこが今力入れてやってるのは、

中国の反日デモ応援
新しい教科書採択妨害
郵政民営化反対   ←←←注目

ttp://www.zenshin.org/
110質問:2005/10/08(土) 07:22:28
津軽弁で

「ネットで大阪弁を使うのはわかりずらいので控えてください」

という内容を、喧嘩腰に言うと
どのようになるのか教えていただけませんか?
111名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/08(土) 08:10:51
直訳だとこんな感じか。
「ネットで大阪弁使うんだばわがりにぐいはんで、なるべく控えでけろじゃ」

多少乱暴な言い回しだが、喧嘩ごしまでは行かないような。
実は自分は津軽弁のネイティブスピーカーではありません。
年寄りの使う本格的な津軽弁(伊奈かっぺい言うところの松コース、特上コースの津軽弁ね)だったら、もう少し違うか。
でも、もっと読みにくくなるし、五十音でうまく表記できないだろうな。
112110:2005/10/08(土) 11:58:50
>>111
ありがとうございました。
113名無し象は鼻がウナギだ!:2005/10/21(金) 06:57:10
青森市内では
語尾に「〜ずや」をつける人がいるね。
関西の「〜や」を連想させる。
「〜だじゃ」も西日本の「〜じゃ」に似てる。
「〜だばって」は九州の「〜ばってん」にそっくり。

ということは、推量表現の「〜びょん」も、西のどっかにそっくりなのがありそうだ。

そういや、青森に「だびよん劇場」があったな。あれは「〜だびょん」が由来だそうな。
114名無し象は鼻がウナギだ!:2005/11/14(月) 23:25:12
心に染みるなあ。
115広島市民。:2005/11/17(木) 14:01:30
明日テストがあるけぇぶちたいぎいわー。おいっ!お前ちーたーてごせーやー!!じゃけぇお前はいつもそんな○○○○○○なんじゃ!!(小6)
116名無し象は鼻がウナギだ!:2005/11/23(水) 12:49:28
「たいぎ」は津軽でも良く使うよ。
例)
「わ風邪ひいでらはんで学校さ行ぐの大儀だじゃ」
「こったら宿題やるのなんぼ大儀だんず」
117元三沢 :2005/11/26(土) 06:45:55
南部でもタイギって言うよ

出身地言ったら絶対訛りで喋ってって言われるけど標準語の例文ないと喋る事ないよね orz
118名無し象は鼻がウナギだ!:2005/11/27(日) 09:57:55
三沢は東北の中で一番訛りが少ない方。
119名無し象は鼻がウナギだ!:2005/11/30(水) 12:10:45
このスレここにあるじゃ!
鶴田
120名無し象は鼻がウナギだ!:2005/11/30(水) 17:56:28
誰もいねのけ?
121名無し象は鼻がウナギだ!:2005/11/30(水) 18:10:42
いるやー!!
122名無し象は鼻がウナギだ!:2005/11/30(水) 23:47:04
自分元つがるしゅうなんだけど、
やっぱしみじみと地元言葉が話やすいと思いマス。
関東では
「この蒸しパンもっつぃ〜」
って通じなかったし。
123名無し象は鼻がウナギだ!:2005/12/01(木) 00:18:35
>>122
関東で言う「やっけー」のこと?
124名無し象は鼻がウナギだ!:2005/12/01(木) 01:12:43
もっつぃーもやっけーもイマイチ聞かないんだけどやわらかいということ?
in東京of関東
125名無し象は鼻がウナギだ!:2005/12/01(木) 20:36:59
良スレ
126元つがるしゅう:2005/12/02(金) 01:07:57
「もっつい」
は、喉につまりそうで水がほしくなる蒸しパンなどに使う形容詞(?)です。
「やっけぇ」
は、やわらかいの意味ですね。
127名無し象は鼻がウナギだ!:2005/12/02(金) 11:51:45
じゃあ
もっつぃ=やっけぇ
じゃないんですね。

もさもさする系かな?
わからん…
128名無し象は鼻がウナギだ!:2005/12/03(土) 01:33:12
                                                                                           ─          
129名無し象は鼻がウナギだ!:2005/12/07(水) 15:15:30
こんぬつは
130名無し象は鼻がウナギだ!:2005/12/09(金) 00:04:57
おばんでごす
131広島市民。:2006/01/05(木) 15:06:32
よーきんさったのー(よくきましたねー) 
132名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/05(水) 15:53:53
へっぺしたい!
133名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/05(水) 17:00:20
どんずいでー
134名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/13(木) 22:24:41
わもへっぺしたい。
135名無し象は鼻がウナギだ!:2006/04/23(日) 11:55:21
へばだばおめだばあいだべ。
するってぇと君はなにかい?
136名無し象は鼻がウナギだ!:2006/06/14(水) 20:58:03
へっぺだべ。
137名無し象は鼻がウナギだ!:2006/06/15(木) 14:12:15
 「小娘とへっぺやって」 ← 通じる?
138名無し象は鼻がウナギだ!:2006/07/20(木) 18:50:25
わぃは!どんだんずのや!また青森だっきゃ!
                  ____
       |\      ,. ‐''":::::::::::::;::::`'-、
       |ヘ|    /::::::::::::::;;:::::/ ヽ:::::::::ヽ 
       |ヘ|   /:::::::::::::///  `、::r、:::゛, 
      (∃⊂    ,'::::::::::::i゛  \   /`' i::::i       う゛ぉろ〜(*1)!
         \ \   !::::::::::::|  ┃   ┃  l::::|  / )  まぁんだ青森だねぁ!かちゃくちゃねぁ!!どんだんずのや!
         ゛/ \!::::::::::::!   ,.._       !:::!/\/  じゃごだはんでておめだずぃわだぢばばかにしちゅんずな!!!
        ヽ/  \::::::::!   ! ``''7    !::| \/    さしねじゃ!めらんど津軽の地吹雪さなげてまてぇ〜りんごのこやしさしてまるど!!!!
         ヽ    |::::::|   l,   /   ノ::i  /    津軽ぁみんな貧ボ臭くてなぁ!生臭ぇ身体コしてなぁ!
            `、   i:::::l、ヽ.,_ `''''"  _,..イ:::::i/     出稼ぎさ行て稼ぃだカネ、みなアニータさ貢いでしまたおん!
           ゛、  ヽ;i \ヽ,.二l ̄_,l  |::://     なのまなぐひろげて見なガ、あのお岩木の山コ
            ゛、     ヽ`、 | / レ'/      バゲになれば飢えだ亡者泣いでセァ・・・・
                                 へば!

★発音の注意
(*1) う゛ぉろ〜 :『う゛ぉ』は "vae" 濁点の『ヴ』に『ア』と『エ』の中間の音
           日本語には無い音
139名無し象は鼻がウナギだ!:2006/10/13(金) 16:57:34
津軽の方でも「すごく」っつー意味の言葉は地域ごとに違ってるみたいだな
青森市だと「わや」、弘前のほうだと「たけ゚」、みたいなね
140名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/08(月) 19:38:36
青森弁なんてこの世に存在しない
青森県に存在する方言は有名なので津軽弁だ
あと 青森=田舎、なまってる と思われるとおもうと死にたくなる
八戸とか普通に常用語だからね
141名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/08(月) 20:22:39
とりあえず東日本では【田舎】はマイナスイメージが強い

ということはわかった。

142名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/08(月) 21:44:34
>>138のAAの作者は青森人?
143名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/09(火) 17:30:32
スレタイの「青森弁」を
津軽系統の青森市方言もしくは東津軽方言(青森平野部)のことと
とるごともでぎなぐないけど、
スレ立てた人って、単純に青森県で使われる方言=青森弁って
言ってしまっただけだと思う。

でも、青森県の方言=津軽弁と思われてるのもすごく腹立つ。
県のサイズ考えたら、方言が一種類なわけないと思えないのかと。
144名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/10(水) 05:22:13
145名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/11(木) 19:20:22
青森て方言社会じゃないの?
146名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/12(金) 00:32:08
>>145
どっから出てくるその質問
日本中いたるところ方言社会なり。
それは愚問じゃ・・・ry
147名無し象は鼻がウナギだ!:2007/01/12(金) 12:42:41
わや、たげ、がっぱ
津軽弁も色々あるよね
西津軽と弘前方面と青森方面で少し変わってくるね
ウチは弘前だけど、鰺ヶ沢の友達と話してると、違和感がある
148名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/06(金) 19:24:39
青森県は西部が青森弁で東部がほぼ標準語?
149名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/06(金) 19:37:37
【都知事選】浅野史郎氏、志同じならと民団に支援を要請
ttp://news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/%31174623990/

東京都の人は、ぜひ読んでみてください。
現在、朝鮮総連や民団その他の反日団体が、総がかりで浅野を応援しています。
浅野が知事になれば、たぶん東京は終了します。
150名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/07(土) 10:44:53
遅レスだけど、青森の「〜じゃ」は標準語の「〜よ」って語尾でしょ。
西日本の断定の語尾「〜じゃ」とは意味が違う。

「あそこ、山だじゃ」=「あそこ山だよ」

ってことで。西日本だったら「あそこ、山じゃ」になるから、違うわな。

>>93
八戸の若者言葉って、「ベースは標準語で、所々に方言的特徴が混じる」って感じかな?行ったことないから、知らんけど。
「〜だじゃ」「〜だすけ」を使ってないのか?
151150:2007/04/07(土) 10:49:23
>>113ね。
遅レスだけど、青森の「〜じゃ」は標準語の「〜よ」って語尾でしょ。
西日本の断定の語尾「〜じゃ」とは意味が違う。

「あそこ、山だじゃ」=「あそこ山だよ」

ってことで。西日本だったら「あそこ、山じゃ」になるから、違うわな。
152名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/08(日) 12:34:22
雨雪(あまゆぢ)少し取ってきて(とてちて)くれ(けん)じゃ
153ぴょん♂:2007/04/08(日) 16:15:25 BE:112099542-2BP(301)

びょんびょん♪ 〜びょんを2ちゃんねるで流行らせるびょん♪
154名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/13(金) 19:12:43
ageるかの
155ないる:2007/04/13(金) 21:31:51
びょんは推定だから。使うなら正しく使ってね。なんでも語尾にびょんつければいいってもんじゃない
156名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/14(土) 08:07:09
びょん ← べ(同意)+おの(推量)
157名無し象は鼻がウナギだ!:2007/04/17(火) 08:02:09
妊娠しちゃった、どうしよう?
158名無し象は鼻がウナギだ!
>>157
スレ違い。逝け。