「騎士」を「ないと」って読めますか？

事件が解決して、不謹慎かもしれませんが
http://www.yomiuri.co.jp/00/20011130i106.htm
保護された男の子は「騎士」と書いて「ないと」って読むそうですが、読めますか？

あまり人名漢字とか詳しくないので、、詳しい人レスきぼんぬ

親は「リボンの騎士」の大ファンだったのか？

これは、DQN親が勝手に考えた、あて字に決まってるじゃん。
日本では、名前をつける時だけは、
どんなデタラメな読み方をしても良い事になっている。
受験の時はバツだけど。

でも何で「ないと」なんだろう？

knight=kishi dakara

ナイト君があと三年もして物心ついたころが楽しみだ。

http://homepage1.nifty.com/forty-sixer/01AugustL.htm
ここを見てください。

やるっきゃないと

この事件をきっかけに芸能人デビュー（藁

「しゅばりえ」とか「かばいぇろ」じゃなくてまだよかったか？
「りったー」もいやだな・・・

「太郎」と書いて「ぺえすけ」と読みます。

と言っても、全然問題ないらしい。
まあ、名前はなんでもありなんでしょうな。

探偵ナイトスクープのことかな？？

飯窪五月（いいくぼ・めい）は本名なの？

そもそも戸籍に「読み」を書く欄はなかったはずだが。

言語板ならこのスレ立ってると思って来たら、やっぱあったＹＯ。

そうね。>>14
漏れも娘の出生届行って、読み仮名登録ないの知った。
書き方だけなんだよね。

しかし、久米宏が「ナイトくん」「ナイトくん」って報道してるのきいてて、
「こんな名前つけやがって」って思ってそうだった。

>>14-15
住民票はどうだったっけ？
あったかなかったか、記憶がないけど。

ここみちゃんっていうのもいたよね

「海」と書いて「まりん」君って何の事件だっけ

>>17
そういえばあの親もＤＱＮだったっけ。

>>19
両親とも真性DQN

>>9
第一生命のＣＭで田中麗奈と競演？

名前って一生ものだから、もっとよく考えて慎重につけてあげればいいのにな。
最近の若い親って「個性を尊重しよう！」などと寝言のようなことほざきながら
奇妙奇天烈な命名をしてしまうので、いかがなものかと思う。

最近の子供の名前は
水商売の源氏名だよな。

どっかの板に「DQNな名前スレ」というのがあったぞ。
かなり伸びていてパート２じゃなかったかな？
育児、家庭板かな？

妙な名前のガキに限って殺されたり誘拐されたりしてるような気がするが？
平凡が一番だよ。

>>24
ただ今、パート５進行中。

家庭板「ドキュソな子どもの名前５」
http://life.2ch.net/test/read.cgi/live/1004666691/l50

>25
普通の名前の人が事件に巻き込まれてもあまり印象に残らないからでは？

＞27
そうだったのか！

>>26
もうパート５かよ。（w
で、名前の画数とかって本当に関係あんのかな？

旧字体・新字体・俗字などでいくらでも変動するからあまり意味ないだろ。

http://mentai.2ch.net/live/kako/963/963758151.html
↑このスレの202に注目！

>>31
親もちょっとは気にしてたんだね(w
そんなドキュソは

涅槃へ

>27
変わった名前の人だと注目して、
普通の名前の人が事件に巻き込まれても見向きもしないっていうのか？
それはひどくないか？

アームズ

騎士でナイトというのは、いくらなんでもやりすぎだよなあ。
こういうリーダビリティのない名前を付けて平気というのは、
よくわからん。

>>35
禿堂。そもそも使用漢字に制限加えといて
読みは野放しという法制からして逝かれてる。

>>31
うぉーー
親が２chネラーかよ。
やっぱDQSじゃん。（w

おい、想像してみろよ、お前の親が２chネラーだって。
「うちの息子（娘）は逝ってよし」とか書きこ。

あげ

S・A・T・U・R・D・A・Y　ないと！

>15
戸籍･住民票には読みは記載しないです。
だから、どんな漢字を使っていても
自由勝手にふりがなをあてたとしたって
法的には何ら問題はないです。
しかし、保険証等その他の証明書の類には
ふりがなを記載しなければならない事が多く、
それを利用して、たとえば金融業者さん達のブラックリストからの抜け道として
読みを変えて申請する、という手口が有名でした。
当該業者さんはカタカナでリストを作成していた(る?)ので。
｢美里｣という名の人は[ミサト]でも[ミリ]でも不自然ではないですし。
ただ、戸籍上の表記がかなの場合はどうなのか分かりませんけれど。
というか、言語学とは殆ど･全く関係ないもんだいっすね。
失礼しました。

しないです、なんて書いてしまった上、下げ忘れすんません。

「悪魔」くんはどうなっただっけ？？

>42
たしか｢亜久｣か何かの当て字で､
いや､全くもってどうでもいいことなんで調べる気もないのですが(ｗ
[アク]と読ませる､ってしたみたいです。
いったいなにが変わったのかよく解りませんが､
たまたま､ねたのなかったワイドショウが大騒ぎしただけで､
役所も面倒臭くなったのでしょう。
はい､終了。

というか､こんなねたをどなたかが言語学的アプローチで
面白いものに出来たら本当に尊敬します。

．

>>43

そもそも訓読みだって、中国人から見たら無茶苦茶やってるとしか見えないよなぁ。
訓読みを認めるのだったら「騎士」を「ないと」って読むのも同じことかも。

「閑話休題」に「それはさておき」といったふりがなふる奴もいることだし。

漢字・漢語の広がりと、各言語圏における受容のされ方について考察したら、おもしろいものにできるかなぁ？

＃槍杉？

クレジットカードやパスポートで、名前をローマ字で書く必要
がある時、「NAITO」と「KNIGHT」のどちらになるのだろう。

>42
悪魔くんはね、「亜駆（あく）」になったはず。
漢字をばらしてムリヤリあくまと読ます。

「亜、区、馬」か……。こだわったものだ。
確か例の騒動の後、あのお父さんは麻薬だか覚醒剤だかで捕まったはず。
あの子も大きくなったろうなあ。

＞２７
最近の子は変わった名前の子が多いということだろう。

＞１
桑港って書いてサンフランシスコって読むんだよ。
サンフランシスコと入力すると桑港って変換されるし。

>>46
パスポートはヘボン式ローマ字なので"NAITO"ですね。
"KNIGHT"で申請しても却下されるはず。

１．文部省式と違うところが縦割りお役所的？
２．ローマ字はヘボンなのにオードリがヘップバーンなのは何故？
３．フランス人との間の子にフランソワと名付けたけど、日本国籍に
　　したためパスポートには"FURANSOWA"と記載されている人が
　　いるらしい(親は、みっともないってだいぶ抵抗したそうだけど)

金子すぎさん、ローマ字にしたら
ＫＡＮＥＫＯＳＵＧＩ
外人に読ませたら
ケインコスギだってさ。

“NAITO”はネイトー（NATO）と読まれるだろうね。
ということは内藤さんもそうか

まるでDorasaitoだな

チャゲ＆飛鳥が Change and Asuka って読まれてたこともあったっけ。

別にいいんじゃん？
騎士＝ナイトだし。(意味なら)
〜〜と書かせて〜〜と読ませるという形ならよく海外の翻訳本にあるから。
普通こんな名前は付けたいなんて思わないけど・・・

子供のことを思ったら今の時点ではつけんわな。

あー！
俺の地域にもいるよ、「騎士」で「ないと」と読む子供。
俺が直接知ってるわけではないけど、去年の5月に地方誌(?)の
「今月生まれた子供」の欄で見たのを覚えてるよ。
はじめ見たときは、なんつーか、子供が可哀想だなぁ…って思ったけど、
他のにもいるもんだね、そういう名前をつける親。
ちなみに、その時の冊子は今でも保存してある…。

勝手にはしゃいでスマソ。

いつの世でも世間から怪訝そうな目で見られるような
名前をつけなかったなら、今でも〜之助とか〜次郎とか
または田五作とかいった名前ばっかりかも。
もしくは〜麻呂とか・・・。

age　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

>58
〜右衛門とか〜兵衛、〜作といった名前は百姓や町人に多かった名前で、
武士の名前は江戸時代からもう現在と近い名前も多かった。
ノブヒロ、ヨシヤス、トシヒコ等の好字二字組み合わせ系や、
女性の「〜子」は平安時代から続いているし。

庶民に「〜子」が普及したのは案外昭和に入ってからでは。

そういや「〜子」を「〜こ」って読むようになったのはいつから？
確か藤原道長の娘の彰子とか妍子とかは「〜し」だったけど

小野妹子は「こ」だね、男だけど

>>61
読み方が分からないから便宜的に「〜し」と読み慣わしているだけだと聞いたが。

「ないと」って英語圏にも通じるようになのかな。
でも最後がtじゃなくてtoの発音でおかしいな。
そういうのって多いよね。
英語圏の名前のつもりでも発音がちょっと違うっての。

当たり前だよ　外来語なんだから。
英語だってフランス語の名前だと思って
発音がちょっと違うし。（けどクリスチャンネームが大半かな）

「騎士」←これは何と読むでしょう？
　１．キング　２．クイーン　３．ナイト
　という問題があったらすぐさま「３．ナイト」と答えられます。

　名前はなんと読ませてもかまわないらしいので
「拓哉」と書いて「ユウカ」と読ませてもいいことになる。

外人っぽい名前を付けると、悲惨だよな。クレジットカードやパスポートで
「ＮＡＩＴＯ」「ＦＵＲＡＮＳＯＷＡ」「ＫＵＲＩＳＵ」「ＭＡＡＫＵ」とか。
笑い者になっちゃうよ・・・。

>67
内藤さんや栗栖さんは笑い者なのか？

いまは姓ではなく名前の話です。

妹ができたら「姫」と書いて「ぷりんせす」と読ませてほしい。

仁藤さんは、英語圏では「ナイトー」と呼ばれるのかな？

ごめん、子どもに英語圏の名前つけた。
発音も日英ほぼ同じだから気にならないけどね。

>>71
佐藤さんはドイツ語圏ではザトーさんと呼ばれるぞ。

本田選手をフランス人は恩田選手と言うらしいぞ。

近藤剣闘士（こんどう　ぐらでぃえーたー）

鈴木さんはドイツ語圏で「ずつき」。
花子は「あなこ」です。

知り合いに「仁子」とかいて「めぐみ」さんがいます。
「仁」にはめぐみという意味があって、でも女の子なので女の子と判るように
「子」をそえたそうです。
絶対に読めないよ…

漏れの知り合いに、「月面宙返り」と書いて「ムーンサルトり」と読むゲーキチがいます。

>>78
わらた

ひょっとして、マンガのゲームセンターあらしの影響じゃ・・・？

いえ、実はわたしも小学生の頃、そう読んでたんで・・・

「ムーンサルト」というフリガナが、
「月面宙返」の部分にしか掛かっていないからです。

で、その騎士（ないと）くん、内藤さんちに婿養子に行く可能性はないのだろうか。

ないと思う。

使う漢字はきびしく制限されるようだ。
姪が生まれたとき、親は「楡」（にれ）という字を名前に入れたかったらしいが、
「それは使えない字です」といわれたそう。
読みはこんなにいいかげんでも許されるのに。
よっぱど奇抜な字ならしょうがないけど、楡くらいならどうだ？

>>83
禿堂。漢字が規制されながら読み方は野放し。
逆な気がするが。異体字は制限すべきかもしれないが、
ＪＩＳ漢字の範囲までは許容すべきでは？

ここに出てくる名前って、三十、四十、五十の働き盛りで、大人の渋さ、
落ち着き、品格が出てくるころに、いちばんつらい名前だよな。
親は名前をつけるとき、じぶんが今そういう名前だったら・・・と
想像しないのかね。
子どもは永遠に子どものまま、という意識があるのかな？
子どもできたての人にききたい。

俺の同級生に
上原ナイトという奴がいるよ

>>85
そいつが大人になるころにはすでに落ち着いた（陳腐な）名前になってるかも

西洋かぶれの馬鹿親。
個性はいいけど、この手の西洋かぶれはかっこ悪い。
こんな親恥ずかしい。

将軍とか侍とか忍者とか、そういう名前を付ける親はいないものか？
ナイトよりは日本人らしいと思うぞ（w

そもそもKnightなんてファーストネーム英米にあるのか?
ファミリーネームならあるが。

>>89「山田忍者」←小学校でいじめられそう

>>90
忍者増田なら知ってるが…

>>90
小学校で←禿銅．

まぁ、選挙に出そうでもあるがな．

>>89
女子なら「芸者」「舞妓」「花魁」とか？　

「鈴木芸者」「高橋富士山」「佐藤寿司」「田中あにめ」
何が悲しうてそんな名前をつけにゃならんのだ。

平凡で、振り仮名なしで素直によめて、なおかつほかの奴とかぶらない名前が理想。
でもこの3つの条件のうち、最後を一番優先させているのが今の風潮みたい。

>>91
信じてしまう人がいるかもしれないので一応突っ込んどくが
それ、ペンネームだろ(w
増田厚っつー本名があるし。
それにしても山ログとは古いねぇ…。俺はバカチン世代だが。

騎士＝knight=NAITOみたいに表意文字の意味に該当する外国語の音を当てはめられ
る言語って日本語以外にあるのか？

ありません。

ラフな質問にラフに答えちゃったよ。

台湾語。漢字＝日本語＝その台湾語発音、の対応を見せる単語は結構あるよん。

えっ？　例示きぼんふ。

沢田神風、沢田ハラキリ、沢田万歳
和風だ（w

騎士をNAITOと書く段になってはじめて命名の馬鹿さ加減に気付くのかな。
まさか、KNIGHTで押し通す気か？

同様に、譲治とか丈二がGEORGEとやるのはイタイ。

逆にMike, Ike, Kateと綴れるようにミケ，イケ，カテと命名するのは？

>>103
ミケて、猫じゃあるまいし・・・

騎士は亜里州と同じでかなり無理ですが
下記は抵抗がありません。
カレンｰ>可憐　
ケン
ナオミ
ジョウジ
マリ

リボンの騎士じゃないよ（ｗ

>91
ワラタ。

結局親が深く考えてないってこったね。
奇抜な名前をつけたい気持ちはわかるけども（俺もそうしたいけども、）
どうせなら日本語の範囲内でつけてあげたい。
変な西洋かぶれみたいにならなくても奇抜な名前くらい付けられるだろ。

それにしても洋風（笑）な名前をつけるのに、やっぱ漢字を宛てないと
落ち着かないんですかねえワレワレは（特に男児の名前）。

下條アトム／平田オリザは本名だっけ？

和田ラジオは？

>72
じょうじ
じょう
けん
りさ
えりか
まり
まりあ

どれ？

>>83
ウチの親戚では名前が二つ付いてるひと多いぞ。
役場に届けたり税金やらの手続きに使う名前と、普段生活するときの名前とが
違う。
百姓なんで、それほど困ることはないけれど、葬式のときなんかに、バタバタ
してて、埋葬許可書に、役所向けの名前書くところを、本名書いてて、えれー
目にあったりすることが。

騎士君誘拐の元コンビニ店長に懲役８年
http://www.zakzak.co.jp/top/t-2002_06/3t2002062421.html

正直名前なんてどうでもいいだろ？　

そうね。飛鳥時代は「イルカ」に「外人」だもんね。

殺しても三年そこそこなのに、誘拐では八年か……

日本にもあり、外国にもある名前で、
かつローマ字つづりでも、外国語つづり同様というのは希少すぎる。
でも一つ知ってる。
えな(Ena)女の子の名前です。しかも発音もほぼ同様。

「騎士」←これは何と読むでしょう？
　１．クネヒト　２．イダルゴ　３．ナイト

という問いだったらどうか？

剛守でゴール君。横浜スタジアムでボールボーイをした高校生だそうだ。

>>119
セロ弾きじゃないのか。ゴーシュ。

Enaの発音はイーナじゃん。全然違うぞ。

http://news.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1025140886/-100
↑
ニュース板では「厨房」＝ダンボウがはやっています。

http://js-web.cside.com/index.html

>>117
「胞衣（えな）」なんて女の子につけるかなア？

男爵と書いてバローネというのはどうか。

鷲と書いてアーノルド
狼と書いてアドルフ
熊と書いてバーナード

芝草宇宙＝しばくさ「ひろし」

「けん」＝「Ken(Keneth)」
「ん」の発音が違うが、それを許容すれば英字表記も問題無し。

えりかちゃんもいるよ。

http://js-web.cside.com/

えりかﾀﾝ, ﾊｱﾊｱ...
えりかって名前で見た目が故ナンシー関みたいだったら
国家から何らかの処罰があってしかるべきだ。

広島カープの望月投手は秀通って書いて“はじめ”だったような。
どう言う意味だったんだろう。
今は改名しているみたいだけど。

兜と書いてウィリアム
勝と書いてヴィクトル

親が競馬好きならフィリップとか（ｗ
案外ツキを呼ぶかも

やるっきゃ騎士

月と書いてルナとも読むそうで…

育児板より…
http://life2.2ch.net/test/read.cgi/baby/1033962971/l50

外来語でドキュンな名前つけるのはかまわないけどね、
せめてカタカナでやってくんないかな…。
「漢字は、その任意の音訓（熟字訓含む）の頭文字で読んでいい」
なんてテーゼが罷り通りつつあるな。

日本の言語文化が崩壊過程にあるってことだろう

日本の言語文化が崩壊するわけないんで、
「海月帆（みづほ）」「香艶（かつや=男！）」などと読む新しい言語文化が
出来つつあるわけですねえ。現にそういう例が溢れているわけだし。

庶民の名前は結構好き勝手付けるという、日本の言語文化が今も生きているのではないか？
野口清作（英世）の母は「シカ」姉は「イヌ」だったっけ？
そういうのもある意味好き勝手だと思う。
フランスなんか、ごく最近まで聖書の聖人からしか名前つけたらダメっていう
法律があったんだろ？
そういう規制みたいなのは昔から無いよな、日本。

歴史的言語学的にみれば騎士なんて名前べつに特筆すべきものでもない。
ごく最近の狭い常識の中で騒いでいるだけってか。

東海林と書いてショウジとよむなんて、日本の言語文化の危機ですね。

http://bbs.girlswalker.com/res.php?cate=k_09&cur=134

女子の名前は階層が高くなればなるほど「○○子」といふ無難でまともな名前が増える。
やぱり、現代は貧富の差は小さくなったが、代わりに知識階級とドキュソに二極分解してゐるな。

>>142
そりゃ違うわ（ｗ

>141
歴史言語学的に･･･過去に欧米語の読みを当てる例があったのか？

＞歴史言語学的に･･･過去に欧米語の読みを当てる例があったのか？
中国語の読みを当てる例なら山ほどありますが、何か？つーか日本民族は、
歴史言語学的に外国語の読みを当てることに違和感を持たない民俗性ってことだしょ。

中国語以外の言語を当てるのが珍しいからこのスレがあるんだろうに。
ちなみに日本語の「訓読み」に相当する手法は世界の各地に存在する。日本の専売特許では全然ないよ。

実際、「ルナ」という名前の女の子の幼児は
掃いて捨てるほどいるから、小学校とかになると
クラスに２〜３人くらいずつになりそうだ。

英語Lunatic＝狂気の、気がふれた

ウチの近所の女の子の名前
「羅奈」

>>151
その子のお父さんはカエルの研究者かなんかですか？
（Ranaはラテン語で蛙）

っつか、なんで東海林とかいてｼｮｳｼﾞとよむのですか？

>>150
ラテン語Luna(月)だろ

「東海林」と書いてなぜ「しょうじ」と読むの？
http://www.home-tv.co.jp/gimon/00428/index2.htm

余談だが、東海林さんは、「ショウジ」さんより「トウカイリン」さんのほうが多いらしい

名前ではないけれど、平成のはじめの頃に
「高技」と書いて「ハイテク」と読ませるなど
カタカナ外来語の増加に対応して漢字の新たな読み方を
考えましょう、っていうのがあったよね。
平成読みとかなんとか。

知り合いの娘の名前。
「新」と書いて「さら」　＜関西弁の「さらぴん」から

英語圏でも「Sara」で問題なし、とのこと。
音も沙羅に通じるから問題なし、らしい。
こういうのはどう？

↑いつかは中古になる・・・うんうん、父親は悲しいねえ

子供が生れたやつになんという名前にしたのか聞いてとんでもない返事が来ると、
そいつを見る目が変わったりするよね。

自分の教養を超えてまで命名に凝るなという教訓ですなあ。

俺の知ってる爺さんで「秀兮」という名の人がいるが、これなんか命名者の教養を感じさせるよな。

>>157
Sara と言う綴りは英語圏の名前としてはあまりないと思われ
普通は Sarah でセーラだね。
イギリスのアンドリュー王子の別れた奥さんが Sarah 妃だった。

やっぱり「まり」さんとフランス語の「 Marie　」 さんの
対応にかなうものなしか。

■■■■■■■■■■■■■■■■■
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★　総合芸術情報ポータルサイト　★
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　 ◆ 12月1日リニューアル ◆
《言葉の芸術新規開催》
◎個人・法人広告掲載募集中！！◎
◎個人・法人情報掲載募集中！！◎
--------------------------------
http://www.pure-gold.jp/koten/
--------------------------------
■■■■■■■■■■■■■■■■■

>>162
ターミネーターに出てくる女性は「サラ」と発音されてたが。

というより、パスポートのローマ字表記が外人に発音されやすく
（できればすでに海外である程度以上の頻度で見かけられる名前で）、
しかも日本語そのものとしてまともな意味を持っていて、
さらに外人が綴ったときにも間違えにくい（Joji・Georgeのようでなく）。
こういう名前がいいと思うんだが。
つまらない例だが、Ken（健）とかNaomi（直美）とかね。
マリだと最初の条件に抵触するので・・・

>164
なんでアルファベット表記にこだわるのかわからん。
ひらがなのことを気にして名づける毛唐がいるのか？

>>165
海外に行ったら、パスポートはじめクレジットカード、公式書類がすべて
ローマ字表記だからだよ（どこの国にひらがなで書く毛唐がいる？）。
このスレのテーマである読み方の乖離はローマ字表記でも好ましくない。
どこの国のひとでも簡単に読めるものの方がよくないか？
しかも上の方のレスにあるような（日本語でも外国語でも）ヘンな意味に
なる名前はよくないだろう？

「あい」とか「ゆう」っての人は、英語圏で苦労しそうだな。

Who are you?
I am I/you.
???

>>164>>166
「耳で聞くと馴染み深い外国人の名前が、字で見ると綴りが微妙に違う」
ということは、欧米人にとっては日常的と思われ

「微妙に」ならいいんじゃないかね、麻里(Mari）/Mary・杏(An）/Ann・
沙羅(Sara）/Sarahくらいの。
でも、
丈二（Joji）とGeorgeは微妙どころかイニシャルも違う
理沙（Risa）は根本的にLisaではない
賢也（Kenya）はケニアと読まれる
京子（Kyoko）清子（Kiyoko）の発音は同じになる（姉妹だったらどうする？）
小太郎も光太郎もKotaroになる（同様に大和田と小和田では意味が逆なのに！）
というようなケースは避けようと思えば避けられるんだからってこと。

だから、なんでわざわざ毛唐の御機嫌をうかがって名づけなきゃならんのだ？
アホかお前ら。

>>170
そうだナシ。169は英語のことしか頭にないナシ。アラブ人、東欧人、中国人、いずれもローマナイズでアメ公に正しく読まれるやつはいないナシ。

禿胴。　米国の黒人などは意識して白人と違う命名を志向してるってのにな。
米国の女性名でJade,Jewel,Gem,Yolanda,Yolissaときたらかなりの率で黒人名。
Aariyah,Aishaなどアラビア語起源も目立つのはブラックムスリムの影響だろうか。

読めないために正しく呼ばれない。それでいいと思うひととイヤだと思うひとがいる。
日本的な名前でしかも正しく呼ばれるのがいいと思うことはいけないのか？
言語学に傾倒してどの言語に対しても相対的な立場をもちがちなんだろうが、
現実の世界の標準語は英語だというのも事実なんだが。
そして少なくとも中国人や韓国人で英語国民に読みにくい名前のひとのかなりの者は
本名とは別に英語名（キャシーとかボブとか）を持っているのも事実。
そうなるよりも本名で通せた方がよくないか？

>>169
そんなのは「微妙」のうちだよ
たとえば、英語のGeorgeに対応する各国語の名前はこれだけある

George Geordi Geordie / Catalan: Jordi / Cornish: Jory / Czech: Jiri
Danish: Jorck Jorgen Joris Jory Yorick / Dutch: Joris / Finnish: Yrjö Yjo
French: Georges / German: Georg Jörg Jürgen / Hawaiian: Keoki
Hungarian: Gyurka / Irish Gaelic: Seoirse / Italian: Giorgio / Latin: Georgius
Polish: Jerzi Jerzy Jura Jurek Juryj / Portuguese: Jorge / Provençal: Jori
Russian: Georgi Yuri Yegor Juri / Scandinavian: Jorgen
Scottish Gaelic: Seòras Seòrsa Dod Deòrsa / Serbian: Gyorgye / Spanish: Jorge
Swedish: Goran Jöran Ürjan Örjan / Ukrainian: Heorhiy Yure / Welsh: Sior Siorys

この中にJojiが混じって、そんなに変か？

つか、毛唐は頭わるい＆アジア人の名前を覚える気もない
だけの話じゃん

えっと、私は以前商社で働いてましたが、
海外とやりとりしてる営業の人は、
名前の前に、英語名をつけてました。
(例)John.K.Takahashi　とか
それも、JohnとかBobとか、超簡単な名前ばっか。
だって外人バカなんだもん。

>>175　ﾜﾗﾀ。長く凝ったのをつけると自分でも忘れたりして。

でさ、君たちは自分の子にどんな名前をつけるのかね？

男･･･義虎（ぎこ）
女･･･萌菜（もな）

（＾＾）

このスレを、ないとくん本人がみたら
可哀想じゃないか

絵真(ema)だし英語圏でも通じると思う。

エンマ大王とかエンマムシとか言われかねない小学校がヤマだな･･･
（どんな名前でもそんなのは有りうるよ、もちろん）

>>181
それドイツ系っぽいよ。

旭（あきら）−Akira−xu

日本でも英語圏でも中国でも通じるよ。

エンマムシっていう単語を生まれて初めて目にした。なんだこれ。

>>184
-Hyeog　韓国でも通じてしまふ

>>184
ぐーぐるイメ検しる

>>185
日本産エンマムシ上科概説 (Taxonomic Notes of Japanese Histerioidea)
http://www.museum.hokudai.ac.jp/organization/staff/Emmamushi/JPNHister/%83G%83%93%83%7D.html

エンマって女の子、「車輪の下」に出てきたね。

検索しなきゃならんような単語が小学生の悪口になるとは思えない、
ってことがいいたかっただけで別に論文は読みたくないんだがｗ

小学生おそるべし。俺が虫の類に疎いだけか。

>>189
子供は図鑑とか結構読むから、下手な大人より学名とか詳しいぞ。
オモシロい名前とかだったらなおさらだ(w

（＾＾）

うちの子も「えま」

http://www.agemasukudasai.com/movie/

安倍な●み　盗撮ランキング１位
http://rental.serikura.jp/~shop/nt/ans.jpg
加護○依　盗撮ランキング２位
http://sagisou.sakura.ne.jp/~deai2/cgi/rank.cgi?arifish
松浦○や　盗撮ランキング３位
http://pakopako.misty.ne.jp/enter.cgi?id=arifish
深田●子　盗撮ランキング４位
http://friends.rank.ne.jp/in.cgi?account=arifish
藤本●貴　盗撮ランキング５位
http://www.all-mode.net/jrank/in.php?id=arifish
浜崎あ○み　盗撮ランキング６位
http://it.sakura.ne.jp/~www/www/ranklink.cgi?id=arifish

先週のランキングベスト１はこの人!!!
http://friends.rank.ne.jp/in.cgi?account=arifish

アンナ、（・∀・）ｲｲ!

結論
個性は名前ではなく性格など後天的なもので発揮しましょう。

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

子供ができたら江戸単語（エドワード）にしちゃうぞー

何か欧米人っぽい名前を付ける親って西洋コンプレックス丸出しに感じるのですが？

どうせ親も子供もそろって髪の毛茶色に染めてるんだろうな

なんか子供が可哀想
舶来コン........

むしろドキュ(ry

子供のうちから髪を染めてると、髪や頭皮が傷んで
ハゲやすくなるに一票！

若ハゲも含めて白人崇拝してるかも

将来、日本人は遺伝子操作で白人化すると思う。

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

昔アイドルで元サイバーコップの千葉美加が台湾のテレビに出演して名乗ったら
会場が静まり返ったそうです。
千葉は女性器の意味…
昔歌手の陣内大蔵が香港で名乗ったら笑われたそうです。
体の中の内臓がでかいって意味…

>千葉は女性器の意味…

おしい！チバは男性器の意味だよ。

鶏巴（jiba）ね

頑張ら騎士

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

ニホン男児にゃ縁遠い話

『「騎士」を「ないと」って読めますか？』
知ってても俺は読まない。「キシ」くんで通すだろう。

そもそも子供にこんな滅茶苦茶な西欧崇拝の命名をしたのは
DQN作家の元祖、森鴎外だよな。

まあ、ｺﾉ國は「地底怪獸」と書いて「バラゴン」とルビを振る御國柄だからﾅ（藁♪

麻生という名の女
まき？まお？あさお？あき？

麻で生きる？麻薬中毒か！！

>>216
「テレスドン」と読んではいけないのか

みｗなｗぎｗってｗきｗたｗぜｗーｗー！ｗ！ｗｗｗｗ

森鴎外ってそんなことやってたの？

>>220
http://academy2.2ch.net/test/read.cgi/gengo/1020594429/234-239

>>218
「獣」が旧字の場合はバラゴン、新字の場合はテレスドンとか。(w

読めるわけ無いだろ、「きし」だよ。これしか読めないだろ。くだらないスレッドたてるな。

寺院の号、さらぬよろづの物にも名をつくる事、昔の人は少しも求めず、
ただありのままにやすくつけけるなり。
このごろは深く案じ、才覚をあらはさんとしたるやうに聞ゆる、いとむつかし。
人の名も目なれぬ文字をつかんとする、益なき事なり。

何事も珍しき事を求め異説を好むは、浅才の人の必ずある事なりとぞ。

19 名前：名無しさん 投稿日：2000/07/19(水) 23:54
＞18
ベビーエイジやたまひよの名づけコーナーを見ても
競馬キティ多し。
例：桜花、駿秀（はやひで）、一馬（かずま）、武豊

またパチンコキティは名前に「なな」を入れたがる

あぼーん

>>31
亀レスだけど
名前欄が赤いのって何？
あと、そこの21にあったんだけど、「ヴ」って使えんの？

>>1
ここに一例がある。
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4334724000.html

既出かもしれんが、『やるっきゃ騎士』の騎士はナイトって読むね。
エロまんがﾏﾝｾｰ

因みに姓の方になりますけど読めますか？
四月一日
六月一日
八月一日
八月八日
八月十五日
十二月三十一日

わたぬき、ほづみ、、、くらいしか。

四月一日　→わたぬき
六月一日　→うりはり
八月一日　→ほづみ
八月八日　→せんだいのたなばた
八月十五日　→しゅうせんきねんび
十二月三十一日　→ひづめ

読めるわけ無いだろ、「シュヴァリエ」だよ。これしか読めないだろ。くだらないスレッドたてるな。

ナイトって「ひざまづく」、「隷属する者」、「屈従」って意味だから、名前としてよくないよね。
knight「騎士」はknee「膝」をつく者のことだし。
同語源のドイツ語「Knecht」は、「農家の下男、家来」だし、knechtenは「隷属させる、制圧する」
ヒトラーが最も嫌ったのが「Knechtschaft」＝「ナイト状態」＝「奴隷状態」
knechtischで「卑屈な、奴隷のような」

こんな名前でいいのか？

神父と書いてゴッドファーザーがオレの人生では一番ヒットだったな

>>235
神父だったらファーザーだね。ゴッドファーザーって名付け親だから意味が違う。
あ、後見人なんて意味もあるようだ。

第一で騎士

>>236
そういうことはオレでなく名付け親に言ってくれw

神父が名づけるのが普通だったんじゃない？

日本語で言うなら「旗本」程度か？

誘拐された騎士くん友達の親戚だった。ビックリ。